|
Buffalo Bill And The Indians Or Sitting Bull s History Lesson
|
| 00:00:44 |
Ladies and gentlemen |
| 00:00:47 |
What you are about to experience |
| 00:00:51 |
It is a review of the events |
| 00:00:56 |
In less than 15 years, this nation |
| 00:01:02 |
We do not know |
| 00:01:05 |
but we do know |
| 00:01:09 |
And that foundation |
| 00:01:12 |
but from the anonymous settler. |
| 00:01:15 |
Their home was but a shack |
| 00:01:20 |
One door shut out the wind and storm |
| 00:01:26 |
These brave souls |
| 00:01:30 |
but the savage instincts of man. |
| 00:01:32 |
Paving the way |
| 00:01:35 |
Get the rifle! |
| 00:01:46 |
So welcome to the real events |
| 00:01:50 |
of the American frontier. |
| 00:01:52 |
To whose courage |
| 00:01:56 |
this piece of history is dedicated. |
| 00:02:07 |
Or: |
| 00:03:24 |
Cease action! |
| 00:03:27 |
From the beginning... one... two... |
| 00:04:16 |
Are you in costume? |
| 00:04:22 |
Mr. Salsbury! |
| 00:04:28 |
What is it? |
| 00:04:31 |
A horse stepped through him. |
| 00:04:34 |
Don't touch him. |
| 00:04:37 |
His name is Brown Horse. |
| 00:04:42 |
Be careful with him. |
| 00:04:45 |
Tell Joy not to get on the horse |
| 00:04:49 |
I was thinking of setting the hut |
| 00:04:54 |
So one day |
| 00:04:57 |
I saw this |
| 00:05:01 |
I take one look at him |
| 00:05:05 |
I ask him his name. |
| 00:05:09 |
I say, "What do you do?" He says |
| 00:05:13 |
Well, I want to write about somebody. |
| 00:05:17 |
I had all these new plots for Hickok |
| 00:05:20 |
So I say to the kid |
| 00:05:24 |
and in 6 months, the whole country |
| 00:05:35 |
At a church service in Deadwood |
| 00:05:38 |
I met and rubbed elbows with |
| 00:05:43 |
I was so impressed |
| 00:05:45 |
by his skill as a marksman |
| 00:05:50 |
that I named him |
| 00:05:55 |
Nate, take a look. |
| 00:05:57 |
She's doing good with her left hand. |
| 00:06:02 |
Beautiful. Just like the old missy. |
| 00:06:05 |
The stories were a big success. |
| 00:06:10 |
about the legend I created |
| 00:06:15 |
And I say one thing |
| 00:06:18 |
"Bill, any youngster figures |
| 00:06:24 |
best not forget |
| 00:06:27 |
I want you to back me up |
| 00:06:40 |
Which is why you've gotta make it |
| 00:06:46 |
Are you listening to me, Nate? |
| 00:06:48 |
Ex cuse me, we're trying to have |
| 00:06:52 |
I don't want to push you, but I am her |
| 00:06:57 |
Dammit, are you gonna tell him or not? |
| 00:07:01 |
Maybe you |
| 00:07:05 |
What can I do for you? |
| 00:07:09 |
Major Burke's in there with him... |
| 00:07:11 |
Oh yeah? It's damn important. |
| 00:07:16 |
Good to see you, Frank. |
| 00:07:18 |
My glass suddenly got empty. Could you |
| 00:07:23 |
Thank you, Frank. |
| 00:07:24 |
My pleasure. If you don't want to |
| 00:07:29 |
We still want to be part of the show. |
| 00:07:34 |
I used to play a colored. |
| 00:07:39 |
When I had to play a colored |
| 00:07:46 |
Good you can be |
| 00:07:51 |
Or "Los latiguerros Mexico" |
| 00:07:59 |
Frank would you mind gettin' out |
| 00:08:03 |
...my conference here |
| 00:08:06 |
Ed! |
| 00:08:09 |
I thought I said no interruptions. |
| 00:08:13 |
Adios, pard. Wish me luck. |
| 00:08:15 |
You got me, you don't need luck. |
| 00:08:21 |
Everything historical is yours, Bill. |
| 00:08:33 |
Going past the dispensary? |
| 00:08:39 |
Major! Yes? |
| 00:08:43 |
Revolutionize. Injuns. Whites." |
| 00:08:48 |
You string those pearls together |
| 00:08:51 |
and write a unique Buffalo Bill fable. |
| 00:08:55 |
Let me read it when I get back. |
| 00:08:58 |
I'll even give you the legend. |
| 00:09:14 |
Ah, Shakespeare of the half dime. |
| 00:09:20 |
Something's up, Ned. Bill sent |
| 00:09:25 |
Any ideas? |
| 00:09:31 |
Injuns and whites |
| 00:09:36 |
foes in '75, friends in '86. |
| 00:09:39 |
Foes in '75... |
| 00:09:42 |
Friends in '86... |
| 00:09:44 |
Bill's in the big time now. |
| 00:09:50 |
Now tell me |
| 00:09:55 |
Sitting Bull! |
| 00:09:58 |
Is he tame? |
| 00:10:00 |
What about the army? |
| 00:10:02 |
They can't shoot him. |
| 00:10:06 |
So they make a fool of him |
| 00:10:09 |
A rock ain't a rock once it's gravel. |
| 00:10:13 |
What'd he mean by "rock and gravel?" |
| 00:10:17 |
Authors always have their literalisms. |
| 00:10:21 |
I hear the new act |
| 00:10:24 |
That's not what we heard. |
| 00:10:27 |
We know who it is, Eddy. |
| 00:10:29 |
Sitting Bull. |
| 00:10:33 |
Is he interested in the show business? |
| 00:10:35 |
If he wasn't |
| 00:10:39 |
In my youth I fought |
| 00:10:43 |
named Standing Bull. |
| 00:10:47 |
When he sat on the ground |
| 00:10:51 |
and swore revenge on me |
| 00:10:56 |
I laughed at him |
| 00:11:00 |
I tell you, there's |
| 00:11:14 |
People say that Bill's destroyed his |
| 00:11:20 |
He wouldn't |
| 00:11:24 |
So you can put those stories to rest. |
| 00:11:26 |
But Bill's drinking |
| 00:11:30 |
2 months ago, Nate Salsbury |
| 00:11:35 |
And Bill promises solemnly |
| 00:11:39 |
Till one day Bill says to Nate |
| 00:11:44 |
and he'll need at least |
| 00:11:47 |
Of course Bill's daily ration comes in |
| 00:12:25 |
Ladies and gentlemen |
| 00:12:30 |
Put it together for William F. Cody |
| 00:13:03 |
Great start. |
| 00:13:13 |
See that girl who works |
| 00:13:19 |
I saw here the other day, between |
| 00:13:24 |
Don't talk to Annie |
| 00:13:27 |
You're shaking. |
| 00:13:31 |
Get everybody to the podium. |
| 00:13:35 |
The entire company to the podium. |
| 00:13:44 |
You look very stylish, Missy. |
| 00:13:54 |
We thought we'd bitten off |
| 00:13:57 |
And that by enlarging our show |
| 00:14:01 |
Oh, that's fine, really fine. |
| 00:14:11 |
We got a serious problem. |
| 00:14:15 |
Why didn't you tell me? |
| 00:14:18 |
...even down to the Indians. |
| 00:14:20 |
Watch this. |
| 00:14:23 |
Now, Nate Salsbury doesn't long wind. |
| 00:14:25 |
But he want's to say |
| 00:14:29 |
to be part of |
| 00:14:35 |
I know you'll be upset if he writes |
| 00:14:40 |
Buntline is here. Say the word |
| 00:14:45 |
I couldn't do that, Nate. |
| 00:14:48 |
Look, get rid of him without me |
| 00:15:02 |
What's going on over there? |
| 00:15:06 |
He died three days ago. |
| 00:15:09 |
Wasn't he Shoshone? |
| 00:15:13 |
I won the medal of honor for killing |
| 00:15:19 |
Doesn't seem long ago. |
| 00:15:21 |
You rode into the valley of death |
| 00:15:26 |
The last thing a man wants to do |
| 00:15:34 |
That was the best rehearsal yet. |
| 00:15:38 |
That was a good idea of yours. |
| 00:15:45 |
Bill? |
| 00:15:48 |
Money in the bank. |
| 00:15:51 |
Remember what I told you about |
| 00:15:58 |
Business is good. |
| 00:16:02 |
That's 'cause |
| 00:16:06 |
Show business |
| 00:16:10 |
I hope it stays that way. |
| 00:16:13 |
Well, if it ain't nervous Nate. |
| 00:16:17 |
You're not doing anybody |
| 00:16:21 |
I ain't in the favor business. |
| 00:16:28 |
It surely is your camp, ain't it? |
| 00:16:33 |
Better than I could. |
| 00:16:34 |
What a citizen you've made of Bill. |
| 00:16:40 |
Never looks bad in public. |
| 00:16:44 |
We're going to Codyfy the world. |
| 00:16:47 |
Why didn't I think of that? |
| 00:16:52 |
And in the end we always agree. |
| 00:16:54 |
If two partners always agree |
| 00:17:00 |
We just signed the most futurable act |
| 00:17:06 |
Who's the act? |
| 00:17:13 |
Sitting Bull. |
| 00:17:20 |
That's quite a coup. |
| 00:17:28 |
But you tell Bill Cody |
| 00:17:30 |
that I don't leave |
| 00:17:35 |
The great chief of the Sioux tribe |
| 00:17:41 |
And he'll be in the same arena |
| 00:17:46 |
I'm speaking about... |
| 00:17:49 |
...the great counterpoint... |
| 00:18:01 |
Nate, John's going to ride to |
| 00:18:06 |
Charm, sincerity, sweetness and |
| 00:18:10 |
as the recreation of God |
| 00:18:19 |
Uncle Will |
| 00:18:25 |
He must be the big one in |
| 00:18:29 |
I ain't buying no ordinary Indian. |
| 00:18:33 |
Go help Nate |
| 00:18:41 |
Great, great event. |
| 00:18:47 |
He's got more scalps |
| 00:18:51 |
Ready? |
| 00:19:12 |
We have met the enemy and he is ours. |
| 00:19:15 |
That gentle Sweeny |
| 00:19:34 |
Where's Bill? |
| 00:19:42 |
Come here and look at Sitting Bull. |
| 00:19:45 |
That sumbitch must be 7 feet tall! |
| 00:19:51 |
I'm ready to dispose of my prisoner. |
| 00:19:56 |
Sitting Bull is no prisoner, he is |
| 00:20:00 |
He's a murderer and my responsibility |
| 00:20:05 |
Let me introduce Mr. Nate Salsbury. |
| 00:20:07 |
Nate, this remarkable character |
| 00:20:11 |
I trust you had a pleasant trip. |
| 00:20:13 |
I hate horsebacking, especially |
| 00:20:19 |
The Wild West Show is not a circus. |
| 00:20:24 |
and Buffalo Bill has an unerring |
| 00:20:39 |
That's my star. |
| 00:20:41 |
He belongs to all of us, Nate. |
| 00:20:45 |
Our star. America's. |
| 00:21:40 |
Chief Sitting Bull |
| 00:21:47 |
I hope you had |
| 00:21:51 |
Gentlemen, this is a moment |
| 00:21:57 |
with |
| 00:22:00 |
Bill, I have the distinct pleasure |
| 00:22:04 |
of presenting Chief Sitting Bull. |
| 00:22:07 |
Chief, I'm pleased to present to you |
| 00:22:09 |
the Honorable William F. Cody |
| 00:22:15 |
I would like to |
| 00:22:21 |
and extend a titanically momentous |
| 00:22:28 |
Now me and my staff are |
| 00:22:32 |
And what we do |
| 00:22:39 |
Hiya, Chief! |
| 00:22:42 |
It's the runt. |
| 00:22:47 |
My name is William Halsey. |
| 00:22:53 |
His long incarceration |
| 00:22:56 |
and he wishes to rest. |
| 00:23:00 |
What's incarceration? |
| 00:23:04 |
Halsey's a white name, isn't it? |
| 00:23:08 |
Got some white blood in you, Halsey? |
| 00:23:15 |
Halsey, tell your chief |
| 00:23:18 |
that the people standing here |
| 00:23:21 |
are part of the finest spectacle |
| 00:23:25 |
I've watched them grow |
| 00:23:28 |
to personages of importance. |
| 00:23:31 |
Tell your chief |
| 00:23:34 |
And after on season in this show |
| 00:23:39 |
for a below average |
| 00:23:43 |
Plus he'll have something |
| 00:23:50 |
Long trip, huh, Chief? |
| 00:23:55 |
I just wanted to welcome you here |
| 00:24:01 |
You'll find it ain't |
| 00:24:04 |
Gentlemen, Injuns... |
| 00:24:17 |
Why didn't you tell me |
| 00:24:21 |
How big is he off the horse? |
| 00:24:26 |
Don't worry. |
| 00:24:34 |
So Sitting Bull's the little fellow. |
| 00:24:37 |
He doesn't look so savage. |
| 00:24:41 |
Sitting Bull's famous |
| 00:24:46 |
I hope Bill can handle him. |
| 00:24:54 |
I don't think it disappropriate |
| 00:24:58 |
We all know |
| 00:25:02 |
but history... |
| 00:25:05 |
...real history... |
| 00:25:09 |
The man I'm about to celebrate is not |
| 00:25:16 |
but the true monarch of genuity. |
| 00:25:26 |
Scout, show man |
| 00:25:29 |
family person, valued partner... |
| 00:25:47 |
America's National Entertainer |
| 00:25:58 |
Sitting Bull won't live |
| 00:26:02 |
What was that? Sitting Bull doesn't |
| 00:26:08 |
What's wrong? |
| 00:26:09 |
He didn't say why. |
| 00:26:16 |
He wants to live across the river! |
| 00:26:18 |
If you're smart you'll lock them |
| 00:26:22 |
Nobody can cross that river. |
| 00:26:25 |
Impossible. We've already lost |
| 00:26:31 |
and a bargeload of show |
| 00:26:44 |
Impossible to cross, huh? |
| 00:26:52 |
That's exactly where I want him |
| 00:26:57 |
That way I can watch him |
| 00:27:02 |
The difference between |
| 00:27:07 |
in a situation like this |
| 00:27:13 |
to know an Injun |
| 00:27:17 |
Laugh it up, boys. |
| 00:27:23 |
Uncle Will |
| 00:27:57 |
Shall we call for help? |
| 00:28:01 |
Shouldn't we holler for help? |
| 00:28:03 |
I'll handle this. Bill, Sitting Bull's |
| 00:28:09 |
Our unpredictable friends seem to be |
| 00:28:16 |
They crossed the river again |
| 00:28:20 |
They did, huh? |
| 00:28:28 |
Sonia, finish that later. |
| 00:28:31 |
Well, Chief... |
| 00:28:35 |
A twilight raid, huh? |
| 00:28:38 |
What's on your mind? |
| 00:28:40 |
Sitting Bull is here |
| 00:28:44 |
By their will he is chief. |
| 00:28:46 |
His heart is red, sweet, for whatever |
| 00:28:51 |
The bears taste the honey |
| 00:28:55 |
The Great Spirits have chosen |
| 00:29:02 |
Halsey |
| 00:29:05 |
tell Sitting Bull |
| 00:29:08 |
his leaves can turn how he wants, so |
| 00:29:15 |
I think I gave him back |
| 00:29:21 |
What Buffalo Bill means... |
| 00:29:24 |
Buffalo Bill means that Sitting Bull |
| 00:29:29 |
for thousands of paying customers. |
| 00:29:32 |
Sitting Bull says history |
| 00:29:37 |
When did he say that? |
| 00:29:39 |
Sitting Bull's mind is rested |
| 00:29:43 |
What? That's been done. Right, Burke? |
| 00:29:47 |
Sitting Bull wants blankets. |
| 00:29:50 |
They're cold. Couldn't we write |
| 00:29:55 |
Sitting Bull |
| 00:29:58 |
Hold on. What do you think |
| 00:30:02 |
There are only 106 |
| 00:30:07 |
106? |
| 00:30:10 |
God, Burke, five years ago we |
| 00:30:15 |
Mr. Halsey, we're delighted |
| 00:30:18 |
to give the blankets |
| 00:30:22 |
Burke, get a story out |
| 00:30:25 |
Splash it over the front pages. |
| 00:30:32 |
A fascinating follow up |
| 00:30:36 |
Negotiations settled. |
| 00:30:41 |
See that he doesn't steal anything. |
| 00:30:45 |
Sitting Bull want 6 weeks salary |
| 00:30:48 |
He wants what? |
| 00:30:51 |
Music box. |
| 00:31:09 |
Halsey, there's |
| 00:31:13 |
And he will own his own photographs. |
| 00:31:19 |
Sitting Bull says his face belongs |
| 00:31:24 |
My ass! |
| 00:31:28 |
Nate! |
| 00:31:29 |
That's robbery, and he knows it! |
| 00:31:35 |
We won't put up with it. |
| 00:31:37 |
It's bedlam in here. |
| 00:31:43 |
Margaret! |
| 00:31:45 |
Stop that singing. |
| 00:31:53 |
You see? |
| 00:31:55 |
You've upset Buffalo Bill. |
| 00:31:58 |
Halsey, tell the chief |
| 00:32:00 |
we pay for work performed. |
| 00:32:03 |
If he wants to sign a six month |
| 00:32:08 |
No contract. |
| 00:32:10 |
All the other top acts have them. |
| 00:32:15 |
Why couldn't he? |
| 00:32:17 |
Sitting Bull stays only until he sees |
| 00:32:21 |
Yes. |
| 00:32:23 |
Did Burke promise you that? |
| 00:32:26 |
Sitting Bull no longer accepts |
| 00:32:29 |
His dreams told him |
| 00:32:32 |
He is here because he dreamed |
| 00:32:38 |
Dead on, Bill. |
| 00:32:40 |
What does she say this time? |
| 00:32:44 |
"Dear husband, your deeds |
| 00:32:48 |
compared to your adventures |
| 00:32:54 |
Dead on, Bill! |
| 00:33:02 |
"You are also the cheapest man who |
| 00:33:08 |
That's Mr. Oakley. |
| 00:33:16 |
"I have instructed my lawyers |
| 00:33:21 |
ensuring our separation |
| 00:33:24 |
I want you to miss this one |
| 00:33:29 |
Take your time. |
| 00:33:31 |
You can miss by a lot, darling. |
| 00:33:37 |
Good, right in the middle. |
| 00:33:39 |
Did you want to hit it in the middle? |
| 00:33:41 |
"...your wife, Lulu." |
| 00:33:58 |
I'm gettin' longer cigars. You'll feel |
| 00:34:06 |
Buffalo Bill, monarch of the West |
| 00:34:09 |
it delights me to present this |
| 00:34:14 |
this curvacious cadenza in |
| 00:34:20 |
this collation |
| 00:34:24 |
this cultivated |
| 00:34:29 |
words fails me... |
| 00:34:34 |
Handel's "Rinaldo." |
| 00:34:50 |
What a shot you are. |
| 00:34:54 |
My second husband, Count Eggenweiler |
| 00:34:59 |
Trap shooting's a different thing |
| 00:35:04 |
...deceased... |
| 00:35:06 |
...husband. |
| 00:35:10 |
A pistol |
| 00:35:15 |
Burke, take the lady |
| 00:35:22 |
Morning, girls! |
| 00:35:25 |
What's going on? |
| 00:35:28 |
Here's you scenario. |
| 00:35:31 |
About Cleveland. First, he's marrying |
| 00:35:36 |
Second, he's got a Republican |
| 00:35:39 |
I think we can give Bull the money. |
| 00:35:42 |
we've got him for life. |
| 00:35:45 |
Bring Sitting Bull and Halsey over. |
| 00:35:50 |
Keep those tempos tight, Bill! |
| 00:35:53 |
Is the grey alright? |
| 00:35:57 |
Morning, chief. |
| 00:36:00 |
Halsey if you and the chief |
| 00:36:04 |
he'll be part of America's family. |
| 00:36:06 |
If you're gonna watch |
| 00:36:09 |
Ah, by the way |
| 00:36:10 |
you can tell the chief |
| 00:36:14 |
2 weeks salary |
| 00:36:17 |
Sitting Bull admires the big grey. |
| 00:36:21 |
Say hello to Buffalo Bill. |
| 00:36:24 |
That bird can't get out, can it? |
| 00:36:28 |
We're the only ones who show the red |
| 00:36:37 |
Hello, Chief. |
| 00:36:42 |
Nate, get this thing going. |
| 00:36:49 |
I see General George Armstrong Custer |
| 00:36:53 |
leads the men of the 7 th cavalry |
| 00:36:58 |
known as "Little Big Horn." |
| 00:37:00 |
Custer bearing the wounds of |
| 00:37:06 |
Suddenly Indians appear |
| 00:37:08 |
led by the fiercest of 'em all |
| 00:37:12 |
Chief Sitting Bull! |
| 00:37:15 |
Chief, you got a colored |
| 00:37:19 |
'cause he's the closest we got |
| 00:37:23 |
Custer knows |
| 00:37:29 |
Sitting Bull uses an old Injun ploy. |
| 00:37:34 |
He hates Custer. |
| 00:37:37 |
It's gonna be an honorable duel |
| 00:37:46 |
But George gets shot in the back |
| 00:37:51 |
Sitting Bull says |
| 00:37:55 |
Sitting Bull |
| 00:37:59 |
He was making medicine and dreaming. |
| 00:38:01 |
He saw many horses upside down |
| 00:38:04 |
and blue skeletons |
| 00:38:11 |
Why's he shooting? Put that down |
| 00:38:15 |
Sitting Bull thinks you're |
| 00:38:18 |
how you killed |
| 00:39:05 |
Someday my hair's |
| 00:39:09 |
...was. |
| 00:39:57 |
Margaret, I've been thinking about us. |
| 00:40:02 |
The more I think about us |
| 00:40:08 |
That ain't good for the Wild West. |
| 00:40:13 |
That little bastard |
| 00:40:17 |
I can't deal with him |
| 00:40:20 |
and be my best with the both. |
| 00:40:23 |
I'm trying to say |
| 00:40:28 |
And the quicker you go |
| 00:41:27 |
Margaret, go on. |
| 00:41:32 |
Halsey! |
| 00:41:34 |
What are you doing here? |
| 00:41:36 |
Sitting Bull came to tell you |
| 00:41:43 |
The sun ain't hardly up yet. |
| 00:41:46 |
Sitting Bull's thoughts |
| 00:41:52 |
Let me get myself together. |
| 00:41:54 |
Go and sit down. |
| 00:42:05 |
What's going on? |
| 00:42:09 |
I don't know |
| 00:42:13 |
I'll go get your uncle. |
| 00:42:28 |
What's happening? |
| 00:42:30 |
Damn Injun caught me with my... |
| 00:42:34 |
Bull kept everybody up. |
| 00:42:50 |
My father has promised me this land. |
| 00:42:55 |
The rivers flow |
| 00:42:59 |
The wind blows the echoes of lies. |
| 00:43:11 |
That is a great |
| 00:43:24 |
You'll build |
| 00:43:27 |
Sitting Bull's people will be working. |
| 00:43:31 |
They're waiting for Colonel McLaren |
| 00:43:36 |
The unarmed Sioux embrace |
| 00:43:41 |
Then McLaren will slaughter |
| 00:43:52 |
He's tolerable. |
| 00:43:54 |
It'll work. |
| 00:43:57 |
You could come on |
| 00:44:10 |
This is what Sitting Bull |
| 00:44:53 |
Chief |
| 00:44:56 |
we haven't had a heart to heart |
| 00:45:00 |
I've listened to Halsey. |
| 00:45:04 |
He's got guts, 'cause he did |
| 00:45:08 |
He called me a coward. |
| 00:45:11 |
women, old men, and children. |
| 00:45:17 |
And dogs. |
| 00:45:19 |
Yeah, dogs. |
| 00:45:23 |
You get what I'm saying? |
| 00:45:34 |
You have till noon to get outta here! |
| 00:45:38 |
You're finished! Fired! Through! |
| 00:45:43 |
How could that little runt |
| 00:45:46 |
It's harder |
| 00:45:49 |
Everything on this side |
| 00:45:54 |
What's this? |
| 00:45:57 |
I'll pack the guns now. |
| 00:46:01 |
Uncle Will! |
| 00:46:05 |
Something awful bad... Annie... |
| 00:46:11 |
She going through with it? |
| 00:46:13 |
Looks like it. We all spoke to her. |
| 00:46:17 |
I can usually steer her where you want |
| 00:46:22 |
Why's everything a problem here? |
| 00:46:26 |
Money might help. |
| 00:46:28 |
Money has nothing to do with it. |
| 00:46:32 |
What about my principles? |
| 00:46:37 |
Wait a minute. I can't let her go. |
| 00:46:42 |
I'll talk to her, but I won't change |
| 00:46:47 |
If it comes up, or if it'll help |
| 00:46:52 |
And you take this. |
| 00:46:56 |
How would you like this? |
| 00:46:59 |
Here, take it. |
| 00:47:06 |
We got problems. |
| 00:47:10 |
I could expect disrespect |
| 00:47:17 |
Why are you in the middle of this? |
| 00:47:23 |
He wants to show the truth. |
| 00:47:27 |
Because I got |
| 00:47:30 |
Besides, I |
| 00:47:32 |
Not some Injun runt |
| 00:47:38 |
You got any whiskey? |
| 00:47:43 |
If you send Bull back |
| 00:47:46 |
That is not my problem. |
| 00:47:48 |
You can have this. |
| 00:48:04 |
The little bastard can stay. |
| 00:48:44 |
Ladies and gentlemen |
| 00:48:46 |
I'm Nate Salsbury, and on behalf |
| 00:48:51 |
we welcome you to the season's |
| 00:48:55 |
Mr. Cody, we're ready |
| 00:49:01 |
...Buffalo Bill's Wild West! |
| 00:49:07 |
And what would the Wild West be |
| 00:49:12 |
You're on in 2 minutes. |
| 00:49:26 |
You have to go in the carriage. |
| 00:49:50 |
God, they're gonna make lots of dust. |
| 00:49:55 |
The brave cowboys |
| 00:49:59 |
so that you, our guests, can witness |
| 00:50:05 |
without bodily risk |
| 00:50:13 |
And pursuing the brave and powerful |
| 00:50:17 |
America's national hero |
| 00:50:46 |
Yes, he was truly born to entertain. |
| 00:50:50 |
No ordinary man would ever take credit |
| 00:50:52 |
for acts of bravery and |
| 00:50:56 |
And no ordinary man would realize |
| 00:51:01 |
by telling a pack of lies |
| 00:51:06 |
No, Bill Cody |
| 00:51:11 |
And when his senses fail him |
| 00:51:14 |
he might see things |
| 00:51:21 |
And now |
| 00:51:28 |
would you join in the singing of |
| 00:51:31 |
Buffalo Bill's |
| 00:51:36 |
by Francis Scott Key |
| 00:51:39 |
"Oh Say, Can You See." |
| 00:51:41 |
It is Buffalo Bill's belief |
| 00:51:44 |
that this could and should be |
| 00:51:50 |
Would you please rise. |
| 00:53:11 |
And now |
| 00:53:15 |
we present to you |
| 00:53:20 |
The world's foremost woman marksman |
| 00:53:24 |
the fearless Annie Oakley! |
| 00:53:32 |
Assisted by Frank "the world's most |
| 00:54:01 |
Steady. |
| 00:54:04 |
Tell him to steady the cigar. |
| 00:54:13 |
Coward. |
| 00:54:25 |
We love you, Annie. |
| 00:55:05 |
Move that horse. |
| 00:55:14 |
For her grand finale, Miss Oakley |
| 00:55:20 |
will attempt a new shot |
| 00:55:23 |
She will split a bullet with the axe |
| 00:55:27 |
hitting both targets simultaneously. |
| 00:55:30 |
Take your time, honey. |
| 00:55:36 |
Please remain as quiet as possible. |
| 00:55:45 |
The bullet must split |
| 00:55:49 |
Is that possible? |
| 00:55:56 |
Oh, how close! |
| 00:56:01 |
She missed, but so close! |
| 00:56:06 |
Nate, once again. |
| 00:56:09 |
What? Frank, again. |
| 00:56:14 |
We love you anyway. |
| 00:56:20 |
Wait, I lost my hat. |
| 00:56:26 |
You ready? |
| 00:56:28 |
Stay with us, Lord. |
| 00:56:59 |
Annie, where you going? |
| 00:57:04 |
Annie, take a bow. |
| 00:57:07 |
Frank, what will you do? |
| 00:57:13 |
And now, ladies and gentlemen |
| 00:57:15 |
here's a man who can |
| 00:57:20 |
Say hello to |
| 00:57:31 |
Alright, the Bull banner. |
| 00:57:39 |
You're on next. |
| 00:57:42 |
Halsey |
| 00:57:44 |
tell Bull he's going to discover |
| 00:57:48 |
He'll be back here begging me |
| 00:57:53 |
Sitting Bull's going to suffer |
| 00:57:57 |
Custer got to die. |
| 00:58:02 |
The most murderous |
| 00:58:08 |
Here he comes |
| 00:58:09 |
the battling chief |
| 00:58:14 |
Sitting Bull! |
| 01:01:11 |
Morning! You're up. |
| 01:01:18 |
Listen, I... |
| 01:01:23 |
It was opening night |
| 01:01:27 |
I don't like them to drink alone. |
| 01:01:32 |
I must have been |
| 01:01:39 |
You look real pretty in that light. |
| 01:01:44 |
Actually... |
| 01:01:48 |
I've become a morning man. |
| 01:01:52 |
There's no pressure. |
| 01:01:56 |
And the whiskey we get here |
| 01:02:07 |
Say good morning |
| 01:02:10 |
Hi, bird. He's OK in there? |
| 01:02:16 |
What are they doing? |
| 01:02:22 |
You have to help him. |
| 01:02:25 |
Alright. |
| 01:02:31 |
You just stretch out there. |
| 01:02:46 |
Put him down. |
| 01:02:58 |
Son of a bitch! |
| 01:03:14 |
There's only squaws over there. |
| 01:03:18 |
Nate! Burke! Get over here! |
| 01:03:22 |
Goddamn! |
| 01:03:27 |
Stay behind the tent! |
| 01:03:34 |
Problems? Take a look up there |
| 01:03:42 |
Sitting Bull's making his exit. |
| 01:03:48 |
Buck Taylor, get across the river |
| 01:03:59 |
Look at that boy go! |
| 01:04:02 |
The Injuns. |
| 01:04:06 |
My God. |
| 01:04:09 |
Why is it so dark in here? |
| 01:04:12 |
Hey, son, get down. |
| 01:04:20 |
Gotcha! |
| 01:04:30 |
Boys, I want a posse. A tough posse. |
| 01:04:37 |
There's no way to outfox a fox. |
| 01:04:39 |
We're not taking this lying down. |
| 01:04:42 |
You horse son of a bitch |
| 01:04:55 |
Damn... damn. |
| 01:04:59 |
I got trouble on my hands. |
| 01:05:03 |
No. The Injuns. |
| 01:05:07 |
They've escaped. |
| 01:05:09 |
No, just the dangerous ones. |
| 01:05:14 |
How long will you be gone? |
| 01:05:18 |
You know I'd never let anything |
| 01:05:23 |
...unless it was something real |
| 01:05:32 |
Goddammit! Where's my real jacket? |
| 01:05:43 |
Well |
| 01:05:46 |
Knowing that you're |
| 01:05:51 |
will serve to stiffen my resolve. |
| 01:05:56 |
How could you be so clumsy? |
| 01:06:01 |
I hate birds. |
| 01:06:03 |
Cody, don't you ever harm |
| 01:06:08 |
Ed, where you going? |
| 01:06:12 |
Your mother would be furious. |
| 01:06:35 |
Where's the Indian |
| 01:07:29 |
When Bill's dressed for a ride |
| 01:07:34 |
any doubts |
| 01:07:38 |
Yes, Bill's fine physical portrait |
| 01:07:44 |
But any tracker will tell you |
| 01:07:48 |
if you don't know what you're after |
| 01:08:19 |
There they are, Uncle Will! |
| 01:08:23 |
Control yourself. |
| 01:08:29 |
It's a question of law and order. |
| 01:08:35 |
Here they come. |
| 01:08:38 |
Now as they come over the ridge |
| 01:08:42 |
Wait a minute. |
| 01:08:44 |
I don't see Sitting Bull. |
| 01:08:48 |
No. They're not there. They must be |
| 01:08:55 |
I don't see Sitting Bull. |
| 01:09:01 |
Maybe they just didn't find them. |
| 01:09:04 |
Oh, they found them. No Injun |
| 01:09:09 |
Maybe they're dressed in our clothes. |
| 01:09:14 |
But no down stick. |
| 01:09:18 |
They're not there. |
| 01:09:21 |
Oh, my God. |
| 01:09:23 |
I don't see any Indians with them. |
| 01:09:29 |
But Bill's the greatest |
| 01:09:33 |
He led fifteen |
| 01:09:37 |
into territory he knows better |
| 01:09:42 |
looking for an old man |
| 01:10:43 |
It's not your fault, Bill. |
| 01:10:46 |
We made it clear |
| 01:10:50 |
Nate's right. |
| 01:10:56 |
Better tell |
| 01:10:59 |
"Sitting Bull escapes after first |
| 01:11:05 |
I sure thought you'd catch him. |
| 01:11:10 |
Ed, why don't you go close the gate? |
| 01:11:29 |
I never saw him refuse a drink before. |
| 01:11:33 |
I don't care what anyone says. |
| 01:11:36 |
God bless Buffalo Bill! |
| 01:11:39 |
God! He shot himself! |
| 01:11:49 |
Damn bird. |
| 01:11:59 |
Get out of here. Sit down. |
| 01:12:04 |
Damn bird! |
| 01:12:17 |
Well, I hate birds. |
| 01:12:20 |
Me, too. |
| 01:12:35 |
Bull and Halsey are out there. |
| 01:12:40 |
They must have tracked us. |
| 01:12:58 |
Come on in, boys. |
| 01:13:02 |
Couple of buffs got loose. |
| 01:13:07 |
Too bad you couldn't join us. |
| 01:13:12 |
It's the first moon of the month. |
| 01:13:17 |
During the 1st moon |
| 01:13:22 |
and the squaws |
| 01:13:25 |
Stop sunning and mooning us |
| 01:13:29 |
You were up in the mountains? Yes. |
| 01:13:35 |
Sitting Bull knows the mountains. |
| 01:13:38 |
What if I had sent someone after you? |
| 01:13:42 |
In the mountains, Sitting Bull |
| 01:13:48 |
Well, now we're back in business. |
| 01:13:52 |
I don't understand. |
| 01:13:56 |
Sitting Bull will do the only thing |
| 01:14:01 |
And what is that? |
| 01:14:03 |
Sitting Bull |
| 01:14:14 |
Responsibility is a funny thing. |
| 01:14:18 |
It's different for stars |
| 01:14:20 |
Please, Buntline, this man's in pain. |
| 01:14:23 |
That's why stars spend |
| 01:14:27 |
To see if their good looks |
| 01:14:30 |
Not now, Mr. Buntline, please. |
| 01:14:33 |
A star like Buffalo Bill Cody |
| 01:14:38 |
it becomes a commitment. |
| 01:14:42 |
The only way |
| 01:14:45 |
I could have avoided |
| 01:14:49 |
is if he never went to the mountain. |
| 01:14:52 |
Now I can understand |
| 01:14:56 |
He's got to look good |
| 01:15:02 |
But I'm generous and flexible. |
| 01:15:06 |
That's good, generous and flexible. |
| 01:15:08 |
Ladies and gentlemen |
| 01:15:12 |
we have specified for you. |
| 01:15:15 |
Welcome, braves. |
| 01:15:18 |
Wranglers on the Deadwood coach |
| 01:15:21 |
I know the ladies |
| 01:15:24 |
but it'll blur the picture. |
| 01:15:28 |
This is a very impressive assemblage. |
| 01:15:32 |
Nate, would you convey |
| 01:15:37 |
I'm generous and flexible. |
| 01:15:40 |
Bill! |
| 01:15:45 |
Generous and flexible. |
| 01:15:49 |
I choose to overlook |
| 01:15:57 |
100 years from now, this photo |
| 01:16:02 |
This is the way |
| 01:16:07 |
Bill, good morning! |
| 01:16:10 |
Ladies and gentlemen, Injuns |
| 01:16:17 |
Get ready. |
| 01:16:19 |
Look at the birdy! |
| 01:16:24 |
Hold it! |
| 01:16:30 |
I don't want Sitting Bull next to |
| 01:16:34 |
'Cause I don't want |
| 01:16:37 |
The fans won't like it. |
| 01:16:49 |
I don't want |
| 01:16:55 |
Um... Halsey... |
| 01:16:57 |
It'd be a better idea, with |
| 01:17:00 |
the sun factor, if you and the chief |
| 01:17:05 |
Sitting Bull |
| 01:17:09 |
Why don't you just |
| 01:17:15 |
Sitting Bull |
| 01:17:23 |
I swear he plans these things. |
| 01:17:26 |
What do you want to do? |
| 01:17:32 |
We'll put Halsey's face and hat |
| 01:17:36 |
and Sitting Bull's on |
| 01:17:39 |
That way those two Injuns |
| 01:17:42 |
And don't show him the photograph. |
| 01:17:46 |
Buffalo Bill says it was better |
| 01:17:54 |
Everybody hold your breath now! |
| 01:18:13 |
Hold it a minute. Hey, Dart! |
| 01:18:16 |
Come here! |
| 01:18:19 |
Wayne, will you... Dart |
| 01:18:28 |
A wire just came from the President. |
| 01:18:32 |
It's for real. |
| 01:18:36 |
A wire came from |
| 01:18:51 |
Who told you? |
| 01:19:10 |
You may take the photograph now. |
| 01:19:16 |
Injuns gear their lives to dreams. |
| 01:19:19 |
And when he dreams |
| 01:19:22 |
he'll wait till he dies |
| 01:19:26 |
White men, they're different. |
| 01:19:29 |
They only dream |
| 01:19:33 |
I'm no expert on the subject |
| 01:19:35 |
but what Bull does is a lot cheaper |
| 01:19:40 |
which is just dreaming out loud. |
| 01:19:42 |
"The Honorable William F. Cody." |
| 01:19:44 |
"Grover Cleveland, President |
| 01:19:47 |
has chosen to make the first stop |
| 01:19:52 |
in Buffalo Bill's |
| 01:19:57 |
The scheduled time of arrival |
| 01:20:03 |
Night! |
| 01:20:10 |
Uncle Will, it's just like |
| 01:20:14 |
I bring up this dream business |
| 01:20:17 |
things are starting to |
| 01:20:22 |
Just think for a minute. |
| 01:20:25 |
Put yourself in his place. |
| 01:20:29 |
Then you go to wherever |
| 01:20:34 |
And you wait |
| 01:20:36 |
Mr. President, Mrs. Cleveland |
| 01:20:40 |
...honored guests. |
| 01:20:47 |
And I can tell you |
| 01:20:50 |
has never been as proud in his |
| 01:20:57 |
to present our very first |
| 01:21:03 |
and to dedicate it to you |
| 01:21:08 |
and your fine, new wife. |
| 01:21:12 |
Ed's in the box. |
| 01:21:16 |
laughing it up with the President |
| 01:21:20 |
Grover Cleveland. |
| 01:21:22 |
That bear is a star! |
| 01:21:28 |
He's bigger than you are. |
| 01:21:32 |
Meet America's national entertainer |
| 01:21:36 |
the man who IS the Wild West |
| 01:21:41 |
William F. Cody |
| 01:21:44 |
Buffalo Bill! |
| 01:22:26 |
Mr. President |
| 01:22:27 |
Mrs. Cleveland |
| 01:22:30 |
I want to take this occasion |
| 01:22:36 |
Most people will tell you |
| 01:22:38 |
that it's the father |
| 01:22:45 |
And may the sun |
| 01:22:49 |
unless |
| 01:22:53 |
Mr. President |
| 01:23:01 |
Buffalo Bill writes all |
| 01:23:08 |
All great men do. |
| 01:23:50 |
Beautiful. |
| 01:24:00 |
Just like day, darling. |
| 01:24:06 |
What a shot! |
| 01:24:08 |
He loves it. |
| 01:24:13 |
It's freezing, come on! |
| 01:24:17 |
Not yet. |
| 01:24:23 |
OK... now! |
| 01:24:29 |
Isn't that amazing, my dear? |
| 01:24:31 |
Yes. |
| 01:24:57 |
You hit him, Annie. |
| 01:25:02 |
She got him. |
| 01:25:09 |
Is this part of the act? |
| 01:25:16 |
Quick, I'm going to faint. |
| 01:25:27 |
I'm bleeding to death. Don't run. |
| 01:25:41 |
The tomahawk they carry |
| 01:25:48 |
and peace and goodwill |
| 01:26:10 |
Presenting Chief Sitting Bull. |
| 01:26:53 |
What's he saying? |
| 01:26:55 |
I don't understand a word |
| 01:26:59 |
But I can guess. |
| 01:27:06 |
He was joking. |
| 01:27:08 |
He's got a sense of humor. |
| 01:27:16 |
His way of making the grey mare dance. |
| 01:27:51 |
To Sitting Bull and his dancing grey. |
| 01:27:54 |
Or President Cleveland's |
| 01:28:39 |
Now everybody remember |
| 01:28:43 |
and most of all, be yourself. |
| 01:28:51 |
This means a lot to the troopers. |
| 01:29:11 |
How are you? |
| 01:29:14 |
No, no, Annie never misses. |
| 01:29:45 |
Frank, where've you been? |
| 01:29:48 |
Pregnant. |
| 01:29:51 |
Congratulations, Mrs. Poole. |
| 01:29:55 |
I sang it at the Teatro del Roma |
| 01:30:01 |
And I sang... |
| 01:30:18 |
I never seen |
| 01:30:25 |
You were impeccable. |
| 01:30:28 |
Here we go. Champagne |
| 01:30:32 |
Can Nina sing now? |
| 01:30:36 |
Our distinguished and delightful |
| 01:30:42 |
Quiet, please. |
| 01:30:46 |
For your entertainment |
| 01:30:48 |
my dear friend |
| 01:30:56 |
..."Qui sola vergin rosa" |
| 01:34:27 |
Brava! |
| 01:34:30 |
You know, that's the nicest |
| 01:34:36 |
What a cultivated lady she is. |
| 01:34:41 |
Why don't you stay for a few days? |
| 01:34:46 |
I'd love to |
| 01:34:49 |
but my secret life with |
| 01:35:08 |
Why are you? |
| 01:35:11 |
Great Father is here in answer to |
| 01:35:15 |
You weren't invited to this party. |
| 01:35:18 |
No more Bull! |
| 01:35:20 |
You go. |
| 01:35:24 |
Let them in, Mr. Gordman. |
| 01:35:26 |
The chief is a wonderful comedian. |
| 01:35:32 |
Great Father, Sitting Bull |
| 01:35:38 |
Mr. Halsey, I remind you that |
| 01:35:43 |
This request will satisfy |
| 01:35:48 |
Remember that I'm only "Great Father" |
| 01:35:55 |
And another thing |
| 01:35:58 |
I suggest |
| 01:36:00 |
We have. |
| 01:36:04 |
Doesn't that indicate |
| 01:36:06 |
This request is simple. |
| 01:36:14 |
Sitting Bull's request is simple. |
| 01:36:17 |
Sitting Bull dreamed he would |
| 01:36:21 |
He hoped the Great Father |
| 01:36:24 |
I'm sorry |
| 01:36:27 |
But you haven't heard |
| 01:36:30 |
But it doesn't make any difference. |
| 01:36:40 |
What a confrontation. |
| 01:36:47 |
We've had a delightful day with you. |
| 01:36:52 |
Mr. President |
| 01:36:54 |
I now see why you're President. |
| 01:36:58 |
The basic, pioneer perception. |
| 01:37:02 |
The difference between a President |
| 01:37:04 |
and a chief in a situation like this |
| 01:37:08 |
is a President knows enough |
| 01:37:13 |
Remember that. |
| 01:37:16 |
Well, Mr. President |
| 01:37:21 |
and want to hit the hay. |
| 01:37:27 |
It's hardly ever been used. |
| 01:37:30 |
Where will you sleep? |
| 01:37:34 |
I'll sleep on the prairie |
| 01:37:39 |
the lullaby of the coyotes. |
| 01:37:41 |
You see, I ain't |
| 01:37:48 |
It's a man like that |
| 01:38:22 |
Hello there, Dart. |
| 01:38:25 |
Is your work done, boy? |
| 01:38:29 |
That's good. It's a shame the Injuns |
| 01:38:33 |
But then they'd have nothin' to |
| 01:38:41 |
I ain't never thanked you for giving |
| 01:38:46 |
No need. It's part of my upbringing. |
| 01:38:52 |
How's that? |
| 01:38:54 |
My daddy was killed |
| 01:38:58 |
Why'd he do that? |
| 01:39:02 |
instead of letting 'em become slaves |
| 01:39:08 |
Trying to protect you. |
| 01:39:10 |
And he caught |
| 01:39:14 |
You want a drink. I'll buy. |
| 01:39:18 |
No, sir. It's already late |
| 01:39:22 |
I've got to feed your horse. |
| 01:39:42 |
Where's the Old Bonded, Crutch? |
| 01:39:53 |
Well, I'll be damned! |
| 01:40:00 |
Buy an old friend a drink? |
| 01:40:10 |
I was beginning |
| 01:40:13 |
But here you are in the flesh |
| 01:40:18 |
You sure passed me by. |
| 01:40:20 |
Like watching a seed grow into |
| 01:40:26 |
You got everything you ever wanted. |
| 01:40:29 |
You even have the President of the US |
| 01:40:34 |
Let's forget that, Ned |
| 01:40:37 |
I can't forget it. |
| 01:40:41 |
So live it. |
| 01:40:44 |
In 100 years |
| 01:40:48 |
You're no longer one of the boys. |
| 01:40:53 |
It gives me goose bumps |
| 01:41:00 |
You still got the knack |
| 01:41:03 |
You make it easy, Bill. |
| 01:41:09 |
And I'd like to have you |
| 01:41:13 |
But, frankly, Nate |
| 01:41:18 |
Nostalgia ain't what it used to be. |
| 01:41:23 |
You ain't changed, Bill. |
| 01:41:25 |
I ain't supposed to. |
| 01:41:30 |
Well |
| 01:41:33 |
This has been a sobering experience. |
| 01:41:35 |
Damn near a religious awakening. |
| 01:41:42 |
Buffalo Bill... |
| 01:41:44 |
What a thrill to have invented you. |
| 01:41:51 |
What do I owe you for my stay? |
| 01:41:54 |
Nothing, Mr. Buntline. |
| 01:41:58 |
Thanks, Crutch. |
| 01:42:03 |
Nothing. |
| 01:42:04 |
I'm off to California to preach |
| 01:42:14 |
Ned. |
| 01:42:24 |
See you around. |
| 01:42:26 |
See you in hell, Bill. |
| 01:42:49 |
I want to cut the glass blowers. |
| 01:42:53 |
When you were in Europe |
| 01:42:56 |
Yes, they're still talking about you. |
| 01:43:00 |
This'll be our biggest year yet. |
| 01:43:04 |
I ever tell you I hold the record for |
| 01:43:09 |
322 miles in 18 days. |
| 01:43:14 |
Sit down and have a drink. |
| 01:43:18 |
Yeah, well, I feel great. |
| 01:43:24 |
Marty, did I ever tell you that I hold |
| 01:43:28 |
320 and some odd miles |
| 01:44:13 |
Big news. |
| 01:44:18 |
They've shot Sitting Bull... dead. |
| 01:44:20 |
I'll be damned. |
| 01:44:33 |
What is it? |
| 01:44:47 |
McLaughlin's police, at standing rock. |
| 01:44:59 |
He was riding the grey |
| 01:45:02 |
The horse danced |
| 01:45:11 |
Who's going to tell Bill? Nobody. |
| 01:45:56 |
I don't dream. |
| 01:45:59 |
Must be somebody out... |
| 01:46:04 |
I'm not alone. |
| 01:46:17 |
Oh no, don't buckle. |
| 01:46:28 |
I hate women. I hate them! |
| 01:46:33 |
Cost me a lot of wampum. |
| 01:47:06 |
Alright, suit yourself. |
| 01:47:26 |
You ain't even the right image. |
| 01:47:30 |
Halsey, get out here. |
| 01:47:34 |
Tell the chief you've got |
| 01:47:37 |
Chief! |
| 01:47:43 |
Ex cept Halsey |
| 01:47:48 |
Which is why he sounds so real. |
| 01:47:52 |
Real... |
| 01:47:54 |
Let me show you something about real. |
| 01:48:04 |
I was a boy. |
| 01:48:11 |
Nine. |
| 01:48:13 |
I was nine. |
| 01:48:15 |
I caught this big buff |
| 01:48:17 |
right smack in the middle. |
| 01:48:47 |
God meant for me to be white. |
| 01:48:55 |
God meant for me to be white. |
| 01:48:58 |
And it ain't easy. |
| 01:49:00 |
I got people with no lives |
| 01:49:04 |
living through me. Proud people. |
| 01:49:10 |
And another thing. |
| 01:49:13 |
My daddy died without seeing me |
| 01:49:19 |
Profitable, good looking. |
| 01:49:22 |
Custer was a star. |
| 01:49:24 |
He was a good man. |
| 01:49:27 |
He gave coffee and sugar. |
| 01:49:29 |
Don't. |
| 01:49:32 |
He gave the Indians |
| 01:49:42 |
Damn you! |
| 01:49:49 |
In 100 years... |
| 01:49:53 |
...I'll still be |
| 01:49:57 |
And you'll be the Injun. |
| 01:50:02 |
My God, look at you. |
| 01:50:07 |
You want to stay the same. |
| 01:50:11 |
Well, that's going backwards. |
| 01:50:16 |
Buntline... |
| 01:50:33 |
I'm curious, Chief. |
| 01:50:36 |
My friends are curious. |
| 01:50:40 |
My fans are curious. |
| 01:50:43 |
And they pay me for it. |
| 01:50:45 |
I give them what they expect. |
| 01:50:48 |
You can't live up to what you expect. |
| 01:50:51 |
That makes you |
| 01:50:54 |
You don't even know |
| 01:51:01 |
The difference |
| 01:51:03 |
between a white man |
| 01:51:08 |
is that an Injun is red. |
| 01:51:12 |
And an Injun is red |
| 01:51:17 |
To tell us apart. |
| 01:51:25 |
So we can tell us apart. |
| 01:51:29 |
My God |
| 01:51:32 |
ain't he riding that horse right? |
| 01:51:35 |
If he ain't... |
| 01:51:40 |
then how come |
| 01:51:54 |
You see |
| 01:52:00 |
I ain't got nobody to talk to. |
| 01:52:06 |
Ex cept you. |
| 01:52:08 |
And you ain't even there. |
| 01:52:11 |
Carve it. |
| 01:52:15 |
Yeah, carve it... |
| 01:52:20 |
Carve our names. |
| 01:52:23 |
And celebrate the event. |
| 01:52:25 |
Ladies and gentlemen. |
| 01:52:28 |
For the first time in the history of |
| 01:52:33 |
and William F. Cody present a conflict |
| 01:52:36 |
between two of the greatest |
| 01:52:41 |
staged with spectacular realism. |
| 01:52:44 |
Behold Chief Sitting Bull |
| 01:52:48 |
who has murdered more white men |
| 01:52:52 |
spoiled more white women |
| 01:52:56 |
This bloodthirsty leader |
| 01:52:59 |
has challenged Buffalo Bill |
| 01:53:03 |
Sitting Bull |
| 01:53:16 |
Buffalo Bill, called "Pahaska" which |
| 01:53:21 |
accepts the challenge |
