Cadillac Man
|
00:02:13 |
I don't know what's |
00:02:15 |
You guys were supposed |
00:02:18 |
I don't know why he |
00:02:19 |
I don't know. |
00:02:27 |
Why don't you guys take a suck |
00:02:32 |
Son of a bitch! |
00:02:37 |
I don't know what the hell |
00:02:46 |
Hot. |
00:02:48 |
Blown engine, right? |
00:02:50 |
The engine's blown to hell. |
00:02:52 |
Want me to call you a tow truck? |
00:02:54 |
We got help coming. |
00:02:55 |
Really. |
00:02:57 |
Joey O'Brien, Turgeon Auto. |
00:02:59 |
Finest automobiles |
00:03:02 |
Great. Just what I need. |
00:03:06 |
You know, you're in |
00:03:08 |
People rely upon you |
00:03:09 |
they have of their loved ones, |
00:03:11 |
Oh, please, I'm trying to bury |
00:03:15 |
I'm talking a deal. |
00:03:19 |
Dealer invoice? |
00:03:22 |
Come on by tomorrow. |
00:03:23 |
We're having |
00:03:25 |
of all our luxury vehicles. |
00:03:26 |
I'll customize |
00:03:27 |
I will personally walk you |
00:03:30 |
We'll have your business |
00:03:32 |
back from the dead, |
00:03:34 |
- Excuse me. |
00:03:35 |
If I might interrupt... |
00:03:36 |
What are you doing |
00:03:39 |
We've arranged |
00:03:49 |
I did not spend $10,000... |
00:03:51 |
to have my Ralph can'ted around |
00:03:54 |
I'll put you out of business. |
00:03:56 |
Or better still, |
00:03:58 |
I'll bury you for this! |
00:04:00 |
- Madam. |
00:04:01 |
My deepest condolences. |
00:04:03 |
May I suggest that we |
00:04:07 |
as quickly as possible |
00:04:09 |
Because, as you can see, |
00:04:12 |
and there is |
00:04:13 |
so I think we should |
00:04:15 |
as quickly as possible. |
00:04:19 |
I'll gladly lend a hand. |
00:04:20 |
Please, gentlemen. |
00:04:29 |
Oh, be careful. |
00:04:31 |
This guy needs to go on a diet. |
00:04:33 |
Please, that's the widow, man. |
00:04:35 |
What did she feed the guy? |
00:04:36 |
Life's crazy, isn't it? |
00:04:38 |
Here I am, driving along, |
00:04:40 |
when opportunity knocks. |
00:04:42 |
Be careful. |
00:04:47 |
All right, get the flowers. |
00:04:49 |
Jesus. |
00:04:52 |
He's in there. |
00:04:55 |
This must be |
00:04:59 |
10 grand for a funeral. |
00:05:02 |
He'll be all right. |
00:05:05 |
This is a nice box. |
00:05:07 |
He must have carried |
00:05:09 |
Thanks a lot. This isn't |
00:05:12 |
I do for you, maybe one day |
00:05:14 |
Maybe. |
00:05:17 |
She could use some cheering up |
00:05:19 |
and people get a lot |
00:05:21 |
She'll want to |
00:05:23 |
Can I? |
00:05:25 |
You can't do this. |
00:05:27 |
You can't sell a widow a car |
00:05:30 |
People will think that's |
00:05:33 |
But most people |
00:05:36 |
are the scum |
00:05:43 |
May I help you |
00:05:46 |
Thank you. |
00:05:51 |
Your husband must |
00:05:55 |
He was a fine man. |
00:05:58 |
A man who took care of you |
00:06:00 |
Never denied you anything. |
00:06:02 |
Nothing. |
00:06:04 |
He was a good provider. |
00:06:07 |
Now that he's gone, |
00:06:10 |
to deny yourself in his absence. |
00:06:21 |
- What is this? |
00:06:24 |
You're not trying |
00:06:27 |
At my husband's funeral? |
00:06:31 |
Are you? |
00:06:35 |
You sleaze. |
00:06:43 |
Not every sale works out, |
00:06:47 |
because you know why? |
00:06:50 |
and when they do, |
00:06:53 |
because I'm making |
00:06:55 |
It's like I'm making |
00:06:56 |
what I like to call |
00:06:59 |
I love to sell. |
00:07:04 |
At that moment, |
00:07:07 |
I cannot get any closer |
00:07:10 |
without protection. |
00:07:13 |
A little to the right. |
00:07:16 |
Good. |
00:07:22 |
...you could drive |
00:07:24 |
Honey. |
00:07:25 |
I'm Big Jack Turgeon... |
00:07:28 |
That was quick! |
00:07:29 |
No, honey. |
00:07:31 |
My commercial? |
00:07:32 |
Yeah, babe, look. |
00:07:37 |
There's Dave. |
00:07:40 |
He's talking, right? |
00:07:41 |
No. He speaks perfect English. |
00:07:43 |
- Who's she? |
00:07:46 |
I'm Joey, and I'll put you... |
00:07:50 |
We're closing our doors |
00:07:54 |
We have got to sell... |
00:07:56 |
It looks very professional. |
00:07:58 |
One day, Sunday! |
00:08:15 |
Frankie. |
00:08:16 |
Joe, come here. |
00:08:19 |
What do you think |
00:08:22 |
That's really tasteful. |
00:08:25 |
Maybe some worms |
00:08:28 |
That would really |
00:08:29 |
Really? |
00:08:31 |
Good golly, Miss Molly. |
00:08:33 |
You've had the rest, |
00:08:36 |
Joey, I'm with a customer. |
00:08:38 |
You do remember what |
00:08:43 |
Jackie, I know I'm late... |
00:08:45 |
but I've been taking |
00:08:46 |
I know the kind of business |
00:08:49 |
I hustled a new hearse |
00:08:51 |
Come on, Joey, |
00:08:53 |
This is Jackie |
00:08:54 |
I'm not bullshitting. |
00:08:59 |
The guy from downtown |
00:09:05 |
Tell him I'll call him later. |
00:09:10 |
God, she just drives me crazy. |
00:09:13 |
Jackie, be a little |
00:09:15 |
She's a married woman. |
00:09:18 |
Come on. God forgive me. |
00:09:22 |
Hey, who can? |
00:09:25 |
We've got to talk about |
00:09:28 |
Jackie, I'm ready. |
00:09:29 |
Remember those two guys... |
00:09:33 |
Anyway, Dad had |
00:09:35 |
come by to check our operation. |
00:09:36 |
They recommended |
00:09:39 |
when we move |
00:09:41 |
How many you going to lose? |
00:09:43 |
Molly's gonna stay |
00:09:45 |
Dad's got a big heart, |
00:09:50 |
What are you talking about? |
00:09:52 |
We're the guys. |
00:09:54 |
Come on, Joey. Read the sign. |
00:09:58 |
He made you. He taught you how |
00:10:01 |
You'd still be rich if you |
00:10:04 |
I'm having a few problems, |
00:10:08 |
But I'm working them out. |
00:10:11 |
Well, get back by tomorrow |
00:10:13 |
close a dozen units to make |
00:10:15 |
Otherwise, you're gone. |
00:10:17 |
What are you talking about, |
00:10:19 |
Yeah, today and tomorrow. |
00:10:20 |
Today's dead. No one's |
00:10:22 |
if they know they can |
00:10:24 |
Well, I know. Get on |
00:10:25 |
Well, I know. Get on |
00:10:26 |
Call all your old clients, |
00:10:28 |
Do whatever you've got to do |
00:10:31 |
You've got to sell, |
00:10:34 |
It would be terrible |
00:10:39 |
It'd be a total |
00:10:43 |
Wake up over there. |
00:10:46 |
Do a good job for once. |
00:10:48 |
I don't care |
00:10:49 |
Chopsticks. I'm buying. |
00:10:51 |
I'm not talking |
00:10:52 |
Humor him. We'll make it |
00:10:55 |
Anything can happen. |
00:10:58 |
If things don't |
00:10:59 |
I can sell Lincolns |
00:11:01 |
That's a good idea. |
00:11:03 |
Brought that color |
00:11:05 |
You stop talking now. |
00:11:09 |
Helen. |
00:11:10 |
Shu mai pork. |
00:11:12 |
Give me some of those shrimp. |
00:11:14 |
Back off. That's not for you. |
00:11:17 |
This one's for you. |
00:11:20 |
Two. Ain't gonna |
00:11:22 |
Three! You big man. |
00:11:24 |
What, are you |
00:11:25 |
I mean, you'd sell |
00:11:27 |
You shut up. |
00:11:31 |
You have any cat today? |
00:11:33 |
No more. Finish, |
00:11:36 |
This monkey brain. |
00:11:38 |
Helen, that's not |
00:11:40 |
Look at that. That's |
00:11:41 |
Stop playing with it. |
00:11:43 |
This... the bear's balls. |
00:11:53 |
You shut up. Eat. |
00:12:03 |
Honey. Do it again. |
00:12:09 |
And then he got a car. |
00:12:13 |
You boys talking dirty again? |
00:12:17 |
Mrs. Turgeon wants |
00:12:19 |
Wife calls, crack the balls. |
00:12:21 |
Hey, that's my mother, Benny. |
00:12:24 |
You guys want me |
00:12:26 |
just remember, |
00:12:28 |
every damn car |
00:12:31 |
because if I'm not making, |
00:12:34 |
So let's hear |
00:12:37 |
Nobody gets out alive! |
00:12:40 |
How the hell am I gonna sell |
00:12:42 |
Twelve cars in one day? |
00:12:45 |
I don't know. |
00:12:48 |
Maybe I'm the guy to do it. |
00:12:52 |
Instead of selling, |
00:12:54 |
I'm a sick man. |
00:12:56 |
God, why? 'Cause I can't |
00:13:00 |
I love 'em. |
00:13:02 |
If they're happy, |
00:13:05 |
It's not fair that my life |
00:13:08 |
I mean, I've gotta know. |
00:13:11 |
until I know I'll |
00:13:13 |
I mean, am I wrong? |
00:13:15 |
- You're wrong. |
00:13:17 |
- Lovely. |
00:13:18 |
One of my favorites. |
00:13:20 |
French art glass, |
00:13:24 |
Would you like me to price it? |
00:13:25 |
Would you, please? |
00:13:29 |
What's it going to be? |
00:13:31 |
Look what you're buying here. |
00:13:33 |
I'll never be able to do |
00:13:35 |
- I don't have his money. |
00:13:38 |
Listen, I've got |
00:13:40 |
My mother, a daughter |
00:13:42 |
You know, you insult me. |
00:13:44 |
I'm not talking about |
00:13:48 |
I'm talking emotional support! |
00:13:49 |
Emotional. |
00:13:55 |
3,000 bucks. |
00:13:58 |
- You like this? |
00:14:02 |
- Do you want it? |
00:14:05 |
3,000 bucks, huh? |
00:14:07 |
So you're saying |
00:14:09 |
and you got |
00:14:12 |
You mind showing us the invoice? |
00:14:14 |
I see a lot of |
00:14:16 |
with what we like |
00:14:17 |
You don't make money if you |
00:14:21 |
May I have a moment with you? |
00:14:25 |
You're a salesman first and |
00:14:28 |
I've got to sell some cars. |
00:14:30 |
Honey, it's just |
00:14:33 |
Why is it necessary for you |
00:14:38 |
What are you pissed about? |
00:14:40 |
It's not that. |
00:14:43 |
I thought you quit smoking. |
00:14:46 |
Why do you hate |
00:14:48 |
You want to throw |
00:14:49 |
I don't hate Harry! |
00:14:51 |
Can I help it if he loves |
00:14:54 |
Come on! |
00:14:57 |
I don't make that kind of money. |
00:14:59 |
I know you don't. I'm not |
00:15:03 |
I'm just saying... |
00:15:06 |
I will not share you |
00:15:09 |
and that includes Tina. |
00:15:12 |
It's green! |
00:15:13 |
What are you |
00:15:15 |
We're divorced. |
00:15:16 |
- You still sleep with her. |
00:15:19 |
I see her. I have |
00:15:22 |
I have to see her |
00:15:23 |
If I don't see her, |
00:15:25 |
and I don't get to see |
00:15:29 |
Joy, I hear what you're saying. |
00:15:33 |
Honey. So let's call Harry and |
00:15:37 |
There's a pay phone... |
00:15:38 |
Jesus Christ. |
00:15:40 |
I'm gonna lose my goddamn job... |
00:15:42 |
if I don't... what's |
00:15:44 |
Honey, honey! |
00:15:47 |
I didn't mean to. |
00:15:49 |
You didn't bond with him. |
00:15:51 |
I'll bond with him very soon. |
00:15:53 |
- Hey, sweetie. |
00:15:54 |
- Baby. |
00:16:02 |
Joey, what are you doing? |
00:16:03 |
It's OK, Mario. |
00:16:06 |
Key. Sorry about that. |
00:16:09 |
Put the cigarette out. |
00:16:11 |
Yeah. These things |
00:16:19 |
Oh, God, am I late. I hope |
00:16:22 |
Some people late to see Tony... |
00:16:24 |
end up late |
00:16:26 |
Wait, Carmine will bail me out. |
00:16:29 |
Good old Carmine... |
00:16:34 |
Come in, Joey. |
00:16:36 |
- Where's Carmine? |
00:16:39 |
Wait here. |
00:16:43 |
I'll take those. |
00:16:45 |
- There you go, Joey. |
00:16:49 |
All right. Let's get |
00:16:50 |
What's on your mind? |
00:16:52 |
I was wondering if you |
00:16:53 |
are looking for a new car... |
00:16:55 |
because we're having |
00:16:58 |
You're having a sale? |
00:17:00 |
Is that what you |
00:17:03 |
I'll tell you what, |
00:17:05 |
That'd be nice. |
00:17:07 |
You didn't come here |
00:17:08 |
Joey, please, no more money. |
00:17:11 |
Hey, Tony, I'm not asking. |
00:17:12 |
20 Gs, Joey. |
00:17:15 |
but I am not |
00:17:18 |
Tony, you've been great to me. |
00:17:20 |
Thank you. Really. |
00:17:21 |
You know, other guys out 20 Gs... |
00:17:26 |
Listen to me |
00:17:29 |
Don't make me wait too long. |
00:17:32 |
I won't, no. |
00:17:34 |
Don't make me wait too long. |
00:17:44 |
Drink up. |
00:17:50 |
Take it from me, Joey. |
00:17:53 |
they are not won'th |
00:17:55 |
Thanks for spreading the word |
00:17:58 |
Not a problem. |
00:17:59 |
Thanks for getting |
00:18:01 |
Frankie, that lazy shit. |
00:18:03 |
that fucking tattoo |
00:18:05 |
Thinks he's gonna be |
00:18:07 |
Sometimes I think |
00:18:09 |
Hey, I'll see you. |
00:18:12 |
- We go back, Ton. |
00:18:28 |
OK, Joey, here are the rules. |
00:18:32 |
and definitely no fighting |
00:18:36 |
Remember the alimony? |
00:18:39 |
Hey, my paint job's |
00:18:42 |
I get in there, I get her |
00:18:47 |
like I used to... |
00:18:48 |
then I take care |
00:18:51 |
Wait a minute. |
00:18:54 |
Why not? |
00:18:56 |
Who wouldn't be |
00:19:08 |
Stayir |
00:19:09 |
Stayir alive |
00:19:11 |
Stayir alive |
00:19:12 |
Ah, ah, ah, ah... |
00:19:15 |
Staying alive |
00:19:18 |
Alive |
00:19:26 |
You're looking good, Tina. |
00:19:29 |
You don't do that, Joey, coming |
00:19:35 |
without even ringing |
00:19:37 |
You don't live here, you know. |
00:19:38 |
I just paid for it. |
00:19:40 |
That doesn't |
00:19:42 |
to come in here, |
00:19:45 |
I don't do that. |
00:19:47 |
Get off it. |
00:19:49 |
We were married for 11 years. |
00:19:55 |
Excuse me. |
00:19:57 |
It's food. |
00:19:59 |
These are chemicals. |
00:20:02 |
- not plant fertilizer. |
00:20:04 |
Anyway, I cook for her, |
00:20:07 |
Where the hell is she? |
00:20:09 |
She's 15, that's where she is. |
00:20:10 |
She thinks she's |
00:20:12 |
thinks she doesn't have |
00:20:14 |
What, she's ditching? |
00:20:17 |
It's her new friends. |
00:20:19 |
What kind of friends she got? |
00:20:23 |
Yeah, some of them. |
00:20:26 |
What, she into drugs, |
00:20:28 |
- She needs a father! |
00:20:31 |
It wouldn't hurt if you |
00:20:33 |
for Lisa's college, |
00:20:36 |
Tina, I've always |
00:20:38 |
But I'm living in 2 rooms |
00:20:41 |
I'm living like a |
00:20:42 |
like my old man. |
00:20:44 |
Because you spend |
00:20:46 |
instead of your |
00:20:47 |
My lady friends are not whores! |
00:20:49 |
- So marry one. |
00:20:52 |
'Cause God forbid you might |
00:20:54 |
I got a real job! |
00:20:58 |
Come on, Tina. Whipping up |
00:21:00 |
for your friends' parties |
00:21:02 |
It was when I cooked for you. |
00:21:04 |
You know what the real |
00:21:05 |
I didn't see you |
00:21:07 |
I'm lucky I didn't blow my ass |
00:21:12 |
Do you feel better? |
00:21:18 |
It's true. |
00:21:23 |
$500 a month for |
00:21:25 |
Now do you feel better? |
00:21:28 |
- Terrific, if you do it. |
00:21:30 |
Why'd you come all the way here? |
00:21:36 |
I was just driving by. |
00:21:42 |
See you. |
00:21:51 |
Where the hell are you |
00:21:54 |
Joey, did you forget |
00:21:56 |
Come on, boy. |
00:22:03 |
Tina, I forgot. |
00:22:06 |
and tell him we're |
00:22:08 |
So that's why you came over. |
00:22:10 |
I'll cut him |
00:22:12 |
straight to the floor. |
00:22:15 |
even your tight-ass brother |
00:22:17 |
Why are you selling me? |
00:22:20 |
Come on, do me a favor. |
00:22:29 |
I'll talk to him. |
00:22:31 |
Thanks, Tina. |
00:22:35 |
Well, you didn't |
00:22:37 |
I asked you to |
00:22:45 |
Divorce. |
00:22:48 |
There's one woman |
00:22:50 |
who doesn't ask me for a thing. |
00:22:51 |
She lives for me. |
00:22:53 |
Every time I see her, |
00:22:56 |
She really knows |
00:23:03 |
You know why, Joey? |
00:23:06 |
That's the most important thing. |
00:23:08 |
Ma, basta on the fagioli, OK? |
00:23:13 |
It'll be here |
00:23:21 |
Joey, why are you so unappy? |
00:23:25 |
I'm not unappy. |
00:23:27 |
Come on. That's bullshit, |
00:23:29 |
Don't bullshit your ma. |
00:23:31 |
Bullshit the girls, |
00:23:34 |
OK, look. I'm eating, OK? |
00:23:39 |
I'm not jerking you around. |
00:23:40 |
Have you talked to |
00:23:47 |
Tina calls, you know? |
00:23:50 |
- I'll talk to her. |
00:23:53 |
Lisa needs a regular family. |
00:23:55 |
You know, like |
00:23:58 |
Come on, Ma. |
00:24:01 |
Now you want us back together? |
00:24:03 |
So I ain't perfect. |
00:24:05 |
- Who is, Ma? |
00:24:09 |
You are my perfect little boy. |
00:24:18 |
Joey's central. |
00:24:20 |
How you doing? |
00:24:22 |
Great, Jackie. |
00:24:24 |
I've got four potential sales |
00:24:26 |
Listen, you seeing |
00:24:29 |
I guess I've earned |
00:24:31 |
Sure you did. |
00:24:33 |
So that means you won't be |
00:24:36 |
Come on, it's Saturday night. |
00:24:39 |
What's Donna going |
00:24:41 |
You're pushing |
00:24:43 |
I know what I'm doing, babe. |
00:24:45 |
- So is that OK? |
00:24:48 |
Mi casa es su casa, amigo. |
00:24:50 |
Gracias, and keep |
00:24:54 |
We need you at Turgeon. |
00:24:55 |
Don't you worry. The only thing |
00:24:59 |
- Joey, don't. |
00:25:01 |
- You'll mess me up. |
00:25:03 |
Let's go. |
00:25:05 |
How's your day? |
00:25:06 |
It's been a drag |
00:25:08 |
Come here. |
00:25:10 |
You want to know |
00:25:12 |
A drag is standing on |
00:25:15 |
That's it. |
00:25:16 |
Spraying goofy-smelling |
00:25:18 |
Trying to make these old ladies |
00:25:22 |
trying to make 'em look like |
00:25:25 |
when they look like they got |
00:25:27 |
Joey, I cannot find my pumps! |
00:25:29 |
Honey. |
00:25:30 |
Where are my pumps, Joey? |
00:25:32 |
Strawberry slides into home! |
00:25:39 |
Do me something good. |
00:25:43 |
We're playing |
00:25:45 |
We're going to do your do. |
00:25:47 |
- What? |
00:25:48 |
There's gonna be celebs |
00:25:50 |
There's gonna be |
00:25:52 |
So you gotta look special. |
00:25:55 |
I got you some clothes. |
00:25:56 |
I got you some clothes. |
00:26:00 |
Joey O'Brien, Turgeon Auto. |
00:26:01 |
The Allante should be |
00:26:04 |
It's computerized, |
00:26:06 |
Better than that Rabbit |
00:26:07 |
140 miles per hour. Sure. |
00:26:09 |
You gotta be doir this |
00:26:11 |
Sorry. |
00:26:13 |
Tomorrow we're having a sale. |
00:26:15 |
Tomorrow? |
00:26:16 |
We've got to get in. There are |
00:26:19 |
They're always lookir |
00:26:21 |
I'll try, Lila. |
00:26:23 |
Ricky, look in your book. |
00:26:26 |
Lila. L-i-I-a. |
00:26:29 |
Under "L." |
00:26:31 |
Shoot here. Shoot this, huh? |
00:26:35 |
I'm an up-and-coming designer. |
00:26:38 |
- Come on. |
00:26:40 |
Even a blind man |
00:26:42 |
She's a nobody. |
00:26:44 |
I take stars. |
00:26:47 |
This person is nowhere. |
00:26:50 |
I'm not wasting the film. |
00:26:52 |
Screw this joker. |
00:26:56 |
You didn't have |
00:26:57 |
Have a nice life. |
00:26:58 |
You know what you are? |
00:27:00 |
It takes two of you |
00:27:01 |
Hey, does this get us in? |
00:27:04 |
- You know him? |
00:27:05 |
All right. Gorge! |
00:27:07 |
You wanna come in or what? |
00:27:10 |
Gorge, where are you going? |
00:27:11 |
I'm not going in there, Joey! |
00:27:13 |
- Will you wait up, Lisa? |
00:27:15 |
I don't know, Liza. Come on, |
00:27:18 |
- You doing a Lisa? |
00:27:20 |
I know the difference |
00:27:22 |
- You said Lisa! |
00:27:24 |
I don't know a Lisa. |
00:27:26 |
The only lisa I know |
00:27:28 |
Gorge, come on. You're |
00:27:36 |
Come on, Gorge. |
00:27:38 |
Your time's going to come. |
00:27:43 |
I don't want to be just |
00:27:47 |
Bimbo? You know what a bimbo is? |
00:27:49 |
It's a little elephant |
00:27:51 |
Hey, come on. Listen, |
00:27:55 |
the hottest thing in |
00:27:57 |
You really think so? |
00:28:00 |
Really? |
00:28:01 |
Am I a loser? |
00:28:03 |
Gorge, think I'm gonna |
00:28:07 |
You know what a loser |
00:28:09 |
Loser looks like this. |
00:28:12 |
I'd like to see |
00:28:15 |
Please show me the Allante. |
00:28:19 |
I love you, Joey. |
00:28:38 |
Benny. |
00:28:47 |
Legend, lover, salesman, right? |
00:28:52 |
You got it. |
00:28:56 |
What I got to do |
00:28:58 |
Money. |
00:29:01 |
- After you. |
00:29:03 |
He speaks French. |
00:29:09 |
You and me, Moll. It's time |
00:29:11 |
I'm free tonight. |
00:29:13 |
I'd like that, but I'd |
00:29:16 |
My worm doesn't have a hook. |
00:29:18 |
You know what your problem is? |
00:29:21 |
And you're a chauvinist, |
00:29:23 |
and you have no |
00:29:25 |
I guess dinner and a blowjob |
00:29:27 |
- I guess. |
00:29:33 |
Telephone call |
00:29:35 |
- Big day, Joey. |
00:29:36 |
It was right there. |
00:29:42 |
- Oh, God. It's Tina. |
00:29:44 |
Lisa stayed out all night. |
00:29:48 |
- She didn't? All night? |
00:29:51 |
- You called the police? |
00:29:53 |
She called? What did she say? |
00:29:56 |
She said she's with friends. |
00:30:00 |
She's with that prick Louie! |
00:30:01 |
- Joey, come home. |
00:30:04 |
If I come home, I blow my job. |
00:30:07 |
- But look, Joey... |
00:30:09 |
If she comes home, call me. |
00:30:10 |
- Joey, I need you... |
00:30:14 |
That little motherfucker's dead! |
00:30:16 |
How do you do, sir? |
00:30:19 |
This survey is bullshit. |
00:30:21 |
Who are these experts? |
00:30:23 |
They ever sell cars? |
00:30:24 |
Come on, Benny, |
00:30:26 |
We've got to do |
00:30:27 |
Lie. Cheat. Steal. |
00:30:34 |
Cool it. That's |
00:30:38 |
Excuse me. |
00:30:39 |
Donna, come here! |
00:30:42 |
It's her husband. |
00:30:44 |
Over there doing |
00:30:47 |
on the Mercedes. |
00:30:49 |
Donna! I want to talk to you! |
00:30:53 |
Larry, what the hell |
00:30:56 |
So I'm thinking, it's Sunday. |
00:30:59 |
What you got to |
00:31:01 |
I told you. |
00:31:03 |
You already worked |
00:31:05 |
How many cars you sell |
00:31:10 |
Something's going on. |
00:31:13 |
Nothing's going on. |
00:31:16 |
I ain't gonna be |
00:31:17 |
Go home, Larry! |
00:31:20 |
Don't tell me what to do! |
00:31:21 |
I'm going home. |
00:31:24 |
I ain't gonna be your fool. |
00:31:39 |
Jackie, all clear. |
00:31:45 |
Go on, sell some cars, will you? |
00:31:47 |
That was a little close. |
00:31:49 |
Take no prisoners. |
00:31:54 |
No more, no more, |
00:31:56 |
Hit the road, Little Jack |
00:31:58 |
And don't you come back no more |
00:32:01 |
What you say? |
00:32:02 |
I know about you people. |
00:32:04 |
Every time you |
00:32:05 |
you're gonna cost me money. |
00:32:07 |
I'll do the talking, OK? |
00:32:08 |
What I want, and what |
00:32:11 |
You think you can |
00:32:12 |
Definitely. Hop in. |
00:32:19 |
Perfect fit, huh? |
00:32:20 |
How is that, dear? |
00:32:22 |
Feels good. |
00:32:24 |
It looks great, honey. |
00:32:26 |
Really packed in here. |
00:32:28 |
I don't know. |
00:32:30 |
What don't you know? |
00:32:33 |
I just don't know. |
00:32:35 |
This is a Bends, right? |
00:32:38 |
- Benz. |
00:32:40 |
Not Benson. |
00:32:43 |
How long have you |
00:32:45 |
Just a little while. 15 ye... |
00:32:46 |
- You've got a lot to learn. |
00:32:48 |
Let me guess. |
00:32:50 |
You're thinking you can't |
00:32:52 |
Well, $45,000. |
00:32:54 |
What? |
00:32:55 |
Didrt mean to frighten you. |
00:32:58 |
You want me to get some oxygen? |
00:33:00 |
Sticker shock? I know |
00:33:02 |
I just don't know. |
00:33:04 |
I don't know. |
00:33:10 |
You're a hell of |
00:33:13 |
Are you ready to |
00:33:16 |
I don't know. |
00:33:17 |
We're doing pretty good. |
00:33:21 |
but we can do better, |
00:33:24 |
off the buy-back |
00:33:25 |
Good. Jackie, |
00:33:27 |
- Two. Just two. |
00:33:31 |
Benny, day's not over. |
00:33:34 |
It don't matter if I'm gonna |
00:33:36 |
You're not selling |
00:33:38 |
Hold on. |
00:33:42 |
Joey? Is he there? |
00:33:43 |
- He's here. |
00:33:45 |
- Doctor's on the phone. |
00:33:47 |
You rat. I'm sorry, |
00:33:50 |
- He's a very busy man. |
00:33:52 |
I told you. |
00:33:53 |
I'm not selling anymore |
00:33:54 |
a spot at the new place. |
00:33:55 |
Joey, doctor says |
00:33:57 |
What kind of emergency? |
00:33:58 |
What kind of emergency? |
00:34:01 |
This is Joey. |
00:34:04 |
What kind of emergency? |
00:34:06 |
- I need an agent. |
00:34:07 |
What kind of agent? |
00:34:09 |
God damn it, Jackie! |
00:34:12 |
Stop listening to Joey |
00:34:14 |
There are no guarantees, OK? |
00:34:18 |
What the fuck do you |
00:34:20 |
I know. Listen... |
00:34:21 |
It's not like you don't |
00:34:23 |
Babe, you've got |
00:34:25 |
Fuck you, Little, and fuck Big! |
00:34:29 |
Little and Big fucking fucks! |
00:34:31 |
I got the gist, man. |
00:34:33 |
You know what I'm saying, Joey? |
00:34:36 |
No, honey, somebody |
00:34:38 |
Fuck you! |
00:34:39 |
Better lighten up |
00:34:43 |
- Number seven. |
00:34:46 |
Five grand for three months? |
00:34:48 |
It's not the money, darling, |
00:34:51 |
Wait a minute. |
00:34:53 |
You're priceless, |
00:34:55 |
Seven, Joe. Seven. |
00:34:57 |
Moll, ten. Ten. |
00:35:01 |
Centimeters. |
00:35:03 |
That's cruel. |
00:35:08 |
What? All right, listen. |
00:35:10 |
I've got to get |
00:35:12 |
Five grand I've got to make, |
00:35:17 |
So many women, so little cash. |
00:35:21 |
Take no prisoners. |
00:35:23 |
Thirty-five years |
00:35:25 |
Now all of a sudden, |
00:35:28 |
What does that say? |
00:35:31 |
Excuse me. |
00:35:34 |
- Can I help you? |
00:35:38 |
Right. Something in black. |
00:35:42 |
Sorry. Have a seat. |
00:35:46 |
What am I supposed to do now? |
00:35:49 |
I don't know, Ben. |
00:35:56 |
Sorry to keep you waiting. |
00:35:58 |
You don't look so good. |
00:36:00 |
It's getting to be a long day. |
00:36:03 |
We own fleet of cabs. |
00:36:05 |
Seven years, |
00:36:06 |
Twenty. |
00:36:08 |
You're ready to step up |
00:36:11 |
We're gonna buy an American car. |
00:36:14 |
God bless you, sir. It's gonna |
00:36:17 |
Let me show you |
00:36:18 |
Lincoln Continental. |
00:36:20 |
I have... three kids. |
00:36:22 |
And children. |
00:36:24 |
Three his children |
00:36:28 |
Put the bad ones in the front |
00:36:30 |
Real leather in the seat? |
00:36:32 |
Real leather. |
00:36:37 |
Joey, it's me. |
00:36:39 |
Is she home? |
00:36:40 |
- No, not yet. |
00:36:42 |
Why don't you try |
00:36:43 |
I don't know his last name. |
00:36:45 |
I don't know his name. |
00:36:47 |
But if I ever do get |
00:36:48 |
he's gonna be wearing |
00:36:50 |
He going to be back or no? |
00:36:53 |
I don't understand. |
00:36:58 |
I do sound a little tense. |
00:37:02 |
I know why. |
00:37:03 |
'Cause my day has been shit, |
00:37:05 |
My little girl's missing, |
00:37:09 |
I'm gonna lose my job. |
00:37:12 |
People are asking |
00:37:13 |
I've got to sell |
00:37:15 |
by the end of the day. |
00:37:18 |
It could not get any worse. |
00:37:23 |
Joey? What? What is it? |
00:37:28 |
Tina, call me |
00:37:36 |
Joy, don't do this to me. |
00:37:38 |
I have a previous relationship |
00:37:40 |
- Mr. Salesman, please! |
00:37:41 |
Hello, Mrs. Munchack. |
00:37:47 |
- He likes you. |
00:37:51 |
Joey O'Brien. |
00:37:55 |
My "relationship for life. " |
00:37:58 |
- Nice. |
00:37:59 |
The car. |
00:38:01 |
She doesn't seem to have |
00:38:02 |
Glad to hear that. |
00:38:04 |
No complaints. |
00:38:07 |
I don't think I've ever loved |
00:38:10 |
It's been a pleasure |
00:38:12 |
- Mr. Salesman, please! |
00:38:15 |
I'll be right with you. |
00:38:18 |
What can I do for you, |
00:38:19 |
Munchack. I'd like to |
00:38:22 |
That's what I'm here for. |
00:38:26 |
Let me show you around. |
00:38:28 |
What's it gonna be, Mr. O'Brien? |
00:38:30 |
Are you ready to continue |
00:38:34 |
I'm still waiting, Mr. Salesman. |
00:38:36 |
One moment! |
00:38:38 |
I'm sick of your moment! |
00:38:40 |
Can't you see I've |
00:38:41 |
Little's not gonna approve |
00:38:43 |
Your sale's going to walk. |
00:38:45 |
Do anything. Keep him there. |
00:38:49 |
- Mr. Salesman! |
00:38:52 |
My wife was thinking |
00:38:54 |
Shut up! |
00:38:56 |
Black. |
00:38:57 |
Is that what you want, darling? |
00:38:59 |
Yes, honey. |
00:39:01 |
You must know what |
00:39:03 |
Mr. O'Brien, can you help us? |
00:39:05 |
Mr. Salesman! This |
00:39:08 |
what kind of deal |
00:39:10 |
Cash is OK? |
00:39:12 |
- Mr. O'Brien, please. |
00:39:14 |
- How much in cash? |
00:39:15 |
You accept Chinese? |
00:39:18 |
Joey, get with that guy. |
00:39:20 |
Don't go! We've got a deal. |
00:39:24 |
We had a deal! |
00:39:26 |
Sit down. Take... |
00:39:27 |
I believe you were serving us. |
00:39:31 |
- Back off! |
00:39:33 |
- Mr. Salesman! |
00:39:46 |
You bastards are gonna die! |
00:39:50 |
Now you're gonna die! |
00:40:04 |
Get over there! |
00:40:07 |
Move it! |
00:40:20 |
My God! He's going to kill us! |
00:40:23 |
Everybody fucking |
00:40:26 |
or we all fucking die! |
00:40:33 |
Get up! Get out of there! |
00:40:40 |
Are you one of them? |
00:40:43 |
Donna. |
00:40:44 |
Larry! |
00:40:45 |
Are you one of them? |
00:40:46 |
- One what? |
00:40:50 |
What the hell are you doing? |
00:40:53 |
- I want to know, Donna. |
00:40:55 |
Tell me! Tell me |
00:41:00 |
Why kill everyone? |
00:41:02 |
I gotta know! |
00:41:03 |
What do you want to know? |
00:41:05 |
Everyone! |
00:41:08 |
I fucked them all! |
00:41:14 |
Shit! Get up! |
00:41:25 |
Get in there! |
00:41:31 |
I'll fucking kill you. |
00:41:33 |
Don't shoot me. |
00:41:41 |
All right... |
00:41:50 |
Everybody over there! |
00:41:54 |
Wait! Everybody back. |
00:42:00 |
Everybody hands up! |
00:42:01 |
And make it look like |
00:42:06 |
Shut the dog up! |
00:42:09 |
He's just a puppy! |
00:42:16 |
All the women, over there! |
00:42:18 |
Please, I just came to buy... |
00:42:20 |
Shut up! |
00:42:21 |
- My wife! |
00:42:24 |
You're going to |
00:42:29 |
Shut up! |
00:42:31 |
Get it away from me! |
00:42:34 |
Please don't hurt Chester. |
00:42:35 |
Get it away from me! |
00:42:53 |
You! Little tough guy |
00:42:56 |
You been doir Donna, ain't you? |
00:43:01 |
Stick your little toy dick |
00:43:03 |
I didn't fuck your girlfriend! |
00:43:05 |
She's not my girlfriend! |
00:43:08 |
Jesus! Don't! |
00:43:10 |
What's your problem? |
00:43:13 |
Please... don't shoot! |
00:43:16 |
Stay back! |
00:43:18 |
What is this, Joy? |
00:43:20 |
I'm sorry, Harry. |
00:43:23 |
Joy, you haven't been screwing |
00:43:25 |
- Shut up! |
00:43:27 |
A little. |
00:43:30 |
Everybody fuckir shut up! |
00:43:36 |
This is some joint here. |
00:43:37 |
Open season |
00:43:41 |
So you had your |
00:43:43 |
Please don't kill me! |
00:43:48 |
It was me. |
00:43:55 |
You what? |
00:43:59 |
Me and Donna, we... |
00:44:09 |
What are you saying, Joey? |
00:44:11 |
I hope this guy does kill you! |
00:44:14 |
Shut up! |
00:44:17 |
You shut up even more! |
00:44:19 |
- I'm sorry, sir. |
00:44:22 |
- I'm doing the talking. |
00:44:26 |
So we got one. |
00:44:31 |
Who else did her? |
00:44:34 |
The kid? Who else? Come on! |
00:44:37 |
- Nobody else. It was just me. |
00:44:40 |
You think I'd |
00:44:42 |
What am I, a retard? |
00:44:43 |
You think I'd bullshit a guy |
00:44:46 |
loaded and pointed at me? |
00:44:48 |
It's just me. |
00:44:54 |
Well, what about... |
00:44:57 |
you know, all that stuff |
00:45:00 |
"I fuck and fuck and fuck. " |
00:45:02 |
She was trying to hurt you. |
00:45:12 |
- Am I dead? |
00:45:15 |
If you hurt my son, |
00:45:18 |
Larry, come on! |
00:45:22 |
We were talking here, Lar. |
00:45:25 |
Right. |
00:45:27 |
How many times |
00:45:28 |
What's it matter? |
00:45:30 |
One time? Twenty times? |
00:45:32 |
- Less. |
00:45:35 |
I don't know. |
00:45:36 |
More than ten? |
00:45:39 |
Look behind me. |
00:45:40 |
I can't talk in front of ladies. |
00:45:44 |
You let the ladies go, |
00:45:47 |
What do you got |
00:45:48 |
They never did |
00:45:50 |
I don't know they didn't. |
00:45:51 |
You let the ladies go, |
00:45:54 |
You tell me first! |
00:45:55 |
I swear I'll kill you! |
00:45:57 |
Go ahead, but you kill me... |
00:45:59 |
you never learn anything |
00:46:03 |
Come on. Be a guy. |
00:46:07 |
Come on. |
00:46:13 |
Larry, she's over there. |
00:46:15 |
She's alive. |
00:46:18 |
- She ain't dead. |
00:46:20 |
The shot just grazed her head. |
00:46:22 |
Get away from her! |
00:46:24 |
Nothing. She's hurt, Larry. |
00:46:26 |
She deserves it. |
00:46:28 |
Let me get her |
00:46:33 |
Put her in a chair. |
00:46:35 |
That's a good idea, Larry. |
00:46:39 |
Get your hands off her! |
00:46:42 |
What happened? |
00:46:44 |
No matter what you hear, |
00:46:47 |
- What? |
00:46:49 |
Better listen |
00:46:52 |
What? |
00:46:53 |
Listen to what your |
00:46:57 |
You think I'm |
00:47:03 |
- You doing her or not? |
00:47:06 |
I don't know who I'm doing |
00:47:08 |
Donna, I told him. |
00:47:11 |
There's nobody else. |
00:47:12 |
Look at that. |
00:47:14 |
See, the bullet |
00:47:17 |
She doesn't know |
00:47:21 |
- She's got amnesia. |
00:47:23 |
She's got what? |
00:47:24 |
Don't go bullshitting |
00:47:27 |
I told him everything. |
00:47:30 |
You lie to him, who knows |
00:47:34 |
Trust me on this, Dee. |
00:47:46 |
It's just Joey. |
00:48:07 |
Oh, shit. |
00:48:27 |
Some crazy dude crashed |
00:48:29 |
- He's got a gun! |
00:48:31 |
I'm gettir the fuck |
00:48:35 |
Cops. What am I gonna do? |
00:48:39 |
Larry, you know what you do? |
00:48:46 |
Call it a day. |
00:48:48 |
We go out |
00:48:49 |
- a little domestic dispute. |
00:48:52 |
Maybe we just let the ladies go. |
00:48:54 |
That'd look really good |
00:48:56 |
That'd buy you a little time. |
00:48:57 |
The cops'd have to deal |
00:48:59 |
The ladies could tell the cops |
00:49:02 |
Shut up! |
00:49:05 |
You ladies get out of here. |
00:49:08 |
You tell the cops |
00:49:10 |
Not you! Sit down! |
00:49:13 |
All right! |
00:49:15 |
He's a no-shit guy! |
00:49:19 |
Hey, quit talking |
00:49:25 |
Joy, what are you doing? |
00:49:27 |
Joey, I just love you, |
00:49:30 |
Joy, there's |
00:49:33 |
I'm sorry. Now go. |
00:49:35 |
It's over. |
00:49:37 |
Get out! |
00:49:43 |
You don't deserve this. |
00:49:46 |
Get out of here! |
00:49:50 |
Chester! Come here. |
00:49:54 |
Jeez. Where'd you find her? |
00:50:00 |
Sorry, man. |
00:50:05 |
All right! |
00:50:07 |
Get it in gear! |
00:50:14 |
What the hell |
00:50:17 |
We're just getting |
00:50:18 |
You're in the line of fire! |
00:50:35 |
You, inside. |
00:50:37 |
You are surrounded. |
00:50:40 |
Surrender immediately. |
00:50:43 |
You have no hope of escape. |
00:50:47 |
Stay back! |
00:50:49 |
Tell them to stay back |
00:50:52 |
and half the fucking |
00:50:54 |
He says stay back... |
00:50:55 |
or he'll blow this place |
00:50:59 |
Yeah? With what? |
00:51:01 |
That stuff on my bike. |
00:51:05 |
He's got stuff |
00:51:08 |
So what? |
00:51:12 |
We want to know what it is. |
00:51:13 |
- M-2 plastic. |
00:51:18 |
Plastique? |
00:51:20 |
M-2 plastique. |
00:51:25 |
You tell him |
00:51:28 |
Where the hell did he get that? |
00:51:33 |
Jersey. |
00:51:34 |
What does he want? |
00:51:36 |
- What do you want, Lar? |
00:51:45 |
Come on. Talk to me. |
00:51:52 |
What do you want me |
00:51:55 |
You don't want me to tell |
00:51:57 |
'Cause if I tell them the truth, |
00:51:59 |
and the whole city will hear |
00:52:01 |
- Do you want that? |
00:52:04 |
Then what do you |
00:52:05 |
Tell 'em... I don't know |
00:52:09 |
But don't think |
00:52:13 |
and all these assholes! |
00:52:15 |
I wasrt thinking |
00:52:17 |
We're still waiting |
00:52:20 |
Come on. Let us know |
00:52:23 |
He wants to know who you are. |
00:52:26 |
He's talking to the N.Y.P.D. |
00:52:29 |
No shit. He wants |
00:52:34 |
Look at the tag on your chest. |
00:52:37 |
The name is Walters. |
00:52:40 |
Here's the deal. |
00:52:44 |
- I told you, I don't know. |
00:52:47 |
Tell 'em I don't |
00:52:48 |
He doesn't wanna talk to you. |
00:52:49 |
If I did, I wouldn't |
00:52:51 |
He won't talk to you |
00:52:55 |
Actually, I don't |
00:52:56 |
- He doesn't wanna talk at all. |
00:52:58 |
- Go away. |
00:53:01 |
Can't he talk for himself? |
00:53:03 |
You don't have to push it |
00:53:06 |
It's a gun. |
00:53:09 |
- What's his name? |
00:53:12 |
If I tell them my name, |
00:53:15 |
Good thinking. Why don't |
00:53:18 |
Like what? |
00:53:20 |
Anything you want. |
00:53:22 |
How about Smith? |
00:53:25 |
Are you checking into a motel? |
00:53:28 |
Chip, like from Charles. |
00:53:31 |
Chip? That's a squirrel's name. |
00:53:34 |
Charlie? That's a commie name! |
00:53:38 |
How about Chuck? |
00:53:44 |
His name's Chuck. |
00:53:45 |
- Tell them to go away. |
00:53:47 |
You're doing good. |
00:54:11 |
Man. |
00:54:17 |
This ain't workir out |
00:54:20 |
You screwed up, like always. |
00:54:22 |
Was I supposed to sit around |
00:54:26 |
and everything else that moves? |
00:54:28 |
sitting around with |
00:54:30 |
That's the only |
00:54:32 |
You bitch! |
00:54:35 |
Move in! |
00:54:37 |
We're gonna rush this place! |
00:54:39 |
You guys should get |
00:54:40 |
- You'd be a lot happier. |
00:54:43 |
Larry, come back! |
00:54:46 |
Don't shoot! |
00:54:49 |
Did you see that? |
00:54:55 |
Shit. I hit him! |
00:54:59 |
It's my foot! |
00:55:02 |
You see what I mean? |
00:55:06 |
Shut up, bitch! |
00:55:09 |
Get away! |
00:55:11 |
Get up! Come on! |
00:55:16 |
Get down! |
00:55:18 |
He shot a cop. |
00:55:19 |
He hit one! |
00:55:22 |
I hit him. |
00:55:24 |
Larry, what did you do? |
00:55:25 |
- He shot a cop! |
00:55:28 |
He shot a cop in the foot! |
00:55:30 |
Larry, calm down. |
00:55:35 |
You didn't shoot a cop. |
00:55:39 |
Just a foot. |
00:55:47 |
Turgeon Auto. |
00:55:48 |
I hear you're having a sale. |
00:55:51 |
Did you still have |
00:55:53 |
I don't know if we have it. |
00:55:54 |
We have two. |
00:55:56 |
I know it says one day only, |
00:56:00 |
I'm tied up right now. |
00:56:06 |
Joseph O'Brien is |
00:56:08 |
Joe. Joey. J-o-e-y. |
00:56:11 |
Please get your dog to shut up! |
00:56:13 |
Shut up, you tight-ass! |
00:56:16 |
I have been in a hostage |
00:56:20 |
My husband's still in there. |
00:56:26 |
Out of the way. |
00:56:28 |
- Can you make a statement? |
00:56:30 |
Come on. Move it. |
00:56:32 |
Sir, you're the owner, right? |
00:56:34 |
You're aware of the situation |
00:56:36 |
We're gonna take |
00:56:38 |
for about a half hour tops. |
00:56:39 |
We want to set up a direct |
00:56:41 |
telephone? Direct line |
00:56:44 |
Are you going to eat? |
00:56:46 |
We'll eat plenty. |
00:56:49 |
Wasrt it scary? |
00:56:51 |
It was the scariest thing. |
00:56:53 |
I'm still shaking. |
00:56:55 |
My knees. |
00:57:19 |
Can I get it? |
00:57:20 |
No way, man. |
00:57:22 |
It may be a customer. |
00:57:24 |
I can tell it's the cops! |
00:57:28 |
OK, it's ringing weird. |
00:57:30 |
Cops can't see you |
00:57:32 |
They can't hurt you, |
00:57:33 |
- Let me pick it up. |
00:57:35 |
It may be the phone company. |
00:57:38 |
It's making me nuts! |
00:57:39 |
Get it! |
00:57:41 |
Turgeon Auto. |
00:57:42 |
- This is the police. |
00:57:46 |
We're talking to Walters |
00:57:47 |
Who are you? |
00:57:49 |
I'm Elvis, that's who I am. |
00:57:50 |
I'm back from the dead |
00:57:51 |
I'm Joey O'Brien. |
00:57:54 |
My name is Mason, |
00:57:57 |
How you doing in there? |
00:57:59 |
How am I doing? Well, |
00:58:00 |
I was gonna lose my job. |
00:58:03 |
and I think I shit myself. |
00:58:04 |
O'Brien, listen. |
00:58:08 |
Three hon gau. |
00:58:09 |
Do what you have to, |
00:58:12 |
You understand what I'm saying? |
00:58:14 |
I know what you're saying. |
00:58:15 |
We got a new guy here. |
00:58:17 |
His name is Mason. |
00:58:19 |
The cop I hit, how's he doing? |
00:58:23 |
- Larry, Chip, Charlie... |
00:58:26 |
Chuck wants to know |
00:58:29 |
He's going to be all right. |
00:58:31 |
- He says he'll be all right. |
00:58:34 |
Now tell me, |
00:58:38 |
He wants to know |
00:58:42 |
I told them already. |
00:58:45 |
He wants you to go away. |
00:58:47 |
That's very funny. |
00:58:50 |
He says that's not |
00:58:52 |
Well, what am I going to do? |
00:58:59 |
He's a little up in the air. |
00:59:02 |
We'll give him one minute. |
00:59:03 |
What are you talking, |
00:59:04 |
We're not under enough |
00:59:06 |
without you playing |
00:59:07 |
Get real here! This is |
00:59:11 |
He only shot him in the foot. |
00:59:13 |
That doesn't mean |
00:59:15 |
You tell him! |
00:59:16 |
Yeah, you start |
00:59:18 |
who knows what he'll do to us? |
00:59:20 |
You tell 'em I don't know |
00:59:21 |
They got the idea, Larry. |
00:59:23 |
We'll give him fifteen minutes. |
00:59:26 |
Thanks, Mason, thank you |
00:59:28 |
What an asshole! |
00:59:32 |
Asshole. |
00:59:33 |
God damn it. |
00:59:36 |
You want to drill |
00:59:39 |
- with that fucking gun? |
00:59:50 |
What's this look all about? |
00:59:52 |
Me? Who? |
00:59:54 |
You, pretty boy. |
00:59:55 |
What? |
00:59:57 |
I bet this guy's |
01:00:00 |
behind both our backs. |
01:00:02 |
I really didn't... |
01:00:04 |
I didn't touch her, really. |
01:00:05 |
What was the look all about? |
01:00:08 |
Just Joey, I swear to God. |
01:00:11 |
Just... Joey. |
01:00:13 |
Larry, it's time we had |
01:00:16 |
I'll tell you everything. |
01:00:19 |
All right. |
01:00:21 |
You and me. |
01:00:25 |
Everybody up! |
01:00:28 |
Hurry! |
01:00:44 |
All right. Nobody try |
01:00:54 |
Look, I'm sorry I didn't... |
01:00:57 |
Shut up! |
01:01:14 |
Just cigarettes, Lar. |
01:01:18 |
No, I don't. |
01:01:21 |
- Put it away. |
01:01:31 |
By the looks of things... |
01:01:34 |
it ain't been so good |
01:01:35 |
What's it to you, man? |
01:01:39 |
If things were going good, |
01:01:41 |
You think doing her... |
01:01:43 |
is more important than |
01:01:45 |
If I thought there was |
01:01:46 |
I wouldn't be doing her. |
01:01:48 |
Right. So why are |
01:01:50 |
Hey, didn't know it was |
01:01:51 |
till you came through |
01:01:53 |
Maybe she's doing me because |
01:01:55 |
for doing somebody else. |
01:01:56 |
Maybe you're doing |
01:01:57 |
- I don't know that. |
01:01:59 |
Well, you could be. |
01:02:01 |
- But I'm not. |
01:02:03 |
Donna used to always |
01:02:06 |
She said I was sexy? |
01:02:08 |
She didn't not say it. |
01:02:09 |
She's a lying bitch whore. |
01:02:12 |
What kind of foundation |
01:02:13 |
is calling your wife |
01:02:15 |
She is a lying bitch whore. |
01:02:17 |
She wasrt when you |
01:02:18 |
I don't think you're |
01:02:19 |
who'd marry |
01:02:21 |
I didn't know her too |
01:02:24 |
That's not good marrying |
01:02:25 |
Well, tell me about it. |
01:02:28 |
Love... sucks. |
01:02:30 |
Yeah, but sometimes |
01:02:40 |
Shit, is it hot. |
01:02:44 |
What do you do |
01:02:47 |
I'm a mechanic. |
01:02:48 |
I used to fix |
01:02:51 |
over at LaGuardia. |
01:02:52 |
That's a good job, Larry, |
01:02:54 |
I got laid off. |
01:02:57 |
Why Donna had to get this job |
01:03:04 |
A mars got to work. |
01:03:05 |
Ain't that the truth, boy. |
01:03:06 |
I think you get |
01:03:08 |
You get money, power, |
01:03:12 |
You're saying that |
01:03:14 |
is like a man without a dick. |
01:03:17 |
I'm saying it's in your head. |
01:03:20 |
In my head? |
01:03:21 |
Well, not your head. |
01:03:23 |
Fuck! |
01:03:26 |
A fuckir headache. |
01:03:41 |
Larry, stay calm. |
01:03:45 |
How do you know? |
01:03:47 |
I know. |
01:03:59 |
See? |
01:04:04 |
You know lots of things. |
01:04:06 |
I know people. |
01:04:08 |
When you sell stuff |
01:04:09 |
you get to know people. |
01:04:12 |
I don't know people so good. |
01:04:15 |
Don't push me, God damn it! |
01:04:19 |
There are cockroaches! |
01:04:24 |
Get down! |
01:04:29 |
There's cockroaches up here! |
01:04:31 |
Hey, you guys |
01:04:33 |
I thought I could trust you! |
01:04:35 |
Frankie, you bastard! |
01:04:36 |
Get him down! |
01:04:38 |
Move! |
01:04:40 |
Excuse me! Joey! |
01:04:47 |
My boyfriend's in there! |
01:04:49 |
Officer, you got to help me! |
01:04:51 |
My boyfriend's in there! |
01:04:53 |
- You can go. |
01:04:57 |
Miss? |
01:04:58 |
See what he wants. |
01:05:00 |
I'll have another shrimp boat. |
01:05:02 |
How many? Three? |
01:05:04 |
- One. |
01:05:05 |
Ring through again. |
01:05:15 |
You want to get that, Joey? |
01:05:16 |
You got it, Lar. |
01:05:20 |
I'm ringing and ringing |
01:05:22 |
You gotta answer me |
01:05:23 |
What's going on in there? |
01:05:25 |
We're being very patient |
01:05:28 |
You got to get him |
01:05:30 |
My boyfriend is a hostage! |
01:05:31 |
Look, lady, we're doir |
01:05:33 |
We got a phone hookup |
01:05:35 |
Yeah? Good. Thank you. |
01:05:43 |
Joey, look, I... |
01:05:45 |
Get that broad out! |
01:05:46 |
- Shit. |
01:05:48 |
Get the broad out of here! |
01:05:51 |
I could be of great help to you! |
01:05:53 |
- I'm fucked. |
01:05:54 |
Attention... |
01:05:55 |
Mason, stay where you are! |
01:05:57 |
That's it, we're coming in. |
01:05:59 |
Don't come in yet. |
01:06:02 |
All right. |
01:06:04 |
Larry, it's deal time, huh? |
01:06:09 |
Cut a couple guys loose. |
01:06:11 |
They all couldn't |
01:06:13 |
Some of them just came in |
01:06:15 |
Be a guy, Larry... |
01:06:20 |
You. |
01:06:23 |
Gentlemen, if you want to |
01:06:25 |
of my services, there's my card. |
01:06:26 |
Pass them out among yourselves. |
01:06:28 |
O'Brien, you got yourself |
01:06:31 |
That's a hell of a thing |
01:06:34 |
What about me? |
01:06:37 |
just come to buy car. |
01:06:40 |
Please, Mr. Larry. |
01:06:44 |
Let me go, please. |
01:06:46 |
Excuse me. I am also a customer. |
01:06:48 |
It's true. They are. |
01:06:50 |
So? |
01:06:51 |
So cut him loose, Lar. |
01:06:55 |
I don't think so. Not him. |
01:06:58 |
Why not me? |
01:06:59 |
He's doing your wife, too, |
01:07:01 |
What difference does that make? |
01:07:04 |
We're in this together. |
01:07:08 |
Larry, you can't hold |
01:07:09 |
'cause his wife's |
01:07:11 |
Well, how do you think I feel? |
01:07:13 |
I can't walk out of here |
01:07:14 |
We don't have anything |
01:07:17 |
I'll give you something |
01:07:20 |
Say $25,000. |
01:07:25 |
25 Gs? |
01:07:27 |
If that's not enough, |
01:07:29 |
I'll write you |
01:07:30 |
You think I'm |
01:07:32 |
I wouldn't |
01:07:35 |
Look at the witnesses |
01:07:36 |
You don't understand. |
01:07:39 |
you know what that |
01:07:41 |
I know what that is. |
01:07:44 |
What difference? You're |
01:07:46 |
Thank you, Judge Wapner. |
01:07:48 |
sodomy in prison |
01:07:50 |
Get him out. He's an asshole. |
01:07:53 |
The asshole stays. |
01:07:55 |
You two guys. |
01:07:56 |
Thanks, Mr. Larry! |
01:08:03 |
Please shoot don't me! |
01:08:08 |
Watch out! He may have |
01:08:15 |
I am American citizen! |
01:08:17 |
None of that Russian babble. |
01:08:18 |
Search him. |
01:08:25 |
What's going on? |
01:08:29 |
Stop her! |
01:08:31 |
I couldn't have been |
01:08:33 |
I just got out of the hospital. |
01:08:35 |
That's right. He's got... |
01:08:40 |
- It's a cop! |
01:08:43 |
I'm not a cop! |
01:08:45 |
She's your girl? |
01:08:48 |
What are you doing here? |
01:08:49 |
I love you, Joey. |
01:08:51 |
I saw all this |
01:08:53 |
I had to come down to see you. |
01:08:54 |
You're screwing her, |
01:08:56 |
How the hell you got time |
01:08:58 |
Joey, what's he talking here? |
01:09:00 |
Come on, Lisa. |
01:09:02 |
Lisa? I knew you was |
01:09:05 |
That's four. |
01:09:07 |
- Lisa's my daughter. |
01:09:09 |
You probably got a wife, too! |
01:09:11 |
No wife! Ex! Ex-wife! |
01:09:14 |
He's a busy boy, your Joey. |
01:09:17 |
Donna... Tina... |
01:09:20 |
Lila! L-i-I-a! Lila! |
01:09:23 |
There's an explanation |
01:09:25 |
I got an explanation |
01:09:29 |
You're a total shit! |
01:09:34 |
I risked my life for you, Joey! |
01:09:36 |
Get out of here! Go! |
01:09:40 |
You didn't have to say that. |
01:09:44 |
He didn't. |
01:09:45 |
No, man. You didn't |
01:09:48 |
That was mean. |
01:09:51 |
You all right? |
01:09:53 |
You got a lot of girls. |
01:09:56 |
It's easy for you? |
01:09:58 |
It ain't easy. |
01:10:04 |
What's your name? |
01:10:08 |
Lila! I'm a designer. |
01:10:11 |
I did all these things myself. |
01:10:13 |
I got an entire clothes line |
01:10:18 |
My ex-boyfriend is in there. |
01:10:20 |
Are you Joey O'Briers wife? |
01:10:23 |
I'm his ex-wife. |
01:10:27 |
Get out of the way, man! |
01:10:34 |
Get out of the way! |
01:10:42 |
All right. Stop the car. |
01:10:43 |
It's Mr. Dipino. |
01:10:45 |
Over there. |
01:10:49 |
Look! |
01:10:51 |
Out of the way! |
01:10:53 |
That's my kid in there. |
01:10:58 |
- What's going on? |
01:11:00 |
I'm not here to eat, lady. |
01:11:01 |
Let him in. He's OK. |
01:11:04 |
Hey, back off! |
01:11:07 |
This the restaurant. |
01:11:09 |
You wait outside |
01:11:11 |
No eat, no seat. |
01:11:19 |
I'll get it. |
01:11:23 |
Heartbreak Hotel. |
01:11:24 |
- Don't push it. |
01:11:26 |
Ask Chuck if he wants anything. |
01:11:29 |
What? |
01:11:31 |
N.Y.P.D. Take-out. |
01:11:32 |
You want anything? |
01:11:34 |
Not right now, thanks. |
01:11:39 |
Your wife wants |
01:11:42 |
Tina, you're here? |
01:11:44 |
- Who's Tina? |
01:11:46 |
What's she calling here for? |
01:11:48 |
I'm all right. You? |
01:11:50 |
What do you have |
01:11:51 |
Why is he holding you? |
01:11:52 |
I'm in the middle |
01:11:55 |
Domestic dispute? What? |
01:11:57 |
A man-woman thing, you know? |
01:11:59 |
Does he have a wife? |
01:12:02 |
You were fucking his wife! |
01:12:05 |
I swear to God, Joey! |
01:12:07 |
I almost think |
01:12:10 |
Maybe I do deserve this. |
01:12:16 |
I'll talk to him. |
01:12:18 |
- What? |
01:12:21 |
She wants to talk to you. |
01:12:30 |
What's your name? |
01:12:34 |
Chuck. |
01:12:36 |
Listen, I don't know |
01:12:37 |
but Joey's got a daughter. |
01:12:38 |
If you ever stop thinking |
01:12:41 |
you think about that. |
01:12:43 |
You think about his family. |
01:12:45 |
She's been out all night. |
01:12:48 |
What's she saying, Larry? |
01:12:51 |
Your daughter, she |
01:12:52 |
Louie. |
01:12:54 |
I think you're a prick |
01:12:56 |
for keeping him in there... |
01:12:57 |
when he ought to be out |
01:12:58 |
I'm a an asshole |
01:13:00 |
Welcome the club. |
01:13:01 |
For holding you when you ought |
01:13:04 |
I'm sorry. |
01:13:06 |
You didn't know. It's OK. |
01:13:11 |
Listen, Chuck, Joey's got |
01:13:17 |
- Really? |
01:13:20 |
Your mom's really upset. |
01:13:24 |
Could you ask Joey |
01:13:27 |
She wants you |
01:13:31 |
Tell Joey that I said |
01:13:35 |
everything's gonna |
01:13:36 |
Tell your mom everything's |
01:13:40 |
- How old's your mom? |
01:13:42 |
Jesus, Joey! |
01:13:44 |
Calling your mother |
01:13:46 |
You call your wife |
01:13:48 |
But she's my wife. |
01:13:52 |
Why should I call my mother? |
01:13:55 |
"This guy's going to kill me, |
01:13:57 |
- Get back. |
01:14:03 |
Listen, Tina? |
01:14:04 |
I gotta get off the phone. |
01:14:05 |
Joey, wait. |
01:14:07 |
- I miss you. |
01:14:10 |
- I really do. |
01:14:15 |
I'm warning you, |
01:14:19 |
I mean, this and Dad |
01:14:22 |
Hello. This is Joey... |
01:14:25 |
Ma? The machine's on. |
01:14:28 |
...after the beep. |
01:14:29 |
Ma, pick up! |
01:14:31 |
- Joey, are you all right? |
01:14:34 |
You're bullshitting. |
01:14:35 |
Let me talk |
01:14:38 |
What? |
01:14:40 |
Put him on! |
01:14:41 |
She wants to talk to you. |
01:14:43 |
Talk loud. |
01:14:46 |
You asked for this. |
01:14:50 |
Can you hear me? |
01:14:54 |
This is a terrible |
01:14:56 |
scaring all those people! |
01:14:56 |
Scaring all those people! |
01:14:58 |
Well, you listen to me |
01:15:00 |
I'm an old woman. |
01:15:03 |
Don't hurt him, you hear me? |
01:15:05 |
All right. |
01:15:06 |
Don't you bullshit an old lady. |
01:15:10 |
I won't. |
01:15:12 |
Promise me you won't hurt him. |
01:15:14 |
If you don't promise, |
01:15:16 |
- So you better promise! |
01:15:19 |
Prove to me you're a nice boy. |
01:15:23 |
I promise. |
01:15:24 |
Let me talk to Joey. |
01:15:27 |
It looks like I'm |
01:15:30 |
Thanks, Ma. |
01:15:31 |
Everything is OK. |
01:15:34 |
That'll be nice. We'll go |
01:15:36 |
Maybe we'll have |
01:15:38 |
a little pasta fagioli. |
01:15:40 |
Sure. Whatever you want, Joey. |
01:15:42 |
Ma, I gotta go. Ciao. |
01:15:46 |
What are you doing? |
01:15:49 |
You a Catholic? |
01:15:52 |
I'm tired. |
01:15:53 |
You a Catholic, Larry? |
01:15:55 |
What? |
01:15:56 |
If you do that, |
01:15:59 |
You go straight to hell. |
01:16:00 |
Larry, what are you doing? |
01:16:03 |
Don't call me Oogie! |
01:16:09 |
This is not gonna |
01:16:10 |
I can get you out of this. |
01:16:12 |
Let me talk to Mason, |
01:16:14 |
Let me try something, |
01:16:17 |
Let me talk to Mason. |
01:16:19 |
That's all I need. |
01:16:23 |
- Get Mason! |
01:16:25 |
Mason here. |
01:16:27 |
Listen, if Chuck comes |
01:16:33 |
doesn't he get a little |
01:16:35 |
We'll give him a limo. |
01:16:37 |
Really? |
01:16:39 |
He deserves it, doesn't he? |
01:16:46 |
Don't do that, Larry! |
01:16:50 |
What? |
01:16:51 |
I got it! |
01:16:58 |
A plan. |
01:17:02 |
Not just a plan, Larry. |
01:17:07 |
The plan that's going to |
01:17:09 |
And not just you, you and me. |
01:17:10 |
Because you and me, |
01:17:12 |
you know what I'm saying? |
01:17:13 |
If you don't get out, |
01:17:14 |
What kind of plan? |
01:17:16 |
but it's also real simple. |
01:17:17 |
So stay with me, OK, Larry? |
01:17:18 |
Stay with me, 'cause it's got |
01:17:20 |
If you lose one part, |
01:17:23 |
you know what I'm saying? |
01:17:25 |
The first part is... |
01:17:28 |
That's good. |
01:17:29 |
- Isn't it? |
01:17:32 |
Except me. You and me |
01:17:36 |
You let everybody go. |
01:17:38 |
Makes 'em think about it. |
01:17:39 |
Come on, Larry, |
01:17:41 |
If you don't like that, |
01:17:42 |
It's our plan. |
01:17:43 |
Work with me, Larry. |
01:17:45 |
Not everyone. |
01:17:48 |
That's a better plan! |
01:17:51 |
OK, you guys, |
01:17:55 |
Come on! This way! |
01:17:57 |
Come on! Run! |
01:17:59 |
Do it! Let's go! |
01:18:01 |
Get that guy out of there! |
01:18:03 |
Run! |
01:18:05 |
Good plan. |
01:18:07 |
You ready for the second |
01:18:09 |
Here it comes, second part. |
01:18:10 |
This is where we give 'em |
01:18:12 |
We're gonna wind Mason up |
01:18:15 |
You cut Donna loose. |
01:18:17 |
Come on, Larry, you gotta... |
01:18:18 |
No! I let everyone go. |
01:18:22 |
Come on, Larry, |
01:18:23 |
Listen, what are you |
01:18:25 |
Why hurt her anymore, right? |
01:18:28 |
Look, you did that, Larry. |
01:18:31 |
You almost blew |
01:18:33 |
You tried to kill her, OK? |
01:18:36 |
Did she try and kill you? |
01:18:39 |
She ran around a little on you. |
01:18:44 |
What are you keeping her |
01:18:46 |
You gotta get it |
01:18:47 |
Tell you something else, Larry. |
01:18:49 |
She ain't the only woman |
01:18:52 |
I know what I'm talking about. |
01:18:53 |
Larry, I don't wanna go. |
01:18:58 |
Now you don't wanna go? |
01:19:01 |
You wanna stay here |
01:19:04 |
Get out of here! Go! |
01:19:08 |
Fuck you! |
01:19:09 |
I love you, Larry, you jerk! |
01:19:14 |
Get her out of there! |
01:19:16 |
Come on. |
01:19:18 |
Shit. |
01:19:20 |
Grab her. Come on! |
01:19:21 |
Let go of me! |
01:19:23 |
You and Donna have |
01:19:26 |
You got a good woman. |
01:19:29 |
Harry, come over here, huh? |
01:19:31 |
Look. Harry, Joe, and Larry, |
01:19:37 |
What's going to happen to me? |
01:19:38 |
I'll tell you |
01:19:41 |
You'll need a lot of help |
01:19:42 |
No shit, 'cause |
01:19:44 |
Here's where that help |
01:19:46 |
You know what kind of help |
01:19:48 |
Money. Harry's got lots of it. |
01:19:50 |
You ready to give Larry |
01:19:53 |
I get out of here in one piece, |
01:19:56 |
- Anything you want. |
01:19:58 |
Because if you lie to me |
01:19:59 |
you'll be doing some |
01:20:01 |
- you know what I'm saying? |
01:20:04 |
How does that sound? |
01:20:08 |
They're gonna come in |
01:20:11 |
Is that a yes? |
01:20:15 |
Thanks. |
01:20:18 |
You have my word. |
01:20:20 |
I won't abandon you. |
01:20:23 |
- I will never abandon you. |
01:20:27 |
Trust me, Larry. |
01:20:31 |
I will not abandon you! |
01:20:35 |
Get out of here! |
01:20:36 |
I will not abandon you. |
01:20:43 |
Hold your fire. |
01:20:44 |
I don't think he's |
01:20:46 |
You did it. |
01:20:49 |
I'm glad to be |
01:20:51 |
God, am I glad |
01:20:52 |
OK, you ready for the final |
01:20:57 |
The final part. |
01:20:59 |
- You give up. |
01:21:01 |
That's the final part |
01:21:05 |
What kind of plan is that? |
01:21:07 |
Christ, I just |
01:21:09 |
It builds to that, Larry. |
01:21:15 |
Turn yourself in. |
01:21:18 |
- That's crazy! |
01:21:25 |
That's what ties |
01:21:27 |
You see, Larry? |
01:21:28 |
That ties it together. |
01:21:31 |
You were crazy the moment |
01:21:33 |
You left sanity |
01:21:35 |
You came into |
01:21:38 |
because you came in here |
01:21:40 |
Loco en cabeza, |
01:21:42 |
And you know why? |
01:21:45 |
The I-love-you-fuck-you-jerk |
01:21:49 |
She makes you crazy. |
01:21:50 |
And it's not just Donna |
01:21:52 |
It's love that |
01:21:55 |
And you know what? |
01:21:57 |
one of those |
01:21:58 |
one of those lawyers |
01:22:00 |
One of those guys who can |
01:22:02 |
Hinckley, they'll tell him |
01:22:04 |
And Donna didn't just |
01:22:07 |
love made you crazy, Larry. |
01:22:11 |
He'll tell that to the jury... |
01:22:12 |
he'll go, "Larry |
01:22:15 |
And what member of the jury... |
01:22:16 |
whether it's a guy |
01:22:18 |
who will not say, "Hey, |
01:22:21 |
Love makes you crazy. |
01:22:24 |
And I'll tell you |
01:22:26 |
I'm gonna be by you |
01:22:30 |
It's going to be you |
01:22:33 |
'Cause I'll get the lawyer, |
01:22:37 |
and get you out of this... |
01:22:38 |
because your problem |
01:22:41 |
You know what I'm saying? |
01:22:43 |
What do you say, Larry? Deal? |
01:22:47 |
Come on. I haven't steered |
01:22:53 |
Be a guy, Larry. |
01:22:57 |
A no-shit guy. |
01:23:11 |
Mason here. |
01:23:13 |
We're coming out |
01:23:16 |
All right. We'll |
01:23:17 |
Pay, sir. You pay. |
01:23:19 |
He'll pay. Don't worry. |
01:23:22 |
Walters, they're coming out. |
01:23:24 |
Let me know |
01:23:25 |
Stay ready! |
01:23:27 |
Stay on them! |
01:23:29 |
Prizzi, Tony! |
01:23:31 |
Watch that opening. |
01:23:33 |
It's gonna be all right, |
01:23:35 |
Lar, why don't you |
01:23:38 |
No. Everybody's |
01:23:41 |
If I come out without a gun, |
01:23:43 |
I don't want to be a wimp. |
01:23:45 |
Larry, no way you're |
01:23:46 |
Lose the gun, huh? |
01:23:47 |
They won't respect |
01:23:49 |
- They're cops. |
01:23:50 |
They're gonna be real nervous |
01:23:52 |
Well, they got guns. |
01:23:53 |
Larry, come on. |
01:23:55 |
I don't have a gun, |
01:23:57 |
Now come on, lose the gun. |
01:24:01 |
Larry, please. |
01:24:07 |
I tell you what I'll do. |
01:24:09 |
That's a very nice |
01:24:12 |
I don't want you to get hurt. |
01:24:14 |
Thanks for thinking about me. |
01:24:16 |
But if you really don't |
01:24:17 |
- you'd lose the gun. |
01:24:20 |
- Can I have the bullets? |
01:24:22 |
Souvenir. A little memento. |
01:24:31 |
It's empty. |
01:24:43 |
Forty-eight hun gao I had? |
01:24:44 |
Forty-eight! |
01:24:46 |
I had a shrimp boat. |
01:24:47 |
He had a shrimp boat. |
01:24:50 |
I think you trickster maybe! |
01:24:52 |
He had a shrimp boat! |
01:24:54 |
I'm gonna call the police. |
01:24:56 |
You're going to call the police? |
01:24:58 |
Give me a divorce! |
01:25:00 |
You'll get it! At least |
01:25:03 |
have a man |
01:25:07 |
Do you want a divorce? |
01:25:11 |
I want to go to Florida. |
01:25:15 |
Joey, thanks for talking to me. |
01:25:21 |
Thanks for simplifying |
01:25:28 |
Let's go, huh? |
01:25:29 |
They got TV cameras out there. |
01:25:33 |
We can't come out |
01:25:35 |
"Live at five," you know? |
01:25:37 |
Jacket. |
01:25:39 |
It's a sale day. |
01:25:41 |
I ain't walking out |
01:25:43 |
Let us get through |
01:25:45 |
I think we should get you |
01:25:47 |
I'm not leaving as long |
01:25:50 |
- Just keep calm. |
01:25:51 |
This is not hun gao. |
01:25:53 |
You don't know |
01:25:55 |
Well, that doesn't say hun gao! |
01:25:56 |
Hold on. |
01:25:58 |
This doesn't look |
01:25:59 |
How am I doing here? |
01:26:03 |
There you go. That's it. |
01:26:05 |
All right. Here goes nothing. |
01:26:07 |
Right, especially in that gun. |
01:26:09 |
I better keep this to your head. |
01:26:12 |
That looks crazy. |
01:26:23 |
They're stopped at the door. |
01:26:25 |
They're coming out! |
01:26:28 |
Where you going? |
01:26:37 |
Wait. |
01:26:45 |
You've got an empty gun there. |
01:26:49 |
Right. That's the plan. |
01:26:51 |
Right. When we get out there... |
01:26:54 |
I want you to drop the |
01:26:58 |
- Keep the gun pointed at me. |
01:27:00 |
Better me than at the cops. |
01:27:04 |
You ready, Lar? |
01:27:07 |
We're coming out! |
01:27:13 |
That stuff you've got |
01:27:15 |
it's safe? |
01:27:17 |
It's OK. |
01:27:18 |
If a cop gets blown up |
01:27:20 |
our plars down the toilet. |
01:27:22 |
It's OK. |
01:27:24 |
What? You're saying |
01:27:27 |
about buying plastique |
01:27:32 |
This is just |
01:27:38 |
That's pretty funny, Larry. |
01:27:40 |
Let's go, Larry. |
01:27:43 |
What am I talking about? |
01:27:45 |
Get back! |
01:27:47 |
Stay with me, Larry. |
01:27:48 |
Come on, Larry. |
01:27:50 |
Stay with me. Come on. |
01:27:53 |
Get back! |
01:27:55 |
Oh, shit. |
01:28:01 |
I'm ordering you... |
01:28:04 |
Keep up with me, Larry. |
01:28:06 |
Drop the gun, Larry! |
01:28:11 |
No! Don't shoot! |
01:28:15 |
I got the bullets! It's |
01:28:18 |
There's no bomb! |
01:28:20 |
- What happened? |
01:28:22 |
I got the bullets! |
01:28:26 |
Let him go! |
01:28:29 |
You're Mason? |
01:28:31 |
- What? |
01:28:36 |
Get back! |
01:28:40 |
I talked him down |
01:28:42 |
- You have Stockholm Syndrome! |
01:28:44 |
It's when you start feeling |
01:28:47 |
The guy had a gun and a bomb! |
01:28:49 |
- It was a TV channel changer! |
01:28:52 |
Move it! |
01:28:54 |
Get the stretcher. |
01:28:55 |
Come on, let's go! |
01:28:58 |
Give these guys some room! |
01:29:02 |
We'll take it from here. |
01:29:07 |
Thank you, Joey. |
01:29:08 |
I'm never gonna |
01:29:09 |
I want you to know, |
01:29:11 |
Not just me, OK? |
01:29:13 |
- We'll take Henry, but... |
01:29:16 |
You got it! |
01:29:17 |
Thanks for taking care |
01:29:20 |
- He told me what you did. |
01:29:23 |
Well, that's what |
01:29:26 |
- Let's go! |
01:29:28 |
What happened? |
01:29:35 |
You're gonna be OK! |
01:29:36 |
I'll see you through |
01:29:39 |
You hear me, Larry? |
01:29:40 |
Joey, you OK? |
01:29:42 |
I'm OK. |
01:29:44 |
You're crazy, Larry. |
01:29:45 |
He's crazy! |
01:29:48 |
I never did Donna. |
01:29:50 |
What? |
01:29:52 |
Let her through. |
01:29:54 |
Come on, get out of my way! |
01:30:01 |
- Go! |
01:30:07 |
You got it. |
01:30:09 |
You got it. |
01:30:31 |
Let's get out of here. |
01:30:34 |
I don't know. |
01:30:35 |
- Where the hell's your daughter? |
01:30:38 |
According to the court order |
01:30:40 |
What are you yelling |
01:30:42 |
I don't know. |
01:30:45 |
Come here, you. |
01:30:49 |
Looks like we missed |
01:30:52 |
What are we gonna tell them? |
01:30:53 |
We? I ain't talking to them. |
01:30:55 |
I'm gonna be in big trouble. |
01:30:58 |
No problem. I'm going. |
01:31:14 |
The underwear |
01:31:17 |
Come here, Lisa. |
01:31:24 |
I miss this. |
01:31:27 |
You sure you don't want me |
01:31:31 |
You don't get back |
01:31:36 |
You feel like giving... |
01:31:38 |
an old car salesman |
01:31:49 |
I'll tell you what. |
01:31:51 |
Come over to the house |
01:31:53 |
We'll cook up some of that |
01:31:56 |
and see how it goes down. |
01:32:00 |
- Bye-bye. |
01:32:08 |
Joey, no more hanky-panky. |
01:32:18 |
Benny, I'm out of here. |
01:32:20 |
Thanks, man. Thanks for |
01:32:23 |
That's our new motto... |
01:32:27 |
Monday, huh? |
01:32:33 |
Hi-ho, Silver! |
01:32:38 |
You want a deal, |
01:32:40 |
I think you know |
01:32:41 |
Thanks, O'Brien. |
01:32:44 |
God, I love to sell. |