|
Bionicle The Legend Reborn
|
| 00:00:41 |
MATA NUl: It is said that all endings |
| 00:00:52 |
My beginning was |
| 00:01:30 |
Once I was a towering giant, |
| 00:01:34 |
ruler of my own universe |
| 00:01:37 |
Fearless Beholden to none |
| 00:01:45 |
Protector of my people |
| 00:01:57 |
Until I was betrayed |
| 00:02:05 |
All that I had been, |
| 00:02:07 |
all that I had known, was stolen |
| 00:02:14 |
My power stripped away, |
| 00:02:18 |
my people enslaved |
| 00:02:26 |
I was left powerless |
| 00:02:34 |
And yet, a part of me |
| 00:02:38 |
My spirit |
| 00:02:42 |
Captured and preserved inside |
| 00:02:48 |
its name echoed my rebirth |
| 00:02:57 |
The Mask of Life! |
| 00:06:12 |
Sorry, little one. |
| 00:06:16 |
You may have noticed, I am |
| 00:06:22 |
I have the feeling you're |
| 00:06:28 |
Easy. I will not hurt you. |
| 00:06:38 |
Ah, it's the mask |
| 00:06:52 |
Magnificent! |
| 00:06:56 |
Which you can |
| 00:07:59 |
Before this day, I never needed help |
| 00:08:05 |
Well, little one, I spared |
| 00:08:12 |
Shall we call it even |
| 00:08:18 |
Okay, easy. |
| 00:08:32 |
State your business. |
| 00:08:37 |
Just a traveler looking |
| 00:08:42 |
Well, then, you may |
| 00:08:44 |
Here on Bara Magna, you're bound |
| 00:08:51 |
That's a joke. |
| 00:08:53 |
Let me guess. |
| 00:08:58 |
Right. Well, to answer your |
| 00:09:01 |
I've got some business there, |
| 00:09:03 |
That is, unless you'd rather wind up |
| 00:09:06 |
or worse, Skrall. |
| 00:09:08 |
What are bone hunters |
| 00:09:11 |
No one you ever want to |
| 00:09:14 |
Relax! You've got a filthy |
| 00:09:18 |
I was just trying to knock |
| 00:09:21 |
Thanks. But I like |
| 00:09:26 |
All right. Whatever. |
| 00:09:34 |
I'm Metus. |
| 00:09:37 |
I'm Mata Nui. |
| 00:09:40 |
Hold on! |
| 00:09:55 |
What happened here? |
| 00:09:56 |
Who knows? Been like this |
| 00:10:04 |
But if I had to make a guess |
| 00:10:07 |
Evil. |
| 00:10:08 |
I was going to say "earthquake", |
| 00:10:11 |
but "evil" works. |
| 00:10:17 |
Not from around here, |
| 00:10:19 |
No. |
| 00:10:21 |
I figured. It's clear you can |
| 00:10:25 |
and there aren't many Agori |
| 00:10:27 |
Agori? |
| 00:10:29 |
Me! I'm an Agori. |
| 00:10:31 |
Although most aren't |
| 00:10:35 |
That's another joke. |
| 00:10:39 |
Truth is, we're just peaceful |
| 00:10:43 |
Not like the bone hunters, cutthroats |
| 00:10:47 |
when they're not fighting |
| 00:11:21 |
Good! Sounds |
| 00:11:26 |
For what? |
| 00:11:27 |
You'll see. |
| 00:11:33 |
Back in the day, the villages settled |
| 00:11:36 |
by destroying each other. |
| 00:11:39 |
Very messy. |
| 00:11:43 |
So we came up |
| 00:12:06 |
You Agori use your |
| 00:12:10 |
Not sport, |
| 00:12:12 |
Much more honorable than |
| 00:12:15 |
And considerably |
| 00:12:21 |
Not that I care about |
| 00:12:24 |
Come on, Ackar! |
| 00:12:26 |
Take him down! |
| 00:12:27 |
Get him, Strakk! |
| 00:12:32 |
The red warrior, Ackar, used to be the |
| 00:12:48 |
Metus. Good, you're here. |
| 00:12:51 |
I'm telling you, his days are numbered. |
| 00:12:55 |
Mata Nui, meet Raanu. He's |
| 00:12:59 |
Mata Nui's new in town. |
| 00:13:02 |
Hmm. |
| 00:13:09 |
What do you think? |
| 00:13:10 |
He fights without fear. |
| 00:13:15 |
True enough. But he's |
| 00:13:19 |
And once a Glatorian |
| 00:13:20 |
it's not long before he meets |
| 00:13:25 |
No doubt that is why Metus |
| 00:13:29 |
I don't understand. |
| 00:13:32 |
Let's not get ahead |
| 00:13:34 |
There's plenty of time to find a new |
| 00:13:39 |
By the way, did I mention |
| 00:14:15 |
This red warrior fights with |
| 00:14:33 |
He's done it! |
| 00:14:36 |
Get up, Strakk! |
| 00:14:43 |
Concede. |
| 00:14:46 |
Yield to me, and this goes no further. |
| 00:14:53 |
All right. You win. |
| 00:14:58 |
You leave with your honor intact, |
| 00:15:06 |
Watch out! |
| 00:15:18 |
You call this honor? |
| 00:15:22 |
We're just Agori. We're not |
| 00:15:37 |
Did you see that? |
| 00:15:38 |
Interesting. No wonder |
| 00:15:43 |
You're finished, old... |
| 00:15:52 |
I'll cut you down |
| 00:16:19 |
Too bad. I'd hoped he'd |
| 00:16:35 |
Strakk, no! |
| 00:16:38 |
You're next, Ackar! |
| 00:16:40 |
He asked for it, |
| 00:16:55 |
How in... |
| 00:17:03 |
Concede! |
| 00:17:05 |
Fine. |
| 00:17:06 |
For all to hear! |
| 00:17:09 |
I concede! |
| 00:17:15 |
Who is that stranger? |
| 00:17:17 |
Whose village |
| 00:17:26 |
Don't. |
| 00:17:39 |
Your victory, |
| 00:17:43 |
You won honorably. The |
| 00:17:50 |
Well, in that case... |
| 00:17:55 |
I've got plenty |
| 00:18:01 |
How quickly they forget. |
| 00:18:05 |
It's never too late |
| 00:18:08 |
Perhaps. |
| 00:18:10 |
I am in |
| 00:18:18 |
You won all these? |
| 00:18:22 |
Yes. And look what |
| 00:18:26 |
Should have packed it |
| 00:18:28 |
But you stayed. |
| 00:18:31 |
Duty. Pride. |
| 00:18:34 |
But a Glatorian past his prime |
| 00:18:39 |
To be defeated without a |
| 00:18:43 |
You carry this truth inside |
| 00:18:49 |
Toa? |
| 00:18:51 |
Mata Nui! You were brilliant! |
| 00:18:57 |
And if you don't like |
| 00:19:00 |
I can get the other |
| 00:19:02 |
That is very kind, |
| 00:19:06 |
Are you crazy? Do you realize |
| 00:19:10 |
The life of |
| 00:19:12 |
Oh, yes! Look how great |
| 00:19:18 |
The answer is still no. |
| 00:19:20 |
Okay, okay, I hear you. |
| 00:19:22 |
But when you |
| 00:19:23 |
I will not. |
| 00:19:25 |
Playing hard to get. |
| 00:19:28 |
Soon enough, you'll come around, |
| 00:19:34 |
Okay, that's a joke. |
| 00:19:40 |
I'm going now. |
| 00:19:45 |
So, stranger, |
| 00:19:49 |
I begin searching for a way |
| 00:19:52 |
Which is? |
| 00:19:54 |
You will think |
| 00:19:57 |
Well, no crazier than |
| 00:19:59 |
armed with only |
| 00:20:04 |
True. |
| 00:20:08 |
My home is |
| 00:20:11 |
on another world entirely. |
| 00:20:18 |
I was once its protector, until I |
| 00:20:23 |
that has enslaved my people. That |
| 00:20:30 |
I knew it! |
| 00:20:35 |
Proof! Proof of what I've |
| 00:20:38 |
Kiina! This is |
| 00:20:41 |
But I was right! |
| 00:20:43 |
Who is this? |
| 00:20:45 |
Name's Kiina, a |
| 00:20:49 |
And you just won |
| 00:20:51 |
"Kiina's delusional! There's |
| 00:20:56 |
Yeah? |
| 00:21:02 |
It's okay. Although I don't |
| 00:21:06 |
such as lurking |
| 00:21:09 |
as Glatorian go, |
| 00:21:12 |
I was right. I was right. |
| 00:21:13 |
I'd trust her with my life. |
| 00:21:17 |
Good to meet you, Kiina. |
| 00:21:20 |
what a great gift it is to find |
| 00:21:28 |
So what they're |
| 00:21:33 |
Let me guess. |
| 00:21:37 |
Hey! I was |
| 00:21:41 |
I like it. "Click" it is. |
| 00:21:45 |
Wow. A real other-worlder. |
| 00:21:48 |
Finally! Someone to |
| 00:21:50 |
there's a place better than |
| 00:21:54 |
He needs our help, Kiina. |
| 00:21:57 |
Help, huh? I might be able |
| 00:22:01 |
But I'm going to want |
| 00:22:03 |
I want out of this dump! |
| 00:22:07 |
Kiina! |
| 00:22:09 |
If it's within my power, |
| 00:22:11 |
but the time to help my |
| 00:22:14 |
No problem. |
| 00:22:16 |
What do you have |
| 00:22:18 |
Well, I discovered an enormous |
| 00:22:23 |
It's filled with weird, |
| 00:22:26 |
It might have |
| 00:22:28 |
A word of warning, though, don't |
| 00:22:32 |
'cause you're my |
| 00:23:06 |
Is the cavern |
| 00:23:08 |
No, it's near Tajun, my |
| 00:23:24 |
The Glatorian |
| 00:23:29 |
You know what to do. |
| 00:24:00 |
I don't like this. This |
| 00:24:04 |
Please! Even bone hunters |
| 00:24:07 |
to take on three Glatorian. |
| 00:24:09 |
They're getting bolder. |
| 00:24:11 |
In the past months they've |
| 00:24:14 |
True. But don't worry, it's not |
| 00:24:18 |
Well, maybe Mata Nui does. |
| 00:24:21 |
I meant his blade, bug face! I can't |
| 00:24:25 |
When an enemy knows too much, it |
| 00:24:30 |
I was thinking the |
| 00:24:33 |
I think we've |
| 00:24:44 |
Skopio! |
| 00:25:00 |
We should turn back! |
| 00:25:02 |
Can't! They're even deadlier! |
| 00:25:14 |
My village! There's another |
| 00:25:17 |
Just got to make it through! |
| 00:25:20 |
Hang on! Tight! |
| 00:25:39 |
Help Kiina. I'll draw |
| 00:25:41 |
Good luck. |
| 00:25:43 |
All right, Click, ready? |
| 00:26:55 |
Mata Nui! We're finished unless |
| 00:27:00 |
Try and get to the chariot. |
| 00:27:59 |
Going to be close! |
| 00:28:18 |
Where's... |
| 00:28:41 |
Gutsiest move |
| 00:28:43 |
Yes! Those bone hunters are going |
| 00:28:48 |
Not bad, other-worlder! |
| 00:28:52 |
Kiina! |
| 00:28:57 |
No! |
| 00:28:59 |
Tajun. It's Kiina's village. |
| 00:29:52 |
Well, looks like |
| 00:29:54 |
The village! Our homes! |
| 00:29:58 |
I should have |
| 00:30:00 |
Where's Tarix? And Gresh? We |
| 00:30:03 |
He's just a rookie. He wouldn't |
| 00:30:06 |
There! |
| 00:30:11 |
Gresh! He's hurt! |
| 00:30:17 |
Easy, son. Easy. |
| 00:30:19 |
I'm fine. I'll be fine. |
| 00:30:22 |
Oh. |
| 00:30:26 |
Just shut up |
| 00:30:28 |
We need to |
| 00:30:29 |
Your cavern! |
| 00:30:30 |
Right. The entrance |
| 00:30:38 |
Skrall, |
| 00:30:40 |
bone hunters, |
| 00:30:43 |
working together. |
| 00:30:45 |
Impossible. |
| 00:30:48 |
No! Kiina, I watched them |
| 00:30:53 |
Gresh! He isn't... |
| 00:30:54 |
He's still alive. |
| 00:30:56 |
But not for long, |
| 00:31:18 |
Tuma? |
| 00:31:22 |
What the boy says |
| 00:31:24 |
Bone hunters have joined |
| 00:31:38 |
They won't find us in here. |
| 00:32:00 |
This way. |
| 00:32:17 |
Wait. These glyphs. I... |
| 00:32:21 |
Later. |
| 00:32:22 |
First we have to take care of |
| 00:32:31 |
Look at this. |
| 00:32:33 |
Each chamber contains elements |
| 00:32:36 |
on the surface |
| 00:33:08 |
Lay him down over there. |
| 00:33:15 |
Show yourself! |
| 00:33:18 |
Now! |
| 00:33:22 |
Okay, okay, okay. Look, everything's |
| 00:33:27 |
You filthy little thief! |
| 00:33:29 |
I told you if I ever caught |
| 00:33:33 |
Oh, hey. This place |
| 00:33:36 |
And, hey, look, I am not |
| 00:33:39 |
Ooh, I like that mask. Can |
| 00:33:41 |
Come here, you! |
| 00:33:48 |
You know, I have a right to |
| 00:33:50 |
Oh, yeah? |
| 00:33:56 |
You know, it's just junk |
| 00:33:58 |
Then why do you want it? |
| 00:34:00 |
'Cause I like fixing things. |
| 00:34:02 |
And I'm really good |
| 00:34:04 |
I mean, come on, who do you |
| 00:34:07 |
I was wondering |
| 00:34:10 |
Hey! You've got a... |
| 00:34:11 |
He knows! |
| 00:34:14 |
Ever fix an |
| 00:34:16 |
No way! He's not |
| 00:34:18 |
The boy needs help, Kiina. |
| 00:34:20 |
Well, I've had to patch |
| 00:34:23 |
Touchy. |
| 00:34:25 |
Yeah, like every time you've |
| 00:34:29 |
"Collecting"! Maybe you should let |
| 00:34:40 |
He better pull through. |
| 00:34:42 |
You got that? |
| 00:34:43 |
Great. No pressure. |
| 00:34:49 |
What if he's the traitor? |
| 00:34:50 |
Then he'll pay. |
| 00:34:55 |
Something wrong? |
| 00:34:56 |
I don't know. |
| 00:34:58 |
There's a familiarity |
| 00:35:01 |
It must have been created by |
| 00:35:04 |
Great Beings. |
| 00:35:06 |
The Great Beings |
| 00:35:08 |
"Great Destroyers" |
| 00:35:10 |
Why do you speak |
| 00:35:12 |
Because they wrecked |
| 00:35:16 |
This was Bara Magna before the |
| 00:35:26 |
You have no proof |
| 00:35:28 |
They could've just as easily |
| 00:35:31 |
No. The Great Beings did not |
| 00:35:41 |
What is beyond this? |
| 00:35:44 |
Never been able |
| 00:35:45 |
Yeah, me neither. |
| 00:35:46 |
But I bet there's something |
| 00:35:49 |
Keep dreaming! And pay attention |
| 00:35:58 |
I recognize this symbol. |
| 00:36:49 |
What is all this? |
| 00:36:58 |
It looks like this could have |
| 00:37:13 |
It cannot be! |
| 00:37:16 |
What's wrong? You look like |
| 00:37:19 |
I have. |
| 00:37:21 |
You know that thing? |
| 00:37:24 |
Yes. A gigantic |
| 00:37:27 |
Just like the one |
| 00:37:30 |
Wait! You think the Great Beings |
| 00:37:33 |
No. The responsibility lies |
| 00:37:39 |
This place, these symbols. |
| 00:37:43 |
We are on the right track. |
| 00:38:01 |
You have all the fun. |
| 00:38:04 |
You can have them. |
| 00:38:05 |
Let's move. |
| 00:38:07 |
about the Skrall |
| 00:38:10 |
And that we've got |
| 00:38:13 |
How are you holding up? |
| 00:38:14 |
I'm fine, thanks to Berix. |
| 00:38:17 |
No problem. |
| 00:38:19 |
But I could use a new weapon. |
| 00:38:24 |
Get in line. |
| 00:38:25 |
I might be able to... |
| 00:38:27 |
Don't even think |
| 00:38:29 |
I am sorry about your weapons, |
| 00:38:33 |
What? You're not |
| 00:38:35 |
I have my own |
| 00:38:39 |
Trust me, Mata Nui, I've seen |
| 00:38:44 |
Stay, and I'll teach you |
| 00:38:50 |
Wait. What you did with |
| 00:38:56 |
Could it work with these? |
| 00:38:59 |
I don't know. |
| 00:39:04 |
but I still don't completely |
| 00:39:07 |
I think it only works on |
| 00:39:12 |
No problem. Most Glatorian |
| 00:39:15 |
Collected a few, |
| 00:39:17 |
So funny. |
| 00:39:19 |
It's worth a try. |
| 00:39:22 |
Together as one mind. |
| 00:39:29 |
It's working! |
| 00:39:39 |
What in the... |
| 00:39:45 |
Of course! Fire is |
| 00:39:48 |
The Mask of Life |
| 00:39:51 |
You have become |
| 00:39:56 |
Thank you, friend. |
| 00:40:01 |
Strange. |
| 00:40:04 |
I have worn many titles, |
| 00:40:08 |
but never "friend". |
| 00:40:11 |
Me next! |
| 00:40:23 |
Unfair! I score this |
| 00:40:26 |
Mata Nui tells me |
| 00:40:28 |
but none of you will even |
| 00:40:30 |
You mean, like this? |
| 00:40:48 |
Oh, come on! |
| 00:40:51 |
Patience is the first lesson |
| 00:40:56 |
I think this is pretty great! |
| 00:40:58 |
Whoo! |
| 00:41:06 |
Whoa. |
| 00:41:16 |
Guess it's a standoff! |
| 00:41:24 |
Looks like |
| 00:41:27 |
Better yet, why not |
| 00:41:29 |
Enough! There's more to |
| 00:41:34 |
And let me tell you, Mata Nui here isn't |
| 00:41:41 |
Yeah, he totally got... |
| 00:41:42 |
Ow! Ouch. |
| 00:41:45 |
Stop it, both of you. Pay attention, |
| 00:41:50 |
Like this! |
| 00:41:54 |
Learn to read your |
| 00:41:57 |
before it happens. |
| 00:42:03 |
I'm warning you, |
| 00:42:08 |
Study their fighting style, |
| 00:42:13 |
then use it against them, |
| 00:42:17 |
if you can. |
| 00:42:24 |
Where are we? |
| 00:42:25 |
Twin villages of Tesara, |
| 00:43:36 |
It's good to be home. |
| 00:43:39 |
Sounds like a Glatorian |
| 00:43:42 |
Not if I can help it. |
| 00:43:45 |
Why so jumpy, thief? Rip |
| 00:43:50 |
Or just looking for a Skrall |
| 00:43:53 |
I am not a traitor, |
| 00:43:56 |
But, you know, I have done a |
| 00:43:59 |
so I'd best lay low |
| 00:44:03 |
I do like that. |
| 00:44:06 |
Ow! Would you stop it? |
| 00:44:07 |
This is not the time, Berix. |
| 00:44:20 |
Mmm-hmm. |
| 00:44:40 |
I told you, Raanu, pitting Vastus |
| 00:44:44 |
Hope this means you're |
| 00:44:48 |
Welcome, old friends! Isn't |
| 00:44:53 |
It's over! |
| 00:44:54 |
Over? |
| 00:44:55 |
What is he talking |
| 00:44:58 |
Ackar, with all due respect, |
| 00:45:03 |
And you're too late. |
| 00:45:05 |
Vastus! Vastus! Vastus! |
| 00:45:08 |
Vastus! Vastus! Vastus! |
| 00:45:12 |
Tarix! Tarix! Tarix! |
| 00:45:52 |
Fighting between |
| 00:45:55 |
Our real enemy is out there, |
| 00:46:00 |
Wait! What are you doing? |
| 00:46:03 |
Mind your own business, |
| 00:46:05 |
Yeah, sit down! |
| 00:46:10 |
Silence! Let him talk! |
| 00:46:13 |
I agree. Speak, Ackar. |
| 00:46:17 |
Thank you, Vastus. |
| 00:46:20 |
Listen to me, everyone! |
| 00:46:21 |
Bone hunters and Skrall |
| 00:46:27 |
It's true! They destroyed |
| 00:46:33 |
Impossible. |
| 00:46:35 |
Kiina speaks the truth! |
| 00:46:37 |
Tajun is gone, and |
| 00:46:40 |
We must unite, not fight each |
| 00:46:45 |
There's no way we can stand |
| 00:46:49 |
The Skrall are |
| 00:46:51 |
Calm yourselves! Your village |
| 00:46:56 |
We will do as |
| 00:46:59 |
Your old ways |
| 00:47:02 |
You are facing |
| 00:47:04 |
They will not stop until |
| 00:47:07 |
This is crazy. |
| 00:47:12 |
We have no weapons. |
| 00:47:15 |
Enough! |
| 00:47:28 |
Yeah, we kind of thought |
| 00:47:32 |
Toa Mata Nui has offered to |
| 00:47:37 |
Why should we |
| 00:47:40 |
Tarix, give Mata Nui |
| 00:47:53 |
What are you going to do? |
| 00:47:54 |
Show you the power |
| 00:48:03 |
I don't believe it. |
| 00:48:11 |
It's incredible. |
| 00:48:13 |
What more proof |
| 00:48:16 |
The time to unite |
| 00:48:20 |
No! Wait, wait! |
| 00:48:23 |
If we agree, |
| 00:48:25 |
do the Glatorians and Mata Nui |
| 00:48:29 |
You do not need to ask for the |
| 00:48:33 |
But we cannot speak |
| 00:48:35 |
I will not pretend I have |
| 00:48:38 |
but I'll ask, as a friend. |
| 00:48:41 |
Help us. |
| 00:48:43 |
Then as a friend, |
| 00:49:11 |
We fight together! |
| 00:50:08 |
I have to admit, I was |
| 00:50:10 |
Don't move, traitor! |
| 00:50:13 |
What? No! You've |
| 00:50:15 |
I was following... |
| 00:50:16 |
He was |
| 00:50:19 |
You? |
| 00:50:25 |
Huh? |
| 00:50:27 |
Berix! |
| 00:50:29 |
Hmm. |
| 00:50:48 |
Ackar! Mata Nui! The Skrall |
| 00:50:52 |
What? How? |
| 00:50:54 |
I saw them being dragged away |
| 00:50:57 |
We must go after them |
| 00:51:00 |
I'm going with you. My |
| 00:51:03 |
No! You can't leave us! This is |
| 00:51:08 |
They'll lead you away, then wipe us |
| 00:51:12 |
He's right! |
| 00:51:13 |
You have to stay. |
| 00:51:15 |
Yeah! |
| 00:51:17 |
But we cannot turn our |
| 00:51:20 |
Kiina is just one Glatorian, and |
| 00:51:24 |
Yeah! |
| 00:51:25 |
No one is worth sacrificing, |
| 00:51:30 |
We stand by each other, |
| 00:51:33 |
So you'd leave |
| 00:51:35 |
I was once forced to abandon my |
| 00:51:40 |
The Glatorian |
| 00:51:43 |
I will go, alone. |
| 00:51:46 |
No! You can't! |
| 00:51:48 |
We will see |
| 00:51:53 |
Let me go with him. He |
| 00:51:59 |
Oh, he's not alone. |
| 00:52:19 |
Thought I might |
| 00:52:23 |
Thank you, Ackar, |
| 00:52:28 |
I should be thanking you. |
| 00:52:36 |
My guess is they'll be here, |
| 00:52:42 |
I wish I could go with you. |
| 00:52:46 |
Question is, |
| 00:53:10 |
Uniting these two |
| 00:53:14 |
Let's hope the rest of the villages |
| 00:53:23 |
You've learned well, friend. |
| 00:53:27 |
I had a great teacher. |
| 00:53:36 |
The villages |
| 00:53:50 |
Incredible. |
| 00:53:52 |
What is it? |
| 00:53:53 |
I will explain later. |
| 00:54:10 |
It was my cavern, and you |
| 00:54:13 |
Oh, really? Your cavern? You stole it! |
| 00:54:16 |
You're a thief, just like me. |
| 00:54:19 |
No! |
| 00:54:20 |
And I thought you said you were |
| 00:54:24 |
Now she remembers! |
| 00:54:26 |
How things change when the |
| 00:54:29 |
That doesn't even make sense! Look, |
| 00:54:35 |
my private sanctuary from |
| 00:54:39 |
Can you even |
| 00:54:42 |
Yeah. Yeah, I can. |
| 00:54:44 |
You know, look, I've got |
| 00:54:47 |
And by the way, |
| 00:54:51 |
No, you just collected them. |
| 00:55:02 |
Did you ever think, maybe |
| 00:55:05 |
that needed to believe |
| 00:55:12 |
I got an idea. Maybe we |
| 00:55:15 |
It could be our secret place. I |
| 00:55:20 |
'Cause they are going to |
| 00:55:23 |
Look where |
| 00:55:27 |
I wouldn't count on it. |
| 00:55:30 |
Yeah? Well, |
| 00:56:06 |
Yes! |
| 00:56:10 |
So brave! |
| 00:56:16 |
Is he... |
| 00:56:18 |
Alone. |
| 00:56:20 |
I'd hoped all the |
| 00:56:24 |
but it seems they're even |
| 00:56:37 |
Either he's a madman |
| 00:56:39 |
or he'd like to join |
| 00:56:46 |
Which is it? |
| 00:56:49 |
I am here to fight for my |
| 00:56:53 |
I don't believe it. |
| 00:56:54 |
Neither does Tuma. |
| 00:56:56 |
Unless the Skrall leader |
| 00:57:04 |
I'm going to enjoy tearing |
| 00:57:14 |
Dirty, cheating Skrall! |
| 00:57:15 |
Hey, no fair! |
| 00:57:21 |
All too easy. |
| 00:57:30 |
Come on! |
| 00:57:46 |
I can't watch. I can't watch! I can't |
| 00:57:58 |
No! Don't you see? He's |
| 00:58:02 |
"Study your opponent, |
| 00:58:05 |
Well, he'd better |
| 00:58:08 |
Did this pathetic weakling really believe |
| 00:58:17 |
Be careful. Arrogance can topple giants. |
| 00:58:21 |
Trust me, |
| 00:58:25 |
I know. |
| 00:58:40 |
That's it! That's it! |
| 00:58:42 |
That's it! Mata Nui found |
| 00:58:45 |
and now he's using it |
| 00:58:47 |
I get it! |
| 00:58:54 |
This cannot be! |
| 00:58:56 |
I am the Mighty Tuma! |
| 00:59:21 |
I... I... |
| 00:59:24 |
No! |
| 00:59:41 |
I claim Tuma's |
| 00:59:44 |
Release my friends! |
| 00:59:46 |
All right! |
| 00:59:57 |
I could always |
| 01:00:00 |
Now thrown down your shield |
| 01:00:10 |
That's not a joke. |
| 01:00:12 |
So you were |
| 01:00:19 |
Save yourself, my friend. |
| 01:00:27 |
Cursed insect! |
| 01:00:29 |
You coward! |
| 01:00:31 |
Keeping tabs on the Glatorian so |
| 01:00:36 |
Not a coward, |
| 01:00:39 |
You were the one that |
| 01:00:42 |
Of course I did. |
| 01:00:43 |
You think they'd come up |
| 01:00:46 |
As rival tribes, the |
| 01:00:49 |
but together, |
| 01:00:53 |
You'd lead them |
| 01:00:56 |
What have the Agori |
| 01:00:59 |
Ah, well, let's see. |
| 01:01:02 |
The Glatorians will |
| 01:01:06 |
She still doesn't |
| 01:01:10 |
We are the only |
| 01:01:13 |
Exactly. And by the time |
| 01:01:17 |
the battle will |
| 01:01:20 |
I win. |
| 01:01:22 |
Finish them! I've wasted enough |
| 01:01:42 |
Unleash the wretched beasts! If |
| 01:01:58 |
Where are you going? Don't |
| 01:02:09 |
Hey, Mata Nui! |
| 01:02:38 |
Mmm. |
| 01:02:44 |
Are you all right? |
| 01:02:46 |
I am now that |
| 01:02:50 |
What is that? |
| 01:03:03 |
I believe we are witnessing |
| 01:03:22 |
And loyalty. |
| 01:03:50 |
Here, you may need this. |
| 01:03:52 |
Really? |
| 01:03:54 |
Wow. |
| 01:03:55 |
Nobody's ever given me |
| 01:03:58 |
Only if you survive. |
| 01:04:01 |
Don't worry, |
| 01:04:04 |
Hold up! Aren't we |
| 01:04:18 |
Now we are ready. |
| 01:04:23 |
Hey! Wait for me! |
| 01:04:31 |
Well, you know |
| 01:04:37 |
What? No! No, no, no! |
| 01:04:42 |
Oh, no! |
| 01:04:45 |
No! |
| 01:04:47 |
Look out! Okay. I'm all right. |
| 01:04:51 |
No! |
| 01:05:02 |
Oh. |
| 01:05:09 |
What the heck? No trial, |
| 01:05:11 |
no treasure! |
| 01:05:15 |
Oh, not good. |
| 01:05:44 |
They have us outnumbered |
| 01:05:49 |
More like 20! |
| 01:05:54 |
Yeah, |
| 01:05:56 |
but who's counting? |
| 01:06:04 |
Let it be 100. |
| 01:06:08 |
We fight with honor |
| 01:06:16 |
So the coward flees. |
| 01:06:19 |
Hold them here! |
| 01:06:28 |
What are you waiting for? |
| 01:06:50 |
Out of my way, |
| 01:06:54 |
No! |
| 01:07:09 |
Wait. We can make a deal. I'll |
| 01:07:14 |
I have what I want. |
| 01:07:17 |
You. |
| 01:07:23 |
Stop! What are you doing? |
| 01:07:27 |
No! |
| 01:07:34 |
Now everyone will see you |
| 01:07:40 |
You may have defeated me, |
| 01:07:44 |
but you'll never |
| 01:07:51 |
Of course. |
| 01:07:53 |
There's too many! |
| 01:08:08 |
They're still coming! |
| 01:08:10 |
We can win this, together. |
| 01:08:12 |
For unity! |
| 01:08:14 |
For unity! |
| 01:08:15 |
Now, as one! |
| 01:08:45 |
We did it! |
| 01:08:53 |
Thank you. |
| 01:09:01 |
And I used to think Scarabax |
| 01:09:08 |
My apologies, Click. I |
| 01:09:15 |
I can't believe it's over. |
| 01:09:17 |
And that all of us |
| 01:09:21 |
Wait! Where's Berix? |
| 01:09:24 |
Berix? |
| 01:09:26 |
Berix! Berix! |
| 01:09:32 |
I haven't seen |
| 01:09:34 |
I told him to stick |
| 01:09:36 |
Kiina. |
| 01:09:37 |
No! He was |
| 01:09:40 |
Berix! Berix! |
| 01:09:50 |
Down here! |
| 01:09:53 |
Little help! Help? |
| 01:09:59 |
Mmm. |
| 01:10:03 |
You jerk! I thought... |
| 01:10:07 |
Don't ever do that again! |
| 01:10:09 |
You know, I think I liked it |
| 01:10:12 |
You can let go now. |
| 01:10:54 |
Don't like parties? |
| 01:10:56 |
Agori from all over Bara Magna |
| 01:11:00 |
uniting all the villages. And |
| 01:11:04 |
No. I was only |
| 01:11:08 |
It took each of us |
| 01:11:12 |
This celebration belongs |
| 01:11:15 |
the first leader |
| 01:11:48 |
Look. They've done it. |
| 01:11:50 |
Whoa, you seeing |
| 01:12:17 |
Mata Nui, do you think |
| 01:12:21 |
might be connected |
| 01:12:23 |
Perhaps. |
| 01:12:25 |
But you are looking |
| 01:12:26 |
the remains of what might |
| 01:12:30 |
the guardian of his people. |
| 01:12:32 |
Wait! I've got something. |
| 01:12:35 |
Okay. Where is it? |
| 01:12:37 |
Oh, here! Yeah! Okay. |
| 01:12:39 |
I collected it from the secret |
| 01:12:42 |
Forgot all about it until |
| 01:12:47 |
They match! |
| 01:12:48 |
Uh-huh. |
| 01:12:50 |
And wait till you |
| 01:12:57 |
Hey! It's the |
| 01:13:00 |
No. Not a symbol. |
| 01:13:02 |
A map! |
| 01:13:04 |
To where? |
| 01:13:05 |
That is what I must find out. |
| 01:13:08 |
Don't you mean "we" have to |
| 01:13:13 |
You are welcome |
| 01:13:16 |
But I have no idea how long it might |
| 01:13:21 |
Thanks to all of you, I am closer |
| 01:13:25 |
if I am to reclaim my |
| 01:13:29 |
This time, though, you |
| 01:13:33 |
Yeah. |
| 01:13:39 |
Then, my friends, |
