|
Black Water
|
| 00:01:21 |
Desearia que lo limpiaras. |
| 00:01:25 |
Vamos. |
| 00:01:28 |
Gracias por la linda navidad. |
| 00:01:31 |
Adios mamá. |
| 00:01:35 |
Ella tiene 22 años mamá. |
| 00:01:36 |
Ella es la mas joven, siempre sera mi bebe. |
| 00:01:39 |
Cuidate. |
| 00:01:40 |
Gracias por venir a visitar. |
| 00:01:43 |
Te veo Pat. |
| 00:01:48 |
Regresa cuando quieras, siempre |
| 00:01:54 |
Ustedes cuidense. |
| 00:01:58 |
Adios cariño. |
| 00:02:02 |
Dos semanas seguidas. |
| 00:02:05 |
sera horrible regresar a la oficina. |
| 00:02:11 |
¿A donde iremos primero? |
| 00:02:14 |
Suena bien. |
| 00:03:52 |
¿ Ya llegamos? |
| 00:03:53 |
si, estamos muy cerca. |
| 00:03:55 |
¿Puedo ver el libro? |
| 00:03:57 |
Si, aqui tienes. |
| 00:04:00 |
Excursion el rio para ver al cocodrilo, hay |
| 00:04:07 |
¿Como los encontraron? |
| 00:04:09 |
todo supongo...los crias, los matas y |
| 00:04:14 |
¿Que parte del cocodrilo venden? |
| 00:04:16 |
El cocodrilo debe tener de 24 a 36 meses antes |
| 00:04:24 |
Dice que en algunas partes del sureste de Asia |
| 00:04:30 |
los haras mas potentes sexualmente y tomas |
| 00:04:35 |
El poder del pene. |
| 00:04:38 |
Eso es grandioso. |
| 00:04:41 |
Lo unico que hare es simular que es una |
| 00:04:46 |
asi que esta es una ave |
| 00:04:47 |
que esta jugando en el agua y no sabe |
| 00:04:52 |
Ahora el ave puede seguir moviendose. |
| 00:05:05 |
Mientras se acercan al agua tratando de tentarlo |
| 00:05:10 |
un cocodrilo de 12 pies, como es que vemos |
| 00:05:17 |
puede sentirse como un camion lleno de dientes |
| 00:05:23 |
Son muy agresivos desde niños, agarrenlos |
| 00:06:00 |
9 meses. |
| 00:06:04 |
Si. |
| 00:06:05 |
¿Un trago? |
| 00:06:07 |
¿Tienes que preguntar? |
| 00:06:12 |
¿Dejas el trago? |
| 00:06:14 |
Me siento gorda despues de a navidad, |
| 00:06:20 |
Aqui tienes. |
| 00:06:24 |
¿Que haremos mañana? |
| 00:06:26 |
¿Hermana? |
| 00:06:30 |
Yo elegi el lugar de cocodrilos, |
| 00:06:33 |
Supongo que sera mi turno, |
| 00:06:37 |
Esto. |
| 00:06:38 |
Hay una excursion en el rio, |
| 00:06:43 |
No sabia que te gustaba pescar. |
| 00:06:46 |
Si alguien lo dice, es porque sera Barry, |
| 00:06:52 |
Eso es una locura. |
| 00:06:55 |
Esta bien hagamos eso. |
| 00:06:58 |
Si, sera divertido. |
| 00:07:02 |
Esta bien. |
| 00:08:30 |
Bueno, este debe ser el lugar. |
| 00:08:34 |
Se ve muy concurrido. |
| 00:08:49 |
Hola. |
| 00:08:52 |
Si, adelante. |
| 00:09:00 |
¿En que puedo ayudarlos? |
| 00:09:03 |
Se acaba de ir, hace como 4 minutos. |
| 00:09:08 |
¿Quiere is a pescar? |
| 00:09:10 |
Si, en el rio. |
| 00:09:12 |
Yo puedo llevarte. |
| 00:09:14 |
¿Interesados? |
| 00:09:16 |
Seguro, si. |
| 00:09:18 |
Bueno, arreglemos sus cosas. |
| 00:09:37 |
¿Que? |
| 00:09:40 |
Estas embarazada. |
| 00:09:44 |
Lo estas, ¿verdad? |
| 00:09:47 |
Voy a ser tia. |
| 00:09:50 |
Es el padre, ¿verdad? |
| 00:09:53 |
Me entere anoche, asi que espero |
| 00:09:59 |
Hola pequeñin. |
| 00:10:02 |
Segun Barry dice que todo lo que cazen |
| 00:10:06 |
Esta bien por nosotros. |
| 00:10:07 |
Hay muchos pescados por pescar, ¿cierto? |
| 00:10:15 |
Tome esto, lo vere en el bote. |
| 00:12:10 |
Que suerte que es temporada seca. |
| 00:12:12 |
Si llueve mas el rio se llena, hay un kingtod y |
| 00:12:16 |
¿Que es un kingtod? |
| 00:12:17 |
Son temporadas de calor pasa en |
| 00:12:20 |
Buscan por pescados, con toda el agua aqui, |
| 00:12:24 |
¿Por eso trajiste un arma? |
| 00:12:27 |
No, es la politica de Barry |
| 00:12:31 |
el cuida de todos los cocodrilos aqui, |
| 00:12:40 |
¿Quien quiere un trago? |
| 00:12:42 |
Si. |
| 00:12:49 |
¿Que fue eso? |
| 00:13:04 |
Permiso por favor. |
| 00:13:40 |
Hay alguien debe haber dejado esto |
| 00:13:44 |
Lo llevaremos con nosotros. |
| 00:13:46 |
¿Quieres sentarte? |
| 00:13:49 |
¿Quieren ir mas lejos? |
| 00:13:51 |
Si. |
| 00:13:53 |
Vamos. |
| 00:15:00 |
Esto es excelente. |
| 00:15:02 |
Aqui vienen muchos pescados. |
| 00:15:05 |
Se ve bien. |
| 00:15:07 |
De pelos. |
| 00:15:09 |
Comencemos a pescar. |
| 00:15:27 |
Solo... |
| 00:15:48 |
Creo que viene algo. |
| 00:15:51 |
Con cuidado. |
| 00:15:54 |
Vamos, vamos, recogelo. |
| 00:16:01 |
¿Que es eso? |
| 00:16:03 |
¿Que? |
| 00:16:04 |
No lo se. |
| 00:16:17 |
¿Que paso? |
| 00:16:19 |
¿Que? |
| 00:16:21 |
¿Donde esta Lee? |
| 00:16:23 |
iLee! |
| 00:16:24 |
iVamos sal del agua! |
| 00:16:28 |
iSolo sal del agua! |
| 00:16:31 |
Esta bien. |
| 00:16:36 |
iLee! |
| 00:16:40 |
iLee, ¿donde estas? |
| 00:16:43 |
iLee! |
| 00:16:50 |
iAdam sal del agua! |
| 00:16:52 |
iAdam sal del agua, |
| 00:16:55 |
iAdam es un cocodrilo! |
| 00:16:59 |
iPor favor sal! |
| 00:17:01 |
iAdam sal del agua! |
| 00:17:05 |
iVamos! |
| 00:17:11 |
iParate! |
| 00:17:25 |
iLee! |
| 00:17:28 |
iSal! |
| 00:17:32 |
iLee entra al bote! |
| 00:18:22 |
iAgachate! |
| 00:21:51 |
Vamos Lee, tira la soga. |
| 00:21:56 |
Esta bien, no te muevas, yo |
| 00:21:58 |
Dame esa rama arriba tuyo. |
| 00:22:04 |
Si, ¿la tienes? |
| 00:22:37 |
iMierda! |
| 00:22:38 |
No ire al agua, me atrapara. |
| 00:22:41 |
Toma, ponla alrededor de tu mano. |
| 00:22:44 |
Una, dos, tres. |
| 00:22:50 |
Debe estar atascado. |
| 00:23:00 |
Esta bien, Lee |
| 00:23:06 |
Bien |
| 00:23:08 |
Lee, ate la soga, usa la soga para arrastrarte, |
| 00:23:15 |
Lee, tu puedes hacerlo, |
| 00:23:29 |
Vamos. |
| 00:23:40 |
Sera mejor que vaya. |
| 00:24:05 |
Eso es. |
| 00:24:10 |
Sigue viniendo, vamos. |
| 00:24:43 |
iLee vamos! |
| 00:24:49 |
Te tengo, te tengo, |
| 00:24:51 |
Esta bien. |
| 00:24:53 |
¿La tienes? |
| 00:24:57 |
Gracias Dios estas bien. |
| 00:25:01 |
Esta bien. |
| 00:25:06 |
¿La tienes? |
| 00:25:08 |
Eso fue asombroso. |
| 00:25:16 |
Me corte, |
| 00:25:20 |
Dios mio, eso no se ve bien. |
| 00:25:22 |
Mierda. |
| 00:25:26 |
¿Donde esta Jim? |
| 00:25:30 |
El animal se lo llevo. |
| 00:25:35 |
¿Como paso esto? |
| 00:25:41 |
¿Aun esta aqui? |
| 00:25:44 |
No lo veo. |
| 00:26:07 |
¿Como saldremos de aqui? |
| 00:26:11 |
Debemos esperar a que aguien venga, ¿no crees? |
| 00:26:13 |
¿Quien vendra por nosotros? |
| 00:26:16 |
No lo se, debe haber gente que te busca. |
| 00:26:19 |
Si, pero nadie pasa por aqui, ni nadie |
| 00:26:22 |
Y hay miles y miles de millas, |
| 00:26:26 |
Aun asi pienso que debemos esperar. |
| 00:26:30 |
¿Cuando vimos por ultima vez |
| 00:26:33 |
Vimos ese barco de petroleo. |
| 00:26:35 |
Eso puede haber estado en el agua por semanas |
| 00:26:37 |
¿Cual es tu idea? |
| 00:26:45 |
El bote. |
| 00:26:47 |
¿el bote? |
| 00:26:50 |
¿Te olvidaste de algo Adam? |
| 00:26:52 |
Esa cosa le dio vuelta como si fuera nada, |
| 00:26:56 |
Es nuestra ultima oportunidad. |
| 00:26:57 |
Esta bien, ¿como piensas llegar a el? |
| 00:27:01 |
darle vuelta, y salir de aqui sin |
| 00:27:04 |
Es mejor que esperar por gente no vendra. |
| 00:27:07 |
i¿Alguien puede escucharnos?! |
| 00:27:10 |
iAyuda! |
| 00:27:12 |
iAyuda! |
| 00:27:41 |
Espero que no haya malaria aqui. |
| 00:27:47 |
Creo que aun tengo el repelente. |
| 00:28:00 |
Oigan.. |
| 00:28:02 |
Vamos, vamos.. |
| 00:28:06 |
Vamos.. |
| 00:28:13 |
Esta muerto. |
| 00:28:15 |
Maldicion. |
| 00:28:24 |
¿Que tengo yo? |
| 00:28:27 |
Llaves del carro. |
| 00:28:30 |
Y un cuchillo. |
| 00:28:32 |
Mi billetera, una marca mas y me dan |
| 00:28:45 |
¿Que fue eso? |
| 00:29:11 |
Quiero salir de aqui. |
| 00:29:37 |
Ta vez podamos usar estos arboles |
| 00:29:43 |
Miren chicas.. |
| 00:29:46 |
aun asi llegaramos a tierra, no hay nadie |
| 00:29:49 |
Estaremos perdidos. |
| 00:29:51 |
Adam ya estamos perdidos. |
| 00:29:54 |
Si seguimos este rio, regresaremos por |
| 00:29:56 |
¿Sabes donde estamos? |
| 00:29:58 |
Estamos en el rio. |
| 00:30:01 |
No lo necesitamos. |
| 00:30:04 |
Creo que Grace tiene razon deberiamos |
| 00:30:09 |
¿Crees que sera facil escalar por |
| 00:30:13 |
Miralo. |
| 00:30:49 |
Yo ire por los arboles. |
| 00:30:53 |
Esta bien, yo ire. |
| 00:30:56 |
Perdiste tus anteojos y no puedes poner |
| 00:31:00 |
Esta bien, estoy bien. |
| 00:31:01 |
Adam estas ciego sin tus lentes. |
| 00:31:03 |
No estoy ciego, puedo ver, |
| 00:31:06 |
Tendremos que hacerlos nosotras. |
| 00:31:09 |
¿E ir por el bote no lo es? |
| 00:31:12 |
¿Por que no? |
| 00:31:14 |
Esta bien, yo ire. |
| 00:31:18 |
Miren, solo me quedare en los arboles. |
| 00:31:21 |
Si se acaban vendre directo aqui. |
| 00:31:25 |
¿Esta bien? |
| 00:31:36 |
Oye, solo.. |
| 00:31:38 |
solo ten cuidado, ¿esta bien? |
| 00:31:45 |
Esta bien |
| 00:36:16 |
iGrace! |
| 00:36:18 |
iGace! |
| 00:36:20 |
iGrace! |
| 00:36:24 |
¿Estas bien? |
| 00:36:28 |
No te preocupes, estas bien. |
| 00:36:32 |
Te tengo. |
| 00:36:34 |
Esta bien, vamos. |
| 00:36:37 |
¿Estas bien? |
| 00:36:40 |
Estoy bien. |
| 00:36:42 |
Nada, nada.. |
| 00:36:45 |
Solo me asuste un poco, eso es todo. |
| 00:36:53 |
Estoy bien, en serio. |
| 00:36:55 |
Bien |
| 00:37:06 |
Estamos rodeados de agua. |
| 00:37:08 |
Es un poco dificil de nadar, pero se |
| 00:37:11 |
¿Que tan lejos? |
| 00:37:12 |
No lo se, como 50 o 60 metros. |
| 00:37:16 |
Creo que con el bote tenemos |
| 00:37:19 |
Si, pero no podemos llegar a el. |
| 00:37:20 |
No hemos intentado aun. |
| 00:37:34 |
¿Que haremos? |
| 00:37:36 |
El bote o.. |
| 00:37:39 |
300 metros nadando en un lugar lleno |
| 00:37:41 |
No son 300 metros |
| 00:37:43 |
Estoy con Grace, debemos esperar, |
| 00:38:02 |
¿Cual es esa cancion que los |
| 00:38:07 |
Son tres monos sentados en un arbol |
| 00:38:13 |
molestando al señor cocodrilo |
| 00:38:16 |
no puedes atraparme. |
| 00:38:19 |
Luego viene el señor cocodrilo |
| 00:38:32 |
Gracias Adam. |
| 00:38:37 |
fiero hacer lo del bote, aunque paresca muy extrer |
| 00:38:41 |
Vamos, agarremos el bote y vamonos |
| 00:38:49 |
Esta bien, lo intentaremos a tu manera. |
| 00:38:54 |
Por ahora. |
| 00:39:47 |
Soñe que me caia. |
| 00:39:59 |
¿Puedes darme el repelente? |
| 00:40:07 |
Gracias. |
| 00:40:09 |
Maldicion, lo siento. |
| 00:40:31 |
Es hora de movernos. |
| 00:40:37 |
Mientras mas esperemos mas dificil sera |
| 00:40:44 |
Miren, hemos esperado y esperado. |
| 00:40:47 |
para ver a gente que no vendra |
| 00:40:52 |
detesto decirlo pero no creo que vayan |
| 00:41:04 |
Recuerdo que cuando era niño, |
| 00:41:10 |
porque tenia miedo de salir porque |
| 00:41:14 |
Lo que pasaba era que se cansaba |
| 00:41:20 |
No era mi hermano el que me |
| 00:41:28 |
Si no hay un cocodrilo ahi, |
| 00:41:35 |
Esta bien, aclaraste tu punto. |
| 00:41:41 |
¿Cual es tu plan? |
| 00:41:45 |
Miren, llegare al bote, me montare, |
| 00:41:52 |
-¿Ese es tu plan? |
| 00:42:00 |
Puedo ir contigo. |
| 00:42:02 |
No, es mejor que solo se arriesgue uno, |
| 00:42:06 |
probabilidades de llegar al bote. |
| 00:42:10 |
No vayas. |
| 00:42:11 |
No nos rescataran, Grace. |
| 00:42:20 |
Por favor no vayas, |
| 00:42:23 |
Regresare enseguida. |
| 00:42:27 |
-¿Adam? |
| 00:42:30 |
¿Que pasa? |
| 00:42:34 |
Gracie, estara bien. |
| 00:42:40 |
Regresare enseguida. |
| 00:42:43 |
Esta bien, esta bien. |
| 00:44:48 |
Dale mas espacio, |
| 00:45:15 |
iAdam! |
| 00:45:43 |
iNo salgas! |
| 00:45:46 |
Mierda. |
| 00:46:03 |
iAdam! |
| 00:46:09 |
iAdam, sal! |
| 00:46:13 |
Vamos, sal, sal. |
| 00:46:18 |
iAdam! |
| 00:46:20 |
Por favor, dejalo ir. |
| 00:46:25 |
iDejalo ir! |
| 00:46:36 |
iAdam! |
| 00:47:44 |
No nos dejara ¿verdad? |
| 00:47:52 |
Moriremos ¿verdad? |
| 00:47:55 |
Lee. |
| 00:48:00 |
-iCarajo! |
| 00:48:05 |
-Saldremos de aca. |
| 00:48:09 |
-El bote. |
| 00:48:15 |
Eres tan graciosa y no tienes idea. |
| 00:48:18 |
iCallate Lee! |
| 00:48:21 |
Necesito que vayas para alla, |
| 00:48:25 |
iAnda alla y vigila! |
| 00:48:29 |
Parate. |
| 00:48:44 |
Agarra eso. |
| 00:48:49 |
Damelo. |
| 00:49:45 |
¿Grace? |
| 00:49:48 |
iGrace, esta viniendo! |
| 00:49:52 |
Ya voy. |
| 00:50:01 |
-¿Segura que lo viste? |
| 00:50:16 |
Maldicion. |
| 00:50:21 |
Regresare abajo, agarrare la rama |
| 00:50:30 |
Esta bien. |
| 00:51:11 |
iDios mio! |
| 00:51:28 |
-¿Puedes ver? |
| 00:51:52 |
El bote se esta alejando. |
| 00:51:57 |
-Solo esta ahi. |
| 00:52:01 |
Quizas no vaya lejos, no hay marea. |
| 00:52:37 |
No se lo dije. |
| 00:52:41 |
-Iba a hacerlo pero no lo hice. |
| 00:52:47 |
No dijiste adios, |
| 00:52:51 |
Esta bien. |
| 00:53:00 |
Adios. |
| 00:53:03 |
Adios. |
| 00:53:12 |
-No se que decir. |
| 00:53:20 |
Adios cariño, adios. |
| 00:54:13 |
Tengo mucha sed. |
| 00:54:16 |
Desearia que lloviera. |
| 00:54:21 |
No puedo ver el bote. |
| 00:54:31 |
Estaba pensando, ¿recuerdas |
| 00:54:35 |
a esa casa de verano? |
| 00:54:42 |
-Se siente asi. |
| 00:54:49 |
¿Recuerdas a esos hermanos? |
| 00:54:52 |
Si, los hermanos estaban |
| 00:54:56 |
Si, Mick y Paul Davis. |
| 00:55:03 |
-Esos chicos siempre te perseguian. |
| 00:55:13 |
¿Que fue eso? |
| 00:55:19 |
¿Que fue eso? |
| 00:55:23 |
Dios, se lo esta comiendo. |
| 00:56:29 |
Grace. |
| 00:56:33 |
¿Gracie? |
| 00:56:39 |
¿Estas bien? |
| 00:56:44 |
Grace, me estas asustando. |
| 00:56:45 |
¿Estas bien? |
| 00:56:50 |
Grace. |
| 00:56:54 |
Escucha... |
| 00:56:58 |
Lamento mucho lo que paso, |
| 00:57:03 |
Pero ahora tenemos que ayudarnos. |
| 00:57:10 |
¿Grace? |
| 00:57:14 |
Dos monas con miedo, |
| 00:57:19 |
Persiguiendo al cocodrilo |
| 00:57:24 |
Llego el cocodrilo hacia ellas |
| 00:57:29 |
Y mordio, mordio y mordio. |
| 00:57:35 |
Gracias, eso ayuda mucho. |
| 00:57:46 |
Lo lamento. |
| 00:57:59 |
Regreso el bote. |
| 00:58:02 |
Pero esta lejos. |
| 00:58:05 |
Tenemos que hacer algo. |
| 00:58:09 |
No podremos regresar al bote. |
| 00:58:11 |
No llegaremos. |
| 00:58:15 |
Estoy tan cansada y sedienta. |
| 00:58:20 |
Yo tambien. |
| 00:58:35 |
¿Que haremos Gracie? |
| 00:58:42 |
Bueno, el bote pasara. |
| 00:58:49 |
Se ira mas alla. |
| 00:58:52 |
Por donde llegamos, quizas... |
| 00:58:59 |
Quizas debemos ver como llegar a el. |
| 00:59:03 |
-¿Usando los arboles? |
| 00:59:06 |
-Podria ir a ver. |
| 00:59:13 |
Esta bien. |
| 00:59:20 |
Espera... hagamos algo para |
| 00:59:26 |
Esta bien. |
| 00:59:29 |
Vete cocodrilo, vete. |
| 00:59:34 |
Te iras muy, muy lejos, |
| 00:59:40 |
-Lee y Grace estaran a salvo. |
| 00:59:44 |
-Lee y Grace estaran a salvo. |
| 01:01:00 |
-¿Estas bien? |
| 01:01:15 |
De acuerdo. |
| 01:01:20 |
Creo que deberiamos ir a ese. |
| 01:01:23 |
-Esta bien, ¿lista? |
| 01:01:31 |
-¿En serio haremos esto? |
| 01:01:35 |
Si, si. |
| 01:01:39 |
Saldra bien. |
| 01:01:51 |
Esta bien. |
| 01:02:34 |
-Creo... |
| 01:02:36 |
-Deberiamos regresar. |
| 01:02:40 |
-Esta bien. |
| 01:02:59 |
-¿Que hacemos? |
| 01:03:02 |
No te muevas. |
| 01:03:05 |
Largate, largate. |
| 01:03:34 |
iGrace! |
| 01:03:38 |
iGrace! iGrace! |
| 01:04:01 |
Sube. |
| 01:04:10 |
Estas bien, estas bien. |
| 01:04:19 |
Estas bien, estas bien. |
| 01:04:26 |
No es tan profundo. |
| 01:04:29 |
¿Grace? |
| 01:04:35 |
Tienes que estar despierta. |
| 01:04:39 |
Sigue respirando. |
| 01:04:47 |
-iLo se! iLo se! |
| 01:04:49 |
-Tranquila. |
| 01:04:52 |
iLo se! |
| 01:05:00 |
Ya estas bien. |
| 01:05:22 |
Es un bote. |
| 01:05:25 |
¿Estas bien? |
| 01:05:30 |
iEsperen! iPor aca! |
| 01:05:40 |
iPor aca! iAyuda! |
| 01:05:47 |
iEsperen! |
| 01:06:04 |
iCarajo! |
| 01:06:25 |
Maldito pedazo de basura. |
| 01:06:28 |
Te odio. Todo esto es tu culpa. |
| 01:06:34 |
iTodo es tu culpa! |
| 01:06:51 |
Grace, sube las piernas. |
| 01:06:56 |
iAlejate de ella! |
| 01:07:04 |
Vamos Gracie, subelas. |
| 01:07:10 |
-Necesito que subas la pierna. |
| 01:07:16 |
Esta bien. |
| 01:07:23 |
¿Estas bien? |
| 01:07:27 |
-Solo tengo que cambiar esto. |
| 01:07:34 |
¿El bote? |
| 01:07:47 |
-Ya esta. |
| 01:08:06 |
Ire por el bote, |
| 01:08:09 |
-iNo vayas! |
| 01:08:11 |
Eso dijo Adam. |
| 01:08:13 |
No vayas por favor. |
| 01:08:17 |
-Te amo. |
| 01:08:20 |
Por favor no vayas. |
| 01:08:48 |
Ayudanos y mantennos a salvo por favor. |
| 01:10:12 |
Llegue al bote. |
| 01:13:38 |
Mi Gracie. |
| 01:14:19 |
Carajo. |
| 01:15:04 |
Ya voy Gracie, ya voy. |
| 01:15:17 |
Rapido, rapido. |
| 01:15:55 |
Lo siento, lo siento. |
| 01:16:07 |
Vamos, vamos. |
| 01:16:16 |
Vamos, vamos. |
| 01:16:20 |
Ven aca. |
| 01:16:29 |
Ven acercate. |
| 01:16:32 |
iVen! |
| 01:16:36 |
iVamos! |
| 01:19:24 |
Ya voy Gracie. |
| 01:19:30 |
Ya voy Gracie, ya voy. |
| 01:19:38 |
Lo hice Gracie. |
| 01:19:43 |
Lo logre. |
| 01:19:47 |
Gracie. |
| 01:19:53 |
Gracie. |
| 01:19:55 |
Le di. |
| 01:20:14 |
Gracie, Gracie. |
| 01:20:19 |
Oye Gracie. |
| 01:20:21 |
Ya se acabo, lo hice Gracie. |
| 01:20:28 |
Gracie. |
| 01:20:48 |
Grace. |
| 01:20:53 |
¿Gracie? ¿Gracie? |
| 01:21:15 |
iNo! |
| 01:21:18 |
iNo Gracie! |
