batteries not included

en
00:04:12 How you doing?
00:04:13 What's happening?
00:04:16 All right.
00:04:17 Pick it up.
00:04:19 Whoa!
00:04:20 Look out.
00:04:22 Coming through.
00:04:23 You have to tell me
00:04:43 I knew it.
00:04:45 She's not here.
00:04:47 Frank! Sidney!
00:04:48 I'll try the basement.
00:04:50 Don't panic.
00:04:52 She's around here somewhere.
00:04:54 Faye!
00:04:57 Come on out!
00:05:08 Hey, you, you!
00:05:10 Hey, did you ever hear
00:05:14 Just coming for
00:05:17 You got a lot
00:05:19 Get your food
00:05:20 Who's that?
00:05:22 Take off that hat so
00:05:26 Here she is.
00:05:27 For the love of Mike,
00:05:30 You scared the living
00:05:33 I did the marketing.
00:05:34 Somebody's got to do
00:05:39 Oh.
00:05:41 OK, what are you
00:05:44 Nothing, Pop.
00:05:45 Nothing.
00:05:47 Was that Bobby?
00:05:49 I think
00:05:51 No, dear,
00:05:54 It was just a man.
00:05:56 Now, how about
00:06:00 I don't smell no bacon on.
00:06:03 Is this Sunday?
00:06:04 Monday and Tuesday
00:06:07 because Cream of Wheat
00:06:09 And it ain't Thursday.
00:06:11 I can smell Thursday
00:06:14 when people put
00:06:16 If it's Sunday,
00:06:20 Sure.
00:06:21 Hey, Sid.
00:06:22 Why don't you kids
00:06:26 Yeah, sure, Faye.
00:06:50 Get off.
00:06:52 Hola, Mommy.
00:06:54 Look.
00:06:56 Smell like money?
00:06:57 Because it is.
00:07:09 Aw, he didn't write.
00:07:11 Take it from me.
00:07:13 He ain't coming back.
00:07:15 This is the letter
00:07:19 Come on, you're
00:07:22 Hey, take it!
00:07:25 Fresh cash money.
00:07:27 She doesn't believe me.
00:07:29 You could move
00:07:37 Here.
00:07:40 You can
00:07:50 Room service!
00:07:54 It's moving day,
00:08:04 Yo, Bee.
00:08:05 Don't you even want
00:08:07 They're paying you
00:08:14 Aah! Oh!
00:08:17 Hey, doll.
00:08:20 How about you
00:08:22 This, uh,
00:08:23 it's, uh,
00:08:24 No! Don't! Get-
00:08:27 Aah!
00:08:35 Hey, Bee!
00:08:38 Hey, Bee?
00:08:40 It's us.
00:08:44 The knock-knock boys.
00:08:47 Let's punch it out
00:08:50 Round two!
00:09:00 How's the face, man?
00:09:02 You ready
00:09:05 Yesterday,
00:09:07 Today,
00:09:10 Tomorrow, you ain't gone-
00:09:21 There, now you got
00:09:23 And here's
00:09:38 Where's the boys?
00:09:40 I don't hear them playing.
00:09:43 Bobby!
00:09:44 Donald!
00:09:45 Donald's
00:09:49 He has two kids
00:09:52 I'm a grandmother,
00:09:55 Oh, yeah.
00:09:56 Now, sit down
00:09:59 But where's my Bobby?
00:10:02 Get out of my place,
00:10:04 Mr. Riley,
00:10:07 You, too, Pops.
00:10:08 Social security,
00:10:11 Now, you move out,
00:10:14 you sit in the sun,
00:10:18 play checkers, bingo...
00:10:20 - We don't want any trouble, Carlos.
00:10:23 - Don't touch it!
00:10:26 - You're an angel, Bobby.
00:10:28 - Faye, time for your medicine.
00:10:32 Never knew you had a mother.
00:10:35 Shut up, Benny.
00:10:37 You got the idea,
00:10:38 You take the money
00:10:41 Get out of my way!
00:10:43 Let the boy
00:10:45 You never give him a chance.
00:10:48 Stop calling me that!
00:10:50 Get her out of here.
00:10:51 Stay away from my wife
00:10:55 You tell Lacey his money stinks!
00:10:58 You kill my head, man.
00:11:01 Money's not
00:11:03 OK, here's
00:11:10 That's right, abuela.
00:11:12 Aah!
00:11:13 - Come on, Faye.
00:11:16 We'll talk about it later.
00:11:17 Frank!
00:11:18 You punks!
00:11:20 Take your hands
00:11:32 Get out, Pop.
00:11:35 You dirty bastards!
00:11:37 Hey, take it easy, Pop.
00:11:39 No!
00:11:59 At fine stores
00:12:01 Batteries
00:12:10 Lacey!
00:12:14 Hey, no, you don't!
00:12:16 Lacey, you son of a bitch!
00:12:18 You're not
00:12:23 Lacey, open up
00:12:26 You're not
00:12:30 You really think that
00:12:33 Take the money,
00:12:35 It's our last offer.
00:12:48 This is my place!
00:12:51 What do you want us
00:12:53 Arrest them.
00:12:56 - I'm not scared. I'll testify.
00:12:58 They'll have 18 witnesses
00:13:01 When they get out,
00:13:04 Then patrol the neighborhood,
00:13:09 What neighborhood?
00:13:17 What the hell happened?
00:13:19 Mind your own business.
00:13:21 Wait a minute.
00:13:24 Oh, yeah. I've seen you.
00:13:27 Mr. Baylor,
00:13:30 I could recommend this building
00:13:33 Mrs. Thompson, it was
00:13:37 I doubt that.
00:13:38 Yeah.
00:13:40 Look...
00:13:42 That's terra cotta.
00:13:44 Oh, you don't like ornament.
00:13:46 Step back here and look
00:13:49 - It's got style. It's got dignity.
00:13:54 This one's still here.
00:13:56 We have
00:13:58 that the structure
00:14:00 You don't
00:14:02 People live here.
00:14:05 Not for long.
00:14:37 Look, you're so nervous.
00:14:40 It's not the door,
00:14:42 It's you.
00:14:43 You and your fascination
00:14:46 What? I like it here.
00:14:48 Of course you do.
00:14:51 It's reality!
00:14:53 This is
00:14:55 Nobody likes reality
00:14:57 Why don't you admit it?
00:14:59 It's time to quit.
00:15:01 Thank you very much.
00:15:05 You said so yourself!
00:15:06 You said that
00:15:08 You could do analytic deconstruction,
00:15:13 But no, you've got to be
00:15:19 Why don't you go back to your father
00:15:22 or whatever they're called.
00:15:23 RVs.
00:15:24 But for God's sake,
00:15:28 And to think that
00:15:31 that it's so cool
00:15:34 You never once asked
00:15:46 Hey, man, stop
00:15:49 All right!
00:15:54 Sorry.
00:16:03 It's OK, Frank.
00:16:05 She's been helping.
00:16:07 - Give it to me.
00:16:10 He made the arrangements.
00:16:12 For what?
00:16:16 We're going to Jersey.
00:16:19 It's a home
00:16:23 You took their money.
00:16:26 You took that
00:16:29 There's cold cereal
00:16:31 and a Libby's
00:16:33 but she won't
00:16:36 And beans-
00:16:38 Frank, where's
00:16:40 It's the Love Boat
00:16:43 Shuffleboard and pineapples
00:16:47 You know what they do?
00:16:49 They put paper umbrellas
00:16:52 so when it rains,
00:16:55 And here's her Enderol-
00:17:00 after meals
00:17:03 and her HydroDIURIL
00:17:05 and don't forget.
00:17:07 OK, I got it.
00:17:08 I won't forget.
00:17:11 Frank...
00:17:15 It's- it's not
00:17:18 Say good-bye for us,
00:17:21 Hell, she won't
00:17:56 Come on out, Faye.
00:17:57 Let's do this.
00:17:59 Where's Muriel?
00:18:00 It smells like cherry cordial,
00:18:03 Muriel!
00:18:04 I'm Muriel now.
00:18:07 Hold it,
00:18:09 Get Frank.
00:18:12 Yeah?
00:18:14 Who's that?
00:18:16 It's Frank.
00:18:18 I'm Frank now.
00:18:20 OK.
00:18:31 Put on the red record.
00:18:33 We haven't got
00:18:35 Muriel has
00:18:37 Makes the pills
00:18:39 Sure.
00:18:44 - Say "ah. "
00:18:48 - Frog.
00:18:59 Oh, my...
00:19:57 I'm going to clean up
00:20:00 I'm going to clean
00:20:03 Oh.
00:20:06 Well...
00:20:08 maybe first thing
00:20:10 You don't have to
00:20:13 OK?
00:20:15 OK.
00:20:24 # Just around
00:20:26 # There's a rainbow
00:20:30 # So #
00:20:33 # Let's have another
00:20:36 # And let's have
00:20:43 Did we miss the sunset?
00:20:46 Oh.
00:21:27 Please...
00:21:30 somebody...
00:21:32 help us.
00:26:09 Frank.
00:28:11 Where's the goddamn
00:28:49 Good morning.
00:28:52 Can I help you?
00:28:54 Hello.
00:28:57 Faye!
00:28:59 Faye, what is this?
00:29:27 Come on, Tommy,
00:29:30 Oh, no.
00:29:31 Yo! Wait a minute!
00:29:34 Wait! Would you stop?
00:29:36 Stop! Just wait!
00:29:37 Oh, God.
00:29:40 Today they collect
00:29:58 - Hi.
00:30:00 It's all right.
00:30:04 Someone was in my room.
00:30:06 Yeah, me too.
00:30:07 I think we got elves.
00:30:09 - Good morning.
00:30:11 Who are you?
00:30:12 3C.
00:30:13 Oh, the old
00:30:15 Have you seen my-
00:30:20 Come on, dear.
00:30:22 Oh, dear, come on.
00:30:24 Let me get a nice,
00:30:26 You're tired of nails.
00:30:30 You want some
00:30:32 Come on.
00:30:33 Come on, Faye.
00:30:36 I'm feeding them.
00:30:39 Here.
00:30:43 Our son kept birds.
00:30:45 You know, pigeons.
00:30:49 Please, Faye.
00:30:52 Not now, OK?
00:30:56 That's my frying pan.
00:30:59 What?
00:31:00 - Oh, nothing.
00:31:03 - Nothing. It's not important.
00:31:08 Come on. Come on.
00:31:12 No more pigeons, hon.
00:31:14 It's time to stop.
00:31:17 I said stop that!
00:31:19 Frank.
00:31:20 My God, Faye.
00:31:21 You went into these
00:31:23 Not me, them-
00:31:26 Faye, I need you
00:31:29 I need you to be here.
00:31:31 I'm here, Papa.
00:31:33 Now, what else
00:31:36 I told you, nothing.
00:31:38 It's the little guys.
00:31:39 Oh, skip that.
00:31:41 What about this?
00:31:42 Where did you get
00:31:45 It's not new,
00:31:48 Fixed like new?
00:31:49 They did
00:31:51 Who did?
00:31:53 I ain't saying.
00:31:54 Goddamn it-
00:31:56 It's OK.
00:31:57 It could be
00:31:59 Yeah, from Brooklyn,
00:32:04 Oh!
00:32:05 Oh!
00:32:07 Whoa!
00:32:09 That was no rat.
00:32:10 What was it?
00:32:11 Who in his right mind
00:32:14 and sticks a fork
00:32:16 Come on, get back.
00:32:19 Shoo! Shoo! Shoo!
00:32:20 Come on, now.
00:32:22 There, wait there.
00:32:28 Here.
00:32:31 They're shy.
00:33:27 They're the fix-its.
00:33:28 They like
00:33:30 They have that knack.
00:33:32 Hey, dance me
00:33:36 Oh, come on,
00:33:38 Put a little
00:34:28 No, they're not toys.
00:34:29 You can't buy them
00:34:32 The Army told me
00:34:34 Are you
00:34:37 in the way of
00:34:40 Not a word,
00:34:42 Well, they're robots,
00:34:44 They're autogiros
00:34:45 They're microchip
00:34:47 They're spaceships.
00:34:49 Spaceships?
00:34:51 Sure, from
00:34:54 Very small.
00:35:24 Maybe this
00:35:26 If this is a dream,
00:35:30 Don't look at me.
00:35:31 I stopped dreaming
00:35:51 I'll talk to it.
00:35:52 You better be careful.
00:36:00 Stop!
00:36:13 Welcome to America.
00:36:18 Maybe you should try
00:36:21 Ahem.
00:36:25 Companeros.
00:36:28 Don't hurt
00:36:31 Breakfast.
00:36:35 Sit down, everybody.
00:36:37 Don't let it get cold.
00:36:39 I made candy omelets.
00:36:41 That looks delicious,
00:36:46 Look. It's plugged itself in.
00:36:54 Is that
00:37:06 OK, that's it.
00:37:08 I'll call the cops
00:37:11 I heard that.
00:37:13 You need cops, Picasso?
00:37:15 - Bobby.
00:37:18 Oh, excuse me.
00:37:20 Robert. Mr. B.
00:37:22 - Shut up!
00:37:24 I saw downstairs.
00:37:26 Huh? Who?
00:37:32 Whoever threw that
00:37:34 Hospitalized.
00:38:04 What the hell is this?
00:38:23 Whoever's in there,
00:38:39 Uh, Carlos.
00:38:42 Actually, I wouldn't do that
00:38:48 Whoa!
00:38:52 Ohh!
00:39:08 Aah!
00:39:24 Hey, Carlos, where are you going, man?
00:39:28 Don't forget to write!
00:39:36 OK. Easy now, little guy.
00:39:40 I just want to check for that label
00:39:43 No, don't.
00:39:46 This little guy
00:39:58 Wow.
00:40:02 Aah!
00:40:07 It serves you right.
00:40:11 We apologize.
00:40:14 He was just being...
00:40:16 "G.E."
00:40:18 This is- was-
00:40:21 Looks like
00:40:24 Who are they, Frank?
00:40:25 What is so special
00:40:30 Maybe it was me.
00:40:34 What do you mean you?
00:40:37 Me and Faye...
00:40:40 we needed help.
00:40:42 Oh, w-
00:40:43 You think that they're here
00:40:49 The quickest way
00:40:52 is to ask it
00:40:55 or what it wants.
00:41:06 What is
00:41:08 - Marisa.
00:41:11 It's like the Navy-
00:41:15 Ah, here's Bobby's
00:41:17 I bet there's even
00:41:20 How old is your son, Mrs. Riley?
00:41:24 Bobby?
00:41:26 Uh, let me see.
00:41:28 He just
00:41:31 I've got to think.
00:41:34 He's got
00:41:38 He and Frank don't
00:41:42 Frank's got a terrible temper,
00:41:49 You're going to love
00:41:52 Faye, come here, quick!
00:42:44 - What are they doing?
00:43:00 She's going to get hungry.
00:43:03 Take it away!
00:43:14 It's too short!
00:43:16 - Any more?
00:43:18 Come on, Frank.
00:43:24 Well, what do you know?
00:43:25 Thanks, Harry.
00:43:27 I saw you fight.
00:43:29 Harry Noble,
00:43:32 Come on, Harry,
00:43:35 Talk to me.
00:43:38 Come on, Frank.
00:43:41 A tremendous right.
00:43:43 Tremendous.
00:43:45 Never says a word.
00:43:46 Just watches TV.
00:43:52 It's all we got.
00:43:56 Come on. Take it.
00:43:59 It's OK.
00:44:05 - Doesn't trust us.
00:44:30 Harry Noble.
00:44:34 He had a hell of a right.
00:44:57 Look out. Flying pot.
00:45:00 Ghost in the garbage!
00:45:04 Shut up, Benny.
00:45:05 Mama's whole kitchen
00:45:09 I said shut up, man!
00:45:12 Hey, lighten up.
00:45:14 Hey.
00:45:15 We got plans
00:45:17 And you know what?
00:45:19 Those people are
00:45:23 They got something hooked up.
00:45:26 Man, they're getting organized,
00:45:31 Somebody's helping them.
00:45:32 Somebody's bringing
00:45:35 - Yo, Carlos, I see someone.
00:45:47 Wave to your mother.
00:46:05 Ah, there you are.
00:46:08 You're a lucky one.
00:46:32 Are you superstitious?
00:46:34 I'm getting there.
00:46:37 Well...
00:46:40 I'm not superstitious...
00:46:43 but I was thinking
00:46:46 and why they came.
00:46:47 Uh-huh.
00:46:49 And, uh...
00:46:52 This will really
00:46:54 but it's like they were
00:46:58 And you think they're here
00:47:00 Yes!
00:47:06 So when's the baby due?
00:47:08 Two or three more months.
00:47:10 You're not sure?
00:47:13 - I haven't been to the doctor.
00:47:15 - I feel fine.
00:47:18 My boyfriend's coming.
00:47:21 - Oh, your boyfriend.
00:47:24 so he travels around a lot,
00:47:26 different places.
00:47:28 So, what about you?
00:47:32 No, she got smart.
00:47:35 Don't say that.
00:47:37 - Yeah? Why should she?
00:47:40 You're an artist.
00:47:42 Oh, God, an artist.
00:47:46 - Can I come in?
00:47:50 I make a very artistic
00:47:52 No, um...
00:47:53 I want to go to bed-
00:47:56 I have to take a nap.
00:48:01 Did I say something wrong?
00:48:04 No, it was nice
00:48:06 I'll see you tomorrow, OK?
00:48:09 OK.
00:48:11 Tomorrow.
00:48:16 Mason?
00:48:19 Maybe it was for you.
00:48:21 What?
00:48:23 Maybe they're here,
00:48:25 because of you.
00:48:39 Give me back
00:48:41 Unexplained phenomena, man.
00:48:42 Bust it up, Benny!
00:48:43 Want to do business?
00:48:45 Wanna see
00:48:50 There you go, fool!
00:49:14 Frank!
00:49:16 Frank!
00:49:21 Aah!
00:49:22 What's happening?
00:49:31 Tonight's the night.
00:49:32 - Already?
00:49:52 The fuses!
00:50:05 There it is!
00:50:14 Ooh!
00:00:13 It happened.
00:00:15 I'm a grandmother.
00:00:32 It's twins!
00:00:34 This calls for cigars.
00:00:37 - You got any cigars?
00:00:40 This is history!
00:00:42 D- Do you realize
00:00:46 Machines
00:00:50 Spare parts
00:00:52 Living hardware!
00:00:57 I- I don't know
00:01:00 or why you picked us,
00:01:02 but... we pledge allegiance
00:01:05 to honor and protect you...
00:01:11 in sickness and in health...
00:01:13 in rain and sleet...
00:01:15 in the best of times
00:01:18 and, w-we...
00:01:20 Shh!
00:01:49 Batteries not included.
00:02:22 The Lord is my shepherd,
00:02:25 He leadeth me
00:02:28 Faye...
00:02:30 Faye, this has gone far enough.
00:02:33 Got to accept it, Frank.
00:02:35 Poor little soul.
00:02:37 What soul? What soul?
00:02:41 Mrs. Riley,
00:02:43 It's nine ounces of canned goods,
00:02:46 Now we can
00:02:47 Wait a minute.
00:02:51 Now they're chunks of metal?
00:02:52 You don't bury the most advanced,
00:02:55 machine-tooled,
00:02:58 Mrs. Riley, please!
00:03:00 You know, that little tiny,
00:03:05 It got born,
00:03:07 It could happen to anyone.
00:03:09 What's the matter with you?
00:03:11 What did I say?
00:03:13 Marisa.
00:03:22 Hey! Whatcha doing?
00:03:27 Marisa, wait a minute!
00:03:29 Wait up!
00:03:31 - Wait a minute!
00:03:34 I can't help it, but don't let it
00:03:38 Harry?
00:03:39 Where are you going?
00:03:40 Stop him!
00:03:41 Oh, God, what is it?
00:03:43 Harry, wait a minute!
00:03:48 Harry!
00:03:51 Harry, please!
00:03:55 Ahh!
00:03:58 Come on, open up.
00:04:00 Let's talk about this.
00:04:03 I'll do all the talking.
00:04:26 Gary, Glen.
00:04:28 Uh, smells good, Pop.
00:04:32 What's it look like?
00:04:55 Ham san, Miracle Whip,
00:04:58 Steak medium rare!
00:05:00 Two over easy, English,
00:05:05 Burger up.
00:05:09 Boy, I'm sure going to hate
00:05:11 Oh, thank you, ma'am.
00:05:13 What's this,
00:05:23 He's working on it.
00:05:25 It's his first day, OK?
00:05:29 Hey, pal...
00:05:31 like this.
00:05:34 Remember?
00:05:53 Burger up.
00:05:59 Now, that's more like it.
00:06:06 Look at this!
00:06:07 Lefty, hey!
00:06:09 - This one?
00:06:11 Oh, yeah, here you go.
00:06:14 Thanks.
00:06:24 What?
00:06:26 What do you mean, "what"?
00:06:53 Hey, Frank.
00:06:55 - What now?
00:06:58 Flotsam and Jetsam!
00:07:01 Yeah, cute.
00:07:02 Be nice, Papa.
00:07:04 I'm always nice.
00:07:06 If you're not nice,
00:07:09 Meaning what?
00:07:11 I like being a family again.
00:07:13 Just you and me
00:07:15 and... and Bobby.
00:07:23 OK, Faye.
00:07:26 OK.
00:08:01 - Oh.
00:08:02 Is this what
00:08:05 It's full of junk.
00:08:07 No, it's not.
00:08:08 It's full of ghosts
00:08:11 They're just trying
00:08:13 You don't need ghosts
00:08:16 Your time's running out,
00:08:25 Hey, I'm hungry. How about
00:08:28 What's great about a place
00:08:32 You want a menu, pal?
00:08:34 What for? You're gonna get
00:08:37 Man, you shouldn't even be in here.
00:08:40 Bobby, have you had
00:08:42 Wait a minute.
00:08:46 There.
00:08:48 Now, what about you?
00:08:51 Why don't you call your mommy
00:08:54 No thanks, Mrs. Riley.
00:08:57 Bobby, you want
00:09:00 You ain't going nowhere
00:09:03 You look terrible.
00:09:05 - Come on, lady. You gotta stop this.
00:09:09 You're just like your father.
00:09:11 I don't know nothing about my father,
00:09:14 Don't say that. He loves you.
00:09:19 Lady, I'm not
00:09:22 Of course you are,
00:09:24 I'm learning how Lacey works,
00:09:26 - It's my way out of here.
00:09:29 Anywhere.
00:09:31 I'm smart, I'm talented.
00:09:34 - I get ideas all the time.
00:09:37 Why don't you talk to your father
00:09:43 I'll cook a ham.
00:09:45 You're inviting me
00:09:47 You'd love my ham.
00:09:50 Oh, my goodness,
00:09:55 I think I just saw a smile.
00:10:02 Oh, not here, honey.
00:10:05 What the hell is that?
00:10:06 It's them. The little guys.
00:10:09 My little munchkins.
00:10:10 Stay away from me.
00:10:12 You're not fooling anybody.
00:10:14 Crazy, my ass.
00:11:42 Marisa, open up.
00:11:48 Hi.
00:11:50 Listen, you are going
00:11:52 about that baby.
00:11:53 Step aside.
00:11:59 Whole wheat bread.
00:12:00 Lots of milk.
00:12:04 half fat, non-fat.
00:12:08 What are you doing?
00:12:10 I got you these
00:12:15 Mm-mmm.
00:12:17 Oh. Oh.
00:12:34 You made me
00:12:37 He's, uh, a new guy,
00:12:43 What's this one
00:12:46 That's my favorite.
00:12:50 It's, um, it's a guy
00:12:54 - Sun? What sun? There's no sun.
00:12:58 See, all you see now
00:13:01 See, if he moves
00:13:03 he'll be in the sunlight.
00:13:05 I've been looking at it a lot,
00:13:09 You got to keep
00:13:13 What?
00:13:24 He's on his way.
00:13:41 - Carlos?
00:13:45 Carlos, what are you
00:13:46 I want one more chance.
00:13:48 I got to have this job,
00:13:50 You've been happy
00:13:52 Mr. Lacey.
00:13:53 This is, uh...
00:13:54 I know who he is.
00:13:56 Mr. Lacey.
00:13:59 And they sent it
00:14:01 Come here.
00:14:06 I got a commitment to have
00:14:14 Grade level. Comprende?
00:14:15 I can do it, sir.
00:14:17 There's no problem,
00:14:19 In three days, permits expire
00:14:23 - I know about options, lot assemblies-
00:14:26 and I'm paying a demolition crew
00:14:28 to sit around in a restaurant
00:14:31 Tonight.
00:14:34 You've had your chance, kid.
00:14:43 Don't you worry, Mr. Lacey.
00:15:03 What?
00:15:06 You. Your face.
00:15:09 Well, this is serious.
00:15:12 I'm looking at the real you.
00:15:14 And what do you see?
00:15:17 What do I see?
00:15:20 of light and dark.
00:15:24 Hey! All right, great.
00:15:27 Give me that pen.
00:15:28 Those aren't toys, you guys.
00:15:30 Put that down. You guys, come on.
00:15:34 Oh, my God!
00:15:35 That's not fair.
00:15:37 What's not fair about it?
00:15:40 And my
00:15:42 Hey, would you paint
00:15:45 Hey!
00:15:53 Oye, Marisa!
00:15:55 Vamos a posar.
00:15:56 Vamos a posar. Hey!
00:15:58 Vamos a posar.
00:16:03 Hector.
00:16:08 Hector.
00:16:18 Hector.
00:16:58 Thanks.
00:17:10 Whatever happened
00:17:13 You hardly see a word
00:18:43 Ohh.
00:18:50 It's the little fella,
00:18:52 alive and kicking.
00:19:13 Harry.
00:19:15 You did that?
00:19:18 We bring good things to life.
00:19:44 You know what happens
00:19:47 They leave the nest!
00:19:50 Waaa!
00:20:15 Marisa?
00:20:38 Carlos, you
00:20:41 fascist sociopath!
00:20:44 You were gone so long,
00:20:53 - "Dear Mason-"
00:20:55 That's all it says.
00:20:58 Well, I didn't know
00:21:01 What are you doing
00:21:03 Oh, your paintings.
00:21:06 Where's Hector
00:21:09 Um... they're on
00:21:12 Oh, that son of a bitch.
00:21:14 Look, he got a good job.
00:21:16 It's good pay.
00:21:18 It's a break, really.
00:21:19 But what about you?
00:21:21 I, um...
00:21:24 I told him to go.
00:21:32 Well, you need somebody
00:23:19 Can you believe this?
00:23:22 I got it. I got it.
00:23:26 This must be Carlos.
00:23:28 No, don't kid yourself.
00:23:30 This isn't Carlos.
00:23:32 This is Lacey.
00:24:19 Carlos!
00:24:20 You murdering
00:24:22 Get out of my way.
00:24:25 Not this time, pal.
00:24:30 - My guys are coming any minute.
00:24:38 Aah!
00:24:56 What's this?
00:24:58 Everybody together?
00:25:00 What, you ganging up on me?
00:25:13 Oh, yeah? Come on.
00:25:14 Come on!
00:25:20 You should stay retired, champ.
00:25:39 Stop them, Frank. Stop them!
00:25:42 I'll take door number one.
00:25:47 Bobby!
00:25:51 Goddamn it,
00:25:53 He's just a punk.
00:25:55 - Let me go. He's hurt.
00:25:57 - What's the matter with you?
00:25:58 - Bobby is dead. He's dead. You hear?
00:26:04 You wish he was dead.
00:26:07 Faye.
00:26:09 All you do is yell at him
00:26:12 Well, look who's talking.
00:26:14 Why do you think he's buying that car?
00:26:17 We're gonna lose him,
00:26:19 You hate him!
00:26:37 Flotsam!
00:26:38 Jetsam.
00:26:40 Flotsam.
00:26:42 Jetsam.
00:26:43 Come on out.
00:26:45 Don't hide.
00:26:48 - No one's going to hurt you.
00:26:49 Flotsam.
00:26:50 Jetsam.
00:26:51 - She's scared.
00:26:54 - Where are you hiding?
00:27:36 What about Times Square,
00:27:39 Or the subway?
00:27:55 Now what?
00:27:56 Now we go home.
00:27:58 It's over.
00:28:01 Harry, what are you doing?
00:28:03 Harry, what the hell
00:28:06 Harry!
00:29:41 What in the name of God?
00:31:27 OK.
00:31:29 Go now.
00:31:30 Go find your babies.
00:32:00 You are a genius, Harry.
00:32:03 Don't leave home without it.
00:32:28 He's back together.
00:32:44 Mason, do something.
00:32:47 What should I say?
00:32:49 We didn't do anything.
00:32:51 It was Carlos.
00:32:59 Wait!
00:33:13 Harry.
00:33:15 Let him go, Harry.
00:33:27 Let him go.
00:33:49 What the hell you doing?
00:33:51 What, are you having
00:33:54 No party, kid.
00:33:57 That's 'cause of me.
00:33:58 They won't stay if there's
00:34:02 What are you doing here?
00:34:04 This is my building.
00:34:08 You're going to
00:34:10 Man, that's bullshit. This is
00:34:13 Look, what do you want from me?
00:34:16 What about me?
00:34:18 What about you?
00:34:20 OK. If it's got
00:34:24 I'm going to burn it.
00:34:26 Hey, what are you-
00:34:30 Ohh.
00:34:33 It's got to look normal.
00:34:35 Regular!
00:34:36 Who cares?
00:34:39 Let's burn it.
00:34:53 Sloppy.
00:34:54 I hate sloppy.
00:34:56 Don't you want to see?
00:34:58 When you do good work,
00:35:01 What do you want?
00:35:04 Bobby, you let him go
00:35:06 and get up here this instant.
00:35:10 You said the place was empty.
00:35:12 You got to shut it off, man.
00:35:15 Too late.
00:35:17 Want to get us both killed?
00:35:21 Just get in there.
00:35:31 My leg! My knee!
00:35:35 That's bull, man.
00:35:37 Get up. Get up!
00:35:39 I can't walk.
00:35:40 I'll tell you where it is.
00:35:42 Fourth floor,
00:35:45 Where?
00:35:46 The storeroom.
00:35:48 Now, go!
00:36:02 Lady, come on!
00:36:04 All right, all right.
00:36:06 Supper's nearly ready.
00:36:09 Go wash your hands and face
00:36:12 See, I knew you'd be coming.
00:36:15 I got the ham on.
00:36:17 - Ham? No! We got to get out of here.
00:36:22 - Shut up!
00:36:24 You're hurting me.
00:36:42 Gee whiz, Mom.
00:36:45 I'm sorry. I...
00:36:48 - I just wanted to show you something.
00:36:52 My... my car.
00:36:54 Yeah. Gosh, don't you remember
00:36:57 The car? No. No.
00:36:59 Let's go.
00:37:02 Dad's waiting downstairs.
00:37:05 - Your father?
00:37:09 You're not Bobby.
00:37:11 - You're not him! Let me-
00:37:16 God, lady.
00:37:19 Open the door,
00:37:21 Open the door.
00:37:26 Come on, lady.
00:37:29 Don't you hear me?
00:37:30 You're going to get killed.
00:37:33 You're going to die.
00:37:34 Come on.
00:38:22 Frank!
00:38:34 Don't you touch me.
00:38:35 Don't you touch me.
00:38:46 Mason?
00:38:52 Move back.
00:39:25 Get that strap on her.
00:39:29 Stay back, behind here.
00:39:34 Mason. Mason, where-
00:39:37 I- I don't know.
00:39:39 For the love of God. Faye!
00:39:47 Faye, you all right?
00:39:49 Is she all right?
00:39:51 Get back on the sidewalk.
00:39:52 I'm going along.
00:39:58 Go!
00:40:02 Hey!
00:40:03 Carlos!
00:40:07 No!
00:40:53 What the hell
00:40:55 That.
00:40:57 I don't see anything.
00:41:00 Come on, get moving.
00:41:03 What's your hurry, Kovacs?
00:41:04 The building's down.
00:41:06 Hip-hip-hooray!
00:41:08 Leave the guy alone.
00:41:10 Look. I want him
00:41:14 When he moves, we move.
00:41:16 Not till then.
00:42:54 Now, here we are, dear.
00:42:56 Just give me your arm
00:43:00 No.
00:43:01 Be a good girl
00:43:04 Are we going home now?
00:43:06 A different kind of home,
00:43:08 but very nice.
00:43:09 Across the river,
00:43:11 You know who's there?
00:43:13 Muriel and Sid.
00:43:15 I want to go home.
00:43:17 We'll be together.
00:43:18 That's all that counts.
00:43:20 Uh, excuse me.
00:43:22 Mr. Riley?
00:43:23 Uh...
00:43:25 I brought these here
00:43:29 Some doughnuts.
00:43:37 Faye...
00:43:39 look who's here.
00:43:43 It's Bobby.
00:43:45 He came back.
00:43:47 How about that?
00:44:25 Mason Baylor?
00:44:27 Marisa Esteval?
00:44:30 Would you come with me?
00:44:33 Uh... Mr. and Mrs. Riley?
00:44:55 Fantastic! Unbelievable!
00:44:58 especially the sconces
00:45:01 the moldings, the relief!
00:45:02 Oh, it's perfect.
00:45:08 Hey, it's Harry.
00:45:14 They're back, Faye.
00:45:20 Good morning, chief.
00:45:21 How do you like it?
00:45:36 Mr. Lacey, this building burned
00:45:39 - Can you give us an explanation?
00:45:42 What are your plans for this site,
00:45:46 - My plans remain unchanged.
00:45:50 It's prefab, fiberglass.
00:45:53 If you want me to get rid of these
00:45:57 You're fired, kid.