Budak Kelantan

en
00:00:22 Here's an ACE!
00:00:24 Oh, the ACE is with him!
00:00:27 Don't forget us!
00:00:28 I'm beating your ACE! Everything’s mine!
00:00:34 I think he owns a lucky ghost. Always in
00:00:40 Life is not a competition.
00:00:45 Life is just a test for us
00:00:50 ...the same reason why we are
00:00:53 The greatest human being...
00:00:57 ...are the most useful and helpful.
00:01:00 One, two...
00:01:02 It's annoying to hear these wrestlers!
00:01:06 Enough of that!
00:01:08 Slei, shut off the TV.
00:01:14 Why don't you play a
00:01:15 It's quite nice listening to
00:01:19 As the Prophet said, each of us is born
00:01:24 'Fitrah' means holy, clean, beautiful,
00:01:31 Meaning, when we were born,
00:01:36 Slei, take this money and go and
00:01:43 Coca cola, coca cola!
00:01:43 Do buy some breads as well, I'm hungry.
00:01:54 Hey! Where's the song?
00:01:58 ...the cassette's still loading.
00:02:01 There! Win again!
00:02:03 Once there's a squirrel
00:02:06 On top of a tree
00:02:11 It has no tail, and hungry
00:02:12 It's trying to find food
00:02:16 It's trying to find food
00:02:20 Once there's a squirrel
00:02:22 On top of a tree
00:02:26 It has no tail, and hungry
00:02:28 It's trying to find food
00:02:31 It's trying to find food
00:02:36 God’s creation of squirrel
00:02:42 A mammal from the jungle
00:02:46 Gods creation of squirrel
00:02:52 A mammal from the jungle
00:02:57 Hopping from trees to trees
00:02:58 It is the best
00:03:02 Seldom fall, only if he's clumsy
00:03:07 How clever the squirrel jumps,
00:03:10 It could still fall down to earth
00:03:14 A lesson to those wrongdoers
00:03:16 Do not be so arrogant
00:03:19 Do not be so arrogant
00:03:25 Those days, we chased those squirrel away
00:03:29 Afraid that the fruits might be stolen
00:03:34 Those days, we chased those squirrel away
00:03:38 Afraid that the fruits might be stolen
00:03:44 Coconuts, durian, duku,
00:03:48 That year, coconuts, durians,
00:03:55 The whole village chased away
00:04:00 Together they tried chasing it away,
00:04:06 It is trapped.
00:04:08 You're always on the phone.
00:04:11 Better if we close for the day, Din.
00:04:11 There's no more customer.
00:04:14 It's late already.
00:04:17 I have to go to Kak La's house
00:04:20 My mom is here.
00:04:25 She had just arrived this morning.
00:04:28 You are always busy.
00:04:29 Perhaps you don't miss me anymore.
00:04:35 Hopefully it goes as planned.
00:04:37 Until it's done.
00:04:48 Please don't...
00:04:51 Stop...stop stop....Hey You! You're bad!
00:05:07 Are you ok?
00:05:13 Did you run away from home?
00:05:19 Why?
00:05:20 Tell me.
00:05:23 Or you don't know how
00:05:27 Please tell me, I would like to help.
00:05:31 I don't know where to go.
00:05:48 What's the letter that arrived
00:05:51 Oh, there's an interview this Monday.
00:05:54 Hopefully, I'll get the job.
00:05:56 Why suddenly are you asking me
00:06:01 I saw the letter.
00:06:06 Is that the same job that you've applied
00:06:09 Yup.
00:06:13 How about you Ppieja?
00:06:17 They only call for Buchek.
00:06:19 Thankfully they called.
00:06:23 Nowadays, if we don't know anyone inside,
00:06:28 That's all. I'll try for other jobs.
00:06:44 Come along.
00:06:48 Call Bbong and ask him to fetch you.
00:07:06 Hey! That's my motorbike!
00:07:10 One more thing, you have to be energetic.
00:07:13 Energetic brings good fortune.
00:07:18 But if you want to start anything,
00:07:24 Hey, you're asleep! I'm sleepy as well.
00:07:32 Better if I sleep as well.
00:07:48 Come.
00:08:02 Are you afraid?
00:08:05 Don't be...I am sincere.
00:08:08 You've been following me all along and
00:08:12 Are you staying here alone?
00:08:14 Oh, they are all my relatives.
00:08:25 Have a sit.
00:08:41 If you're feeling sleepy, just sleep
00:08:46 That's ok. I'm not
00:09:01 Don't you want to tell me what happened?
00:09:06 You...running away...
00:09:12 Let us talk inside the room.
00:09:39 You go inside first, it's crowded here.
00:09:49 Come, let me show you your room.
00:10:11 How to change others? We can't.
00:10:14 We can only advice them.
00:10:15 It’s up to them to change.
00:10:17 If they do not want to change,
00:10:20 God's more superior and knows more. Why.
00:10:22 Hey, I can't stand it.
00:10:27 Let's make it easy, run.
00:10:31 If possible, I don’t want to meet up with
00:10:35 If that's the case,
00:10:41 Like America?
00:10:46 Try and think, now it's a new era.
00:10:50 There are parents that
00:10:54 They never changed,
00:10:56 Who told you so?
00:11:00 I know how to differentiate
00:11:03 Let me have a look at you identity Card.
00:11:05 Why?
00:11:07 To make sure you are above 18 years old.
00:11:10 I am.
00:11:11 Give me your identity Card.
00:11:14 I am already 18 years old.
00:11:18 You know, I can bring you
00:11:21 I did not do anything illegal.
00:11:23 Ok, let's go to the police station now.
00:11:27 What for?
00:11:29 Because you are under aged and a runaway.
00:11:33 Let me make a report and then let the
00:11:41 Don't.
00:11:48 Hey, the guy.
00:11:51 That your father dislikes.
00:11:54 That planned to run away with you
00:11:56 ...did he do anything to you?
00:11:59 What?
00:12:02 Are you still a virgin?
00:12:11 Have you slept with him?
00:12:15 You are frustrated because
00:12:18 That's why you run away.
00:12:26 You want to understand the world?
00:12:34 Take off your clothes. I want to show you
00:12:39 Take it off.
00:12:42 What's wrong?
00:12:44 You have did it with him, why not me?
00:12:47 Because we're not married?
00:12:51 I don't love you!
00:12:56 What? Love?
00:13:00 Hey, you don't understand what love is!
00:13:05 Take it off!
00:13:15 Where can you go?
00:13:19 Hold her!
00:13:23 Let go!
00:13:26 Hold her tight Piyei! Shut her up Meghei!
00:13:34 Her mouth Meghei! Hold her tight!
00:14:08 I'm passing this one. I prefer not to.
00:14:13 Why?
00:14:15 I'm not like you Jaha.
00:14:20 I'll pass.
00:14:26 I am.
00:14:27 The hell with you! Your legs
00:14:33 Is she kicks you...
00:14:34 You can just hold her.
00:14:36 Hold her to 'feed' you?
00:14:37 No need.
00:14:39 This type of sin, is not my game.
00:14:43 There's a lot more that I can do.
00:14:46 Just do what you want,
00:14:56 You get out. Get out.
00:15:08 America!
00:15:23 You need not worry.
00:15:23 Let me be responsible.
00:15:26 You can be my girlfriend.
00:15:30 After all, you have no place to go, right?
00:15:32 Let me help you.
00:15:36 Can you send me to Klang Bus Station?
00:15:39 I need to go to my sister's place.
00:15:41 At Shah Alam, Section 28.
00:15:45 Don't you want to be my girlfriend?
00:15:50 Ok, you just wait.
00:15:56 Hello, where are you?
00:15:59 Not sure whether I can or not.
00:16:06 If it’s possible, it is.
00:16:15 Come, let's go.
00:16:18 I'm the one who called you sometime back.
00:16:21 Don't you have any credit to
00:16:23 I’m already here in KL,
00:16:28 I thought of seeing my mom for
00:16:31 I didn't know it would have taken so long.
00:16:34 She has a lot of things to talked about.
00:16:38 And she's having fever.
00:16:40 It's a pity to leave her alone.
00:16:46 Women, I only see them as a 'commodity'.
00:16:49 If we know how to bargain,
00:16:54 Are you sure you want to take care of me?
00:16:56 Yes. Why?
00:16:58 If that is the case.
00:17:01 Are you sure you want to take care of me?
00:17:04 I may get into trouble
00:17:07 You said that you wanted to run away
00:17:10 I was confused when you said
00:17:14 But, that's ok.
00:17:17 I will take care of you.
00:17:21 But you can't stay with me,
00:17:23 You can work first.
00:17:26 My friend has a job opening.
00:17:30 Easy job.
00:17:34 They'll provide a room for you.
00:17:36 Would you like it?
00:17:39 If so, I'll give him a call now.
00:17:44 You work and stay there.
00:17:47 There, we can always meet up.
00:17:56 Wait, I'll call her then.
00:18:04 Hello? Where are you?
00:18:08 That's good. I'm somewhere nearby.
00:18:10 There's one.
00:18:13 Eighteen, Malay.
00:18:16 Alright, we'll wait here.
00:18:19 What's the price of a girl?
00:18:22 Who puts the price?
00:18:25 They themselves.
00:18:26 Guys like me, we're just the motivator.
00:18:39 People change.
00:18:41 Whatever one's experiences are...
00:18:44 ...whether he realizes it or not...
00:18:46 ...the attitude will change.
00:18:56 Hold my shoes for a while.
00:18:57 Where are you going?
00:18:59 Stomach pain. Wait here for a while.
00:19:00 Hurry up.
00:19:17 You are Buchek right?
00:19:19 Don't you recognized me?
00:19:23 Buchek right?
00:19:23 Che Din, Che Nazarudin.
00:19:27 It’s me Azhar.
00:19:31 Jaha?
00:19:33 You remembered. What are you doing here?
00:19:36 I'm with a friend. Accompanying her
00:19:39 This is my place.
00:19:40 Are you here often? Never seen you before.
00:19:42 I'm studying in UM, it’s been a while now.
00:19:45 I've been to this place a few times but
00:19:51 It's quite an embarrassment to
00:19:57 Love is not what we say but what we do.
00:19:59 I don't believe in it for
00:20:03 Now, I'm feeling it.
00:20:07 For this first time, it's there.
00:20:10 I would like to know, it's just that.
00:20:21 I'm at the food area.
00:20:24 With a friend. Are you done?
00:20:28 Just come right up here. I'm already here.
00:20:33 Buchek...you've changed a lot...Chek..
00:20:38 What kind of changes if you can
00:20:48 Were you at Campbell?
00:20:49 Were you there as well? You saw me?
00:20:53 You didn't approach me? How could you.
00:20:57 I thought you were a different person.
00:21:00 You were with a girl.
00:21:02 What if I was mistaken.
00:21:05 That girl, is she your girlfriend?
00:21:09 Which one? That kind of girl?
00:21:10 That's not even close to my type Chek.
00:21:14 Women are troublesome, Chek.
00:21:17 It's difficult to find the true women.
00:21:25 Jaha, it's been quite a while
00:21:30 Yup. Since Pasuk Deraman's cow
00:21:48 This is Pieja. My university mate.
00:21:56 Our hometown los different now.
00:22:00 Those old ones have long gone.
00:22:03 Tchik Nuh, Maksu Mak Yam, who else?
00:22:08 ...one after another, passed away.
00:22:11 Buchek, always in a fight together
00:22:39 Chek, stay at my house tonight?
00:22:43 Your house? Where is it at?
00:22:44 Pandan Mewah.
00:22:49 So, stay at my house?
00:22:54 Ppeija?
00:22:56 Hey, I can't.
00:23:00 I have to go back.
00:23:03 If Mat Min knows, he'll be mad.
00:23:06 Why don't you just go ahead.
00:23:10 I'll know what to tell him.
00:23:16 It's fine then.
00:23:18 We have a lot of catching up to do.
00:23:21 I would like you to see my side of life.
00:23:24 Let me call Bbong.
00:23:25 He could pick us up with his car.
00:23:28 My motorbike is under repair. A friend had
00:23:33 Now still at the workshop.
00:23:38 Hello, Li.
00:23:40 Can you pick me up at CM?
00:23:42 We get those things.
00:23:45 Then, where?
00:23:47 Huh, better CM!
00:23:51 It’s difficult to park. Pertama then.
00:23:54 Hurry up.
00:24:05 Yes? Yes.
00:24:08 I'll be there in the afternoon.
00:24:14 Chek, let's go to Pertama Complex.
00:24:17 He'll pick us up there.
00:24:19 Then we'll go to Old Klang Road for
00:24:22 It's on me. Come.
00:24:34 Hi.
00:24:35 Hi.
00:24:36 Just walking around.
00:24:38 May I borrow your pen?
00:24:41 What for?
00:24:43 Ok.
00:24:45 You got a pen?
00:24:46 Wow, if that's the case,
00:24:49 Is that so? Do I have to give it?
00:24:53 Just take it then.
00:24:54 What's the number?
00:24:56 Make sure it's the real one.
00:24:57 012.
00:25:00 374.
00:25:03 8082, ok.
00:25:05 Alright, can I call you tonight?
00:25:07 Are you available tonight?
00:25:17 Chek, I have never failed
00:25:20 There's a lot of incidents here. A lot.
00:25:56 I've been here for 7 years, Chek, and
00:25:59 Then I gave up work.
00:26:02 If I don't have money...
00:26:02 ...I'll ask from those who can give me.
00:26:06 But, by selling girls
00:26:09 I'm always lucky with girls.
00:26:12 I'm always easy to get girls.
00:26:14 First, I'll take them on my own...
00:26:15 ...and then I'll sell them.
00:26:18 Before that, I do bad things, including
00:26:24 I've done it all.
00:26:38 I was two months at the boarding school.
00:26:40 When I came back, you were not around.
00:26:41 Heard that your family moved out
00:26:43 I was there for 3 years. Too many cases.
00:26:47 Until the disciplinary teacher at school
00:26:51 Once, at the Night Market, I had...
00:26:55 ...a fight using this big buckled belt.
00:26:57 Another friend of mine Juan,
00:26:58 I was so into the fight with a guy...
00:27:03 Then I realized there was
00:27:04 But I didn't think much.
00:27:06 I beaten him using the belt.
00:27:10 The guy ended up in a really bad shape.
00:27:13 Police! Police! Police!
00:27:22 Then what? Did you run away?
00:27:27 Yes, far far away.
00:27:32 I was caught and sent off to Henry Gurney.
00:27:37 Pna told my Mom that I was in a fight.
00:27:39 Police came to my house because
00:27:42 ...was in a critical condition,
00:27:46 You stabbed him?
00:27:48 I don't remember, since I was
00:27:51 Maybe it was me or Juan.
00:27:53 Or maybe one of his group members.
00:27:56 So pissed off, stabbed his own friend
00:27:58 Crazy guys!
00:28:05 But it was old story.
00:28:08 Juan had passed away,
00:28:13 He's into glue sniffing and getting high.
00:28:16 ...when the lorry ran into him.
00:28:26 Is Pertama Complex your area?
00:28:31 Whoever that's brave enough.
00:28:34 I want to tell you.
00:28:36 In case we meet again some other time and
00:28:39 ...I'm not snobbish.
00:28:42 There might be trouble that l
00:28:45 Why?
00:28:46 There might be someone out there
00:28:50 If I'm with you, maybe together
00:28:55 Bbong is late.
00:29:05 Hello Li, Where are you?
00:29:13 I'll go and play some video games first.
00:29:16 Call me when you're here.
00:29:19 If you can't go out, what can I do.
00:29:21 I can't scold them, no point,
00:29:26 No need to promise.
00:29:28 Later, if you can go out, I'll wait
00:29:40 For once, I would like to see peace.
00:29:45 Since childhood I've never felt peace.
00:29:49 Just like a hunter feeling great
00:29:52 I'll seek peace but I'll ruin it.
00:29:57 You may spit on me.
00:29:58 I'm not sure whether to laugh to
00:30:10 Chek, run Chek, run!
00:30:34 Can we stop for a while,
00:30:36 It's already late, I haven't pray yet.
00:30:39 Just pray at Nuar's. It's just nearby.
00:30:45 Li, stop Li. There's a mosque.
00:30:48 You want me to stop on a Highway?
00:30:49 Just make a turn. It's late,
00:30:52 Asar is near to end.
00:30:59 If Nuar's place is just nearby.
00:31:03 Li, I said stop! You are ridiculous!
00:31:27 You just go and have your prayer.
00:31:30 Hope it's fine with you.
00:31:33 What about you?
00:31:35 You just go ahead, will be there later.
00:31:38 Bbong won't go anywhere, he'll wait here.
00:31:50 However bad we are Li, don't held
00:31:54 I'm so confused.
00:31:57 Who's that guy? Where is he from?
00:32:00 He's a childhood friend. But our life and
00:32:07 I don't think he's American enough
00:32:12 I still remember my childhood days.
00:32:16 I was so close with him.
00:32:21 And we always throw stones at
00:32:49 But why humans are stupid, wrongdoers
00:32:55 Something. Somehow. The Circle.
00:32:58 A circle of thoughts that
00:33:01 Jamal, Kamal, Yin, Yang.
00:33:19 Just open the gate.
00:33:22 Mr. America! Wait for a moment,
00:33:29 We have the phone, call him first.
00:33:35 I'm just testing your patience.
00:33:41 That's my place.
00:33:48 We're not in a hurry right?
00:33:50 Why? The thing is not here?
00:33:55 Yes. It's difficult nowadays.
00:33:59 Heavy crackdown? Or was it you?
00:34:05 I'll take those words as mine.
00:34:10 I did this business once, in just
00:34:16 Bought three gallons, for stock. Two
00:34:19 I'm not suited for this kind of business.
00:34:25 Then, where is it?
00:34:27 Feed him up Nuar.
00:34:30 Let all those words get out
00:34:35 How much do you want?
00:34:35 How much per gallon?
00:34:39 Wow! A gallon?
00:34:40 I mean, you were saying that it's
00:34:42 I'll do the math of one bottle
00:34:48 A bottle?
00:34:49 Hey..wait you. We haven't discuss yet.
00:34:54 What's wrong with you?
00:34:55 A bit high. I guess.
00:34:58 I don't go for these.
00:34:59 Then what? You got pills?
00:35:03 I can take those stocks from your area.
00:35:06 From whom? Pakda?
00:35:08 He got those stocks yesterday.
00:35:11 Li, we can go there afterwards.
00:35:15 Can't we get it from you?
00:35:17 I can sell it at a different price.
00:35:20 You too fussy even with friends.
00:35:22 Enough if you just take
00:35:24 Stingy.
00:35:25 Those groups, making a havoc all over.
00:35:29 Which group are they from? Kelantan?
00:35:43 Outsiders.
00:35:44 Just hit them. Don't let them step on you.
00:35:46 You always think that other people
00:35:51 You're an American gangster.
00:35:55 Look at him, Wa. Look at
00:36:17 America, don't you know Li?
00:36:22 Meksoh shop, Slow Mengkuang Village,
00:36:26 ...California, America!
00:36:28 I've been waiting 40 years here.
00:36:31 Better for you to get those things.
00:36:35 How much do you want? A gallon?
00:36:37 A bottle is more than enough,
00:36:43 How do you calculate that?
00:36:48 His math is a drunken man's formula.
00:36:53 Hurry up Wa, stop smiling,
00:37:02 A bottle Wa. You're a bit
00:37:07 I don't know anyone,
00:37:31 The balance is mine.
00:37:32 Greedy.
00:37:37 More than that it's yours.
00:37:41 That's it. I'll take it in it's pure form.
00:37:43 No worries.
00:37:45 Now Chek. Today you have to
00:37:48 Hey, I can't.
00:37:51 This is not a sin. It's medicine for
00:37:58 I have not prayed yet.
00:38:01 These things won't let you forget,
00:38:05 Drink up Chek, accompany me.
00:38:08 It has been 13 years...
00:38:14 If you don't drink, I won't as well.
00:38:15 For we won't be talking at
00:38:19 Just be a good follower...
00:38:48 It does not taste any difference, right?
00:38:54 Wa, can I pray for a while here?
00:38:58 Yes sure, go in that room.
00:39:01 Kiblah is as the same direction as the
00:39:04 That's. My pants is still alright.
00:39:08 I'll just go and pray first.
00:39:14 You guys are stupid.
00:39:18 Did I force him? If he doesn't
00:39:23 He's nervous inside there.
00:39:25 Let's just see if he's sober
00:39:32 How much Wa? A quarter Rm25 each,
00:39:48 I'm selling at RM30. If you
00:39:52 If not I won't get any profit.
00:39:54 Here it is.
00:39:55 That's what I call friend.
00:39:58 Why is it that we need to follow?
00:40:02 Are we not strong enough?
00:40:04 What weapons do we have?
00:40:06 Should we just...
00:40:08 ...confront with everything?
00:40:19 Show us the true path.
00:40:21 The paths that lead to goodness.
00:40:23 And not those paths...
00:40:25 ...that lead to sin.
00:40:34 You are not like this before.
00:40:40 Is getting old makes you a silent person?
00:40:43 What?
00:40:45 Are you high?
00:40:51 We forgot to take the pills from Nuar.
00:40:59 What?
00:41:00 I want Buchek to realize something.
00:41:04 Those cough medicine doesn't work on him.
00:41:07 How to talk about business?
00:41:12 Greetings.
00:41:17 Yes. What's up?
00:41:22 I'm inside a car with my old friend.
00:41:27 I'll spend the night with my friend.
00:41:32 An old friend from my hometown.
00:41:38 Yes, I can, if you want to.
00:41:42 Evening?
00:41:52 Always turning on wrestling. Isn't there
00:41:57 Have a sit Chek. Get comfortable.
00:41:59 If we are not watching wrestling,
00:42:03 There's other good things than you can.
00:42:07 The snobbish one...
00:42:11 ...is Wak Junuh.
00:42:13 That's Piyei, he loves Budu.
00:42:16 He loves to be in the limelight.
00:42:19 Whenever he hears his name,
00:42:30 This is Meghei Cikgu.
00:42:32 Does he look like a teacher?
00:42:35 Funnily he's not. Just a storekeeper!
00:42:41 Pergilah. Tu, dalam bilik aku.
00:42:44 Breaking the ice. This is my
00:42:50 Let us break the ice by playing cards.
00:42:54 Bring the decks out.
00:42:59 Heh, I don't know how.
00:43:01 That's, I can teach you how.
00:43:07 Can I pray first, for a while?
00:43:09 Go on. You can use my room.
00:43:13 Piyei!
00:43:15 Are you deaf?
00:43:27 He's so into it.
00:43:34 Run! Over there.
00:43:37 It Hurts. You Crazy.
00:43:42 Let's get those pills,
00:43:44 Pills? Get it ready.
00:43:48 Li, get some water Li.
00:43:50 Get some water...water..
00:43:51 Get some water.
00:44:00 But when we believe that the night
00:44:03 Then we have to be brave and
00:44:07 Just like Prophet Abraham, God summons him
00:44:18 Where did you get the money to buy
00:44:22 He must have stolen these
00:44:25 Give me one.
00:44:27 It's gone.
00:44:38 What else to do now?
00:44:40 What to do?
00:44:42 If there's a girl here, it would be fun
00:44:56 We didn't do anything wrong. Just
00:45:49 Li, just go a bit closer.
00:45:52 Over there?
00:45:54 Ha, slowly.
00:46:10 You're crazy!
00:46:12 Open the door Chek!
00:46:19 You're losing your mind.
00:46:41 We're in deep shit,
00:46:45 You're stupid.
00:46:49 I didn't know that we'll go this far.
00:46:52 Now what?
00:46:53 You're the stupid one.
00:46:58 There's a petrol station right in front.
00:47:00 Then you want me to go inside...
00:47:05 ...and show everyone
00:47:08 You are damn stupid. Just park further up
00:47:11 You need me to go and buy it?
00:47:13 Yup. Just park right in front there.
00:47:18 Are you sure it's enough?
00:47:20 Yes. Enough.
00:47:30 I'll just stop here okay?
00:47:32 A little bit further...
00:47:34 Jaha, what's wrong with you Jaha?
00:47:37 There you go.
00:47:42 Stop.
00:47:51 Chek, hold her hand for a while.
00:47:52 Money... money...
00:47:54 Hold on. Here's the money. Let go Chek.
00:48:14 Whatever you do.
00:48:19 Just go!
00:48:22 Damn it! I need to pee.
00:48:24 Chek, can you hold her for a while?
00:48:27 Hold her! Just hold it tight.
00:48:30 Shut her mouth so that she won't scream.
00:48:33 I'm going to pee.
00:48:42 Miss. Listen up Miss. Don't scream.
00:48:45 I will let you go, okay?
00:48:48 If you scream they will hear!
00:48:54 You can go quietly now...Don't struggle.
00:48:57 You can go now.
00:48:59 Go! Go now! Go!
00:49:06 There's a taxi, stop the taxi. Taxi!
00:49:09 I don't have any money...
00:49:16 Here's some. Just go now.
00:49:18 How can I pay back?
00:49:19 No need to pay. No need! Just go!
00:49:22 Give me your number?
00:49:35 Here Just go, hurry up!
00:49:39 Stop the taxi.
00:49:48 You can go now. Hurry... Hurry!
00:50:27 Where is she Chek?
00:50:30 I let her go.
00:51:08 What a lost!
00:51:17 Li, Stop Li.
00:51:42 You get out now!
00:51:45 Get out, Get Out!
00:51:59 Move it!
00:52:18 Piyei, can you sleep nicely.
00:52:39 He let her go just like that.
00:52:42 What if the girl reports about
00:52:45 Stupid guy.
00:52:49 You childhood friend right?
00:52:59 But what he did was right.
00:53:03 He shouldn't be among us.
00:53:05 He's different.
00:53:12 I'm getting my motorbike this evening.
00:53:16 Easier to get girls.
00:53:53 Hey you...
00:53:59 I think I know you...
00:54:06 Please wait...
00:54:12 I would like to get to know you...
00:54:14 Hey, who are you calling? Calling who?
00:54:29 What's wrong with you?
00:54:32 Just for a while. I like to look at you.
00:54:37 Give me a number... please...
00:54:46 Give me a number? Will you?
00:54:56 Just a number...
00:55:00 What are you doing here?
00:55:04 Abang Din, why didn't you
00:56:08 You just keep quiet. He disturbs me
00:56:17 If he knows you're my Girlfriend,
00:56:20 I'm not just saying it just for my sake.
00:56:21 What about the others? It's wrong!
00:56:25 And you just kept quiet.
00:56:32 It hurts...
00:56:38 Let me drive?
00:56:48 Nor, he's my childhood friend.
00:56:52 I know but his way is totally wrong.
00:56:57 If it is, just try and listen to me.
00:56:59 I'm still hurt inside, you know? I'm
00:57:19 Please don't do that.
00:59:29 Hello, Chek, it's me Jaha.
00:59:35 I'm really sorry about that incident.
00:59:39 You did not tell me that you
00:59:42 I'm really sorry that I disturbed her.
00:59:46 How long have you known her?
00:59:49 What's her name? Norlalili? She's good.
00:59:56 I'm a bit shy of you now.
00:59:59 I'm sorry for calling you abruptly.
01:00:04 Let's meet up.
01:00:07 We can talk more.
01:00:11 Excuse me.
01:02:19 Hello? Who? Lee Chen Chen?
01:02:27 Oh, the incident this morning.
01:02:29 Hello Chek. What are you doing?
01:02:34 For burger.
01:02:37 Chek, let's go out?
01:02:40 Bring Che Nor along.
01:02:43 I have something to tell her.
01:02:46 I would like to give an apology.
01:02:52 Yes, I know she's your girlfriend.
01:02:55 Ha! Ha! Ha!
01:02:56 What? Which dog has bitten you?
01:02:58 My auntie called. She told me that
01:03:01 Where?
01:03:03 Wait up.
01:03:04 Chek, I really would like to see Che Nor.
01:03:07 I will call you back.
01:03:09 So, do you want to go and look for her?
01:03:10 Yup. Let's go.
01:03:11 Go and get your helmet.
01:03:17 What I would like to tell you might be
01:03:24 It was like a dream.
01:03:28 I was kidnapped and being rescued
01:03:41 It's like in a fairy tale.
01:03:45 Prince? You are a little bit over the top.
01:03:52 We've been living for so long now.
01:03:56 But we haven't known each other better.
01:04:03 You are like a mystery
01:04:09 Two mysteries. Why am I meeting you?
01:04:19 Yati! Yati!
01:04:27 He held me up! He's tall, dark and big.
01:04:33 I think I know him. Let's go.
01:05:29 Hit him Meghei!!
01:05:40 It's difficult.
01:05:41 Difficult? That girl is yours.
01:05:48 If you love her, you won't
01:05:55 I do love her.
01:05:57 But don't we have to love God
01:06:07 That Jaha guy, is he for real?
01:06:10 Does he really like Nor?
01:06:16 Is her for real?
01:06:28 Din, Nor loves you and
01:06:42 But I think that I have to help Jaha.
01:07:19 Go and talk to Jaha. I'll go and have
01:07:26 I don't even know you. I can't accept you.
01:07:29 I have a boyfriend already.
01:07:32 Enough of this nonsense!
01:07:37 Let's go back.
01:07:48 Recently I went Cheras to get some "fruits".
01:07:54 What fruits?
01:07:55 Those "fruits".
01:07:57 Not apple! The pills.
01:08:02 Usually I bought it for RM25. Those guys
01:08:07 When I'm home getting ready,
01:08:16 What are you looking at? Huh?
01:08:17 What?
01:08:21 Get him, get him!
01:08:32 If you dare, let's fight one to one!
01:08:44 Run! Run! Run!
01:09:14 He kept it in his pocket.
01:09:16 You got to tell me the truth.
01:09:29 Nor, just accept Jaha.
01:09:44 But why?
01:09:54 I have promised everything to you.
01:10:01 But, I feel like you are better off
01:10:15 Don't cry in here.
01:10:18 That's why I don't want to come here.
01:10:22 Why Abang Din?
01:10:39 Why do you always think of others?
01:10:46 Why can't you concentrate more
01:11:02 Rice!
01:11:09 Fried rice again! Ha, eat those rice.
01:11:14 Let's eat.
01:11:18 Get the spoons Lei...Where's the change?
01:11:53 Hello. Hello. Chek. How was it?
01:11:57 If it's difficult, just give me
01:12:01 Then?
01:12:04 Please try so that I can meet Che Nor.
01:12:08 When? That's even better.
01:12:13 Let's go together.
01:12:16 I'll go to your house.
01:12:19 Hold on.
01:12:31 Ha! Ha! Ha!
01:12:34 What is it?
01:12:38 Why? What's wrong?
01:12:41 Someone called up saying that the police
01:12:45 Are you for real?
01:13:22 You left your friend there, is it okay?
01:13:25 If he's there at the house looking
01:13:30 I tried to call him. No one picks up.
01:13:32 Let's not worry about him.
01:13:34 He said he wants to meet up with Che Nor.
01:13:38 Aren't we too early?
01:13:44 The concert starts at 8pm right?
01:13:46 We're avoiding the traffic jam.
01:13:48 Maybe Jaha had gone straight away to UKM.
01:13:57 Who's this?
01:14:00 Hello?
01:14:02 Greetings to you.
01:14:05 Li? Bbong? What's the matter?
01:14:56 Nor, Jaha has gone.
01:14:59 Accident.
01:15:01 He told me that he wants
01:15:06 Can't you still see Nor? This is fate.
01:15:08 Like the insect chasing the light.
01:15:13 He called just to meet you.
01:15:17 Is it difficult for you to forgive him?
01:15:20 You ask me to be with him!
01:15:24 A thousand meanings
01:15:31 The millennium starts
01:15:36 Continuing the colors of races
01:15:44 We stand as one
01:15:50 With dignity
01:15:55 Molding our own culture
01:16:03 A thousand meanings
01:16:09 The millennium starts
01:16:14 Continuing the colors of races
01:16:21 We stand as one
01:16:27 With dignity
01:16:32 Molding our own culture
01:16:38 We've been locked for so long
01:16:43 In complete darkness
01:16:47 In the shades of the meridian
01:16:57 Until the growth of our roots of culture
01:17:06 A thousand meanings
01:17:10 The millennium starts
01:17:16 Continuing the colors of races
01:17:23 We stand as one
01:17:28 With dignity
01:17:33 Molding our own culture
01:18:16 The feeling of going far away
01:18:21 The life that I've upheld.
01:18:24 I have to follow no matter what.
01:18:27 Realizing it or not, it's my lost.
01:18:31 You should win Chek!
01:18:33 Win to understand.
01:19:15 THE END