Blood The Last Vampire
|
00:03:53 |
We don't have much time. Go to work. Saya? |
00:03:58 |
Something wrong? |
00:04:07 |
Every bloodsucker you kill brings us |
00:04:10 |
- I'm not here for those bottom feeders. |
00:04:24 |
Jesus Christ! |
00:04:27 |
- Hey! Something's not right. |
00:04:30 |
That ain't no bloodsucker in there. |
00:04:35 |
It didn't have time to transform, |
00:04:38 |
You're gonna take her word for it? |
00:04:45 |
Saya, that's enough. |
00:04:51 |
Get some rest. I'll be at the hotel tomorrow. |
00:04:55 |
- The little bitch is out of control. |
00:05:00 |
Saya is all we've got. |
00:05:43 |
Michael, we're done here. |
00:05:47 |
Michael? |
00:05:55 |
Let's go. |
00:06:05 |
Saya sama! |
00:06:17 |
Kato. Tell me about my father. |
00:06:21 |
He was a warrior. |
00:06:25 |
The bravest hunter there was. |
00:06:30 |
How did he tell demons apart from humans? |
00:06:33 |
He stared straight into their eyes, |
00:06:36 |
and he could see they had no souls. |
00:06:40 |
Demons can assume human flesh, |
00:06:45 |
but they can't conjure up human soul. |
00:06:49 |
Heaven put demons into the world |
00:06:52 |
to test our virtues. |
00:06:56 |
If Heaven intended for demons |
00:06:59 |
why do we kill them? |
00:07:02 |
In life we all have duties. |
00:07:05 |
To fulfill our duties |
00:07:08 |
The rest is not for us to question. |
00:07:15 |
Saya! |
00:07:16 |
Your fatherwas slain |
00:07:21 |
by Onigen, |
00:07:25 |
the oldest, vilest demon of them all. |
00:07:30 |
It's your destiny |
00:07:33 |
to avenge him, |
00:07:37 |
to continue his mission. |
00:07:40 |
Are you determined, my girl? |
00:07:49 |
Yes, Kato. |
00:07:54 |
Three deaths on the American air base |
00:07:58 |
Our cleaners got there in time. |
00:08:02 |
- The underlings are feeding. |
00:08:06 |
"When the hungry demons feed |
00:08:09 |
"... Onigen is near. " |
00:08:19 |
You're about to get your wish. |
00:08:26 |
- The plan? |
00:08:29 |
- to find more leads. |
00:08:33 |
Be my guest. |
00:08:38 |
- But this time, let the blood mutate. |
00:08:43 |
Doesn't hurt to be cautious, that's all. |
00:08:47 |
And don't blow your cover |
00:08:50 |
The Elder pulled a lot of strings |
00:08:53 |
Cover? |
00:08:57 |
- What's that? |
00:09:47 |
You know, Dad, you don't have to drive |
00:09:51 |
Don't be silly. It's my only chance |
00:09:54 |
- Everyone else walks. |
00:09:57 |
- I'm not a kid, either. |
00:10:00 |
- To prove that you're all grown up? |
00:10:03 |
I was hoping you'd come clean. |
00:10:08 |
- I don't know what you're talking about. |
00:10:11 |
I guess it must've been Frank. |
00:10:14 |
- Sir? |
00:10:16 |
- for a spin last night? |
00:10:19 |
Did you sneak off the base and boogie |
00:10:23 |
- No, sir. |
00:10:27 |
I don't have to, Alice. You're my daughter. |
00:10:32 |
Okay, yeah, I'm sorry. |
00:10:36 |
You're always busy, day and night, |
00:10:40 |
You've gotta understand, we're at war. |
00:10:44 |
- This is your war, not mine. |
00:10:50 |
- Hey! Watch where you're going, damn it! |
00:10:53 |
- Momma, Momma, can't you see? |
00:10:58 |
Alice! Alice, would you come back here? |
00:11:02 |
The Air Foroe made a man of me |
00:11:05 |
Alice! |
00:11:06 |
I'm so happy, I'm so proud |
00:11:38 |
So, class, let's give our new classmate |
00:11:45 |
There we go. Saya, would you care |
00:11:52 |
Good! Now, I know |
00:11:54 |
and you've prepared today's readings, |
00:11:58 |
which will be |
00:12:01 |
- Okey- dokey, we're gonna start on page 135. |
00:12:07 |
- She must be lost? Thinks it's a navy base. |
00:12:13 |
Next thing you know, |
00:12:15 |
"Like Adam, I was... " |
00:12:20 |
Yes, sir. Our story stands. |
00:12:25 |
They think it's a CIA plan. |
00:13:25 |
Frankenstein's monster compares himself |
00:13:31 |
Can you tell me why, Liz? |
00:13:35 |
Because both Adam and Lucifer |
00:13:39 |
Yes, but these are opposite ends |
00:13:44 |
To which end does the monster belong? |
00:13:50 |
Saya, would you care |
00:13:54 |
Me no English. |
00:13:58 |
Yes, Alice? |
00:13:59 |
Anger is what makes the monster human. |
00:14:05 |
He was abandoned |
00:14:09 |
So God and Victor Frankenstein |
00:14:15 |
not because they were imperfect, |
00:14:18 |
but because they reminded them |
00:14:22 |
That's very interesting. |
00:14:27 |
- is an irresponsible father figure? |
00:14:32 |
- What did you say? |
00:14:34 |
and next thing you know, |
00:14:37 |
It's not my fault. |
00:14:40 |
- Yes, now can we... |
00:14:41 |
...settle down, please. |
00:14:45 |
George, could you read the next paragraph? |
00:14:49 |
"Accursed creator! |
00:14:51 |
"that even you turned from me in disgust? |
00:15:00 |
Concentrate, Alice. |
00:15:07 |
Good! |
00:15:11 |
That's it for today. |
00:15:15 |
- Be a wolf or be gone! |
00:15:21 |
I need your help with this. |
00:15:23 |
- For the team, understand? |
00:15:25 |
- Alice! |
00:15:29 |
You're dragging down the whole team. |
00:15:31 |
- I want you to stay and practice. |
00:15:34 |
Don't think |
00:15:35 |
- just 'cause you're the General's daughter. |
00:15:40 |
- I'll sparwith Alice. |
00:15:43 |
- No, I'll practice on my own. |
00:15:47 |
Think of the tournament next week. |
00:15:49 |
- Make a wolf of Alice for me, girls. |
00:15:55 |
Bring it on. |
00:16:03 |
- What are you doing? |
00:16:09 |
But you just keep getting on our nerves! |
00:16:14 |
Are you insane? |
00:16:49 |
Go. |
00:18:06 |
Secure that vehicle! |
00:18:11 |
- Who are they? |
00:18:15 |
Step out! |
00:18:19 |
Unlock the doors and step out right now. |
00:18:22 |
- Hey, pal. What do you think you're doing? |
00:18:24 |
Easy, big guy. Do we look like Vietcong? |
00:18:27 |
You keep your hands |
00:18:30 |
- Is that necessary? |
00:18:32 |
Michael Harrison, |
00:18:36 |
- Those men work for us. |
00:18:40 |
- That's classified. |
00:18:43 |
- with the war effort. |
00:18:45 |
Last time I checked, |
00:18:48 |
- Am I talking to you? |
00:18:53 |
Now I suggestwe all calm down |
00:18:56 |
and handle this |
00:18:59 |
- Shall we? |
00:19:02 |
Yes, sir. |
00:19:12 |
They were here. I saw them. |
00:19:19 |
It's okay, sweetie, you're safe now. |
00:19:21 |
I saw them! |
00:19:24 |
The Japanese girl, Frank. |
00:19:28 |
- Washington arranged her enrollment, sir. |
00:19:31 |
Well, registrar says her name is Saya. |
00:19:36 |
a soon- to- be- appointed ambassador to D.C. |
00:19:38 |
Well, you confirm that with our local liaison. |
00:19:43 |
They cleaned it all up! |
00:19:50 |
We gotta find out |
00:19:53 |
That could be a problem, sir. We don't have |
00:19:56 |
I'll deal with that. |
00:19:58 |
I respectfully disagree, sir. |
00:20:02 |
Then I will have to file an official |
00:20:08 |
I understand, sir. |
00:20:10 |
Dad, whoever they are, they've covered |
00:20:22 |
- Cut them loose, Frank. Alice. |
00:20:30 |
You son of a bitch. |
00:20:34 |
What's wrong with you, |
00:20:37 |
In case you didn't notice, |
00:20:40 |
We've gotta clean up this mess |
00:20:43 |
What's the Elder thinking, anyway, |
00:20:46 |
- She's older than all of us combined! |
00:20:52 |
Christ. |
00:20:57 |
The Elder wants to see us. |
00:20:59 |
Something was wrong with them! |
00:21:03 |
Sweetie, you're still in shock. |
00:21:09 |
You have to believe me. |
00:21:12 |
How can he know anything |
00:21:15 |
- Nowwould you just go get some sleep! |
00:21:21 |
Alice, that's enough! Look, |
00:21:26 |
We'll talk in the morning. |
00:21:30 |
Yes? Frank, what do you have? |
00:21:35 |
Yeah, just as I said. |
00:21:37 |
If there were to be a new ambassador, |
00:21:40 |
Guys with sunglasses and funny hats |
00:21:44 |
and I'm supposed to believe |
00:21:47 |
Do what ever you have to. |
00:21:49 |
Find out who they are |
00:22:42 |
Sir. |
00:22:44 |
Sit. |
00:22:52 |
- Everything according to plan? |
00:22:56 |
Rumor has it Mckee |
00:23:00 |
Very curious about both ofyou. |
00:23:06 |
We had a run- in with him, yes. |
00:23:10 |
Having American friends in high places |
00:23:14 |
A little discretion would be nice. |
00:23:19 |
The Council has to remain anonymous. |
00:23:22 |
Our American connections |
00:23:26 |
Don't get too cozy playing CIA. |
00:23:29 |
I'll take care of it. Leave it to me. |
00:23:34 |
- Hungry? |
00:23:37 |
Here's something to curb your appetite. |
00:23:42 |
A plane crashed in the Okutama Mountains |
00:23:45 |
Those are the crew members onboard, |
00:23:52 |
This is Onigen's work. |
00:23:54 |
Those photos were taken |
00:23:57 |
No one else knows. |
00:23:58 |
- She's here? She took the bait. |
00:24:03 |
Now, Onigen's here, blood will be shed. |
00:24:24 |
I'm sorry, sir, ma'am. |
00:24:26 |
The Onsen opens 24 hours. |
00:24:31 |
Anything else you need? |
00:24:35 |
Observant and caring. |
00:24:40 |
Yes. If only she thinks so. |
00:24:46 |
It will be ready soon in the dining hall. |
00:24:50 |
I can't believe that! |
00:25:02 |
I'm sorry. |
00:25:17 |
Come out and play, my children. |
00:25:57 |
Mr. Powell, how are you? |
00:26:00 |
- How's life? |
00:26:01 |
- You can do the conversion to yen. |
00:26:04 |
On the rocks. |
00:26:17 |
Hi, dear Alice, welcome! |
00:26:23 |
So, what's your poison tonight? |
00:26:26 |
Leave us, Hide. |
00:26:31 |
You lied. |
00:26:33 |
You knew Linda and Sharon were gonna |
00:26:41 |
Why me? What did I do? |
00:26:47 |
It's all about you, you, you, isn't it? |
00:26:51 |
- You ever thought about that? |
00:26:58 |
What you see has got nothing to do |
00:27:02 |
You look around, you see an air base |
00:27:06 |
to wipe out gook farmers in rice paddies, |
00:27:11 |
But you don't see the real war, |
00:27:15 |
since the beginning oftime |
00:27:18 |
And the end is upon you, brought on |
00:27:23 |
and your pretentious moral high ground. |
00:27:30 |
Welcome to the other side |
00:27:33 |
Now it's time to die. |
00:27:53 |
Hey! Hey, stop! Stop! Hey, please! |
00:28:00 |
No, no! |
00:33:25 |
Let her go! |
00:33:37 |
No! |
00:35:18 |
Get down. |
00:35:53 |
He's getting away. |
00:35:55 |
He's wounded. Get closer! |
00:36:06 |
Faster! |
00:36:19 |
Get closer! |
00:36:26 |
Closer! |
00:37:02 |
- I'm a demon? |
00:37:09 |
You have a human soul! |
00:38:33 |
What is it? She's near? |
00:38:46 |
Mr. Powell, Sharon and Linda, |
00:38:52 |
- all of them... |
00:38:56 |
What exactly were they? |
00:38:59 |
Bloodsuckers. |
00:39:02 |
They take on human form. |
00:39:09 |
So I guess you're not |
00:39:14 |
- Are there more ofthose things out there? |
00:39:23 |
- Anything I can do? |
00:39:29 |
- And forget everything. |
00:39:36 |
I can take care of myself. |
00:39:46 |
My dad is the general at the base. |
00:39:49 |
- Don't tell anyone! |
00:39:51 |
You want to live? |
00:39:54 |
Then don't! |
00:39:59 |
All right. He wouldn't believe me, anyway. |
00:40:05 |
Saya. |
00:40:07 |
Be really careful, okay? |
00:40:36 |
- Did they see you? |
00:40:52 |
- Are these weapons? |
00:40:57 |
There were a total of four cases. |
00:40:59 |
All seemed like standard issues, |
00:41:02 |
From the Agency? |
00:41:03 |
Well, that's ifthese guys |
00:41:06 |
Call up the tech guys. |
00:41:09 |
What in God's name are these things? |
00:41:11 |
Slugs, snails and puppy dog's tails. |
00:41:15 |
Easy. |
00:41:17 |
I'm here to talk, that's all. |
00:41:19 |
- How dare you enter my home uninvited? |
00:41:23 |
Old habits die hard. |
00:41:25 |
I've been with the Agency |
00:41:28 |
What do you want? |
00:41:29 |
Did you authorize the burglary, General? |
00:41:33 |
You're not taking it back. It's evidence. |
00:41:35 |
- Ofwhat? |
00:41:39 |
Wait! General. |
00:41:41 |
I know we started off on the wrong foot. |
00:41:44 |
Butwe're on the same side, I assure you. |
00:41:48 |
The side that murdered |
00:41:51 |
I have come here to give you Saya, General. |
00:41:55 |
I can't be held responsible. |
00:42:03 |
Where is she? Get this down, Frank. |
00:42:07 |
Hotel Yuzuya. Togoshi- ginza Street. |
00:42:10 |
Hang on. Tell me the street again? |
00:42:13 |
Togoshi- ginza. |
00:42:15 |
I know it. It's in the Shinagawa ward. |
00:42:36 |
You left me no choice, General. |
00:42:41 |
Who are you people? |
00:42:45 |
Saviors of the human race. |
00:42:50 |
The Council has been around |
00:42:52 |
since before your granddaddy's granddaddy |
00:42:57 |
We walk a higher path, General. |
00:43:02 |
Run, Alice, run! |
00:43:24 |
Dad! Dad! Dad! |
00:43:31 |
Dad. Dad? |
00:43:35 |
Alice, get offthe base! |
00:43:37 |
- Alice, you're not safe here. |
00:43:41 |
Alice, leave, leave. |
00:43:46 |
I love you, sweetie. |
00:43:50 |
Dad. Dad! Dad! |
00:44:31 |
Fucking A! |
00:44:58 |
They were taken at the Onsen Hotel. |
00:45:03 |
Onigen. |
00:45:05 |
She's looking foryou. |
00:45:08 |
It's time we fought back. |
00:45:10 |
Everything is being arranged. |
00:45:17 |
I don't care! |
00:45:19 |
The Council finds Onigen for me, |
00:45:22 |
It's already taken too long. |
00:45:25 |
You ever think about the future, |
00:45:28 |
after this? |
00:45:31 |
There is more to life than Onigen. |
00:45:38 |
Not for me. |
00:46:17 |
Damn! |
00:47:08 |
How did you find me? |
00:47:10 |
They killed him. |
00:47:14 |
You were right. She showed. |
00:47:16 |
Copy that. I'm on my way. Take her out. |
00:47:19 |
Take her out now! Do it now! |
00:47:26 |
The people you work for, they killed my dad! |
00:47:28 |
- I don'twork for them. |
00:47:31 |
Thank you. |
00:47:34 |
I kill the bloodsuckers. |
00:47:39 |
That's all. |
00:47:42 |
Why my dad? Why? |
00:47:47 |
I'll find out from... |
00:47:49 |
Down! |
00:48:11 |
- Give me the girl, Saya! |
00:48:13 |
This has nothing to do with you. |
00:48:18 |
Luke? |
00:48:20 |
- Michael. |
00:48:24 |
- Put it down. |
00:48:27 |
Are you insane? |
00:48:30 |
My job! I've cleaned up the mess, haven't I? |
00:48:32 |
You're making a bigger mess! |
00:48:35 |
Notwhen I get that girl. |
00:48:38 |
- No. |
00:48:41 |
I'm not gonna tell you again. |
00:48:48 |
You're not really gonna shoot me, Michael. |
00:48:51 |
Try me. |
00:48:55 |
Okay, you win. |
00:48:58 |
But don't think I'm not gonna |
00:49:01 |
Be my guest. 'Cause I'm not the one |
00:49:05 |
- You're getting soft, old man. |
00:49:10 |
You all right? |
00:49:19 |
Who's stupid now? |
00:49:55 |
We have to go. |
00:50:05 |
Wait. |
00:50:15 |
You drive. |
00:50:25 |
Radio Free Japan. Top ofthe hour. |
00:50:27 |
The commanding officer of right |
00:50:30 |
has died of a heart attack. |
00:50:32 |
The General was discovered in critical |
00:50:35 |
The doctors on the scene |
00:50:38 |
Authorities are asking your help |
00:50:42 |
who fled the base in an Air Force truck |
00:50:45 |
A base psychiatrist |
00:50:48 |
and cautions that her life may be at risk. |
00:51:04 |
Saya? |
00:51:06 |
Saya, are you okay? Saya? |
00:51:54 |
Wake up. |
00:51:57 |
Saya, wake up. |
00:53:22 |
Your blood. |
00:53:30 |
Why did you save me? |
00:53:33 |
I'm not your kind. |
00:53:35 |
It was the right thing to do. |
00:53:40 |
The right thing... |
00:53:43 |
I used to know right from wrcng. |
00:53:47 |
Life used to feel right. |
00:53:51 |
Kato raised me in the mountain village, |
00:53:56 |
where I called home, |
00:53:59 |
where I found the only friend in my life. |
00:54:27 |
Happiness and love was within reach. |
00:54:41 |
But then, the dark dream came. |
00:54:48 |
In the dream, I killed him. Love was gone, |
00:54:52 |
replaced by blood. |
00:54:54 |
Saya! Saya sama! |
00:54:58 |
Then I woke up, and it was not a dream. |
00:55:04 |
What's happened? |
00:55:05 |
Come, my girl. We have to go. |
00:55:43 |
Take your father's sword! |
00:55:46 |
I don't understand. |
00:55:53 |
This sword has gathered dark powers |
00:55:55 |
from all the demons it has slain. |
00:56:00 |
It's a blessing |
00:56:02 |
and a curse. |
00:56:05 |
One you're not yet ready for. |
00:56:10 |
Butwe have no time. |
00:56:14 |
Demons have found us. |
00:56:19 |
Kato... |
00:56:28 |
Don't come out till I tell you to! |
00:56:48 |
Don't follow me! |
00:56:50 |
We go together! |
00:56:52 |
No! |
00:56:55 |
Kato. |
00:56:56 |
It's time to be on your own, my girl. |
00:57:01 |
What are you going to do? |
00:57:11 |
My duty. |
00:57:15 |
No, Kato! |
00:57:18 |
Stay out of sight |
00:57:21 |
until you're truly ready |
00:57:26 |
Now go and don't look back. |
00:57:50 |
You okay? |
00:57:52 |
You're thinking about your father? |
00:57:56 |
Just... |
00:57:58 |
Just all the little things. |
00:58:00 |
What about you? |
00:58:03 |
You have family? |
00:58:09 |
My mother, |
00:58:13 |
I never knew her. |
00:58:18 |
My father, |
00:58:24 |
he died days after I was born. |
00:58:32 |
How? |
00:58:34 |
Onigen murdered him. |
00:58:38 |
The oldest, most powerful demon. |
00:58:53 |
My father's most loyal retainer, |
00:58:57 |
Kato, saved me. |
00:59:04 |
He took me into the mountains, |
00:59:08 |
cared for me, trained me to be strcng, |
00:59:16 |
In the end, he died for me. |
01:04:50 |
Kato! |
01:04:52 |
Many a night, |
01:04:57 |
how demons deceived him |
01:05:03 |
That day I finally understood. |
01:05:08 |
I'm my father's daughter, |
01:05:11 |
but I'm also the eviI that killed him. |
01:05:16 |
Since that night, |
01:05:20 |
time stopped. |
01:05:25 |
I live for one purpose and one purpose only, |
01:05:33 |
to kill Onigen. |
01:05:39 |
That's my duty. |
01:05:44 |
Kato was right. |
01:05:47 |
Demons can't conjure up human souls. |
01:05:54 |
Promise me one thing, also. |
01:06:00 |
Never doubt yourself. |
01:06:04 |
You're human. |
01:06:11 |
I promise. |
01:06:23 |
So much pain. So much struggle. Silly girl. |
01:06:28 |
She's close by. Bring her to me. |
01:06:32 |
Alive? |
01:06:34 |
Still holding a grudge? |
01:06:38 |
The halfling owes me. |
01:06:40 |
Don't be ridiculous. |
01:06:46 |
We will see about that! |
01:07:00 |
Let me out. |
01:07:02 |
What? |
01:07:04 |
You go alone. |
01:07:11 |
No. It's ourwar now. |
01:07:38 |
Come on! |
01:07:47 |
Start! |
01:08:16 |
- Are you okay? |
01:09:43 |
Alice! |
01:09:46 |
- Dad, don't go. |
01:09:52 |
Please wake up! |
01:09:56 |
Okay, let's go! |
01:10:25 |
Saya! |
01:11:05 |
Alice. Alice. |
01:11:59 |
This isn't really happening. |
01:12:03 |
Any of it. |
01:12:42 |
You. |
01:12:54 |
You're alive. |
01:13:46 |
Saya! |
01:13:50 |
He isn't real! |
01:13:53 |
This isn't really happening. None of it! |
01:13:57 |
No. He's alive. |
01:14:27 |
No. No. |
01:14:38 |
You finally found me. |
01:14:41 |
And I found you. |
01:14:47 |
Look at you, my girl. |
01:14:53 |
yet not a glimmer of regret for having |
01:14:59 |
I'm not your kind. |
01:15:04 |
Denial. Stubbornness. |
01:15:08 |
You are, after all, your father's child. |
01:15:14 |
I see you've taken |
01:15:16 |
- Show me your true form, Onigen! |
01:15:22 |
The demon who murdered my father. |
01:15:27 |
The demon who I'll kill. |
01:15:31 |
You knew all along, didn't you, |
01:15:38 |
I gave you your strength. |
01:15:42 |
I gave you your power. |
01:15:47 |
I gave you immortality, |
01:15:50 |
my daughter. |
01:15:55 |
No! |
01:16:14 |
Silly girl, you've suffered long enough. |
01:16:19 |
Come to me. |
01:16:48 |
I've waited a long time, Saya, |
01:16:52 |
foryou to gain your strength, to be ready. |
01:16:56 |
You think the more demons you kill, |
01:17:03 |
How naive. |
01:17:08 |
The truth is, the more you kill, |
01:17:12 |
the more you unleash your power. |
01:17:17 |
You've come to your true nature. |
01:17:21 |
Don't you see? |
01:17:23 |
You've been doing everything you could |
01:17:28 |
- To become me. |
01:17:31 |
It's your destiny, silly girl. |
01:17:34 |
Leaves fall, forest grows on. |
01:17:38 |
The future lies in you. |
01:18:13 |
Let her go! |
01:18:23 |
Alice! Alice! |
01:18:28 |
Alice! |
01:18:31 |
Don't you see now? |
01:18:32 |
Which half ofyou gives you strength, |
01:18:52 |
Let it all go. Unleash yourself. |
01:18:56 |
You gave birth to me, and you can kill me, |
01:18:59 |
but you're nothing to me! |
01:19:21 |
You don't know |
01:19:26 |
Kill me, my daughter. Kill me. |
01:19:32 |
And become me! |
01:20:49 |
Saya? |
01:21:00 |
Saya. |
01:21:16 |
Are you okay? |
01:21:29 |
What's the point? You don't believe me. |
01:21:33 |
These monsters, |
01:21:36 |
you said one ofthem attacked |
01:21:39 |
But, when we found you |
01:21:44 |
They cleaned it up. |
01:21:46 |
- They? |
01:21:50 |
They killed my father. |
01:21:55 |
Yes. |
01:21:57 |
General Mckee, |
01:21:59 |
mortally wounded by the sidearm |
01:22:04 |
Sergeant Nielsen lost his son |
01:22:09 |
His psych evaluations show instability. |
01:22:18 |
And this girl you mentioned, Saya, I believe. |
01:22:23 |
Her name, her identity were false. |
01:22:28 |
In fact, we believe |
01:22:32 |
Where is she right now? |
01:22:37 |
She's out there. |
01:22:39 |
Searching. |
01:22:43 |
Searching forwhat? |
01:22:46 |
Searching for a way back |
01:22:51 |
from the other side ofthe looking glass. |