Find Movie

Cash es
00:06:33	Señoras y Señores, puedo
00:06:35	..esta es la última
00:06:38	a Roma con el
00:06:41	..por favor embarquen
00:06:55	No. ¡No! ¡No! Lo sé. Pregunté por
00:06:59	No sé lo que es. Éste es su asiento
00:07:01	¡4 A!
00:07:03	¿Cómo puedes hacerme esto?
00:07:05	¿Cómo puedes darme un
00:07:07	¡Oh! Lo siento mucho señora.
00:07:10	Sólo tenemos dos
00:07:12	Así que puede elegir el
00:07:14	Aguante ésto.
00:07:17	¡Opción! Hay catorce asientos.
00:07:20	No son catorce sino trece.
00:07:23	Esta abarrotado.
00:07:24	Esto está muy mal.
00:07:27	La única diferencia es que
00:07:30	No puedo hacer nada. No
00:07:33	¡Sí! Sí, lo sé.. Si.
00:07:40	¡Bolso!
00:07:45	He encontrado un
00:07:46	Si, ¡lo sé! ¡Toca madera!
00:07:47	¡Si! Sé que se me olvidó. Adiós.
00:07:52	¡Perdón! ¿Se podría
00:07:54	La verdad es que,
00:07:56	¡Bebe! - ¡Gracias!
00:07:57	Pero estuviste sentado aquí.
00:07:59	Sí. Ahora estoy sentado aquí.
00:08:02	Está bien.
00:08:04	Hey, ya ha salido la señal
00:08:06	Los pilotos se van a disgustar.
00:08:09	Espera que el avión éste en marcha
00:08:13	..se podrá ir a
00:08:22	Mis manos ya no
00:08:24	..mis ojos son finos.
00:08:26	Deja que la copa de
00:08:29	¿Qué?
00:08:31	Es una poesía.
00:08:33	Entonces tú eres poeta.
00:08:34	No. Soy un cazador.
00:08:37	¿Entonces has
00:08:39	No. Aquí sólo se está
00:08:43	He venido de Ciudad
00:08:49	¿Como te llamas?
00:08:51	Dhananjay Jhumbevalkar - ¿Qué?
00:08:53	¡Exactamente!
00:08:55	Hasta mi madre tuvo la
00:08:58	..cuando mi padre le dijo que
00:09:03	Mi madre es alucinante.
00:09:05	Siempre encuentra una solución
00:09:08	Yo soy como ella.
00:09:10	Abrevió el nombre
00:09:14	Sabes DJ. Corto,
00:09:20	Solo una persona me llama
00:09:24	..y es mi padre.
00:09:28	Pero si quieres me puedes
00:09:32	No me quejaré.
00:09:37	Su cara me dice su nombre.
00:09:43	¡Rhea! No puedes
00:09:49	Es un nombre muy bonito.
00:09:51	No. Lo he visto en tu bolso.
00:10:01	¡Oh Dios! No lo ha entendido,
00:10:04	No hagas que lo entienda,
00:10:09	Otro poema. ¡Poesía! No importa.
00:10:13	Además, nadie entiende
00:10:17	Es verdad.
00:10:21	Mucha gente se asusta.
00:10:25	¿Qué es lo que te gusta de
00:10:28	Estar callada.
00:10:34	Estar callada y escuchar.
00:10:36	No tengo paciencia en
00:10:42	¿Te gustaría escuchar una historia?
00:10:49	Un diamante de 200 quilates.
00:10:52	¡Si! - Parece interesante.
00:10:54	Está bien.
00:10:57	Esta historia es de 1 836.
00:10:59	¿Que le ha pasado a tu voz?
00:11:00	¿Quieres que pida agua?
00:11:01	No. ¡No! Me estoy metiendo
00:11:04	Las historias viejas
00:11:09	Está bien.
00:11:10	Narración.
00:11:12	En 1 836, un granjero encontró un
00:11:18	Nadie tiene un diamante
00:11:21	¡Un diamante de 200 quilates!
00:11:23	El granjero dio el
00:11:25	El rey se lo dio al
00:11:32	Cuando se estaba dando
00:11:34	..el diamante se
00:12:04	Un pescador encontró
00:12:10	El rey se lo quitó y lo
00:12:14	..se lo dio a sus tres hijos.
00:12:16	Uno de los hijos
00:12:19	El otro diamante fue robado
00:12:23	¿Y el tercer diamante?
00:12:24	Un ladrón se lo llevó
00:12:30	De alguna manera los
00:12:32	..se fueron en el
00:12:40	Y más tarde estos
00:12:42	..por un contrabandista
00:12:45	El tercer diamante
00:12:48	Después de tres años
00:12:50	.. se encontró en
00:12:53	Un padre que se moría
00:12:55	Raúl, mi hijo. Cuando me muera,
00:12:58	Por favor papá. No lo necesito.
00:13:12	Comisión de la lndia. Hola.
00:13:16	Lo siento. No hay nadie en
00:13:19	Si es urgente..
00:13:21	..contacte con el
00:13:25	Se llama Shania. Su
00:14:17	¡Hola! Sí. Está Si. Está bien.
00:14:24	¿Quiere que le
00:14:28	Por favor no comente nada
00:14:31	No quiero que nadie lo sepa.
00:14:32	Está bien. Le
00:14:36	¡Pero ha dicho que hoy
00:14:41	Tengo que ir. Es importante.
00:14:45	Supuestamente íbamos
00:14:47	Sólo con una condición.
00:14:50	..porque sino no habrá
00:16:20	Karan, ¿puedes conducir un
00:16:27	Olvidas las cosas más importantes de
00:16:32	La gran desventaja de estar
00:16:34	..es que no le puedes
00:16:38	Shania, a veces es más
00:16:45	No es necesario ganar siempre.
00:16:49	¿Da igual?
00:16:53	¡Vamos! ¡Dame eso!
00:16:56	¡Tira de ella!
00:16:59	¡Tírala!
00:17:03	¡Venga! ¡Venga!
00:17:08	Déjame verla.
00:17:10	¿Debo?
00:17:11	¡Tírala! ¡Venga!
00:17:12	¿No te lo he dicho?
00:17:16	Solo son niños. Son ignorantes.
00:17:18	Pero tenemos que ir a
00:17:20	¡Vamos!
00:17:21	¡Tira de ella! ¡Tírala!
00:17:27	¡Vamos! ¡Vamos!
00:17:29	¡Vamos!
00:17:31	¡Tira de ella! ¡Vamos!
00:17:47	Quiero aclarar una cosa.
00:17:51	No te puedo dar más que esto.
00:17:59	Yo también quiero
00:18:02	No me quedaré
00:18:05	¡Perfecto!
00:18:08	¡Perfecto! Adiós.
00:18:10	Señora fue de la mafia china. Justo
00:18:13	No hubo tiros. Nadie fue herido.
00:18:15	La conferencia en
00:18:17	El Gobierno de la
00:18:19	La reunión es
00:18:21	Tenemos que hacer un plan antes.
00:18:23	Tiene que haber un plan.
00:18:25	Está bien.
00:18:26	He hablado con la Policía
00:18:29	Un policía llamado Patrick..
00:18:30	..va a comprar el diamante en
00:18:36	El negocio se hizo
00:18:39	Patrick fue arrestado.
00:18:42	El plan es que el
00:18:44	..extenderá los
00:18:47	.. no encontrará ningún
00:18:52	Excepto una persona. Y tiene
00:18:56	¿Y que hay sobre los
00:18:59	Yo también tengo
00:19:02	Hola. Si, estuve en la reunión.
00:19:04	Cada uno de los
00:19:06	..está ocupado
00:19:08	Ahora es imposible
00:20:21	Vigilad chicos.
00:20:23	Amor tío, amor. Tu amor
00:20:29	Solo 7 balas me han
00:20:33	Los demás están en mi espalda.
00:20:38	Nadie me ha podido
00:20:44	Sabes lo que es gracioso,
00:21:02	Me quieres mucho, ¿verdad?
00:21:08	¡Muy interesante! ¿Quiénes
00:21:11	Los dos son enemigos. No amigos.
00:21:16	El se llama el Tío.
00:21:17	Negocia con todas las
00:21:21	De estos 3 diamantes,
00:21:23	..dos de ellos hace
00:21:27	¡Angad! - ¡El sobrino!
00:21:30	¡Oh! ¿Entonces que pasó?
00:21:32	¿Que más? El Tío
00:21:34	El Tío ha cogido los
00:21:38	Angad recibió una
00:21:40	Esta vez seguro que mata al Tío.
00:21:43	Eso creo.
00:21:54	Estuve apagado hace tres días.
00:21:58	Te busqué mucho
00:22:09	Si el tío se
00:22:13	..entonces la gente no le
00:22:23	Pero cuando me entere que el
00:22:26	..Io tuve. ¡BOOM!
00:22:29	Si el diamante está aquí entonces el
00:22:43	Solo tengo dos opciones.
00:22:48	..o ¡dispararte!
00:22:52	Entonces haz negocios.
00:22:55	¡Listo! ¡Eres muy listo!
00:22:57	..más dinero si los
00:23:03	..¿y si los vendo juntos?
00:23:07	También tengo compradores.
00:23:34	¡Éste puede ser
00:23:40	No es fácil..
00:23:41	Habrá mucho
00:23:47	Cinco años es mucho tiempo. No hemos
00:23:55	Las cosas no son como antes.
00:24:04	Y yo entendia las tuyas.
00:24:09	Las cosas no son
00:24:13	Vamos a ver.
00:24:15	Vamos a ver si congeniamos bien.
00:24:18	¿Puedo yo?
00:24:45	¡Angad! ¿qué estás haciendo?
00:24:58	¡Hay un hombre allí!
00:25:10	¡Muerte! ¡El fin de la muerte!
00:25:12	¡15U! ¡10U! ¡5U! ¡Vamos, vamos!
00:25:30	Sigues siendo el mismo.
00:25:33	¿Cuando dije que había cambiado?
00:25:38	Aditi, encuentra un
00:25:45	He decidido sobre Doc.
00:26:06	¿Qué encanto te
00:26:08	Me has cogido en tus brazos
00:26:10	¿Qué loca me has vuelto?
00:26:12	¡No preguntes!
00:26:22	¡No preguntes!
00:26:24	¡No preguntes!
00:26:26	¡No preguntes!
00:26:28	¡No preguntes!
00:26:29	Mira mi corazon
00:26:34	Mira mi corazon
00:26:39	Como si hubiera visto a
00:26:45	Empezó desde alli.
00:26:47	Hey! Hey! Hey!
00:26:48	¡No preguntes!
00:26:53	Mira mi corazon
00:26:58	¿Qué encanto te
00:26:59	Me has cogido en tus brazos
00:27:01	¿Qué loca me has vuelto?
00:27:04	¡No preguntes!
00:27:08	¡Hey!
00:27:11	Qué alegría verte
00:27:14	Guapa como siempre.
00:27:15	Siéntate.
00:27:19	¿Estás pensando
00:27:25	Tienes razón. Está bien.
00:27:29	Venga, otra vez no.
00:27:30	Solo una vez. Para mí.
00:27:34	¿Cuántas veces puedes
00:27:36	Por eso, dilo.
00:27:44	Santa estaba
00:27:46	Y Banta iba en caballo.
00:27:48	Así que Santa le preguntó a
00:27:51	Banta dijo, estoy
00:27:54	Y Santa dijo, sólo te he
00:28:28	Toma una decisión
00:28:31	Reduce este vacío
00:28:33	Olvida tu soledad.
00:28:35	Enamórate de mí
00:28:47	No hay distancia
00:28:48	Haz que no hay
00:28:53	Abrázame muy fuerte.
00:28:56	¡No preguntes!
00:29:01	¿Qué tipo de amor es éste?
00:29:07	¿Qué hay de nuevo?
00:29:10	Estos días estoy
00:29:25	Ahora vengo.
00:30:39	Hola. Hola. ¡Hola!
00:30:43	Desde el principio sabia que
00:30:47	Y Aditi se dirige a
00:30:50	Tenía la sensación de que
00:30:52	Esto es la verdad.
00:30:57	Por favor no me confundas
00:30:59	La persona ha confundido a
00:31:02	..¿lo quieres
00:31:06	No tiene nombre.
00:31:08	La gente lo conoce por
00:31:12	Dicen que era un ingeniero.
00:31:15	..armas que le
00:31:19	Ahora no preguntes
00:31:21	..entre un doctor y un ingeniero.
00:31:24	Así es como es, lo sabes.
00:31:26	Pero ¿Karan, y Shania?
00:31:29	Shania es la única persona
00:31:34	Una vez se haya ido a algún
00:31:38	Allí conoció a Shania. Y
00:31:43	Gracias.
00:31:45	Así el doctor tuvo una
00:31:50	Pero quería mucho a Shania.
00:31:53	Qué bonito. - ¿no te parece?
00:31:58	Esto no es un trabajo
00:32:00	Se necesitan dos
00:32:06	El primero es Lucky..
00:32:11	Nadie le puede ganar ni en
00:32:16	Y no aventura en el agua.
00:32:18	Ningún policía se
00:32:43	Y el otro es Danny. Él tiene
00:33:03	Si Danny está en el
00:33:11	Se escapa muy fácilmente.
00:33:25	Entonces, ¿por
00:33:29	No es tan fácil.
00:33:31	No trabajan juntos.
00:33:34	..el destino los hace
00:33:39	Como ahora, están apunto de..
00:33:40	..robar el mismo
00:35:51	Cuando un buho ya bastaba
00:35:55	Dios sabe el destino, cuando
00:36:01	Recita una poesía
00:36:04	¿No te he dicho
00:36:06	¿Qué quieres que haga?
00:36:08	Si yo voy detrás tuyo,
00:36:12	Avísame cuando acabes
00:36:15	Hasta que esté aquí,
00:36:16	..ninguna oportunidad
00:36:19	Después no estarás en
00:36:22	Todavía recuerdo que
00:36:25	Especialmente cocinando sueños.
00:36:30	Ahora ellos..
00:36:32	Iré a la cárcel,
00:36:36	No te puedo dejar viva.
00:36:44	No te ahorraré la próxima vez.
00:37:05	Bailando en los clubs
00:37:07	No puedo hacer nada! No lo
00:37:13	..Hay mucho ruido aquí.
00:37:17	Pero, ¿por qué se pelean
00:37:20	Esta no es la historia.
00:37:24	No me trates como una critica.
00:37:28	A veces no sabes
00:37:29	..quiere escuchar la
00:37:32	Está bien, escucha.
00:37:34	Es la misma historia de
00:37:37	Ya sabes, dos
00:37:41	¿No me digas que los dos se
00:37:43	Sí. Los tres trabajaban juntos.
00:37:49	Eran imparables.
00:37:55	Y se enamoraron
00:37:59	¿De quién?
00:38:03	Pooja.
00:39:12	Hay mucho más
00:39:16	Y hacen mucho ruido.
00:39:29	Perdona doc. Tengo que
00:39:32	La policía me conoce
00:39:35	Tú. ¿Todo el mundo te
00:39:39	Si, le dan muchos
00:39:44	Danny y Lucky van a
00:39:48	Pero no saben que han sido llamados
00:39:52	Y no quiero que se peleen.
00:39:55	Y este es mi trabajo, ¿verdad?
00:39:59	Seguro que te van a escuchar.
00:40:06	Si. Fui yo el que
00:40:54	Hafeez ha hecho un
00:40:56	Dejaremos toda la licencia de
00:41:02	Ésta es la ruta a
00:41:05	La gran ventaja de ir a
00:41:08	..que es muy
00:41:10	¿Quien es Hafeez?
00:41:11	Señor, sólo es un nombre.
00:41:14	¿Quién es Hafeez? Nunca
00:41:18	Es de Ghana. Me
00:41:20	¿Quién te lo ha dicho? ¿Angad?
00:41:24	Nunca he podido
00:41:30	¿Lo quieres mucho?
00:41:35	Eso creo.
00:41:39	Si hay una desgracia
00:41:48	Si las cosas de Hafeez
00:41:50	..entonces nadie podrá tocarlas.
00:41:53	Tenemos que
00:41:55	¿Cómo?
00:41:58	Haremos algo sobre ello.
00:42:08	La exhibición se hará
00:42:10	¿El edificio es alto en sí o no?
00:42:14	La exhibición se
00:42:18	El número del cuadro es el 301.
00:42:27	¿Cómo es de grande?
00:42:31	Y tienes que llegar allí en..
00:42:36	17 minutos.
00:42:39	No tendré mucho tiempo
00:42:42	Cuántos policías habrá.
00:42:46	Ya te lo diremos.
00:42:50	¿No hay un modo más
00:42:52	A las 1 1 :45 solo tendrás que
00:42:56	..y tu trabajo se acabará.
00:42:58	Ahora lo he entendido.
00:42:59	Tengo que robar el
00:43:01	No se sabe cuántos
00:43:03	No se sabe
00:43:04	No se cuanta
00:43:06	Sólo tengo que venir
00:43:08	..y tirarla en el agua.
00:43:10	¿Cómo es de mala la pintura?
00:43:13	Eres un genio. - Gracias.
00:43:15	¡2 crores! ¡Dinero!
00:43:18	Me lo tendrías que
00:43:20	Hemos perdido tiempo.
00:43:21	En hacer tantas preguntas.
00:43:23	¿Nos vamos? - Vámonos.
00:43:27	¡Vamos! - Venga.
00:43:30	A las 1 1 :45 se
00:43:35	Tienes que tirar el paquete
00:43:43	Tardarás solo 10 minutos
00:43:47	¡2 crores en 10 minutos!
00:43:50	¿Cuál es el
00:43:54	El resto de la historia
00:44:00	Quiere decir que
00:44:06	Si no pasa nada
00:44:12	Vivo en tu promesa
00:44:15	Y no me moriría
00:44:20	Hecho doc.
00:44:22	!10 por ciento! 20 crore.
00:44:24	..Ilegar sobre las 1 1.30.
00:44:28	Los dos diamantes llegarán
00:44:32	..si no puedes traer
00:44:36	..si no puedes traer el resto del
00:44:40	Los diamantes serán
00:44:46	No creo a este hombre.
00:44:48	Tendría que haber muchísima
00:44:54	Tío, me voy. Estas contento.
00:44:59	No podría estarlo mas. - ¡Bien!
00:45:08	Y una vez Angad tenga los
00:45:14	Puedes coger todo
00:45:20	Me han dicho todo pero todavía creo
00:45:27	Piensas mucho.
00:45:31	Cuídate.
00:46:50	¡Tú!
00:46:51	No, es otra persona. Pero
00:46:55	Entra.
00:46:56	Gracias.
00:47:06	¿Tienes prisa? Si, tenía..
00:47:09	¿Me voy? Ni hablar.
00:47:13	Todavía soy bueno.
00:47:16	Está bien, vamos.
00:47:36	¿Cómo estas?
00:47:41	Estoy bien.
00:47:43	¿Sabes, me has
00:47:45	..que no te haga más preguntas,
00:47:52	¿Cómo estas?
00:47:55	Bien.
00:48:07	¡Pascal!
00:48:10	¿Lo conoces?
00:48:12	No..Pero hasta un policía de
00:48:19	¿Has venido a verle?
00:48:21	Un minuto. - Se rápido.
00:48:57	Recto. Gira a la izquierda
00:49:00	¿lzquierda? - Sí.
00:49:07	Estupendo. Gracias.
00:49:19	Gracias.
00:49:21	Necesito tu ayuda
00:49:24	¿Estas pidiendo ayuda?
00:49:26	No.
00:49:28	Te llamaré mañana. Cuídate.
00:49:54	¿Tú?
00:49:56	Verde.
00:50:07	Tienes algo en el coche..
00:50:08	..que haga que la
00:50:12	Sí, tengo algo. Pero tú..
00:50:16	Sigue conduciendo.
00:50:17	¿Qué tienes?
00:50:22	He venido por trabajo y..
00:50:24	..el plan es tal que
00:50:32	No puedes negármelo.
00:50:49	Está bien, vamos a hablar.
00:50:55	Me he convertido en
00:50:57	..ver como va la gente
00:50:59	Me llamo Sergeant Johnson.
00:51:01	Tengo que vigilarte y
00:51:03	Quiero decir, haz lo que tengas
00:51:05	No inglés, lo siento.
00:51:09	Nunca cambiarás.
00:51:10	No he prometido que cambiaré.
00:51:12	Bueno, ¿qué haces mañana?
00:51:13	Si la policía no me esta
00:51:16	..por qué estoy aquí y
00:51:19	¿Qué día es mañana? - Domingo.
00:51:21	Bien. La policía no me
00:51:26	Podemos vernos mañana.
00:51:29	Antes, cualquier palabra
00:51:30	..ahora no sonrío con ninguna.
00:51:45	Esta misión es importante.
00:51:49	Mi oficina se esta arriesgando por..
00:51:51	..4 millones de dolares
00:51:55	Oh Dios, protégeme.
00:51:59	Siempre te quedas mirándome cuando
00:52:03	No soy un ladrón. Lo era.
00:52:09	Ves, me estas mirando otra vez.
00:52:11	Si hablas con una persona con
00:52:17	Esta bien, vamos a hacer una cosa.
00:52:20	Vamos a hacer que este
00:52:22	..y parare de robar.
00:52:26	¿Por que creo que
00:52:29	- ¿Has dicho algo? - No.
00:54:29	Hola, cariño!
00:54:31	Karan, ¿dónde estás?
00:54:32	¿Dónde quieres que esté?
00:54:34	Karan, podrías estar
00:54:36	Podrías estar en casa o en la
00:54:39	..podrías estar
00:54:42	Si, podría ser. ¿Pero
00:54:46	Ojala estuvieras aquí.
00:54:48	Eso es verdad.
00:54:50	Y hay una brisa muy fresca.
00:54:51	Aquí el viento es muy agresivo.
00:54:53	La vista también es muy bonita.
00:54:54	No. La vista es
00:54:57	¿Para ti? ¿Desde
00:54:59	Estoy aquí. - ¿Donde?
00:55:03	Haces muchas preguntas.
00:55:04	Está bien, dime ¿donde pones las
00:55:06	..¿qué tipo de ruido escuchas?
00:55:09	¿Cómo sabías que mi
00:55:11	¡Estoy loco!
00:55:12	¿Qué?
00:55:13	¿Como sabría que tu coche
00:55:16	¿De qué estas hablando?
00:55:17	Haces muchas preguntas.
00:55:19	..saltaré desde abajo
00:55:22	¿Desde qué puente?
00:55:23	¡Una pregunta más! ¿Qué es más
00:55:27	Arregla tu coche.
00:55:29	Tengo mucho trabajo que hacer.
00:55:30	No. Primero dime, ¿cómo
00:55:35	El miedo que hay en tu voz
00:55:37	..pueda saber que tu
00:55:41	Correcto.
00:55:43	Está bien. Pero ¿cómo?
00:55:45	Habré el capo.
00:55:49	Baby, ¿estás abriendo el capó
00:55:54	¿Cómo sabes que
00:55:56	El miedo, cariño. ¡Miedo! El
00:56:01	Hasta una persona ciega..
00:56:02	..puede saber por el teléfono
00:56:05	¡Ya!
00:56:14	¿Puedes ver el cable blanco?
00:56:16	Aguántalo.
00:56:18	Me dará corriente. - Ya lo
00:56:24	Un minuto.
00:56:27	Ya lo tengo.
00:56:28	Ése no. el que
00:56:30	¿Cómo sabias que estaba
00:56:33	Miedo cariño.
00:56:37	Hasta un ciego..
00:56:38	..diría que estas
00:56:41	¡Claro! ¿Has cogido el cable
00:56:44	Sí. Sí tengo el cable blanco.
00:56:45	Ése no, el que
00:56:47	Vale, perdona. El blanco que está
00:56:50	Ahora coge el cable
00:56:54	Correcto. Ahora
00:56:58	Cuando tires del cable
00:57:01	..y cuando lo dejes ir te
00:57:04	¿Qué tipo de ruido?
00:57:05	Cuando lo pongas allí
00:57:07	Y cuando lo dejes
00:57:09	Correcto. Y cuando
00:57:12	..hará un sonido nuevo.
00:57:16	Pooh
00:57:18	Muy bien. Ahora escucha.
00:57:20	Ahora apreta los dos cables y...
00:57:21	...todos los sonidos se
00:57:22	Los sonidos tienen que ser
00:57:27	'Gid Gid Gid Kilich Pooh '.
00:57:33	He dicho, 'Gid Gid Gid
00:57:36	¿Qué estas diciendo?
00:57:39	Estoy diciendo la verdad.
00:57:41	No Kilich Pooh but Pooh Kilich.
00:57:43	No puedo escuchar el
00:57:45	'Pooh Kilich'.
00:57:46	'Gid Gid Gid Kilich Pooh'.
00:57:47	'Pooh Kilich'.
00:57:49	¡El coche funciona! ¡Funciona!
00:57:51	¡Muy bien! Ya está.
00:57:56	Karan, eres un genio.
00:57:58	Te veo en casa
00:58:01	Quiero hablar contigo sobre
00:59:27	¿Que ha pasado? - ¿Qué?
00:59:33	¿Por qué estás enfadado?
00:59:36	Me he ido a dormir.
00:59:38	¿Por qué estás enfadado
00:59:41	Haces muchas preguntas.
00:59:44	Está bien, vale.
00:59:47	¡Eres el mejor!
01:00:08	¿Cómo le digo a la gente
01:00:16	Mis deseos están volando.
01:00:23	O cariño, ven a mis brazos.
01:00:27	Me volveré loca con tus deseos
01:00:32	Eres el mejor amor
01:01:01	En la manera que me ves
01:01:09	Yo elijo los sueños. Tú sueñas
01:01:12	Yo viviré en tus sueños.
01:01:17	Chico, eres mi sentimiento
01:01:19	Un sentimiento, que
01:01:20	Has hecho que mis
01:01:26	Eres el mejor amor
01:01:46	¿Cómo le digo a la gente
01:01:53	Mis deseos están volando.
01:02:01	O cariño, ven a mis brazos.
01:02:05	Me volveré loca con tus deseos
01:02:10	Eres el mejor amor
01:03:09	¿Sois todos guardias
01:03:12	¿Una exhibición? - Sí señor.
01:03:36	Parece ser que acabará
01:04:02	Hola.
01:04:04	Hermano, me has
01:04:07	Si, lo he hecho.
01:04:08	Pero con tanta seguridad..
01:04:10	Es imposible robarlo.
01:04:14	Entonces saquéalo.
01:04:15	Creo que habrá muchos problemas.
01:04:17	Hay siete ceros en 2 crores.
01:04:19	¡De verdad! ¿Es así?
01:04:39	Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!
01:04:42	¿Kabbadi? ¿Kabbadi?
01:04:43	Di kabbadi!
01:04:44	Kabbadi! Kabbadi!
01:04:46	Kabbadi! Kabbadi!
01:06:26	Toda la policía está
00:00:04	Esta bien, vamos al plan B.
00:04:36	Alpha 1 a Alpha 2. ¿Cual
00:04:38	..Alpha 1 a Alpha 2,
00:05:05	¡No toques el avión!
00:05:52	Los diamantes están
00:05:53	..sino como discutimos.
00:06:00	¿Qué demonios es esto?
00:06:03	Cinco años, cinco balas.
00:06:33	Tengo que hacer cuentas contigo.
00:06:37	¿Qué pensabas? Que
00:06:41	..¿como te has fiado de mí hoy?
00:06:46	Ni hablar, tío..
00:06:51	He aprendido de ti el
00:06:59	Lo sabia. Has traído tanta
00:07:04	..si trajera el tercer
00:07:11	Mira allí. Sólo mira allí.
00:07:18	Tú gente de seguridad está
00:07:23	Me has disparado cinco veces.
00:07:27	Yo solo te dispararé
00:07:32	Adiós tío. ¡Adiós!
00:10:13	No hay nada de qué preocuparse.
00:10:15	Cualquiera que haya robado
00:10:19	Si trata de gastarlo le cogerán.
00:10:25	Todo el dinero está registrado.
00:10:29	Los tres trabajaron mucho,
00:10:33	¡El dinero del mercado!
00:10:34	No pueden ni gastarlo.
00:10:37	Tienes razón. Será
00:10:39	Pero no saben nada
00:10:42	Doc les ha llamado
00:10:46	¡A los tres de una vez!
00:10:48	No juntos. Pero uno por
00:10:52	Ahora la canción
00:11:31	El rodeo de mis brazos
00:11:36	Un partida de unos inocentes
00:11:40	Es fácil entrar allí
00:11:43	Nadie tiene que pensar así
00:12:05	Ok ahora! Tu eres el
00:12:09	Ilumínate y
00:12:11	Muchas cosas, pero ¡no
00:12:15	Siento lo que no
00:12:18	Cuando te veo dando
00:12:20	Fácil ahora,
00:12:24	¡Oh Señor, tengas misericordia!
00:12:41	Tengas misericordia,
00:12:45	Tenme misericordia chica..
00:13:20	Nunca me he enamorado
00:13:22	Nunca me enamoraré
00:13:25	Vas a perder tu corazón
00:13:27	Créeme, lo perderás.
00:13:38	Vayas donde vayas
00:13:40	La persona que mi
00:13:42	Será arruinado
00:13:45	Oh Señor ten misericordia
00:14:18	El recinto de mis brazos
00:14:23	Un partida de unos inocentes
00:14:27	Es fácil entrar allí
00:14:29	Nadie da gracias
00:14:35	Tu el riflero! Yo la bala! Yo!
00:14:38	¡llumínate y
00:14:40	Muchas cosas, pero ¡no
00:14:45	Siento lo que no
00:14:47	Cuando te veo dando
00:14:49	Fácil ahora,
00:14:53	Oh Señor, ten misericordia!
00:15:10	Ten misericordia chica.
00:15:34	El desierto está bien. Gracias
00:15:46	¿Qué está diciendo?
00:15:48	Dice que quiere
00:15:50	No le has dicho que
00:15:52	..¿y lo encontrará muy caro?
00:15:55	Se lo dije pero dice
00:15:56	..comprará otro yate.
00:15:59	Claro! Claro!
00:16:08	¿Le puedo ayudar?
00:16:11	¿Es usted un masajista?
00:16:16	Quiero reservar todo
00:16:18	¿Todo el yate?
00:16:22	¿Hay más? No. No. eso es todo.
00:16:24	Está bien.
00:16:27	¿Por que ha puesto tantas mesas?
00:16:29	Solo necesito una mesa.
00:16:31	Retiralas.
00:16:32	La quiero aquí.
00:16:33	Tiene que haber una
00:16:35	Con pétalos de rosas.
00:16:37	Señor, nuestro estilo es
00:16:38	..¿o quiere que le traigamos uno?
00:16:42	Lo traeré yo mismo.
00:16:43	..está haciendo mi traje
00:16:45	Y necesito sus violinistas.
00:16:50	Dígales que me llamen. Les diré
00:16:54	¿Canciones Punjabis en violin?
00:17:06	Está bien. Usted
00:17:09	Y quiero un menú de
00:17:13	..donde este escrito,
00:17:18	Monica. - Lisa.
00:17:19	Muy romántico, señor.
00:17:22	Pero hablando
00:17:24	..gastarse un poco
00:17:27	Por que para esta idea
00:17:33	50 por ciento ahora y 50 por
00:17:38	¿Cuanto ha dicho?
00:17:40	1 0.000 dólares. 40
00:17:52	Hay 1 0.000 más.
00:17:56	Dígales que el jefe
00:17:58	Y 5000 para usted.
00:17:59	..de la cena me apetece un masaje.
00:18:05	Que Dios le quite el
00:18:07	¿Que?
00:18:08	¡Nada! ¡Nada!
00:18:11	A las 7 entonces.
00:18:12	Bienvenido.
00:18:15	¿Cuando has venido? ¿Ni
00:18:17	Te lo he dicho en
00:18:21	¿Que hay en el bolso?
00:18:26	2 dólares de lakh. Tiene que
00:18:30	¿Estará hecho. ¿Pooja?
00:18:34	Si.
00:18:36	Coge la primera izquierda.
00:18:43	¡Perfecto! Te estaba llamando.
00:18:46	No estas haciendo nada
00:18:49	Ojala fuera así Karan.
00:18:50	¿Por que? ¿Que ha pasado?
00:18:51	He hecho una gran
00:18:54	Te pones nerviosa
00:18:57	4 millones de dólares no
00:19:00	¿Que estabas haciendo con esta
00:19:02	¿Cuando dijiste que era?
00:19:04	Lo escuche por ahí. ¿Donde?
00:19:07	Cerca del puente, unos
00:19:14	Karan! ¿Que estás haciendo?
00:19:17	Estoy mascando el chicle. Sigue.
00:19:19	El cabrón me quito el dinero.
00:19:21	¡No digas
00:19:22	Karan, eres demasiado. Nos
00:19:24	..y me estás diciendo
00:19:27	Idiota, cabrón, granuja, pillo
00:19:30	No se escapará
00:19:31	Ha reservado un yate llamado,
00:19:33	..piensa hacer una
00:19:35	Voy a ver al manager del yate.
00:19:38	El ha visto a ese cabrón.
00:19:40	Bueno Karan, Te veo mas tarde.
00:19:44	Karan, ¿por que
00:19:46	Karan! ¿Que estás haciendo?
00:19:48	Estoy comiendo el
00:19:50	Esta bien, adiós.
00:19:52	Déjame ver que tengo que hacer.
00:20:07	Ella conduce realmente rápido.
00:20:10	Madam, ¡cuando vi a ese señor!
00:20:13	¿Como aparentaba?
00:20:15	¡Descríbelo! Puedo
00:20:18	Dibujare un esbozo que..
00:20:20	..irás al yate y lo pillarás.
00:20:22	Escucha. Calza el numero 10.
00:20:24	Llevaba unos tejanos
00:20:27	Llevaba una camisa de la
00:20:33	Su cara era borrosa
00:20:36	Borrosa - Si borrosa
00:20:38	¿Que quieres decir?
00:20:39	Quiere decir que cuando
00:20:45	¿Como puede ser? Pudiste
00:20:49	..y camisa ¿pero
00:20:53	Madam! Madam! Madam!
00:20:57	Y su cara era realmente borrosa
00:21:00	¿Que tonterias estas diciendo?
00:21:02	La cara borrosa.
00:21:04	¿Que quieres decir
00:21:06	Nunca he visto a una
00:21:07	Madam, es demasiado.
00:21:10	Hay gente que tiene la
00:21:12	..hay gente que tiene la
00:21:15	Era realmente borroso
00:21:17	A veces lo podías
00:21:19	Era realmente
00:21:23	¡Oh Dios mío! Creo
00:21:25	Madam, ¡sus ojos!
00:21:28	Ni grandes ni pequeños.
00:21:31	..era realmente borroso.
00:21:33	Transparente quiere
00:21:35	Fuera de foco quiere decir una
00:21:38	En resumen,
00:21:45	¡Borroso quiere decir esto!
00:21:51	Si le dices algo
00:21:54	..que todo lo
00:22:04	Lisa, te quiero.
00:22:24	Salto en el agua fría..
00:22:26	..seguro que se moría de frío.
00:22:30	¿Que paso?
00:22:31	Tengo escalofríos de frío.
00:22:37	He tenido un día muy malo.
00:22:39	..y no pude hacer nada.
00:22:41	Si lo tuviera en
00:22:44	..roto las piernas y
00:22:48	Una persona no debería
00:22:50	A lo mejor tenia compulsiones.
00:22:55	¡Eres raro! Me ha
00:23:03	¿Quien es? - Aditi.
00:23:08	La policía le está
00:23:13	Nos hemos enterado que
00:23:15	..después de que la
00:23:17	En vez de mi, se
00:23:21	En toda esta conspiración
00:23:27	La policía la esta buscando.
00:23:35	Aditi ha sido quemada. Nosotros
00:23:39	No hay ningún modo de salvarla.
00:23:41	..tendremos que ir sin ella.
00:24:42	Me alegro de verte.
00:24:48	Pooja! Yo.. Lo siento.
00:24:54	Hola.
00:24:55	¿Donde estas mi hermano?
00:24:56	Parece que has dejado
00:24:59	..Ia policía esta detrás de ella.
00:25:02	Tienes que intentar volar fuera..
00:25:04	..tu vuelo no está
00:25:06	Y de paso coge el
00:25:09	Me voy a Kenya por
00:25:13	Pooja, espero que no te
00:25:17	No. ¿Por que?
00:25:19	Por que el dinero esta contado.
00:25:23	Doc! - Si.
00:25:28	Lo siento Danny.
00:25:31	Como decimos, alguien
00:25:34	Tengo prisa.
00:25:38	¿Quien es ese?
00:25:40	Un amigo.
00:25:42	¿Lo conoces?
00:25:43	No se si lo conoces o no..
00:25:45	..Pero lo has visto antes.
00:25:50	Así que iré contigo.
00:25:54	¿Y que hay sobre tu vuelo?
00:25:56	Ahora mismo es más
00:25:59	Pooja, nunca te he
00:26:05	Ok! El nombre es
00:26:23	Tengo que ir a la oficina.
00:26:26	¿Que ha pasado?
00:26:27	Hemos encontrado a Aditi. 9.30
00:26:33	No podrá irse.
00:26:50	La policía esta
00:26:51	¿Por que?
00:26:53	Pronto sabrán sobre mi.
00:26:55	¿Que ha pasado, doc?
00:26:56	El dinero que dijiste
00:27:00	No puede ser. Tiene que
00:27:03	Aditi, escúchame.
00:27:06	Te hubiera perdonado
00:27:08	..ahora Shania sabe
00:27:11	Y nunca podré olvidar eso.
00:27:12	Esto está mal.
00:27:13	A la persona que
00:27:15	..también te ha engañado a ti.
00:27:18	Citas especiales se han hecho
00:27:21	..tu vuelo KLM403. No
00:27:25	Angad no es el tipo de
00:27:29	Si estás diciendo la
00:27:32	..pero yo también
00:27:36	Y Angad tiene que
00:27:41	Tengo los tres
00:27:46	No se como traértelos a ti.
00:27:50	Pero si Angad nos ha
00:27:53	..no tendrá estos diamantes.
00:28:00	Cuéntame el
00:28:02	Porque la próxima vez me dirás..
00:28:04	..otra cosa, ¿verdad?
00:28:07	Siempre pensé que eras mi amiga
00:28:09	Por eso quiero creerte
00:28:12	Pero si me estás mintiendo
00:28:26	Lo hemos conseguido.
00:28:29	Hey Aditi, ¡vamos!
00:28:30	En la próxima media hora
00:28:32	..y todo el dinero
00:28:35	Y luego tu y yo..
00:28:37	¿Sabías que doc
00:28:40	¡No es importante Aditi!
00:28:41	Sabes Hafeez estaba
00:28:45	¿Y?
00:28:46	Sabes que el
00:28:50	Si.
00:28:51	Sabes que la policía
00:28:54	Vamos Aditi, la policía
00:28:58	Pero ellos
00:28:59	Nuestro trabajo está hecho.
00:29:01	No te importa lo
00:29:04	A ti no te importaría si
00:29:06	¿A ti? ¿Qué quieres decir?
00:29:09	Sabes que la policía
00:29:12	La policía esta
00:29:14	No es una cosa tan
00:29:18	Si que es importante.
00:29:22	Aditi, nada es
00:29:26	Ya lo sabía. Pero
00:29:33	No seas estúpida.
00:29:37	Después de todo, yo estoy solo.
00:29:41	Dame la pistola.
00:29:44	Tengo los diamantes.
00:29:49	¡Aditi!
00:29:54	¿Lo quieres? - Si.
00:30:03	¿Siempre lo querías?
00:30:12	Hay mucho ruido aquí.
00:31:05	Lo siento. Pero yo no.
00:31:19	Un minuto ¿Ahora que ha pasado?
00:31:21	He visto algo.
00:31:23	¿No crees que estas
00:31:25	Soy así.
00:31:28	Entonces mira.
00:33:12	Ahora mira. Es la
00:33:54	¿Todavía estas
00:34:40	¿Quien está contigo? Un amigo
00:34:43	¡Lo quiero! Ya claro.
00:36:07	Hermano, que buena esa.
00:36:11	El duo se va al rock
00:36:23	Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!
00:36:51	Hermano, también
00:36:57	Hace mucho frío dentro.
00:37:03	Si yo fuera tu en mi pais,
00:37:18	El acuerdo que hicimos,
00:37:24	Hey, ¿qué estas haciendo aquí?
00:37:26	Estaba muy aburrido de esta
00:37:28	..saltar encima de un
00:37:30	Estirare aquí dos minutos.
00:37:32	...practicar conducir
00:37:35	La verdad es que yo también
00:37:38	Pooja, ¡estábamos aquí
00:37:41	No hace falta
00:37:43	¿De verdad? Yo
00:37:45	¿Cuanto dinero
00:37:47	¡Dinero! Dinero,
00:37:50	Yo también tengo ese
00:37:53	Pero este dinero no tiene valor.
00:37:54	¡Exactamente! Ahora dejad de
00:37:59	Nos ha engañado a todos.
00:38:01	¡Exactamente! Por
00:38:04	Yo también decía lo mismo. Solo
00:38:11	Angad, todavía tengo
00:38:15	Y es la queja que tengo.
00:38:17	Creedme, Aditi. No
00:38:24	No tengo razón para creerte.
00:38:28	Jefe, tenemos que salir de
00:38:34	Desafortunadamente no tengo
00:38:40	¿Donde están los diamantes?
00:38:43	Dijiste que nadie había
00:38:50	¿Entonces por que preguntas?
00:39:05	¡Mierda! ¡Mierda!
00:39:20	Eres la única persona
00:39:31	Te quiero.
00:39:35	Lo siento. Lo siento.
00:40:33	¡No! ¡No me dispares!
00:40:35	¡No me dispares!
00:40:54	¿Entonces que quieres que haga?
00:40:58	No quería. No pretendía.
00:41:03	¡Mujeres! Mujeres, te lo digo.
00:41:09	Tengo prisa.
00:41:12	Lo entiendo Anhgad, lo entiendo.
00:41:16	No tienes mucho tiempo.
00:41:18	¡Mierda! Tu estupido
00:41:22	¡Mis diamantes! ¡Mis diamantes!
00:41:25	Si no me llamas esta
00:41:35	Doc y su estupido
00:42:10	Un día Banta estaba yendo en
00:42:18	..¿dónde esta tu caballo? Banta
00:42:28	Santa le pregunto, ¡cual
00:42:49	Parece ser constante.
00:42:51	..que sufre perdida
00:42:54	Luego doc vendrá a
00:42:59	¿Que demonios es esto?
00:43:01	¡Nubes! Lo único que estoy
00:43:05	¿Qué es todo esto?
00:43:08	Madam, su cara era tan
00:43:12	..a mi cabeza que mi
00:43:17	No recuerdo nada.
00:43:19	Tengo muchas maneras
00:43:24	Cuando te pegan tan
00:43:26	..recuerdas todo claramente.
00:43:29	Madam, recuerdo todo claramente.
00:43:31	Todavía lo recuerdo. ¡Baston!
00:43:33	No mencionaste el
00:43:37	No me enloquezcas. Nubes moveos.
00:43:39	Ahora te lo voy a describir.
00:43:42	Es Moreno.Tez morena.
00:43:44	Era alto. ¡Un hombre alto!
00:43:48	Crece. ¡Stubble! ¡Stubble! Vale.
00:43:50	Él era robusto. Él era fuerte y
00:45:19	Los diamantes están
00:45:21	Y nadie sabe
00:45:25	Angad ha disparado a Aditi. Y ahora
00:45:42	Hola. ¿Cuanto de
00:45:45	Solo piensa lo
00:45:47	¡Muy bueno! Vamos doc.
00:45:52	.. en diez minutos
00:45:58	Ahora mismo se esta duchando.
00:46:01	Saldra pronto de la oficina.
00:46:03	Así que se siente
00:46:16	Hola, esta llamando al
00:46:20	Por favor deje su
00:46:22	Contactare con usted
00:46:27	Doc, te dije que
00:46:30	Dentro de unos minutos su teléfono
00:46:33	¿Donde estas? Ven pronto.
00:47:54	¡Espera un momento Shania!
00:48:01	Llegas veinte minutos tarde.
00:48:04	Karan, tu teléfono esta sonando.
00:48:14	Solo bromeaba,¡ doc!
00:48:20	Eres un crack en chistes,
00:48:22	Pero recuerdo,
00:48:29	La próxima vez será una
00:48:44	Se llama Danny. El nombre de la
00:48:56	No hay nada en el que
00:48:58	Puedes quedarte aquí
00:49:00	¡Gracias!
00:49:01	No se, Karan tenia amigos
00:49:03	El escritor estaría
00:49:06	Bueno, la policía esta
00:49:09	Muy pronto sabremos
00:49:11	Estoy esperando la llamada.
00:49:35	¡Perfecto! Creo que
00:49:37	Tenemos dos buenas noticias.
00:49:38	¿Qué se ha solucionado?
00:49:40	Una persona más ha
00:49:42	Le ha dado el dinero a un
00:49:44	..para que lo lleve a la
00:49:46	José ha descrito el chico. Y
00:49:48	Ia calle donde viva
00:49:51	Ahora, la policía esta
00:49:54	Y la segunda noticia? Muy buena.
00:49:55	El chico y la
00:49:59	Me voy Shania, ¿donde has
00:50:03	¿Cual era la otra noticia? ¡Las
00:50:05	¡Estas absolutamente loca!
00:50:07	No tienes que
00:50:08	..sabes que preparo
00:50:10	Vamos a prepararlas
00:50:14	¿Cual era la otra noticia?
00:50:15	Podemos preparar las
00:50:17	Perfecto! Yo también me voy.
00:50:18	Esta es tu casa.
00:50:21	¡Mi casa! ¡Tengo muchas casas!
00:50:23	A veces aquí. Otras allí.
00:50:25	¡Como quieras!
00:50:27	¡Shania!
00:50:29	¿Cual era la otra noticia?
00:50:32	Si, ¿¡cual era la otra noticia?!
00:50:34	La otra buena noticia es
00:50:36	..nos ha ayudado a crear el
00:50:40	Me voy a ver el boceto.
00:50:41	¡Perfecto!
00:50:45	¡Shania! Es perfecto, ¿a que si?
00:50:49	Una persona lo estaba explicando.
00:50:52	Es un arte maravilloso.
00:50:56	Si, puedes. No se
00:50:59	¿Puedo acompañarte?
00:51:00	Vale, ven.
00:51:04	¿No quieres las patatas fritas?
00:51:05	Preparalas. Vuelvo enseguida
00:51:08	¡Cabrón!
00:51:10	¿Como prepararemos las
00:51:23	Somos unos admiradores del arte.
00:51:25	Tenemos que ir contigo.
00:51:28	Esta bien. ¿Pero como van a
00:51:30	Si sabes que esto es
00:51:34	..¿por que haces estas preguntas?
00:51:37	¿Y qué? Podemos caber todos.
00:51:39	¿Pero quien va a
00:51:41	Olvídate de las patatas fritas,
00:51:51	Espera aquí. Voy a terminar
00:51:53	y ahora vengo. ¿Vale?
00:51:54	Igualmente nunca vamos a venir otra
00:51:59	No tendríamos que entrar.
00:52:00	Es oficial,¿ no?
00:52:07	Vamos. ¡Venga!
00:52:09	Vamonos.
00:52:30	¡Su pelo! ¡Aquí y allí!
00:52:34	Ojos, ¡piercing!
00:52:36	Un poco de orden.
00:52:38	El gran corte debajo del ojo
00:52:43	Justo debajo del ojo izquierdo..
00:52:48	Señor, no había ojo izquierdo.
00:53:14	Señor, ¡tenia razón!
00:53:18	Y creadme el primer
00:53:23	..se podía ver las nubes.
00:53:36	Me pegaron. Puede ver
00:53:43	Haga una cosa.
00:53:47	Pegue fuerte a este hueso.
00:53:49	Perderé mi memoria y
00:53:51	Y tampoco para mi.
00:53:53	No tengo otro método
00:53:55	¿El que?
00:54:00	¿Cómo te llamas?
00:54:02	Murli Prasad.
00:54:05	¿Cómo te llamas?
00:54:12	¡La comida está lista!
00:54:14	Se ha hecho su tratamiento.
00:54:17	Hermano, ¿cómo te llamas?
00:54:22	Princesa. - ¡Princesa!
00:55:00	La chica ha sido
00:55:03	Una de los sospechosos en
00:55:07	¿Esa es Aditi?
00:55:08	Fue vista en el
00:55:09	Tengo su coche. Nos fimos..
00:55:12	..en el casino y nuestras
00:55:14	El asesino es evadioso.
00:55:16	No era un error. Cambio
00:55:21	Quiere decir que las llaves están en
00:55:28	¿Donde esta el coche?
00:55:29	el coche ¿cómo vamos a
00:55:30	Hemos encontrado los diamantes
00:55:42	Doc, este es mi ultimo chiste.
00:55:48	Si no tengo los
00:55:52	..el coche explotara y no
00:55:59	Media hora, doc. Milnar Hills.
00:56:05	¿Cómo le decimos a Angad,
00:56:08	Treinta minutos. Milnar Hills.
00:56:10	Si Shania llega allí
00:56:14	Le tenemos que parar el camino.
00:56:16	Si quedan con
00:56:19	...entonces seguro
00:56:22	La ciudad esta llena de gente.
00:56:24	Parece que sea el mismo plan.
00:56:26	Tenemos que hacer algo
00:56:29	..a coger la otra
00:56:32	Sólo tiene que
00:56:35	¿Vamos? - tenemos que irnos.
00:56:51	La salida 1 está sellada.
00:57:17	¡Callate! ¡No hay tráfico!
00:57:20	Eso es una trampa. Vamos a
00:57:24	Y vamos a sacar a
01:00:38	Lo siento pero
01:00:40	¿Puedes decirme la dirección?
01:00:45	¿Dónde está Karan?
01:00:47	La comisaría.
01:00:49	Hay dos.
01:00:50	La comisaria.
01:00:53	Y tú.
01:00:55	Yo también iba
01:02:23	Señora por favor espere,
01:02:32	Espera un segundo..no
01:02:50	Tus diamantes Angad,
01:02:57	Ahora solo estamos entre tú y yo
01:03:05	No solo esto.
01:03:08	Es entre los diamantes y yo
01:04:07	¿Hecho?
01:04:12	Este era mi último chiste.
01:04:35	Vosotros chicos, ¿por que has
01:04:38	- No tengas ninguna oportunidad.
01:05:01	La historia era muy buena, no me he
01:05:06	Rhea, esta es Pooja. - Hola!
01:05:07	Con suerte Karan. Doc.
01:05:11	Karan, esta es..
01:05:16	Tu nueva compañera
01:05:19	Hola Sr. Dhananjay Jhumbevalkar.
01:05:21	¡Muy bien!
01:05:25	Karan, vamonos.
01:05:30	Estoy de vacaciones.
01:05:35	Tenemos que irnos
01:05:38	Tenemos que irnos
01:05:46	Cariño, ¿vamos al museo hoy?
01:05:49	Si venga, venga
01:05:51	He oído que tienen

Cash