|
Bucket List The
|
| 00:00:26 |
Edward Perrimont Cole died in May. |
| 00:00:30 |
It was a Sunday afternoon |
| 00:00:36 |
It's difficult to understand |
| 00:00:41 |
Some people would tell you it's |
| 00:00:45 |
Some believe that it |
| 00:00:49 |
Some say by love. |
| 00:00:52 |
Other folks say life has no meaning at all. |
| 00:00:56 |
Me... |
| 00:01:00 |
by the people who measure themselves by you. |
| 00:01:04 |
What I can tell you for sure... |
| 00:01:06 |
that by any measure, Edward Cole lived |
| 00:01:12 |
than most people manage to gain |
| 00:01:16 |
I know that when he died, |
| 00:01:20 |
and his heart was open. |
| 00:01:29 |
Name the five presidents, who's |
| 00:01:34 |
H... |
| 00:01:36 |
Warren G. Harding, Rutherford B. Hayes, |
| 00:01:40 |
and the two Harrison's, |
| 00:01:46 |
I thought I'd get you with |
| 00:01:48 |
You're sick, you know that? |
| 00:01:50 |
I ain't that sick. |
| 00:01:53 |
- No... |
| 00:01:56 |
- Hey, buddy boy... |
| 00:01:57 |
- When you gonna finish that Camaro, man? |
| 00:02:01 |
Alright, I got one for you. |
| 00:02:09 |
- That's a hard one. |
| 00:02:12 |
No... I don't know if they want the person |
| 00:02:16 |
or the person who |
| 00:02:19 |
- Well, in here it says... |
| 00:02:22 |
- Yeah, it ain't him? |
| 00:02:26 |
In fact, he got the Nobel Prize for it in 1909. |
| 00:02:31 |
The truth is, a guy name Nikola Tesla |
| 00:02:36 |
The same idea Marconi used for his |
| 00:02:43 |
Tesla fought Marconi until the |
| 00:02:47 |
The same year that the Supreme Court ruled |
| 00:02:51 |
and it was Nikola Tesla that invented the radio. |
| 00:02:55 |
- Carter. |
| 00:02:58 |
Hi Jenny. Well good, it's about time. |
| 00:03:09 |
Now, what's that mean? |
| 00:03:45 |
Kopi Luwak... |
| 00:03:51 |
Take a whiff... |
| 00:03:55 |
Mr. Cole... |
| 00:03:59 |
Hold off just a second. |
| 00:04:02 |
Here... |
| 00:04:11 |
Well? |
| 00:04:13 |
Very good. |
| 00:04:16 |
Really good... |
| 00:04:19 |
Mr. Cole... Sir? |
| 00:04:22 |
Do you know what a Philistine is, Jim? |
| 00:04:25 |
- Sir it's... Richard. |
| 00:04:35 |
Thank you, Mr. Chairman |
| 00:04:38 |
We at the Cole Group feel the decline |
| 00:04:42 |
of significant fiscal mis-management. |
| 00:04:45 |
- I beg your pardon, but... |
| 00:04:48 |
there are lease and land costs and so many |
| 00:04:51 |
Donations and attribution points have |
| 00:04:55 |
in Research, Pediatrics, Oncology, and MRI. |
| 00:04:58 |
The Cole Group has |
| 00:05:00 |
Fifteen public hospitals |
| 00:05:02 |
Each of which now provide |
| 00:05:04 |
to provide the highest standard |
| 00:05:06 |
of medical care in our communities. |
| 00:05:08 |
Despite being grossly understaffed? |
| 00:05:10 |
We've better doctors... |
| 00:05:11 |
What about beds? There have been rumors |
| 00:05:16 |
to the point of over-population. |
| 00:05:18 |
To the patients answer, |
| 00:05:19 |
Your emergency rooms, |
| 00:05:21 |
I run hospitals... not health spas. |
| 00:05:25 |
Two beds to a room, no exceptions. |
| 00:05:29 |
Look... I passed up lunch with |
| 00:05:34 |
So, can we desist of all this inane posturing. |
| 00:05:39 |
Boys and girls, you need me, |
| 00:05:45 |
Now there's a sizable |
| 00:05:49 |
let me know if you decide to cash it. |
| 00:05:57 |
Mr. Cole, are you alright? |
| 00:06:44 |
What you're doing here? |
| 00:06:46 |
I don't know, fighting for my life... you? |
| 00:06:51 |
No... I'm just surprised, that... |
| 00:06:52 |
You better handle it right, or heads |
| 00:06:54 |
You tell Dr. Shit for Brains... |
| 00:06:58 |
know everything about |
| 00:07:01 |
he wants to get me on. |
| 00:07:03 |
Oh yeah, you're doctors |
| 00:07:07 |
I don't wanna go there and have to |
| 00:07:10 |
Well that is not |
| 00:07:12 |
Who the hell is this guy? |
| 00:07:15 |
- I'm right here, Sir. |
| 00:07:18 |
We're gonna move |
| 00:07:21 |
I can do it myself, |
| 00:07:29 |
How about now? |
| 00:07:35 |
- Have I fired you lately? |
| 00:07:41 |
- That was a good one. |
| 00:07:53 |
- Now, who's that? |
| 00:07:59 |
Oh god... where am I, in a morgue? |
| 00:08:03 |
That was the first time I laid eyes on |
| 00:08:07 |
An auspicious beginning, to be sure. |
| 00:08:14 |
I hate tubes. |
| 00:08:19 |
I'll be damned, if I'm gonna spend the next |
| 00:08:23 |
Zombie boy... looks half dead already. |
| 00:08:27 |
You can't have your own room, |
| 00:08:29 |
it'll create an enormous PR problem. |
| 00:08:31 |
I don't give a shit about PR, |
| 00:08:35 |
It's my hospital, for Christs Sake. |
| 00:08:38 |
Don't tell me I can't have my own room. |
| 00:08:40 |
No offense, pal. |
| 00:08:43 |
You publicly defended this policy countless times. |
| 00:08:47 |
You run hospitals, not health spas. |
| 00:08:49 |
Two beds to a room, no exceptions. |
| 00:08:53 |
I've never been sick before. |
| 00:08:56 |
Ok, Dr. Albert will be here in a |
| 00:09:01 |
Set me up? |
| 00:09:08 |
Jesus. |
| 00:09:15 |
Thomas... don't let me wake up paralyzed. |
| 00:09:21 |
I'll do what I can. |
| 00:09:29 |
Is these really your hospital? |
| 00:09:31 |
Yeah, pretty much. |
| 00:09:35 |
Might wanna do something about the pea soup. |
| 00:09:41 |
By the morning of his surgery, |
| 00:09:45 |
throughout Edwards body, |
| 00:09:48 |
only gave him a 5% chance to survive. |
| 00:09:50 |
But then, they didn't account for how |
| 00:10:07 |
No visitors coming to see him? |
| 00:10:12 |
He hasn't seen anybody |
| 00:10:16 |
Well, that's another reason |
| 00:10:20 |
It's always so sad to see a patient like that... |
| 00:10:23 |
all alone, |
| 00:10:29 |
He's just quiet. |
| 00:10:42 |
- Rachel called this morning. |
| 00:10:46 |
She's auditioning for first violin |
| 00:10:53 |
That's wonderful. |
| 00:11:18 |
- Need any more books? |
| 00:11:26 |
Got your medicine for tonight? |
| 00:11:27 |
- Ah, I've already took 'em. |
| 00:11:31 |
I'm fine, Virginia, really, thank you. |
| 00:11:39 |
You know, I could stay a while |
| 00:11:43 |
No use both of us being useless in the morning. |
| 00:11:46 |
Alright? |
| 00:11:49 |
Okay. |
| 00:12:17 |
- She's gone? |
| 00:12:22 |
I'm something of a public health expert. |
| 00:12:27 |
I believe more people die from visitors... |
| 00:12:31 |
than diseases. |
| 00:12:37 |
I'll take the Berry's for 600. |
| 00:12:39 |
This Swedish Berry is also known as the Cowberry. |
| 00:12:44 |
- What are the Lincoln berry? |
| 00:12:46 |
- Right. |
| 00:12:48 |
In a top 40 hit in 1956, |
| 00:12:54 |
- Who is Chuck Berry? |
| 00:12:56 |
- Yes |
| 00:13:00 |
look, do you mind? |
| 00:13:07 |
What is the Merida Trench? |
| 00:13:11 |
- Good morning, Edward. |
| 00:13:14 |
How's it going? |
| 00:13:17 |
- Dumb question. |
| 00:13:20 |
Didn't know what I ever did without it. |
| 00:13:23 |
- Humor is a good sign. |
| 00:13:27 |
A little surliness, it's one of your |
| 00:13:31 |
- Yeah... |
| 00:13:34 |
Oh, looks good... |
| 00:13:39 |
Okay... |
| 00:13:40 |
All the current brain scans are clean. |
| 00:13:42 |
So, now we go to the condition |
| 00:13:44 |
Unfortunately your blood markers |
| 00:13:47 |
So, I would like to begin first round |
| 00:13:51 |
I love the smell of chemo in the morning. |
| 00:13:54 |
Apocalypse Now, right? |
| 00:13:56 |
It makes me feel like victory. |
| 00:13:59 |
- I'll check with you later. |
| 00:14:01 |
- Hey Doc... Doc, you think |
| 00:14:05 |
I'm sorry, I'm running late... |
| 00:14:07 |
- Doctor Given. |
| 00:14:12 |
Thank you! |
| 00:14:19 |
A bitch, ain't it? |
| 00:14:24 |
What are quarts? |
| 00:14:26 |
How long you've been here? |
| 00:14:28 |
Well, in and out over the past few months. |
| 00:14:31 |
They've got me on a experimental treatment. |
| 00:14:34 |
What is a quadratic equation? |
| 00:14:37 |
How rough is it? |
| 00:14:40 |
Chemo? |
| 00:14:43 |
Not too bad, if you don't mind |
| 00:14:47 |
watching your veins turn black. |
| 00:14:49 |
And feeling like your bones are made of napalm. |
| 00:14:53 |
- A day at the beach. |
| 00:14:58 |
All sorts of people react to it differently. |
| 00:15:03 |
You'll know by tonight. |
| 00:15:06 |
Tonight? |
| 00:15:11 |
Listen, huh... you don't mind my asking. |
| 00:15:16 |
What is that contraption you've got over there? |
| 00:15:18 |
It's a Cezve, it makes coffee... |
| 00:15:23 |
What else does it do? |
| 00:15:26 |
What else does it have to do? |
| 00:15:36 |
Did you know that coffee was originally |
| 00:15:40 |
- You don't say. |
| 00:15:43 |
It seems his goats were eating berries |
| 00:15:47 |
It wasn't long before they were jumping all |
| 00:15:51 |
So the shepherd took some of the |
| 00:15:55 |
where the Abbots decided to roast them. |
| 00:15:59 |
The berries started to burn and the beans |
| 00:16:03 |
They brewed them in to a stew. |
| 00:16:07 |
Stew, huh? |
| 00:16:09 |
And over the next few hundred years, |
| 00:16:14 |
even Sumatra, like that pouch you got over there. |
| 00:16:19 |
- It's called Kopi Luwak. |
| 00:16:23 |
You do? |
| 00:16:27 |
You won't catch me drinking that shit. |
| 00:16:30 |
Have you ever tried it? |
| 00:16:32 |
No, I'm more of a instant coffee man. |
| 00:16:37 |
Here... let me... |
| 00:16:40 |
- Thanks. |
| 00:16:49 |
You always had those freckles? |
| 00:16:54 |
As far as I know. |
| 00:16:56 |
Nice... freckles. |
| 00:17:05 |
Okay, we've got some prosciutto and melons, |
| 00:17:07 |
some Dorado mozzarella and a veal a la carte. |
| 00:17:12 |
I brought some biscuits and... |
| 00:17:16 |
You sure you wanna eat all that? |
| 00:17:18 |
That's the plan. |
| 00:17:23 |
What? |
| 00:17:26 |
Oh. You want Thomas to make you a plate? |
| 00:17:31 |
- Tommy, fix a plate for... uh.. |
| 00:17:36 |
- First name or last? |
| 00:17:40 |
Really? Interesting. |
| 00:17:44 |
So you want, uh... white? |
| 00:17:48 |
- No thanks, I'll pass. |
| 00:17:55 |
Uh... yum, yum. |
| 00:17:59 |
The best in L.A. |
| 00:18:08 |
Ain't the best in L.A. no more. |
| 00:19:01 |
Oh, my God. |
| 00:19:04 |
I'm thinking it would be better |
| 00:19:22 |
- Fellows. |
| 00:19:25 |
Don't pay any attention to me, |
| 00:19:32 |
From Kai. |
| 00:19:35 |
Says he wants to be a mechanic |
| 00:19:38 |
I hope you talked him out of that. |
| 00:19:40 |
I've tried. |
| 00:19:43 |
- What we got here? |
| 00:19:49 |
- I always wanted one of those. |
| 00:20:00 |
Um... Mom seems to think |
| 00:20:08 |
She loves you, Pop. |
| 00:20:17 |
Okay... |
| 00:20:20 |
You'll, uh... call when |
| 00:20:26 |
If Given ever comes. |
| 00:20:33 |
Take care. |
| 00:20:43 |
- Is he your oldest? |
| 00:20:46 |
- What's he do? |
| 00:20:52 |
Here. |
| 00:20:55 |
His brother Lee is an engineer. |
| 00:21:04 |
Who's the pretty little lady? |
| 00:21:07 |
That's Rachel, |
| 00:21:10 |
- Big age difference. |
| 00:21:15 |
I hardly got the boys out of the house, |
| 00:21:19 |
She's an outstanding violinist. |
| 00:21:24 |
You've got kids? |
| 00:21:28 |
No kids... never stayed married long enough. |
| 00:21:34 |
Oh, well... don't worry, I've been married |
| 00:21:41 |
How's that going? |
| 00:21:45 |
- It's going. |
| 00:21:50 |
That's why they invented light switches. |
| 00:21:55 |
Don't get me wrong, |
| 00:21:58 |
I've been there four times. |
| 00:22:05 |
It's hard to do 'em both at the same time. |
| 00:22:10 |
Nobody's perfect. |
| 00:22:13 |
The only successful marriage I had |
| 00:22:17 |
I started making money when I was... sixteen. |
| 00:22:21 |
And that was that... never stopped. |
| 00:22:26 |
I'll be damned. |
| 00:22:30 |
I wanted to be a history professor. |
| 00:22:32 |
Nobody's perfect. |
| 00:22:36 |
I made it through two months of city college, |
| 00:22:42 |
And then, you know... young, black, broke... |
| 00:22:48 |
a baby on the way... |
| 00:22:52 |
take the first decent job, that comes along. |
| 00:22:58 |
I always meant to go back, |
| 00:23:06 |
Like smoke through a keyhole. |
| 00:23:44 |
Why don't you do it, while I'm asleep, |
| 00:23:50 |
Maybe she's trying to kill us both |
| 00:23:52 |
ever think of that? |
| 00:23:56 |
What in the devil? |
| 00:23:59 |
What if I'm losing my mind at last? |
| 00:24:03 |
Jesus, no... no, no, Jesus... |
| 00:24:07 |
that's not what I had in mind... |
| 00:24:13 |
What you think about suicide? |
| 00:24:15 |
Suicide, me? |
| 00:24:18 |
No way. |
| 00:24:19 |
- Yeah, stage one. |
| 00:24:24 |
- There're five stages. |
| 00:24:29 |
Anger, Rebellion, Depression, Acceptance. |
| 00:24:33 |
Well, of course you're not thinking of suicide. |
| 00:24:37 |
You're in stage one... Denial. |
| 00:24:41 |
- What stage are you in? |
| 00:24:46 |
- You're thinking about suicide? |
| 00:24:50 |
Well, |
| 00:24:53 |
- That's it? |
| 00:24:56 |
What's next? |
| 00:24:57 |
We got to consider all the tests first, |
| 00:25:00 |
- For how long? |
| 00:25:02 |
I'll get Dr. Given's decision |
| 00:25:06 |
- Hey! I'm on for another hour, |
| 00:25:09 |
- A clean bill of health, |
| 00:25:12 |
- Hang in there, Carter. |
| 00:25:28 |
Hit the cutoff man, |
| 00:25:33 |
You see, that's the problem with |
| 00:25:38 |
No fundamentals. |
| 00:25:41 |
You ever read 'The Time of Your Life'? |
| 00:25:43 |
- William Saroyan. |
| 00:25:48 |
all the way down the line. |
| 00:25:50 |
When we were growing up... |
| 00:25:52 |
What're you doing? |
| 00:25:53 |
Oh... scribbling. |
| 00:25:56 |
- Scribbling, what? |
| 00:26:04 |
Oh, sure, that's what you wanna do. |
| 00:26:08 |
That's a slider with a man on third. |
| 00:26:12 |
These kids today. |
| 00:26:17 |
Earphones, |
| 00:26:28 |
- Edward... |
| 00:26:30 |
- How's it going, there? |
| 00:26:36 |
I have the tests back. |
| 00:26:38 |
Straight out, huh... |
| 00:26:43 |
Six months. |
| 00:26:46 |
A year if we're lucky. |
| 00:26:49 |
Well, there is a experimental program |
| 00:26:50 |
that we're thinking |
| 00:26:52 |
I don't wanna get your hopes up, |
| 00:26:53 |
but I think you would be |
| 00:26:56 |
Doc... hey, Doc... |
| 00:27:02 |
You're blocking my view. |
| 00:27:07 |
Oh... sorry. |
| 00:27:12 |
You know Edward, |
| 00:27:14 |
day or night, |
| 00:27:17 |
- One question. |
| 00:27:22 |
Carter, you wanna ask Dr. Hahn something? |
| 00:27:26 |
Oh, no, no no, I'm not familiar with Mr. Chambers... |
| 00:27:29 |
Well get familiar! |
| 00:27:36 |
Um... I just wanted to know how I stand, |
| 00:27:41 |
Sure, |
| 00:27:44 |
Thank you! |
| 00:28:03 |
Edward? |
| 00:28:11 |
Edward... |
| 00:28:23 |
There was a survey once... |
| 00:28:25 |
A 1000 people when asked if they |
| 00:28:28 |
would they want to know the exact day |
| 00:28:31 |
96% of them, said no. |
| 00:28:37 |
I always kind of leaned toward the other 4%. |
| 00:28:41 |
I thought it would be liberating. |
| 00:28:44 |
Knowing how much time we had |
| 00:28:48 |
It turns out, it's not. |
| 00:29:19 |
You wanna play cards? |
| 00:29:22 |
I thought you'd never ask. |
| 00:29:35 |
Rise and shine. |
| 00:29:39 |
Or that. |
| 00:29:52 |
Let me see that. |
| 00:29:58 |
And uh... Thomas, |
| 00:30:01 |
and, uh, tell her I won't be |
| 00:30:06 |
I understand. |
| 00:30:09 |
Uh... Sir, I don't mean to sound |
| 00:30:13 |
how do you want me to handle your...? |
| 00:30:18 |
Death? |
| 00:30:24 |
So... leave all the money to my assistant. |
| 00:30:30 |
Go get me one of those soft croissants. |
| 00:30:35 |
And don't buy any green bananas. |
| 00:30:56 |
- What're you doing? |
| 00:30:59 |
- Come on, give it back. |
| 00:31:02 |
Give it back! |
| 00:31:04 |
It was on the floor, |
| 00:31:13 |
My freshmen philosophy professor |
| 00:31:18 |
in forward thinking... |
| 00:31:22 |
We're suppose to make a list of all the things |
| 00:31:26 |
Kick the bucket... |
| 00:31:29 |
Anyway, I wrote down things like, |
| 00:31:34 |
You know, young man's wishes. |
| 00:31:36 |
I was gonna redo the list... |
| 00:31:40 |
Help a complete stranger for the good. |
| 00:31:44 |
Laugh until I cry. |
| 00:31:48 |
Not to be judgemental, |
| 00:31:52 |
Well... |
| 00:31:54 |
it's pointless now. |
| 00:31:56 |
I would argue... the exact opposite. |
| 00:32:03 |
- What're doing? |
| 00:32:07 |
I mean, |
| 00:32:10 |
guns blazing, have a little fun? |
| 00:32:13 |
It's not supposed to |
| 00:32:16 |
anything like that, |
| 00:32:19 |
What the hell is with doing something majestic? |
| 00:32:24 |
Have you ever been to the Himalaya's? |
| 00:32:28 |
Drive Mustang Shelby, not bad. |
| 00:32:31 |
I've got one. |
| 00:32:33 |
How about... sky diving? |
| 00:32:38 |
Now we're on to something. |
| 00:32:40 |
We're on to something? |
| 00:32:55 |
Kiss the most beautiful girl in the world. |
| 00:32:57 |
- How you propose doing that? |
| 00:33:05 |
Get a tattoo. |
| 00:33:10 |
Edward, I've taking baths deeper than you. |
| 00:33:13 |
It's easy to be deep and fresh in philosophy. |
| 00:33:17 |
What's Dr. Hahn say? |
| 00:33:22 |
- A year, maybe. |
| 00:33:28 |
We can do this... we should do this. |
| 00:33:32 |
- No, I... I... |
| 00:33:35 |
That's all I got is money. |
| 00:33:37 |
- But... I don't know. |
| 00:33:41 |
It was meant to be metaphorical. |
| 00:33:43 |
- Just trying to get a handle... |
| 00:33:46 |
Metaphorical, you're the one crying |
| 00:33:51 |
- Here's your chance. |
| 00:33:53 |
Make a fool of myself? |
| 00:33:56 |
Never too late. |
| 00:34:01 |
What'd you think happens now? |
| 00:34:03 |
I go back sit around listening to |
| 00:34:07 |
mezzanine financing and subordinated debt, |
| 00:34:10 |
pretending that I care about debt money? |
| 00:34:14 |
You go home to some ceremonial |
| 00:34:18 |
with everyone standing around |
| 00:34:21 |
while you're trying to comfort them, |
| 00:34:24 |
To be smothered by pity and grieve. |
| 00:34:28 |
Well not me, |
| 00:34:33 |
I believe not you either. |
| 00:34:39 |
We're both in the same boat. |
| 00:34:44 |
We've got a real opportunity here. |
| 00:34:48 |
Opportunity? That is a real twist, |
| 00:34:53 |
You still feel good, right? |
| 00:34:58 |
Asymptomatic, the Doc says. |
| 00:35:00 |
The way I see it, we can lay around here |
| 00:35:05 |
with some bull shit science experiment. |
| 00:35:08 |
Or, we can put some moves on. |
| 00:35:22 |
- Sky diving, huh? |
| 00:35:29 |
What kind of hospital is this? |
| 00:35:34 |
Virginia, we have to talk. |
| 00:35:37 |
What did they say? |
| 00:35:40 |
Mrs. Chambers... I'm gonna give you |
| 00:35:57 |
It's not good. |
| 00:36:04 |
I knew we should have gone to UCLA. |
| 00:36:07 |
The surgeons are better. |
| 00:36:09 |
- It wouldn't have made any difference. |
| 00:36:12 |
- We're not giving up, |
| 00:36:14 |
- Hold on Virginia. |
| 00:36:15 |
Yes, Oncology please, Dr. Peteri's office. |
| 00:36:19 |
- Virginia... no. |
| 00:36:25 |
Dr. Peteri, it's Virginia Chambers... yes that's right. |
| 00:36:44 |
I'm going away for a while. |
| 00:36:47 |
- What are you talking about? |
| 00:36:49 |
- Talking about, Edward |
| 00:36:53 |
Edward and you? |
| 00:36:55 |
Going away... where? |
| 00:36:59 |
- I don't expect you to understand. |
| 00:37:01 |
- Listen... you're damn right |
| 00:37:04 |
I don't understand how you can |
| 00:37:08 |
How you can just quit... quit fighting? |
| 00:37:11 |
- Virginia... |
| 00:37:13 |
see what they say, when they find out |
| 00:37:17 |
Given up on them? |
| 00:37:19 |
Given up on them! |
| 00:37:23 |
greased up, |
| 00:37:29 |
I think I've earned |
| 00:37:32 |
To do what? |
| 00:37:35 |
- He's not a stranger. |
| 00:37:39 |
And I'm your husband... and I'm their |
| 00:37:43 |
- And I'm a damn mechanic. |
| 00:37:46 |
You're a fool who |
| 00:37:48 |
how not to have cancer. |
| 00:37:56 |
I'm sorry. |
| 00:38:08 |
My husband is not for sale. |
| 00:38:25 |
She hates me. |
| 00:38:32 |
You hate Me? |
| 00:38:35 |
Not yet. |
| 00:38:42 |
And so it began. |
| 00:39:00 |
I always been afraid to go up in |
| 00:39:02 |
And now I'm gonna jump out of one |
| 00:39:08 |
Wanna get it? |
| 00:39:10 |
How you suggest we do that? |
| 00:39:13 |
Wait... ow. |
| 00:39:22 |
Damn it. |
| 00:39:29 |
Not a word. |
| 00:39:33 |
- Back to the seat Kyle. |
| 00:39:37 |
- He's worried about the little woman. |
| 00:39:43 |
30 seconds to the jump. |
| 00:39:45 |
The Sequel was like that, |
| 00:39:49 |
The Sequel? |
| 00:39:51 |
The second Mrs. Edward Cole. |
| 00:39:54 |
God, that woman hated me. |
| 00:39:57 |
Maybe because you called her the Sequel. |
| 00:40:00 |
Gee Kyle, I never looked at it that way. |
| 00:40:04 |
15 seconds. |
| 00:40:06 |
- No, no, wait, wait, I can't do this. |
| 00:40:09 |
No, I can't, really. |
| 00:40:11 |
- It's not the jump you're afraid of... |
| 00:40:15 |
You're just afraid |
| 00:40:17 |
and you'll show up at your own funeral, |
| 00:40:22 |
Hell, I'll bring back just one |
| 00:40:26 |
No, no... |
| 00:40:31 |
The man's got some lungs. |
| 00:40:34 |
Let's hit the silk... |
| 00:40:50 |
Pull that thing, |
| 00:40:52 |
How about this... huh? |
| 00:40:56 |
I hate your rotten guts. |
| 00:40:59 |
Don't mention it, |
| 00:41:02 |
Which one of these damn cords do you pull? |
| 00:41:05 |
Don't touch it, we're not in the |
| 00:41:10 |
- Okay, pull the cord. |
| 00:41:17 |
We're in the red zone, |
| 00:41:19 |
# I got the feeling, |
| 00:41:23 |
- Pull the damn cord! |
| 00:41:26 |
# I was in love once. # |
| 00:41:34 |
Tommy, we live to die another day. |
| 00:41:38 |
- How lucky for me. |
| 00:41:41 |
Remember the will, |
| 00:41:45 |
Let me ask you something? |
| 00:41:48 |
Is it... is it Tommy or Thomas? |
| 00:41:50 |
Uh, actually its Mathew, |
| 00:41:54 |
I see something, come on. |
| 00:41:58 |
- Is he insane? |
| 00:42:04 |
So, have you decided? |
| 00:42:07 |
No, I... I couldn't think of anything, |
| 00:42:11 |
What's permanently? |
| 00:42:14 |
- What? |
| 00:42:17 |
So... no confederate flag, |
| 00:42:22 |
- No, I... I mean... |
| 00:42:26 |
Why would I want to desecrate my body? |
| 00:42:28 |
What, you're worried they won't |
| 00:42:31 |
What, your wife? |
| 00:42:35 |
It's not like you're dumping her |
| 00:42:38 |
I've never been with another woman. |
| 00:42:40 |
Whoa... |
| 00:42:43 |
It's got to be on the list. |
| 00:42:46 |
No, no, I don't think so. |
| 00:42:48 |
66 years... man oh man, |
| 00:42:54 |
- No. |
| 00:42:57 |
No. |
| 00:42:58 |
- It's just like... professional. |
| 00:43:03 |
I don't even have to be there. |
| 00:43:10 |
Hello darling. |
| 00:43:14 |
You gonna drive it or buy it a dress? |
| 00:43:18 |
Just getting to know each other. |
| 00:43:30 |
- You sure we're cleared for this? |
| 00:43:33 |
- What if we weren't? |
| 00:43:58 |
Come on, tap this baby? |
| 00:44:03 |
Ah... we're doing just fine. |
| 00:44:05 |
You sound like some kid |
| 00:44:10 |
You sound like someone |
| 00:44:14 |
Ass whipping? Ho, ho, ho, |
| 00:44:19 |
I got enough for you, Sonny Jim. |
| 00:44:21 |
Take it. |
| 00:44:33 |
Did you just make a penis reference? |
| 00:44:36 |
What if I did? |
| 00:44:40 |
- Jesus, you're gonna kill us both. |
| 00:44:45 |
God damn it... |
| 00:44:49 |
You're makin' Evil on me. |
| 00:44:51 |
Evil? I show you Evil... I show you Evil |
| 00:44:56 |
Pick up on this... Chicken Man. |
| 00:45:13 |
Chicken Man, huh? |
| 00:45:21 |
You can run, |
| 00:45:53 |
What'd you wanna do next? |
| 00:45:59 |
How much money do you have anyway? |
| 00:46:02 |
Did anyone ever tell you, that it's rude |
| 00:46:07 |
I never knew anyone with enough to ask. |
| 00:47:10 |
Medicinal. |
| 00:47:25 |
It's indescribably beautiful. |
| 00:47:29 |
We're flying over the polar cap, |
| 00:47:35 |
The stars, |
| 00:47:44 |
So you... think a being of some sort |
| 00:47:51 |
You don't? |
| 00:47:53 |
You mean, do I believe, if I look up |
| 00:47:59 |
that maybe... it make all this these go away? |
| 00:48:03 |
No. |
| 00:48:05 |
Then, 95% of people on earth are wrong. |
| 00:48:08 |
Life has taught me that at least |
| 00:48:14 |
It's called faith. |
| 00:48:16 |
I honestly envy people who have faith, |
| 00:48:22 |
Maybe your head's in the way. |
| 00:48:25 |
Carter... |
| 00:48:27 |
we can have hundreds of these discussions |
| 00:48:30 |
and everyone of them always |
| 00:48:34 |
Is there... a sugarplum fairy or not? |
| 00:48:39 |
And nobody has ever gotten over that wall. |
| 00:48:43 |
Well... what do you believe? |
| 00:48:48 |
I resist all faiths. |
| 00:48:51 |
No 'Big Bang', no master of the universe? |
| 00:48:55 |
We live and we die, and the wheels |
| 00:49:04 |
What if... you're wrong? |
| 00:49:08 |
I'd love to be wrong. |
| 00:49:17 |
I'm not sure if it works that way. |
| 00:49:22 |
Carter, you're not claiming you know |
| 00:49:27 |
I just have faith. |
| 00:49:33 |
Hallelujah brother, |
| 00:49:53 |
- You know how they harvest caviar, don't you? |
| 00:49:56 |
When the female sturgeon is caught, |
| 00:49:58 |
the fisherman has to take great care, |
| 00:50:02 |
If she feels the least bid threatened, |
| 00:50:07 |
Sounds like my third wife. |
| 00:50:11 |
The woman thought mayonnaise |
| 00:50:17 |
I could get used to this. |
| 00:50:19 |
Also sounds like my third wife. |
| 00:50:27 |
Thirty years I've been coming here. |
| 00:50:31 |
First time with a guy. |
| 00:50:33 |
Well, I'm flattered. |
| 00:50:36 |
Emily's tenth birthday was the best, though. |
| 00:50:39 |
Who's Emily? |
| 00:50:41 |
A little, uh... |
| 00:50:44 |
well, she's not so little anymore. |
| 00:50:48 |
You have a daughter? |
| 00:50:51 |
Well... yeah... when you know you're not... |
| 00:51:00 |
To make a long story short. |
| 00:51:04 |
I don't see her. |
| 00:51:15 |
What're you doing? |
| 00:51:17 |
It's time. |
| 00:51:20 |
- No, no, no, cross that out. |
| 00:51:22 |
- Cross it off! |
| 00:51:25 |
Why? |
| 00:51:34 |
- What's the matter? |
| 00:51:37 |
Where you going? |
| 00:51:42 |
Just like a broad. |
| 00:51:51 |
Look... Carter. |
| 00:51:54 |
I'm sorry, I know... sometimes I get |
| 00:52:03 |
- Jesus Christ. |
| 00:52:07 |
- What? |
| 00:52:10 |
Oh, well, maybe we should get |
| 00:52:13 |
- I just busted out of the hospital. |
| 00:52:15 |
- It's alright, it already stopped, see... look. |
| 00:52:18 |
- Look here... it's okay. |
| 00:52:20 |
Yeah... huh... |
| 00:52:22 |
- Maybe I should get uh... |
| 00:52:24 |
- Let's go. |
| 00:52:24 |
- Come on... come on. |
| 00:52:39 |
- Where's... where's Tommy? |
| 00:52:46 |
Oh, my... |
| 00:52:48 |
How much money do you have? |
| 00:52:52 |
Well, I wouldn't bleed on the rugs. |
| 00:52:57 |
I'm gonna... I'm gonna find some place |
| 00:53:02 |
- Be as good as new, afterwards. |
| 00:53:05 |
Ok, just one second... okay. |
| 00:53:08 |
Alright... it took some doing, |
| 00:53:11 |
Cairo tomorrow, Tanzania for two days, |
| 00:53:15 |
And as previously directed, |
| 00:53:21 |
Thomas... I'd really like to say |
| 00:53:27 |
But I'd be lying. |
| 00:53:29 |
And I'd really like to say |
| 00:53:32 |
and I love my job, |
| 00:53:37 |
Turn about is fair play, I believe you |
| 00:53:44 |
Edward! |
| 00:53:47 |
It's the TV, Jeopardy. |
| 00:53:51 |
Jeopardy... in French? |
| 00:53:54 |
- Hello. |
| 00:53:58 |
Virginia Chambers. |
| 00:54:01 |
Oh... yeah, uh... hi. |
| 00:54:05 |
Let me get Carter for you. |
| 00:54:07 |
- Well, actually, I called to speak to you. |
| 00:54:12 |
Is he... alright? |
| 00:54:15 |
Well, yeah... he's, he's doing fine. |
| 00:54:21 |
May I ask where you are? |
| 00:54:24 |
- France actually, tomorrow... |
| 00:54:30 |
Virginia, may I call you Virginia? |
| 00:54:35 |
- I'm not sure, that I can... |
| 00:54:39 |
Mr. Cole... I've been a nurse my |
| 00:54:45 |
Had a ring side seat to more human tragedies |
| 00:54:52 |
Now, I'm prepared for my husband to die. |
| 00:54:56 |
I'm just not prepared to lose him |
| 00:55:03 |
- Who is Howdy Dowdy? |
| 00:55:06 |
TV Puppets for 400. |
| 00:55:08 |
These two Muppets are roommates |
| 00:55:10 |
on the long running show, Sesame Street. |
| 00:55:12 |
- Who are Bert and Ernie? |
| 00:55:15 |
Entré vu... |
| 00:55:21 |
- Who is Spiro Agnew? |
| 00:55:25 |
Well... uh, you're looking... quaint. |
| 00:55:32 |
This is the first time I was ever in |
| 00:55:35 |
Really? |
| 00:55:37 |
You know... Carter, uh... |
| 00:55:43 |
What with the... |
| 00:55:47 |
Maybe we should put |
| 00:55:50 |
Come on... I've told you, |
| 00:55:53 |
It's not that... it's not that. |
| 00:55:55 |
It's just, maybe you're worried about |
| 00:55:59 |
You know, it's a lot easier for me. |
| 00:56:03 |
You talked to Virginia, didn't you? |
| 00:56:10 |
Why do you think I'm doing this? |
| 00:56:12 |
Because I talked you in to it. |
| 00:56:15 |
Edward, you're strong |
| 00:56:23 |
No... |
| 00:56:26 |
after Rachel left for college, |
| 00:56:31 |
You know... no more |
| 00:56:36 |
recitals, and school plays... |
| 00:56:40 |
kids crying, fights, skinned knees. |
| 00:56:47 |
And for the first time in 40 years, |
| 00:56:52 |
without all of the... distractions. |
| 00:56:58 |
and I couldn't remember... |
| 00:57:02 |
when I could not walk down the street |
| 00:57:13 |
I mean... |
| 00:57:14 |
she was the same woman I fell in love with, |
| 00:57:20 |
But somehow everything's... different. |
| 00:57:27 |
We lost something along the way, |
| 00:57:30 |
you know? |
| 00:57:40 |
Who is Charlie McCarthy? |
| 00:57:42 |
- Candy. |
| 00:58:16 |
Look, look, look, look. |
| 00:58:26 |
I was very pleased |
| 00:58:29 |
to eliminate item |
| 00:58:31 |
Hunt The Big Cat. |
| 00:58:34 |
But he did insist on discharging a few |
| 00:58:39 |
One proved to be enough. |
| 00:58:46 |
- Gin. |
| 00:58:58 |
Do you know, that the only dog ever struck |
| 00:59:05 |
I wish I had met you |
| 00:59:14 |
You know... technically... |
| 00:59:22 |
See the pyramids... |
| 00:59:25 |
and witness something majestic. |
| 00:59:33 |
Wait 'till you see my mountain. |
| 00:59:36 |
Oh yeah. |
| 00:59:39 |
Your mountain... |
| 00:59:43 |
But still... this ain't half bad |
| 00:59:47 |
You know the ancient Egyptians had |
| 00:59:52 |
When their souls got to the entrance of heaven, |
| 00:59:57 |
Their answer determined whether |
| 01:00:02 |
Okay... I'll bite. |
| 01:00:06 |
What were they? |
| 01:00:10 |
- Have you found joy in your life? |
| 01:00:18 |
Answer the question. |
| 01:00:21 |
- Me? Answer the question, |
| 01:00:24 |
- Yes. |
| 01:00:29 |
- Yes. |
| 01:00:36 |
Oh... this type of question... I, uh... |
| 01:00:40 |
I don't know, uh... to think about how |
| 01:00:47 |
Ask them. |
| 01:00:49 |
I'm asking you. |
| 01:00:55 |
Fine. |
| 01:01:01 |
Let me put it to you this way. |
| 01:01:05 |
After the breakup and the |
| 01:01:09 |
Emily went to live with her mother. |
| 01:01:11 |
You know, you try to stay close, but... |
| 01:01:14 |
it gets down to holidays, phone calls, |
| 01:01:19 |
you know. Anyway... |
| 01:01:23 |
Emily goes to college |
| 01:01:26 |
joins one of her |
| 01:01:28 |
the animals, and what not. |
| 01:01:31 |
Meets a guy, decides she loves him. |
| 01:01:34 |
A good looking kid, driven... smart. |
| 01:01:41 |
But there was something bad, so... |
| 01:01:45 |
when she said they were engaged, |
| 01:01:48 |
but being my daughter, naturally... |
| 01:01:52 |
she went ahead and married him anyway. |
| 01:01:54 |
Needless to say, I wasn't |
| 01:01:59 |
- That must have hurt? |
| 01:02:07 |
The first time he hit her, |
| 01:02:10 |
I wanted to bash his brains in. |
| 01:02:13 |
She wouldn't let me. |
| 01:02:14 |
She said she riled him and it |
| 01:02:18 |
she was the one picked the fight. |
| 01:02:23 |
Next time it happened, |
| 01:02:28 |
The ex told me, |
| 01:02:33 |
- What did you do? |
| 01:02:37 |
I took care of it. |
| 01:02:41 |
I called a guy, who called a guy, |
| 01:02:45 |
I don't what he said, |
| 01:02:48 |
all I know is, he didn't kill him. |
| 01:02:50 |
And my daughter |
| 01:02:57 |
How did she react? |
| 01:03:00 |
Called me names you wouldn't believe, |
| 01:03:06 |
said I was dead to her. |
| 01:03:13 |
I'm not proud of everything I did, |
| 01:03:16 |
but I'm pretty sure I'd do it all again. So... |
| 01:03:19 |
if they won't let me in the Egyptian heaven |
| 01:03:23 |
well then, I guess that's just the way it goes. |
| 01:03:28 |
However I answered your two questions. |
| 01:03:36 |
How do we get down from this tomb? |
| 01:03:58 |
The Emperor was Shah Jehan, |
| 01:04:03 |
Although it was an arranged marriage, |
| 01:04:06 |
They remained inseparable until she died, |
| 01:04:14 |
Do you mind if I call you Ray? |
| 01:04:17 |
Rainman Ray. |
| 01:04:20 |
Are you listening |
| 01:04:22 |
Absolutely, fourteen kids. |
| 01:04:26 |
I'm with you. |
| 01:04:31 |
It took 20 thousand volunteers |
| 01:04:36 |
Every square inch was designed |
| 01:04:40 |
- So that's true love. |
| 01:04:46 |
It must be nice. |
| 01:04:56 |
Don't know if I buy the whole |
| 01:05:03 |
Funeral plans tend to confuse me. |
| 01:05:07 |
Specifically, buried or cremated? |
| 01:05:12 |
Take buried. Now I know it shouldn't matter, |
| 01:05:15 |
but I'm claustrophobic. |
| 01:05:18 |
What if I wake up underground, |
| 01:05:22 |
They still make those coffins with the bells? |
| 01:05:25 |
Uh... I don't believe they do. |
| 01:05:30 |
And then cremated, |
| 01:05:32 |
what do you do with the ashes? |
| 01:05:35 |
put 'em on a shelf, float them down |
| 01:05:40 |
What if I feel the flames? |
| 01:05:44 |
I definitely wanna have myself cremated. |
| 01:05:47 |
Maybe we should go frozen |
| 01:05:51 |
No... cremated. |
| 01:05:55 |
The ashes put in a can, |
| 01:05:59 |
A can, huh? |
| 01:06:00 |
Yeah... I don't like the sound of the word urn. |
| 01:06:04 |
Really? You have any special feelings about crypt? |
| 01:06:10 |
Nope... |
| 01:06:12 |
No... an old Chock Full o'Nuts can will do me just fine. |
| 01:06:16 |
Chock Full o'Nuts, the heavenly coffee. |
| 01:06:19 |
Best coffee in the world, by the way. |
| 01:06:22 |
- Don't bet on it.. |
| 01:06:26 |
- Kopi Luwak. |
| 01:06:32 |
Too fancy for my taste. |
| 01:06:34 |
Oh yeah... too fancy for my Rainman Ray. |
| 01:06:44 |
- Gin. |
| 01:06:47 |
You get all the cards. |
| 01:06:56 |
That's just fine, before we make it. |
| 01:06:59 |
- Whoo hoo... |
| 01:07:20 |
It be a lot more majestic if we could see it. |
| 01:07:25 |
See that old woman? |
| 01:07:32 |
A happy thought. |
| 01:07:35 |
Of course, she's probably got reincarnation |
| 01:07:41 |
The Buddhists believe they keep coming back, |
| 01:07:44 |
moving up or down a level, |
| 01:07:48 |
You see, that's where they lose me. |
| 01:07:52 |
I mean... what would a snail have |
| 01:07:56 |
lay down a perfect trail of slime? |
| 01:08:02 |
Hey, the first one. |
| 01:08:05 |
There's a storm up there. |
| 01:08:06 |
Thanks' for the bulletin Tom, you can't |
| 01:08:10 |
They won't let us fly up |
| 01:08:13 |
When do they expect it to clear? |
| 01:08:14 |
Next spring sometime. |
| 01:08:18 |
That's the really shitty news, |
| 01:08:30 |
Well... |
| 01:08:31 |
maybe next time. |
| 01:08:33 |
Yeah... next spring. |
| 01:08:40 |
Well... now what? |
| 01:08:42 |
Well... your mountain is trying to tell us something. |
| 01:08:47 |
- What'd you mean? |
| 01:08:52 |
Gone long enough? |
| 01:08:57 |
Oh, no, I get it. |
| 01:08:59 |
The mountain isn't telling us |
| 01:09:03 |
The mountain is telling you to tell me |
| 01:09:05 |
it's time for me to go home. |
| 01:09:07 |
- Right? |
| 01:09:08 |
I don't give a shit. |
| 01:09:10 |
Why don't you worry about your own life |
| 01:09:14 |
- Okay. |
| 01:09:18 |
- What's next? |
| 01:09:22 |
Silk suits and black walnut ice-cream. |
| 01:09:28 |
The Tibetans call it Chomolungma, |
| 01:09:34 |
Goddess mother of the world, actually. |
| 01:09:39 |
In the traditional proper translation. |
| 01:09:43 |
I stand corrected. |
| 01:09:46 |
Give me rum, please. |
| 01:09:48 |
I take it you've been there. |
| 01:09:51 |
Uh... uh, just left, actually.. |
| 01:09:54 |
We tried to go up, but the weather. |
| 01:09:57 |
It's late in the season. |
| 01:09:59 |
- Yeah... that's what they tell me. |
| 01:10:01 |
Yeah, Carter. |
| 01:10:05 |
I'm sorry, this sounds terrible, but... |
| 01:10:08 |
Aren't you a little developed in years |
| 01:10:15 |
Developed... that's certainly one way of putting it. |
| 01:10:18 |
- Well, I've been up there. |
| 01:10:22 |
Uh-hmm... I made it to 26,000 feet before |
| 01:10:24 |
Really? |
| 01:10:28 |
- What's it like? |
| 01:10:32 |
mostly... During the day... |
| 01:10:38 |
There isn't enough air to reflect the sunlight. |
| 01:10:41 |
But at night... |
| 01:10:48 |
It seems like they're just out of reach... |
| 01:10:53 |
They're like little holes... |
| 01:11:05 |
Did you hear it? |
| 01:11:06 |
Hear what? |
| 01:11:09 |
I read about a man |
| 01:11:14 |
And standing there, |
| 01:11:18 |
he experienced this profound silence. |
| 01:11:23 |
It was like all sounds just fell away. |
| 01:11:28 |
- And that's when he heard it. |
| 01:11:32 |
The sound of the mountain. |
| 01:11:36 |
He said it was like he heard the voice of God. |
| 01:11:47 |
I've never done this before. |
| 01:11:50 |
But, sounds like such a cliché, |
| 01:11:56 |
I have a room upstairs. |
| 01:12:06 |
Well, it's... |
| 01:12:10 |
I mean... I... |
| 01:12:17 |
I appreciate that, |
| 01:12:27 |
She's a very lucky woman. |
| 01:12:29 |
Well, I... I would think I'm the lucky one. |
| 01:12:33 |
Good for you. |
| 01:12:48 |
Tom... three things to remember |
| 01:12:54 |
Never pass up a bathroom, |
| 01:12:56 |
never waste a hard-on, |
| 01:12:58 |
and never trust a fart. |
| 01:13:01 |
I'll keep that in mind |
| 01:13:04 |
That's a good one. |
| 01:13:06 |
- Let's go home. |
| 01:13:10 |
- I wanna go home now. |
| 01:13:14 |
What about the silk suits? |
| 01:13:16 |
That was very clever of you, Edward. |
| 01:13:21 |
How'd you know I wouldn't |
| 01:13:25 |
I didn't. |
| 01:13:36 |
I'm proud of you. |
| 01:13:39 |
Nobody cares what you think. |
| 01:14:04 |
America. |
| 01:14:25 |
Hey Tommy, |
| 01:14:29 |
There's an accident on the Ten, |
| 01:14:48 |
Why, are we, uh...? |
| 01:14:55 |
Oh, my God. |
| 01:14:57 |
I kept taps on her, |
| 01:15:00 |
- This was your idea, Tom? |
| 01:15:03 |
- I've talked him in to it. |
| 01:15:06 |
Hey... wait a minute, |
| 01:15:10 |
Edward... what you're so afraid of? |
| 01:15:13 |
Just because I told you my story, |
| 01:15:17 |
Oh, like the lady in the bar? |
| 01:15:19 |
- That's different. |
| 01:15:22 |
- Because it is. |
| 01:15:24 |
You have no fucking idea who I am. |
| 01:15:28 |
I built a billion dollar business |
| 01:15:31 |
Presidents have asked my advice, |
| 01:15:35 |
And I'm supposed to make out like what, |
| 01:15:37 |
this trip was supposed |
| 01:15:40 |
Like it was gonna change me? |
| 01:15:45 |
How did you see it playing out, Carter? |
| 01:15:48 |
she answers, she's surprised and angry. |
| 01:15:51 |
But I tell her how much I love her, |
| 01:15:54 |
and oh... by the way, I'm gonna be dead soon, |
| 01:15:58 |
so I'm reaching out to you |
| 01:16:01 |
- Everyone is afraid to die alone. |
| 01:16:07 |
This was supposed to be fun... |
| 01:16:10 |
that's all it ever was. |
| 01:16:15 |
No, you don't get in... call a cab. |
| 01:17:57 |
Dear Heavenly Father, we wanna |
| 01:18:00 |
for having our family here together once again. |
| 01:18:04 |
Lord, we just wanna thank you, |
| 01:18:06 |
for returning my |
| 01:19:11 |
- Is he crying? |
| 01:19:15 |
He's always been so cheerful. |
| 01:19:31 |
Sweetheart, I've got something for us. |
| 01:19:54 |
- You know how long it's been? |
| 01:20:00 |
Well, it's been longer than that. |
| 01:20:24 |
You know, I feel like a teenager. |
| 01:20:26 |
Like our first time. |
| 01:20:28 |
If we were teenagers, we would never |
| 01:20:33 |
I remember the first time. |
| 01:20:38 |
You were on me like... |
| 01:20:40 |
that... |
| 01:20:43 |
Carter? Oh... you're playing hide |
| 01:20:50 |
Carter! |
| 01:20:53 |
Which resulted in a 15% |
| 01:20:57 |
following the sale of Cole's medical. |
| 01:21:03 |
Mr. Cole... Mr. Cole... |
| 01:21:08 |
Have you ever read the 'Divine Comedy'? |
| 01:21:12 |
Excuse me, Sir? |
| 01:21:14 |
The 'Divine Comedy', |
| 01:21:24 |
Maybe we should take a break. |
| 01:21:25 |
We don't need a break, |
| 01:21:28 |
I'm a God Damn medical miracle. |
| 01:21:31 |
I'm simply asking if you ever read |
| 01:21:37 |
Sir, you have a phone call. |
| 01:21:39 |
Tommy not now. |
| 01:21:41 |
I really think you should take this. |
| 01:21:58 |
What's the prognosis? |
| 01:22:00 |
Oh. it's been metastasized to his brain. |
| 01:22:02 |
Metastasis? Operable? |
| 01:22:05 |
Oh, yeah, but it's not exactly |
| 01:22:09 |
Ah gee... Jesus |
| 01:22:33 |
- How's he doing? |
| 01:22:44 |
Oh, he wanted me to give you this. |
| 01:22:47 |
I was suppose to wait until after... |
| 01:22:51 |
She never listened to me before. |
| 01:22:56 |
Why change a winning formula? |
| 01:23:01 |
You look like shit, Ray. |
| 01:23:04 |
- Thanks'. |
| 01:23:10 |
Pea soup still sucks. |
| 01:23:13 |
- I'll have a word with the owner. |
| 01:23:29 |
Can I have some water? |
| 01:23:31 |
You can't have any water, but I'll go get |
| 01:23:52 |
You still drinking that fancy coffee? |
| 01:23:55 |
Why, are you obsessed? |
| 01:24:03 |
Read it. |
| 01:24:07 |
Kopi Luwak is the world most expensive coffee. |
| 01:24:11 |
Although for some it falls under the category, |
| 01:24:17 |
In the Sumatra village, |
| 01:24:20 |
lives a breed of wild tree cats. |
| 01:24:23 |
These cats eat the beans, digest them... |
| 01:24:27 |
and then defecate... |
| 01:24:32 |
The villagers then collect and process the stools. |
| 01:24:37 |
It is the combination of beans |
| 01:24:41 |
that gives Kopi Luwak it's unique |
| 01:24:49 |
You're shitting me? |
| 01:24:52 |
The cats made me do it. |
| 01:25:15 |
You got a pen? Give me a pen. |
| 01:25:34 |
Laugh Until I Cry. |
| 01:25:48 |
It's not finished. |
| 01:25:53 |
It's not a one man deal. |
| 01:25:57 |
I'm afraid it will have to be. |
| 01:26:23 |
We're ready. |
| 01:26:32 |
I'll be here when you get back. |
| 01:26:35 |
That sounds good to me. |
| 01:27:19 |
Dear Edward: |
| 01:27:21 |
I've gone back and forth in the |
| 01:27:25 |
whether or not I should even write this. |
| 01:27:28 |
In the end, I realized I |
| 01:27:33 |
So, here it goes. |
| 01:27:36 |
I know the last time we saw each other, |
| 01:27:42 |
It certainly wasn't the way |
| 01:27:47 |
I suppose I'm responsible, |
| 01:27:54 |
But in all honesty, if I had the chance, |
| 01:28:02 |
Virginia said I left as a stranger |
| 01:28:07 |
I owe that to you. |
| 01:28:11 |
There's no way I can repay you |
| 01:28:14 |
So, rather than try, I just want to ask you |
| 01:28:21 |
Find the joy in your life. |
| 01:28:26 |
You once said you're not like everyone. |
| 01:28:29 |
Well that's true, |
| 01:28:34 |
But, everyone is everyone. |
| 01:28:41 |
My pastor always says, |
| 01:28:46 |
flowing into the same river, |
| 01:28:48 |
towards whatever river lies |
| 01:28:53 |
Hello, sweetie. |
| 01:28:57 |
Find the joy in your life, Edward. |
| 01:29:00 |
Kiss The Most Beautiful Girl In The World. |
| 01:29:05 |
My dear friend, close your eyes |
| 01:29:11 |
and let the waters take you home. |
| 01:29:16 |
Good afternoon, my name is Edward Cole. |
| 01:29:23 |
I do not know what most people say |
| 01:29:27 |
In all honesty I... |
| 01:29:32 |
I've tried to avoid them. |
| 01:29:40 |
The simplest thing is, I loved him, |
| 01:29:45 |
and I miss him. |
| 01:29:52 |
Carter and I saw the world together. |
| 01:29:57 |
It is amazing... |
| 01:29:59 |
when you think that only three months ago |
| 01:30:05 |
Help A Complete Stranger For The Good. |
| 01:30:10 |
I hope... it doesn't sound selfish of me, |
| 01:30:16 |
but, the last months of his life |
| 01:30:21 |
were the best months of mine. |
| 01:30:27 |
He saved my life, and he knew it before I did. |
| 01:30:36 |
I'm deeply proud... |
| 01:30:38 |
that this man, found it worth his while... |
| 01:30:45 |
In the end... |
| 01:30:47 |
I think it's safe to say, that we brought |
| 01:30:54 |
So, one day... |
| 01:30:57 |
When I go to some final resting place. |
| 01:31:03 |
And I happen to wake up next to |
| 01:31:07 |
I hope that Carter is there, |
| 01:31:11 |
to vouch for me, |
| 01:31:13 |
and show me the ropes |
| 01:31:23 |
Edward Perrimont Cole died in May. |
| 01:31:27 |
It was on a Sunday afternoon |
| 01:31:33 |
He was 81 years old. |
| 01:31:36 |
Witness Something Majestic. |
| 01:31:37 |
Even now, I can't claim to understand |
| 01:31:43 |
But I can tell you this. |
| 01:31:46 |
I know that when he died, |
| 01:31:51 |
and his heart was open. |
| 01:31:55 |
And I'm pretty sure he was happy |
| 01:32:00 |
Because he was buried on a mountain. |
| 01:32:04 |
And that was against the law. |
| 01:32:07 |
Subtitles edited by LeapinLar |
