Business The

en
00:00:01 My old man wrote me a
00:00:04 It said, "If you don't wanna end up like me,
00:00:08 Problem is, it don't leave you with
00:00:11 Planet Earth
00:00:28 # Only came outside
00:00:30 # To watch the nightfall with the rain
00:00:35 # I heard you making patterns rhyme
00:00:41 # Like some New Romantic
00:00:45 # Looking for the TV sound
00:00:50 # You'll see I'm right some other time
00:00:59 # Look now, look all around
00:01:04 # There's no sign of life...
00:01:06 Put the fucking gun down, you Spanish cunt!
00:01:13 Put it down! Fucking put it down!
00:01:16 Don't fucking move, you fat pot-nosed cunt!
00:01:19 Where is it, you fucking little cunt?
00:01:22 # You're looking at Planet Earth
00:01:28 # This is Planet Earth
00:01:32 - For fuck's sake, just tell us...
00:01:36 Tell me where the fucking gear is!
00:01:38 Tell me where it is!
00:01:40 Else I swear I'll fucking kill the lot of you!
00:01:42 Where? Where?
00:01:46 Ten years in paradise living the dream.
00:01:48 It had to come to an end one day.
00:01:50 But there was a time when me and the playboy
00:01:54 Anyway, fuck it.
00:01:55 Better to be someone for a day
00:02:11 What is it?
00:02:12 Learjet.
00:02:14 Only way to travel.
00:02:18 Be someone.
00:02:22 I have only one thing to say.
00:02:25 You turn if you want to.
00:02:30 The lady's not for turning.
00:02:33 Someone's had it.
00:02:34 Have it right, woman.
00:02:38 - Leave her alone, Joe.
00:02:40 I'll sort it.
00:02:41 - Yeah, run along, boy. Do as your mother says.
00:02:51 Now get out, you bum.
00:02:53 Be someone.
00:02:55 - What?
00:02:57 And I'm gonna ruin you.
00:02:59 You'll never be anything.
00:03:01 You ain't got the character, boy.
00:03:11 You pay me or else you've fucking had it!
00:03:17 I'm fucking sick of it, do you hear me?
00:03:19 I'm fucking sick of it!
00:03:30 What am I gonna do, Jim?
00:03:32 Fancy a bit of sun?
00:03:34 I'm fucking polo.
00:03:35 I got something needs delivering.
00:03:45 Get the bag straight to the man.
00:03:47 If you get lost down there,
00:03:51 I understand, Jim.
00:03:54 Biscuits.
00:03:56 Biscuits...
00:04:00 Welcome To The Pleasuredome
00:04:15 # The animals are winding me up
00:04:19 # The jungle call
00:04:22 # The jungle call
00:04:24 # Hoo ha, hoo ha
00:04:26 # Hoo ha, hoo ha
00:04:28 # In Xanadu did Kublai Khan
00:04:31 # A pleasuredome erect
00:04:37 # Moving on, keep moving on, yeah
00:04:49 # Moving at one million miles an hour
00:04:53 # Using my power
00:04:54 # I sell it by the hour
00:04:57 # I have it so I market it
00:04:59 # You really can't afford it, yeah
00:05:04 # You really can't afford it
00:05:06 # Shooting stars never stop
00:05:08 # Even when they reach the top
00:05:11 # Shooting stars never stop
00:05:13 # Even when they reach the top
00:05:15 # There goes a supernova
00:05:17 # What a pushover, yeah
00:05:19 # There goes a supernova
00:05:22 # What a pushover
00:05:23 # We're a long way from home
00:05:26 # Welcome to the Pleasuredome
00:05:28 # On our way home
00:05:30 # Going home where lovers roam
00:05:33 # Long way from home
00:05:35 # Welcome to the Pleasuredome
00:05:51 All Night Long
00:06:01 # Oh, something's got me so excited, baby
00:06:07 # A feeling I've been holdin' back so long
00:06:12 # You got me shook up, shook down,
00:06:17 Listen, you'd better fuck off now.
00:06:20 Go on.
00:06:22 Is that my bag?
00:06:25 - Oi, kid. Is that bag for me?
00:06:31 - So, what's your name, kid?
00:06:34 Kid Frankie, eh?
00:06:37 Here!
00:06:39 Take it.
00:06:42 So, what's your story?
00:06:45 - I'm just doing what Jimmy asked.
00:06:48 Did you look in the bag?
00:06:54 So, what's your plans?
00:06:57 I dunno.
00:07:00 I'll see you out, then.
00:07:06 You had to wonder how this
00:07:10 You drive.
00:07:14 It was never about the money for Charlie.
00:07:16 It was about the power and what went with it.
00:07:19 And could you fucking blame him?
00:07:21 He just loved the lifestyle.
00:07:22 Stay down! Don't look at me!
00:07:26 I shit you not, he walked on water.
00:07:29 His fucking bed made itself in the mornings.
00:07:32 That's how cool he was.
00:07:36 What you fucking do that for, you lunatic?
00:07:39 - You've just fucked us!
00:07:41 Everyone knew it was the Peckham Four.
00:07:45 But the police were too busy nicking
00:07:49 while Charlie and the gunman
00:07:54 Like I said, he walked on fucking water.
00:08:06 You can drive, can't you?
00:08:10 Hangin' On A String
00:08:12 This is where it's at, son.
00:08:14 Look around you.
00:08:17 I tell you what, play your cards right, and I might
00:08:21 - Yeah.
00:08:24 Charles! Charles!
00:08:26 - All right, Charles?
00:08:29 - I've never had a brass.
00:08:31 You leave it to me. I'll allocate you a plate later.
00:08:34 - Charlie.
00:08:36 Got those couple of cases of Bolly
00:08:39 I'll get a barmaid to pick 'em up.
00:08:42 You ain't wrong, mate. She's given me a pass.
00:08:45 Ronnie, Frankie. Frankie, Ronnie.
00:08:48 As it happens, my Shirl's there shopping.
00:08:51 I will do. I'll speak to you later.
00:08:57 # What did I do wrong?
00:09:01 - All right, Shirl? All right, Nor?
00:09:04 Spending the old man's money?
00:09:05 Fuck me, he's a bit of all right.
00:09:08 Who's the boy?
00:09:09 - It's the Kid Frankie.
00:09:13 Listen, Laura's next door buying a little twinset.
00:09:17 Put the car in gear.
00:09:18 - Put the car in gear?
00:09:22 You wanker, Charlie!
00:09:24 I waited for you for three hours last night.
00:09:27 Fucking South London gangster? Look at you.
00:09:30 You fucking look like a Paki.
00:09:33 Drive on.
00:09:36 # You, you, you, you
00:09:38 # You got me hangin' on a string now
00:09:42 # Am I your plaything?
00:09:45 # You never told me you were waiting...
00:09:49 Lay so much as a fucking finger on her
00:09:52 - I weren't looking at her, I swear.
00:09:55 That's Carly, my partner's girl.
00:09:57 He's in Gibraltar on a bit of business, but a word
00:10:02 You know, just leave it at that, eh?
00:10:05 Anyway,
00:10:07 what are we gonna do with you, kid?
00:10:10 I tell you what, there's a party at my bar tonight.
00:10:12 - Do you wanna drive me?
00:10:15 I'll give you a few pesetas. Go and get yourself
00:10:19 Hey, Charlie.
00:10:24 Who are you?
00:10:26 Carly, meet the Kid Frankie.
00:10:32 Ghetto Life
00:11:00 # When I was a young boy
00:11:02 # Growing up in the ghetto
00:11:04 Are you fucking sure?
00:11:06 You look like
00:11:11 I think you look edible.
00:11:13 Heart Of Glass
00:11:17 How you doing?
00:11:19 All right, mate, how's it going?
00:11:20 - Come over here. Give us a kiss.
00:11:23 Get them drinks.
00:11:26 Stick it on my tab.
00:11:28 Hello, gorgeous.
00:11:31 Do you want a drink? You go and have a dance
00:11:35 - I'll have a Babycham.
00:11:37 What do you reckon, eh, kid?
00:11:41 Aye aye! Look at him, look.
00:11:43 Get up there!
00:11:46 Charlie! All right there?
00:11:49 Here we go. Aye aye!
00:11:51 How are you doing, son? Ha, ha! There you go.
00:11:54 Are you all right, Ron?
00:11:57 Ronnie, I'll have the same.
00:11:59 Champagne and a beer.
00:12:02 # Mucho mistrust love's gone behind...
00:12:08 Danny, meet the Kid Frankie.
00:12:11 Frankie, meet Danny.
00:12:12 Frankie, Ronnie. Ronnie, Frankie.
00:12:14 You met him earlier. They're with us.
00:12:17 - How are you going, son?
00:12:19 - I'm Ron.
00:12:22 Ronnie is Sammy's pal
00:12:24 who's my partner who's down in Gibraltar
00:12:27 Got it?
00:12:28 - Where are you out of, kid?
00:12:30 Good boy!
00:12:32 My Shirley loves you.
00:12:35 The story goes, Danny and Ronnie
00:12:40 But their wives, Shirley and Nora,
00:12:43 and hunted them down on the coast.
00:12:45 Taxi!
00:12:47 Here we go, look at that!
00:12:51 Frankie, you got this, son?
00:12:53 Who's that?
00:12:55 That's the mayor.
00:12:56 All right? Do you want a drink?
00:12:58 He's the main man.
00:13:00 Send him over some champagne, will you?
00:13:03 Ha, ha!
00:13:16 # Once I had love and it was a gas
00:13:21 # Soon turned out to be a pain in the ass
00:13:24 Frankie, are you still with us, kid?
00:13:29 Yeah.
00:13:30 Listen, why don't you stick around for a bit?
00:13:34 We could do with a driver.
00:13:38 Really?
00:13:39 Yeah, why not?
00:13:41 I'll stick you on the payroll
00:13:47 Not unless you've got to go back to England
00:13:51 I don't know what to say, Charlie.
00:13:54 Well, don't, then.
00:13:56 I've gotta teach you how to drive, though.
00:14:03 Don't You Forget About Me
00:14:06 # Hey, hey
00:14:09 # Oooh, ooh
00:14:20 Now you try.
00:14:22 # Won't you come see about me?
00:14:26 # I'll be alone dancing...
00:14:29 Hola.
00:14:31 Two cervezas, please.
00:14:34 I'd like to put you over this bar
00:14:37 ¿Qué?
00:14:38 #... inside and out
00:14:41 # Slow change may pull us apart
00:14:45 # When the light gets into your heart, baby
00:14:49 # Don't you
00:14:52 # Forget about me
00:14:56 # Don't, don't, don't, don't...
00:14:58 Two beers, please. I suppose sucking my cock's
00:15:02 I suppose it is, seeing as my old man's
00:15:08 # I say la, la, la, la...
00:15:19 - ¿Dónde va? ¿Dónde va?
00:15:20 - ¿Qué pasa contigo?
00:15:23 Fuck off inside, you're out of your depth!
00:15:26 Keep your hands to yourself! What's the matter
00:15:31 Excuse me. Fuck off!
00:15:33 Who the fuck is that?
00:15:35 That's my partner, Sammy.
00:15:36 Fuck off! Go on, then, do you want some?
00:15:39 - Fuck off!
00:15:42 Ha, ha!
00:15:44 Quick! The sharks are gonna get you!
00:15:47 Drop the steps. Come on, lively!
00:15:51 Come on, boy. In you come.
00:15:53 There he is! Ha, ha!
00:15:55 Come on.
00:15:56 Come on. Up you get, come on.
00:15:59 Get up here.
00:16:02 - Straight up. What happened?
00:16:05 No surprises for guessing
00:16:09 The geezer was so hard,
00:16:12 What you do that for, you lunatic?
00:16:14 We've gotta go on our fucking toes now.
00:16:17 Well, good. I hate this fucking weather, anyway.
00:16:19 Sammy had been in Gibraltar
00:16:24 who was being bullied
00:16:26 that were using his house by the sea
00:16:29 to bring marijuana in from Morocco.
00:16:31 Echo Beach
00:16:34 Everything's gonna be all right.
00:16:35 If Charlie was the playboy,
00:16:38 And he knew if he had Carlos in his pocket,
00:16:41 he could smuggle drugs from Africa himself.
00:16:43 - Carry on, Charlie.
00:16:45 Hey, I said sorry. Now leave it.
00:16:48 And drugs, unlike the waiter, were the future.
00:16:51 # On a silent summer evening
00:16:57 And that was Sammy, the partner.
00:16:59 He was a bit like Robin Hood, apart from the fact
00:17:04 and probably killed their familiesjust for fun.
00:17:09 Nice fellow, eh?
00:17:10 Charming, don't you think?
00:17:12 And from the moment he met me,
00:17:15 He was only trying to serve me lunch
00:17:19 - You will eat in low-end places, won't you?
00:17:22 They charge an absolute fucking fortune in
00:17:26 Sammy, this is the Kid Frankie.
00:17:29 He drives us now.
00:17:31 Did you miss me?
00:17:32 Terribly.
00:17:34 How was Gibraltar?
00:17:35 Ream, Charl.
00:17:38 He's even coming down the club tonight.
00:17:40 This little Dutch firm, they're finished.
00:17:42 Carlos is ours.
00:17:44 Do me a favour, go and sort yourself out
00:17:48 You're bleeding over the fucking deck.
00:17:55 Video Killed The Radio Star
00:17:57 #... killed the radio star
00:18:00 # In my mind
00:18:02 # And in my car
00:18:04 # We can't rewind cos...
00:18:07 Let me finish.
00:18:10 I like that bit.
00:18:12 - What was it?
00:18:15 Sorry.
00:18:21 Listen, Charl.
00:18:23 What?
00:18:26 I really appreciate what you've done for me.
00:18:28 But...
00:18:31 ...maybe I should go now.
00:18:34 It's all right, son. You're with me.
00:18:36 I told you, don't worry about Sammy.
00:18:39 He's wild, but he's got a good heart.
00:18:41 Anyway, fuck all that bollocks.
00:18:44 I need you to drive us.
00:18:46 That Dutch firm might show up.
00:18:52 Wanna come for a swim, Frankie?
00:18:54 #... broke your heart
00:18:55 # Put the blame on VCR
00:19:04 # You are
00:19:06 # A radio star
00:19:11 # You are
00:19:14 # A radio star
00:19:19 # Video killed the radio star
00:19:22 I'm Carlos and I'm pleased to meet you.
00:19:25 And you, Carlos.
00:19:27 Sammy tells me you've got a little problem
00:19:32 I'm hoping so, please.
00:19:34 You're with us now, son.
00:19:36 You ain't gotta worry
00:19:39 We'll take care of that for you.
00:19:42 I've gotta tell you,
00:19:43 you look better on the LP covers
00:19:47 What happened? You look fucked.
00:19:53 Ah, los banderos ingleses.
00:19:55 - What's he say?
00:19:59 - Tell him to fuck off.
00:20:02 No.
00:20:03 Offer him some champagne.
00:20:05 From us.
00:20:07 Go on.
00:20:11 That's the mayor.
00:20:13 - Looks like a fucking iron.
00:20:16 Ingleses,
00:20:18 muchas gracias.
00:20:20 You're welcome.
00:20:26 I Ran
00:20:45 Oh!
00:20:48 Sammy, the Dutch are in the club.
00:20:50 Danny, the Dutch are here. Let's go!
00:20:54 Ronnie, they're here!
00:20:56 Come on.
00:20:59 Move it!
00:21:07 Go and sit in the corner.
00:21:09 We've got aggro, Charles. The Dutch.
00:21:15 Charles, cop for it.
00:21:20 # I walked along the avenue
00:21:24 # I never thought I'd meet a girl like you
00:21:28 # Meet a girl like you
00:21:34 # With auburn hair and tawny eyes
00:21:37 # The kind of eyes that hypnotise me through
00:21:42 # Hypnotise me through
00:21:46 # And I ran
00:21:49 # I ran so far away
00:21:53 # I just ran
00:21:56 # I ran all night and day
00:22:02 I wasn't that stupid.
00:22:04 I knew the difference between right and wrong
00:22:07 right there and then.
00:22:09 But as much as I was out of my depth,
00:22:11 something kept pulling me back.
00:22:13 Give us a kiss.
00:22:15 Give us a kiss!
00:22:17 Come here, boy.
00:22:25 Put that out.
00:22:29 Right, here are the rules.
00:22:31 You take her shopping,
00:22:34 You take her to lunch,
00:22:36 But you take her to a bar drinking
00:22:39 I get back from Gibraltar and I find she's drunk,
00:22:43 We understand each other?
00:22:46 And one last thing,
00:22:49 Sammy, I'd never do that. She's your lady.
00:22:51 All right. We'll be back just before sunset.
00:22:55 OK. Good luck with the Dutch.
00:22:57 Shut your mouth about the Dutch.
00:23:00 While Sammy and Charlie went
00:23:03 I had to look after the snake.
00:23:05 The way she fucked with people's heads,
00:23:08 Lmagination
00:23:16 Would you like to see the menu?
00:23:17 A bottle of Bollinger, please.
00:23:19 - No.
00:23:21 - No.
00:23:23 - No.
00:23:26 One glass.
00:23:28 A bottle, please.
00:23:33 # Only you can understand the way I feel tonight
00:23:37 # She blamed excesses
00:23:42 # So seldom witnessed
00:23:44 # Never seen
00:23:47 # Ha, ha, ha, ha
00:23:49 # lmagination
00:23:53 # Could make a man of you
00:23:55 # lmagination
00:23:58 # Could make me love you too
00:24:01 # lmagination
00:24:04 # Is all I want from you
00:24:11 - Fuck!
00:24:12 Shut up a minute. They're back.
00:24:15 - How are you supposed to drive me in that?
00:24:18 Can I smell your breath?
00:24:20 It's all right. Remember, you haven't had a drink.
00:24:23 Maybe.
00:24:26 Dirty fucking Dutch!
00:24:28 Liberty-taking...
00:24:30 Hi, darling.
00:24:31 Hey, Charlie.
00:24:35 - You seen what they've done to the Merc?
00:24:39 They've fucking shot the car to pieces,
00:24:42 Get Danny and Ronnie and
00:24:45 Oi!
00:24:47 I said, get Danny and Ronnie and get yourself
00:24:52 You're bleeding everywhere.
00:24:55 - Five is a prime number, innit, Charl?
00:24:59 It's half down to you that I've got this.
00:25:02 what about the Dutch firm?
00:25:04 Are they heavy? Do we do business with them?
00:25:07 Not Sammy Brooks.
00:25:11 What do you reckon, boys? Nice, eh?
00:25:14 Not the espadrilles.
00:25:16 I'm obviously not gonna wear it
00:25:27 - Sweet?
00:25:29 - Ain't nothing getting through these vests.
00:25:32 Try it on me.
00:25:33 Yeah? How far?
00:25:35 From about where you was.
00:25:38 - Are you ready?
00:25:47 Fuck!
00:25:49 Any good?
00:25:52 Fuck. Still here, ain't I?
00:25:58 My turn, Charl. Use the shotgun.
00:26:00 - Are you sure?
00:26:04 Ready?
00:26:06 Ready.
00:26:13 Sammy?
00:26:16 Sammy? Are you all right, son?
00:26:24 Might start wearing one of these
00:26:26 You should do. It'll help you sleep better.
00:26:29 It's like a kick up the bollocks, Charl.
00:26:38 It's a blinder.
00:26:42 Here you are.
00:26:45 You try it.
00:26:49 What?
00:26:50 Put the vest on.
00:26:52 Sammy, what are you doing?
00:26:55 What?
00:27:02 Fuck.
00:27:10 - This is fucking madness. I don't want to...
00:27:18 Here, are you all right?
00:27:20 Kid?
00:27:21 Are you all right, son? Come on.
00:27:25 Are you all right?
00:27:30 Fucking liberty.
00:27:32 - What?
00:27:33 What do you mean? He's all right.
00:27:36 Go on, stick him in the boot if he's moaning.
00:27:46 Don't worry, son. You'll live.
00:27:54 What's the matter? You're off, ain't you?
00:27:59 It's just that... I'm just...
00:28:01 It's all right, don't worry.
00:28:04 It's just, it ain't a bit of me, Charl.
00:28:07 I ain't one of yous.
00:28:08 Here, look, come here.
00:28:11 Here, take it.
00:28:15 Any time you want a holiday,
00:28:19 Don't, don't worry about it.
00:28:21 Don't worry about it. You just make sure
00:28:24 You'll be all right, you know that, don't you?
00:28:27 Am I?
00:28:29 Course you fucking are. You've got character.
00:28:33 Anyway, look, I've gotta go and sort out
00:28:37 I'll see you later.
00:28:39 Take care.
00:28:48 Ta-ta.
00:29:54 The way I saw it,
00:29:56 it was go back to London and wank my life away
00:30:00 or sign up to a life of crime, women and drugs.
00:30:05 What else was I gonna fucking do?
00:30:08 Let The Music Play
00:30:40 # Let the music
00:30:45 # Just to groove
00:30:49 # Let the music
00:30:53 # This groove again
00:30:55 # No, no, once again now
00:30:58 # Let the music
00:31:05 # He'll come back
00:31:44 It's eight miles straight across
00:31:48 Every night, we had one chance when
00:31:51 for us to sneak our dinghies full of drugs
00:31:55 And it weren't easy, our line of work.
00:31:57 Cos you had to get up around five, have some
00:32:01 then wait for night.
00:32:02 We prayed for clouds
00:32:05 Even then, Sammy was the only one
00:32:08 Sometimes we misjudged the timings
00:32:13 And as I wiped Moroccan kids'brains off me,
00:32:17 But with the amount of money at stake
00:32:20 there was no time for regret.
00:32:23 It ain't good news. We've lost a few of 'em.
00:32:28 Oh, well, you live and learn.
00:32:30 Unless you're a dead kid.
00:32:32 It was Danny and Ronnie'sjob to get the puff
00:32:34 load up the boats with the barrels and make
00:32:39 Unless it was Ramadan.
00:32:42 because parents wouldn't let their kids go,
00:32:44 even when we doubled their carry money.
00:32:46 But we got round it. We went to the orphanages.
00:32:49 Sammy was the eye in the sky
00:32:52 He was the only one
00:32:55 Me and Charlie were on beach patrol.
00:32:58 It was ourjob to make sure
00:33:01 They're thieving cunts, Moroccans,
00:33:04 So we'd grab 'em out the dinghies, sling 'em
00:33:09 then we'd drive into the Linea, switch lorries
00:33:15 The bath is empty. I repeat,
00:33:18 the bath is empty.
00:33:20 - Go! Go!
00:33:23 - Go!
00:33:25 # Shooting stars never stop
00:33:28 # Even when they reach the top
00:33:30 # There goes a supernova
00:33:31 # What a pushover
00:33:34 # There goes a supernova
00:33:36 # What a pushover
00:33:38 # Yeah
00:33:47 - Come on, then, you little fucking pikeys!
00:33:54 Come on, venga! Venga!
00:33:55 # We're a long way from home
00:33:58 With the Dutch out the way, we changed
00:34:02 We slashed the prices
00:34:05 Our operation grew so big,
00:34:09 I lived to regret it cos, like Moroccans,
00:34:12 and couldn't keep their hands to themselves.
00:34:15 Fuck Frankie!
00:34:16 And the ginger cunt.
00:34:25 You shoot your mate in the foot, you can go.
00:34:29 Sam, please, I can't shoot him,
00:34:32 - Ronnie!
00:34:35 Leave it out, Dan.
00:34:42 Fucking hell. I'm sorry, mate, I've gotta do it
00:34:45 or I'm gonna get fucking shot.
00:34:47 Look what you made me do.
00:34:50 Sorry, mate.
00:34:53 Argh! Fuck!
00:34:56 Oh, fuck.
00:35:00 Ronnie!
00:35:02 Leave it out, Sam. They're kids.
00:35:07 Argh!
00:35:10 Fucking hell!
00:35:16 And you,
00:35:18 you'd get one right through the fucking nut
00:35:22 The funny thing was,
00:35:24 my world got smaller.
00:35:26 The more money we made,
00:35:30 Sammy cut away anyone he didn't need.
00:35:32 Every day above ground
00:35:34 No-one was safe. I'm telling you, fucking no-one.
00:35:37 Sam, there's a geezer out front
00:35:40 Who is it?
00:35:42 One of the mayor's lot.
00:35:53 Hello, English. How are you?
00:35:56 What do you fucking want?
00:35:59 The mayor is having a dinner party
00:36:03 He has requested your company.
00:36:06 What for?
00:36:07 That's between you and him.
00:36:11 A party, eh?
00:36:14 We expect you at six.
00:36:16 It's glamorous casual.
00:36:18 Tell your man we'll be there.
00:36:21 I tell my man you'll be there.
00:36:24 Whatever. Come on.
00:36:28 Listen, we can't exactly blank him.
00:36:31 We'll make a night of it.
00:36:32 - What's fucking glamorous casuals, anyway?
00:36:37 What for?
00:36:39 For the party.
00:36:40 No need to bother, Dan.
00:36:42 Oh, yeah, Sam? Why's that?
00:36:46 What do you think, Ron?
00:36:49 What's that mean? You dropping us?
00:36:51 No-one's dropping anyone.
00:36:54 - All right?
00:36:57 Well, we fucking well ain't partners, Ron.
00:37:02 So don't start getting fucking lemon.
00:37:04 There was never talk of partnerships.
00:37:08 and we've looked after you.
00:37:09 Sammy, are you fucking winding us up?
00:37:14 No, I'm not winding you up, Ron.
00:37:18 Ronnie, come on.
00:37:20 Let's go.
00:37:29 - What do you reckon?
00:37:37 Listen, Frank, this ain't like the real world.
00:37:41 Every cunt on this coast is your pal
00:37:44 The next day, they wanna fuck you,
00:37:46 and the day after that,
00:37:48 It's a fucking dog business.
00:37:51 What about you?
00:37:53 Me?
00:37:54 I'm different.
00:38:03 Fucking hell, kid. This is where you wanna be.
00:38:06 Three years, this'll be mine.
00:38:08 Nice gun.
00:38:10 Tell the mayor
00:38:13 Ask him if we can rent one of the wings.
00:38:17 Le gusta tu casa.
00:38:25 Lo primero que me interesa saber
00:38:27 es qué es lo que están trayendo
00:38:31 What's he say?
00:38:33 He said, "Thank you."
00:38:35 And?
00:38:36 He would like to know
00:38:40 What boats?
00:38:42 Dice, "Qué botes?"
00:38:44 Dile que, en este mundo, todo
00:38:50 He say anything is possible
00:38:56 Amigos?
00:39:00 Amigos.
00:39:01 OK.
00:39:05 Una cosa más. Y es muy importante.
00:39:09 Con la coca, no.
00:39:12 Marijuana, ningún problema.
00:39:15 Pero, si con la coca, hay problema.
00:39:17 There is one thing you must know.
00:39:19 The cocaine.
00:39:21 You must never bring it onto his coast.
00:39:24 The marijuana is OK.
00:39:26 But if you sell the cocaine, it is a problem.
00:39:29 And if there is a problem,
00:39:31 you lose.
00:39:33 Buenos amigos, eh?
00:39:35 Amigos.
00:39:40 Ese chico
00:39:43 He's saying he would like
00:39:49 Tell him it's OK.
00:39:51 Modern Love
00:39:56 # I know when to go out
00:39:59 # I know when to stay in
00:40:02 # Get things done
00:40:07 # I catch the paperboy
00:40:10 # But things don't really change
00:40:12 # I'm standing in the wind...
00:40:16 What do you reckon?
00:40:21 - Oi-oi!
00:40:30 # Never gonna fall for modern love
00:40:32 # Walks beside me
00:40:35 # Walks on by
00:40:37 - I think we should knock down that wall, darling.
00:40:40 Get rid of all that Spanishified shit.
00:40:42 I want red, black and chrome everywhere.
00:40:45 See that terracotta? It's gotta go.
00:40:48 - My gun cabinet?
00:40:51 #... God and man
00:40:52 # God and man
00:40:54 # No confessions
00:40:57 # No religion
00:41:00 # Don't believe in...
00:41:01 That should take care of it.
00:41:03 Now fuck off out of my house.
00:41:05 He means it.
00:41:07 Now, be careful, there's a day's money in there.
00:41:10 And keep the change, you Toby.
00:41:25 Oooh! Ha, ha!
00:41:27 - I think that was out, Charl.
00:41:30 - No, that's... Carl?
00:41:34 - No, it was out, Charl.
00:41:36 It was fucking out! Don't fucking cheat!
00:41:39 - Cunt.
00:41:41 I ain't playing, Charl.
00:41:42 Oi!
00:41:46 You sad fuck.
00:41:48 Come on, mate.
00:41:51 # Never gonna fall for
00:41:54 # Walks beside me
00:41:57 # Walks on by
00:42:00 # Gets me to the church on time
00:42:04 # Church on time
00:42:05 # Terrifies me
00:42:10 # Puts my trust in God...
00:42:12 With the mayor on our side,
00:42:15 As long as we wet his beak
00:42:18 While the English police sat around scratching
00:42:23 we opened the club for Sunday lunch,
00:42:26 IHola! Magazine.
00:42:39 Leave off, Sam, please.
00:42:41 We only wanna have
00:42:44 We don't know
00:42:47 Sammy, come on, it's Sunday.
00:42:48 - Fuck 'em, Charl, they're not welcome.
00:42:52 Come on.
00:42:58 It's all right, lads.
00:43:00 - Sit down, enjoy your dinner.
00:43:03 Come on.
00:43:14 Oh, here we go.
00:43:16 Oh, look at it.
00:43:18 Cunt.
00:43:20 Ain't got a bit of class.
00:43:21 Thinks it's the bollocks
00:43:24 I think she's lovely.
00:43:26 - You're just jealous.
00:43:28 - Shut up. What do you know? It's just a brass.
00:43:32 Charlie, Frankie, come here.
00:43:35 Come here.
00:43:39 I'd give a grand to fuck you, boy.
00:43:42 If you thought that was bad,
00:43:46 - We've run out of lamb.
00:43:50 It's My Life
00:43:53 # I've asked myself
00:43:55 # How much do you...
00:44:01 #... commit yourself?
00:44:07 # Don't you forget
00:44:11 # Caught in the crowd
00:44:15 # It never ends
00:44:19 Come here. Charl.
00:44:21 - What?
00:44:23 Come here.
00:44:25 Go on, girls!
00:44:30 Wahay!
00:44:35 Come on, Ronnie!
00:44:37 Here, you wanna sort your old woman out!
00:44:41 # Two potato, three potato, four
00:44:44 # Five potato, six potato
00:44:50 Go on, love, give it the old...
00:44:58 Wahay!
00:45:42 Hi, Charlie.
00:45:45 How is he?
00:45:47 Please don't blow him out.
00:46:15 You all right, mate?
00:46:18 Yeah. You?
00:46:21 Like my pool?
00:46:23 Yeah, it's lovely.
00:46:27 What are we gonna do, Charl?
00:46:30 - Can we just wipe our mouth and move on?
00:46:34 I can't just wipe my mouth.
00:46:36 Listen, Sam,
00:46:38 you got Carly, you got your place up here.
00:46:41 We're moving in different directions now.
00:46:43 What's that supposed to mean?
00:46:46 It means I wanna do my own thing for a while,
00:46:48 see how it goes.
00:46:51 Just cos I nicked your watch for a fucking laugh?
00:46:54 It's not a fucking laugh, Sam.
00:46:57 You planted it on Frankie and he's my mate.
00:46:59 Well, you've only known that cunt five minutes.
00:47:03 I've known you all my fucking life, Charl.
00:47:06 Don't make this difficult, Sam.
00:47:08 I'll still be about.
00:47:14 Don't give me them eyes.
00:47:21 The good thing about drugs is
00:47:25 The bad thing about drugs is
00:47:28 My Sharona
00:47:31 What is it?
00:47:34 Cocaine.
00:47:36 What about the mayor?
00:47:40 What do you reckon, kid? Good buzz?
00:47:42 Fantastic. My cock's shrunk
00:47:45 What's the plan?
00:47:47 Well, I've got the Colombians sweet,
00:47:50 I've got the drop zone sweet.
00:47:52 Now all we need to do
00:47:54 Come on, kid, think. This is worth fortunes.
00:48:01 How about we stick someone into the mayor?
00:48:03 - A sacrifice.
00:48:05 Think about it. He likes boys. My mate Sonny,
00:48:10 absolute fucking heroin addict.
00:48:12 You know what they're like when they're
00:48:16 - Exactly.
00:48:19 What a fucking amazing plan, eh?
00:48:21 Cocaine junkie rent boys and a corrupt mayor.
00:48:24 And this is how it was gonna work.
00:48:26 Flying the white from Colombia
00:48:30 So the South Americans had more produce
00:48:35 They'd fly it as far as Morocco
00:48:38 and run it across the Gibraltar Straits like before.
00:48:45 # M-M-My Sharona
00:48:47 But it weren't like marijuana.
00:48:49 We couldn't afford to lose one package.
00:48:52 But if our sacrifice worked
00:48:58 ...we'd wind up with more money
00:49:01 Ah, I'm so pleased
00:49:04 - I don't know how I'll be able to repay you.
00:49:08 So, what was it you said you wanted me to do?
00:49:10 Oh, just meet some fella.
00:49:12 - What's he buying?
00:49:16 Usual stuff.
00:49:18 Sweet. You know, I'm so glad I'm clean again,
00:49:21 otherwise I'd be in a squat in Peckham
00:49:25 Clean? I thought you said
00:49:28 Fuck it. We'll get him drunk.
00:49:32 Give us my Wilson.
00:49:34 - What's that?
00:49:38 Ow! Fuck!
00:49:39 Sorry, I'm a bit rusty.
00:49:41 I see it didn't take you long
00:49:44 Well, no-one else wanted me.
00:49:46 Seeing as me and Ronnie are old pals
00:49:49 it seemed stupid to fall out
00:49:52 - Why don't you fucking grow up, Sam?
00:49:55 - How are you two doing, anyway?
00:49:58 - Just brushing up with my irons.
00:50:00 Here, can't you find
00:50:05 - I'm a member.
00:50:07 - That's what they say about you.
00:50:10 It's a bit strong, innit,
00:50:12 Fucking grass?
00:50:14 Who did you get that from?
00:50:15 - Danny.
00:50:18 Cos I'm sensible, prick.
00:50:20 Talking of pricks, how are you doing, Frankie?
00:50:22 - All right, boys?
00:50:26 - How are you, darling?
00:50:28 - How are you?
00:50:31 Fuck off, Sammy. Don't try and make
00:50:45 Birdie.
00:50:49 We had more coke
00:50:52 The more we sent back home,
00:50:55 And by 1987, London was covered
00:50:59 Every fucking one was at it.
00:51:01 From city boys to rent boys,
00:51:03 yuppie girls to call girls.
00:51:05 There were even stories of the Royals getting
00:51:10 Maybe that's why she called her son Charlie.
00:51:12 And how do you think she survived
00:51:15 In our own little way,
00:51:18 After cocaine, it would never be the same.
00:51:21 It brought us together, pulled us apart,
00:51:25 It was a glorious time.
00:51:26 #... for the touch of the younger kind
00:51:28 # My, my, my
00:51:30 # Aye, aye
00:51:32 # Whoa!
00:51:36 And as long as we kept this old bastard happy
00:51:39 it was never gonna end.
00:51:41 He say you have the face of a film star.
00:51:43 Well, tell him, I said thanks.
00:51:45 And I've actually been thinking
00:51:51 Dice que gustaría ser un actor.
00:51:53 Fantástico!
00:51:56 Dile que si quiere ser un actor,
00:52:01 He say...
00:52:02 if you want to be an actor,
00:52:04 he has something to show you.
00:52:06 Yeah?
00:52:09 Come on, toilet. Come on.
00:52:21 I fucking love them Colombians!
00:52:23 I thought it'd be a fucking bag, wouldn't you?
00:52:25 - What for?
00:52:27 Fuck him. Come on.
00:52:29 It's still welcome. Fuck that.
00:52:39 Hey!
00:52:41 Chico.
00:52:42 Amigos.
00:52:44 Yeah, mate. Amigos.
00:52:49 Amigos, huh?
00:53:00 Argh!
00:53:01 Hijo de puta! Cabrón!
00:53:03 - Hijo de puta!
00:53:10 Jesus, Sonny, what did you do to him?
00:53:12 He whipped his cock out,
00:53:16 Good boy. Did he like it?
00:53:18 I don't know. Do you want me to stick it in yours
00:53:21 No. No, you're all right, mate.
00:53:24 I'd do anyone that wants to know.
00:53:28 Avalon
00:53:37 # Now the party's over
00:53:40 # I'm so tired
00:53:44 # Then I see you coming...
00:53:49 I'm gonna fuck you so good, you'll be buying me
00:53:53 But as much as I wanted to,
00:53:56 It was the one thing I swore I'd never do.
00:53:58 # Avalon
00:54:05 # Avalon
00:54:13 # Avalon
00:54:16 Everybody knows who you are back in London.
00:54:18 They couldn't believe it when I said
00:54:22 Good for you, son.
00:54:23 No, I'm all right.
00:54:25 Everyone's talking about your bar.
00:54:28 It's like Charlie's Bar this, Charlie's Bar that.
00:54:32 One day, I'm gonna have a bar like yours.
00:54:34 I'm gonna do it up like Peppermint Park,
00:54:37 Shut up, Sonny, for fuck's sakes!
00:54:41 The playground is full. Fly by, fly by.
00:54:48 Charlie.
00:54:50 Qué hace con este chulo de mierda
00:54:53 He says, "What are you doing
00:54:57 with this vicious little cunt?"
00:55:01 What does it look like? I'm having a stroll.
00:55:09 Dice que un paseo.
00:55:13 - Cocaína.
00:55:15 - I know what he said.
00:55:17 Si quiere jugar bandero en buena parte,
00:55:22 Porque es un problema, y problema serio, eh?
00:55:25 He warn you that
00:55:30 ...it is a problem.
00:55:31 So, ask him what he wants.
00:55:36 Come on, hurry up, for fuck's sakes.
00:55:41 - He says he wants nothing.
00:55:45 Hey, ingleses.
00:55:48 There is problem.
00:55:51 Yeah, whatever.
00:55:53 Jules. Come on, boy.
00:55:59 Please stay with me tonight. I can't bear
00:56:05 I wish I could.
00:56:07 I've gotta go meet these fucking Colombians.
00:56:09 What for? Can't it wait?
00:56:11 Baby, if I could get out of it, I would.
00:56:13 Do you really think I wanna be standing
00:56:18 What time are you meeting them?
00:56:21 Can't you come after that?
00:56:23 It's not till sunset.
00:56:26 I'll try and come and see you after.
00:56:27 - Good boy.
00:56:30 This is our secret, all right?
00:56:33 If Charlie finds out, he'll fucking kill me.
00:56:37 Our secret.
00:56:45 You're unbelievable.
00:56:53 Where the fucking hell have you been?
00:56:55 You were meant to be
00:56:57 What have you been doing?
00:56:59 - Oh, and you ain't?
00:57:06 What's that smell?
00:57:09 - Smells like perfume.
00:57:12 No-one asked you.
00:57:13 - It is fucking perfume. Who's been here?
00:57:21 - That fucking mayor's on us!
00:57:24 Listen, we've gotta keep the Colombians sweet,
00:57:29 We don't wanna fall out with them.
00:57:31 All right. I'll speak to 'em.
00:57:33 No, I'll fucking speak to 'em.
00:57:37 Really?
00:57:39 Maybe you should take it easy with that, Charl.
00:57:41 Don't fucking tell me what I can and can't do.
00:57:44 You're only where you are
00:57:47 Now get your coat.
00:57:49 Move!
00:58:01 Fancy a game of Pacman, Frank?
00:58:04 Maid Of Orleans
00:58:28 How the fuck did Sammy know we was here?
00:58:38 - Hector.
00:58:40 How are you?
00:58:42 Good to see you. OK?
00:58:44 Good to see you. You all right?
00:58:46 How are you doing, mate?
00:58:49 How's it going?
00:58:51 I was just telling our friends here
00:58:56 Sorry about what happened earlier.
00:59:00 We change our drop.
00:59:03 They building hotels everywhere.
00:59:04 Yeah, I kept telling him, "Move down the coast,
00:59:08 Sí. Your partner is wise.
00:59:10 You should listen to him.
00:59:12 Anyway, it's done now.
00:59:13 We're all here.
00:59:15 Let's just wipe our mouths of what happened
00:59:18 So, why not a big drop next?
00:59:20 We can move double the amount.
00:59:24 Can we handle it?
00:59:28 - I like your partner, Charlie. He has mucho ball.
00:59:32 We've known each other since we were kids.
00:59:35 He's one of your own.
00:59:38 Well, we'll speak on telephone.
00:59:41 For sure.
00:59:43 - Bye, Charlie.
00:59:45 Safe journey.
01:00:03 What the fucking hell are you playing at, Sam?
01:00:06 What are you doing slipping in on my deal?
01:00:09 Listen, Charl, that's not important now.
01:00:12 Keep your fucking deal.
01:00:13 We've all got the same problem
01:00:16 Which is?
01:00:17 - The mayor.
01:00:20 What are we gonna do? Kill the geezer?
01:00:24 Yeah.
01:00:26 Here, one of you two talk some sense
01:00:31 What else are we gonna do?
01:00:33 Well, what else are we gonna do?
01:00:37 Bollocks.
01:00:40 You.
01:00:42 Now, I don't wanna be your mate,
01:00:46 Can he be got at?
01:00:48 Course he can be got at. Anyone can be got at.
01:00:51 We do this one thing together
01:00:53 and then we go our own way.
01:00:56 No agg.
01:00:58 You got any tools?
01:01:01 Bring 'em.
01:01:02 Ta-ta, Charles.
01:01:17 How the fuck did they know we was here?
01:01:19 I don't fucking know.
01:02:05 Like I told you earlier,
01:02:07 - drugs make you greedy.
01:02:09 And we were about to blow the lot,
01:02:13 We'd fucked with the old country.
01:02:15 They shut us down, took away everything we
01:02:19 But we were so out of our heads,
01:02:24 We were about to learn the hard way.
01:02:42 Here you are, have some of that.
01:03:13 Oh, what do you fucking want, you snake?
01:03:16 - Shut up, bitch. Where's Ronnie?
01:03:19 Fucking wake him, then.
01:03:20 Leave off, he'll fucking kill me.
01:03:22 I'll kill you, if you don't. Go and wake him.
01:03:25 Fuck.
01:03:33 What do you want?
01:03:35 We ain't got nowhere to sleep.
01:03:36 What did you fucking wake me up for?
01:03:40 Fuck off.
01:03:42 All right, mush, keep it down. I'll buzz you in.
01:03:59 Are you still awake?
01:04:02 I'm hardly gonna be asleep, am I?
01:04:10 Listen.
01:04:12 We'll get the mayor out of the way
01:04:16 We'll be back in business by lunchtime.
01:04:19 We've gotta open the club.
01:04:21 Sonny reckons he's throwing a party
01:04:25 He couldn't throw a tennis ball.
01:04:32 Hey, Charl, I've been thinking about
01:04:36 The only way to travel.
01:04:40 How much?
01:04:42 No, you buy into 'em.
01:04:45 Like share it with a pop star.
01:04:48 Maybe Madonna.
01:04:50 Holiday?
01:04:51 No.
01:04:52 For work and that.
01:05:05 You know what I might do next?
01:05:10 Go on.
01:05:13 Slip down to South America.
01:05:15 I reckon we'd crack it down there.
01:05:17 Plot up,
01:05:19 send the odd parcel home.
01:05:21 We'd be caked in six weeks.
01:05:23 Fly backwards and forwards in the Lear.
01:05:29 That's it.
01:05:31 Now you're talking.
01:05:35 We're really living, ain't we?
01:05:44 Every fucking minute.
01:06:10 Sweet.
01:06:13 Ronnie's. You?
01:06:17 Are you ready for this?
01:06:19 Course I fucking am. Couldn't get no tools.
01:06:21 Have a peep in the boot.
01:06:42 Are you fit?
01:06:44 Come on.
01:06:45 - Let's do this lively.
01:06:49 Right, who's gonna go and have a look about?
01:06:53 - Any volunteers?
01:07:02 One potato, two potato, three potato, four.
01:07:04 Five potato, six potato, seven potato, more.
01:07:09 Ron.
01:07:13 I tell you what, this is bollocks.
01:07:29 Good fuck, was she?
01:07:32 Better than I thought.
01:07:34 But seeing as she hadn't come in
01:07:37 You're a fucking...
01:07:38 What, Sam? What are you gonna do?
01:07:41 Are you gonna shoot me on the spot?
01:07:44 Blow your chances here?
01:07:46 You're a mug.
01:07:48 You always have been.
01:07:51 When I get out of here,
01:07:55 If you get out, you ginger cunt.
01:08:33 Wait.
01:08:51 Come on.
01:09:59 Remember when I told you
01:10:05 Well, it passed.
01:10:21 Don't you fucking move!
01:10:23 Put that fucking gun down now! Don't you move!
01:10:25 Don't fucking move!
01:10:27 You fucking cunt! Take that!
01:10:35 # Look now, look all around
01:10:41 # There's no sign of life
01:10:43 # Voices, another sound
01:10:46 - Where is it?
01:10:49 Tell me where the fucking gear is!
01:10:50 Tell me!
01:10:52 Else I swear I'll fucking kill the lot of you!
01:10:54 - Where is it?
01:10:56 - Where?
01:10:58 Get in. You fucking move, you little fucking prick,
01:11:02 I'm fucking telling you,
01:11:06 - Stay there!
01:11:14 See you all in the port, five minutes. And lively.
01:11:18 Come on, we're on. Come on.
01:11:22 Kings Of The Wild Frontier
01:11:30 - You look like you need some sleep, my friend.
01:11:34 Hang on.
01:11:42 Come on, lively.
01:11:46 Es mierda.
01:11:48 - What?
01:11:50 What are you talking about, washing powder?
01:11:52 Fuck you, you cunt!
01:11:55 I'll fucking do you right round the canister!
01:11:57 Go on, fuck off!
01:12:00 # I feel beneath the white
01:12:03 Just when I felt
01:12:06 We couldn't even flog a fucking ounce of Persil.
01:12:09 We'd no more Rolexes and Porsches left to sell.
01:12:12 There was only one thing for it.
01:12:14 I don't know how much of this I've got left in me.
01:12:17 Shut up, you little cunt. You're all right.
01:12:19 All we need to do is get a grand together
01:12:22 I've got these Algerians sweet up in Cádiz.
01:12:27 Oh, I'm fucking sick of running around!
01:12:30 Fucking gyp for a few poxy parking tickets.
01:12:32 Look, Frankie.
01:12:34 It's Nora and Shirley.
01:12:35 So?
01:12:37 Don't you remember?
01:12:38 Remember what?
01:12:40 Remember when Shirley said
01:12:43 No way, Charl.
01:12:46 Charl!
01:12:51 Hello, girls.
01:12:52 How are you doing?
01:12:54 - Bloody hell.
01:12:56 I've been decorating my new place.
01:13:00 Listen, Shirl, I'm really sorry
01:13:03 I bet you are.
01:13:06 Look, it's Frankie down there.
01:13:08 - You remember him, don't you?
01:13:11 Looks like a fucking pikey.
01:13:12 He's OK,
01:13:15 Still got the look, though, ain't he?
01:13:18 I'll be back in a minute, all right? Don't move.
01:13:20 - What's he on?
01:13:23 Listen, we could be on here.
01:13:26 Fuck off, Charl, no way.
01:13:27 Listen, boy, there's a fucking grand at stake.
01:13:31 Charl, I'm not... I'm not fucking
01:13:35 - You fucking are!
01:13:37 If you don't, I'll shoot you.
01:13:38 Now, get in there now! And wash your cock.
01:13:42 And get a semi.
01:13:50 So you're all right, girls?
01:13:52 - What are you doing around here?
01:13:56 Yeah. Good earner, the salmon.
01:14:01 Here, listen.
01:14:03 Do you remember
01:14:05 - Yeah, yeah, he was a nice kid.
01:14:08 - Remember when you used to really like him?
01:14:13 Fucked?
01:14:14 I wouldn't say that. He's still got the rogue smile.
01:14:16 He needs a good bath, if you ask me.
01:14:20 Listen.
01:14:25 Do you wanna fuck him,
01:14:27 - Eh?
01:14:29 - You said you'd give a grand to fuck him.
01:14:32 That was years ago, man.
01:14:59 Listen.
01:15:01 Just put your fucking bag and keys
01:15:05 Hurry up!
01:15:07 - Fuck off!
01:15:08 - What's it look like? Get the keys. Start the car.
01:15:11 You two really had it once, do you know that?
01:15:14 Look at the fucking state of you now!
01:15:18 Just get in the fucking car!
01:15:20 You fucking... You should be ashamed of
01:15:24 Shame on you, boys!
01:15:26 Fucking wankers!
01:15:27 - Fuck off back to your caravan, you pikeys!
01:15:32 - Shit cunts!
01:15:34 What do you want?
01:15:37 Give him a Stuyvesant.
01:15:38 - What?
01:15:40 Rough man? Rough man? Fucking Rothman.
01:15:46 Yeah, he'll be wearing a blue tracksuit.
01:15:48 Ta-da.
01:15:50 Fucking mosquitoes are everywhere!
01:15:53 Stop fucking driving me mad about mosquitoes.
01:15:56 - You're going to Cádiz.
01:15:58 It only needs one of us.
01:16:01 I don't even know where Cádiz is.
01:16:03 It sounds like a load of bollocks to me,
01:16:06 waiting for fucking Algerian sailors
01:16:09 bags of gear in run-down ports.
01:16:11 Leave me out.
01:16:34 Qué gillipollas.
01:16:38 Cerveza.
01:16:56 Sss-ss!
01:17:53 A funny thing.
01:17:54 It's a lot quieter on the way down
01:17:58 No-one wants you around
01:18:00 I wanted out so badly
01:18:23 Freeze!
01:18:25 Jesus!
01:18:27 Charl.
01:18:28 What's happened to you?
01:18:32 You all right, Sonny?
01:18:35 I took your old bar on, Charl.
01:18:38 Done it up like I said.
01:18:39 It's really cracking on.
01:18:41 Where's Frankie?
01:18:43 He's on his way back from Cádiz.
01:18:46 - I don't see anyone. Not after what happened.
01:18:50 You hear things,
01:18:52 I just keep my nut down.
01:18:54 If it weren't so hot,
01:18:57 Yeah?
01:18:59 Maybe I will.
01:19:01 - They still want you here. I'd give it a wide.
01:19:04 We'll have a reunion party.
01:19:06 - What for?
01:19:09 I can pull a crowd like
01:19:12 I'm not saying that.
01:19:14 I don't know, Charl. It's just...
01:19:17 I don't know, Charlie.
01:19:19 Yeah, yeah. That's what we'll do.
01:19:21 We'll get the old firm back for a night.
01:19:25 It's changed down there, Charl.
01:19:27 I don't mean no offence,
01:19:30 No offence?
01:19:32 I ain't just fucking steaming in, boy.
01:19:35 That club's still mine.
01:19:37 Well, legally it's mine, actually.
01:19:40 Hark at him, all the long words now.
01:19:43 Come on, son, it'll be blinding.
01:19:45 One little night.
01:19:47 For old times' sake.
01:19:50 Listen, you go and sort out the balloons,
01:19:52 and I'm gonna put the word out that I'm back.
01:19:55 Who to?
01:19:58 Fucking everyone!
01:20:00 Just like the old days, eh?
01:20:04 Yeah, like the old days.
01:20:08 I nearly got my throat cut in Cádiz, Charl.
01:20:13 Listen...
01:20:15 Get loads of balloons, pink ones.
01:20:17 I like them fucking massive ones
01:20:20 Don't buy the kiddy ones,
01:20:23 Oh, and er... find out where Sammy lives.
01:20:37 The good thing about losing everything
01:20:41 I had one last plan,
01:20:46 Whether she liked it or not...
01:20:48 we had unfinished business.
01:20:55 So it's not just a rumour.
01:20:57 What?
01:20:59 You do look like shit.
01:21:02 Thanks.
01:21:04 How would you know?
01:21:06 I always ask after you.
01:21:09 If that's true, why did you fuck me over?
01:21:11 You didn't need me to fuck your life, Frankie.
01:21:13 You did that yourself.
01:21:29 Frankie...
01:21:48 I can't work you out.
01:22:04 I've got to go.
01:22:06 Sammy'll be wondering where I am.
01:22:12 Is that it?
01:22:13 Read it.
01:22:37 Right, let's have a look at you.
01:22:40 Fucking hell, look at the state of you.
01:22:42 Come here.
01:22:45 That's it.
01:22:46 That's better.
01:22:50 Right.
01:22:51 You look terrific.
01:22:54 What about me?
01:22:57 Ream, Charl.
01:22:59 You look ream.
01:23:02 Yeah.
01:23:04 Have a look at this.
01:23:05 Look at that.
01:23:09 Got it?
01:23:15 We're still the bollocks.
01:23:17 Come on, let's get out there.
01:23:30 Let's Go All The Way
01:23:36 # Let's go all the way
01:23:41 # We can make a better way
01:23:46 # Let's go all the way
01:23:52 # Let's go all the way
01:23:58 Listen, have you got the gun sorted out?
01:24:01 Just make sure it's empty, all right? All right.
01:24:17 Maybe I should have driven across the border
01:24:21 Gone through the slips while I still could.
01:24:23 But there was one thing left I had to take care of.
01:24:26 And if the plan was right, I was going to enjoy it
01:25:04 Did someone order a cunt?
01:25:08 Listen, I've got a bit of work.
01:25:11 Do you want in?
01:25:13 Why shouldn't I just kill you?
01:25:15 Cos I've got a drop lined up.
01:25:22 - What sort of drop?
01:25:25 White.
01:25:26 Why come to me?
01:25:29 You're the only one
01:25:32 Go and wait by the gate.
01:25:41 Carly, get me a pistol.
01:25:43 Something I can hide.
01:25:51 It's got a full clip. What do you want it for?
01:25:55 Never mind.
01:25:57 Give us a kiss.
01:26:23 Frankie, listen.
01:26:25 I know we ain't got along too well
01:26:29 but I really appreciate the fact that
01:26:34 To be honest,
01:26:37 You're the only one I can trust.
01:26:39 I really appreciate that.
01:26:41 You're a good kid.
01:26:43 I hope this is the start of something new for us.
01:26:46 How much did you say there was?
01:26:48 Lt'll be worth the walk.
01:27:14 We ain't got to get in there, have we?
01:27:16 That's where it's coming.
01:27:18 It's other people's shit and piss.
01:27:22 They won't mind.
01:27:52 Here you are, get ready for them.
01:27:56 Look.
01:28:14 There must be more.
01:28:26 I don't believe it, Sam, this is it.
01:28:29 Is this what it's come to?
01:28:31 I've sniffed more than this in one day.
01:28:33 We had it all once, Sam, and it's come to this.
01:28:35 We really fucked it!
01:28:38 Not me, boy. You fucked it.
01:28:45 Bitch!
01:28:49 Get out of the water. Drop your weapons.
01:28:56 Give yourselves up.
01:28:59 Hands in the air.
01:30:32 The maddest thing about crime is
01:30:37 As much as I wanted the fairy-tale ending
01:30:41 ...I wanted it all for myself as well.
01:30:55 You might want to check that,
01:30:59 I just did.
01:31:01 What for? You can't kill me.
01:31:04 You're a fucking loser like the rest of them.
01:31:07 Trust me, if you don't pull the trigger,
01:31:13 You wish, bitch.
01:31:16 Call Me
01:31:31 # Call on me, oh, call up, baby...
01:31:35 Remember that letter
01:31:38 about staying away from crime, women
01:31:41 What a load of bollocks that turned out to be.
01:31:44 I tried the lot and won,
01:31:46 and drove off into the sunset.
01:31:49 # I know where you're coming from
01:31:52 # Call me on the line
01:31:56 # Call me any anytime
01:31:59 # Call me, I'll arrive
01:32:02 # You can call me any day or night. Call me!
01:32:14 # Cover me with kisses, baby
01:32:17 # Cover me with love
01:32:21 # Roll me in designer sheets
01:32:24 # I'll never get enough
01:32:27 # Emotions come, I don't know why
01:32:31 # Cover of love's alibi
01:32:36 # Call me on the line
01:32:39 # Call me, call me any anytime
01:32:43 # Call me, I'll arrive
01:32:46 # When you're ready we can share the wine
01:32:50 # Call me
01:32:58 # Ooh, he speaks the languages of love
01:33:05 # Ooh, amore, chiamami
01:33:09 # Chiamami
01:33:12 # Ooh, appelle-moi, mon chéri
01:33:16 # Appelle-moi
01:33:18 # Anytime, anyplace, anywhere, anyway!
01:33:25 # Anytime, anyplace, anywhere, any day!
01:34:06 # Call me, my love
01:34:09 # Call me, call me any anytime
01:34:13 # Call me for a ride
01:34:16 # Call me, call me for some overtime
01:34:20 # Call me, my love
01:34:23 # Call me, call me in a sweet design
01:34:27 # Call me
01:34:29 # Call me for your lover's lover's alibi
01:34:34 # Call me, I don't mind
01:34:37 # Call me, call me any anytime
01:34:41 # Call me
01:34:43 # Oh, call me
01:34:48 # Call me...