Bloodlines

en
00:00:01 www.subtitlez.com
00:00:09 [Baby crying]
00:00:14 [Panting]
00:00:32 [Yelling]
00:00:37 [Yelping]
00:00:42 [Screaming]
00:00:48 - [Baby crying]
00:00:50 Little one.
00:00:53 I think we'll call ya...
00:00:56 Billy Bob.
00:00:57 Yeah, Billy Bob Hackford.
00:01:01 [Screaming]
00:01:06 Man:
00:01:13 Royce!
00:01:15 Clearthat table.
00:01:18 [Screaming]
00:01:21 [Panting]
00:01:25 Careful, and don't forget
00:01:28 I need both them nipples.
00:01:30 Yeah. I need them nipples so you
00:01:38 We've got a lot riding on you.
00:01:42 [Coughing/hacking]
00:01:47 - Put her on the table.
00:01:49 Keep fighting!
00:01:52 I'll split you from your asshole
00:01:56 - [Gulp]
00:01:58 You ain't so dumb.
00:02:01 [Coughing]
00:02:04 Ah!
00:02:05 [Laughing]
00:02:07 Back up! Back off.
00:02:10 Settle down.
00:02:12 Think about our baby boy.
00:02:14 You sick bastard!
00:02:16 All this you've done...
00:02:19 You hear me, nothing!
00:02:20 Not me or my baby!
00:02:23 No!
00:02:24 [Country music]
00:02:34 / was stand/n'by my w/ndow
00:02:40 On one cold and c/oudy day
00:02:46 When / saw that hearse come ro///n'
00:02:52 Forto carry my motheraway
00:02:58 W///the c/rc/e be unbroken
00:03:03 By and by, Lord, by and by
00:03:09 There's a better home awa/t/ng
00:03:15 /n the sky, Lord, /n the sky
00:03:29 Got a //tt/e story forya...
00:03:32 the story of St/ckv///e.
00:03:34 [Switching radio station]
00:03:38 'Cept these se/f-r/ghteous paths of gold
00:03:43 /n a b/g Jeep
00:03:45 /'m a// r/ght
00:03:49 Go ahead
00:03:53 Unt//the sun
00:03:56 /s someth/ng dead
00:04:01 Know/ng the ra/n won't fa///n the c/ty
00:04:05 You fee//ng sorry forthe ground
00:04:09 /t's k/nd of funny
00:04:12 /n th/s town
00:04:39 Fill you up?
00:04:41 Huh.
00:04:43 Yeah.
00:04:52 - [Coins clinking]
00:04:57 [Phone ringing]
00:05:08 How's my Baby Girl?
00:05:09 Well, my ass is kinda sore from the ride.
00:05:12 Man:
00:05:13 I'm sorry.
00:05:14 Where you at?
00:05:16 Amber:
00:05:18 I'm at a gas station.
00:05:19 It's, uh, over on highway 22.
00:05:21 It's across the street from the old American
00:05:24 I'm about three hours from school.
00:05:29 How's my Teddy Bear?
00:05:30 Oh, he's been mopin' around like
00:05:35 God, I haven't seen him this sad
00:05:38 See, I knew it.
00:05:39 This was a mistake, I'm coming home.
00:05:40 Like hell you are.
00:05:42 I didn't raise no quitter.
00:05:43 Bearwill be just fine.
00:05:50 What if I can't do this?
00:05:51 Oh, Amber, that's horse shit,
00:05:54 We've talked about this.
00:05:56 You're just nervous, like always.
00:05:59 [Sigh]
00:06:01 Do you think they would've
00:06:03 on someone they don't believe in?
00:06:06 I guess not.
00:06:08 - What's our motto?
00:06:12 The strength is in the Strickland.
00:06:14 It's always there, don't you
00:06:19 Me and Bearwill always be
00:06:23 You're the best, Brody.
00:06:25 And will you tell Teddy Bear
00:06:28 I will, Baby Girl.
00:06:29 We love you.
00:06:31 Be sure to give us a call as soon
00:06:34 I will, I... I promise.
00:06:37 [Deep inhalation]
00:06:38 All right, bye.
00:06:45 [Sigh]
00:06:48 Yer all filled up!
00:06:51 How much do I owe you?
00:06:53 20 bucks.
00:07:02 Where's your bathroom?
00:07:04 Round yonder.
00:07:26 [Buzzing/crackling]
00:07:40 [Music plays]
00:08:02 [Engine knocking]
00:08:10 [Engine sputtering/stopping]
00:08:22 [Turns off radio]
00:08:26 [lgnition fails]
00:08:58 [Eerie music]
00:09:42 Aah!
00:09:45 Woman:
00:09:47 Man:
00:09:56 Ah, fuck!
00:09:59 [Panting]
00:10:01 Ah, fuck.
00:10:05 Whoo!
00:10:07 [Panting]
00:10:18 God, not my mouth. Jesus.
00:10:23 [Yelling]
00:10:25 [Slap]
00:10:27 What the hell,
00:10:29 [Yelling/grunting]
00:10:30 Well, stick herwith the others.
00:10:31 And where the fuck is your brother?
00:10:33 [Grunting]
00:10:35 Well, tell him to get his pecker
00:10:38 Now go on.
00:10:39 [Groaning]
00:10:41 Git! Go!
00:10:46 God! That's a
00:10:53 Billy Bob, Squirm's
00:10:56 You need to train
00:10:58 He's a fucking inbred,
00:11:00 You can't learn him any
00:11:08 You ain't finished yet, are you?
00:11:10 'Cause I ain't.
00:11:16 You thinking about
00:11:21 I don't want them here.
00:11:24 Yeah, well it don't matter
00:11:25 It's what pa wants.
00:11:29 That's crazy talk,
00:11:35 I want us to have a baby...
00:11:37 Goddamn it, that's sick!
00:11:38 You're my fuckin' sister.
00:11:40 You want some little turd snatcher
00:11:42 like Royce or Squirm
00:11:45 Now get yourturd clippers out
00:11:46 - But, Billy...
00:12:17 Time to go to work.
00:12:21 [Sigh]
00:12:22 [Dogs barking]
00:12:23 [Dogs barking]
00:12:48 Sheriffto base, I'm-a be out
00:12:50 Man:
00:13:11 Brody.
00:13:13 Take a seat, sheriff.
00:13:21 I called the school.
00:13:22 Her roommate said she
00:13:23 What are campus police oing?
00:13:27 You did report it, right?
00:13:28 Brody, my hands are tied
00:13:31 Ah, come on.
00:13:32 She's not officially missing yet.
00:13:36 Maybe she just got sidetracked.
00:13:40 It ain't out ofthe ordinary for
00:13:43 Amber ain't ordinary.
00:13:45 There's nothing more I can do.
00:13:47 Yeah? Well, there's something I can do.
00:13:51 Listen, I'll call ya if I hear anything.
00:13:56 [Door opens/closes]
00:13:58 [Music plays]
00:14:08 We're gonna find Baby Girl.
00:14:21 You wanted to see me?
00:14:23 Oh, yeah.
00:14:24 Tell your pa he'll have
00:14:27 I've got a lot of clients
00:14:29 Bow season opens.
00:14:40 Where y'all goin'?
00:14:44 Huntin'.
00:14:52 Hi, pa.
00:14:56 We've gathered all the girls,
00:15:04 Pretty soon I'll be
00:15:10 She's watching overthem, yes sir.
00:15:17 Now you just rest now.
00:15:28 I love you.
00:15:44 [Crying]
00:16:00 Oh!
00:16:02 Princess is awake.
00:16:05 [Laughing]
00:16:09 Where am I?
00:16:10 [Chuckle/sob]
00:16:25 Hey! Hey!
00:16:27 Hey...
00:16:29 You want them to hearyou?
00:16:31 Oh, on second thought,
00:16:37 [Laughing]
00:16:38 Yeah, I bet they'd like
00:16:41 [Chuckling]
00:16:58 [Frustrated groan]
00:17:01 Shut up, you whiny bitch!
00:17:05 Two fuckin' days you've been cryin'.
00:17:07 Hey!
00:17:10 - What?
00:17:12 She's traumatized.
00:17:15 Like I give a rat's ass.
00:17:20 Well, I've only been conscious
00:17:25 So, come on, just leave her alone.
00:17:29 Orwhat? Huh?
00:17:33 Or I'll make you.
00:17:35 [Laughing]
00:17:36 Now, is that a... a threat
00:17:43 - Or a promise...?
00:17:45 Please, I'm sorry.
00:17:47 Yeah.
00:17:49 I'm sorry.
00:17:52 You are sorry.
00:17:54 You just keep your cocksucker closed.
00:18:05 [Music plays]
00:18:06 [Music plays]
00:18:47 Hey. You'll be okay.
00:18:51 It's gonna be okay.
00:18:56 What's your name?
00:18:59 Jenny.
00:19:01 Hey, Jenny.
00:19:03 I'm Amber.
00:19:05 [Sniff]
00:19:07 How long have you been
00:19:10 Two days. I think.
00:19:17 What about her?
00:19:20 Longer... But I'm not sure.
00:19:30 They killed him,
00:19:37 Jenny...
00:19:38 - [Weeping]
00:19:41 I really am.
00:19:48 - I can't think about this! I...
00:19:50 Listen, I can get us
00:19:56 - But I need your help.
00:19:59 Yeah.
00:20:01 But I need to know how many
00:20:07 Well, I only saw three...
00:20:09 But there are more.
00:20:15 Amber:
00:20:20 A couple hours after sunrise
00:20:27 Huh...
00:20:44 Okay.
00:20:46 We have about four hours till daybreak,
00:20:51 You're gonna take me
00:20:53 Shh. Yes.
00:20:55 - You promise?
00:20:56 Jenny, I promise, all right?
00:21:01 Now get some sleep. Go ahead.
00:21:11 [Music plays]
00:23:01 - [Loud gasp]
00:23:04 Listen.
00:23:06 Follow me but
00:23:09 Come on.
00:23:10 What about Shawna?
00:23:12 We're gonna have
00:23:14 It's gonna be hard
00:23:15 All right? All right, let's go.
00:23:41 Shh.
00:23:43 [Whispering]
00:23:45 All right?
00:23:47 [Music plays]
00:24:21 [Yelling/grunting]
00:25:10 [Music plays]
00:25:44 What are you doing?
00:25:46 - Come on!
00:25:47 - No!
00:25:52 - [Distant cackling]
00:25:54 [Scream]
00:25:59 Man:
00:26:00 - Oh my God...
00:26:02 [Distant cackling]
00:26:10 Jenny! No!
00:26:11 [Screaming]
00:26:22 Amber!
00:26:23 [Music plays]
00:27:14 Fill 'er up?
00:27:15 Yes, sir.
00:27:17 You run this place?
00:27:18 Yes, sir, all by my lonesome.
00:27:21 About 30 years now,
00:27:24 Has this girl passed
00:27:26 Nope. I ain't seen anybody looks
00:27:28 I'd sure remember her.
00:27:32 Yes, sir, you would.
00:27:37 Could you check the oil too?
00:27:51 Hey, boy! Don't touch dem!
00:27:59 [Grunting]
00:28:02 [Yelling]
00:28:06 - Bear! Ease up.
00:28:11 [Whimpering]
00:28:13 That picture I showed you,
00:28:17 Now, where is she?
00:28:18 Th-they'll kill me.
00:28:20 Ah!
00:28:22 [Yelling]
00:28:24 - They won't get a chance.
00:28:26 Now, I'm gonna ask you
00:28:28 Where's my Baby Girl?
00:28:30 At the Hackfords'...
00:28:31 The Hackfords got her.
00:28:33 Where might I find
00:28:35 You'll neverfind them.
00:28:36 They in the middle
00:28:38 Ain't even a road leading down there.
00:28:40 - You like pain, old timer?
00:28:42 - No more pain.
00:28:43 - [Bones cracking]
00:28:46 Ow! Ow! Ow!
00:28:47 [Whimpering]
00:28:50 Follow the road to the right.
00:28:52 Ow! That's all I know.
00:28:54 They just bring stuff for me to sell.
00:28:56 [Whimpering]
00:28:58 All right then.
00:29:01 [Whimpering]
00:29:06 [Moaning]
00:29:09 You done messed
00:29:15 You don't know bad.
00:29:36 [Gasping]
00:29:37 [Squealing]
00:29:39 Jenny!
00:29:40 Well, ain't you the smart one?
00:29:46 [Gasping/whimpering]
00:29:49 You see, I like mine kinda dumb.
00:29:54 - Leave her alone!
00:29:56 Oh, I'm sorry.
00:30:08 Now...
00:30:10 I'm just curious, which one of y'all
00:30:13 had the balls
00:30:22 It was me.
00:30:24 She had nothing to do with it.
00:30:26 Just leave her out ofit, all right?
00:30:28 It was me.
00:30:30 Cut her down.
00:30:32 [Grunting]
00:30:35 Get overthere.
00:30:43 Now, as foryou...
00:30:48 - [Grunt]
00:30:52 [Panting]
00:30:59 She a tough little heifer, ain't she?
00:31:01 Shawna:
00:31:11 You smelljust about right.
00:31:14 You know...
00:31:16 [Panting]
00:31:18 Most girls would puke
00:31:20 at the smell of swimming
00:31:23 and you just get
00:31:27 You're so special.
00:31:29 So special.
00:31:35 Squirm, you can cut her down.
00:31:36 [Grunting]
00:31:42 Keep hertied up.
00:31:44 [Grunting]
00:31:54 Let the games begin.
00:31:57 [Grunting]
00:32:06 [Music plays]
00:32:24 [Yelling/grunting]
00:32:25 [Screaming]
00:32:27 Amber:
00:32:28 [Laughing]
00:32:29 [Whimpering]
00:32:32 No!
00:32:33 Hey, leave her alone!
00:32:35 Come on, I'll kill you. Come on.
00:32:38 Don't ever come at me,
00:32:44 [Groan]
00:32:50 [Panting]
00:32:55 You better learn to behave
00:33:02 [Groaning]
00:33:04 Billy Bob:
00:33:05 Why do you get to
00:33:09 And what the fuck are you
00:33:12 [Grunting]
00:33:13 I don't give a shit.
00:33:15 I asked you to do one simple thing
00:33:16 and you're in the wrong goddamn room.
00:33:18 It's the other girls.
00:33:23 You're a little feisty
00:33:26 I like that.
00:33:41 Yeah. Y'all my cream
00:33:45 Shit.
00:33:46 Listen, you'd rather rape
00:33:49 This shit's gonna bust up
00:33:52 All because pa brainwashed...
00:33:55 Do as you're told.
00:34:01 All right, y'all,
00:34:03 Get the fuck out.
00:34:06 [Grunting]
00:34:16 You're a crazy bitch.
00:34:24 Untie me.
00:34:26 What do you think is
00:34:29 I don't wanna find out.
00:34:33 Untie her.
00:34:35 I think she's better offthat way.
00:34:38 No one deserves this.
00:34:41 We're in this together.
00:34:43 And she's still one of us. So...
00:34:47 Come on, go untie her.
00:35:32 Listen.
00:35:33 These folks got Baby Girl.
00:35:36 All that matters is ourfamily.
00:35:38 Life or death.
00:35:40 This is for keeps.
00:35:43 Let's go get her.
00:36:03 - [Yelling]
00:36:11 Men:
00:36:30 Billy Bob:
00:36:32 Shut up!
00:36:35 Now this here's the rules.
00:36:37 There ain't none.
00:36:39 Y'all fight till the death.
00:36:42 Entertain me.
00:36:43 [Cheering]
00:36:58 - [Grunting]
00:37:06 - Ah!
00:37:09 Now, this here's the situation.
00:37:11 Now, one of y'all is gonna kill each other
00:37:18 Y'all stop wasting my fucking time.
00:37:28 Now, who wants to live?
00:37:31 [Yelling]
00:37:53 [Grunt]
00:38:09 [Whoops/cheers]
00:38:15 We got ourselves a winner.
00:38:16 [Cheering]
00:38:21 We still got more fights.
00:38:23 Take the live one to my room.
00:38:24 [Laughing]
00:38:27 It's breedin' time.
00:38:41 [Beartrap snaps]
00:38:49 [Quietly]
00:38:56 Let's keep movin'.
00:39:01 [Sobbing]
00:39:08 What's happening?
00:39:10 Please help me.
00:39:14 Oh, I'll help ya.
00:39:19 What are you doing?
00:39:25 - [Sniffing]
00:39:28 Nine months from now.
00:39:30 [Whimpering]
00:39:36 Afteryou deliver my child,
00:39:42 Is that help enough?
00:39:51 Now I'm gonna be
00:39:53 [Crying]
00:40:09 [Unzipping fly]
00:40:12 Howdy.
00:40:13 [Panicked sobs]
00:40:21 Woman:
00:40:24 What's that?
00:40:27 [Screaming]
00:40:28 Just coveryour ears, don't listen.
00:40:30 - [Whimpering]
00:40:32 Yeah.
00:40:34 That... that'll work.
00:40:36 Just pretend that you're back
00:40:42 [Insane laughter]
00:40:43 [Distant screams]
00:40:44 I should have left you gagged.
00:40:47 Oh, yeah?
00:40:49 Well, come and gag me then.
00:40:56 [Screaming]
00:41:25 Hey! You a Hackford?
00:41:29 Bear!
00:41:32 [Groan of pain]
00:41:35 Man:
00:41:40 Careful how you answer, boy.
00:41:42 Where's my Baby Girl?
00:41:53 How you holding up?
00:42:00 Amber...
00:42:02 I don't wanna die.
00:42:05 I don't.
00:42:08 You won't.
00:42:11 I won't let that happen.
00:42:26 Squirm:
00:42:32 [Grunting]
00:42:58 What you staring at, you country cunt?
00:43:01 A dead girl.
00:43:03 Or maybe just a fuck toy.
00:43:06 [Laugh]
00:43:07 [Grunting]
00:43:20 Play pretty.
00:43:21 Shawna:
00:43:24 Billy Bob:
00:43:25 [Mixed shouting]
00:43:35 Just one.
00:00:44 Ah!
00:00:45 Oh, yeah!
00:00:48 Whoo!
00:00:52 Finish her!
00:00:59 Bye, bye.
00:01:07 Go put that crazy bitch
00:02:24 It's okay...
00:02:26 Jenny, get over here.
00:02:34 My name is Amber and this is Jenny.
00:02:38 What's your name?
00:02:42 Dawn.
00:02:44 Hey, Dawn...
00:02:46 I know you're in a lot of
00:02:49 Dawn, what happened?
00:02:53 Oh my God.
00:02:55 They made me kill a girl.
00:02:59 What?
00:03:00 He... he raped me.
00:03:04 He raped me!
00:03:08 You sick bastards!
00:03:10 Shh, calm down, calm down.
00:03:11 They're pl... they're playing
00:03:14 They're gonna make you kill her.
00:03:18 And then he...
00:03:20 then takes you and he...
00:03:24 - It's all right,
00:03:27 It's all right, it's okay.
00:03:31 It's okay. It's all right.
00:03:39 Is that...?
00:04:15 You want another round
00:04:17 What, you think you're the first piece of shit
00:04:22 Honey, you need to take a number.
00:04:25 Watch your mouth.
00:04:38 - Her.
00:04:39 No! No, take me! Take me!
00:04:42 - Take me!
00:04:48 Listen, this is my goddamn house
00:04:51 But, since you wanna die
00:05:05 Oh, baby.
00:05:15 I done just like
00:05:19 You gonna have some
00:05:34 Ah, I ain't that bad.
00:05:39 If you're lucky...
00:05:43 And you win.
00:05:57 No!
00:06:24 All right, bitches.
00:06:28 Now, who wants to live?
00:06:31 Get back.
00:06:47 Please, don't make me do this.
00:07:06 Stop fuckin' around and kill the bitch!
00:07:54 Finish her!
00:08:35 No!
00:08:36 You freakin' son of a bitch!
00:08:38 I'm gonna kill you!
00:08:43 You like to play games.
00:08:46 and watch your eyes roll back
00:08:48 And believe me, young thing,
00:08:49 this mule dick's gonna take
00:08:57 No, you bitch! I want her awake.
00:09:03 Take her and put herwith
00:09:05 When she wakes
00:09:07 And bring out the other girls,
00:09:38 Amber!
00:09:41 No! No!
00:09:43 Amber!
00:09:44 No! Amber!
00:09:46 Have fun, boys!
00:10:02 Don't make me come out there.
00:10:04 Get it on!
00:10:05 You pick some real winners there.
00:10:08 Fight!
00:10:15 You... make me...
00:10:18 Look really bad.
00:10:21 Now, do you wanna fight?
00:10:23 You don't wanna fight?
00:10:25 You know, I'm sorry.
00:10:36 Candy, why don't you come take
00:10:45 Bye-bye.
00:10:46 Royce, Squirm!
00:10:48 You got an hour before
00:10:50 [Excited grunts]
00:10:56 Not here! Take her
00:11:11 Everybody, get the fuck out.
00:11:21 All right, mule,
00:11:31 Oh- H...
00:11:40 Shawna:
00:11:41 That's too bad,
00:11:46 I missed you too.
00:11:52 Dawn? Where's Jenny?
00:11:54 Shawna:
00:11:55 She's out getting fucked.
00:12:07 You weak slut.
00:12:08 - You ain't goin' nowhere.
00:12:11 But that bitch is already dead.
00:12:14 Move!
00:12:16 My brotherwill kill me
00:12:19 Yeah.
00:12:21 You see, he likes variety, huh?
00:12:24 Candy's so soft and warm.
00:12:28 And I'm cold and hard.
00:12:32 But... he loves us both.
00:12:36 Ah-ha-ha!
00:12:38 Ding, ding, ding.
00:12:40 That's right, blood's thicker
00:12:52 I tried to be nice,
00:12:57 It's on.
00:12:58 Oh, shit.
00:13:02 I'm going to get Jenny.
00:13:03 Do not move.
00:13:04 I'm coming back foryou.
00:13:13 No!
00:13:16 Why are you doing this?
00:13:18 Ah!
00:13:20 Shut your hole!
00:13:22 Get it off.
00:13:24 What?
00:13:25 Strip!
00:13:27 [Sobbing]
00:13:51 Ow... please.
00:13:54 Please, please, don't do this.
00:13:56 Shut up.
00:13:58 I'll run away, I swear.
00:14:01 - I'll never look back...
00:14:08 Now...
00:14:10 You wanna keep talkin'?
00:14:14 Good.
00:14:30 [Whoosh/thump of arrow]
00:17:59 Oh, fuck!
00:18:03 Ah-h!
00:18:40 I'm gonna get you out ofthere.
00:18:44 - Shhh!
00:18:46 They're gonna hearyou.
00:18:47 - Shh, shh, shh.
00:18:49 Behind you!
00:18:59 Now I see why
00:19:03 Hmm, now I get my playtime.
00:19:05 Oh yeah? That was what
00:19:28 I'm done playin'.
00:19:35 We just have to get Dawn,
00:19:38 - Where is she?
00:20:46 No, don't hurt me!
00:21:11 Oh, Bear.
00:21:12 - Oh, Bear.
00:21:15 Bear, where's the girl that was
00:21:19 All right. Where's Brody?
00:21:24 All right. Let's go find them.
00:21:26 Come on.
00:22:26 Oof! Ugh...
00:22:31 All right, it's time to leave.
00:22:33 All right?
00:23:17 Oh, Amber.
00:23:18 - Oh my God.
00:23:20 You're all right.
00:23:23 How many Hackfords are we up against?
00:23:24 I don't know.
00:23:25 But there's a clan ofthem.
00:23:27 Shit. Any more girls?
00:23:30 No, they're all dead.
00:23:32 Okay. Okay.
00:23:33 The truck is here.
00:23:35 We need to move three miles north east
00:23:38 Okay. Me and Bearwill stay
00:23:43 No. No, I'm not leavin' y'all, Brody.
00:23:45 Listen, Amber, you have to.
00:23:47 Get these girls out ofhere.
00:23:49 Don't worry, we got your gear outside.
00:23:52 All right? We'll meet back
00:23:56 - All right.
00:23:58 Okay.
00:23:59 - Here.
00:24:01 Let's go.
00:24:11 Candy!
00:24:15 Get that goose grease!
00:24:20 I'm ready to fuck.
00:25:01 - Slow down!
00:25:03 I can't understand
00:25:05 - What? R...
00:25:07 - Royce?
00:25:11 - Shawna. Shawna!
00:25:27 They're dead, do you hear me?
00:25:29 Go get the cousins now!
00:26:02 All right, listen up.
00:26:03 Those cunt bags escaped again.
00:26:05 I want them brought back here
00:26:08 That's my future.
00:26:10 Now go get 'em.
00:26:26 We ain't gonna outrun 'em.
00:26:28 It's time to fight.
00:26:45 Let 'em go.
00:26:52 - Go.
00:27:31 Wait! Wait...
00:27:33 I can't go on.
00:27:34 They're coming. We can't stop.
00:27:35 It's all right,
00:27:36 - Listen, listen.
00:27:39 We're gonna make it, all right?
00:27:41 All right?
00:27:42 Just stay focused, catch your breath,
00:27:47 All right?
00:27:49 All right. All right.
00:27:57 The car's about a
00:28:00 Is she gonna make it?
00:28:04 If I have to carry her,
00:28:09 What was that?
00:28:10 Come on.
00:28:23 Now, you listen to me, boy.
00:28:26 There ain't nothing good
00:28:31 Best thing you can do is
00:28:34 and get herthe hell out ofhere.
00:28:37 You don't worry about me.
00:28:42 You've always been strong.
00:28:43 Now I need you to be stronger
00:28:46 You protect your sister
00:28:49 I love you, boy!
00:28:52 Now you go on and get out ofhere.
00:28:54 Go on, get out, man!
00:28:57 It's time to right some wrongs.
00:29:16 Stop!
00:29:25 This is my land, you fucks.
00:29:43 Go tell pa I'm gonna fix this.
00:29:45 You hear? Tell pa I'm gonna fix this.
00:30:35 Go, go, go, go...
00:30:41 Jenny:
00:30:47 Amber:
00:30:49 All right, guys,
00:30:51 I gotta go help my brothers, so...
00:30:53 - I have to leave y'all.
00:30:54 I'm just gonna leave you for a minute.
00:30:55 No, you can't leave us!
00:30:56 - I can't do this.
00:30:58 I need you to be strong.
00:31:00 All right?
00:31:01 Now, I didn't leave you,
00:31:08 Take this.
00:31:11 You can be strong,
00:31:16 You can do it.
00:31:19 Okay.
00:31:20 All right.
00:31:22 We'll be here when you get back.
00:31:23 - What?
00:31:28 We'll be fine.
00:32:10 Ugh!
00:32:16 Aah-h!
00:32:36 I can't take this!
00:32:37 It's too long.
00:32:38 It's only been a few minutes.
00:32:40 It's dark out there and
00:32:42 She's not coming back!
00:32:43 Find the keys, let's get out ofhere!
00:32:45 She always makes it back.
00:32:50 What are you doing?
00:32:51 I'm getting the hell out ofhere.
00:32:52 We are not leaving!
00:33:04 It's them! It's them!
00:33:06 - Hurry!
00:33:08 Damn it!
00:33:09 I can't see anything.
00:33:10 - Where are they?
00:33:11 I'm trying to find the keys!
00:33:13 I don't wanna die!
00:33:18 Got them!
00:33:21 - No! No!
00:33:23 No!
00:33:39 Get her!
00:33:45 Not her, goddamn it!
00:33:55 Son of a bitch!
00:33:58 Man:
00:33:59 You little whore.
00:34:01 Ah! Goddamn it.
00:34:03 Get her, you little shit! Get her!
00:34:08 Oh.
00:35:32 I'm...
00:35:33 Not...
00:35:35 Running!
00:35:37 Die! Die! Die! Die!
00:35:45 [Approaching footsteps]
00:35:48 Oh! Hey, it's okay!
00:35:50 All right? It's me.
00:35:51 Calm down.
00:35:52 It's all right, it's all right.
00:35:55 - It's all right.
00:35:57 I know.
00:35:59 - I killed him.
00:36:01 I know you did. All right?
00:36:02 But you did good.
00:36:06 All right? But we gotta go.
00:36:07 - We gotta go, all right?
00:36:09 Calm down, come on,
00:36:30 Bear!
00:36:32 Ugh.
00:36:33 Oh, Teddy Bear,
00:36:40 Hey, where's Brody?
00:36:46 No...
00:36:49 No... not Brody.
00:37:01 Well, I guess I still have you.
00:37:23 Time to die!
00:37:28 Ooh, goddamn, that hurts, don't it?
00:38:46 No, Teddy Bear.
00:38:48 I need you, Teddy Bear.
00:38:49 Please don't leave me.
00:38:51 No, please don't leave me!
00:38:54 Oh... Teddy Bear.
00:38:57 No, Teddy Bear.
00:38:58 Please don't leave me.
00:39:00 I need you, Teddy Bear.
00:39:01 Please don't go.
00:39:02 No, Teddy Bear...
00:40:12 Why the hell won't you die?
00:40:14 'Cause I'm a Strickland,
00:40:17 That's my uncle's,
00:40:28 Is that all you got?
00:40:36 Ooh, that's a nice little
00:40:41 Oh, it's on now, bitch.
00:41:02 Oh, it's gonna be so fun fuckin' you.
00:41:05 You're so purty.
00:41:19 Whoo!
00:41:20 Home run!
00:41:27 It's breedin' time, bitch.
00:41:33 Oh, yeah, I can't wait
00:41:37 Ah, shit!
00:41:39 You slut!
00:42:06 Breedin' season's over.
00:42:30 What happened?
00:42:32 You all right?
00:42:34 It's all over. They're all dead.
00:42:37 Just got one thing left to do.
00:42:40 What?
00:42:42 I've got to collect my family.
00:42:59
00:43:01 Thank God!
00:43:03 Oh, I thought you were dead.
00:43:05 I thought you both were dead.
00:43:06 Baby girl, it's gonna
00:43:08 to take out a Strickland.
00:43:10 Oh, Brody.
00:43:12 - Ah!
00:43:14 Me and Bear gonna need
00:43:16 Yeah.
00:43:18 Well, looks like you been getting practice.
00:43:21 Doin' pretty good there.
00:43:23 You ain't the only badass in the family.
00:43:25 Oh!
00:43:27 Baby girl keeps her promises.
00:43:29 Yes, she does.
00:43:32 Let's go home.
00:43:34 Yes, sir.
00:43:38 I don't need it anymore.
00:43:42 You've made me stronger
00:43:48 Well, like I always say,
00:43:51 the strength is in the Strickland.
00:43:58 Oh, come on, I'll help you out.
00:44:09 Got a //tt/e story forya.
00:44:13 The story of St/ckv///e.
00:44:16 /t goes //ke th/s.
00:44:20 These back roads have the/rsecrets
00:44:20 These back roads have the/rsecrets
00:44:23 Passed on word of mouth
00:44:25 Uncharted tr/butar/es
00:44:27 As you trave//ed c/eardown south
00:44:29 There are p/aces better /eft
00:44:32 A/one and unexp/ored
00:44:34 L/ke mosqu/toes rush/ng /n
00:44:37 An open porch screen door
00:44:42 L/ke mosqu/toes rush/ng /n
00:44:45 An open porch screen door
00:44:51 Now, you won't f/nd no banner
00:44:53 Say/ng welcome to th/s town
00:44:56 'Cause they don't take to v/s/tors
00:44:59 Best not hang around
00:45:00 /f you're /ost or pass/ng through
00:45:03 Keep yourfoot offthe brakes
00:45:06 'Cause once you stop, you m/ght f/nd
00:45:08 You've made your /ast m/stake
00:45:14 'Cause once you stop you m/ght f/nd
00:45:16 - You've made your /ast m/stake
00:45:23 Fam///es have the/r r/va/r/es
00:45:25 Gang /eaders and homeboys
00:45:27 L/ke Montague and Capu/et
00:45:30 Hatf/eld and McCoy
00:45:32 C/a/m yourturf, take yourstand
00:45:34 Each fam/ly must defend
00:45:37 /n the name of honour
00:45:39 - Unt//the b/oody end
00:45:45 /t's /n the name of honour
00:45:48 Unt//the b/oody end
00:45:54 A c/an has /ts r/tua/s
00:45:56 A tr/be has /ts tests
00:45:58 Marks of strength and va/our
00:46:00 And scars to show who's best
00:46:03 /t sets the peck/ng order
00:46:06 And separates the weak
00:46:08 Crown the k/ngs and queens
00:46:10 And cast offthe freaks
00:46:16 Yeah, we'// crown
00:46:19 And cast off a//the freaks
00:46:24 Here we go
00:46:34 /nto the r/ng
00:46:43 Ooh ooh ooh
00:46:54 Thrown /nto the r/ng
00:46:56 Where only one surv/ves
00:46:58 /n th/s backroom co//seum
00:47:00 Only one comes out a//ve
00:47:03 To //ve anotherday
00:47:06 To serve the fam/ly we//
00:47:08 To the next generat/on
00:47:11 Born up /n he//
00:47:16 To the next generat/on
00:47:19 Born up /n he//
00:47:25 Shhh...
00:47:29 Steam r/ses offthe asphalt
00:47:32 Tarst/cks to yourshoes
00:47:34 The heat /s unre/ent/ng
00:47:36 L/ke a sultry southern b/ues
00:47:39 These back roads s/ng the/rsongs
00:47:41 Te//the/rta/es of woe and hurt
00:47:44 These back roads keep the/rsecrets
00:47:46 Bur/ed deep /n the d/rt
00:47:52 Oh, these back roads keep the/rsecrets
00:47:55 Bur/ed deep /n the d/rt