Beyond The Law

en
00:03:37 Morning, Harold.
00:03:46 You're still alive ?
00:04:09 [ gunshot ]
00:04:21 [ shouting ]
00:04:26 [ siren wailing ]
00:04:46 You look like hell, Slick.
00:04:49 Dispatch said there were shots fired.
00:04:52 Chucked a couple of shots
00:04:55 He almost killed me.
00:04:58 Who is he ?
00:05:01 They call him Bogus Charlie.
00:05:05 Says we're rapin' his mother
00:05:12 You got any ideas ?
00:05:14 Well, he's only shot at the dozer,
00:05:19 I had to call in the state police.
00:05:31 What the hell are you doing ?
00:05:34 Takin' a walk.
00:05:37 That's fuckin' nuts.
00:05:40 Maybe.
00:05:58 Hey, Roy ? You better get
00:06:09 [ cocking rifle hammer ]
00:06:13 Never better.
00:06:15 You know, I was thinkin'.
00:06:18 If you gave me that rifle and offered
00:06:23 I could say you were out here hunting
00:06:31 You want jerky ?
00:06:33 We don't have time. The state cops
00:06:37 - So if you'll just give me that rifle.
00:06:40 Whatever you say.
00:06:44 You don't look so good, kid.
00:06:48 Something bothering you,
00:06:52 Are you gonna
00:06:54 You know, my grandfather
00:06:58 About a young brave
00:07:02 and ran away from it.
00:07:04 I told you, sit still.
00:07:08 Anyway,
00:07:11 This young brave found out he was
00:07:15 but to get it back...
00:07:17 he had to go down into a dark hole
00:07:21 Problem was,
00:07:25 never came back.
00:07:27 [ sirens wailing ]
00:07:30 You've just run
00:07:32 If you give me the rifle right now,
00:07:36 Somethin' else
00:07:39 a true Apache had to do
00:07:43 and outnumbered by crazy white men.
00:07:46 Give the fuck up.
00:07:59 So, you gonna tell me
00:08:04 Nah. I just haven't been
00:08:09 Kelly, ain't it ?
00:08:11 I know it is. Been on you like
00:08:13 - You oughta be more careful around him.
00:08:18 But he is the fucking boss.
00:08:24 There.
00:08:26 - What the hell is this ?
00:08:32 - You wrap this yourself, Butch ?
00:08:35 I guess I'll have to keep it,
00:08:39 I had that when I was a little kid.
00:08:42 Thought it might cheer you up
00:08:47 You're a very strange and crazy
00:08:50 I do.
00:08:53 [ beeping ]
00:08:55 Gotta go.
00:08:58 Why don't you lay out, turn
00:09:02 I'll cover for you, Slick.
00:09:04 - That's what partners are for.
00:09:07 Adios.
00:09:23 [ man ] You son of a bitch.
00:09:26 [ crying ]
00:09:28 It's in your fuckin' blood !
00:09:31 [ voice echoing ]
00:09:33 [ sighing ]
00:09:40 [ siren wailing ]
00:10:04 [ police radio, indistinct ]
00:10:30 Why did you stop me ?
00:10:33 Huh ?
00:10:35 Why did you stop me ?
00:10:37 For speeding.
00:10:39 - I wasn't speeding.
00:10:42 - No, I wasn't.
00:10:44 May I see your license, please ?
00:10:55 You have a nice face.
00:10:57 - Excuse me ?
00:11:03 Where you goin' in such a hurry,
00:11:06 - What difference does that make ?
00:11:09 Okay. I'm going to the campground.
00:11:17 - All this photo equipment yours ?
00:11:20 That's why I'm carrying it
00:11:22 - You don't have to be a complete smart ass.
00:11:48 Get outta here !
00:11:57 This is car number 50.
00:11:59 [ chuckling ]
00:12:02 We'll take care of all the
00:12:09 And, um, put a little somethin' extra
00:12:14 Hoo, hoo, hoo, yeah !
00:12:17 [ laughing ]
00:12:20 - I appreciate that, man, I really do.
00:12:24 Now if there's anything else
00:12:28 anything at all.
00:12:46 You're in my fuckin' way.
00:12:58 Who in the hell was that ?
00:13:01 His name's Blood.
00:13:05 - I got a bone to pick with you, Saxon.
00:13:09 I heard about
00:13:12 Where do you get off riskin' your ass
00:13:17 - He wasn't drunk.
00:13:23 Look at me when I'm talkin' to you.
00:13:27 You fuckin'...
00:13:29 crazy, stupid son of a bitch !
00:13:33 - You're fuckin' fired.
00:13:36 Shut the fuck up, Butch, or I'll fire your ass too !
00:13:40 - That's your call, sir.
00:13:44 Come on.
00:13:52 [ knock at door ]
00:14:00 - Yeah ?
00:14:04 Special investigator of division
00:14:08 I have a proposition for you.
00:14:11 - Does this turtle ever move ?
00:14:15 I'm forming an undercover
00:14:19 - I'm lookin' for a field officer. You're the man I need.
00:14:24 I know everything
00:14:27 Really ?
00:14:29 Dan Saxon isn't your real name.
00:14:34 You were born William Patrick Steiner
00:14:38 Your father was a pipe fitter.
00:14:41 Your mother was a full-blooded
00:14:44 You were orphaned when you were 3 and
00:14:54 Shall I go on ?
00:14:56 Who the hell are you ?
00:14:58 I told you. I'm with
00:15:02 Let me give you my card.
00:15:08 I'll put it right here.
00:15:12 Because she was a native american,
00:15:15 He locked you in a room, handcuffed you
00:15:19 When you were six years old,
00:15:22 and shot him through the heart six times.
00:15:25 Six times.
00:15:28 Hmm.
00:15:30 A court-appointed psychiatrist testified you
00:15:34 "Severe emotional trauma,"
00:15:37 You know what you did.
00:15:41 How did you find out ?
00:15:44 I can't tell you that,
00:15:47 The judge sealed your records
00:15:50 I'm curious about one thing.
00:15:53 That's a strange thing to do
00:15:56 don't you think ?
00:15:58 Then again, maybe not.
00:16:00 What I think... is you better get
00:16:05 - Let me finish.
00:16:08 I can find my own way out.
00:16:11 Will you think about it ?
00:16:14 I don't want your goddamn job.
00:16:16 Maybe not. But I think you need it.
00:16:20 Something tells me you have some
00:16:23 Get the fuck outta here !
00:16:28 [ Price ] I knew you'd change your mind.
00:16:32 [ Saxon ] Well, you ever mention my past
00:16:36 - Done.
00:16:39 Here's $20,000. Sign the receipt.
00:16:42 When you make a buy, I'll give you more.
00:16:45 Also, instructions on tagging evidence,
00:16:48 And some numbers
00:16:50 Memorize and destroy them.
00:16:53 And nobody knows
00:16:56 - I mean NOBODY.
00:17:00 I'll rent you a place in Phoenix. Grow
00:17:04 You're an ex-cop. If anybody recognizes you,
00:17:08 - Would you miss me, Price ?
00:17:13 I never have.
00:17:17 Even took a workshop. But it didn't work.
00:17:20 - Put quite simply, nothing is funny to me.
00:17:23 Here's a list of all the bars and
00:17:27 I want you to make yourself seen,
00:17:30 Do whatever's necessary to get people
00:17:35 Do that and the whole operation
00:17:40 - Now before we go on, there's something
00:17:44 My predecessor sent two undercover
00:17:49 Both disappeared without a trace.
00:17:52 Like they were swallowed up
00:17:55 It's important you know
00:17:59 ** [ "Hell's Kitchen" by Asphalt Ballet ] **
00:18:50 [ laughing ]
00:19:05 [ laughing ]
00:19:32 Name's Virgil.
00:19:40 Gonna get shit-faced if you
00:19:43 I hope so.
00:19:55 You know, I couldn't help but notice
00:20:00 I need it to buy dope.
00:20:02 Oh. You know, I figured you
00:20:07 Listen--
00:20:10 I'm an undercover
00:20:13 [ laughing ]
00:20:16 Get the fuck outta here.
00:20:21 You're a narc ?
00:20:32 Well, if you was narc--
00:20:35 And I'm not sayin'
00:20:37 But, uh, if you was, you could get your ass
00:20:42 Well, what the hell's the difference ?
00:20:45 Nobody will sell dope
00:20:48 That's because of the way you look, man.
00:20:52 If you came up to me and tried to buy dope,
00:20:56 A minute ago, you said I looked like a dealer.
00:20:59 Fuck you, asshole.
00:21:13 If I was a narc and I wanted to get
00:21:17 I'd hang with bikers.
00:21:19 Bikers control all the heavy dope.
00:21:29 I don't know shit about bikers.
00:21:36 I could teach ya. Well, I ain't like
00:21:40 but, uh, they need me.
00:21:43 I work on their bikes.
00:21:45 There ain't nothin' about a scooter
00:21:48 Hell, when I got through with you,
00:21:53 Why the hell would you do that ?
00:21:56 Listen, man.
00:22:00 - But I've always wanted to be cop.
00:22:03 No, really, man.
00:22:05 You know what I mean ?
00:22:09 That's power. Hell, you could even
00:22:14 Couldn't you ?
00:22:31 - Raise your right hand, Virgil.
00:22:34 Not yet, asshole.
00:22:38 - We got a whole ceremony to do first.
00:22:41 Do you solemnly swear
00:22:45 never shoot anybody
00:22:47 - Wait a minute, man.
00:22:50 Any shooting needs done,
00:22:53 I'm the narc.
00:22:55 That ain't fair ! How can I arrest anybody
00:22:59 - Do you swear or not ?
00:23:04 Good.
00:23:07 Then it is with all
00:23:10 that I now pronounce you...
00:23:13 deputy sheriff.
00:23:17 Oh, man.
00:23:19 This is really somethin'.
00:23:22 - Are you sure you're a cop ?
00:23:37 Modest beginnings start
00:23:43 Now, when you get through
00:23:46 every dick-head in the world's
00:23:51 Do you know anything at all about
00:23:59 ** [ "Working On It " by Chris Rea ] **
00:24:02 ** Get working **
00:24:04 ** Work, work, work **
00:24:07 ** I got eight little fingers **
00:24:11 ** But they lead me at least **
00:24:15 ** Work, work, work **
00:24:17 ** Can't ya see I'm workin' **
00:24:20 ** Work, work, work **
00:24:22 ** Ooh, ooh **
00:24:25 ** I'm workin' on it **
00:24:27 ** Yeah **
00:24:29 ** Ooh-ooh **
00:24:33 ** I'm workin' on it **
00:24:37 ** Well, they're comin' from above me **
00:24:41 ** Work, work, work **
00:24:44 ** Yeah, they're in there right behind me **
00:24:48 ** Work, work, work **
00:24:51 ** And my buddy, he's screamin' **
00:24:56 ** He say gimme, gimme, gimme **
00:24:59 ** Ooh, ooh **
00:25:03 ** Can't ya see I'm workin' on it **
00:25:07 ** Ooh, ooh **
00:25:11 ** I'm workin' on it **
00:25:13 ** Yeah, yeah **
00:25:16 [ Virgil ] There's all different
00:25:19 And then there are Jackals.
00:25:23 You don't gotta be a rocket scientist
00:25:27 They only got a few rules.
00:25:31 Stompin' means somebody hits a Jackal,
00:25:36 A dude asks a Jackal
00:25:40 he's gonna come back with an army
00:25:44 ** I know this town **
00:25:51 ** I'll tell you why **
00:25:56 ** Well, they're comin' from above me **
00:26:00 ** They're in there right behind me **
00:26:03 ** My buddy's screamin' **
00:26:06 ** He said gimme, gimme, gimme **
00:26:11 ** Ooh, ooh **
00:26:14 ** Can't ya see **
00:26:17 ** Yeah **
00:26:19 ** Ooh, ooh **
00:26:26 [ Virgil ] That is one hell of a scooter, dude.
00:26:29 Climb on the fucker.
00:26:33 - Really ?
00:26:48 [ engine sputtering ]
00:26:53 [ engine hisses, stops ]
00:27:00 [ engine revving ]
00:27:03 Yes !
00:27:05 [ engine revving ]
00:27:08 [ laughing ]
00:27:34 Ta-da ! These are
00:27:37 - My fuckin' what ?
00:27:41 A biker will fight ya to the death
00:27:44 It's the name of your club.
00:27:48 I made it up myself,
00:27:51 [ chuckles ]
00:27:54 You see this little one percent ?
00:27:59 of the totally zoned-out, fucked-up,
00:28:04 And this little space right here.
00:28:07 Now what do you wanna call yourself ?
00:28:13 How about if I call myself... Sid ?
00:28:17 - Sid. Sidney ?
00:28:20 - Not fuckin' Sidney. Sid.
00:28:23 I like it. It's great. Fuckin' great.
00:28:35 - Nope, nope.
00:28:37 Well, you're not dirty enough.
00:28:40 I'm gettin' really fuckin' tired
00:28:43 Yeah ? Well, being tired
00:28:48 I just made that up too.
00:28:51 [ dog barking ]
00:28:58 What the fuck--
00:29:00 [ laughing ]
00:29:04 Meet me tomorrow at Spanish Wells and
00:29:08 [ laughing ]
00:29:10 You son of a bitch.
00:29:12 [ man on police radio ]
00:29:14 [ dispatcher ]
00:29:17 partial plate I.D. number 7-2-6,
00:29:20 just reported stolen from Denny's
00:29:29 Hello, dude. What do ya think
00:29:33 You ugly prick !
00:29:40 You just stole this car from the
00:29:44 How in the fuck
00:29:47 - You've involved me in a felony, Virgil.
00:29:51 - Bein' a cop ain't everything I thought
00:29:55 - Nothing.
00:29:59 Now take it out
00:30:02 - I was just tryin' to have a little fun, man.
00:30:05 I oughta kill you !
00:30:08 so we can dump this piece of shit
00:30:46 ** [ humming ] **
00:31:09 Shit !
00:31:22 Wanna play, asshole ?
00:31:28 Holy shit, man !
00:31:34 Holy shit, man !
00:31:39 [ screaming ]
00:31:41 Oh, god !
00:31:44 [ panting ]
00:31:48 You're definitely crazy enough.
00:31:51 So get your shit together.
00:31:55 ****
00:32:06 ** [ "Road To Hell" by Chris Rea ] **
00:32:12 ** Well, I'm standin' **
00:32:15 ** But the water **
00:32:19 ** It boils **
00:32:21 ** You can think of **
00:32:26 ** And I'm underneath **
00:32:29 ** At the light of joy **
00:32:33 ** Scared beyond belief **
00:32:36 ** Way down **
00:32:40 ** And the perverted fear **
00:32:44 ** Chokes a smile **
00:32:47 ** And common sense **
00:32:51 ** Out the bell **
00:32:55 ** This ain't no **
00:33:01 ** Oh, no **
00:33:03 ** This is the road **
00:33:20 ** And all the roads **
00:33:24 ** And there's nothin' **
00:33:28 ** It's all just **
00:33:30 ** Flyin' away from you **
00:33:35 ** Oh, look out world **
00:33:38 ** Welcome to me **
00:33:40 [ engine revving ]
00:33:50 ** This ain't no **
00:33:56 ** Oh, no **
00:33:58 ** This is the road **
00:34:00 ** They say **
00:34:04 ** This is **
00:34:13 Don't talk too much today. If somebody
00:34:17 This is serious. This isn't a game.
00:34:29 [ gunshots ]
00:34:36 [ gunshots continue ]
00:34:42 [ biker ]
00:34:45 and the guy says, "you're not gonna
00:34:49 [ snorting, coughs ]
00:34:51 So I say, "no way, man.
00:34:55 [ laughing ]
00:34:59 Oatmeal.
00:35:02 How the fuck would I know, dildo ?
00:35:05 The last contact I had with my head
00:35:10 - What the fuck are you supposed to be ?
00:35:19 What's it say on your jacket there, Sid ?
00:35:22 Pythons ?
00:35:25 Sid, this is Oatmeal.
00:35:32 - Wanna crank up the ol' noggin, Sid ?
00:35:37 So, Sid...
00:35:40 what kind of games do they
00:35:45 Guns, man.
00:35:49 You boys got any guns ?
00:35:56 Yeah, I guess we got some guns.
00:35:59 Pick yourself out one.
00:36:02 Or somethin'.
00:36:05 Has he got any money ?
00:36:08 [ laughing ]
00:36:10 Well, you ain't gonna have it long, Slick.
00:36:22 Your turn.
00:36:29 Who is that ?
00:36:32 [ Virgil ] Some kind of writer
00:36:35 Um, name's Renee, man.
00:36:38 - Go ahead and shoot.
00:36:40 We ain't got all fuckin' day.
00:36:46 - You missed.
00:36:50 Bullshit, man.
00:36:55 - You callin' me a liar ?
00:36:58 I'm sayin' the Pythons
00:37:03 And you are a chicken-shit
00:37:10 - What the fuck you doin', man ?
00:37:14 I wanna make sure
00:37:17 Geez, what, are you fuckin' nuts ?
00:37:19 [ indistinct yelling ]
00:37:29 [ cheering ]
00:37:33 Stupid son of a bitch.
00:37:37 Who the fuck you gonna kill now,
00:37:41 Who ?
00:37:44 - Okay, who set off the fuckin' dynamite ?
00:37:47 It was just a--
00:37:50 - Who the fuck are you ?
00:37:53 - What the fuck did I just say to you ?
00:37:56 - Absolutely.
00:37:58 - You rat-fucked my colors.
00:38:02 Get him to back off, Blood.
00:38:04 What are you gonna do ?
00:38:12 I think I'm gonna shoot him.
00:38:15 Aw, geez. Aw, man,
00:38:19 Jesus, please.
00:38:23 Goddamn it, I didn't mean anything.
00:38:27 Fuck !
00:38:29 You shoot him and I'll blow your
00:38:33 Nobody lives forever.
00:38:35 That's a fact.
00:38:39 Oh, Jesus, I was just--
00:38:41 I was just foolin' around.
00:38:46 I like your colors. I love your fuckin' colors.
00:38:50 Oh, geez, I'm peein' here !
00:38:53 [ laughing ]
00:39:01 Hey, this is supposed to be a wedding here.
00:39:06 [ cheering ]
00:39:19 All right, we all came out here today
00:39:25 I want all you fuckin' assholes
00:39:32 Do you, Bubbles, swear on this bible
00:39:38 smelly old scuzball, Highside,
00:39:41 lubricate your cylinder and, uh--
00:39:44 flush out your oil tank ?
00:39:46 [ cheering ]
00:39:48 Do you, Highside, wanna let
00:39:53 handle your great big rod and little roller
00:39:57 Yeah, what the fuck.
00:40:01 [ cheering ]
00:40:31 We got a very unusual
00:40:37 [ woman ]
00:40:42 Anybody pulls down on my family,
00:40:47 But Oatmeal shit
00:40:52 I like loyalty.
00:40:57 So in your case,
00:41:05 - I know you from somewhere, don't I ?
00:41:07 No ?
00:41:09 Trust me.
00:41:15 If you met me before,
00:41:18 Uh-huh.
00:41:21 Look, man,
00:41:25 Buy it here, sell it in the midwest
00:41:29 Is that right ?
00:41:33 Oh, you mean I got itallwrong ?
00:41:39 Sid...
00:41:42 You're either the dumbest fucker
00:41:46 you got the balls of an elephant.
00:41:49 Which one is it ?
00:41:52 You choose.
00:41:55 Well, that's exactly what I'm gonna do,
00:41:57 hotshot.
00:42:40 So dry.
00:42:45 One of these days, it has to rain.
00:42:51 When it rains in the desert,
00:42:54 everything starts all over again.
00:43:00 You still a cop ?
00:43:05 You are, aren't you ?
00:43:09 Don't worry.
00:43:13 You don't look anything
00:43:16 It's still a nice face.
00:43:18 Do you have any idea
00:43:27 What you're doing is very dangerous.
00:43:30 - Oh, is it ?
00:43:33 None of my business.
00:43:40 One piece of advice.
00:43:44 He's smart. He'll kill you
00:43:49 Where are ya goin' ?
00:43:52 Home.
00:43:54 Can I give ya a lift ?
00:43:58 I don't think so. I'm strictly
00:44:04 Besides, don't take it personally,
00:44:07 but I don't think you have
00:44:45 Sid ?
00:44:49 See that place
00:44:52 Big-time redneck bar.
00:44:56 Those fuckin' guys
00:45:00 I got 50 bucks says
00:45:04 to ride your sled
00:45:07 - Man, that's suicide.
00:45:11 No big deal.
00:45:14 as guys who piss themselves.
00:45:19 [ starting engine ]
00:45:31 - What do you think ? Is he gonna do it ?
00:45:46 Anybody got a light ?
00:45:48 [ indistinct shouting ]
00:46:42 What's up, Blood ?
00:47:03 - How many guys in the Pythons, Sid ?
00:47:06 I think I've heard of you guys before.
00:47:10 Yeah, I've heard of you guys before.
00:47:13 Jackals is better.
00:47:16 - Wanna be a Jackal, Sid ?
00:47:20 You wanna talk business or are
00:47:30 - Now what do you wanna buy ?
00:47:34 Tell 'im, Dirt.
00:47:37 Everything, man.
00:47:40 Ludes, trees, grass,
00:47:42 stars, crank.
00:47:44 - We got labs makin' the shit.
00:47:47 Any fuckin' thing you want.
00:47:49 Pogo sticks, foreign jobs.
00:47:54 we can get it.
00:47:56 Dirt will show you
00:47:58 'til then, I know where there's a party.
00:48:02 And wherever there's a party,
00:48:06 What do ya say, Sid ?
00:48:14 You can forget all about that.
00:48:16 She paid Blood $5,000
00:48:20 - Blood's gonna be famous.
00:48:24 Don't say anything,
00:48:26 Just fuckin' sit there.
00:48:35 Let's get the fuck outta here.
00:49:06 [ Saxon ]
00:49:09 - You wanna make a little wager ?
00:49:13 Only thing is I'm not gonna be
00:49:17 - I'm just gonna bet.
00:49:20 She is.
00:49:23 You ain't gonna play me ?
00:49:26 She's gonna play both of you.
00:49:29 - Both of them ?
00:49:32 - How much ?
00:50:40 You lose, lady.
00:50:44 You just scratched.
00:50:46 - Better not touch that money.
00:50:51 'Cause my friend here
00:50:55 - Both of you.
00:51:02 You heard her, man.
00:51:04 Get off that stool. Or ain't you
00:51:10 Jesus !
00:51:21 - How we doing ?
00:51:38 ** [ "We Can't Stop The Fire" by Cory Lenous ] **
00:51:42 ** If I was darkness **
00:51:46 ** If she was day **
00:51:50 ** And in the hunger **
00:51:55 ** I heard **
00:51:58 ** I said ohh **
00:52:02 ** Lost in desire **
00:52:07 ** Ohh **
00:52:10 ** We can't stop the fire **
00:52:16 ** I want her **
00:52:19 ** I want her all around **
00:52:24 ** And my hunger is right **
00:52:27 ** Just gotta have you **
00:52:29 ** Through the windows **
00:52:32 ** I see the meaning **
00:52:37 ** We've gone from that **
00:52:39 ** Your debts **
00:52:44 ** Ohh **
00:52:47 ** Lost in desire **
00:52:52 ** Ohh **
00:52:55 ** Can't stop the fire **
00:53:00 ** Ohh **
00:53:03 ** Lost in desire **
00:53:07 ** Ohh **
00:53:10 ** Can't stop the fire **
00:53:36 [ Renee ]
00:53:39 Let me know if it stops, will ya ?
00:53:47 You like Indians ?
00:53:50 [ Renee ]
00:53:52 Like they're looking right through you.
00:54:02 So what are you doin' tomorrow ?
00:54:05 What time is it ?
00:54:08 It's only 7:30.
00:54:11 You have to go.
00:54:13 Are you expecting somebody ?
00:54:18 No, I--
00:54:22 Okay. I'll wait here.
00:54:26 - I don't think that's a good idea.
00:54:35 Marybette. She's six.
00:54:38 She's my-- Look,
00:54:41 but I think you should go.
00:54:46 You've got a six-year-old daughter
00:54:50 How long until you get back ?
00:54:55 - I'll be back in half an hour.
00:55:01 The shower's down the hall.
00:55:05 [ sighs ]
00:55:09 Get outta here.
00:55:23 [ crying ]
00:55:32 [ crying continues ]
00:55:37 [ Renee ]
00:55:40 [ voice echoing ]
00:55:42 [ crying ]
00:55:48 [ Price ]
00:55:51 [ voice echoing ]
00:55:54 [ panting ]
00:55:56 [ loud rumbling ]
00:56:00 [ blender whirring ]
00:56:07 What are you doing ?
00:56:09 I am creating something.
00:56:12 - What is it ?
00:56:18 [ french accent ] No, it is not a mess.
00:56:23 that is no longer a secret.
00:56:26 Now we have zee
00:56:30 And we have zee
00:56:35 [ french gibberish ]
00:56:38 And a personal favorite of mine.
00:56:43 Come here.
00:56:48 Pick a hand.
00:56:53 Oreo cookies.
00:56:55 But... I prefer them crushed.
00:56:59 [ laughing ]
00:57:01 We pour the crushed oreos...
00:57:04 into the melted peanut butter,
00:57:07 and we continue to crush them.
00:57:13 Oh !
00:57:15 Do not overcrush.
00:57:19 Now, voila !
00:57:22 Madame would like a taste ?
00:57:24 - You're insane.
00:57:33 Would you prefer smoking
00:57:36 What do you think ?
00:57:38 Non-smoking.
00:57:57 This is good.
00:58:02 ** [ "Soul Survive" by Asphalt Ballet ] **
00:58:09 ** Here we go **
00:58:13 ** I've seen everything **
00:58:17 ** I've seen **
00:58:20 ** I've seen a young boy **
00:58:24 ** I've seen an old man die **
00:58:28 ** I've seen a sister **
00:58:31 ** And all our presidents lie **
00:58:34 ** I've seen the needle **
00:58:38 ** The wrath **
00:58:41 ** My soul survives **
00:58:44 ** Forever doin' track **
00:58:48 ** My soul survives **
00:58:51 ** Blood on the one **
00:58:56 ** My soul survives **
00:58:59 ** Rebel **
00:59:03 ** My soul survives **
00:59:05 ** Pick yourself up **
00:59:09 ** Yeah, yeah, yeah **
00:59:11 ** Well, it's my soul **
00:59:15 ** But my soul survives **
00:59:19 ** Oh, no, yeah **
00:59:27 ** Come on, boys, yeah **
00:59:30 [ Saxon ]
00:59:34 Fuckin' Oatmeal, man,
00:59:39 I hate it when
00:59:44 I might be a lot of things,
00:59:54 What exactly is a dildo, anyway ?
00:59:59 Relax, Virgil.
01:00:03 - A what ?
01:00:06 Hey, Sid. Heh, get your ass
01:00:18 Now, Waldo, this individual that you see
01:00:23 How many months we been
01:00:27 Who counts ?
01:00:29 Man, I do. I count everything.
01:00:33 By my count, we been doin'
01:00:39 Makin' lots of money,
01:00:44 But that's not what I'm talkin' about
01:00:50 It's because, uh, I like you, man.
01:00:57 I look at you, I see me.
01:00:59 You know, you're smart,
01:01:04 I like that.
01:01:07 Except I think you got,
01:01:11 You got your priorities
01:01:15 You know, maybe like you're
01:01:19 Confused about what ?
01:01:22 I think you got this thing
01:01:26 about feelin' sorry for weak people.
01:01:29 Otherwise, you wouldn't be
01:01:32 Feelin' sorry for anybody
01:01:37 But you do it.
01:01:41 I mean, man, what are you,
01:01:44 knight in shining armor
01:01:52 Ordinarily, I don't do this
01:01:56 you know, I'm the president and I don't
01:02:02 But, uh, I wanna sponsor you
01:02:07 What do ya say ?
01:02:11 [ clears throat ]
01:02:17 Excuse me ?
01:02:20 Let me think about it.
01:02:22 What the fuck is that supposed to mean ?
01:02:25 Listen man, I got my own club.
01:02:30 Now, what kind of a prick would I be
01:02:34 different and better came along, eh ?
01:02:36 - Hey, Sid.
01:02:39 Hey ! What the fuck is your problem ?
01:02:42 Every time somebody offers Sid
01:02:46 Now, why is that ?
01:02:48 What the fuck's wrong with you ?
01:03:36 There is no way
01:03:39 You have to commit a felony in front of
01:03:43 - Use your head, Daniel. You're supposed
01:03:47 - For a second, I almost forgot.
01:03:51 Doesn't it ever rain ?
01:03:58 - Okay. What's the matter ?
01:04:03 Look, we've only been
01:04:07 and we've succeeded beyond
01:04:10 We've logged over
01:04:15 Daniel, the director of the FBI
01:04:20 Me, personally. Huh ! I couldn't believe it--
01:04:25 I'm really thrilled for ya.
01:04:39 You've got a shell
01:04:42 Now, you're gonna have to open up
01:04:47 Now, if I can talk--
01:04:49 - I'm not even sure If I like you !
01:04:59 - Next week is San Carlos run.
01:05:03 Our calculation is that over 50
01:05:08 What's your point ?
01:05:13 - The FBI wants you to take one of their
01:05:16 - They have an experienced officer
01:05:19 - There'll be 20 more state cops in marked cars--
01:05:22 FBI wants to send somebody in, you let 'em.
01:05:28 And then you can call the director
01:05:31 You can call him, Price, personally.
01:05:42 [ sighs ]
01:05:45 I need to catch up in the darkroom.
01:05:52 Do you remember
01:05:56 You had a nightmare.
01:05:59 I woke up,
01:06:03 begging somebody
01:06:06 [ sighs ]
01:06:08 I held you for a while.
01:06:11 you looked at me and you said,
01:06:16 "take the, the handcuffs off."
01:06:23 Jesus.
01:06:33 I'm almost finished here, Dan.
01:06:37 I'm gonna write the story in L.A.
01:06:41 That's good.
01:06:45 Have you... thought about what
01:06:53 I thought...
01:06:56 peanut butter and grape juice drinks
01:07:03 I'm really scared.
01:07:05 Renee, don't worry.
01:07:11 I gotta go.
01:07:25 I really am--
01:07:34 [ whispering ]
01:07:39 ** [ "Body Bags" By Saigon Kick ] **
01:11:59 [ biker ]
01:12:01 - Get your fuckin' hands off me !
01:12:03 - I'll kill ya !
01:12:06 Piece of shit ! You know what you are ?
01:12:09 Pig-sticker motherfucker,
01:12:12 Highside, what the fuck
01:12:15 This worthless piece of shit's
01:12:19 I know this scooter. It belonged to a brother
01:12:25 [ biker ]
01:12:29 [ grunting ]
01:12:35 They made him.
01:13:13 [ sirens wailing ]
01:13:41 - The fuck are you lookin' at, pig ?
01:13:45 - We don't want anybody to get hurt.
01:13:49 And take the rest
01:13:55 [ crowd cheering ]
01:14:29 [ engines idling ]
01:14:31 Damn, Sid, you were really
01:14:34 - I hate cops, Blood.
01:14:37 I hate 'em more than anything.
01:14:41 Some of those undercover guys
01:14:47 You ever get conned by one ?
01:14:55 I can smell a cop
01:15:08 Holy shit, man,
01:15:11 You get some kinda kick outta
01:15:17 I met a couple of dudes from the Dusters, man.
01:15:21 - How much ? -- That's the interesting part.
01:15:26 - We're gonna need some wheels though.
01:15:29 Psycho-fucking-delic !
01:15:36 Thirty grand, on the button. Listen, man,
01:15:41 I wanna leave my truck here.
01:15:45 Yeah, we'll take ya.
01:16:16 Hey, man, can't you wait ?
01:16:19 Who the fuck waits, man ? Commuters
01:16:37 Do you want a fix first ?
01:16:40 No, man, he's safety conscious.
01:16:45 [ laughing ]
01:17:01 - Who do you know in Cleveland, man ?
01:17:05 My fuckin' business ?
01:17:25 What fuckin' street do you
01:17:28 Fuck you !
01:17:32 Hey, goddamn it, man !
01:17:35 [ indistinct shouting ]
01:17:50 [ siren wailing ]
01:18:05 Kick your fuckin' ass !
01:18:08 - Aaah !
01:18:11 Goddamn it, man !
01:18:15 Cut it out ! Now !
01:18:23 I got an idea.
01:18:27 You go first.
01:18:32 You're crazy.
01:18:55 Let's get the hell outta here.
01:19:02 - Get in the car, Virgil.
01:19:07 - What are you talkin' about ?
01:19:12 - I mean, look at this shit.
01:19:16 If you ever was a cop,
01:19:20 I mean, no fuckin' cop in the
01:19:27 Here, man, you get yourself a new deputy.
01:19:37 Okay.
01:19:41 I'll see you around...
01:19:46 dildo.
01:20:15 [ siren wailing ]
01:20:31 Get your hands in the air and get
01:20:39 All right, now, you turn around.
01:20:42 Lock your hands behind your head.
01:20:49 - Gimme your hands.
01:20:52 You got any kinda I.D. ?
01:20:55 What'd you do ?
01:21:02 You gotta gimme a phone call.
01:21:04 - You'll get one when I get around to it !
01:21:09 - You gotta give me a fuckin' phone call !
01:21:13 There's nothin' you can do.
01:21:20 Charlie ?
01:21:23 Bogus Charlie ?
01:21:28 I know you ?
01:21:31 You told me a story about an Indian
01:21:36 Oh, yeah.
01:21:40 Why did you tell me that ?
01:21:44 I don't know.
01:21:49 I'm sorry.
01:21:56 The Indian in the story,
01:22:02 He goes down into his hole
01:22:06 A moon woman
01:22:08 But before he can climb
01:22:14 Who ?
01:22:15 - Look, kid, it's just a story--
01:22:21 Death.
01:22:26 I gotta get the fuck outta here.
01:22:28 You spit in my face, you beat
01:22:33 Then you point your gun at a state
01:22:36 - I did what I had to, damn it. -- You did more
01:22:40 I saw you ! You've jeopardized
01:22:43 There isn't a cop within a thousand
01:22:46 Fuck 'em ! And fuck you !
01:22:55 Everything's turnin' to shit.
01:23:00 Look-- I don't wanna go on with this.
01:23:05 It's obvious you're
01:23:08 But now is not the best time
01:23:12 I can't do this anymore ! -- Just give me two weeks.
01:23:16 Everything we've done could go out the
01:23:22 You fuck.
01:23:25 Pardon ?
01:23:28 Price goes to Washington.
01:23:33 You don't give a shit about
01:23:38 You're pathetic.
01:23:41 - Where are you going ?
01:23:50 Ah, shit.
01:23:55 Nobody's got any identity anymore.
01:24:00 Ya ever notice that ?
01:24:05 A bunch of gray men
01:24:09 No faces, no balls,
01:24:13 carryin' their fuckin' lunch pails.
01:24:22 Only one solution, man.
01:24:28 Put on my colors, Sid.
01:24:34 When you got the gun,
01:24:38 everybody shits in their pants.
01:24:43 - Your guys won't mind.
01:24:55 [ sniffs ]
01:24:57 - Let me ask you a question.
01:25:03 That's a hell of an idea.
01:25:09 You see ?
01:25:10 See what I mean ?
01:25:14 Gun is power.
01:25:17 Power makes fear.
01:25:20 And weakness only makes
01:25:27 Point that somewhere else.
01:25:30 You know,
01:25:33 I can't remember if I put any shells
01:25:46 [ clicks ]
01:25:54 Fuck.
01:25:59 [ laughing ]
01:26:06 Where the hell
01:26:08 I really don't know because
01:26:12 Why don't you
01:26:14 Hmm ?
01:26:16 Open your eyes, man.
01:26:22 That's a hell of an idea.
01:26:24 I think what we really need
01:26:28 - There ya go.
01:26:31 Wanna be--
01:26:42 - Is that better ?
01:26:45 - You can see now ?
01:26:49 Now wait a minute.
01:26:52 - You're the one that couldn't see, right ?
01:26:55 No, no, no, no, no.
01:27:00 Remember me, asshole ?
01:27:03 What the fuck is going on ? You know
01:27:06 Our beef's not with you.
01:27:10 All right.
01:27:15 - Take it easy, man. -- Hey, wait a minute.
01:27:19 You owe me something.
01:27:26 Why don't you shove it ?
01:27:34 Uhh ! Motherfucker !
01:27:38 [ grunting, groaning ]
01:27:42 Blood !
01:27:53 'Fore I do ya, man,
01:27:58 Fuck you !
01:28:05 Crazy, crazy son of a bitch !
01:28:11 I found the car, man.
01:28:18 - What'd you think I was gonna do,
01:28:22 You ain't afraid of nothin', man.
01:28:26 Now let's get the fuck
01:28:32 [ door opening, closing ]
01:28:43 [ Saxon ] Renee ?
01:28:49 Shut the door, shut the door !
01:28:53 Come here, I wanna show you something.
01:28:58 See this ?
01:29:01 Your shadow didn't come in right.
01:29:04 - My what ? -- The shadow. I had to add
01:29:09 Watch this. Here it comes.
01:29:23 - Fuck.
01:29:28 I gotta get the fuck outta here.
01:29:34 Dan ?
01:29:39 Jesus, what happened to you ?
01:29:45 I think...
01:29:52 Everything keeps happening
01:29:56 There's no other way
01:30:01 Dan, we gotta get outta here.
01:30:05 Let's just get in the car and go.
01:30:09 - I'm finished here.
01:30:13 Why not ?
01:30:19 Blood saved my life tonight.
01:30:25 - Don't you see ? I can't leave now.
01:30:30 I don't know. Tip him off, keep him from
01:30:36 - He saved Sid's life, Dan, not yours.
01:30:41 Can you ?
01:30:54 This is insane.
01:30:56 I make up my mind never to care
01:31:00 stuck with a man who thinks he's a character
01:31:06 Am I supposed to be learning
01:31:12 And what are you learning from it, Dan ?
01:31:16 - Take it easy.
01:31:18 When you were a little kid, your uncle
01:31:23 Now look what you've become. You can't
01:31:27 I gotta go.
01:31:30 Yeah, so do I.
01:31:37 Renee, I--
01:32:07 I really need to talk to you privately.
01:32:11 - Now's not a good time.
01:32:16 Later, man, we'll talk later.
01:32:18 Blood, this is really important.
01:32:27 - What, are you feedin' a fuckin' army, Oatmeal ?
01:32:31 Even as a little kid, I wanted more.
01:32:34 Ya ever want more ?
01:32:36 More food, more toys.
01:32:38 More chicks, more little girls,
01:32:43 - You guys are gonna rob this place.
01:32:47 You're with us.
01:32:49 - Hey, come on, Oatmeal.
01:32:52 - Give me the goddamn money
01:32:55 - Put the goddamn gun away.
01:32:58 [ screaming ]
01:33:03 - You big motherfu--
01:33:08 - We gotta get the fuck outta here !
01:33:12 My house, my club,
01:33:15 Shoot the son of a bitch. -- I don't know
01:33:20 People can see us in here.
01:33:23 Everything depends on what you do next.
01:33:28 - You understand what I'm sayin' ?
01:33:31 Why don't you shut the fuck up ! -- Yeah ?
01:33:37 [ clerk ]
01:33:40 Aaah !
01:33:45 Now that's what we do
01:34:08 [ crying ]
01:34:15 I'm so sorry.
01:34:45 [ gagging ]
01:34:49 [ yelling ]
01:34:59 [ Price ]
01:35:06 May I have your attention, please ?
01:35:11 As you know, three different state
01:35:14 along with the FBI,
01:35:17 alcohol, tobacco and firearms,
01:35:23 Gentlemen,
01:35:26 at precisely 11:00 p.m. tonight,
01:35:30 an unprecedented number of arrests will
01:35:35 These arrests will be staggered
01:35:40 to minimize the possibility
01:35:43 The significance of this many arrests
01:35:47 It represents a substantial blow
01:35:50 and it is the result
01:35:56 An effort expended, I might add,
01:36:01 Now, you've all heard by now that
01:36:04 deep within the outlaw
01:36:07 But I think you'll be surprised
01:36:11 In fact, I know you will be.
01:36:15 His name is...
01:36:18 Daniel Saxon.
01:36:23 Daniel.
01:36:49 [ more officers start clapping ]
01:37:10 [ thunder crashes ]
01:37:16 All I want is to arrest him myself.
01:37:18 No. The man is completely unpredictable.
01:37:23 - Nothing's gonna happen.
01:37:27 If I don't agree to this,
01:37:37 Look.
01:37:39 You told me once
01:37:44 that I had some unfinished
01:37:47 And you were right.
01:37:50 And this is one more thing...
01:37:53 that I have to do by myself.
01:37:59 You owe me, Price.
01:38:01 You owe me, and you know it !
01:38:06 Now what's it gonna be ?
01:38:17 I'll give you five minutes.
01:38:19 ** [ hard rock ] **
01:38:56 ** [ hard rock continues ] **
01:39:23 ** [ hard rock continues ] **
01:39:32 [ music stops ]
01:39:35 [ Blood ] - Who the fuck is it ?
01:39:40 Narcotics officer ?
01:39:47 Come on in.
01:39:57 Hiya, Sid. Guess you finally got your
01:40:01 Oh, yeah.
01:40:03 Makin' some eggs here.
01:40:06 Got somethin' for ya, Blood.
01:40:10 Yeah ?
01:40:25 You're wrong, man. It's not about power.
01:40:31 She was a human being.
01:40:34 Her name was Susan Han. She was
01:40:44 Where the fuck
01:40:48 You were right about one thing.
01:41:09 You're the fucking cop from Linkville.
01:41:12 Yeah. I'm still in your fuckin' way.
01:41:22 What are you gonna do ?
01:41:25 You're under arrest, Blood, for murder...
01:41:30 and trafficking narcotics.
01:41:39 Don't even think about it.
01:41:41 Oh, I'm thinkin' about it.
01:41:49 You fuckin' pig.
01:42:02 [ pounding on door ]
01:42:08 [ Price pounding ]
01:42:12 You don't come outta here now, I'm gonna
01:42:17 - What the hell happened in there ?
01:42:20 No, it's not !
01:42:25 You still have to testify, Daniel.
01:42:29 ** [ "Broken Arrow" by Robbie Robertson ] **
01:42:31 ** Who else is gonna bring you **
01:42:37 ** Who else is gonna bring you **
01:42:43 ** There he goes **
01:42:47 ** Movin' across the water **
01:42:52 ** That's right, baby **
01:42:54 ** There he goes **
01:42:59 ** Turnin' my **
01:43:04 ** Oh, turnin' my **
01:43:10 ** Turnin' my **
01:43:17 ** Turnin' my **
01:43:23 ** My whole world around **
01:43:26 [ Virgil ]
01:43:28 Some of the names and locations
01:43:31 Over 200 people got busted
01:43:34 Blood's doing three
01:43:37 The real Dan Saxon lives with Renee
01:43:40 and appeared as an extra
01:43:42 Me ? There still ain't nothin' about
01:43:46 And I guess that you could say that
01:43:49 [ chuckling ]
01:43:52 ** Do you feel what I feel **
01:43:56 ** Can we make that **
01:44:02 ** I gotta hold of you **
01:44:08 ** Lay your heart on the line **
01:44:12 ** This time **
01:44:15 ** I wanna breathe **
01:44:20 ** When you whisper like **
01:44:26 ** Count the beads of sweat **
01:44:32 ** Then you show me a sign **
01:44:37 ** This time **
01:44:41 ** Who else is gonna bring you **
01:44:47 ** Who else is gonna bring you **
01:44:52 ** There he goes **
01:44:57 ** Movin' across the water **
01:45:02 ** Ooh-ooh **
01:45:04 ** There he goes **
01:45:08 ** Turnin' my **
01:45:22 ** Can you see what I see **
01:45:27 ** Can you cut behind **
01:45:33 ** I will meet you **
01:45:39 ** Leave the whole world behind **
01:45:44 ** Oh, yeah **
01:45:46 ** I wanna come **
01:45:51 ** And I'll get to you **
01:45:57 ** They can't hold me **
01:46:03 ** We got mountains to climb **
01:46:08 ** Ooh-ooh **
01:46:12 ** Who else is gonna bring you **
01:46:18 ** Who else is gonna bring you **
01:46:23 ** There he goes **
01:46:28 ** Movin' across the water **
01:46:31 ** That's right, baby **
01:46:35 ** There he goes **
01:46:39 ** Turnin' my **
01:46:45 ** Turnin' my **
01:46:51 ** Turnin' my **
01:46:57 ** Turnin' my **
01:47:03 ** Turnin' my **
01:47:09 ** Turnin' my world around **
01:47:15 ** Ooh-ooh **
01:47:22 ** Turnin' it all around **
01:47:27 Subtitle by G R E G