|
Blade Trinity
|
| 00:00:35 |
Στην ταινία ο δράκουλας |
| 00:00:37 |
και για να προστατευτείς πρέπει |
| 00:00:39 |
της ημέρας, σταυρό και αγιασμό. |
| 00:00:42 |
Αλλά όλοι ξέρουν ότι η ταινία |
| 00:00:46 |
Η αλήθεια είναι ότι όλα άρχισαν με |
| 00:00:51 |
Οι υπόλοιποι ήμασταν |
| 00:00:55 |
ΕΡΗΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ |
| 00:03:01 |
Τι είναι αυτά τα ορνιθοσκαλίσματα; |
| 00:03:03 |
Είναι μορφή ιερογλυφικών. |
| 00:03:05 |
Είναι περίπου 4000 χρόνων. |
| 00:03:08 |
Γιατί εδώ; |
| 00:03:09 |
Γιατί αυτό είναι το λίκνο του |
| 00:03:14 |
Θα αισθανόταν άνετα εδώ. |
| 00:03:16 |
Δεν ξέρω, Give, φαίνεται |
| 00:03:19 |
Κάτι υπάρχει από κάτω μας! |
| 00:03:21 |
Βρήκες είσοδο; |
| 00:03:25 |
Είναι ένα πτώμα; |
| 00:03:31 |
Παιδιά...! |
| 00:03:41 |
Χριστέ μου! Τι στο καλό... |
| 00:06:11 |
- Είμαι πάνω στην |
| 00:06:13 |
Πάω δυτικά. |
| 00:06:16 |
Ξεκίνα! |
| 00:08:35 |
Είσαι καλά φίλε; |
| 00:08:53 |
Κρατάει όπλο! |
| 00:09:26 |
Σε τρύπησα με ασήμι. |
| 00:09:29 |
Γιατί δεν έγινες στάχτες; |
| 00:09:31 |
Γιατί δεν είσαι πιο έξυπνος; |
| 00:09:34 |
Δεν είμαι βαμπίρ ηλίθιε! |
| 00:09:42 |
Πες μου πώς λυπάσαι γι' αυτό! |
| 00:10:02 |
Να πάρει ο διάολος! |
| 00:10:30 |
Οου blade... |
| 00:11:10 |
Τι διάολο έγινε απόψε; |
| 00:11:14 |
Μακάρι να' ξερα. |
| 00:11:16 |
Ήταν άνθρωπος! |
| 00:11:18 |
Γίνεσαι αδυσώπητος, Blade. |
| 00:11:20 |
Το να σκοτώνεις βαμπίρ |
| 00:11:22 |
Η στάχτη τους δεν αφήνει στοιχεία. |
| 00:11:26 |
Το να σκοτώνεις ανθρώπους είναι έγκλημα. |
| 00:11:30 |
Αυτό δούλεψε πολύ καλά. |
| 00:11:36 |
- Τι είναι αυτό; |
| 00:11:37 |
- Είναι ένα καινούριο σύστημα |
| 00:11:41 |
Είναι σε μορφή αναβράζοντας σπρέι. |
| 00:11:43 |
Το βάζεις στο στόμα σου |
| 00:11:47 |
Κάποιοι φίλοι μου το έφτιαξαν. |
| 00:11:49 |
Χμ, φίλοι... |
| 00:11:50 |
Ναι, θυμάσαι τι είναι αυτό; |
| 00:11:53 |
...Ήταν τρομερό! Το ένα αμάξι τράκαρε και ο |
| 00:11:56 |
- Είχε πολύ αίμα. |
| 00:11:59 |
Αυτό ήταν μόνο μια γεύση |
| 00:12:02 |
...σε ανταλλαγή πυροβολισμών |
| 00:12:04 |
ΤΟΠΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ FBI |
| 00:12:07 |
Απ' ότι φαίνεται ένας ανώνυμος πολίτης |
| 00:12:10 |
- Eι Ρευ, πρέπει να φύγουμε |
| 00:12:16 |
Αυτό είναι! |
| 00:12:51 |
- Τι κάνει; |
| 00:12:56 |
Έχει φάει 5 ως τώρα. |
| 00:12:57 |
Καταλάβατε; |
| 00:14:12 |
- Δεν έπρεπε να με ξυπνήσετε. |
| 00:14:20 |
Το αίμα σου η θυσία σου μπορεί |
| 00:14:26 |
- Τι σε κάνει να νομίζεις ότι με νοιάζει; |
| 00:14:29 |
- Ο λαός μου; |
| 00:14:34 |
Δεν είστε παρά σκιές των |
| 00:14:38 |
Κοίτα πόσο χαμηλά έχετε πέσει. |
| 00:14:40 |
- Ο κόσμος άλλαξε στους αιώνες |
| 00:14:42 |
Οι άνθρωποι έχουν ένα νέο κυνηγό! |
| 00:14:45 |
Τον BLADE! |
| 00:14:47 |
- Και θες να τον σκοτώσω; |
| 00:14:57 |
Αυτό είναι; |
| 00:14:59 |
Θα το πάρω αυτό. |
| 00:15:03 |
Αυτός ο μαλάκας χρειάζεται καινούριο |
| 00:15:07 |
Ας ελπίσουμε πως όχι. |
| 00:15:20 |
- Ο ύποπτος κατευθύνετε δυτικά. |
| 00:15:26 |
Απόψε μαζί μας είναι ο Δρ. Εντγκαρ Βανς. |
| 00:15:29 |
Δικαστικός ψυχίατρος και συγγραφέας |
| 00:15:34 |
Θα είμαστε μαζί για την επόμενη ώρα και |
| 00:15:41 |
Στη συνέχεια με τον Μπέτλεϊ Τιντλ |
| 00:15:47 |
Λοιπόν αρχηγέ Ρηντ, τι λέτε για όλες |
| 00:15:56 |
Αν τα βαμπίρ υπήρχαν, δε νομίζετε |
| 00:15:59 |
Θα' θελα να μάθουμε, τι γίνεται |
| 00:16:04 |
- Πρόκειται για ένα αντικοινωνικό |
| 00:16:12 |
- Ο BLADE είναι ένα προβληματικό άτομο. |
| 00:16:14 |
- Ναι; |
| 00:16:17 |
Πρέπει να δούμε το ψυχολογικό |
| 00:16:28 |
Συγχαρητήρια! Είσαι διάσημος. |
| 00:16:36 |
Θα έπρεπε. Κάτι τέτοιο, |
| 00:16:43 |
Για τον υπόλοιπο κόσμο, μάλλον θα |
| 00:16:51 |
Γαμώτο BLADE! Δε βλέπεις τι πάνε να κάνουν; |
| 00:16:57 |
Τώρα δεν έχουμε να ανησυχούμε |
| 00:17:00 |
Πρέπει να τα βάλουμε με όλο τον κόσμο. |
| 00:17:05 |
Ανησυχείς πολύ γέρο. |
| 00:17:08 |
Το κάνω αυτό από πριν γεννηθείς. |
| 00:17:16 |
Λυπάμαι που γέρασα. |
| 00:17:19 |
Σε βλέπω μόνο, ανάμεσα σε εχθρούς |
| 00:17:25 |
Δεν μπορούμε να κερδίσουμε |
| 00:17:29 |
- Όπα να' μαστε! |
| 00:17:34 |
- Έχουμε ένα πλήρες γεύμα! |
| 00:18:45 |
- Ναι μωρό μου. |
| 00:19:00 |
Γεια σου ομορφούλα! |
| 00:19:12 |
Όχι, όχι! |
| 00:19:16 |
Ούρλιαξε αν πονέσεις κοριτσάκι. |
| 00:19:22 |
’ντε γαμήσου; |
| 00:19:27 |
Σκόρδο! |
| 00:20:31 |
Ούρλιαξε αν πονέσεις κοριτσάκι. |
| 00:21:41 |
- Τι συμβαίνει; |
| 00:22:02 |
Πάμε! |
| 00:22:08 |
Αν τον δείτε σκοτώστε τον. |
| 00:22:38 |
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ |
| 00:23:41 |
- Αν κουνήσεις ένα δάχτυλο, πέθανες. |
| 00:23:45 |
Βγές BLADE! |
| 00:23:53 |
Σκατά! |
| 00:24:10 |
Τι γίνετε εκεί μέσα; |
| 00:24:22 |
- Ακίνητος. |
| 00:24:57 |
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ |
| 00:25:09 |
Καλά ξυπνητούρια... |
| 00:25:16 |
Πράκτορες Ρει Κομπερλιν |
| 00:25:19 |
Σε παρακολουθούμε πολύ καιρό. |
| 00:25:22 |
- Ο Ουισλερ; |
| 00:25:27 |
Όπως όλα τα θύματά σου. |
| 00:25:30 |
Πόσους έχεις σκοτώσει; |
| 00:25:35 |
1,182 |
| 00:25:39 |
Αλλά ήταν όλοι γνώστες. |
| 00:25:44 |
Και λέγοντας "αυτοί" εννοείς |
| 00:25:52 |
Μπορείς να συνεχίσεις τον χαβά σου. |
| 00:25:59 |
- Είσαι ένας ψυχρός φονιάς. |
| 00:26:03 |
Ας αφήσουμε την |
| 00:26:07 |
Γεια σου BLADE. |
| 00:26:09 |
Είμαι ο Δρ. Βανς και μου ανέθεσαν |
| 00:26:15 |
- Κύριοι μας αφήνετε λίγο μόνους; |
| 00:26:32 |
Όλα αυτά πρέπει |
| 00:26:36 |
Θέλω να ξέρεις ότι |
| 00:26:39 |
Για να γίνει αυτό, πρέπει να σου |
| 00:26:45 |
Μπορείς να μου πεις |
| 00:26:51 |
- Τον πρόεδρο; |
| 00:26:54 |
- Ένας μαλάκας. |
| 00:27:01 |
Εντάξει. Ας μιλήσουμε για βαμπίρ. |
| 00:27:06 |
Τι μπορείς να μου πεις γι' αυτό; |
| 00:27:10 |
- Ότι υπάρχουν. |
| 00:27:13 |
- Είσαι ένας από αυτούς; |
| 00:27:18 |
Με το αίμα τι γίνεται; |
| 00:27:20 |
Όταν πίνεις αίμα διεγείρεσαι ερωτικά; |
| 00:27:29 |
Μου φαίνετε ότι όλη αυτή η ιστορία |
| 00:27:37 |
Ανταλλαγή σωματικών |
| 00:27:40 |
Πρέπει να σκεφτείς |
| 00:27:44 |
Και αναρωτιέμαι, πως ήταν η |
| 00:27:51 |
Μήπως ήταν πολύ στενή; |
| 00:28:01 |
- Είναι ψυχοπαθής! |
| 00:28:03 |
Χέσε μας, είναι κρατούμενος μου και |
| 00:28:17 |
- Μην ανακατεύεσαι στη υπόθεση μου! |
| 00:28:22 |
- Υποτίθεται ότι θα συνεργαζόμασταν. |
| 00:28:31 |
Αυτό είναι κάτι για να είσαι φρόνιμος. |
| 00:28:36 |
Η συνήθης δόση είναι 200-300 αλλά τέτοιο |
| 00:28:47 |
Δεν φοβάσαι τις βελόνες, έτσι; |
| 00:28:52 |
Ορίστε. |
| 00:28:56 |
Είσαι αδύναμος. |
| 00:29:07 |
Ποιος να το φανταζόταν ένας απλός άνθρωπος |
| 00:29:14 |
Είσαι ένας από αυτούς. |
| 00:29:22 |
Εδώ και 25 χρόνια. |
| 00:29:29 |
Το παιχνίδι παίζεται αλλιώς τώρα. |
| 00:29:34 |
Κάτσε και απόλαυσε το σόου. |
| 00:29:45 |
Μισώ τους Γνώστες. |
| 00:29:58 |
Γι' αυτό είμαστε ακόμα ζωντανοί. |
| 00:30:06 |
Λυπάμαι που γέρασα. |
| 00:30:16 |
...και ραγίζει η καρδιά μου. |
| 00:30:44 |
Γεια σου, BLADE. |
| 00:30:48 |
Είμαι μεγάλη σου θαυμάστρια. |
| 00:30:50 |
Μου αρέσουν τα τατουάζ σου. |
| 00:30:57 |
Είσαι καλά; Είσαι κουρασμένος; |
| 00:31:09 |
Κατευθύναμε τους ανθρώπους σαν πιόνια. |
| 00:31:27 |
- Δεν είσαι και τόσο μεγαλόσωμος. |
| 00:31:31 |
- Είσαι μόνος σου BLADE. |
| 00:31:56 |
- Καλησπέρα, κυρίες. |
| 00:32:03 |
Ξύπνα, BLADE ελευθερώσου! |
| 00:32:53 |
Πήγαινε! |
| 00:33:56 |
- Ουίσλερ! |
| 00:34:08 |
BLADE, είσαι νεκρός. |
| 00:34:28 |
Πού πάει; |
| 00:34:32 |
Υποτίθεται ότι αυτό είναι διάσωση. |
| 00:34:41 |
Κάντε πίσω! |
| 00:34:44 |
- Μας έχουν καθηλώσει. |
| 00:34:48 |
- Εγώ μπορώ. |
| 00:35:51 |
- Την κάτσαμε. |
| 00:36:07 |
Ξέχασα το σπαθί μου. |
| 00:36:19 |
Ελάτε. |
| 00:36:42 |
- Τον έχουμε μαζί μας |
| 00:36:45 |
- Ποιοι είστε; |
| 00:36:48 |
- Εμένα με λένε Χανιμπαλ Κινγκ, |
| 00:36:53 |
Η κόρη του Ουισλερ. |
| 00:37:07 |
- Νόμιζα ότι τα βαμπίρ σκότωσαν |
| 00:37:10 |
Έτσι κι έγινε. Εγώ γεννήθηκα |
| 00:37:15 |
Όταν ενηλικιώθηκα βρήκα τον πατέρα μου |
| 00:37:19 |
Έκτοτε αυτό κάνω. |
| 00:37:28 |
- Καλώς ήρθες στη χαρούμενη κομπανία. |
| 00:37:33 |
Βγαίνω με μεγαλύτερους άντρες. |
| 00:37:38 |
Τον Εξ τον ξέρεις, αυτός είναι ο Χέντζες. |
| 00:37:44 |
Η γκόμενα που γνώρισες νωρίτερα, |
| 00:37:51 |
Ονομαζόμαστε Αφέντες της Νύχτας. |
| 00:37:54 |
Μοιάζει με τίτλο κινουμένων σχεδίων. |
| 00:37:57 |
Θα ονομαζόμασταν Κέρμπερς |
| 00:38:04 |
- Πόσοι είστε; |
| 00:38:06 |
- Λειτουργούμε σαν |
| 00:38:09 |
Όταν 1 κύτταρο πεθαίνει, ένα |
| 00:38:12 |
Θεώρησε μας σαν ενισχύσεις. |
| 00:38:15 |
Εσείς οι ερασιτέχνες υποτίθεται |
| 00:38:19 |
Εσείς; |
| 00:38:23 |
Είστε παιδιά. Δεν μπορείτε |
| 00:38:27 |
Κοιτάξτε πως ντύνεστε! |
| 00:38:33 |
Αυτό τι είναι; ’ντε γαμήσου; |
| 00:38:35 |
Νομίζετε ότι είναι αστείο; |
| 00:38:43 |
Πρώτον νομίζω ότι αυτό είναι πολύ αγενές. |
| 00:38:51 |
Εντυπωσιάστηκα! |
| 00:38:53 |
Κοίτα BLADE ο πατέρας μου |
| 00:38:57 |
Είτε το θες είτε όχι |
| 00:39:00 |
Τι σας κάνει να νομίζετε ότι |
| 00:39:04 |
Καταρχήν αυτό... Ήμουν ένας απ' αυτούς |
| 00:39:13 |
Αρχάριοι! |
| 00:39:16 |
Τον καριόλη έπρεπε να του ξεριζώσω |
| 00:39:29 |
Τον είχαμε στο χέρι και μη μου πεις: |
| 00:39:37 |
- Τι τρέχει; Χρειάζεσαι ρεπό; |
| 00:39:42 |
- Μας πιάσανε ξεβράκωτους. |
| 00:39:49 |
- Εσένα σου άρεσε. |
| 00:39:52 |
Για την αποτυχία σας; |
| 00:39:55 |
Ναι! |
| 00:39:58 |
Μάλλον είναι καιρός |
| 00:40:07 |
Ξέρεις αυτές τις γυναίκες που |
| 00:40:12 |
Την βλέπεις και καταλαβαίνεις |
| 00:40:15 |
αλλά πάραυτα σου δίνει |
| 00:40:18 |
Όλο με τέτοιες μπλέκω. |
| 00:40:21 |
Αλλά αυτή τις ξεπερνάει όλες. |
| 00:40:30 |
Τη γνώρισες πριν. |
| 00:40:31 |
Αντίθετα με τα υπόλοιπα βαμπίρ, οι |
| 00:40:38 |
Συνεχίζουμε. Ο τύπος στα αριστερά |
| 00:40:42 |
Και ο ντουλάπας είναι ο Τζόκο Γκρίμλι |
| 00:40:46 |
Την συνάντησα σε ένα μπαρ και πέρασα |
| 00:40:51 |
Κάποια στιγμή με βρήκε η Αμπιγκειλ, |
| 00:40:57 |
και τώρα τους σκοτώνω. |
| 00:41:00 |
Έφερα τα πάνω κάτω. |
| 00:41:05 |
- Χρειαζόμαστε εφόδια. |
| 00:41:10 |
Ναι |
| 00:41:13 |
Επέστρεψε |
| 00:41:17 |
Ρίξε μια ματιά σ' αυτό. |
| 00:41:23 |
Πλάκα μου κάνεις. |
| 00:41:29 |
Είναι αληθινός. Αυτό είναι ένα |
| 00:41:33 |
Δράκουλας είναι ένα από τα ονόματα του. |
| 00:41:43 |
Αν πιστέψουμε τους μύθους |
| 00:41:57 |
Κανείς δεν γνώριζε ακριβώς |
| 00:42:05 |
Αλλά ξέρουμε ότι ήταν |
| 00:42:08 |
Ο πατριάρχης των βαμπίρ. |
| 00:42:16 |
Γεννήθηκε τέλειος. |
| 00:42:22 |
Όπως ο λευκός καρχαρίας, έτσι κ' αυτός, |
| 00:42:28 |
Ξέχνα τις ταινίες και τα βιβλία. |
| 00:42:33 |
Ήταν πάντα εκεί, στο παρασκήνιο, |
| 00:42:42 |
Έτσι απλά. |
| 00:42:47 |
Έπειτα εξαφανίσθηκε! |
| 00:42:50 |
Ακούσαμε μια φήμη ότι |
| 00:42:53 |
Σύμφωνα με τις πληροφορίες μας τον |
| 00:44:01 |
Στη βιτρίνα έχετε είδη, |
| 00:44:08 |
Κοίτα τριγύρω |
| 00:44:15 |
Έχουμε απ' όλα: |
| 00:44:23 |
Θέλεις κάτι συγκεκριμένο; |
| 00:44:37 |
Ε, φίλε σου μιλάει. |
| 00:44:48 |
Τι; Θέλεις να με |
| 00:45:22 |
- Γιατί να τον ξυπνήσουν τώρα; |
| 00:45:26 |
Αλλά ποτέ δεν κατάλαβα... |
| 00:45:28 |
...γιατί να θέλουν να καταστρέψουν |
| 00:45:31 |
Πάντα κάνανε σχέδια για την ανθρώπινη |
| 00:45:38 |
Πρέπει να το πάρουμε απόφαση |
| 00:45:44 |
- Χρειαζόμαστε νέα στρατηγική. |
| 00:45:51 |
- Σαν τι δηλαδή; |
| 00:45:55 |
Θα σας κάνω μια μικρή επίδειξη. |
| 00:46:00 |
Τον τελευταίο χρόνο δουλεύω με |
| 00:46:05 |
ένα τεχνητό ιό αποκλειστικά |
| 00:46:09 |
- Το λέμε άστρο της ημέρας |
| 00:46:12 |
μπορούμε να τους ξεκάνουμε |
| 00:46:15 |
- Γιατί δεν το' χετε κάνει ακόμα; |
| 00:46:17 |
Το DNA τους είναι μπασταρδεμένο. |
| 00:46:19 |
Χρειαζόμαστε καθαρό DNA. |
| 00:46:23 |
Χρειαζόμαστε το αίμα του δράκουλα. |
| 00:46:25 |
Επειδή ο δράκουλας είναι πρόγονος |
| 00:46:31 |
Αν πάρουμε το αίμα του... |
| 00:46:34 |
Μπορούμε να ανεβάσουμε την |
| 00:46:41 |
Λοιπόν να σε κάνουμε |
| 00:46:59 |
Κύριοι και κυρία, έχουμε μια μεγάλη |
| 00:47:05 |
Ηλεκτρονικά πιστολιά σε |
| 00:47:10 |
- Βόμβες φωτός; |
| 00:47:16 |
Χέντζες δείξε μας το μεγάλο. |
| 00:47:23 |
Αυτό το κομμάτι είναι μια παραλλαγή |
| 00:47:28 |
Γεμίζει με βόμβες φωτός, δηλητηριώδη βέλη, |
| 00:47:34 |
Φυσικά δεν έχει την ίδια |
| 00:47:36 |
- Αλλά... |
| 00:47:41 |
- Εδώ έχουμε αυτό που το ονομάζουμε |
| 00:47:49 |
Είναι 2 σε 1 |
| 00:47:53 |
’στο σε μένα |
| 00:47:55 |
Αυτό εδώ έχει τη μισή δύναμη του ήλιου |
| 00:48:01 |
Ακόμα προσπαθούμε να διακρίνουμε τα |
| 00:48:04 |
Να γίνεται ομίχλη δεν νομίζω, |
| 00:48:10 |
Όχι από νυχτερίδα σε λύκο... |
| 00:48:12 |
αλλά από άνθρωπο. |
| 00:48:14 |
Και αυτό επειδή δεν έχει μια |
| 00:48:21 |
Δεν έχει ανθρώπινο σκελετό αλλά σαν |
| 00:48:24 |
Έχω μια απορία σ' αυτό το θέμα |
| 00:48:31 |
Αρκετές φορές... |
| 00:48:35 |
Ώρα για καθαρό αέρα. Ο πιο αδύναμος |
| 00:48:41 |
Τα βαμπίρ δεν μπορούν να φύγουν |
| 00:48:44 |
και χρησιμοποιούν τους ανθρώπους |
| 00:48:47 |
Τρομάζουμε του καινούριους ώστε να |
| 00:48:52 |
Σου βρήκα καινούριο αμάξι, |
| 00:49:02 |
Κάνει προσωπικές λίστες τραγουδιών ώστε |
| 00:49:14 |
Εγώ ακούω Ντειβιντ Χανσεχολφ |
| 00:50:11 |
- Κάποια στιγμή το κεφάλι σου |
| 00:50:14 |
- Γαμώτο όχι σε παρακαλώ μη! |
| 00:50:16 |
- Ποιος είναι ο ανώτερος σου; |
| 00:50:20 |
Σε παρακαλώ μη |
| 00:50:28 |
Το δικό σου είναι |
| 00:50:30 |
Θα το πάρω εγώ |
| 00:50:32 |
δώστο μου τώρα |
| 00:50:34 |
- Εμπρός... εμπρός. |
| 00:50:40 |
Είμαι ο γιατρός Βινς |
| 00:50:46 |
Για σένα είναι. |
| 00:50:54 |
- Ξέρεις κάτι κάποια στιγμή πρέπει |
| 00:51:00 |
Να έχεις φίλους. |
| 00:51:06 |
Σκέφτομαι απλά |
| 00:51:13 |
Συγνώμη έφαγα γλιστρίδα σήμερα. |
| 00:51:34 |
Ε δεν μπορείς να μπαίνεις |
| 00:51:45 |
Συγνώμη κύριε... |
| 00:51:53 |
Μην το κάνεις αυτό. |
| 00:52:12 |
- Που είναι ο Βανς; |
| 00:52:13 |
- Συγνώμη αλλά δεν μπορείτε |
| 00:52:24 |
Κάτσε! |
| 00:52:30 |
- Μπορώ να βοηθήσω; |
| 00:52:32 |
- Με θυμάσαι; |
| 00:52:34 |
Πες μας τι διάολο ξέρεις Βανς; |
| 00:52:39 |
Χριστέ μου αυτός είναι... |
| 00:52:58 |
Ώστε εσύ είσαι ο κυνηγός |
| 00:53:01 |
Έχω ένα προαίσθημα για σένα. |
| 00:53:03 |
- Ρίχτου! |
| 00:53:04 |
Εμπρός BLADE δείξε μου πως κυνηγάς! |
| 00:54:39 |
Θεέ μου! |
| 00:55:42 |
- Πρόσεχε ημεροπερπατητή! |
| 00:55:45 |
Μου είπαν για την αδυναμία σου |
| 00:55:49 |
- Γιατί σκότωσες τον Βανς; |
| 00:55:52 |
είχε καλό θάνατο: γρήγορο, καθαρό |
| 00:55:56 |
- Δεν ξέρω τίποτα γι αυτό |
| 00:56:01 |
- Πως επιζείς στο φως της ημέρας; |
| 00:56:07 |
Ήμουν το πρώτο βαμπίρ, |
| 00:56:13 |
Ώστε γι αυτό σ' έφεραν πίσω. |
| 00:00:09 |
Κοίτα τους εκεί κάτω, |
| 00:00:15 |
Δεν ξέρουν τίποτα για την τιμή |
| 00:00:18 |
Όπως εγώ κι εσύ |
| 00:00:21 |
Νομίζεις ότι δεν είναι καλή |
| 00:00:24 |
Δεν είσαι θνητός! |
| 00:00:26 |
Έχω ακούσει πολλούς από σας |
| 00:00:31 |
Αλλά όλοι γεύονται |
| 00:00:33 |
Ίσως το γευτώ κι εγώ αλλά το πιο |
| 00:00:37 |
να πέσεις εσύ από το δικό μου. |
| 00:01:05 |
Τον είδες τον τύπο; |
| 00:01:08 |
Θα χάσουμε γαμώτο! |
| 00:01:13 |
Τι πας να κάνεις; |
| 00:01:15 |
-Είναι ελαστική πρωτεΐνη εντάξει; |
| 00:01:19 |
- Θα πονέσει; |
| 00:01:21 |
- Θα σε κάψει λίγο |
| 00:01:24 |
Κάντο! |
| 00:01:35 |
Είχα οικογένεια κάποτε, |
| 00:01:43 |
Ένα απόγευμα ήρθε ένα |
| 00:01:49 |
Τις βασάνιζε, έλεγε να αποφασίσω |
| 00:01:59 |
Το κάνω αυτό πολύ καιρό |
| 00:02:04 |
Δεν θέλω να έχεις |
| 00:02:49 |
γεια σου BLADE έχω μια |
| 00:02:52 |
Πες πως εξοντώνουμε όλα τα βαμπίρ... |
| 00:02:58 |
Αναρωτήθηκες ποτέ σου; |
| 00:03:01 |
Δεν μπορώ να σε φανταστώ να παραδίδεις |
| 00:03:17 |
- Με μισεί έτσι; |
| 00:03:36 |
Γιατί το κάνεις αυτό; |
| 00:03:38 |
Γιατί έχω κάτι μέσα μου πολύ κακό. |
| 00:03:44 |
Αυτό το εμποδίζει |
| 00:03:46 |
Γιατί δεν μπορείς |
| 00:03:53 |
Επειδή ο κόσμος δεν είναι καλός. |
| 00:04:02 |
Βρήκα τι προσπαθούν |
| 00:04:04 |
Αγοράζουν διάφορα εφόδια. |
| 00:04:08 |
Κοιτάτε εδώ. |
| 00:04:11 |
Συμπληρώματα για ανάπτυξη μυελού οστών, |
| 00:04:19 |
- Έχεις κάποια προτίμηση όπλου; |
| 00:04:22 |
-Ναι το τυχερό 7 με ασημένιες σφαίρες |
| 00:04:55 |
- Με ζήτησες; |
| 00:04:59 |
-Ήθελες λίγο φεγγαρόφωτο Αρχηγέ; |
| 00:05:14 |
Τι κάνετε εδώ; |
| 00:05:19 |
Πες μου. |
| 00:05:25 |
Ξέρεις τι κάνουμε. |
| 00:05:37 |
Τι είναι πίσω από την πόρτα |
| 00:05:41 |
- Δεν μπορώ να σου πω |
| 00:05:43 |
- Μόνο που εγώ θα |
| 00:05:55 |
Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις. |
| 00:06:13 |
Φώτα. |
| 00:06:17 |
Θεέ μου. |
| 00:06:34 |
Τι είναι αυτό το μέρος; |
| 00:06:37 |
Είναι εγκαταστάσεις |
| 00:06:44 |
Τα βαμπίρ αποφάσισαν ότι το να κυνηγάνε |
| 00:06:51 |
Γιατί τους σκοτώνεις και δεν μπορούν |
| 00:06:57 |
Σε ιδανικές συνθήκες κάθε δότης |
| 00:07:03 |
Παραγωγικό. |
| 00:07:06 |
Που τους βρήκατε |
| 00:07:09 |
Έχουν κέντρα σε όλες τις μεγάλες |
| 00:07:12 |
Υπάρχουν 2 με 3 εκατομμύρια |
| 00:07:18 |
Τους βγάλαμε από τους δρόμους. |
| 00:07:21 |
Κανείς δε νοιάζεται γι αυτούς. |
| 00:07:25 |
Κάνουμε καλό σ' αυτή τη χώρα. |
| 00:07:30 |
Η τελική λύση των βαμπίρ. |
| 00:07:33 |
Το καταλαβαίνουν; |
| 00:07:38 |
Βρίσκονται σε κώμα. |
| 00:07:46 |
Κοίτα εδώ. Αυτό είναι |
| 00:07:49 |
-Νομίζεις ότι υπάρχει θέση γι' αυτούς |
| 00:07:54 |
Δεν έχουμε επιλογή |
| 00:07:57 |
Έχουν σκοπό να κερδίσουν. |
| 00:07:59 |
Δεν βλέπεις ότι συνέχεια επιστρέφουν |
| 00:08:04 |
Εκτός από μένα |
| 00:08:06 |
Φύγε |
| 00:08:09 |
Έχεις 20 δευτερόλεπτα καιρό. |
| 00:08:13 |
...20! |
| 00:08:21 |
- Ποιος είναι ο κωδικός |
| 00:08:24 |
- Σοδειά |
| 00:08:43 |
Πάμε |
| 00:08:59 |
- Τι κάνεις; |
| 00:09:02 |
Τώρα κανείς δεν είναι καλός |
| 00:09:57 |
Εσύ είσαι νεκρός. |
| 00:10:08 |
- Μαμά κάτι έχουν τα Φώτα. |
| 00:10:11 |
- Τι εννοείς; |
| 00:10:18 |
- Παιδιά |
| 00:10:21 |
Ζώη θέλω να πας να |
| 00:13:02 |
Κάτι δεν πάει καλά. |
| 00:14:14 |
Ζώη! |
| 00:14:19 |
Ζώη! |
| 00:14:23 |
Whistler! |
| 00:15:40 |
-Χρησιμοποίησε το! |
| 00:15:43 |
-Χρησιμοποίησε το! |
| 00:16:17 |
Χριστέ μου! |
| 00:16:29 |
Το όνομα του είναι Πακμαν |
| 00:16:31 |
Βάζουμε γονίδια βαμπίρ σε άλλα είδη. |
| 00:16:36 |
Και κάνατε το σκύλο βαμπίρ; |
| 00:16:39 |
Ναι! |
| 00:16:48 |
Δεν είναι γλύκας; |
| 00:16:50 |
Εξαρτάται ποιον ρωτάς γιατί ο σκύλος |
| 00:16:55 |
- Που στο καλό είδες εσύ το πουλί μου; |
| 00:17:01 |
- Ααα μιλούσα σ' αυτήν! |
| 00:17:08 |
- Κακόμοιρε δείχνεις |
| 00:17:19 |
Δώσε μου τη καρέκλα. |
| 00:17:29 |
Δεν έχεις καλή γεύση. Δεν βάζεις |
| 00:17:40 |
Γιατί δεν παίρνεις ένα γλειφιτζούρι |
| 00:17:46 |
Γιατί όλοι να μην λένε τη λέξη πουλί; |
| 00:18:00 |
Πες μας για τον BLADE, |
| 00:18:11 |
Πρώτον, τα μαλλιά σου είναι γελοία... |
| 00:18:16 |
Δεύτερον έφαγα πολύ σκόρδο και μόλις |
| 00:18:24 |
Ξέρασε τα όλα γαμημένε! |
| 00:18:38 |
Είναι μια φόρμουλα για τη |
| 00:18:53 |
Είσαι γενναίος μικρέ, |
| 00:18:57 |
αλλά πίσω από αυτή την παλικαριά |
| 00:19:05 |
Αυτό που θα σε πονούσε |
| 00:19:21 |
Δεν θες να ξαναγινείς |
| 00:19:25 |
Θέλεις; |
| 00:19:34 |
Θα σε δαγκώσω πάλι |
| 00:19:41 |
και θα παρακολουθώ μέρα με την μέρα |
| 00:19:53 |
Και όταν δεν θα μπορείς |
| 00:20:04 |
θα φέρω το κοριτσάκι εδώ. |
| 00:20:08 |
Για να τραφείς. |
| 00:20:12 |
Πως σου φαίνεται αυτό; |
| 00:20:16 |
Θα το διασκέδαζες |
| 00:20:35 |
Τώρα θα πάμε κάπου το ζωάκι μου. |
| 00:20:59 |
Είσαι καλά; |
| 00:21:01 |
Ναι! Τα καταφέρνω. |
| 00:21:06 |
- Μην σε πάρει από κάτω. |
| 00:22:11 |
- Είναι δικός μας. |
| 00:22:25 |
Η Σομερφηλντ σας άφησε |
| 00:22:32 |
Αν το βλέπετε θα είμαι ήδη νεκρή. |
| 00:22:38 |
ότι θα την προσέχετε εντάξει; |
| 00:22:40 |
Της διαβάζω το παραμύθι του ΟΖ |
| 00:22:43 |
Αρχίσαμε να διαβάζουμε και είμαστε στο |
| 00:22:51 |
Ανακάλυψα το βακτήριο που ευθύνεται |
| 00:22:55 |
Για ασφάλεια έστειλα τη γενετική |
| 00:22:58 |
Σε περίπτωση που |
| 00:23:01 |
Για να είναι καλό το αποτέλεσμα πρέπει |
| 00:23:06 |
Αν πετύχει όλα τα βαμπίρ |
| 00:23:13 |
Υπάρχει και κάτι ακόμα! |
| 00:23:15 |
BLADE....υπάρχει περίπτωση |
| 00:23:20 |
δεδομένου ότι είσαι μεταλλαγμένο |
| 00:23:25 |
δεν ξέρω εάν το ανοσολογικό σου |
| 00:23:30 |
Συγνώμη αλλά δεν είχαμε αρκετό |
| 00:23:33 |
Λοιπόν να δούμε τα σχέδια; |
| 00:23:38 |
Είχα το χρόνο να παρασκευάσω |
| 00:23:42 |
...το οποίο μπορούμε να ρίξουμε με |
| 00:23:52 |
Έχετε μόνο μια βολή. |
| 00:24:02 |
Δεν έχουμε αρκετό για να |
| 00:24:17 |
- Ξέρεις ποιος είμαι; |
| 00:24:26 |
Πες μου παιδί μου... |
| 00:24:28 |
Φοβάσαι να πεθάνεις; |
| 00:24:30 |
Δεν φοβάμαι θα πάω στον παράδεισο. |
| 00:24:34 |
Δεν υπάρχει παράδεισος, |
| 00:24:38 |
Το μόνο πράγμα που υπάρχει στο |
| 00:24:42 |
Δε θες να το αλλάξεις αυτό; |
| 00:24:44 |
Να παραμείνεις παιδί για πάντα; |
| 00:24:48 |
Δεν θα σου άρεσε κάτι τέτοιο; |
| 00:24:49 |
Θα το δεχτείς αυτό το Δώρο; |
| 00:24:53 |
Οι φίλοι μου έρχονται |
| 00:27:08 |
- Θα μετανιώσεις γι' αυτό. |
| 00:27:13 |
Κανείς δεν θα' ρθει για σένα. |
| 00:27:18 |
-Και βέβαια θα έρθουν. |
| 00:27:23 |
του club των κυνηγών της νύχτας... |
| 00:27:26 |
σαν βραβείο σου βάζουν εμφύτευμα |
| 00:27:35 |
και καθαρίζει το αίμα σου |
| 00:27:38 |
με τρυπάνι προσροφητικού άνθρακα |
| 00:27:42 |
Μαλακίες |
| 00:27:43 |
Αν κάποιος από μας εξαφανιστεί οι άλλοι |
| 00:27:48 |
Σας εντυπωσίασα ε; |
| 00:27:57 |
Σας άρεσε ε; |
| 00:27:59 |
’ντε να γαμήσεις τη αδερφή σου. |
| 00:28:01 |
Που είναι αυτό το εμφύτευα; |
| 00:28:07 |
Είναι στο αριστερό μου κωλομέρι. |
| 00:28:10 |
Εντάξει, είναι στο δεξί μου κωλομέρι. |
| 00:28:14 |
Σοβαρά τώρα στη μέση του κώλου μου |
| 00:28:25 |
-Κατέβασε μου το παντελόνι να δεις. |
| 00:28:30 |
Αλλά θα είναι σε μερικά δευτερόλεπτα. |
| 00:28:37 |
Αυτό το γαργαλητό που |
| 00:28:41 |
Είναι σκόνη ασημιού που έχει διοχετευτεί |
| 00:28:58 |
Που σημαίνει ότι η χοντρή κυρία θα |
| 00:29:16 |
Νιώθω κάπως άβολα. |
| 00:29:45 |
Με βοηθάς λίγο; |
| 00:30:28 |
-Είσαι καλά; |
| 00:30:30 |
-Ναι. |
| 00:30:31 |
-Είναι μαζί με τον δράκουλα |
| 00:30:37 |
Ευχαριστώ. |
| 00:30:39 |
Έφερα τα παιχνίδια σου. |
| 00:32:49 |
Abby. |
| 00:32:53 |
Είσαι καλά; |
| 00:32:55 |
Ωραία πάμε να φύγουμε. |
| 00:32:57 |
-Πρόσεχε! |
| 00:33:18 |
Γάμησε με! |
| 00:33:23 |
Γάμησε με απ' όλες τις μεριές. |
| 00:33:32 |
Είστε πολύ χαριτωμένα. |
| 00:33:34 |
Είστε καλά κουτάβια |
| 00:33:40 |
Ωραίο χαμόγελο. |
| 00:34:24 |
-Ασχημομούρη, είδες το σκύλο μου; |
| 00:34:32 |
Ευχαριστώ |
| 00:34:38 |
Έλα γαμημένε |
| 00:35:00 |
BLADE είσαι έτοιμος να πεθάνεις; |
| 00:35:06 |
Γεννήθηκα έτοιμος καριόλη. |
| 00:35:11 |
Καριόλης. Μ' αρέσει αυτό. |
| 00:36:51 |
Μου έσπασες το χέρι! |
| 00:40:33 |
Έτοιμος να πεθάνεις καριόλη; |
| 00:42:05 |
Παράτα τα Κινγκ |
| 00:42:39 |
Κρατήσου μικρή, θα φέρω βοήθεια. |
| 00:42:51 |
Δεν είναι αστείο; Τόσο καιρό ο λαός μου |
| 00:42:56 |
νέο είδος βαμπίρ και σχεδόν τα κατάφερε |
| 00:43:03 |
Δεν χρειάζεται να επιβιώσω. Το μέλλον |
| 00:43:09 |
Πάλεψες με τιμή. |
| 00:43:11 |
Το σέβομαι αυτό. |
| 00:43:14 |
Επέτρεψε μου ένα |
| 00:43:18 |
Κάτι να το θυμάσαι: Αργά ή γρήγορα... |
| 00:43:23 |
η δίψα πάντα κερδίζει! |
| 00:45:50 |
Και το τελευταίο Δώρο του Ντρεϊκ; |
| 00:45:59 |
Απλά δεν ήταν αυτό που υπολόγιζαν. |
| 00:46:17 |
Ο BLADE ήταν ακόμα εκεί έξω και |
| 00:46:22 |
Ήταν ένα όπλο. |
| 00:46:27 |
Και όλοι ξέρουν ότι ο |
