|
Buono il brutto il cattivo Il
|
| 00:10:35 |
You're... |
| 00:10:37 |
...from Baker? |
| 00:10:49 |
Tell Baker that l told him |
| 00:10:52 |
Tell him l want to live in peace |
| 00:10:54 |
That it's no use |
| 00:10:57 |
l know nothing at all |
| 00:10:59 |
Now that gold has disappeared. |
| 00:11:01 |
But if he'd listened to me |
| 00:11:05 |
l went to the Army court. |
| 00:11:07 |
There were no witnesses. |
| 00:11:08 |
They couldn't uncover any more. |
| 00:11:11 |
l can't tell Baker |
| 00:11:14 |
Go back and tell him that! |
| 00:11:18 |
Word's around you had a visitor... |
| 00:11:22 |
...and Baker knows it. |
| 00:11:26 |
Name of Jackson. |
| 00:11:33 |
Jackson was here... |
| 00:11:37 |
...or Baker's got it all wrong. |
| 00:11:47 |
He's not wrong. |
| 00:11:49 |
Maybe Baker would like to know |
| 00:11:54 |
...about the cash box. |
| 00:12:00 |
That's not what l'm being paid for. |
| 00:12:07 |
l'm only interested in |
| 00:12:14 |
Why do you think Jackson |
| 00:12:17 |
l would have found him already. |
| 00:12:20 |
When l start off to find somebody |
| 00:12:23 |
That's why they pay me. |
| 00:12:31 |
What is Baker paying you? |
| 00:12:36 |
That your family? |
| 00:12:48 |
Yes. |
| 00:12:50 |
Nice family. |
| 00:12:54 |
What does he pay you for murdering me? |
| 00:12:59 |
$500... |
| 00:13:02 |
...to get the name! |
| 00:13:10 |
The name! |
| 00:13:21 |
Carson. |
| 00:13:23 |
Bill Carson. |
| 00:13:24 |
That's what he calls himself now. |
| 00:13:57 |
Here's a lot of money: $1000. |
| 00:14:04 |
$1000... |
| 00:14:08 |
...and some in gold. |
| 00:14:10 |
That's a tidy sum. |
| 00:14:16 |
But when l'm paid... |
| 00:14:19 |
...l always see the Job through. |
| 00:15:33 |
lt's you. |
| 00:15:36 |
Any information? |
| 00:15:39 |
Too much. |
| 00:15:42 |
He said quite a bit |
| 00:15:45 |
...and one or two things |
| 00:15:48 |
Such as? |
| 00:15:50 |
The name Jackson's hiding under is... |
| 00:15:53 |
...Bill Carson. |
| 00:15:57 |
That's your bit. |
| 00:16:02 |
Keep talking. |
| 00:16:03 |
He also mentioned somethin' |
| 00:16:06 |
...cash box which Just happened |
| 00:16:10 |
That's my bit. |
| 00:16:12 |
Anything else? |
| 00:16:15 |
Not enough for you huh? |
| 00:16:17 |
Well you don't have to worry. |
| 00:16:19 |
He'll never say anything to anybody again! |
| 00:16:23 |
Perfect. |
| 00:16:25 |
Here you are. |
| 00:16:27 |
Here this is for you. |
| 00:16:29 |
You did a good Job for me. |
| 00:16:31 |
Worth $500! |
| 00:16:37 |
l almost forgot. |
| 00:16:39 |
He gave me $1000. |
| 00:16:41 |
l think his idea was that l kill you. |
| 00:16:51 |
But you know the pity is |
| 00:16:54 |
...l always follow my Job through. |
| 00:16:57 |
You know that. |
| 00:17:45 |
No pistol amigo. |
| 00:17:48 |
lt won't do you any good. |
| 00:17:50 |
There are three of us. |
| 00:18:08 |
You know that you have a face |
| 00:18:18 |
But you don't look like |
| 00:18:29 |
A couple of steps back. |
| 00:19:18 |
Thank you. |
| 00:19:29 |
How much you worth now? |
| 00:19:31 |
How much? |
| 00:19:34 |
$2000! |
| 00:19:38 |
That's right $2000. |
| 00:19:40 |
Yeah $2000. |
| 00:19:49 |
! HiJo de puta que te pario! |
| 00:19:51 |
You'll pay for this! |
| 00:19:53 |
l hope you end up in a graveyard... |
| 00:19:56 |
...with the cholera and the rabies |
| 00:19:58 |
Cut me loose! |
| 00:20:02 |
Put me down! |
| 00:20:04 |
l hope your mother ends up |
| 00:20:07 |
Cut me loose! Cut me loose! |
| 00:20:10 |
You can still save yourself. |
| 00:20:12 |
Let me go and l'll pardon you. |
| 00:20:15 |
Let me go! |
| 00:20:18 |
l feel sick. The blood is rushing.... |
| 00:20:22 |
l'm dry. |
| 00:20:25 |
Agua! Water! |
| 00:20:33 |
You swine! You son of a bitch! |
| 00:20:38 |
You're brave with a man who's tied up! |
| 00:20:40 |
Come back! |
| 00:20:42 |
Come back and fight! |
| 00:20:45 |
You bastard! |
| 00:20:47 |
Who the hell is that? |
| 00:20:49 |
One bastard goes in another comes out. |
| 00:20:51 |
Cut it out! Cut it out! |
| 00:20:53 |
l'm an honest farmer! |
| 00:20:59 |
So you're an honest farmer. |
| 00:21:01 |
You recognize this man? |
| 00:21:04 |
Yeah it's you! |
| 00:21:07 |
Who says so? You can't even read. |
| 00:21:11 |
Roll it up. Roll it up! |
| 00:21:13 |
l'll give you a good idea |
| 00:21:15 |
To hell with all you sheriffs and deputies |
| 00:21:19 |
Hey everybody look! Look! |
| 00:21:22 |
Judas! |
| 00:21:23 |
You've sold my hide! |
| 00:21:26 |
But you won't enJoy any of that money |
| 00:21:28 |
lf there's Justice |
| 00:21:31 |
Every penny of it. |
| 00:21:34 |
You want to know whose son you are? |
| 00:21:36 |
You don't l do. Everybody does. |
| 00:21:39 |
You're the son of a thousand fathers! |
| 00:21:41 |
All bastards like you! |
| 00:21:43 |
And your mother? Your mother.... |
| 00:21:45 |
You bastard! |
| 00:21:48 |
Your mother it's better not to talk of her. |
| 00:21:53 |
...wanted in 14 counties of this state... |
| 00:21:57 |
...the condemned is found guilty |
| 00:22:02 |
...of citizens state banks |
| 00:22:06 |
...the theft of sacred obJects |
| 00:22:10 |
...perJury bigamy |
| 00:22:15 |
...inciting prostitution |
| 00:22:19 |
...receiving stolen goods |
| 00:22:22 |
...passing counterfeit money |
| 00:22:27 |
...the condemned is guilty of using.... |
| 00:22:32 |
Therefore according to |
| 00:22:36 |
...we sentence the accused |
| 00:22:39 |
...Tuco Benedicto Pacifico |
| 00:22:43 |
...known as the 'Rat'... |
| 00:22:44 |
...and any other aliases he might have... |
| 00:22:48 |
...to hang by the neck until dead. |
| 00:22:50 |
May God have mercy on his soul. |
| 00:23:19 |
Five for you. |
| 00:23:22 |
One two three four... |
| 00:23:25 |
...five for me. |
| 00:23:28 |
Five for you... |
| 00:23:30 |
...and five for me. |
| 00:23:33 |
Know how much you're worth now? |
| 00:23:35 |
No how much? |
| 00:23:37 |
$3000! |
| 00:23:42 |
There are two kinds of people |
| 00:23:45 |
Those with a rope around their neck... |
| 00:23:46 |
...and the people who have the Job |
| 00:23:49 |
Listen the neck at the end |
| 00:23:52 |
l run the risks. |
| 00:23:55 |
So the next time l want more than half! |
| 00:23:59 |
You may run the risks my friend but... |
| 00:24:01 |
...l do the cutting. |
| 00:24:04 |
lf we cut down my percentage... |
| 00:24:09 |
Cigar? |
| 00:24:12 |
...it might interfere with my aim. |
| 00:24:17 |
But if you miss |
| 00:24:21 |
Whoever double-crosses me |
| 00:24:24 |
...he understands nothing about Tuco. |
| 00:24:29 |
Nothing! |
| 00:24:34 |
Wanted in 15 counties of this state... |
| 00:24:36 |
...the condemned standing before us... |
| 00:24:40 |
...Tuco Benedicto Pacifico |
| 00:24:44 |
...has been found guilty |
| 00:24:46 |
...of the following crimes: |
| 00:24:50 |
...raping a virgin of the white race... |
| 00:24:52 |
...and statutory rape |
| 00:24:57 |
...of derailing a train |
| 00:25:06 |
What'd you find out Shorty? |
| 00:25:08 |
lf you ask me it seems like a book! |
| 00:25:10 |
An armed unit escorting a cash box |
| 00:25:14 |
...and only three of them are saved. |
| 00:25:17 |
Stevens Baker and Jackson. |
| 00:25:19 |
The thing that wasn't saved though |
| 00:25:22 |
But then the Army decides of course |
| 00:25:25 |
...and Jackson's acquitted. |
| 00:25:26 |
He disappears and becomes Bill Carson. |
| 00:25:29 |
l know his name. |
| 00:25:30 |
But you don't know |
| 00:25:33 |
And when he's found |
| 00:25:39 |
-Where is Carson? |
| 00:25:42 |
The poor guy's minus an eye. |
| 00:25:44 |
He lives with a girl called Maria |
| 00:25:46 |
She's a fresh young whore in the territory. |
| 00:25:49 |
Where is she? |
| 00:25:50 |
Now what's the name of that town? |
| 00:25:56 |
Santa Ana. |
| 00:26:01 |
Adios half-soldier. |
| 00:26:08 |
Hand me down a whiskey! |
| 00:26:21 |
Glad they got him. |
| 00:26:25 |
People with ropes around their necks |
| 00:26:26 |
What do you mean? |
| 00:26:30 |
Even a filthy beggar like that |
| 00:26:41 |
A golden-haired angel watches over him. |
| 00:26:44 |
Of all these crimes the accused |
| 00:26:48 |
Therefore we condemn him |
| 00:26:52 |
May the Lord have mercy on his soul. |
| 00:27:10 |
Let's get the hell out of here! |
| 00:27:44 |
What are you saying? |
| 00:27:47 |
Nobody misses |
| 00:27:49 |
You never had a rope around your neck. |
| 00:27:53 |
When that rope starts to pull tight |
| 00:28:00 |
Yeah you're right. |
| 00:28:02 |
lt's getting tougher. |
| 00:28:05 |
The way l figure... |
| 00:28:07 |
...there's really not too much future |
| 00:28:11 |
What do you mean? |
| 00:28:13 |
'Cause l don't think you'll ever |
| 00:28:18 |
What do you mean? |
| 00:28:20 |
l mean our partnership is untied. |
| 00:28:24 |
Oh no not you. |
| 00:28:26 |
You remain tied. |
| 00:28:28 |
l'll keep the money |
| 00:28:31 |
You filthy double-crossing bastard! |
| 00:28:35 |
The way back to town is only 70 miles. |
| 00:28:39 |
lf you save your breath |
| 00:28:43 |
Adios. |
| 00:28:44 |
You filthy bastard! Come here! |
| 00:28:48 |
Come here! Cut this rope off! |
| 00:28:51 |
Get off that horse! You filthy coward! |
| 00:28:53 |
lf l ever catch you... |
| 00:28:54 |
...l'll rip your heart out and eat it! |
| 00:28:56 |
l'll skin you alive! |
| 00:29:02 |
l'll kill you! l'll kill you! |
| 00:29:06 |
Such ingratitude after all the times |
| 00:29:18 |
You wouldn't leave me here.... |
| 00:29:20 |
Come back! |
| 00:29:21 |
Wait! Listen Blondie! |
| 00:29:25 |
! HiJo de una gran puta! |
| 00:30:05 |
You filthy rats! |
| 00:30:24 |
Maria. |
| 00:30:32 |
ls that you Bill? |
| 00:30:46 |
Who are you? |
| 00:30:48 |
What do you want with me? |
| 00:30:50 |
Go on talking about Bill Carson. |
| 00:30:54 |
l don't know him. |
| 00:30:57 |
You were calling to him in the dark! |
| 00:31:04 |
Where is he? |
| 00:31:05 |
What are you gonna do? |
| 00:31:09 |
l'll ask the questions! |
| 00:31:13 |
Where is he? |
| 00:31:22 |
Where is he? |
| 00:31:32 |
That's enough! |
| 00:31:35 |
l don't know where he is. |
| 00:31:37 |
He packed his things ten days ago |
| 00:31:40 |
They all left. |
| 00:31:42 |
Which company? Where'd he go? |
| 00:31:48 |
Third Cavalry General Sibley. |
| 00:31:52 |
They left for Santa Fe. |
| 00:31:54 |
That's all l know. l swear! |
| 00:33:29 |
l'm very sorry but the store is closing. |
| 00:34:10 |
Revolvers? |
| 00:34:17 |
Revolvers! |
| 00:34:20 |
Here's where l keep the best ones. |
| 00:34:28 |
Remington Colt Farroute... |
| 00:34:33 |
...Smith Wesson Colt from the Navy.... |
| 00:34:37 |
Jocelyn another Remington and this-- |
| 00:34:41 |
That's enough. |
| 00:35:25 |
Cartridges. |
| 00:35:36 |
-You wanna try the pistol Just step-- |
| 00:37:02 |
Cartridge. |
| 00:37:12 |
How much? |
| 00:37:13 |
$20. |
| 00:37:22 |
$50. |
| 00:37:25 |
How much? |
| 00:37:27 |
$100. |
| 00:37:32 |
$200. lt's all l've got! |
| 00:37:56 |
Come here! |
| 00:38:28 |
This morning l heard the whole thing. |
| 00:38:30 |
They say Colonel Canby's closing in |
| 00:38:32 |
...and no later than tomorrow |
| 00:38:35 |
That's why these Southerners |
| 00:38:38 |
You see as soon as these cowards hear |
| 00:38:43 |
-These rebels have no will to fight! |
| 00:38:46 |
They'll soon be finished. |
| 00:38:47 |
We get rid of these bastards... |
| 00:38:49 |
...then we begin making money |
| 00:38:51 |
They carry gold not paper dollars. |
| 00:38:57 |
Look see that one with the white beard |
| 00:39:00 |
General Sibley. He looks dead. |
| 00:39:04 |
Hooray for Dixie! |
| 00:39:12 |
Where's the owner of that horse? |
| 00:39:15 |
Please mister sir... |
| 00:39:17 |
-...a bad heart condition.... |
| 00:39:19 |
The war has frightened me already. |
| 00:39:22 |
l'm looking for the owner of that horse. |
| 00:39:24 |
He's tall blond he smokes a cigar |
| 00:39:28 |
Where is he now?! |
| 00:39:29 |
You leave him be! He doesn't know |
| 00:39:32 |
You stay quiet old hen! |
| 00:39:36 |
Upstairs. Upstairs in Room 4 senor. |
| 00:39:45 |
Hear that? |
| 00:39:52 |
You rotten criminals how dare you?! |
| 00:42:53 |
Your spurs. |
| 00:43:07 |
There are two kinds of spurs my friend. |
| 00:43:09 |
Those that come in by the door... |
| 00:43:12 |
...and those that come in by the window. |
| 00:43:15 |
Take off that pistol belt. |
| 00:43:25 |
lt's empty. |
| 00:43:29 |
Mine isn't. |
| 00:43:37 |
Even when Judas hanged himself |
| 00:43:44 |
That could be cannon fire. |
| 00:43:47 |
Cannon fire or storm |
| 00:43:53 |
You ever see this before my friend? |
| 00:44:05 |
Throw it over the roof beam. |
| 00:44:09 |
That's it. |
| 00:44:22 |
And get on that! |
| 00:44:34 |
That's right. |
| 00:44:36 |
Now make sure the rope is tight! |
| 00:44:39 |
lt's got to hold the weight of a pig! |
| 00:44:48 |
Now put the rope around your neck! |
| 00:44:57 |
Yes very good. |
| 00:45:00 |
lt's too big for your neck? |
| 00:45:02 |
We'll fix that right away. |
| 00:45:04 |
l have another system. |
| 00:45:06 |
A little different than yours. |
| 00:45:09 |
l don't shoot the rope. |
| 00:45:11 |
l shoot the legs off the stool! |
| 00:45:18 |
Adios. |
| 00:48:21 |
...guilty of the following crimes: |
| 00:48:43 |
And Shorty? |
| 00:49:09 |
Sorry Shorty! |
| 00:49:12 |
Move come on let's go! |
| 00:49:39 |
l don't know. As soon as l hit |
| 00:49:42 |
Burns huh? |
| 00:49:44 |
They say people with fair skin |
| 00:50:12 |
Like that you won't |
| 00:50:16 |
Where are we going? |
| 00:50:19 |
Where? |
| 00:50:20 |
Where l'm going amigo. |
| 00:50:23 |
Over that way. |
| 00:50:25 |
Another 100 miles |
| 00:50:29 |
Even the armies are afraid |
| 00:50:32 |
Sibley's men are retreating up there. |
| 00:50:34 |
Canby's men are coming here... |
| 00:50:37 |
...but no one will set foot in this hell... |
| 00:50:42 |
...except you and me. |
| 00:50:46 |
One hundred miles. That's a nice walk. |
| 00:50:51 |
What was it you told me the last time? |
| 00:50:56 |
'lf you save your breath |
| 00:51:02 |
And if you won't manage it you'll die. |
| 00:51:05 |
Only slowly. |
| 00:51:08 |
Very slowly old friend. |
| 00:51:15 |
After you please. Start walking. |
| 00:53:15 |
Taking a rest? |
| 00:53:17 |
Come on Blondie we don't have |
| 00:53:23 |
Only eight and a half hours more |
| 00:53:27 |
That's not too bad. |
| 00:53:30 |
Come on! |
| 00:55:35 |
And so Blondie... |
| 00:55:40 |
...it's goodbye. |
| 00:59:28 |
$200000 in gold. lt's yours. |
| 00:59:37 |
What's that you say? |
| 00:59:39 |
Who the hell are you? |
| 00:59:43 |
My name's Bill Carson now. |
| 00:59:46 |
Surprise attack. |
| 00:59:50 |
All dead. |
| 00:59:51 |
My name is Jackson. Not Carson. |
| 00:59:54 |
Yeah yeah glad to meet you Carson. |
| 00:59:56 |
l'm Lincoln's grandfather. |
| 01:00:00 |
$200000 all mine. |
| 01:00:03 |
Was the Third Cavalry's. |
| 01:00:06 |
Baker has nothing. |
| 01:00:09 |
The gold.... |
| 01:00:10 |
l hid the gold. The gold is safe! |
| 01:00:14 |
Where? Here? |
| 01:00:17 |
Talk! |
| 01:00:19 |
ln the cemetery. |
| 01:00:21 |
Which cemetery? |
| 01:00:24 |
On Sad Hill. |
| 01:00:27 |
There's a grave by the.... |
| 01:00:29 |
Which grave? |
| 01:00:31 |
Have a name? Have a number? |
| 01:00:34 |
Come on you dummy talk! |
| 01:00:38 |
There's no number. |
| 01:00:40 |
There's a name. |
| 01:00:43 |
lt's written. |
| 01:00:52 |
Water! |
| 01:00:56 |
You talk first eh? |
| 01:00:59 |
Sad Hill Cemetery okay? |
| 01:01:01 |
ln a grave okay. |
| 01:01:02 |
But it must have |
| 01:01:05 |
There must be 1000 5000 you...! |
| 01:01:11 |
Don't die. |
| 01:01:13 |
Don't die! l'll get you water! |
| 01:01:16 |
Stay there. |
| 01:01:19 |
Don't die until later! |
| 01:01:47 |
Get away from there! |
| 01:01:55 |
He's dead. |
| 01:02:01 |
l'll kill you! |
| 01:02:05 |
lf you do that you'll always be poor. |
| 01:02:09 |
Just like the greasy rat that you are. |
| 01:02:13 |
lf l were you l'd... |
| 01:02:15 |
...keep me alive. |
| 01:02:17 |
What did he tell you? |
| 01:02:20 |
A name. |
| 01:02:23 |
Name on a grave. |
| 01:02:25 |
What name? |
| 01:02:40 |
Blondie don't die. |
| 01:02:44 |
Don't die! l'm your friend. |
| 01:02:46 |
Please don't die. Please! l'm your friend! |
| 01:02:53 |
l'll help you. l'll help you! |
| 01:02:55 |
Don't move. l'll be right back. |
| 01:02:58 |
Don't die like that pig. |
| 01:03:02 |
Water Blondie? |
| 01:03:04 |
Don't drink! lt's no good for you. |
| 01:03:06 |
Feel better? |
| 01:03:08 |
Blondie what's the matter? |
| 01:03:41 |
l've got a very sick man here. |
| 01:03:42 |
But we have no more beds here. |
| 01:03:44 |
Let him have yours! |
| 01:03:51 |
-Where is Pablo Ramirez? |
| 01:03:54 |
He is away at the moment. |
| 01:03:56 |
He should be back any day now. |
| 01:03:58 |
lt doesn't matter. For the moment |
| 01:04:03 |
May God be praised. |
| 01:04:04 |
ln case you didn't know it... |
| 01:04:06 |
...God is on our side too. |
| 01:04:11 |
Father is he still breathing? |
| 01:04:13 |
Yes of course. |
| 01:04:15 |
You're heavy. |
| 01:04:59 |
All right put a fresh bandage on him. |
| 01:05:03 |
Put him in my cell. |
| 01:05:10 |
Out soldier. Out you go come on. |
| 01:05:13 |
Look out for him please. |
| 01:05:36 |
Father did he speak? |
| 01:06:09 |
Did he ask for me? |
| 01:06:12 |
No he hasn't spoken as yet. |
| 01:06:15 |
He's both young and strong. |
| 01:06:19 |
He should regain his strength |
| 01:06:21 |
Thank you Father. You don't know |
| 01:07:44 |
The old Father tells me |
| 01:07:48 |
You're very lucky to have me |
| 01:07:52 |
Think if you'd been on your own. |
| 01:07:57 |
l mean when... |
| 01:07:58 |
...when one is ill... |
| 01:08:01 |
...it's good to have somebody close by |
| 01:08:07 |
Do you... |
| 01:08:08 |
...you have parents Blondie? |
| 01:08:11 |
A mother? |
| 01:08:13 |
Not even a mother. |
| 01:08:16 |
No one. |
| 01:08:18 |
You're all alone huh? Like me Blondie. |
| 01:08:21 |
We're all alone in the world. |
| 01:08:24 |
l have you you have me. |
| 01:08:29 |
Only for a little while l mean. |
| 01:08:32 |
lt had to happen now. |
| 01:08:35 |
What a dirty rotten trick of fate! |
| 01:08:37 |
We could have all that money |
| 01:08:47 |
l must tell you the truth Blondie. |
| 01:08:49 |
ln my place you would do the same thing. |
| 01:08:54 |
lt's all over for you now. |
| 01:08:57 |
There's nothing anyone can do anymore. |
| 01:09:04 |
lt's my fault! Mine mine! |
| 01:09:19 |
l'll tell you one thing Blondie. |
| 01:09:23 |
...l swear in my place in your place |
| 01:09:29 |
l would tell about the gold. |
| 01:09:32 |
l would tell the name on the grave. |
| 01:09:34 |
After all what good is the money to you |
| 01:09:37 |
l know the name of the cemetery. |
| 01:09:39 |
But you know how many graves |
| 01:09:43 |
Please. |
| 01:09:46 |
Please have a little. |
| 01:09:51 |
Coffee? Please tell me the name. |
| 01:09:56 |
On the grave. |
| 01:09:59 |
lf l get my hands on the $200000... |
| 01:10:03 |
...l'll always honor your memory. |
| 01:10:06 |
l swear it! l'll always honor your memory! |
| 01:10:13 |
Come closer. |
| 01:10:20 |
Tell me. |
| 01:10:26 |
l'll sleep better... |
| 01:10:30 |
...knowing my good friend... |
| 01:10:33 |
...is by my side... |
| 01:10:35 |
...to protect me. |
| 01:10:47 |
'Tuco water. Please water.' |
| 01:10:49 |
But if l get that name from you |
| 01:11:00 |
All right you dirty skunk |
| 01:11:03 |
Come on come on the party's over. |
| 01:11:05 |
The wagon is all ready to go. |
| 01:11:07 |
From the way the wounded |
| 01:11:09 |
...we better get the hell out of here |
| 01:11:13 |
Tuco Father Ramirez is back. |
| 01:11:16 |
This is something l have to look into. |
| 01:11:20 |
-Where? This way? |
| 01:11:40 |
Hey Pablo! |
| 01:11:49 |
Don't you recognize me? |
| 01:11:53 |
lt's me Tuco! |
| 01:11:55 |
Let me embrace you. |
| 01:12:00 |
l don't know the right thing! |
| 01:12:08 |
l was Just passing by here. |
| 01:12:10 |
...l wonder if my brother |
| 01:12:17 |
Did l do wrong? |
| 01:12:20 |
lt doesn't matter. l'm very happy. |
| 01:12:22 |
You've seen me Tuco. |
| 01:12:27 |
Yeah well l'm very glad l came. |
| 01:12:35 |
Oh my uniform. lt's a long story. |
| 01:12:39 |
Let's talk about you. lt's more important. |
| 01:12:43 |
You look very well. |
| 01:12:45 |
A bit thin perhaps but... |
| 01:12:49 |
...you always were thin eh Pablito? |
| 01:12:55 |
What about our parents? |
| 01:12:58 |
Only now do you think of them? |
| 01:13:02 |
To begin after nine years? |
| 01:13:06 |
Nine years? |
| 01:13:09 |
So it's nine years. |
| 01:13:14 |
Our mother has been dead a long time. |
| 01:13:18 |
Our father died only a few days ago. |
| 01:13:22 |
That's why l was away. |
| 01:13:26 |
He asked for you to be there. |
| 01:13:28 |
But there was only me. |
| 01:13:37 |
And you? |
| 01:13:39 |
Outside of evil |
| 01:13:44 |
lt seems to me |
| 01:13:50 |
Not one lots of them! |
| 01:13:52 |
One here one there |
| 01:13:56 |
Go on preach me a sermon Pablo. |
| 01:14:00 |
What good would that be? |
| 01:14:04 |
Just keep on the way you're going. |
| 01:14:06 |
Go away. |
| 01:14:09 |
The Lord have mercy on your soul. |
| 01:14:10 |
l'll go l'll go. While l'm waiting |
| 01:14:14 |
...l Tuco Ramirez |
| 01:14:18 |
...will tell you something. |
| 01:14:20 |
You think you're better than l am. |
| 01:14:22 |
Where we came from |
| 01:14:25 |
...one became a priest or a bandit! |
| 01:14:27 |
You chose your way l chose mine. |
| 01:14:30 |
Mine was harder. |
| 01:14:32 |
You talk of our mother and father. |
| 01:14:34 |
You remember when you left |
| 01:14:36 |
l stayed behind! |
| 01:14:37 |
l must have been ten twelve. |
| 01:14:41 |
l tried but it was no good. |
| 01:14:44 |
Now l am going to tell you something. |
| 01:14:46 |
You became a priest because you were... |
| 01:14:47 |
...too much of a coward to do what l do! |
| 01:15:21 |
Please forgive me brother. |
| 01:15:53 |
My belly's full. |
| 01:15:56 |
Nice guy my brother. |
| 01:15:59 |
l didn't tell you |
| 01:16:01 |
Everything like the pope almost. |
| 01:16:03 |
He's in charge in Rome. |
| 01:16:05 |
My brother he says to me: |
| 01:16:09 |
'We never see each other. |
| 01:16:11 |
'Here there's plenty to eat and drink. |
| 01:16:15 |
Whenever we see each other |
| 01:16:18 |
lt's always the same story. |
| 01:16:20 |
My brother he's crazy about me. |
| 01:16:27 |
That's so. |
| 01:16:28 |
Even a tramp like me |
| 01:16:32 |
...l know there's a brother somewhere |
| 01:16:39 |
Sure. |
| 01:16:42 |
Well after a meal |
| 01:17:53 |
Wake up you! |
| 01:17:55 |
The troops are coming! |
| 01:17:57 |
Blue or gray? |
| 01:18:06 |
They're gray like us. Let's say 'hello' |
| 01:18:11 |
Hurrah for the Confederacy! Hurrah! |
| 01:18:14 |
Down with General Grant! |
| 01:18:16 |
Hurrah for General...what's his name? |
| 01:18:19 |
Lee! |
| 01:18:22 |
God is with us |
| 01:18:28 |
God is not on our side |
| 01:18:51 |
Prisoners of war... |
| 01:18:53 |
...forward... |
| 01:18:56 |
...march! |
| 01:20:00 |
Form a single file. |
| 01:21:02 |
Robert Clark. |
| 01:21:03 |
Present. |
| 01:21:05 |
Sam Richmond. |
| 01:21:07 |
Present. |
| 01:21:11 |
Bill Carson. |
| 01:21:19 |
l said Bill Carson! |
| 01:21:22 |
Hey Blondie isn't that Angel Eyes? |
| 01:21:25 |
All right what's he doing? Sleeping?! |
| 01:21:31 |
Yeah and you better be Bill Carson. |
| 01:21:37 |
That's me! |
| 01:21:47 |
Please Carson. |
| 01:21:51 |
Answer 'Present' ! |
| 01:21:54 |
What are you deaf? |
| 01:22:02 |
Now suppose you say 'present' Carson. |
| 01:22:06 |
l like big fat men like you. |
| 01:22:09 |
When they fall they make more noise. |
| 01:22:12 |
And sometimes they never get up. |
| 01:22:15 |
Wallace... |
| 01:22:18 |
...that's enough. |
| 01:22:23 |
Sergeant! |
| 01:22:26 |
The captain wants to see you right away. |
| 01:22:32 |
Be sure these two get good treatment. |
| 01:22:45 |
Hey Blondie did you hear that? |
| 01:22:56 |
For the last time sergeant... |
| 01:22:58 |
...l'm telling you... |
| 01:22:59 |
...l want the prisoners |
| 01:23:03 |
No more brutality! |
| 01:23:06 |
There's hundreds of prisoners out there |
| 01:23:10 |
What am l supposed to do? |
| 01:23:12 |
l think that you'll manage to gain |
| 01:23:19 |
Are our men treated that well |
| 01:23:21 |
l don't give a goddamn |
| 01:23:24 |
While l'm in charge here |
| 01:23:26 |
...tortured... |
| 01:23:28 |
...or cheated... |
| 01:23:30 |
...or murdered! |
| 01:23:32 |
ls that an accusation? |
| 01:23:33 |
Sergeant gangrene is eating |
| 01:23:38 |
...not my eyes. |
| 01:23:39 |
l know the prisoners here are being |
| 01:23:42 |
l know there's scum around |
| 01:23:46 |
...for someone to deliver this loot. |
| 01:23:49 |
But as long as l'm commandant |
| 01:23:53 |
Am l clear? |
| 01:23:56 |
Yes sir. |
| 01:23:58 |
Just as long as you're the commandant. |
| 01:24:02 |
Yes sergeant. |
| 01:24:07 |
l know this leg means |
| 01:24:10 |
...but l pray l can manage |
| 01:24:13 |
...to amass evidence and bring to a |
| 01:24:19 |
...and dishonor the uniform... |
| 01:24:21 |
...of the Union! |
| 01:24:27 |
l wish you luck. |
| 01:25:04 |
You and the others better lay low |
| 01:25:08 |
l'll keep this. You go. |
| 01:25:24 |
-Bring me Carson. |
| 00:00:07 |
But we'll keep close enough |
| 00:00:10 |
Come on saddle your horses. |
| 00:00:23 |
Come on in Tuco. |
| 00:00:25 |
Don't be bashful. |
| 00:00:28 |
There's no formalities here. |
| 00:00:41 |
lt's been a long time! |
| 00:00:47 |
You're hungry. |
| 00:00:49 |
Sit down. Eat! |
| 00:01:10 |
l knew it l knew it! |
| 00:01:14 |
The minute l saw you l said to myself: |
| 00:01:17 |
'Look at that pig Angel Eyes... |
| 00:01:21 |
'...l'll bet he's got himself an easy Job! |
| 00:01:27 |
'And he never forgets a friend!' |
| 00:01:29 |
l never forget old friends Tuco. |
| 00:01:36 |
lt's good to see old friends again. |
| 00:01:41 |
Especially when they come |
| 00:01:44 |
...and have so much to talk about. |
| 00:01:48 |
And you do have a lot to talk about |
| 00:01:54 |
You were captured near... |
| 00:01:56 |
...Fort Craig? |
| 00:02:01 |
lf you were with Sibley |
| 00:02:05 |
...coming from Santa Fe? |
| 00:02:19 |
Was it hard crossing the desert? |
| 00:02:22 |
Very hard! |
| 00:02:25 |
Especially if you don't have |
| 00:02:30 |
Why are you going under the name |
| 00:02:39 |
One name is as good as another. |
| 00:02:42 |
Not wise to use your own name. |
| 00:02:45 |
Like you l bet they don't call you |
| 00:02:49 |
Sergeant Angel Eyes. |
| 00:03:00 |
Like a little music with your meal Tuco? |
| 00:03:03 |
Music? |
| 00:03:05 |
Yes very good for the digestion. |
| 00:03:23 |
Bill Carson's a fake name huh? |
| 00:03:32 |
That fake too? |
| 00:03:35 |
Bill Carson's name is written on it. |
| 00:03:39 |
Have some. |
| 00:03:41 |
lt's Bill Carson's tobacco. |
| 00:05:07 |
Was Carson dead or alive |
| 00:05:16 |
What'd he tell you about the money? |
| 00:05:23 |
l don't know what you're talking about! |
| 00:05:43 |
More feeling. |
| 00:06:03 |
You can sure consider yourself |
| 00:06:07 |
Wallace will punch your friend |
| 00:06:10 |
So many of us have had a session in there. |
| 00:06:34 |
How's your digestion now? |
| 00:06:40 |
You'd better talk. |
| 00:06:42 |
l have nothing to tell you! |
| 00:07:12 |
Play that fiddle you! |
| 00:07:58 |
l'll talk! |
| 00:08:10 |
What did he say about the money? |
| 00:08:17 |
lt's buried in a grave. |
| 00:08:20 |
Where? |
| 00:08:24 |
At the Sad Hill Cemetery. |
| 00:08:28 |
Which grave? |
| 00:08:30 |
l don't know! |
| 00:08:36 |
Blondie... |
| 00:08:40 |
...he knows the name of the grave. |
| 00:08:59 |
The war's over for you. |
| 00:09:04 |
Put those clothes on. |
| 00:09:11 |
Why? |
| 00:09:12 |
We're going for a ride. |
| 00:09:15 |
Where? |
| 00:09:16 |
To find $200000. |
| 00:09:20 |
l know the name of the cemetery now... |
| 00:09:23 |
...and you know the name of the grave. |
| 00:09:45 |
You're not going to give me |
| 00:09:52 |
Would you talk? |
| 00:09:55 |
No probably not. |
| 00:09:58 |
That's what l thought. |
| 00:10:01 |
Not that you are any tougher than Tuco... |
| 00:10:03 |
...but you're smart enough to know |
| 00:10:10 |
And Tuco is he...? |
| 00:10:16 |
No not yet... |
| 00:10:19 |
...but he's in very good hands. |
| 00:10:22 |
You changed partners |
| 00:10:26 |
l'm not greedy. l'm only taking half. |
| 00:10:30 |
There's two of us. |
| 00:10:31 |
lt should make it easier than Just one. |
| 00:11:00 |
Hold it. That's it. |
| 00:11:03 |
Don't move. |
| 00:11:05 |
Don't breathe. |
| 00:11:10 |
Got it. Thank you. |
| 00:11:28 |
Hey Corporal afraid he'll get lost? |
| 00:11:31 |
To hell with a rope around his neck |
| 00:11:34 |
Yeah $3000 friend. |
| 00:11:37 |
That's a lot of money for a head. |
| 00:11:40 |
l bet they didn't even pay you |
| 00:11:50 |
l told you once |
| 00:11:53 |
...you're gonna need a lot of help |
| 00:12:16 |
You're a lot luckier than that one there. |
| 00:12:18 |
You get some proper rope |
| 00:12:21 |
And there isn't any partner this time |
| 00:12:49 |
Get up! |
| 00:14:16 |
Sure would like to put |
| 00:14:21 |
l would like to piss it's rough. |
| 00:14:23 |
l've been shaken up in this train |
| 00:14:26 |
You smell like a pig already! |
| 00:14:29 |
Let's try not to make things any worse. |
| 00:14:34 |
Get goin'! |
| 00:14:44 |
l can't while you're watching me. |
| 00:15:10 |
You made a lot of noise my friend huh? |
| 00:15:34 |
You don't wanna break |
| 00:15:36 |
Well l'll break it! |
| 00:18:00 |
Clemens take care of the horses. |
| 00:22:19 |
l've been looking for you for eight months! |
| 00:22:22 |
Whenever l should have had |
| 00:22:25 |
...l thought of you! |
| 00:22:27 |
Now l find you in exactly |
| 00:22:31 |
l had lots of time to learn |
| 00:22:51 |
When you have to shoot shoot! |
| 00:22:57 |
Every gun makes its own tune... |
| 00:23:00 |
...and it's perfect timing large one. |
| 00:23:21 |
Clem follow him. |
| 00:24:20 |
Just a minute. l'll be right there. |
| 00:24:23 |
Just give me a little time to get dressed |
| 00:24:47 |
Put your drawers on |
| 00:25:03 |
How the hell did you get out |
| 00:25:07 |
My own way. |
| 00:25:12 |
You talked you traitor! You talked! |
| 00:25:16 |
No l didn't talk. |
| 00:25:18 |
lf l did l probably wouldn't be here now. |
| 00:25:25 |
So only you know your half of the secret? |
| 00:25:35 |
l'm very happy you are working with me! |
| 00:25:37 |
And we're together again. |
| 00:25:39 |
l'll get dressed l kill him |
| 00:25:42 |
Listen l forgot to mention. |
| 00:25:47 |
He's not alone. There's five of 'em. |
| 00:25:52 |
-Five? |
| 00:25:58 |
So that's why you came to Tuco. |
| 00:26:03 |
lt doesn't matter. l'll kill them all! |
| 00:26:18 |
They shot him at close range. |
| 00:26:40 |
Well look who's here! |
| 00:26:42 |
The other one will be along. |
| 00:26:46 |
They'll come looking for us. |
| 00:26:50 |
Watch out! |
| 00:26:53 |
There's two of them. |
| 00:26:56 |
l want that blond alive! |
| 00:27:07 |
You back there. Come on let's go! |
| 00:27:44 |
Were you going to die alone? |
| 00:30:04 |
Angel Eyes is mine. |
| 00:30:06 |
All right. |
| 00:30:47 |
'See you soon. |
| 00:30:52 |
'ldiots.' |
| 00:30:55 |
lt's for you. |
| 00:31:21 |
How peaceful and quiet amigo. |
| 00:31:24 |
Like a cemetery for instance? |
| 00:31:28 |
There should be a bridge across that river. |
| 00:31:31 |
We better wait for nightfall. |
| 00:31:33 |
Trust in me Blondie. |
| 00:31:38 |
l got a good sense of where l'm going. |
| 00:31:39 |
Tuco has taken you this far |
| 00:31:49 |
-Tell the captain. |
| 00:31:52 |
Come along now. Follow me. |
| 00:32:41 |
We found them near the perimeter sir. |
| 00:32:58 |
Where do you hail from? |
| 00:33:00 |
lllinois. |
| 00:33:04 |
And you? |
| 00:33:07 |
l'm with him. |
| 00:33:14 |
Your reason for being around here? |
| 00:33:17 |
We want to enlist general! |
| 00:33:23 |
You'd better learn to distinguish rank. |
| 00:33:25 |
l'm a captain! |
| 00:33:28 |
Get the hell out! |
| 00:33:32 |
lt sure as hell might be you today |
| 00:33:41 |
So you want to enlist. |
| 00:33:45 |
You got to take a test to prove it. |
| 00:33:56 |
Well show me. |
| 00:34:22 |
You've got a career. |
| 00:34:26 |
-Really? |
| 00:34:29 |
Like it says in the manual. |
| 00:34:31 |
You've got every qualification |
| 00:34:37 |
This is the most potent weapon in war! |
| 00:34:44 |
The fighting spirit is in this bottle! |
| 00:34:48 |
Volunteers.... |
| 00:34:52 |
You want to enlist? |
| 00:34:55 |
Then let's go. |
| 00:35:01 |
The shooting hasn't begun yet. |
| 00:35:05 |
Yes because soon you can Join |
| 00:35:11 |
-We have two attacks a day. |
| 00:35:14 |
Sure. |
| 00:35:15 |
The Reb's have decided that damn bridge |
| 00:35:21 |
Stupid useless bridge. |
| 00:35:24 |
A flyspeck on headquarters' maps. |
| 00:35:28 |
And headquarters has declared that |
| 00:35:35 |
...even if all of us are killed. |
| 00:35:37 |
Otherwise the key'll get rusty |
| 00:35:43 |
And that's not all. |
| 00:35:45 |
Both sides want the bridge intact! |
| 00:35:47 |
lntact is how the South wants it. |
| 00:35:55 |
You'll all turn to dust |
| 00:35:59 |
...Branston Bridge will stand unbroken. |
| 00:36:03 |
ls it bad... |
| 00:36:05 |
...to speak the way l do to volunteers? |
| 00:36:09 |
l've done a lot worse. |
| 00:36:15 |
l've done it. l've blown it up... |
| 00:36:20 |
...in here. l've destroyed it all. |
| 00:36:24 |
lt's a court-martial offense to imagine-- |
| 00:36:27 |
A serious crime. |
| 00:36:29 |
Even to think of destroying |
| 00:36:36 |
Why not really blow it up captain? |
| 00:36:40 |
Yeah captain it's nothing. |
| 00:36:47 |
l've been dreaming about it. |
| 00:36:53 |
l've even worked out a plan. |
| 00:36:57 |
l sure have! |
| 00:36:59 |
The best time is after the attack... |
| 00:37:03 |
...when there's a truce |
| 00:37:06 |
lf l could do it... |
| 00:37:09 |
...l could save many thousands of men. |
| 00:37:17 |
But what l lack is the guts. |
| 00:37:25 |
They're beginning the daily slaughter |
| 00:37:28 |
Captain! All companies |
| 00:37:32 |
l'll be right there. |
| 00:37:49 |
All right friends... |
| 00:37:51 |
...come along and enJoy the spectacle. |
| 00:38:25 |
Companies! |
| 00:38:26 |
Report! |
| 00:38:27 |
Company B ready! |
| 00:39:07 |
lt looks like the captain is really asking |
| 00:40:04 |
l've never seen |
| 00:40:28 |
l've a feeling it's really gonna be |
| 00:40:38 |
The money is |
| 00:40:42 |
Where? |
| 00:40:46 |
Amigo l said on the other side. |
| 00:40:50 |
But while the Confederates are there |
| 00:40:55 |
What would happen |
| 00:41:02 |
Then these idiots would go |
| 00:41:06 |
Maybe. |
| 00:41:45 |
Doctor quick! The captain's wounded! |
| 00:41:50 |
Hurry a stretcher! |
| 00:41:55 |
Easy now. |
| 00:42:07 |
Get things ready. |
| 00:42:30 |
A little of this will help. |
| 00:42:38 |
Take a slug of this captain... |
| 00:42:41 |
...and keep your ears open. |
| 00:43:31 |
What're you doing? |
| 00:45:15 |
You realize we might be risking our lives? |
| 00:45:20 |
lf l get killed you'll never get your hands |
| 00:45:27 |
lt sure would be a pity. |
| 00:46:05 |
Can you help me live a little more? |
| 00:46:07 |
l expect good news. |
| 00:46:23 |
Why don't we tell each other |
| 00:46:26 |
Why don't we? |
| 00:46:29 |
You go first. |
| 00:46:33 |
No l think it's better that... |
| 00:46:38 |
...you start. |
| 00:46:44 |
All right. |
| 00:46:47 |
The name of the cemetery is... |
| 00:47:08 |
...Sad Hill! Now it's your turn! |
| 00:47:18 |
The name on the grave is... |
| 00:47:25 |
...Arch Stanton. |
| 00:47:28 |
Arch Stanton? |
| 00:47:30 |
Are you sure? |
| 00:47:32 |
Sure l'm sure. |
| 00:59:19 |
lt'd be a lot easier with that. |
| 01:00:02 |
Two can dig a lot quicker than one. |
| 01:00:05 |
Dig! |
| 01:00:09 |
You're not digging? |
| 01:00:23 |
lf you shoot me |
| 01:00:29 |
Why? |
| 01:00:33 |
l'll tell you why. |
| 01:00:35 |
'Cause there's nothin' in there. |
| 01:00:47 |
You thought l'd trust you? |
| 01:00:52 |
$200000 is a lot of money. |
| 01:00:56 |
We're gonna have to earn it. |
| 01:01:02 |
How? |
| 01:01:14 |
l'll write the name |
| 01:01:21 |
The gun? |
| 01:07:29 |
You pig! You wanted to get me killed? |
| 01:07:35 |
Last night. |
| 01:07:37 |
You see in this world there's two kinds |
| 01:07:42 |
...those with loaded guns |
| 01:07:47 |
You dig. |
| 01:07:49 |
Where? |
| 01:08:01 |
Here. |
| 01:08:06 |
There's no name on it! |
| 01:08:10 |
There's no name here either. |
| 01:08:13 |
You see that's what Bill Carson told me: |
| 01:08:16 |
'There's a grave marked 'unknown' |
| 01:08:28 |
Go ahead. |
| 01:09:27 |
lt's money! lt's all ours Blondie! |
| 01:09:47 |
You're Joking Blondie. You wouldn't... |
| 01:09:52 |
lt's no Joke. lt's a rope Tuco. |
| 01:09:55 |
l want you to stand up there |
| 01:11:06 |
Well now... |
| 01:11:08 |
...seems Just like old times. |
| 01:11:15 |
Four for you... |
| 01:11:23 |
...and four for me. |
| 01:12:07 |
Sorry Tuco. |
| 01:14:45 |
Hey Blondie... |
| 01:14:49 |
...you know what you are? |
| 01:14:56 |
Just a dirty son of a...! |
| 00:02:32 |
"See you soon. |
| 00:02:36 |
"Idiots." |
| 00:02:39 |
It's for you. |
| 00:03:05 |
How peaceful and quiet, amigo. |
| 00:03:08 |
Like a cemetery, for instance? |
| 00:03:12 |
There should be a bridge across that river. |
| 00:03:15 |
We better wait for nightfall. |
| 00:03:17 |
Trust in me, Blondie. |
| 00:03:22 |
I got a good sense of where I'm going. |
| 00:03:24 |
Tuco has taken you this far, |
| 00:03:33 |
- Tell the captain. |
| 00:03:36 |
Come along now. Follow me. |
| 00:04:25 |
We found them near the perimeter, sir. |
| 00:04:42 |
Where do you hail from? |
| 00:04:44 |
Illinois. |
| 00:04:48 |
And you? |
| 00:04:51 |
I'm with him. |
| 00:04:58 |
Your reason for being around here? |
| 00:05:01 |
We want to enlist, general! |
| 00:05:07 |
You'd better learn to distinguish rank. |
| 00:05:09 |
I'm a captain! |
| 00:05:13 |
Get the hell out! |
| 00:05:16 |
It sure as hell might be you today, |
| 00:05:26 |
So, you want to enlist. |
| 00:05:29 |
You got to take a test to prove it. |
| 00:05:40 |
Well, show me. |
| 00:06:06 |
You've got a career. |
| 00:06:10 |
- Really? |
| 00:06:13 |
Like it says in the manual. |
| 00:06:15 |
You've got every qualification |
| 00:06:21 |
This is the most potent weapon in war! |
| 00:06:28 |
The fighting spirit is in this bottle! |
| 00:06:32 |
Volunteers... |
| 00:06:36 |
You want to enlist? |
| 00:06:39 |
Then let's go. |
| 00:06:45 |
The shooting hasn't begun, yet. |
| 00:06:49 |
Yes, because soon you can join |
| 00:06:55 |
- We have two attacks a day. |
| 00:06:58 |
Sure. |
| 00:07:00 |
The Reb's have decided that damn bridge |
| 00:07:05 |
Stupid, useless bridge. |
| 00:07:08 |
A flyspeck on headquarters' maps. |
| 00:07:13 |
And headquarters has declared that |
| 00:07:19 |
...even if all of us are killed. |
| 00:07:21 |
Otherwise, the key'll get rusty |
| 00:07:27 |
And that's not all. |
| 00:07:29 |
Both sides want the bridge intact! |
| 00:07:32 |
Intact is how the South wants it. |
| 00:07:39 |
You'll all turn to dust, |
| 00:07:43 |
...Branston Bridge will stand unbroken. |
| 00:07:48 |
Is it bad... |
| 00:07:49 |
...to speak the way I do to volunteers? |
| 00:07:53 |
I've done a lot worse. |
| 00:07:59 |
I've done it. I've blown it up... |
| 00:08:04 |
...in here. I've destroyed it all. |
| 00:08:08 |
It's a court-martial offense to imagine... |
| 00:08:12 |
A serious crime. |
| 00:08:14 |
Even to think of destroying |
| 00:08:21 |
Why not really blow it up, captain? |
| 00:08:24 |
Yeah, captain, it's nothing. |
| 00:08:31 |
I've been dreaming about it. |
| 00:08:37 |
I've even worked out a plan. |
| 00:08:41 |
I sure have! |
| 00:08:43 |
The best time is after the attack... |
| 00:08:47 |
...when there's a truce |
| 00:08:51 |
If I could do it... |
| 00:08:53 |
...I could save many thousands of men. |
| 00:09:01 |
But what I lack is the guts. |
| 00:09:09 |
They're beginning the daily slaughter, |
| 00:09:12 |
Captain! All companies |
| 00:09:16 |
I'll be right there. |
| 00:09:33 |
All right, friends... |
| 00:09:35 |
...come along and enjoy the spectacle. |
| 00:10:09 |
Companies! |
| 00:10:10 |
Report! |
| 00:10:12 |
Company B, ready! |
| 00:10:51 |
It looks like the captain is really asking |
| 00:11:48 |
I've never seen |
| 00:12:12 |
I've a feeling it's really gonna be |
| 00:12:22 |
The money is |
| 00:12:26 |
Where? |
| 00:12:30 |
Amigo, I said on the other side. |
| 00:12:34 |
But while the Confederates are there, |
| 00:12:39 |
What would happen |
| 00:12:47 |
Then these idiots would go |
| 00:12:50 |
Maybe. |
| 00:13:29 |
Doctor, quick! The captain's wounded! |
| 00:13:35 |
Hurry, a stretcher! |
| 00:13:39 |
Easy, now. |
| 00:13:51 |
Get things ready. |
| 00:14:14 |
A little of this will help. |
| 00:14:22 |
Take a slug of this, captain... |
| 00:14:25 |
...and keep your ears open. |
| 00:15:16 |
What're you doing? |
| 00:17:00 |
You realize we might be risking our lives? |
| 00:17:04 |
If I get killed, you'll never get your hands |
| 00:17:11 |
It sure would be a pity. |
| 00:17:49 |
Can you help me live a little more? |
| 00:17:52 |
I expect good news. |
| 00:18:07 |
Why don't we tell each other |
| 00:18:10 |
Why don't we? |
| 00:18:14 |
You go first. |
| 00:18:17 |
No, I think it's better that... |
| 00:18:22 |
...you start. |
| 00:18:28 |
All right. |
| 00:18:32 |
The name of the cemetery is... |
| 00:18:52 |
...Sad Hill! Now it's your turn! |
| 00:19:02 |
The name on the grave is... |
| 00:19:09 |
...Arch Stanton. |
| 00:19:12 |
Arch Stanton? |
| 00:19:14 |
Are you sure? |
| 00:19:17 |
Sure, I'm sure. |
| 00:31:04 |
It'd be a lot easier with that. |
| 00:31:46 |
Two can dig a lot quicker than one. |
| 00:31:49 |
Dig! |
| 00:31:53 |
You're not digging? |
| 00:32:07 |
If you shoot me, |
| 00:32:13 |
Why? |
| 00:32:17 |
I'll tell you why. |
| 00:32:19 |
'Cause there's nothin' in there. |
| 00:32:31 |
You thought I'd trust you? |
| 00:32:36 |
$200,000 is a lot of money. |
| 00:32:40 |
We're gonna have to earn it. |
| 00:32:46 |
How? |
| 00:32:59 |
I'll write the name |
| 00:33:05 |
The gun? |
| 00:39:13 |
You pig! You wanted to get me killed? |
| 00:39:19 |
Last night. |
| 00:39:22 |
You see, in this world there's two kinds |
| 00:39:26 |
...those with loaded guns, |
| 00:39:31 |
You dig. |
| 00:39:33 |
Where? |
| 00:39:45 |
Here. |
| 00:39:51 |
There's no name on it! |
| 00:39:54 |
There's no name here, either. |
| 00:39:57 |
You see, that's what Bill Carson told me: |
| 00:40:00 |
"There's a grave marked 'unknown', |
| 00:40:12 |
Go ahead. |
| 00:41:11 |
It's money! It's all ours, Blondie! |
| 00:41:31 |
You're joking, Blondie. You wouldn't... |
| 00:41:36 |
It's no joke. It's a rope, Tuco. |
| 00:41:40 |
I want you to stand up there, |
| 00:42:50 |
Well, now... |
| 00:42:52 |
...seems just like old times. |
| 00:42:59 |
Four for you... |
| 00:43:07 |
...and four for me. |
| 00:43:51 |
Sorry, Tuco. |
| 00:46:29 |
Hey, Blondie... |
| 00:46:33 |
...you know what you are? |
| 00:46:40 |
Just a dirty son of a...! |
