|
Cass
|
| 00:00:05 |
Synced |
| 00:01:09 |
My old man says |
| 00:01:13 |
you got to kill the cunt twice. |
| 00:01:15 |
So fucking kill the cunt twice. |
| 00:01:19 |
I'm gonna take |
| 00:01:27 |
That was him. |
| 00:01:31 |
Aim for his chest, yeah? Not his face. |
| 00:01:41 |
Black West Ham cunt! |
| 00:01:46 |
Look, mate... |
| 00:01:55 |
Come on. You killed the nigger! |
| 00:02:03 |
Last place I wanted to die |
| 00:02:06 |
in Millwall country, lowlife city. |
| 00:02:11 |
I'd experienced more violence than |
| 00:02:16 |
so I always thought I'd go out fighting. |
| 00:02:20 |
I'd been shot, I'd been stabbed, |
| 00:02:24 |
But I'd handed out |
| 00:02:27 |
It'd all been part of the game up until then. |
| 00:02:32 |
The film you're about to see |
| 00:02:37 |
my story. |
| 00:02:49 |
...with this bird, right? Up in her bedroom. |
| 00:02:51 |
Her old geezer's fucked off down the pub, |
| 00:02:56 |
So I started to try and get her bra off. |
| 00:02:57 |
- What, so you could feel her tits? |
| 00:03:01 |
Of course so he could feel her tits, |
| 00:03:04 |
- All right, mate, I was only asking. |
| 00:03:07 |
If you remember oxblood and your DMs, |
| 00:03:11 |
your Blakeys, |
| 00:03:15 |
then you remember the times |
| 00:03:17 |
when football violence |
| 00:03:22 |
Maybe you wore an MAjacket |
| 00:03:25 |
an half-and-half ski hat or a beanie. |
| 00:03:27 |
Maybe you even chanted the songs, |
| 00:03:31 |
and like the rest of us then, |
| 00:03:37 |
Fuckin' hell! |
| 00:03:54 |
- Come on! Do the Wolves nigger! |
| 00:03:57 |
- We're West Ham. |
| 00:04:02 |
You ain't West Ham if you're on your toes |
| 00:04:04 |
They were a proper naughty firm, mate. |
| 00:04:07 |
- They were pissed on, mate. |
| 00:04:11 |
- Show us where they are, or I'll piss on you. |
| 00:04:14 |
Come on, then. Let's go and fuck 'em! |
| 00:04:21 |
Come on, then! |
| 00:04:27 |
We knew we shouldn't have followed them, |
| 00:04:30 |
West Ham's top firm back in them days. |
| 00:04:32 |
Stick together, yeah? Stick together. |
| 00:04:41 |
Their leader was this proper hard geezer, |
| 00:04:44 |
Back then, we all wanted |
| 00:05:33 |
For the first time in my life, |
| 00:05:36 |
and it was here, with West Ham. |
| 00:05:39 |
The Old Bill didn't have a clue, back then. |
| 00:05:42 |
The couldn't believe I was only 14, after |
| 00:05:45 |
Neither could Stevie Hogan. |
| 00:05:47 |
That Saturday was the start of the good |
| 00:05:52 |
But you know what? |
| 00:05:55 |
¶ Get up in the morning, |
| 00:06:00 |
¶ So that every mouth... |
| 00:06:02 |
Hello. What's your name? |
| 00:06:05 |
Aren't you lovely? |
| 00:06:08 |
Let's have a look at you. |
| 00:06:12 |
- Isn't he a sweetheart? |
| 00:06:17 |
They're still cute at that age, in't they? |
| 00:06:20 |
Before they get that curly hair and big lips. |
| 00:06:22 |
Bye, then, love. |
| 00:06:28 |
Ignorant cow! |
| 00:06:33 |
Come on. |
| 00:06:34 |
The war never ended for Doll Chambers. |
| 00:06:36 |
She survived the Blitz |
| 00:06:39 |
And now she was going into battle for me. |
| 00:06:45 |
A 49-year-old white woman, |
| 00:06:49 |
she decided to foster a black baby |
| 00:06:53 |
¶ After a storm, there must be a calm |
| 00:06:56 |
¶ Catch me in the farm, |
| 00:07:00 |
¶ Poor me, the Israelite |
| 00:07:08 |
By the time I was ten, all I ever wanted |
| 00:07:13 |
No matter how hard I scrubbed, |
| 00:07:17 |
Come on, son. |
| 00:07:20 |
¶ Get up in the morning, |
| 00:07:23 |
¶ So that every mouth can be fed |
| 00:07:27 |
¶ Poor me, the Israelite ¶ |
| 00:07:34 |
Oh, ain't you going to sit down |
| 00:07:37 |
I'm going to be late, Mum, like you said. |
| 00:07:39 |
Oh, come on, son. |
| 00:07:42 |
Sorry, Mum. I ain't hungry. |
| 00:07:45 |
You're never hungry. |
| 00:07:48 |
Cecil, tell him to eat something. |
| 00:07:50 |
Yeah, come on, son. |
| 00:07:54 |
I've got to go. |
| 00:07:57 |
What? Just... |
| 00:08:38 |
Golliwog! |
| 00:08:40 |
How the fuck |
| 00:08:43 |
- Where'd you come from, chocolate face? |
| 00:08:47 |
- Yeah, you tell him, Bill. |
| 00:08:51 |
- Want to see yourself? |
| 00:08:56 |
What happened to your real mum, |
| 00:08:59 |
Don't you remember, lads? |
| 00:09:02 |
Ooo ooo ooo ooo ooo! |
| 00:09:04 |
My dad says you lot should go back |
| 00:09:07 |
- Go on, fuck off back to the jungle. |
| 00:09:11 |
What you pair of cunts doing |
| 00:09:16 |
Ain't you gonna say nothing? Carol! |
| 00:09:18 |
- Go on, Cass! |
| 00:09:25 |
From day one, Prentice and Freeman |
| 00:09:31 |
Come on! Fuck him up! |
| 00:09:48 |
Yeah, all right, all right. |
| 00:09:52 |
That's another new school uniform ruined. |
| 00:09:58 |
You can't just go |
| 00:10:13 |
What happens |
| 00:10:16 |
I'll tell you what happens. They'll say I can't |
| 00:10:21 |
Is that what you want? |
| 00:10:23 |
Violence isn't going to solve anything, Carol. |
| 00:10:26 |
- Stop fucking calling me that name! |
| 00:10:31 |
- You hear me? |
| 00:10:34 |
I'm sick of being tormented for it. |
| 00:10:36 |
It's a girl's name. |
| 00:10:39 |
Well, don't blame me. Blame them |
| 00:10:44 |
Why can't you call me something else, |
| 00:10:46 |
Well, what am I supposed to call you, |
| 00:10:50 |
I can't just call you son all the time, can I? |
| 00:10:53 |
- Call me Cass. |
| 00:10:57 |
- Call me Cass. |
| 00:11:00 |
- What's that? |
| 00:11:03 |
Well, why on earth do they call you Cass? |
| 00:11:07 |
No, it ain't. |
| 00:11:12 |
Oh, bleedin' hell! I might have known |
| 00:11:15 |
Yeah, but he's the toughest fighter there is. |
| 00:11:18 |
Everyone likes him. |
| 00:11:22 |
People don't like you |
| 00:11:30 |
Oh, all right, if it means that much to you |
| 00:11:35 |
I'll call you... Cass. |
| 00:11:38 |
Will you make the teachers |
| 00:11:42 |
But you got to promise me |
| 00:11:48 |
Yeah, but everyone apart from my mates |
| 00:11:58 |
That is just ignorant name calling. |
| 00:12:02 |
That is not what you are. |
| 00:12:06 |
I'll tell you what you are. |
| 00:12:08 |
You are my special boy. |
| 00:12:12 |
Special like Cassius Clay? |
| 00:12:15 |
Yeah, special just like Cassius Clay. |
| 00:12:19 |
Come here! |
| 00:12:31 |
Right, you pair. Off you go. |
| 00:12:36 |
And don't let him take you down the pub |
| 00:12:40 |
No bad influences, right? |
| 00:12:44 |
You take care of him, Cecil. |
| 00:12:46 |
I don't want him |
| 00:12:49 |
It's all right, Doll. It's only the football. |
| 00:13:15 |
¶ We're the North Bank, |
| 00:13:19 |
¶ We're the North Bank Upton Park! ¶ |
| 00:13:30 |
- You all right, fellas? |
| 00:13:34 |
I don't know what |
| 00:13:37 |
- Yeah, I know, mate. |
| 00:13:44 |
Gonna fuckin' grow up though, ain't he? |
| 00:13:51 |
You all right, son? |
| 00:14:08 |
You looking forward to the match, son? |
| 00:14:11 |
- What's the special occasion? |
| 00:14:14 |
Well, why are you taking me with you, |
| 00:14:18 |
Your mother thought |
| 00:14:21 |
- Why? |
| 00:14:30 |
Anyway, |
| 00:14:33 |
- I'm not sure. |
| 00:14:36 |
Bobby Moore? Martin Peters? Geoff Hurst? |
| 00:14:39 |
Don't know. |
| 00:14:41 |
Yeah, well... Don't matter. |
| 00:14:46 |
Just remember, stay close to me today. |
| 00:14:49 |
Don't want you getting hurt, right, Cass? |
| 00:14:53 |
Your mother'd kill me. |
| 00:14:57 |
¶ I'm forever blowing bubbles |
| 00:15:02 |
¶ Pretty bubbles in the air |
| 00:15:07 |
¶ They fly so high, they reach the sky |
| 00:15:13 |
¶ And like my dreams, they fade and die |
| 00:15:18 |
¶ Fortunes always hiding... ¶ |
| 00:15:21 |
Upton Park was known |
| 00:15:24 |
The Britannia was known as the heartbeat |
| 00:15:28 |
- Are we going in? |
| 00:15:32 |
You had to earn respect |
| 00:15:35 |
and after the Wolves fight, |
| 00:15:37 |
Oi! No fucking nig-nogs allowed in this pub. |
| 00:15:40 |
You stick with the sambo snooker club |
| 00:15:44 |
Fuck off, you nonce. |
| 00:15:49 |
Don't just fucking' stand there, you little |
| 00:16:07 |
By the time the 1980s arrived, |
| 00:16:09 |
me, Prentice and Freeman had taken over |
| 00:16:12 |
and we were now some of the main faces |
| 00:16:16 |
Have a look. Duran Du-fuckin-ran, innit? |
| 00:16:21 |
Look who it is. |
| 00:16:25 |
- How are you, mate? |
| 00:16:33 |
Ray, mate. |
| 00:16:35 |
Got bail, didn't I? |
| 00:16:37 |
How much did they fix your bail at, then? |
| 00:16:39 |
- Twenty. |
| 00:16:41 |
No, twenty quid. |
| 00:16:49 |
Yeah, the cunts. They proper stitched me up |
| 00:16:53 |
- How long do you reckon you'll get, then? |
| 00:16:57 |
Five? Five years? Fuck that. |
| 00:17:01 |
Anyway, |
| 00:17:10 |
Here, you still wasting your dough chasing |
| 00:17:14 |
Too fucking right, mate. |
| 00:17:16 |
Slice me open and you'll see my claret |
| 00:17:20 |
Fuckin' right! |
| 00:17:22 |
I just stick to the boxing now, mate. |
| 00:17:24 |
Couldn't bear to watch them Hammers |
| 00:17:27 |
Yeah, well, you won't have to worry |
| 00:17:35 |
What do you mean by that, then, son? |
| 00:17:38 |
Nothing, Ray. I was only joking, mate. |
| 00:17:44 |
You taking the fucking piss out of me? |
| 00:17:48 |
No. |
| 00:17:50 |
No, I'm really sorry, Ray. |
| 00:18:02 |
Just as fuckin' well then, innit? |
| 00:18:16 |
Fuck me, kid, you smell like you pebble |
| 00:18:20 |
Pull yourself up! |
| 00:18:23 |
Fuck me, Ray. |
| 00:18:27 |
You fucking shit yourself. |
| 00:18:30 |
- Anyway, look, good to see you, boys. |
| 00:18:33 |
Liven yourself up, you, |
| 00:18:36 |
I need a brandy after that. |
| 00:18:38 |
Ray was on a different level from us, |
| 00:18:41 |
When Monday arrived, we were no different |
| 00:18:47 |
An honest day's work |
| 00:18:49 |
We were just another cog |
| 00:18:53 |
What is it with you people, eh? |
| 00:18:56 |
No good, and fucking lazy! |
| 00:18:58 |
- Oi! |
| 00:19:01 |
Now, get a move on. |
| 00:19:06 |
No wonder his fucking wife left him. |
| 00:19:08 |
What a cunt! |
| 00:19:15 |
Even office workers like Prentice couldn't |
| 00:19:20 |
so they could get |
| 00:19:25 |
You had to give yourself something |
| 00:19:45 |
Times have changed since the mid-'70s. |
| 00:19:47 |
The football casual |
| 00:19:49 |
so it was designer clothes |
| 00:19:53 |
We now called ourselves |
| 00:19:55 |
the ICF. |
| 00:19:59 |
The papers called us "les thugs nouveaux", |
| 00:20:02 |
and West Ham's Inter City Firm, being |
| 00:20:06 |
were more nouveaux than anyone. |
| 00:20:09 |
It wasn't only us Cockneys, either. |
| 00:20:11 |
Aberdeen's Soccer Casuals, |
| 00:20:14 |
Cardiff's Soul Crew |
| 00:20:18 |
from the far north to the deep south, |
| 00:20:20 |
armies of young men were battling on |
| 00:20:24 |
all in the name of their religion, |
| 00:20:35 |
There was always a bigger turnout when |
| 00:20:39 |
and they didn't come much bigger |
| 00:20:43 |
Come on. This is it! |
| 00:20:49 |
The ICF were after their crown, and it was |
| 00:21:01 |
Fucking kill 'em! |
| 00:21:05 |
ICF, ICF, ICF. |
| 00:21:27 |
Come on then, you cunt. |
| 00:21:35 |
When half of our mob were |
| 00:21:38 |
the other half were taking liberties |
| 00:21:41 |
We were the famous ICF, |
| 00:21:44 |
and humiliation |
| 00:22:12 |
Oi! Wake up, you lazy cunts. |
| 00:22:14 |
Oi, come on, you pair of slags. |
| 00:22:17 |
Get her! |
| 00:22:21 |
All right, fuck's sake! |
| 00:22:25 |
- All right? |
| 00:22:28 |
No, I ain't, paperboy. |
| 00:22:33 |
Oh, hello. |
| 00:22:37 |
All right, you've had an eyeful. |
| 00:22:40 |
- Two page twos and a page four. |
| 00:22:43 |
- Who'd you think? |
| 00:22:46 |
Chelsea got front pages again. |
| 00:22:48 |
Fucking Chelsea! |
| 00:22:51 |
"Notorious Chelsea hooligans. " |
| 00:22:53 |
- What a load of fucking bollocks! |
| 00:22:56 |
"Mindless thuggery |
| 00:23:00 |
Mindless? |
| 00:23:06 |
Where's my fucking top, Freeman? |
| 00:23:08 |
Renee! Renee! |
| 00:23:11 |
My name ain't Renee. It's Tracey. |
| 00:23:13 |
- Where is it, then? |
| 00:23:17 |
- Oh, turn it in. |
| 00:23:19 |
Stop fucking about. |
| 00:23:22 |
Get your filthy hands off it. |
| 00:23:25 |
- Why, you horrible little slag! |
| 00:23:31 |
Look, this is all my fault. |
| 00:23:33 |
Here you are. Come on, darling. |
| 00:23:35 |
Here, bye-bye. |
| 00:23:42 |
- You all right, mate? |
| 00:23:45 |
"Chelsea tops thugs league. " |
| 00:23:48 |
What the fuck's that about? |
| 00:23:51 |
It's a fucking joke. |
| 00:24:00 |
What are you...? Look here. |
| 00:24:06 |
Open the door, you prick. |
| 00:24:10 |
Open the door. |
| 00:24:12 |
Come on, you wanker. |
| 00:24:16 |
I'm sorry. All right? |
| 00:24:20 |
Me, too. |
| 00:24:23 |
Now fuck off and tell that pikey cunt |
| 00:24:27 |
that the ICF's just done his little Renee |
| 00:24:33 |
Ta-da. |
| 00:24:37 |
Small cock, anyway. |
| 00:24:47 |
- Don't worry about that slut, mate. |
| 00:24:50 |
I'm pissed off with these fucking kiddie firms |
| 00:24:55 |
Right, that's it. |
| 00:24:58 |
We'll give them cunts |
| 00:25:03 |
There. |
| 00:25:06 |
I want revenge on those cunts for the petrol |
| 00:25:09 |
I'm surprised they even have fucking petrol. |
| 00:25:14 |
Say what you want about them, they got fuck |
| 00:25:19 |
They'll be waiting for us coming off the train, |
| 00:25:22 |
And it ain't the best sight, 500 mad Geordie |
| 00:25:28 |
Right. We'll put our fucking A-team on 'em, |
| 00:25:33 |
right before the game, |
| 00:25:35 |
Have a squint at them, then. |
| 00:25:41 |
Yeah, they're not bad. |
| 00:25:45 |
Ain't you gonna put your name and address |
| 00:25:48 |
- You cheeky bastard. |
| 00:25:53 |
Something to let these cunts know |
| 00:25:57 |
A little bit more fucking exposure. |
| 00:26:03 |
You gonna have a drink, then, love? |
| 00:26:05 |
No, thank you very much. |
| 00:26:09 |
Are you ready? Now, please, don't forget |
| 00:26:17 |
Welcome to News Agenda. |
| 00:26:19 |
Our subject today is the English disease, |
| 00:26:23 |
An international poll |
| 00:26:27 |
after the Royal Family, |
| 00:26:31 |
We've spoken to several authorities |
| 00:26:34 |
but today we're going to talk |
| 00:26:38 |
They've asked to remain nameless, |
| 00:26:40 |
but the gentlemen concerned are members |
| 00:26:45 |
the Inter City Force. |
| 00:26:47 |
Erm... It's the Inter City Firm, love. |
| 00:26:50 |
Now, you're actual, real hooligans. |
| 00:26:55 |
Can you tell me what it's like? |
| 00:26:58 |
We've spoken to several authorities |
| 00:27:01 |
but today we are going to talk |
| 00:27:05 |
They've asked to remain nameless, |
| 00:27:07 |
but the gentlemen in question are members |
| 00:27:12 |
I'm intrigued to know why you in particular |
| 00:27:17 |
Isn't football the hotbed of racism |
| 00:27:20 |
Maybe so. But it's the only place |
| 00:27:25 |
This is the way I see it, right? |
| 00:27:27 |
Why did you bring me on this show? |
| 00:27:30 |
Cos the media in this country |
| 00:27:34 |
Most of it's sensationalised, cos that's what |
| 00:27:39 |
Admit it, the middle classes get a thrill |
| 00:27:42 |
knocking seven bells out of each other |
| 00:27:47 |
We're not hurting anybody else. |
| 00:27:49 |
We don't go round mugging old ladies |
| 00:27:54 |
It's something |
| 00:27:56 |
let off the steam |
| 00:27:59 |
We're not real criminals. |
| 00:28:01 |
Some of my firm wore army fatigues |
| 00:28:04 |
and you lot called them heroes. |
| 00:28:07 |
We're a warring nation. We're born to fight. |
| 00:28:11 |
There's three million unemployed out there, |
| 00:28:14 |
Everyone's got to have some sort of buzz, |
| 00:28:18 |
Some people do drugs, some are alkies. |
| 00:28:21 |
Some smoke 60 a day. |
| 00:28:23 |
Are you telling me they're not a strain |
| 00:28:28 |
Well, that's the informed view |
| 00:28:31 |
of someone who has a clear notion |
| 00:28:34 |
Now let's see |
| 00:29:01 |
- All right? |
| 00:29:13 |
You seen me on TV last week, then? |
| 00:29:15 |
Yeah, we saw you, Cass. |
| 00:29:17 |
So did half London. |
| 00:29:22 |
Yeah? |
| 00:29:26 |
Do you honestly think |
| 00:29:30 |
and your silly little West Ham mates? |
| 00:29:32 |
Now that they've seen you |
| 00:29:37 |
What are you talking about? |
| 00:29:41 |
And anyway, I got good money for that. |
| 00:29:43 |
- Yeah? How much? |
| 00:29:46 |
- Fifty quid, eh? |
| 00:29:48 |
Don't bloody encourage him. |
| 00:29:53 |
Well, was it worth it? |
| 00:29:55 |
Or are you going to tell me it's all for |
| 00:30:01 |
Fifty quid I got, yeah? |
| 00:30:04 |
Well, start saving, son. |
| 00:30:06 |
Cos a good lawyer's going to cost you |
| 00:30:15 |
I never brought you up to be an 'ooligan. |
| 00:30:19 |
Yeah, well, |
| 00:30:21 |
Well, nobody asked me |
| 00:30:28 |
I didn't mean to say that. |
| 00:30:31 |
You don't know what it's like for me. |
| 00:30:35 |
I don't want to be another worker bee. |
| 00:30:39 |
I ain't settling for that. |
| 00:30:41 |
I ain't settling for a life like he's got. |
| 00:30:45 |
Well, he put food on your table. |
| 00:30:47 |
And he put a roof over your head. |
| 00:30:50 |
And until you realise that |
| 00:30:54 |
then you will never amount to anything. |
| 00:31:13 |
Yeah. |
| 00:31:15 |
No. No. |
| 00:31:18 |
Yeah. Yeah. |
| 00:31:21 |
No. |
| 00:31:24 |
Yeah. Yeah. |
| 00:31:26 |
Everything, but everything, must be done. |
| 00:31:29 |
But in the end, it comes to getting hold of |
| 00:31:35 |
Yeah. |
| 00:31:37 |
No. |
| 00:31:39 |
Yeah. |
| 00:31:42 |
That requires action |
| 00:31:45 |
If need be, it requires fresh legislation. |
| 00:31:47 |
It will get the full cooperation of the police, |
| 00:31:50 |
and it requires the full cooperation |
| 00:31:54 |
because they know who are their supporters |
| 00:31:59 |
Yeah. Yeah. |
| 00:32:02 |
- Behave! We ain't Crystal fucking Palace! |
| 00:32:06 |
Maybe in a couple of years, eh? |
| 00:32:09 |
I fucking hate them Geordie cunts, Cass. |
| 00:32:13 |
- Oh, come on, Cass. |
| 00:32:18 |
Fuck me, that knife was nearly bigger |
| 00:32:23 |
Are you fucking serious, mate? Piss off! |
| 00:32:26 |
I wish we could get those responsible, |
| 00:32:30 |
and stiff sentences, so that they stop |
| 00:32:36 |
Now, that's what we want to do, because |
| 00:32:41 |
Yeah, go on. |
| 00:32:43 |
Yeah. Yeah. |
| 00:32:47 |
It's the thugs that are destroying football. |
| 00:32:50 |
Johnny Lyle's claret and Blue Army, |
| 00:32:54 |
Johnny Lyle's claret and Blue Army! |
| 00:32:56 |
Johnny Lyle's claret and Blue Army! |
| 00:32:58 |
Who wants to have a fucking laugh? |
| 00:33:01 |
I said, who wants to have a fucking laugh? |
| 00:33:06 |
All right, here we go. |
| 00:33:09 |
How do you stop a dog shagging your leg? |
| 00:33:15 |
Suck his cock. |
| 00:33:19 |
Enjoy that, did you? You having a laugh? |
| 00:33:21 |
Tell your fucking face, |
| 00:33:28 |
ICF! ICF! ICF! ICF! |
| 00:34:04 |
¶... East London, la la la, |
| 00:34:09 |
You all right, mate, eh? |
| 00:34:11 |
Did you leave Spit the dog at home today, |
| 00:34:15 |
All right, listen. |
| 00:34:18 |
I'm one of them. |
| 00:34:21 |
Listen up! |
| 00:34:23 |
So we go after them first, |
| 00:34:28 |
These cunts don't fuck about, |
| 00:34:30 |
Any one of us goes down for this, |
| 00:34:33 |
This is the fucking big one. There'll be |
| 00:34:38 |
Well, come on, you cunts! |
| 00:34:43 |
What's got eight legs and a big, black cunt? |
| 00:34:47 |
The fucking A-team! |
| 00:34:51 |
All right, you all like football, right? |
| 00:34:54 |
Yeah? You all like football? |
| 00:34:59 |
Listen to 'em. Fuck! |
| 00:35:01 |
- Fucking let me out! |
| 00:35:10 |
This is where we make |
| 00:35:13 |
This is where we show |
| 00:35:16 |
who the real fucking daddies are. |
| 00:35:19 |
Are we the famous ICF or what? |
| 00:35:22 |
Well, fucking come on, then! |
| 00:35:26 |
Ram it in! |
| 00:35:29 |
He likes that one and all. |
| 00:35:34 |
What do you call a lesbian Paki? |
| 00:35:37 |
All right, Kunta Kinte, sit yourself down. |
| 00:35:40 |
If Chicken George is coming in behind you, |
| 00:35:45 |
Come on, then, you dirty cunts! |
| 00:35:49 |
Fucking hell! |
| 00:35:51 |
Calm down, fellas. |
| 00:35:55 |
Jesus Christ! |
| 00:36:05 |
Let's have some fucking lagers. |
| 00:36:07 |
He's gone fucking mental! |
| 00:36:11 |
I've had it here. |
| 00:36:13 |
Right, well, good luck, Dennis. |
| 00:36:29 |
Kiddy firm! Fucking Kiddy firm! |
| 00:36:34 |
Come on! |
| 00:36:56 |
Guilty. |
| 00:37:01 |
Britain's first long-term prison |
| 00:37:05 |
was today handed to Cass Pennant, |
| 00:37:10 |
Pennant was found guilty |
| 00:37:13 |
following the clash at |
| 00:37:17 |
The jury heard how he was one of the |
| 00:37:21 |
a violent gang of hooligans who attached |
| 00:37:26 |
Weather now. In the north of the country... |
| 00:37:33 |
Next. |
| 00:37:36 |
- Hello, Harry. |
| 00:37:38 |
- What are you in for now, then? |
| 00:37:41 |
- Well, that'll do it every time, won't it, mate? |
| 00:37:45 |
Cheers. |
| 00:37:48 |
Next. |
| 00:37:53 |
Extra large, mate. |
| 00:38:00 |
No, thanks. I'll take the Lacoste ones, pal. |
| 00:38:03 |
Yeah? No, you fucking won't, |
| 00:38:07 |
You'll have the ones |
| 00:38:09 |
Listen, mate, if I was doing your job, |
| 00:38:15 |
But look at it this way. At least you get to go |
| 00:38:19 |
Fucking hell, |
| 00:38:22 |
You'll never get the fat old cunt |
| 00:38:27 |
Pennant. |
| 00:38:30 |
Hold up. You're the hooligan on the news. |
| 00:38:37 |
I used to go and watch QPR |
| 00:38:39 |
Yeah. |
| 00:38:42 |
Here, Pennant. Who was the best mob |
| 00:38:46 |
Eh? |
| 00:38:48 |
Eh? |
| 00:38:51 |
Suit yourself. |
| 00:38:53 |
Next. |
| 00:38:57 |
Name? |
| 00:39:04 |
Fuck me. Have a word. |
| 00:39:09 |
They never said it was a five-star gaff. |
| 00:39:26 |
All right, mate? |
| 00:39:34 |
Suppose I'd better take the four poster, |
| 00:39:39 |
I want my draw. |
| 00:39:41 |
When I ask you for a draw, |
| 00:39:44 |
Don't let me fucking ask you again! |
| 00:39:47 |
- Give it to me! |
| 00:39:53 |
What you saying there choc-ice? |
| 00:39:57 |
You what, mate? |
| 00:40:01 |
You're not a brethren. |
| 00:40:03 |
You can't talk to me, raasclat. |
| 00:40:05 |
You talk like a white man. |
| 00:40:07 |
Sorry, mate, me no understand you. |
| 00:40:11 |
You're not a black man! |
| 00:40:14 |
Black? Not fucking really black? |
| 00:40:18 |
Well, what the fuck is that then, you cunt? |
| 00:40:21 |
Black power gonna deal with all you |
| 00:40:23 |
All you Uncle Tom collaborators. |
| 00:40:25 |
You've been watching too much |
| 00:40:29 |
British colonial oppression! |
| 00:40:31 |
Black man gonna rise up |
| 00:40:34 |
Haile Selassie! |
| 00:40:36 |
Kill all the Babylon then! |
| 00:40:40 |
You'd best leave your BMW |
| 00:40:44 |
Cos there'll be no use for them |
| 00:40:47 |
Raasclat! |
| 00:40:48 |
I fucking thought Jamaicans and Africans |
| 00:40:51 |
Go back to Africa, then, |
| 00:40:54 |
And take that fucking chip on your shoulder |
| 00:40:57 |
But there'll be no more playing the rude boy |
| 00:41:01 |
you racist fucking hypocrite! |
| 00:41:03 |
Fucking Dimlo! |
| 00:41:05 |
Fucking put me in with fucking cunts like... |
| 00:41:27 |
Come on, then, you cunt! |
| 00:41:49 |
Come on, then. Fucking slice me. |
| 00:41:52 |
Why fucking stop it? |
| 00:42:07 |
I don't want to share my cell |
| 00:42:13 |
I was fine |
| 00:42:17 |
But hate was coming from another direction |
| 00:42:37 |
Mmm, new boy always rolls. |
| 00:42:52 |
What? Problem? |
| 00:42:55 |
Sorry, mate. I don't know how. |
| 00:42:58 |
All my years inside, me never meet |
| 00:43:01 |
I know, and it gets worse. |
| 00:43:03 |
The fucking screws |
| 00:43:06 |
and the rastas think I'm a fucking coconut. |
| 00:43:09 |
You ever look in the mirror |
| 00:43:12 |
Look, mate, I ain't no Uncle Tom, all right? |
| 00:43:14 |
I bet I've had more stick for being black |
| 00:43:16 |
- Hey, chill, chill it, hooligan. |
| 00:43:18 |
My mum was a 50-year-old white woman |
| 00:43:20 |
when she brought me home |
| 00:43:22 |
Nobody gave her an instruction manual |
| 00:43:25 |
How's she supposed to know about plaiting |
| 00:43:31 |
I never thought about it like that, mate. |
| 00:43:32 |
Well, I did. Every fucking day. |
| 00:43:40 |
Oh, you don't understand patois, then? |
| 00:43:42 |
Yeah, mate. |
| 00:43:48 |
Why the fuck |
| 00:43:50 |
It's in my heritage, man. |
| 00:43:52 |
I mean, I only speak it with my mother, |
| 00:43:54 |
and in here, just to piss off the screws. |
| 00:43:59 |
You got a lot to learn about your culture, |
| 00:44:03 |
The only culture I got |
| 00:44:11 |
When you get sent down, |
| 00:44:13 |
and brand you |
| 00:44:15 |
But only after having the pleasure of some |
| 00:44:18 |
and sticking his hand up your arse. |
| 00:44:20 |
No matter what anyone tries to tell you, |
| 00:44:24 |
And Wormwood Scrubs |
| 00:44:27 |
Piss in a bucket, shit in a bucket, |
| 00:44:30 |
and clean your teeth in a bucket. |
| 00:44:32 |
Let's just say, it ain't the four-star treatment. |
| 00:44:39 |
Someone wants a word with the hooligan. |
| 00:44:42 |
Come on. |
| 00:44:55 |
What the fuck's going on here? |
| 00:44:57 |
I ain't done nothing. |
| 00:45:11 |
Fucking hell! |
| 00:45:14 |
Here he is, the big man. |
| 00:45:17 |
How are you? |
| 00:45:20 |
- Come on, sit down. |
| 00:45:23 |
Yeah, I am sometimes, |
| 00:45:26 |
They like to keep you on the move, |
| 00:45:29 |
It don't seem to have taken you long to get |
| 00:45:33 |
Yeah, well, you can talk. |
| 00:45:35 |
So what are you, then? |
| 00:45:40 |
- So, how are you settling in? |
| 00:45:42 |
Well, you know what they say. The first |
| 00:45:46 |
- You'll be all right. How long did you get? |
| 00:45:50 |
Fuck me. Four years |
| 00:45:54 |
I know. It weren't even a game, either. |
| 00:45:57 |
Don't worry, you'll be out in two. |
| 00:46:02 |
What's all this about an Inter City Firm? |
| 00:46:04 |
Whatever happened |
| 00:46:08 |
- What do you mean? |
| 00:46:10 |
- Who's the guvnor? |
| 00:46:14 |
It's just a few of us who organise it, |
| 00:46:17 |
and a few firms come together |
| 00:46:20 |
Where does the money come from? |
| 00:46:23 |
No, there's no money in it. |
| 00:46:24 |
Unless you count the under-fives |
| 00:46:30 |
A bunch of fucking wannabes, |
| 00:46:34 |
How many bodies can you get together |
| 00:46:38 |
Depends what's going on. |
| 00:46:42 |
And that's hardcore. No hangers-on. |
| 00:46:46 |
Fuck me, that ain't bad. |
| 00:46:49 |
So what are you, then? Some kind |
| 00:46:52 |
Or the Pied Piper of Plaistow? |
| 00:46:58 |
Listen, I'm being serious here, mate. |
| 00:47:01 |
If you're interested, I might have |
| 00:47:08 |
Cheers for the offer, mate, |
| 00:47:13 |
What the fuck do you think |
| 00:47:16 |
Anyway, who said anything |
| 00:47:19 |
We're businessmen. |
| 00:47:21 |
Right, go on. You better fuck off now. |
| 00:47:33 |
I'll think about it, yeah? |
| 00:47:45 |
In the shovel, there's a prison governor |
| 00:47:48 |
and there's someone |
| 00:47:51 |
It was my good fortune that in the Scrubs |
| 00:47:54 |
so pens, paper and privileges |
| 00:48:01 |
It was just a pipe dream, really, |
| 00:48:03 |
but I'd always wanted to write a book |
| 00:48:07 |
They'd written about the punks, |
| 00:48:11 |
so why not about the Casuals? |
| 00:48:13 |
It was on the terraces where most working |
| 00:48:20 |
This book was going to be my passport |
| 00:48:27 |
This lot can't be all fucking true, Cass. |
| 00:48:30 |
Fuck off, mate. Every fucking word. |
| 00:48:37 |
It ain't half bad, you know. |
| 00:48:42 |
Where was your family from? |
| 00:48:45 |
Both from somewhere in London. |
| 00:48:50 |
No, mate. Your real family. |
| 00:48:53 |
They are my real family. |
| 00:49:01 |
- You never try and find the others? |
| 00:49:04 |
What good would that do me? |
| 00:49:09 |
Listen, don't take the wrong way, right? |
| 00:49:14 |
Don't take this the wrong way either, mate, |
| 00:49:24 |
Look, if you don't know who your father was, |
| 00:49:26 |
and you don't know |
| 00:49:29 |
how are you supposed to know |
| 00:49:31 |
Who the fuck are you? Mother Teresa? |
| 00:49:34 |
What the fuck would a petty criminal like you |
| 00:49:39 |
If you had any brains, |
| 00:49:44 |
You might be right there, you know, mate. |
| 00:49:46 |
But the one thing about being in here, |
| 00:49:53 |
During my sentence, the Tories |
| 00:49:57 |
with the biggest group of uniformed |
| 00:50:01 |
And after the Heysel Stadium disaster, |
| 00:50:03 |
even the IRA was higher in the popularity |
| 00:50:11 |
Thatcher's firm was seriously mobbed up |
| 00:50:13 |
against anyone who mixed their football |
| 00:50:33 |
Pennant. |
| 00:50:48 |
Whoa, whoa. What's that? |
| 00:50:51 |
- Just things I've been scribbling down. |
| 00:50:58 |
Prison rule 12.786 |
| 00:51:01 |
states that no inmate |
| 00:51:05 |
with any possession |
| 00:51:09 |
- Oh, come on, mate. |
| 00:51:13 |
I've been writing that for ages. |
| 00:51:16 |
What does that say, sonny? |
| 00:51:19 |
- Her Majesty's Prison. |
| 00:51:22 |
Property of Her Majesty. |
| 00:51:25 |
Not... Carol Pennant. |
| 00:51:29 |
Come on, then. Let's see if we can find out |
| 00:51:34 |
Cos if we do, then you'll be heading |
| 00:51:38 |
back into the cosy little cave |
| 00:51:47 |
That's my future you just slung away. |
| 00:51:50 |
Future? |
| 00:51:52 |
Tell me, what fucking future is there, |
| 00:51:54 |
for a two-bit schwartze football hooligan |
| 00:52:08 |
Hope to see you back here soon... |
| 00:52:11 |
Carol. |
| 00:52:26 |
I don't know why I ever agreed to come here. |
| 00:52:28 |
My dad would kill me if he knew |
| 00:52:32 |
Sorry, Linda. I ain't waiting here all day |
| 00:52:36 |
- Come on, Elaine, he's West Ham! |
| 00:52:39 |
You think I give a shit |
| 00:52:43 |
It's too late, anyway. |
| 00:52:45 |
- Here he is. |
| 00:52:50 |
- Welcome back, son. |
| 00:52:54 |
Is that him? That cocky-looking geezer? |
| 00:52:59 |
- Go on, then. |
| 00:53:01 |
Hey, hey, come on! |
| 00:53:02 |
- Speech! |
| 00:53:14 |
- Dunno what to say, really. |
| 00:53:18 |
Glad to see you ain't lost it, mate. |
| 00:53:20 |
Can't lose it if you never had it. |
| 00:53:25 |
I'd just like to say thanks to everybody |
| 00:53:28 |
and for everybody |
| 00:53:31 |
When you're in there, even a stupid thing |
| 00:53:36 |
So, to all of youse that wrote, |
| 00:53:45 |
I won't forget it. |
| 00:53:52 |
That's about it, really. |
| 00:54:08 |
- All right, sexy? |
| 00:54:11 |
You on your own, then, darling? |
| 00:54:14 |
Yeah, you know how it is, I'm sure. |
| 00:54:18 |
You want to come for a toot? |
| 00:54:21 |
Sorry, I don't use that stuff. |
| 00:54:30 |
You off, then, darling? |
| 00:54:33 |
Yeah. You got me all flushed, darling. |
| 00:54:39 |
- You dirty little cunt! |
| 00:54:42 |
Cheeky bastard tried to stick his hands |
| 00:54:45 |
- Wanker. |
| 00:54:48 |
- Anyway, she looked like she was up for it. |
| 00:54:51 |
You fucking little slag! Shut your mouth! |
| 00:54:54 |
Fucking cunts! |
| 00:54:55 |
I think you'd better fuck off home, mate. |
| 00:54:58 |
Home? Fuck off home? |
| 00:55:01 |
This is my fucking home, mate. Where |
| 00:55:09 |
All right, mate. No problem. |
| 00:55:13 |
I don't want no fucking trouble, all right? |
| 00:55:16 |
Yeah, walk on. |
| 00:55:21 |
Ain't you going to do him? I thought you was |
| 00:55:25 |
- Look, he ain't worth it. |
| 00:55:30 |
Listen, are you all right? |
| 00:55:32 |
- No. |
| 00:55:37 |
White wine. |
| 00:55:40 |
I'm Cass. |
| 00:55:41 |
Are you? |
| 00:55:44 |
Come on. |
| 00:55:59 |
Now remember, Doll. You promised. |
| 00:56:20 |
What's for dinner, then, Mum? |
| 00:56:25 |
Hello, son. |
| 00:56:29 |
Welcome home. |
| 00:56:47 |
It's two weeks, that's all. |
| 00:57:06 |
Didn't they feed you in there, then? |
| 00:57:16 |
You want to get a job now, |
| 00:57:18 |
Give us a break. I only got out yesterday. |
| 00:57:22 |
Well, I just hope you've learnt your lesson. |
| 00:57:24 |
Learnt my lesson? |
| 00:57:30 |
Well, don't try and pretend |
| 00:57:34 |
It was only a matter of time before |
| 00:57:38 |
Do you ever give it a rest? |
| 00:57:42 |
They're saying they're going to make |
| 00:57:47 |
now that them poor Italians got killed. |
| 00:57:52 |
It's time you told him, Doll. |
| 00:57:57 |
Told me what, Mum? |
| 00:58:00 |
You've got to tell him, Doll. |
| 00:58:04 |
What? |
| 00:58:10 |
Well... |
| 00:58:13 |
Trying to contact you. |
| 00:58:17 |
Who? |
| 00:58:20 |
Them that give you away. |
| 00:58:23 |
They've been writing you letters. |
| 00:58:27 |
Through Doctor Barnado's. |
| 00:58:48 |
Fuck them! |
| 00:58:49 |
Oi, language, son. |
| 00:58:54 |
Don't you want to open them, then? |
| 00:58:56 |
No, I don't want nothing to do with them. |
| 00:58:58 |
You two are my family. |
| 00:59:04 |
Are you sure? |
| 00:59:10 |
You heard him, Cecil. |
| 00:59:14 |
He don't want to know. |
| 00:59:17 |
We're his family. Not them. |
| 00:59:39 |
You need to settle down, |
| 00:59:42 |
meet a nice girl, have a family of your own. |
| 00:59:47 |
Well, I have met this one girl. |
| 00:59:49 |
Oh? |
| 00:59:51 |
See? |
| 00:59:53 |
That's what you need, |
| 00:59:59 |
You're better than |
| 01:00:03 |
You could really be somebody. |
| 01:00:06 |
You're not stupid, Cass. |
| 01:00:10 |
I hope she is, though. |
| 01:00:15 |
Just you behave yourself. |
| 01:00:25 |
- Look at the state of him. |
| 01:00:28 |
- You all right, mate? |
| 01:00:31 |
So what does this bird do, then? |
| 01:00:33 |
Fuck knows. Travel agent or something. |
| 01:00:36 |
Oh, right. |
| 01:00:38 |
Steady on, mate. |
| 01:00:41 |
Remember, Cass, |
| 01:00:44 |
You got to use the three Fs rule |
| 01:00:47 |
- What's that, then? |
| 01:00:50 |
- Yeah? |
| 01:00:55 |
You cunts? Are you taking the piss? Yeah? |
| 01:00:58 |
Are you taking the piss? |
| 01:01:00 |
All right, lads, I got to shoot. |
| 01:01:03 |
- And I'll have that, an' all. |
| 01:01:06 |
It's all right, I nicked it off him anyway. |
| 01:01:32 |
- How's your mate? |
| 01:01:36 |
Her pride's hurt, more than anything else. |
| 01:01:41 |
I'm surprised you never smacked |
| 01:01:44 |
- Yeah, me, too. |
| 01:01:49 |
"No-one hits a woman when I'm around. " |
| 01:01:53 |
Yeah, must be. |
| 01:01:56 |
I suppose I'm glad you never bashed |
| 01:01:59 |
Even if he probably deserved it. |
| 01:02:03 |
Yeah, he probably did. |
| 01:02:12 |
- Have you guys decided yet? |
| 01:02:14 |
I'll have the mezes, please, |
| 01:02:18 |
- And can I have an ouzo, please? |
| 01:02:23 |
Yeah, I'll have that as well, please. |
| 01:02:24 |
Would you like any side dishes |
| 01:02:26 |
- Some taramasalata, please. |
| 01:02:29 |
- Same, please. |
| 01:02:37 |
Do you like mezes, then? |
| 01:02:38 |
- Yeah. You? |
| 01:02:41 |
I like the sheep's testicles best. |
| 01:02:43 |
Do you? |
| 01:02:46 |
Mmm, yeah. |
| 01:02:49 |
You've never had mezes before, |
| 01:02:52 |
No, I've never been outside the country, |
| 01:02:54 |
let alone eat |
| 01:02:56 |
They ain't seriously going to bring out |
| 01:03:10 |
I don't want to sound too keen or nothing. |
| 01:03:13 |
But I got to tell you, Cass, |
| 01:03:17 |
if you're going to still be running around |
| 01:03:24 |
My mum and dad would kill me. |
| 01:03:30 |
What are your old pair like? |
| 01:03:35 |
God knows |
| 01:03:39 |
What, cos of the football thing? |
| 01:03:42 |
That as well, but... |
| 01:03:45 |
Well, let's just say they're old-fashioned. |
| 01:03:51 |
What? Ain't they met |
| 01:03:54 |
Not really. |
| 01:03:57 |
It's more ignorance than anything nasty. |
| 01:04:03 |
Where the hell are our drinks? |
| 01:04:05 |
Calm down. Give 'em a chance to pour 'em. |
| 01:04:10 |
You having a good look, mate? Don't want |
| 01:04:14 |
Sorry, Cass. |
| 01:04:16 |
Sorry, mate. I was telling the missus about |
| 01:04:22 |
Oh, shit. Sorry, mate, |
| 01:04:25 |
No, no, not at all. |
| 01:04:27 |
It's difficult to tell with some people |
| 01:04:31 |
Not me. |
| 01:04:50 |
When CCTVmoved into the stadiums, |
| 01:04:52 |
the violence moved outside. |
| 01:04:58 |
When you've built yourself a reputation |
| 01:05:00 |
every other wannabe mob wanted |
| 01:05:12 |
Argh! Shit! |
| 01:05:43 |
Fuckin' hell! |
| 01:05:46 |
Prentice just took a right hiding |
| 01:05:49 |
Gooners? Since when did they have |
| 01:05:51 |
- I'm telling you, Cass, he's bad, mate. |
| 01:05:53 |
They cut him to ribbons. |
| 01:05:57 |
A thousand? What'd they do him with, |
| 01:06:05 |
Poor cunt looks like he's been |
| 01:06:10 |
- I'd better be off. |
| 01:06:19 |
- What the fuck are you playing at, Cass? |
| 01:06:21 |
I thought it was you that said |
| 01:06:25 |
She ain't that fucking special anyway, mate. |
| 01:06:27 |
You fucking what? |
| 01:06:33 |
Fuck's sake! |
| 01:06:35 |
When we got Arsenal next? |
| 01:06:39 |
Forget it, mate. They'll be all over it. |
| 01:06:43 |
It'll need to be away from football. |
| 01:06:45 |
They'll never show up after this anyway. |
| 01:06:47 |
What firm done him? |
| 01:06:49 |
Some little mob out of Islington. |
| 01:06:51 |
Fucking liberty taking cunts! |
| 01:06:56 |
They targeted him, Cass. |
| 01:07:01 |
Just let the dust settle, right? |
| 01:07:04 |
We'll pick our time carefully. |
| 01:07:06 |
We got to do 'em, mate. We got to do 'em. |
| 01:07:09 |
I know we got to do 'em. |
| 01:07:15 |
Who'd have thought |
| 01:07:21 |
When's the wedding? |
| 01:07:27 |
Well, what's wrong, mate? |
| 01:07:30 |
Just this whole stupid West Ham thing. |
| 01:07:32 |
- Oi, steady on! |
| 01:07:36 |
They're like bloody kids in the playground. |
| 01:07:39 |
What do you expect him to do when one of |
| 01:07:45 |
What would you do if it was me? |
| 01:07:47 |
Yeah, but where's it gonna end up, Lind? |
| 01:07:50 |
It's just going to keep going on |
| 01:07:53 |
You really do like him, don't you? |
| 01:07:58 |
That's the whole bloody problem. |
| 01:08:08 |
¶ It's a one shot magazine, give it a spin... |
| 01:08:11 |
Morning, gentlemen. |
| 01:08:24 |
¶ One in 36 is saying sorry through a bottle |
| 01:08:27 |
¶ Say it's yourjob to scrape a living up, |
| 01:08:30 |
¶ Well, thing it back over it, |
| 01:08:33 |
¶ Itchy finger, finger, trigger, trigger |
| 01:08:35 |
Cass? |
| 01:08:54 |
Come on! You fucking...! |
| 01:08:57 |
¶ One shot, this is it, did you delay? |
| 01:08:59 |
¶ You call it a nightmare, now I call it a day |
| 01:09:02 |
¶ You hold yourself steady |
| 01:09:05 |
¶ As you say finger, finger, |
| 01:09:07 |
We fucking done 'em! |
| 01:09:17 |
Come on! |
| 01:09:29 |
¶ One shot, this is it, did you delay? ¶ |
| 01:09:33 |
Fucking wankers! |
| 01:09:40 |
You want to get up the doctor's |
| 01:09:42 |
No, it's just a little scratch. |
| 01:09:46 |
He jumped up from underneath me. |
| 01:09:50 |
I wish he had cut your balls off, you bastard! |
| 01:09:53 |
Elaine... |
| 01:09:55 |
Sorry, mate. You're on your own. I'd rather |
| 01:09:59 |
Yeah. See you later, Cass. |
| 01:10:05 |
- You all right? |
| 01:10:07 |
No, I ain't fucking all right! |
| 01:10:10 |
Look at the state of you! |
| 01:10:12 |
You promised me. You promised |
| 01:10:16 |
What? |
| 01:10:18 |
What? What? |
| 01:10:23 |
Can't you just give it up? |
| 01:10:25 |
You're a grown man, Cass. |
| 01:10:27 |
I'm not a fucking junkie, Elaine. You're |
| 01:10:33 |
That's exactly what you are. |
| 01:10:36 |
Fucking bollocks, Elaine. |
| 01:10:39 |
I'm not your fucking mum, Cass. |
| 01:10:41 |
I'm not there just to tend to your wounds |
| 01:10:45 |
I love you, but I don't want to bring up |
| 01:10:50 |
Aw, look, I ain't going back inside. |
| 01:10:53 |
I done me time. |
| 01:10:56 |
And who said anything about having kids? |
| 01:10:59 |
I'm not talking about going to prison. |
| 01:11:02 |
You keep going the way you are, |
| 01:11:04 |
it won't be a cell they'll be locking you |
| 01:11:08 |
And anyway, |
| 01:11:15 |
Eh? |
| 01:11:18 |
Eh! |
| 01:11:21 |
Eh! |
| 01:11:23 |
I can't believe I'm having a baby |
| 01:11:30 |
Fucking hell. |
| 01:11:35 |
Yeah, fucking hell! |
| 01:11:37 |
How're we going to survive on the dole |
| 01:11:40 |
You've got to at least try |
| 01:11:44 |
How's a black, ex-con hooligan going to find |
| 01:11:50 |
I don't bloody know. You're supposed |
| 01:12:09 |
You still running round |
| 01:12:12 |
No, not really, Ray. |
| 01:12:14 |
Trying to keep a low profile on that one. |
| 01:12:16 |
They're talking long fucking stretches |
| 01:12:19 |
Chelsea got done the other day, dawn raids. |
| 01:12:21 |
It's only a matter of time before |
| 01:12:24 |
What do you want, then, mate? |
| 01:12:32 |
I got a proposition for you. |
| 01:12:37 |
I'm listening. |
| 01:12:38 |
Remember you said |
| 01:12:41 |
Cut the bollocks, Cass. What do you want? |
| 01:12:45 |
Let me run your doors for you. |
| 01:12:50 |
Go on. |
| 01:12:51 |
- How many clubs you got now? |
| 01:12:54 |
Well, say I supply all enough clubs |
| 01:13:00 |
and you only have to deal with me, |
| 01:13:02 |
saves you fucking about |
| 01:13:06 |
Cuts out all that shit. |
| 01:13:12 |
So who're you going on about, then? |
| 01:13:15 |
Some of them, yeah. But not just them, |
| 01:13:19 |
It's courses for horses, that kind of thing. |
| 01:13:22 |
You got to pick the right heads |
| 01:13:28 |
OK. I'll think about it and let you know. |
| 01:13:34 |
All right. I'll leave it with you. |
| 01:13:45 |
- Three more, please, Joe. |
| 01:13:48 |
Only thing is, you got to wear a suit. |
| 01:13:50 |
A fucking suit? |
| 01:13:52 |
"A fucking suit?" Yes, a fucking suit. |
| 01:13:55 |
I ain't got a suit. |
| 01:13:56 |
Oh, come on, |
| 01:13:59 |
- I've got my court suit, but... |
| 01:14:06 |
Fucking suit! |
| 01:14:11 |
And a bow tie. |
| 01:14:16 |
Fucking cunt! |
| 01:14:19 |
Look, just look fucking smart, all right? |
| 01:14:21 |
You bastard. I'm always fucking smart. |
| 01:14:24 |
Him, fucking smart? He's a joke, ain't he? |
| 01:14:30 |
- Cheers, Joe. |
| 01:14:32 |
Cheers, mate. |
| 01:14:36 |
Having a good night, so far? |
| 01:14:45 |
It wasn't the same buzz |
| 01:14:48 |
but none of us could take the risk any more. |
| 01:14:51 |
The courts were promising ten years |
| 01:14:54 |
and the police said they'd infiltrated every |
| 01:15:01 |
We're leaving Downing Street |
| 01:15:05 |
after eleven and a half wonderful years... |
| 01:15:08 |
As the 1980s were on their way out, |
| 01:15:11 |
The old girl got her wish, though, |
| 01:15:13 |
and football hooliganism as we'd known it |
| 01:15:16 |
had become a thing of the past, |
| 01:15:18 |
but more probably due to the Ecstasy era. |
| 01:15:20 |
Who wanted to fight each other |
| 01:15:23 |
You were more likely to get |
| 01:15:31 |
Ray wanted the biggest, blackest, |
| 01:15:35 |
- Back of the queue, mate. |
| 01:15:37 |
- What? |
| 01:15:40 |
It was a psychology move, |
| 01:15:42 |
but it always worked, and kept Ray happy. |
| 01:15:45 |
More importantly, I was making plenty |
| 01:15:57 |
Life had become quiet for me in the year |
| 01:16:03 |
Doll and Cecil were getting old and frail, |
| 01:16:05 |
so it was Christmas at ours for the first time. |
| 01:16:09 |
Where'd you get them crackers, dear? |
| 01:16:13 |
Lovely! |
| 01:16:15 |
Here, look at that, Cecil. |
| 01:16:19 |
- I only picked 'em up cheap. |
| 01:16:23 |
That's quality, that is. |
| 01:16:27 |
I'll be all embarrassed |
| 01:16:31 |
We only get ours out of the catalogue. |
| 01:16:39 |
Ah, Cass! |
| 01:16:43 |
Would you look at them! |
| 01:16:47 |
What an 'andsome pair! |
| 01:16:50 |
Look at the clobber on him, Cecil. |
| 01:16:54 |
- So, work going well, is it, son? |
| 01:16:59 |
- Are you keeping out of trouble, though? |
| 01:17:09 |
He's doing really well, Doll. |
| 01:17:12 |
He's a manager now, you know. |
| 01:17:14 |
Manager, eh? Ooh. |
| 01:17:19 |
If he can afford them crackers, |
| 01:17:25 |
A nice house, a beautiful wife, |
| 01:17:27 |
a five-year-old son |
| 01:17:29 |
I couldn't have been any happier. |
| 01:17:34 |
Bloody hell! Who else? |
| 01:17:38 |
You should've got a bigger turkey, love. |
| 01:18:10 |
All right, it's me. |
| 01:18:13 |
Yeah, Happy Christmas to you, an' all. |
| 01:18:15 |
Who are we playing? |
| 01:18:18 |
I'll probably watch it down the pub. |
| 01:18:20 |
Oi, listen. |
| 01:18:21 |
You'll never guess |
| 01:18:24 |
at this shithole club |
| 01:18:29 |
That big black bastard. |
| 01:18:32 |
No. Oi, you're not listening. |
| 01:18:34 |
"That" big black bastard. |
| 01:18:53 |
Are you going to be late again? |
| 01:18:55 |
If I'm not back, tape Match Of The Day |
| 01:19:00 |
Martin, tape the football for your daddy, |
| 01:19:03 |
Your mum don't know how to use the video. |
| 01:19:18 |
Right, you. Bed. |
| 01:20:03 |
Cheers, mate. Keep the change, yeah? |
| 01:20:07 |
All right, lads? Full house again, yeah? |
| 01:20:09 |
It was a full house |
| 01:20:11 |
- Ray's looking for you. |
| 01:20:13 |
Well, it better be |
| 01:20:17 |
You black West Ham cunt! |
| 01:20:22 |
Look, mate... |
| 01:20:28 |
Fucking hell! |
| 01:20:30 |
Come on. You killed the nigger. |
| 01:20:41 |
I done me best, yeah. |
| 01:20:43 |
I got the wife, I got the kids, |
| 01:20:49 |
It was everything |
| 01:20:55 |
But sometimes, no matter how far |
| 01:20:58 |
it always catches up with you |
| 01:21:18 |
Where are the kids? |
| 01:21:20 |
They're in bed. They're all right. |
| 01:21:24 |
Let's sit down. |
| 01:21:29 |
Well? |
| 01:21:32 |
Doctor says he's very lucky to still be alive. |
| 01:21:42 |
They reckon it's too early to say about |
| 01:22:09 |
Thank you. |
| 01:22:19 |
We found him, you know. |
| 01:22:25 |
Just give me the nod and it's done. |
| 01:22:30 |
Look, I know it must be difficult, |
| 01:22:34 |
but just give it a bit of thought, let me know, |
| 01:23:02 |
How are you doing, then? |
| 01:23:05 |
All right, Dad. |
| 01:23:10 |
Where's Mum? |
| 01:23:24 |
How are you doing? |
| 01:23:27 |
Not bad. |
| 01:23:31 |
Where's Mum? |
| 01:23:34 |
I've got some bad news for you, son. |
| 01:24:27 |
Delivery for Mr Pennant. |
| 01:24:33 |
- Sorry for your loss. |
| 01:24:57 |
Let us pray. |
| 01:24:59 |
Our Father, which art in heaven, |
| 01:25:03 |
Thy kingdom come, |
| 01:25:09 |
Give us this day our daily bread, |
| 01:25:11 |
and forgive us our trespasses, |
| 01:25:17 |
Lead us not into temptation, |
| 01:25:22 |
For thine is the kingdom, |
| 01:25:25 |
for ever and ever, Amen. |
| 01:25:32 |
It's at this point |
| 01:25:34 |
that I should like to invite any family member |
| 01:25:39 |
to please come forward. |
| 01:25:56 |
I'm dreadfully sorry, |
| 01:26:00 |
who we permit to speak |
| 01:26:04 |
But I'm her son. |
| 01:26:09 |
Please. |
| 01:26:32 |
Dear Mum, |
| 01:26:34 |
I never, ever thanked you |
| 01:26:40 |
I never once told you that I loved you, |
| 01:26:47 |
I never even said goodbye |
| 01:26:53 |
You need to hear this, Mum. |
| 01:26:57 |
Thank you. |
| 01:28:01 |
Going for a drink, then? |
| 01:28:04 |
No, I'd best be off. |
| 01:28:20 |
I'm going to miss her, son. |
| 01:28:28 |
You must open those letters now, Cass. |
| 01:28:30 |
I threw them away. |
| 01:28:36 |
You look after yourself, right? |
| 01:28:38 |
Don't go doing nothing stupid, do you hear? |
| 01:29:06 |
You all right, mate? |
| 01:29:16 |
We're going to get that cunt. |
| 01:29:22 |
This one's down to me. |
| 01:29:29 |
I'll be in touch, all right? |
| 01:30:05 |
Hello? |
| 01:30:10 |
Hello. |
| 01:30:22 |
Hello. |
| 01:30:26 |
- Hello! |
| 01:30:28 |
Did you like the flowers, Carol? |
| 01:30:30 |
Fucking bastards! You fucking bastard! |
| 01:30:35 |
Fucking...! |
| 01:30:53 |
Go on, Cass. Do him, Cass. |
| 01:31:06 |
Elaine, would you get the door? |
| 01:31:11 |
Elaine! |
| 01:31:13 |
I'm coming! |
| 01:31:27 |
It's the police again. |
| 01:31:31 |
Go upstairs. |
| 01:31:33 |
- Are you sure? |
| 01:31:48 |
How many times have I got to repeat it? |
| 01:31:51 |
I told you already, |
| 01:31:54 |
I got no idea who the cunt is. |
| 01:31:57 |
With all due respect, sir, |
| 01:31:59 |
we've got an attempted murder suspect |
| 01:32:04 |
He must know half of East London |
| 01:32:06 |
so who's he going to fear most? |
| 01:32:08 |
You suit yourself, Sherlock, but this |
| 01:32:14 |
I ain't got a clue. |
| 01:32:26 |
That'll be all for now, then, sir. |
| 01:32:51 |
Black West Ham cunt! |
| 01:33:02 |
Stop it! Stop it! Stop it! |
| 01:33:06 |
Bloody hell, Cass. |
| 01:33:09 |
Fuck off! |
| 01:33:11 |
Leave me alone! |
| 01:33:19 |
All right, I will leave you alone. |
| 01:33:24 |
And I am warning you, Cass, |
| 01:33:27 |
if you're planning on doing that no-mark runt |
| 01:34:05 |
Hello, Carol. |
| 01:34:18 |
What's wrong, Carol? |
| 01:34:20 |
I thought you were the tough guy. |
| 01:34:22 |
You were when you nearly killed my brother. |
| 01:34:25 |
Ain't you gonna do me an' all, Carol? |
| 01:34:27 |
Shoot me in the head, Carol, eh? |
| 01:34:30 |
Eh? What's wrong? |
| 01:34:35 |
Come on, then. |
| 01:34:37 |
Fucking finish me off. |
| 01:34:57 |
Didn't you like the flowers, Carol? |
| 01:35:20 |
Another one, Dave, yeah? |
| 01:35:21 |
- And for me. |
| 01:35:38 |
Shall we go and tell Daddy we miss him? |
| 01:35:41 |
Yeah? Gonna be nice to him? |
| 01:35:48 |
He's left the bloody door open. |
| 01:35:52 |
Cass? |
| 01:36:07 |
- Dave! Where is it? |
| 01:36:09 |
- Come on. |
| 01:36:17 |
Cass? |
| 01:36:19 |
Smiles mate, |
| 01:36:22 |
She only smiles when she's got one |
| 01:36:27 |
Did you hear that? You ain't |
| 01:36:34 |
Oh, my God! |
| 01:36:37 |
Cass? |
| 01:36:49 |
¶ Wheels turning around |
| 01:36:54 |
¶ Into alien grounds |
| 01:36:59 |
¶ Pass through different times |
| 01:37:04 |
¶ Leave them all behind |
| 01:37:09 |
¶ Leave them all behind |
| 01:37:15 |
¶ Leave them all behind |
| 01:37:20 |
¶ Leave them all behind |
| 01:37:25 |
¶ Leave them all behind |
| 01:37:35 |
Sit down and fucking behave yourself |
| 01:37:51 |
You said this one's down to you. |
| 01:38:07 |
Do him, Cass. |
| 01:38:13 |
Go on, fucking do him. |
| 01:38:24 |
Ain't you gonna do him? |
| 01:38:53 |
I'd always thought |
| 01:38:56 |
and that I was the victim. |
| 01:38:58 |
But I didn't have to be there, did I? |
| 01:39:01 |
I had caused all this. |
| 01:39:06 |
I could do the life sentence, |
| 01:39:10 |
They didn't care about |
| 01:39:14 |
They didn't care about the tough guy image. |
| 01:39:16 |
They just loved me for me. |
| 01:39:21 |
That was the day I discovered who I was. |
| 01:39:24 |
That was the day I became a man. |
| 01:40:17 |
Synced : |
