|
Bitch Slap
|
| 00:00:07 |
Verificado por akuma1983 |
| 00:00:35 |
"La creencia en una fuente sobrenatural del mal no es necesario; |
| 00:00:41 |
Los hombres, por sí mismos, |
| 00:01:52 |
¡Dios mío!... |
| 00:01:54 |
¿Cómo llegamos a este punto? |
| 00:03:42 |
Dar a las mujeres sus derechos EL VOTO |
| 00:04:09 |
Corregido por akuma1983 |
| 00:05:33 |
Cómo te sientes, bien? |
| 00:05:35 |
Yo estoy bien. |
| 00:05:40 |
Nada! Te lo dije. |
| 00:05:43 |
Lo sentimos, Trixie. |
| 00:06:35 |
No te levantes, idiota! |
| 00:06:45 |
Deben estar bromeando. |
| 00:06:49 |
Confié en ti, Boom-Boom. |
| 00:06:52 |
- Y me traicionaste. |
| 00:06:55 |
Estás triste, querida? |
| 00:06:57 |
Perfecto, |
| 00:06:59 |
Suficiente de tu sabiduria, Gage. |
| 00:07:04 |
¿Quién carajo eres? |
| 00:07:06 |
Además de una buena parte de la vagina |
| 00:07:10 |
Donde esta, Gage? |
| 00:07:12 |
Bueno, querida... |
| 00:07:13 |
...No estoy seguro |
| 00:07:17 |
Y aunque supiera, tendría que preguntarte, |
| 00:07:21 |
...para molestar. |
| 00:07:24 |
Como quieras. |
| 00:07:27 |
Aquí vamos. |
| 00:07:30 |
¿Todavía estás molesta conmigo Camero? |
| 00:07:34 |
Obviamente, no. |
| 00:07:37 |
Sí. .. |
| 00:07:38 |
Eso es correcto. |
| 00:07:44 |
Eso es correcto. |
| 00:07:45 |
Sabía que no podías resistir |
| 00:07:48 |
- Dijiste que te gustaba duro |
| 00:07:53 |
¿Dónde está el material? |
| 00:08:01 |
Si te digo dónde está enterrado, |
| 00:08:04 |
Entonces ¿por qué no tu y el resto |
| 00:08:09 |
se juntan y me la chupan? |
| 00:08:15 |
que tal si tu me la chupas? |
| 00:08:18 |
Así que están enterrados. |
| 00:08:30 |
porque te estás riendo? |
| 00:08:32 |
De ti. |
| 00:08:35 |
Siempre con la nariz |
| 00:08:37 |
Yo hago lo que quiero cuando quiero. |
| 00:08:39 |
eres un culo |
| 00:08:45 |
Te dije que nunca me llamaras así. |
| 00:08:48 |
déjalo por favor, déjalo. |
| 00:08:50 |
Pudrete idiota! |
| 00:08:56 |
4 HORAS ANTES |
| 00:09:07 |
- que ocurre? |
| 00:09:14 |
Vamos. |
| 00:09:16 |
que mierda! |
| 00:09:20 |
Que rayos pasa contigo? |
| 00:09:21 |
¿Qué tan difícil era poner una |
| 00:09:25 |
- ¿Qué haces? |
| 00:09:28 |
-Sabes a perro con dos penes. |
| 00:09:31 |
- Controlate. |
| 00:09:34 |
- ¿Qué pasó? |
| 00:09:36 |
...la culpa no es mía! |
| 00:09:39 |
Está todo destruído. |
| 00:09:42 |
- 35.34.08.81 N... |
| 00:09:45 |
Cage lo escribió en una fotografía. |
| 00:09:48 |
- Y para que nos sirve eso? |
| 00:09:52 |
- ¿Estás segura de los números? |
| 00:09:54 |
Tengo memoria fotográfica. |
| 00:09:57 |
que hubiese nacido enana |
| 00:10:14 |
Dinos dónde cavar y subire la tapa |
| 00:10:17 |
Es tan simple como eso |
| 00:10:23 |
- ¿Qué está sucediendo? |
| 00:10:27 |
- Gage? |
| 00:10:32 |
Vaca estúpida de mierda. |
| 00:10:34 |
Mas burra que una puerta. |
| 00:10:36 |
Ahora... sacame de aqui... |
| 00:10:39 |
...o le parto el cuello. |
| 00:10:42 |
que!? |
| 00:10:44 |
Dame las llaves y el arma ... |
| 00:10:47 |
...ahora mismo. |
| 00:10:52 |
No le hagas daño. |
| 00:10:55 |
Bueno ... Ahora la pistola. |
| 00:11:05 |
Puta de mierda. |
| 00:11:08 |
Me rebanaste los huevos |
| 00:11:10 |
Eso son dos que me debes, |
| 00:11:12 |
- ¡Dios mío, podrías haberme dado! |
| 00:11:14 |
- ¡Estás loca! |
| 00:11:17 |
Termino el juego, Gage. |
| 00:11:21 |
Si te digo... |
| 00:11:23 |
...Pinky va hacerme cosas |
| 00:11:28 |
Pinky? |
| 00:11:30 |
¿que tiene Pinky que ver con esto? |
| 00:11:32 |
Con que mierda piensas |
| 00:11:35 |
- Tu trabajas para Pinky? |
| 00:11:37 |
Ahora ya no son |
| 00:11:39 |
Malditas perras estúpidas, |
| 00:11:44 |
...estaran todas muertas. |
| 00:11:49 |
¿De qué está hablando? |
| 00:11:54 |
Si nos ayudas, |
| 00:11:55 |
no sólo te permitire vivir, tambien |
| 00:11:58 |
que? no eso no es buena idea no es |
| 00:12:07 |
No puedo. |
| 00:12:12 |
Tenía la esperanza de dijeras eso. |
| 00:12:17 |
Diles pronto, Gage. |
| 00:12:21 |
Está bien, está bien. |
| 00:12:24 |
Pedazo de mierda. |
| 00:12:30 |
Están ahí |
| 00:12:32 |
A 15 pasos al este de la camioneta. |
| 00:12:36 |
Trixie, ve a buscar en aquellos arbustos |
| 00:12:40 |
Camero, termino su tiempo |
| 00:12:43 |
- ¿Qué? nos vamos, ...? |
| 00:12:46 |
Si vienen problemas, |
| 00:12:49 |
- Esto es una mierda. |
| 00:13:04 |
Recibe órdenes mejor que |
| 00:13:07 |
Cierra la maldita boca. |
| 00:13:09 |
puedes tener un acuerdo con ella,, |
| 00:13:14 |
¿Quiénes son? |
| 00:13:16 |
Marionetas, |
| 00:13:20 |
Como sabes que puedes confiar en ellas? |
| 00:13:23 |
Especialmente aquella. |
| 00:13:26 |
Ella es peligrosa. |
| 00:13:30 |
Deja de moverte. |
| 00:13:35 |
No le den la espalda a esta loca! |
| 00:13:38 |
Ella las traicionará. Al igual que |
| 00:13:44 |
¿De qué está hablando? |
| 00:13:46 |
Ellas no saben, ¿verdad? |
| 00:13:51 |
- Tu estabas en el agujero de la gloria? |
| 00:13:54 |
Fue Camero quien mato a Liberty y... |
| 00:14:04 |
Bye-bye, Dick Mole. |
| 00:14:09 |
4 HORAS y 3 MINUTOS ANTES |
| 00:14:44 |
No puedo ver!! |
| 00:14:59 |
Adoro a Home Depot. |
| 00:15:01 |
Ahora, escucha, perra |
| 00:15:04 |
Tengo una reputación |
| 00:15:07 |
Y yo sé que tú eres virtuosa |
| 00:15:11 |
Así que es mejor que empieces a hablar. |
| 00:15:13 |
.. O lo metere hasta el fondo. |
| 00:15:39 |
Estas loca? |
| 00:15:42 |
- Tal vez no sea parte de tu plan. |
| 00:15:45 |
- Me lo prometiste! |
| 00:15:48 |
No podíamos mantener a Gage vivo. |
| 00:15:50 |
No! lo dije desde el primer momento: |
| 00:15:53 |
Ahora todo lo que tenemos es un cadáver |
| 00:15:57 |
- Dios mío, nos encerraran para siempre. |
| 00:16:00 |
Callate tu. |
| 00:16:01 |
- Qué has dicho? |
| 00:16:03 |
No, ¿por qué no dejas que la zorra se |
| 00:16:06 |
¿Qué quiso decir Cage con que |
| 00:16:08 |
Estás jugando con tu cabeza, Hel. |
| 00:16:10 |
Y por qué no me dijiste que |
| 00:16:11 |
¿Y por qué no me dijiste |
| 00:16:13 |
¿Por qué no lo conocia. |
| 00:16:14 |
Exactamente. |
| 00:16:16 |
Esto es lo que este idiota estaba |
| 00:16:19 |
Que nos voltearamos |
| 00:16:21 |
Él es un maestro manipulador, Hel. |
| 00:16:24 |
También, |
| 00:16:26 |
¿Dónde esperemos que este! |
| 00:16:30 |
el confíaba en mí ... |
| 00:16:33 |
... Y ahora está muerto. |
| 00:16:36 |
6 HORAS ANTES |
| 00:16:54 |
Sí, es genial. |
| 00:16:57 |
Eso es correcto. |
| 00:16:59 |
- ¿Te gusta? |
| 00:17:03 |
Luego de probar esto. |
| 00:17:09 |
Maldita sea. |
| 00:17:11 |
Yo llamo a este movimiento |
| 00:17:16 |
Nunca me sentí tan bien |
| 00:17:22 |
Éres tan dulce. |
| 00:17:24 |
y tu decente y pura. |
| 00:17:26 |
y Te amo. |
| 00:17:28 |
Ahora, porque no |
| 00:17:30 |
damos unos hermosos saltos mortales, |
| 00:17:34 |
Brindo por eso. |
| 00:17:40 |
Carajo |
| 00:17:48 |
Tienes que ser fuerte y |
| 00:17:51 |
Recuerda por qué estamos aquí. |
| 00:17:55 |
Sobre todo tu... |
| 00:17:59 |
¿Qué es eso? |
| 00:18:04 |
Viene de Gage. |
| 00:18:20 |
Indicativo del área de Los Ángeles. |
| 00:18:22 |
Pense que te habia dicho |
| 00:18:25 |
- Gran cosa |
| 00:18:28 |
Con el equipo adecuado, |
| 00:18:30 |
si este es Pinky, |
| 00:18:33 |
el ahora sabra que |
| 00:18:36 |
Dios mío ... |
| 00:18:37 |
¿Ves? Esto es lo que sucede |
| 00:18:41 |
Vete al infierno, Hel! lo revise. |
| 00:18:45 |
- Obviamente si tenia. |
| 00:18:48 |
- Te llamo descuidada. |
| 00:18:52 |
¿Qué hacemos ahora? |
| 00:18:54 |
Yo sé lo que haré. |
| 00:18:59 |
Relajate, Hel! |
| 00:19:02 |
Probablemente era una de sus putas |
| 00:19:06 |
No podemos correr el riesgo. |
| 00:19:08 |
Tenemos que encontrar lo que |
| 00:19:11 |
Para mí, está bien. cuanto mas rapido |
| 00:19:17 |
Y Gage? |
| 00:19:19 |
Dejalo por ahora. |
| 00:19:22 |
lo enterraremos cuando hayamos terminado. |
| 00:19:27 |
Se suponía que esto seria fácil. |
| 00:19:42 |
Así que ... |
| 00:19:44 |
...quien es este Pinky? |
| 00:19:49 |
¿Chicas? |
| 00:19:50 |
Pinky es una personalidad |
| 00:19:53 |
vende drogas, armas, |
| 00:19:57 |
Organiza grupos de asesinos, |
| 00:20:00 |
hay un rumor de que tiene contratos de |
| 00:20:02 |
y armas nucleares terroristas. |
| 00:20:04 |
Nadie habla con Pinky directamente. |
| 00:20:08 |
Muchos creen |
| 00:20:10 |
Otros piensan que vendió su alma al diablo. |
| 00:20:13 |
yo Creo que es el diablo. |
| 00:20:15 |
Vamos .. |
| 00:20:18 |
Escucha, babosa, |
| 00:20:20 |
he visto a sus víctimas colgando de |
| 00:20:25 |
sosteniendo sus intestinos con sus manos |
| 00:20:30 |
Hace unos años .. |
| 00:20:32 |
un oligarca ruso le decian |
| 00:20:36 |
estaba detrás de Pinky con |
| 00:20:40 |
Pinky viajo desde la |
| 00:20:43 |
con una espada antigua y polvorienta. |
| 00:20:46 |
Cuando termino |
| 00:20:47 |
... Lo único que quedaba era |
| 00:20:50 |
de cuerpos desmembrados |
| 00:20:54 |
clavada en la parte superior como |
| 00:20:58 |
no existe alguien en la calle |
| 00:21:02 |
Y ahora este hombre esta atrás de nosotras? |
| 00:21:07 |
Mierda. |
| 00:21:10 |
3 noches antes. |
| 00:21:17 |
Mi Dios eres tan bueno! |
| 00:21:27 |
Suéltame. |
| 00:21:40 |
Donde está la llave, Black Ice? |
| 00:21:41 |
Pudrete tetona. |
| 00:21:58 |
Maldita perra |
| 00:22:18 |
Querida, |
| 00:23:18 |
¿Qué? |
| 00:23:20 |
Nada. |
| 00:23:28 |
Mierda. |
| 00:23:34 |
Gage! |
| 00:23:40 |
Vamos a ponerlo en el maletero. |
| 00:23:48 |
Vamos! |
| 00:24:00 |
Esto es una locura! |
| 00:24:02 |
Vamos a decir la verdad |
| 00:24:04 |
No digas una palabra! |
| 00:24:07 |
- Si es necesario lo matare |
| 00:24:09 |
Callense las dos y |
| 00:24:40 |
Damas ... |
| 00:24:42 |
...está todo bien por aqui? |
| 00:24:44 |
Estamos muy contentas de verlo ... |
| 00:24:46 |
Vi que estaban cerca de, |
| 00:24:49 |
Ustedes no deberían estar aquí. |
| 00:24:51 |
El gobierno utilizó este |
| 00:24:53 |
Si se quedan demasiado tiempo |
| 00:25:01 |
De todos modos, ¿cómo |
| 00:25:05 |
Bueno, oficial, |
| 00:25:11 |
bueno mis hermanas |
| 00:25:12 |
son parte del coro de las Vírgenes de |
| 00:25:17 |
Se suponia que |
| 00:25:20 |
Como estábamos tan lejos de casa, |
| 00:25:23 |
amablemente que durmieramos aquí. |
| 00:25:26 |
Bueno, cuando estábamos todas |
| 00:25:31 |
Escuchamos música y risas a todo volumen |
| 00:25:34 |
Miramos hacia afuera y vimos a |
| 00:25:38 |
bailando y riendo ... |
| 00:25:41 |
y fumando algo |
| 00:25:43 |
Ellos trataron de acariciar nuestros pechos. |
| 00:25:46 |
Y sin embargo, convencimos a Bambi Lynn |
| 00:25:50 |
de cualquier modo, corrimos a |
| 00:25:54 |
Gracias a Dios que la Cheyenne |
| 00:25:57 |
porque conseguimos despistarlos. |
| 00:25:59 |
Pero entonces ya |
| 00:26:02 |
...estaba escuro |
| 00:26:05 |
Y alguien que no es muy bueno |
| 00:26:08 |
Y, bueno ... |
| 00:26:11 |
Y ahora |
| 00:26:14 |
... Nuestro coche murió. |
| 00:26:22 |
Ya veo. |
| 00:26:24 |
Hemos tratado de repararlo, pero ... |
| 00:26:27 |
...no conseguimos. |
| 00:26:29 |
y por eso estamos |
| 00:26:34 |
- Usted debe pensar lo peor de nosotras. |
| 00:26:37 |
No sea tonta |
| 00:26:39 |
Ya hemos llamado al remolque |
| 00:26:44 |
...Fuchs. |
| 00:26:48 |
Fuchs. Es... |
| 00:26:50 |
Fuchs, señora. |
| 00:26:56 |
Ya sabes, déjame echar un vistazo. |
| 00:26:58 |
A veces, sólo tienes que saber |
| 00:27:00 |
eso no será necesario. |
| 00:27:02 |
Por que no? |
| 00:27:05 |
¿Qué te pasó en la mano? |
| 00:27:11 |
Me corté con mi crucifijo. |
| 00:27:14 |
¿Sabes qué? |
| 00:27:15 |
La empresa de los remolques |
| 00:27:21 |
Dijeron que iban a llegar |
| 00:27:22 |
Tal vez les pueda ahorrar ese dinero. |
| 00:27:37 |
ya no los hacen como antes. |
| 00:27:39 |
Hoy en día es sólo |
| 00:27:43 |
Antes tenias que trabajar en |
| 00:28:01 |
Bueno, puedes darle arranque? |
| 00:28:13 |
¿Ves? Nada. |
| 00:28:16 |
Esto es extraño. |
| 00:28:42 |
¿Sabes qué? |
| 00:28:45 |
A veces, estos coches antiguos vienen con una |
| 00:28:49 |
¡No puedes! |
| 00:28:51 |
¡No puedes! |
| 00:28:54 |
Por que no? |
| 00:28:56 |
- Porque... |
| 00:29:00 |
No abre desde hace años. |
| 00:29:07 |
- estas bien? |
| 00:29:11 |
Solo esta perturbada |
| 00:29:13 |
Ese coro de niños |
| 00:29:17 |
Escucha ... |
| 00:29:18 |
... Has sido tan útil y amable. |
| 00:29:21 |
Lo menos que puedo hacer es |
| 00:29:24 |
Digamos...una cena el viernes?? |
| 00:29:31 |
Es una oferta tentadora, pero ... |
| 00:29:34 |
... Hacerlo ... |
| 00:29:37 |
... Pasare por aquí más adelante |
| 00:29:40 |
estan bien. |
| 00:29:43 |
que tengan un buen dia. |
| 00:30:02 |
Apuesto a que va a |
| 00:30:04 |
Tendríamos que haberle dicho. |
| 00:30:09 |
Él no sospechaba nada. |
| 00:30:27 |
5 NOCHES ANTES |
| 00:30:30 |
DEPARTAMENTO DE |
| 00:31:25 |
¿Quién quiere entrar en las |
| 00:31:28 |
Yo! Quiero! |
| 00:31:30 |
Yo soy un sacerdote! |
| 00:31:34 |
Desaparece, |
| 00:32:19 |
Soy Trixie. |
| 00:32:20 |
tu pequeño pedazo del paraíso. |
| 00:32:25 |
Estoy enamorado. |
| 00:32:27 |
Buena chica. |
| 00:33:01 |
- Sabes, estaba pensando. |
| 00:33:04 |
que robar a un criminal |
| 00:33:09 |
Tengo algo mejor para ti, princesa. |
| 00:33:12 |
¿Cuál fue el sitio más extravagante |
| 00:33:16 |
Porque quieres saber? |
| 00:33:18 |
Sólo curiosidad. |
| 00:33:23 |
en un auto al lado de la ruta en la feria |
| 00:33:27 |
en la tierra Amish con Jakey Stelf, |
| 00:33:32 |
Hel? |
| 00:33:35 |
¿Qué tal menos charla y más cavar? |
| 00:33:40 |
Permíteme sacarte |
| 00:33:42 |
No tengo secretos. |
| 00:33:47 |
¿Y tú, Camero? |
| 00:33:49 |
Mis mejores cogidas |
| 00:33:53 |
detrás de la tienda de |
| 00:33:56 |
no podía enderezarse |
| 00:33:59 |
Nunca le pregunté su nombre. |
| 00:34:11 |
7 NOCHES ANTES |
| 00:34:37 |
Buenas noches, HotWire |
| 00:34:45 |
no habia visto tu cara fea |
| 00:34:48 |
Sólo estaba siguiendo órdenes, Camero. |
| 00:34:51 |
Sin ofender... |
| 00:34:53 |
MURF! Pitufo ! Skilt ! Pist! |
| 00:34:56 |
Donde está Gage? |
| 00:35:01 |
No lo sé. |
| 00:35:06 |
No tengo tiempo para estar |
| 00:35:42 |
Querida, soy la campeona invicta aqui. |
| 00:35:44 |
Está bien, está bien. |
| 00:35:45 |
Gage organizó otra |
| 00:35:48 |
Este viernes. A la medianoche. |
| 00:36:14 |
La temperatura sigue aumentando. |
| 00:36:17 |
Ya no aguanto más! |
| 00:36:36 |
No desperdicies toda el agua... |
| 00:36:39 |
Tómame de las bolas |
| 00:36:44 |
Tal vez quieras taparte. |
| 00:36:48 |
¿Qué? |
| 00:36:50 |
No me digan que no quieren |
| 00:36:54 |
Te pondre toda mojada. |
| 00:36:57 |
Para con estos juegos, Trixie. |
| 00:37:02 |
Perra de mierda. |
| 00:37:27 |
Ni siquiera lo piensen |
| 00:37:34 |
Perras están muertas! |
| 00:38:15 |
10 DIAS ANTES |
| 00:38:30 |
Los datos del satélite de |
| 00:38:35 |
"Las perras putitas en |
| 00:38:44 |
Gage debe tener |
| 00:38:47 |
Y un deseo de morir. |
| 00:38:50 |
- La chica sospecha de algo? |
| 00:38:52 |
Todo va según lo previsto. |
| 00:38:55 |
Actuamos en 5 dias. |
| 00:38:57 |
El nanoswarm está activo |
| 00:39:02 |
Hora de irse. |
| 00:39:19 |
Estás bien? |
| 00:39:20 |
Es algo que |
| 00:39:24 |
¿Qué es eso? |
| 00:39:29 |
Ayudame a cavar. |
| 00:39:40 |
Creo que es. |
| 00:39:43 |
Viva para nosotras. |
| 00:39:51 |
Dios! |
| 00:39:58 |
Parece que no ha estado aquí |
| 00:40:00 |
Tal vez algunas semanas. |
| 00:40:03 |
Nadie que yo conozca. |
| 00:40:06 |
no murio rápidamente. |
| 00:40:08 |
Alguien estaba |
| 00:40:11 |
Gage? |
| 00:40:13 |
No. El era oscuro, |
| 00:40:17 |
Sólo hay una persona |
| 00:40:34 |
Estamos siendo observadas? |
| 00:40:37 |
Esto es una locura! Ya tuve suficiente! |
| 00:40:40 |
- Quiero ir a casa! |
| 00:40:42 |
Calma? es Todo lo que vas a decir, Hel, |
| 00:40:46 |
No puedo terminar como el. |
| 00:40:54 |
- Nos estamos quedando sin tiempo. |
| 00:40:56 |
- Ella estará bien. |
| 00:40:59 |
te digo que va a estar bien. |
| 00:41:01 |
Verifica el perímetro. |
| 00:41:15 |
Disculpa, Hel. |
| 00:41:17 |
Pensé que podía hacer esto. |
| 00:41:20 |
Pensé que podría ser fuerte. |
| 00:41:23 |
No, Trixie ... |
| 00:41:27 |
Nunca te debi pedir que me ayudaras |
| 00:41:32 |
No me obligaste. |
| 00:41:35 |
Yo quería estar aquí .. |
| 00:41:38 |
...contigo. |
| 00:41:49 |
Eres la primera persona en toda |
| 00:42:04 |
No debemos. |
| 00:42:07 |
Aqui no. |
| 00:42:11 |
Por favor... |
| 00:42:13 |
... Te necesito. |
| 00:42:16 |
Nunca senti esto antes... |
| 00:42:20 |
... de nadie. |
| 00:42:23 |
¿Por qué no me besas ... |
| 00:42:29 |
...ahora? |
| 00:44:44 |
¡Qué mierda! |
| 00:44:47 |
Camero... |
| 00:44:48 |
....puedo explicar |
| 00:44:51 |
Estoy afuera rompiendome el culo y |
| 00:44:56 |
Gage tenía razón. |
| 00:44:59 |
- si, puedes. |
| 00:45:01 |
¿Qué otra cosa no me han contado? |
| 00:45:02 |
- Ustedes planeaban deshacerse de mí también? |
| 00:45:05 |
- ¿Quién es el ridículo, Hel? |
| 00:45:09 |
Le pedi a Hel que no te diga |
| 00:45:10 |
Necesitaba alguien que fuera |
| 00:45:15 |
Por lo tanto, debia ser controlada? |
| 00:45:17 |
- ¿Es eso lo que piensas? es asi? |
| 00:45:20 |
Porque no esta explorando |
| 00:45:24 |
y fingir que soy algo que yo no lo soy. |
| 00:45:27 |
Yo sabía que dabas problemas. |
| 00:45:30 |
Nunca debi haber dejado que Hel |
| 00:45:31 |
No hubieramos encontrado |
| 00:45:34 |
Cierto. |
| 00:45:38 |
Si la matas tendras |
| 00:45:41 |
Y entonces no tendras a nadie de los contactos |
| 00:45:44 |
Eso es lo que quieres? |
| 00:45:47 |
Disculpa, Camero. |
| 00:45:50 |
Tendría que haberte dicho |
| 00:45:53 |
Pero nunca pensé en |
| 00:45:56 |
Estamos todas en esto... |
| 00:45:58 |
... Hasta el final. |
| 00:46:00 |
O ganamos todo, |
| 00:46:03 |
... Y perder ahora |
| 00:46:20 |
Mientanme otra vez y las mato a las dos. |
| 00:46:48 |
Perdón |
| 00:46:51 |
no podía controlarme. |
| 00:46:54 |
Nunca te disculpes |
| 00:46:57 |
ella me da miedo, Hel |
| 00:47:00 |
¿Estás segura de que ella |
| 00:47:02 |
Con Camero nunca se sabe |
| 00:47:20 |
Parece que Gage |
| 00:47:23 |
Camero! |
| 00:47:29 |
K-14, una la pistola pirata con carrete. |
| 00:47:32 |
Base de fibra de carbono, |
| 00:47:36 |
...una mira con laser zion. |
| 00:47:39 |
Esto es realmente es una |
| 00:47:45 |
Como sabes todo esto? |
| 00:47:49 |
Mi padre era parte del equipo fantasma |
| 00:47:55 |
Camero, ¿me oyes? |
| 00:48:09 |
¿Dónde esta ella? |
| 00:48:12 |
Camero! |
| 00:48:14 |
Donde estás? |
| 00:48:28 |
Trixie, entra a la caravana, rápido! |
| 00:48:31 |
'Muy bien, muy bien, putas! |
| 00:48:46 |
no estas bromeando, Kinki. |
| 00:48:51 |
- ¿Quién diablos eres tu? |
| 00:48:58 |
... Cobradores de deudas. |
| 00:49:58 |
Niña traviesa... |
| 00:50:01 |
Kinki dar palmadas. |
| 00:50:06 |
Calmate! |
| 00:50:15 |
Parece que esta vez somos nosotros |
| 00:50:20 |
Conoces a estos dos? |
| 00:50:22 |
Cuando llegó en busca de Gage |
| 00:50:26 |
Me tomo un largo tiempo, |
| 00:50:28 |
Hemos estado siguiendolas. |
| 00:50:32 |
Así que ... |
| 00:50:35 |
... El legendario tesoro de cage |
| 00:50:38 |
Donde está? |
| 00:50:40 |
- No lo sé. |
| 00:50:42 |
No hay manera de decir 2 veces el Kinki ... |
| 00:50:45 |
... para arrancarte la cara. |
| 00:50:47 |
Gage nos mintió. |
| 00:50:53 |
Entonces mejor que sigan cavando |
| 00:50:56 |
Que mierda. No voy a cavar |
| 00:51:01 |
Suficiente! |
| 00:51:03 |
Vamos a cavar. |
| 00:51:09 |
Me gustaria golpearlos hasta |
| 00:51:22 |
Aún ... |
| 00:51:24 |
Camero ... la misma de siempre. |
| 00:51:27 |
Ahora, comiencen a cavar. |
| 00:51:34 |
Quiero ... |
| 00:51:36 |
No, cariño. |
| 00:51:39 |
Tú te quedas aquí. |
| 00:51:45 |
Haz lo que dice. |
| 00:51:57 |
a Kinki le gustas |
| 00:52:00 |
Kinki quiere jugar... |
| 00:52:10 |
A que quiere jugar? |
| 00:52:18 |
7 SEMANAS ANTES |
| 00:52:39 |
Necesito ayuda para salir de aquí. |
| 00:52:44 |
Voy a extrañarte, Camero. |
| 00:52:46 |
Ciertamente animaste |
| 00:52:49 |
Reclusa 1138, preparate |
| 00:52:53 |
És seguro. Abrir la celda 2187. |
| 00:52:56 |
Mas... |
| 00:52:57 |
Te lo dije, |
| 00:52:59 |
Todavía puedo sacarte. |
| 00:53:01 |
Pero tienes que darme algo a cambio. |
| 00:53:05 |
Coma tu comida favorita, Camero. |
| 00:53:09 |
Bueno, vamos. |
| 00:53:19 |
¿Puedo confiar en ti? |
| 00:53:21 |
si claro. |
| 00:53:22 |
sacame y nos dividimos |
| 00:53:37 |
Arre! |
| 00:53:39 |
Arre. |
| 00:53:42 |
Tú eres mi caballo. |
| 00:53:48 |
Monta, Kinki! |
| 00:53:51 |
Arre. |
| 00:54:01 |
Este show es privado. |
| 00:54:10 |
Si hago un desvío |
| 00:54:13 |
puedes llegar a Trixie? |
| 00:54:21 |
¿Qué, ahora no me hablas? |
| 00:54:25 |
- Vamos, Camero, te necesito. |
| 00:54:28 |
De ninguna manera. |
| 00:54:30 |
Tomaste algo? |
| 00:54:33 |
Ya no sé quién eres! |
| 00:54:35 |
Nunca debí haber confiado en ti. |
| 00:54:56 |
Eso es todo. |
| 00:54:59 |
Levantate. |
| 00:55:01 |
Levantate. |
| 00:55:09 |
Olvídalo. |
| 00:55:11 |
Podemos hacer esto. |
| 00:55:16 |
No! No! |
| 00:55:22 |
Encontrámos algo! |
| 00:55:26 |
Ajo! Solo Orgia! |
| 00:55:31 |
Muevete Vamos, Culo blanco. |
| 00:55:36 |
Desentierralo |
| 00:55:39 |
Desentierralo |
| 00:55:50 |
Abrelo. |
| 00:55:52 |
te dije que lo abras! |
| 00:55:53 |
Las rodillas, Mamas Floridas! |
| 00:56:03 |
Abrela! |
| 00:56:14 |
Tal vez haya algún tipo de código. |
| 00:56:16 |
Y quién sabe o. .. |
| 00:56:18 |
Ciruelas, cuando se cocinan! |
| 00:56:22 |
¿Quién lo sabe? |
| 00:56:25 |
¿Nadie? |
| 00:56:31 |
Kinki tiene. Si nadie habla, |
| 00:56:35 |
Espera! |
| 00:56:36 |
Dejame intentar. |
| 00:56:40 |
Dejame intentarlo. |
| 00:56:41 |
- Rapido! |
| 00:56:43 |
- Apurate! Apurate! |
| 00:57:04 |
Gracias, |
| 00:57:06 |
- Kinki, mata! |
| 00:57:09 |
Alto! |
| 00:57:11 |
Yo sabía que |
| 00:57:13 |
¡arrojala! |
| 00:57:16 |
Todo el mundo al suelo |
| 00:57:19 |
vamos, al suelo! ahora, vamos. |
| 00:57:23 |
muy bien esta és la última vez |
| 00:57:45 |
Muy bien, vamos. |
| 00:57:50 |
- No. .. |
| 00:57:52 |
parece que tienes un problema aquí. |
| 00:57:56 |
- Alejate! |
| 00:59:23 |
La galleta de la fortuna dice: |
| 00:59:31 |
Quien! |
| 00:59:32 |
- ¡Alto! |
| 00:59:34 |
Camero, para! |
| 00:59:36 |
No! Para, Camero! Para! |
| 00:59:40 |
Es el límite, parola! Te enviare |
| 00:59:50 |
Suficiente! |
| 00:59:55 |
Ya tuve suficiente, van a dejar de tomarme el pelo. |
| 00:59:58 |
- estas empezando a perder la calma, ¿no? |
| 01:00:01 |
Vamos a matar a este hijo de puta ahora. |
| 01:00:02 |
No importa quién es, nos va a traicionar |
| 01:00:05 |
Hoy en día no matas a nadie. |
| 01:00:08 |
Estabas dentro por 7 de 10 años, Hel. |
| 01:00:12 |
y como carajo conseguiste mi |
| 01:00:18 |
Bueno, esto es América. Ella es sexy, |
| 01:00:22 |
- Mentira. |
| 01:00:26 |
me importa un demonio! |
| 01:00:28 |
Estás ciendo hasta ahora |
| 01:00:30 |
Por no mencionar, |
| 01:00:32 |
Estás llena de mierda que |
| 01:00:35 |
Pudrete! |
| 01:00:36 |
Finalmente veo |
| 01:00:41 |
¿De qué está hablando? |
| 01:00:44 |
Prisión. Armas. Dinero. |
| 01:00:47 |
Su experiencia de sexo en Honduras. |
| 01:00:51 |
Quieres contar lo que conseguiste.. |
| 01:00:55 |
75650. |
| 01:00:58 |
como se deletrea eso? |
| 01:01:02 |
Dios! |
| 01:01:07 |
No tuve otra opción, Trixie. |
| 01:01:09 |
Evidentemente, ella sufre de delirios |
| 01:01:11 |
ponle las esposas |
| 01:01:14 |
¿Qué vas a hacer? |
| 01:01:17 |
lo que tenga que hacer. |
| 01:01:39 |
Disculpa. |
| 01:01:42 |
Gracias, Trixie. |
| 01:01:49 |
¿Cómo sabes mi nombre? |
| 01:01:54 |
¿Quién eres tu? |
| 01:01:57 |
Yo soy tu gran fan. |
| 01:02:00 |
¿Un qué? |
| 01:02:03 |
Un aficionado de tu culo ... |
| 01:02:08 |
Te vi en Picaloo del Papa |
| 01:02:11 |
Eres... increíble... |
| 01:02:14 |
... Dios mío, increíble. |
| 01:02:18 |
Cuando estuve aquí antes ... |
| 01:02:21 |
... Te reconoci. y |
| 01:02:24 |
estaba preocupado por ti. |
| 01:02:32 |
Lo siento, debes de pensar que |
| 01:02:37 |
Estabas preocupado por mi? |
| 01:02:42 |
Como te llamas? |
| 01:02:45 |
Roy. |
| 01:02:49 |
Agente Roy Eugene Fuchs, |
| 01:02:54 |
Es un nombre hermoso. |
| 01:03:01 |
En que estás metida? |
| 01:03:04 |
¿Quiénes son esas mujeres? |
| 01:03:05 |
Creo que no lo sé. |
| 01:03:08 |
Déjame ayudarte, Trixie. |
| 01:03:19 |
Vamos. |
| 01:03:32 |
Regresare. |
| 01:03:34 |
No es demasiado tarde para |
| 01:03:37 |
De cualquier modo... |
| 01:03:40 |
... Estoy aquí, si me necesitas. |
| 01:04:17 |
donde está Camero? |
| 01:04:24 |
la encadenaste? |
| 01:04:26 |
Ella esta bien.. Vamos. |
| 01:04:30 |
Tengo miedo, Hel. |
| 01:04:33 |
tienes que confiar en mí, Trixie. |
| 01:04:41 |
Disculpa. |
| 01:04:42 |
Es mejor que ores a tu Dios |
| 01:04:54 |
3 MESES ANTES |
| 01:05:01 |
¿Qué te molesta, hermana? |
| 01:05:03 |
Me tiene que ayudar, Madre Superiora |
| 01:05:06 |
Mis pensamientos impuros |
| 01:05:10 |
y evolucionan anhelando |
| 01:05:14 |
No! |
| 01:05:22 |
hermana Sara. |
| 01:05:29 |
Carajo que demonios. |
| 01:05:32 |
Hermana prudencia Bangtail. |
| 01:05:35 |
- Esta fue la última gota. |
| 01:05:38 |
me voy |
| 01:05:57 |
Que Dios se apiade de tu alma. |
| 01:06:11 |
Alto, hermana! |
| 01:06:15 |
Ponga sus manos en el aire ahora. |
| 01:06:24 |
Bien, bien... |
| 01:06:28 |
Oculta en un convento, |
| 01:06:32 |
... Los malabares de los pollitos de circo |
| 01:06:36 |
Incluso para ti, Camero. |
| 01:06:51 |
Bueno chicos, |
| 01:06:53 |
no tengan miedo |
| 01:07:06 |
No consigo ver nada. |
| 01:07:09 |
a un lado. |
| 01:07:42 |
¿Qué es todo esto? |
| 01:07:46 |
Todo lo que Gage le ha robado a Pinky. |
| 01:07:49 |
Ese bastardo inteligente oculto |
| 01:07:55 |
Es por eso que escondio todo aquí. |
| 01:07:57 |
Para poder vender secretamente |
| 01:08:01 |
¿Cómo sabes todo esto? |
| 01:08:04 |
Son criminales |
| 01:08:08 |
Ten cuidado. |
| 01:09:02 |
Hel, mira esto. |
| 01:09:05 |
Es hermoso. |
| 01:09:08 |
- ¿Puedo tenerlo? |
| 01:09:29 |
Los encontré. |
| 01:09:42 |
Perfecto. |
| 01:09:44 |
No estan marcados. |
| 01:09:46 |
Y son todos nuestros. |
| 01:09:51 |
y ahora que? |
| 01:09:57 |
Hora de desaparecer. |
| 01:10:12 |
Mierda. |
| 01:10:14 |
- ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? |
| 01:10:17 |
- Pero no podemos abandonar a Roy. |
| 01:10:19 |
- Pero ... pero ... |
| 01:10:33 |
Hora de ser salvaje! |
| 01:10:37 |
Camero, calmate! |
| 01:10:39 |
Tenemos los diamantes. |
| 01:10:43 |
lo que tenemos que hacer es seguir adelante |
| 01:10:45 |
¡Mentira! |
| 01:10:46 |
Ya he confiado antes. |
| 01:10:49 |
Maldicion, Camero! |
| 01:10:51 |
suelta esa cadena y usa el cerebro |
| 01:10:53 |
Tiempo para probar tu lealtad |
| 01:10:57 |
Mata Polly Vagina |
| 01:11:01 |
quien quiera que seas. |
| 01:11:03 |
Vamos... |
| 01:11:05 |
tu y yo empezamos esto |
| 01:11:08 |
No! |
| 01:11:10 |
Está bien! |
| 01:11:12 |
Por lo tanto, yo te daré por el culo de |
| 01:11:21 |
Me quieres? |
| 01:11:24 |
Ven a buscarme. |
| 01:11:32 |
¡Vamos, chicas, no lo hagan. |
| 01:12:09 |
¡Vamos, chicas, detenganse! |
| 01:12:35 |
Les dije Basta!! |
| 01:13:28 |
Detente! Camero, detente! |
| 01:13:31 |
Tú eres la siguiente, Bragas flojas! |
| 01:13:49 |
No te levantes, Camero. |
| 01:14:07 |
como te gusta, perra. |
| 01:14:09 |
Creiste que conseguirias vencerme? |
| 01:14:48 |
Trixie... |
| 01:14:49 |
Trixie! |
| 01:15:15 |
Trixie! |
| 01:15:23 |
Te ardera el culo. |
| 01:15:54 |
Hasta la vista, perras. |
| 01:16:03 |
Tragate esto maldita perra |
| 01:16:07 |
Localizada |
| 01:16:24 |
Roy! |
| 01:16:26 |
Roy! |
| 01:17:20 |
adelante, matame... |
| 01:17:22 |
No me importa mas |
| 01:17:28 |
todo es una mentira, ¿verdad? |
| 01:17:39 |
Si. |
| 01:17:42 |
Porque? |
| 01:17:44 |
Quien eres tu? |
| 01:17:48 |
- Tú ... |
| 01:17:51 |
Yo no soy Pinky. |
| 01:17:56 |
Yo ... |
| 01:17:59 |
3.17 MESES ANTES |
| 01:18:14 |
Dame las especificaciones, Deiter. |
| 01:18:27 |
Especificaciones! |
| 01:18:30 |
tienes a la persona equivocada. |
| 01:18:32 |
Yo no sé nada de esta plaga |
| 01:18:35 |
Respuesta incorrecta, Deiter. |
| 01:18:50 |
Felicitaciones Foxy69 |
| 01:18:51 |
Misión cumplida, Phoenix. |
| 01:18:55 |
Tengo otra misión |
| 01:18:58 |
Como sabes, el agujero de la gloria |
| 01:19:02 |
pero tenemos otra oportunidad |
| 01:19:08 |
te envíare a una cárcel de mujeres |
| 01:19:12 |
una antigua socia de Gage. |
| 01:19:14 |
- ella utiliza el seudónimo de "Camero". |
| 01:19:17 |
Bien. |
| 01:19:19 |
Ahora entierra todas las pruebas |
| 01:19:34 |
Vestimenta de prisión: |
| 01:19:44 |
Dios mío ... |
| 01:19:47 |
¿Eres un agente encubierto establecida |
| 01:19:57 |
Mi tarea era recuperarlo |
| 01:20:00 |
Una botella de síntesis nanoswarm armados |
| 01:20:05 |
Está lleno de miles de millones de robots de virus |
| 01:20:09 |
y se aferran a cualquier |
| 01:20:12 |
hasta que tu, yo ... |
| 01:20:14 |
... incluso las cucarachas,se convierten |
| 01:20:17 |
Podría terminar con todo un continente |
| 01:20:20 |
Tenía que obtenerlos antes de |
| 01:20:23 |
y los vendiera a otro país en guerra o a |
| 01:20:26 |
Así que el plan, los diamantes ... |
| 01:20:30 |
... Nosotras |
| 01:20:32 |
eran todas mentiras? |
| 01:20:34 |
No. |
| 01:20:36 |
No lo de nosotras no, Trix. |
| 01:20:38 |
lo qué soy |
| 01:20:42 |
Todo entre nosotras es real. |
| 01:20:47 |
Tu me cambiaste |
| 01:20:50 |
Me has hecho ver la vida |
| 01:20:54 |
Que desee, de hecho. |
| 01:21:00 |
No quiero ser mas Foxy69. |
| 01:21:03 |
Pero no se puedes salirte de repente |
| 01:21:07 |
Necesitaba algo para negociar |
| 01:21:10 |
La botella y los diamantes |
| 01:21:14 |
Ahora, tu Lily y yo podemos ... |
| 01:21:17 |
desaparecer juntas |
| 01:21:21 |
Para siempre. |
| 01:21:24 |
Y nadar en el juego de |
| 01:21:29 |
Entre otras cosas. |
| 01:21:34 |
Te quiero. |
| 01:21:48 |
La perra volvio, querida! |
| 01:21:53 |
Duele, ¿verdad? |
| 01:21:57 |
- La culpa no era suya, Camero. |
| 01:22:02 |
No tenia nada. |
| 01:22:06 |
Nada! |
| 01:22:07 |
Y todo esto es a causa de ella! |
| 01:22:15 |
Voy a patearte y quemarte |
| 01:22:20 |
hasta que se voltee |
| 01:22:23 |
Entonces te rompere los pechos |
| 01:22:27 |
antes de enviarlas a las dos |
| 01:24:11 |
Abre la boca, puta psicopata! |
| 01:24:19 |
Lubrica mis pechos, y lame Muff! |
| 01:25:02 |
suficiente? |
| 01:25:04 |
No. ¿Y tú? |
| 01:25:11 |
Chúpame el coño. |
| 01:25:51 |
Lame mi culo! |
| 01:26:19 |
No... |
| 01:26:25 |
Para, Camero! |
| 01:26:40 |
Por favor, no! |
| 01:26:43 |
No! |
| 01:26:57 |
No. .. no. |
| 01:27:12 |
Ahora solo somos nosotras, muñeca. |
| 01:27:15 |
¡Aléjate de mí. |
| 01:27:17 |
- ¡Aléjate de mí! |
| 01:27:20 |
....Trixie puede salir a morir? |
| 01:27:29 |
Vamos, pelea! |
| 01:27:33 |
Soy demasiado frágil y vulnerable |
| 01:27:37 |
Bien! |
| 01:27:40 |
- apartate del camino, perra! |
| 01:27:43 |
Es hora de que me des |
| 01:27:46 |
Pára! |
| 01:27:50 |
Hola, bizcochito! |
| 01:28:00 |
4 MESES ANTES |
| 01:28:03 |
SHOW DE ABERRACIONES |
| 01:28:26 |
Voy a desayunarme tus mejillas de dulce. |
| 01:28:37 |
Tu eres..? |
| 01:28:40 |
tu eres con la que tuve el mejor sexo? |
| 01:28:45 |
Sorpresa. |
| 01:28:47 |
¡Pedazo de mierda mentirosa mierda! |
| 01:28:57 |
en el movimiento de mujeres |
| 01:29:51 |
Dios mío ... |
| 01:29:55 |
Dios mío ... |
| 01:29:57 |
¿Cómo llegamos a este punto? |
| 01:30:10 |
6 MESES ANTES |
| 01:30:17 |
CASINO Y LUGAR DE CARICIAS |
| 01:30:24 |
¿Cómo llegamos a este punto? |
| 01:30:26 |
Déjame decirte. |
| 01:30:28 |
Naturaleza humana. |
| 01:30:31 |
Los principios del cristianismo nos dicen |
| 01:30:37 |
No estoy segura de si la lujuria, |
| 01:30:41 |
la ira, la envidia y el orgullo |
| 01:30:45 |
... O las características |
| 01:30:52 |
Foxy69, |
| 01:30:54 |
objetivo a la vista. |
| 01:30:55 |
Entendido. |
| 01:30:58 |
19... 18... |
| 01:31:01 |
17... |
| 01:31:47 |
Foxy69 en posición. |
| 01:31:53 |
No se mueva! |
| 01:32:05 |
un poco de miedo, ¿verdad? |
| 01:32:10 |
Foxy, masacralos! |
| 01:32:14 |
cara de tortuga! |
| 01:32:25 |
Dios mío. |
| 01:33:20 |
Camero! |
| 01:33:30 |
¿Qué diablos es eso? |
| 01:34:26 |
Si. |
| 01:34:28 |
Si... |
| 01:36:27 |
Trixie, Porque? |
| 01:36:30 |
¿Qué puedo decir ... |
| 01:36:34 |
Todos somos perras al final. |
| 01:37:03 |
¿Quién eres? |
| 01:37:05 |
Ahora que sabes. |
| 01:37:09 |
Pero ¿por qué yo? |
| 01:37:11 |
¿Por qué Camero? |
| 01:37:13 |
Ustedes eran almas perdidas ... |
| 01:37:16 |
... Y pensé que sería divertido. |
| 01:37:19 |
Y Phoenix? |
| 01:37:21 |
Phoenix trabaja para mí. |
| 01:37:24 |
Trabajaba. |
| 01:37:28 |
Creo que sabemos adónde conducía. |
| 01:37:33 |
Así que todo ... |
| 01:37:36 |
... Mi misión, nuestra reunión ... |
| 01:37:40 |
...a Camero. |
| 01:37:45 |
Fue todo por ésto. |
| 01:37:49 |
Hecho en el siglo XVI |
| 01:37:54 |
Esto ha visto |
| 01:37:58 |
durante mas de 600 años. |
| 01:38:00 |
Es la única cosa que me encanta |
| 01:38:03 |
Y Gage fue lo suficientemente estúpido |
| 01:38:08 |
¿Cómo pudiste hacer esto? |
| 01:38:11 |
Hacerte la víctima. |
| 01:38:13 |
Yo te quería. |
| 01:38:14 |
Una niña tiene que ir |
| 01:38:19 |
Y realmente me gusta ver a las niñas luchando. |
| 01:38:24 |
- Ustedes fueron espectaculares. |
| 01:38:28 |
Vamos! |
| 01:38:29 |
Termina tu jueguito enfermo. |
| 01:38:34 |
Leemos "tenemos que perdonar a nuestros enemigos ... " |
| 01:38:37 |
"... Pero no leemos nada ..." |
| 01:38:41 |
Cosimo de' Medici, 1454 |
| 01:38:53 |
Vete al infierno, Trixie! |
| 01:38:58 |
El último participante es un huevo podrido. |
| 01:39:23 |
Todas las guerras |
| 01:39:26 |
Por lo tanto, cuando eres capaz de atacar, |
| 01:39:29 |
Cuando usamos nuestras fuerzas |
| 01:39:33 |
Cuando estamos cerca, hacemos que |
| 01:39:37 |
Cuando estamos lejos, lo hacemos |
| 01:39:40 |
Coloque los cebos para atraer al enemigo. |
| 01:39:43 |
Imaginen el desorden y destruyanlo. |
| 01:39:48 |
Sun Tzu, |
| 01:40:05 |
Traducido por: |
