Broken Flowers

en
00:04:50 [Man Chuckles] It's amazing. I had no
00:04:53 It certainly brought your
00:04:57 Leave off while they still
00:05:00 All these wrinkles, these
00:05:02 [Don Juan] You'd spoil
00:05:05 No, no, no, my friend.
00:05:09 Women and women and women.
00:05:11 The eternal hunger of women for love.
00:05:22 I pretty much have all my stuff.
00:05:33 Looks like you got a love letter
00:05:36 I don't have any other
00:05:40 [Sighs] All right. I get it.
00:05:44 No, you don't. But it's okay.
00:05:47 That's the way you are.
00:05:50 I just don't think I
00:05:53 an over-the-hill
00:05:58 What do you want, Sherry?
00:06:00 What do you want, Don?
00:06:02 I mean, I'm like your mistress,
00:06:06 except you're not even married.
00:06:09 L
00:06:12 It looks like they're
00:06:15 Don't you ever want to have a family?
00:06:20 Well, is that what you want?
00:06:25 I don't know what I want, but I
00:06:30 By yourself.
00:06:32 Yeah.
00:06:34 Maybe I'll call you sometime.
00:06:46 Sherry?
00:07:28 ##[TV: Continues]
00:07:31 [Woman] What are you but a
00:07:34 Nobody asked you. He never kissed
00:07:36 [Man] Yes, it was a lie. Don Juan told
00:07:38 [Man #2] He did not! Don't you...
00:07:40 [Woman] And who are you to give
00:07:42 Don Juan said I was the girl whose kiss
00:07:46 I was the only one. He'd never
00:07:49 [Woman #2] Ha! He loved you so much that
00:07:51 He loved me! And loathed
00:07:53 Cat! Cow!
00:07:55 Snake! Pig!
00:07:57 Goat! Weasel!
00:07:58 Worm! No, no, no, no!
00:08:00 [Crowd Laughing]
00:08:10 [Laughing Continues]
00:08:23 [Quiet Snoring]
00:08:26 [Phone Rings]
00:08:31 [Rings]
00:08:35 Yeah?
00:08:38 Hey, Winston.
00:08:40 You at work?
00:08:43 It's Saturday. Of course. Yeah.
00:08:48 [Clears Throat]
00:08:52 No, I just got up.
00:08:57 What, you can't access the site?
00:09:04 Yeah. All right. I'll be right over.
00:09:08 Yes. Coffee would be good.
00:09:13 Will it be a cup of Ethiopian coffee?
00:09:18 Okay.
00:09:52 ##[Stereo: Reggae] Good morning.
00:09:54 [Woman] Morning, Don!
00:10:04 Hey, you two. Keep your
00:10:08 [Man] # Galloping donkey #
00:10:11 How's the sweetest grape
00:10:14 Winston is in the back, on his computer,
00:10:17 in his office.
00:10:19 Irie. [Chuckles]
00:10:27 Thank you, Don.
00:10:32 [Keyboard Clacking]
00:10:34 What's up, Winston? Hey, Don. Listen.
00:10:37 I... I need your computer
00:10:40 It's like a whole system for breaking
00:10:44 or the solution of crimes.
00:10:46 Y... Click.
00:10:49 Yes. You see?
00:10:51 And click. I tried before.
00:10:54 Stay calm. Click. Uh...
00:10:56 [Chuckles] Go get 'em, Sherlock.
00:10:58 Cool, cool, cool.
00:11:03 Oh, this is my kind of information, man.
00:11:06 I love the Net. [Laughing]
00:11:09 The whole world of information...
00:11:14 You sure you don't want a
00:11:17 Seems awful strange to me.
00:11:19 A man who made all of his money off of
00:11:26 Oh!
00:11:30 Cool. Cool. This is fascinating.
00:11:32 Supposedly, you can use this
00:11:35 or to solve a complicated crime.
00:11:37 If...
00:11:40 Don.
00:11:42 You all right?
00:11:45 What?
00:11:49 Is something wrong?
00:11:53 Well, it's probably nothing.
00:11:55 Uh, a love letter from
00:11:59 Something like that.
00:12:04 I'll read it to you.
00:12:06 "Dear Don, sometimes life
00:12:11 "It's been almost 20 years
00:12:14 "but now there's something
00:12:17 "Years ago, after our story ended,
00:12:21 "I discovered I was pregnant.
00:12:23 "I decided to go through with the
00:12:28 "Your son.
00:12:30 "I decided to raise him by myself
00:12:33 "had come to a close.
00:12:36 "My son is now almost 19.
00:12:39 "He's somewhat shy and
00:12:43 "but a sensitive, wonderful person.
00:12:45 "A few days ago he left
00:12:49 "but I'm almost certain he's
00:12:52 "I've told him almost nothing about you,
00:12:55 "but he's resourceful and imaginative.
00:12:58 "Anyway, if this is, in
00:13:01 well, I just felt I
00:13:06 There's no signature...
00:13:10 and no return address.
00:13:11 Hey, congratulations! You're a father.
00:13:18 Uh, you're really upset by this. C
00:13:30 Your address is handwritten,
00:13:33 but printed.
00:13:35 Red ink on pink paper.
00:13:39 Typewriter.
00:13:42 A red ribbon. Curious.
00:13:48 "Dear Don, sometimes"...
00:13:52 Hmm.
00:13:59 Damn. This postmark is too
00:14:02 Tsk-tsk.
00:14:04 [Chuckles] And you have
00:14:08 Nope.
00:14:10 None.
00:14:12 But from all I know,
00:14:14 you are like, uh... like Don
00:14:19 Don Juan.
00:14:24 [Muttering]
00:14:28 I gotta go.
00:14:33 You want me to keep the letter
00:14:36 Or... Don.
00:14:41 [Sniffs]
00:14:43 Hmm.
00:14:53 ##[Stereo: Woman Singing Opera]
00:15:01 [Doorbell Rings]
00:15:03 [Door Opens]
00:15:06 [Winston] Hey, it's me.
00:15:08 I see that.
00:15:17 It's kind of lonely in here, man.
00:15:24 Do you mind?
00:15:26 ##[Volume Down]
00:15:37 Is Sherry coming home? No.
00:15:41 She left.
00:15:44 What do you mean, "She
00:15:47 No. I mean, she left.
00:15:51 Sorry, man.
00:15:53 Yeah, me too. I think.
00:16:00 Well, but knowing Sherry, she probably
00:16:03 Probably not.
00:16:06 Anyway, you've never had trouble
00:16:09 I mean, uh, that's the way your
00:16:12 You're like, uh... like Don Juan.
00:16:15 Winston, please stop saying that.
00:16:23 Hey.
00:16:25 About this letter... I did examine
00:16:30 And it is too faint
00:16:33 it's got on it a woodpecker.
00:16:36 What does that mean to you? Anything?
00:16:42 Well, what I think we should do...
00:16:44 is to narrow down the possibilities.
00:16:46 Winston, this is probably
00:16:50 If not, then...
00:16:52 whatever.
00:16:55 It seems so unfair... someone
00:16:59 and-and-and
00:17:01 Don't you want to know who
00:17:03 My hypothetical son? No, Winston.
00:17:06 I don't, okay?
00:17:09 Okay.
00:17:11 Then we can just drop it. We can?
00:17:14 We can, of course. Okay.
00:17:17 Good. It's dropped.
00:17:38 But then how can you
00:17:41 - You need to treat this as a sign.
00:17:44 Of the direction of your life.
00:17:46 Of this present moment.
00:17:49 You need to solve this mystery...
00:17:53 and find out which of your women it was that
00:17:57 Winston.
00:18:03 What happened to that
00:18:09 Here it is. Do you mind?
00:18:18 ## [World Beat]
00:18:23 Ah, that's nice. Ethiopian sounds.
00:18:25 It's good for the heart.
00:18:40 Look, come over tomorrow
00:18:43 and, uh, we'll talk a little further
00:18:46 So I'll leave that right there.
00:18:48 Go home and leave me alone.
00:18:50 Okay, man. I love you too.
00:18:56 [Door Opens, Closes]
00:19:18 I think your father's
00:19:21 My father isn't Sam Spade.
00:19:23 No? Think he's Sherlock Holmes?
00:19:26 No.
00:19:29 Well, I know he's one of those
00:19:32 No, not Mike Hammer.
00:19:36 Oh, I know. He's that
00:19:39 No, not Dolemite. No?
00:19:43 [Boy Shouting]
00:19:45 [Shouts, Laughs] He's down.
00:19:53 Keep your eyes open.
00:19:56 Mona,
00:19:58 thank you.
00:20:00 That was so delicious. [Chuckles]
00:20:04 Really? Mm-hmm.
00:20:06 What time's dinner?
00:20:07 You are the most perfect
00:20:10 Hey, hey, hey. Let me tell
00:20:13 Come, come, come.
00:20:15 No cigarettes. [Winston Scoffs]
00:20:26 That's where you get your appetite.
00:20:28 Your woman cooks too good.
00:20:31 I'd like to look at that pink
00:20:34 I burned it last night...
00:20:38 Papa, you're smoking again.
00:20:40 No, no, no. This is just herbs.
00:20:44 Let me see that.
00:20:51 He's right. It's just cannabis sativa.
00:20:53 You see? Just a little indigo, baby.
00:20:55 'Cause Mama says, "No more
00:20:59 Yeah, I know. I gave it up. Never!
00:21:01 Never! No more tobacco. I promise. Okay.
00:21:08 Come, come, come, come. Let me
00:21:29 Okay. What you have to
00:21:34 A list.
00:21:36 I need the possibilities
00:21:41 You give me a list of all your
00:21:45 and then I can plan everything.
00:21:51 Uh, I think I'm going home, Sherlock.
00:21:53 Just destroy that letter when
00:21:57 Work on that list.
00:21:59 ##[Stereo: Ethiopian Jazz]
00:22:03 [Rings]
00:22:08 [Rings]
00:22:12 Hello, Winston?
00:22:16 What list?
00:22:21 No, haven't even thought about it.
00:22:23 Are you on a cell phone?
00:22:27 Yeah. Is it okay if I
00:22:31 Sure. Why not? Great. Hold on a second.
00:22:40 Any other info on where they might be?
00:22:42 Not really. That's where they
00:22:45 That's all I can remember. Good. Cool.
00:22:51 Okay. Sorry about that. It's okay.
00:22:53 Look, man. I'm all over this.
00:22:55 The day after tomorrow,
00:22:58 Knock yourself out.
00:23:47 [Train Whistle Blowing]
00:24:02 Don, man, my lunch break's
00:24:06 Look, I got all the info
00:24:10 plus the whole plan.
00:24:14 You got addresses, married names,
00:24:16 in some cases even their jobs.
00:24:18 I've got some sad news though. What?
00:24:20 That girl named Michelle Pepe?
00:24:22 She died in a car accident...
00:24:25 five years ago.
00:24:27 I found the name of the cemetery
00:24:32 Little Michelle Pepe?
00:24:34 Yeah. I'm sorry.
00:24:37 But the other four...
00:24:41 Well, that's... very
00:24:43 I really don't know why you did all of
00:24:47 Look, your whole
00:24:49 Booked reservations, rental
00:24:53 - All you have to do is give them the credit card.
00:24:56 You go visit them. You go to
00:25:00 You bring flowers, pink
00:25:05 Just checking in.
00:25:07 I even got maps. Everything you need.
00:25:11 And I burned you a new CD, see?
00:25:15 That's traveling music. That I'll take.
00:25:20 Uh, just coffee,
00:25:23 A few tips though. Dress
00:25:27 Don't give anything away.
00:25:29 And always, always bring
00:25:33 And look for clues about your
00:25:36 Or hints, like pink
00:25:39 Handwriting, if possible.
00:25:42 Bring me that typewriter,
00:25:44 and then I can forensically
00:25:47 to the letter.
00:25:48 [Sighs] You're insane, Winston.
00:25:51 Even if you could possibly
00:25:55 which you can't,
00:25:57 I'm not a detective, I'm not a private
00:26:02 Forget it. No fuckin' way.
00:26:06 What, after all the work
00:26:09 You take the trip. I'll pay for it.
00:26:11 Me? Impossible. I've got
00:26:14 And, besides, it's your life.
00:26:17 I've merely prepared the strategy.
00:26:20 But only you can solve the mystery.
00:26:23 And why is that?
00:26:25 Because you understand women.
00:26:41 Let me ask you something.
00:26:44 Suppose I took this ridiculous trip,
00:26:46 and say this kid really exists,
00:26:50 and he shows up... while I'm gone.
00:26:52 Don, don't worry. I'll
00:26:55 Yeah? Then what? What do
00:26:57 He shows up. Don't
00:27:00 Oh, okay. Great. You apprehend him.
00:27:03 Look, I've got seven minutes
00:27:08 Tomorrow morning, on my way to the
00:27:12 No problem. I got you an early flight.
00:27:14 It's not gonna happen. No way.
00:27:18 I'll pick you up tomorrow
00:27:52 ##[R&B]
00:28:00 #I want you # #And I want you #
00:28:03 # The right way I want you #
00:28:07 #Listen, but I want you to want me too #
00:28:10 # The right way, babe #
00:28:13 #Just like I want you #
00:28:16 # Ooh-hoo, ooh #
00:28:19 #I'll give you all the love #
00:28:24 #I want in return #
00:28:26 #Sweet darling #
00:28:29 #But half the love #
00:28:31 #Is all I feel #
00:28:37 #
00:28:39 #Don't play with something #
00:28:42 # You should cherish for life #
00:28:44 # Oh, baby #
00:28:48 #Don't you wanna care #
00:28:51 #Ain't it lonely out there #
00:28:56 #I want you #
00:28:58 # The right way, baby #
00:29:00 #I want you, babe #
00:29:02 #But I want you to want me too, baby #
00:29:06 # Got to, got to, got to #
00:29:09 #Love me too # #Baby #
00:29:11 # Oh, the way that I love
00:30:20 [Bell Chimes]
00:30:33 [Girl] My mom won't let me wear a bikini. [Girl #2]
00:30:36 Oh, she doesn't know. I mean, she knows,
00:30:39 No, she wouldn't have let me come, and
00:30:42 What if she calls my mom? She's not gonna
00:30:44 See, it's perfect. No, it'll be fine.
00:30:47 Don't even worry about it. Do I need to call
00:30:50 I want to go to the party tonight, and I
00:30:54 That guy is so cute that's
00:30:58 Oh, my God. He's really cute
00:31:01 He is cute. He looks like a supermodel.
00:31:03 No, he looks like the Calvin Klein model that's
00:31:07 He's totally staring at us right now. Think Ally will
00:31:10 That's why you need the
00:31:13 Oh, my God. I know! We're such
00:31:16 I look so fat. Doughnut girl.
00:31:18 [Fast Chattering]
00:31:43 [Bell Dinging]
00:31:47 [Engine Starts]
00:32:04 ##[Ethiopian Jazz]
00:32:32 Look for clues,
00:32:35 like a typewriter, like something pink.
00:32:38 This will be very easy.
00:33:21 Hi, Laura. It's me, Don. Remember me?
00:34:13 [Door Bell: Muted Ringing]
00:34:27 Hi. Who are you?
00:34:29 Don Johnston. [Chuckles] Really?
00:34:33 You're Don Johnson? Yeah... No.
00:34:36 Johnston with a "T." Oh.
00:34:38 Uh, does Laura Daniels, who was
00:34:41 Yeah. That's my mom.
00:34:43 Well, I'm a very old friend of hers,
00:34:45 and I haven't seen
00:34:47 Well, come on in.
00:34:52 ##[Stereo: Rock]
00:34:56 So, my mom'll be home from work
00:35:00 Make yourself comfortable.
00:35:05 So, my name's Lola.
00:35:08 Well, sometimes people call me Lo,
00:35:12 Lolita?
00:35:15 Yeah. [Chuckles]
00:35:21 Well, I... I don't... Do you want
00:35:27 - No, thanks.
00:35:30 Lolita. Yeah?
00:35:34 Do you have any
00:35:37 Do you think I need some?
00:35:42 [Phone Rings] Oh, wait, that's my phone.
00:35:45 Just... Just stay there.
00:35:47 Okay.
00:35:50 [Phone Rings]
00:35:53 #And it looks so high #
00:35:56 #And it looks so wasted #
00:36:00 #And, baby, I know why #
00:36:03 #Ba-ba,
00:36:06 #Ba-ba,
00:36:10 #Ba-ba,
00:36:14 #Ba-ba,
00:36:20 # Take my money #
00:36:24 # Take my time #
00:36:27 # Take my sister #
00:36:31 #I don't mind #
00:36:36 #Ba-ba,
00:36:40 #Ba-ba,
00:36:43 #Ba-ba,
00:36:46 ##[Tones Chiming]
00:36:50 [Laughing] That's so crazy.
00:36:54 Really?
00:36:56 [Giggling] That's so sick.
00:36:58 He didn't. Wait. Hold on. My
00:37:01 [Giggling] Yeah. I know.
00:37:05 That's crazy, right?
00:37:07 I know.
00:37:36 Can I help you with something?
00:37:47 Donny, is that you?
00:37:51 Hey, Laura.
00:37:56 What are you doing here?
00:37:59 [Chuckles]
00:38:14 [Chuckles]
00:38:20 We're having chicken for dinner.
00:38:27 That was quite an outfit
00:38:30 [Lolita Giggles]
00:38:32 [Laura] Well, here we are.
00:38:50 Then Larry exploded in a
00:38:56 That happened, and now
00:39:05 It was even on TV.
00:39:10 I'm sorry.
00:39:16 Lo, your head looks
00:39:18 - Mom!
00:39:21 Yeah, it does look like a pineapple.
00:39:27 So, what, uh...
00:39:31 Where do you work? Oh, Mom
00:39:34 Yeah. Really?
00:39:36 I'm a professional closet organizer.
00:39:39 Come on. No, I organize
00:39:43 I even do their drawers.
00:39:45 I label everything. I
00:39:49 I even color coordinate them.
00:39:52 Yeah. And they pay her
00:39:55 - Hmm.
00:39:58 [Sighs]
00:40:00 Lolita, I said you... Lolita!
00:40:04 I said you could have a taste.
00:40:06 Now, come on. That's enough
00:40:11 Lolita. Interesting
00:40:17 What?
00:40:21 So, Donny, I heard you made it
00:40:27 What are you into?
00:40:29 It was computers. Oh, high-tech stuff.
00:40:32 More high tech than pencils, I guess.
00:40:34 Mr. Fancy Pants!
00:40:37 [Giggling]
00:40:39 Yeah, my pants are fancy. So what?
00:40:47 So I see you're having a yard sale?
00:40:49 Uh, you got me. It's
00:40:53 Yeah, Larry had all this
00:40:56 And then I got this neighbor
00:40:59 It's fun. [Giggles]
00:41:01 Are you gonna be selling
00:41:04 No.
00:41:07 Wh... That's so 20th century.
00:41:11 Did you come all the way down
00:41:16 What do you want a typewriter for?
00:41:20 An old friend asked me if I would
00:41:23 So... I just remembered it.
00:41:32 Well...
00:41:35 You know, I forgot to make dessert.
00:41:37 Oh, Don doesn't like Popsicles.
00:42:14 Donny.
00:42:16 What are you doing here?
00:42:20 I was just looking for a typewriter.
00:42:22 Oh.
00:42:25 I remember.
00:42:27 [Sighs]
00:42:38 [Whispers] Bye.
00:42:46 Hey.
00:42:54 Bye, Don.
00:42:56 Good-bye, Laura.
00:43:03 Come back sometime.
00:43:05 See you, Laura.
00:43:07 [Door Closes] [Engine Starts]
00:43:24 Lo! Go. Put some clothes on.
00:43:48 ## [Upbeat]
00:44:38 ## [Ethiopian Jazz]
00:46:23 [Knocking]
00:46:25 [Doorbell Rings]
00:46:44 Can I help you? Dora?
00:46:46 Yes.
00:46:49 It's me, Don.
00:46:51 Remember me?
00:46:54 Oh, Don!
00:46:57 What... What are you doing here?
00:47:01 I brought these flowers.
00:47:09 So beautiful. [Inhales]
00:47:13 Wanna come in?
00:47:36 So,
00:47:40 what brings you out here?
00:47:43 Well, I was kind of in the
00:47:47 I see.
00:47:50 How... How did you
00:47:53 Uh, on the computer.
00:47:55 They can do anything.
00:48:11 Nice place you've got here.
00:48:13 Oh, thank you. It's a nice example.
00:48:16 My husband and I are in real estate.
00:48:18 We sell landscape lots...
00:48:20 and preconstructed designer homes.
00:48:23 Or do you already have this
00:48:27 No.
00:48:30 Your card is pink.
00:48:33 Yes.
00:48:35 Ron, my husband, thought it would be
00:48:48 I like those pearls.
00:48:53 Did I give you those?
00:48:59 I don't think so.
00:49:03 I should have.
00:49:08 [Clock Bell Chiming]
00:49:16 It's very strange, your
00:49:22 Yeah, it is strange.
00:49:27 [Door Opens]
00:49:30 It's my husband. [Door Closes]
00:49:33 Hey! Where's my perfect little wi...
00:49:37 Well, what have we here?
00:49:42 Hi. Don Johnston.
00:49:46 I'm a really old friend of Dora's. Oh.
00:49:49 You don't look really
00:49:52 I'm Ron.
00:49:55 Don Johnston. Mm-hmm.
00:49:58 That's an old flame
00:50:01 Don just dropped in
00:50:04 Wow! Nice to meet you, Don. [Chuckles]
00:50:08 Ron and Don.
00:50:11 [Chuckling]
00:50:13 Hey, uh, is Don gonna
00:50:16 No. I really couldn't.
00:50:20 Well, sure you could.
00:50:22 Right? Honey?
00:50:35 [Ron] Computers, huh? Wow.
00:50:39 That's gotta be a lucrative field.
00:50:41 Yeah, I've done pretty well.
00:50:43 Hmm. Well, the real estate
00:50:48 Right, hon?
00:50:49 At first I had the idea of
00:50:52 I think in the near future, water
00:50:56 Yeah. You're dying of thirst,
00:51:01 Right?
00:51:03 Or gold, for that matter. [Chuckles]
00:51:06 Boy, you are certainly right about that.
00:51:10 But for right now,
00:51:12 we decided that real estate
00:51:16 was the right way to go.
00:51:18 And it has been quite
00:51:27 Hon, those are beautiful flowers.
00:51:30 Mmm.
00:51:36 Hey! [Laughs]
00:51:38 Don, I want to show you
00:51:49 [Chuckles]
00:51:51 Isn't this the coolest photo?
00:51:53 Wow. Yeah.
00:51:56 Yeah? This is crazy, right?
00:51:59 My straight little Dora.
00:52:02 My adorable little Dora. Mmm.
00:52:06 Young hippie chick. [Chuckles]
00:52:08 That is great, Ron. Now,
00:52:11 Sorry, baby.
00:52:14 Probably brings back one
00:52:17 [Chuckles]
00:52:22 I took that photo, didn't I?
00:52:24 [Laughs]
00:52:26 Mm-hmm.
00:52:27 [Sighs]
00:52:30 Well, you know, it's strange...
00:52:33 how people's lives change, isn't it?
00:52:38 [Ron Chuckles]
00:52:46 So, any kids?
00:52:53 Well, that's... that's
00:52:57 See, I always wanted
00:53:00 You know, I mean, kids of our own.
00:53:02 But she didn't, really,
00:53:07 Oh, I don't know if I would have had the
00:53:11 to... to Ron's children.
00:53:16 I'm just happy to have my Dora.
00:53:30 What about you, Don?
00:53:32 You married?
00:53:35 No, I'm still a bachelor.
00:53:39 A bachelor?
00:53:41 Wow.
00:53:43 But any kids? He said
00:53:46 [Laughs] Well, honey, you know...
00:53:49 You never know. One or
00:53:53 [Chuckling]
00:53:54 No. No kids I know of.
00:53:56 [Chuckling Continues]
00:55:11 [Rings]
00:55:25 Hello, Winston.
00:55:27 [Winston Speaking, Faint,
00:55:32 Look, I don't know
00:55:35 I'm gettin' nowhere.
00:55:38 Yeah, I saw her.
00:55:41 Yeah, I saw her too.
00:55:43 Yesterday.
00:55:46 No. No clues.
00:55:49 No typewriters.
00:55:53 Couldn't you have rented me, like, a Porsche
00:55:58 I'm a stalker in a Taurus.
00:56:01 [Winston Continues,
00:56:04 I have done everything that
00:56:08 I... I... I've really
00:56:10 I think I oughta go back today.
00:56:14 Yeah, but I... I don't... I
00:56:21 No, Winston...
00:56:25 Winston, let me... let me
00:56:28 Can I just... Yeah.
00:56:30 Let me talk to you later. Please?
00:56:33 Okay? Thanks. [Winston Continues
00:57:00 [Whinnying]
00:57:54 I'll talk to you in a while. Okay?
00:58:11 [Bell Dinging]
00:58:13 [Flight Attendant On P.A.] Ladies and
00:58:16 Please return to your seats and make sure your
00:58:28 ## [Car Stereo: Jazz]
00:59:36 ## [Continues]
00:59:49 [Car Door Opens]
00:59:51 [Engine Off] ##[Stops]
00:59:52 [Whispering] I heard what you said.
00:59:54 And I heard what Dr. Markowski said.
00:59:56 You have to believe in yourself.
00:59:59 I have a lot of respect for you.
01:00:01 I understand how you feel.
01:00:03 I understand, and I'll
01:00:06 Hi.
01:00:08 It takes a lot of courage to say
01:00:12 And I want you to know that I think
01:00:16 and I believe in you.
01:00:18 Yeah, she definitely speaks to iguanas.
01:00:22 Okay. That's right.
01:00:24 Call back on Monday and we'll
01:00:27 Sure. Mm-kay. Thank you.
01:00:32 I'm sorry, Mr. Johnston, but Dr.
01:00:35 and she's in a session right now.
01:00:37 Is your animal friend with you?
01:00:40 Uh, no, I... I... I don't
01:00:43 I'm an old friend of
01:00:46 Um, Carmen has a really tight schedule.
01:00:49 She may have a minute,
01:00:52 Yeah, okay.
01:01:55 No, no, no. Of course I
01:01:59 Yes, I promise.
01:02:01 Thank you, Dr. Markowski. Mm-hmm.
01:02:03 - Bye now.
01:02:06 See you next week, Mrs. Dorston.
01:02:12 [Door Closes] [Footsteps]
01:02:17 So, what do we have next?
01:02:26 [Exhales] Don? [Chuckles]
01:02:36 So, you're an animal psychic?
01:02:39 No. I'm a communicator.
01:02:43 And you're a doctor now? Mmm.
01:02:47 When we were together, you were so
01:02:50 I mean, you were...
01:02:53 very passionate.
01:02:55 Yeah, well, passion's a funny thing.
01:03:01 I have a doctorate in animal behavior.
01:03:03 But that was sort of after the fact.
01:03:08 It's an odd story.
01:03:12 I'm getting into odd stories.
01:03:14 [Sighs] Well, I was a
01:03:19 I had no life, though, outside my work,
01:03:21 except for my dog, Winston.
01:03:26 Your dog's named Winston?
01:03:30 Yes.
01:03:32 But then he died...
01:03:33 suddenly.
01:03:37 I'm sorry. Oh, no. It was, uh...
01:03:40 It was years ago.
01:03:42 But my new ability was this gift.
01:03:46 This gift from Winston.
01:04:05 All right, you can come in again.
01:04:13 Anyway,
01:04:15 after Winston died I got this gift.
01:04:18 To-
01:04:20 To read animals'
01:04:23 - No.
01:04:28 You see, soon after Winston died...
01:04:32 I realized that I could
01:04:35 I mean, I certainly hadn't
01:04:40 And I don't read animals' minds.
01:04:42 But when they want to communicate,
01:04:44 I can hear them.
01:04:47 You know, like you and I are talking.
01:04:49 But we don't read each other's minds.
01:04:57 Is he saying something?
01:05:08 He says you have a hidden agenda.
01:05:11 He... He said that?
01:05:17 I think you'd better go
01:05:27 Animals can tell us what they want,
01:05:29 but that doesn't mean that
01:05:36 [Knocking] [Carmen] Yes?
01:05:40 Excuse me, Carmen, but Mr. Renaldo and
01:05:44 Oh. Okay.
01:05:46 Um, give me one more minute.
01:05:59 Sorry, Don, but I really
01:06:03 Do you think you could tell Skippy that
01:06:11 How about later? Wanna get a drink?
01:06:14 No. I don't drink.
01:06:16 Maybe get something to eat?
01:06:18 I don't, uh, eat.
01:06:22 You don't?
01:06:24 Uh, take a walk?
01:06:27 I know you walk. I don't feel like it.
01:06:34 Do you have a typewriter?
01:06:35 A typewriter?
01:06:41 Are you married?
01:06:43 You know, I think you
01:06:47 Oh, come on, Carmen.
01:06:50 Can't you answer me? No.
01:06:53 "No," you won't answer me?
01:06:55 [Laughs] No, I'm not married.
01:07:00 I was though.
01:07:04 Any kids?
01:07:09 Yes.
01:07:12 I have a daughter, Lianna. She's 16.
01:07:15 [Sighs]
01:07:17 She's in Sweden.
01:07:19 Sweden.
01:07:21 Am I supposed to ask about you?
01:07:24 It seems like I've told
01:07:26 So
01:07:28 I'm not married.
01:07:30 Of course you aren't.
01:07:34 And I don't have any kids.
01:07:37 Do I?
01:07:42 How would I know that?
01:07:45 Sorry, Carmen, but Mr. Renaldo and Skippy
01:07:48 I know. I'm sorry. I'll be right there.
01:07:51 Okay.
01:07:59 Well, my time is really up.
01:08:02 So, good-bye.
01:08:06 Bye, Carmen.
01:08:11 [Door Closes]
01:08:28 Mr. Johnston? You forgot your flowers.
01:08:43 [Door Closes]
01:08:55 [Phone Rings]
01:09:00 [Rings]
01:09:04 [Rings]
01:11:35 Hey. Excuse me! Excuse me.
01:11:39 Excuse me. Uh, do you
01:11:43 ## [Metal] I'm lost.
01:12:52 [Emergency Brake Sets]
01:12:55 [Engine Off]
01:12:59 [Door Alarm Dinging]
01:13:01 [Dog Barks] Oh!
01:13:03 Hey. [Barking Continues]
01:13:06 Hey, it's okay.
01:13:10 It's okay.
01:13:13 ##[Metal] Can I help you?
01:13:14 Does Penny live here?
01:13:17 Who's askin'?
01:13:20 I'm an old friend of
01:13:26 She's in the house. Go
01:13:30 Thanks.
01:13:35 ##[Continues]
01:14:06 [Knocking]
01:14:09 Penny?
01:14:21 Hello?
01:14:25 - Penny?
01:14:35 Donny.
01:14:44 So, what the fuck do you want, Donny?
01:14:47 Oh, I just thought I'd drop by.
01:14:51 Just checking in.
01:14:56 Well, I don't remember any
01:14:59 No... reconciliation, nothing.
01:15:03 You left me, Penny. Remember?
01:15:06 Yeah.
01:15:08 Very clearly.
01:15:13 So, what is it you wanted?
01:15:16 Everything okay over there, Pen?
01:15:19 Not sure yet!
01:15:22 Goddamn it.
01:15:25 What is it you wanted?
01:15:31 Penny, do you...
01:15:34 Do you have a son?
01:15:43 Fuck you, Donny!
01:15:53 Danny, grab that fucker.
01:15:59 Penny!
01:16:02 [Sighs] Shut up.
01:16:05 I didn't say anything.
01:16:12 [Footsteps]
01:16:27 What the hell's your fuckin'
01:16:30 No, what are you doing upsetting Penny like
01:16:33 Yeah, I know you asked her
01:16:36 I just don't think it's
01:16:40 comin' out here to try
01:16:43 you know, to get back
01:16:49 That just seems so rude.
01:17:17 [Fumbling With Door Handle]
01:17:23 [Door Opens]
01:18:03 [Engine Starts]
01:18:05 [Warning Bell Dinging]
01:18:09 [Dinging Stops]
01:18:15 [Groans Softly]
01:19:11 You said all pink, right?
01:19:13 [Don] It's best that
01:19:22 Oh, you're very good at this.
01:19:24 That's beautiful. Thanks.
01:19:27 Are you okay?
01:19:28 Uh, it was just a
01:19:32 Mind if I take a look?
01:19:39 Oh. That's nasty.
01:19:41 Did you even wash it?
01:19:44 Sort of.
01:19:47 Let me take care of it.
01:20:02 What's your name?
01:20:04 Sun. Sun Green.
01:20:07 Sun Green?
01:20:09 Perfect.
01:20:11 What's yours?
01:20:13 Don. Don Johnston.
01:20:15 [Giggles] Really?
01:20:17 Don Johnson? Johnston.
01:20:19 With a "T."
01:20:23 So...
01:20:29 if I continue down this road,
01:20:32 I will find the Riverview Cemetery?
01:20:35 Yeah. You just go down the hill.
01:20:45 Thank you, Sun Green.
01:20:47 You're welcome.
01:20:52 [Bells Jingling]
01:21:16 Hello, beautiful.
01:22:23 Red ink on pink paper.
01:22:50 ##[Rock]
01:22:55 I don't know what I want.
01:22:57 [Carmen] He says you
01:22:59 Fuck you, Donny.
01:23:59 Circle Drive, please. No rush.
01:24:40 [TV Clicks On]
01:24:42 ## [Jazz]
01:24:44 The wheel of fortune turns.
01:24:48 Where it stops, no one knows.
01:24:51 ##[Continues]
01:24:54 Boy.
01:24:58 [TV Clicks Off]
01:25:48 That's my report, Sherlock.
01:25:51 The general outline of
01:25:55 That's it?
01:25:57 And after all that, you're still no closer
01:26:01 That's right.
01:26:04 But there was that one typewriter.
01:26:07 And the pink motorcycle.
01:26:09 And it was Dora's
01:26:12 And-And-And Laura's
01:26:14 I think this whole thing
01:26:19 As far as I know,
01:26:21 you may have written that letter to me.
01:26:26 Look, I'm really sorry that
01:26:30 I... I... I... I feel that
01:26:34 It was.
01:26:38 Kind of strange, too, how, uh,
01:26:40 Carmen's magic dog was named Winston.
01:26:46 Yeah... [Stammers]
01:26:48 Look, man, I really put a
01:26:51 I thought that it was really important
01:26:55 I mean, it's your life. You
01:26:58 I was living my life, Winston.
01:27:03 I still am.
01:27:06 What's this? It's pink.
01:27:09 It's a note I found in
01:27:12 Red ink on pink paper.
01:27:15 It's from Sherry.
01:27:16 What? From Sherry?
01:27:18 Why didn't you tell me? May I see it?
01:27:22 Envelope and paper not
01:27:29 You know, the handwriting...
01:27:31 seems pretty close to the address
01:27:37 Sherry still likes you.
01:27:41 You think that Sherry could
01:27:45 and made the whole thing
01:27:48 Who knows?
01:27:51 You know, I've got to go.
01:27:53 I think I have just enough time to
01:27:57 and then hopefully
01:28:00 You coming? No.
01:28:04 I just need a little
01:28:08 Look, don't worry.
01:28:10 We're still going to solve this mystery.
01:28:23 [Engine Starts]
01:29:02 Didn't I see you at
01:29:05 I don't know. Did you?
01:29:07 Yeah.
01:29:09 You on a road trip?
01:29:11 Yeah. Something like that.
01:29:16 You look hungry. Can I buy
01:29:19 Uh, no, that's okay.
01:29:21 You can relax. I'm
01:29:24 Just a guy who sees a guy
01:29:30 Okay. Thanks.
01:29:33 But could you get something to
01:29:36 Sure.
01:29:37 How about a nice club sandwich?
01:29:40 I'm vegetarian.
01:29:43 You eat cheese?
01:29:45 Yeah, sometimes. I... I like cheese.
01:29:49 Okay, I got it. I'll be right back.
01:29:53 [Door Opens, Closes]
01:30:07 Thanks. You're welcome.
01:30:38 Hey.
01:30:41 You found us a place.
01:30:44 All right.
01:30:49 Let's see here.
01:30:51 Big cheese and veggie sandwich...
01:30:54 with mushrooms.
01:30:58 Fries... Mmm.
01:30:59 Extra large.
01:31:05 Two waters.
01:31:09 Two coffees.
01:31:20 My mom put that there...
01:31:22 for good luck.
01:31:29 Thanks for the food.
01:31:31 Ahh. No problem, chief.
01:31:37 You called me chief?
01:31:42 Yeah. Why?
01:31:49 What happened to your eye?
01:31:53 I, uh...
01:31:56 I ran into somebody.
01:31:59 Somebody's fist.
01:32:03 You a gangster?
01:32:06 No. I wish.
01:32:08 No, I was, uh... I was in computers.
01:32:13 Computers and girls.
01:32:17 What about you, chief?
01:32:19 I'm interested in, uh, philosophy.
01:32:24 Philosophy and girls.
01:32:30 Sounds pretty good.
01:32:33 Think so?
01:32:41 So, uh,
01:32:45 as just a guy who gave
01:32:51 you have any, like,
01:32:57 for a guy on a kind of road trip?
01:33:01 You asking me?
01:33:05 Yeah.
01:33:08 Well...
01:33:13 The past is gone.
01:33:16 I know that.
01:33:19 The future...
01:33:22 isn't here yet,
01:33:24 whatever it's going to be.
01:33:27 So,
01:33:29 all there is is... is this.
01:33:35 The present.
01:33:42 That's it.
01:33:46 Are you a Buddhist?
01:33:50 No. Are you?
01:33:54 Uh, I'm not sure yet.
01:33:57 I'm sorry that's the best I
01:34:01 No, I appreciate it.
01:34:04 I like what you said.
01:34:08 It's better than some, like,
01:34:11 fatherly-sounding bullshit.
01:34:16 Is that...
01:34:18 what your father's like?
01:34:27 Ah, that's not a good subject.
01:34:30 Hey, I gotta go, man. I'm sorry.
01:34:33 Thanks again for the sandwich and stuff.
01:34:36 Hold on a second. Wait.
01:34:40 I know you think that I'm
01:34:45 What? Just tell me. You
01:34:49 Man, you're fucked up.
01:34:51 Wait a second. Wait a second. Wait!