Casualties Of War

en
00:02:27 Let's NDP here.
00:02:39 Eriksson, hold up.
00:02:43 Set up claymores
00:03:12 Did that sound
00:03:16 What?
00:03:21 Wait.
00:03:34 We could be standing right over their
00:03:40 Right under us
00:03:42 ...could be VC tunnels.
00:03:45 -Shit!
00:03:48 Fix that sound!
00:03:56 -I hate fucking mortars.
00:04:00 They're after somebody else.
00:04:03 -Is it 3rd Platoon?
00:04:06 -Do they know we're here?
00:04:11 -I'll get it to you ASAP.
00:04:16 Set out security to the flanks,
00:04:18 But not too far so they
00:04:21 Eriksson, take the right flank.
00:04:24 Call Superman 0-2.
00:04:27 We'll adjust by the sound.
00:04:29 Superman 0-2, Superman 0-2....
00:04:58 -What the fuck is going on?
00:05:02 I saw a gook, sarge.
00:05:07 -You recognizing people?
00:05:11 The tube's kicking ass on Alpha.
00:05:15 Fuck this!
00:05:17 The tube's got a fix on us!
00:05:21 Oh, Christ!
00:05:23 They found us!
00:05:26 Superman 0-2, Superman 0-2.
00:05:29 Let's move!
00:05:31 The tube's got a fix on us.
00:05:38 Silent Twin 0-2, out.
00:05:42 Go! Go!
00:05:55 Oh, Jesus! Oh, Jesus!
00:06:42 -Where's Hawthorne?
00:06:44 Eriksson's on right flank.
00:06:50 This war's getting old, Mr. Meserve.
00:06:54 Here comes arty!
00:06:57 Fuck!
00:07:01 Oh, shit!
00:07:06 Okay, Brownie, you get up there with
00:07:13 My shit is forever together.
00:07:19 Oh, fuck! Help me!
00:07:23 Oh, fuck!
00:07:49 What's wrong with my arm?
00:07:52 -I got something for you.
00:07:55 -We gotta move!
00:07:59 Help me! Somebody help me! Help!
00:08:11 Here's your arm. Here's your arm.
00:08:27 Somebody help me!
00:08:32 Help! Help!
00:08:41 Help me! Somebody!
00:08:49 Sarge, I need help!
00:08:52 Sarge, help me! I'm stuck!
00:08:57 -Thank God!
00:09:07 Oh, shit!
00:09:14 I'll put some tracers up there.
00:09:16 -Back me up with the thumper, okay?
00:09:20 -Ready?
00:09:24 Get some, motherfucker!
00:09:26 Get some! Motherfucker!
00:09:32 Yeah, you fuck!
00:09:36 Yeah.
00:09:50 Some mad fucking
00:10:11 -We're getting too short for this.
00:10:15 Thirty days and a wake-up.
00:10:19 You're gonna DEROS out of
00:10:23 Put me on that Freedom Bird
00:10:28 ...and maybe
00:10:31 Can you imagine that?
00:10:34 -...to die an airline fatality.
00:10:38 You survive the Nam,
00:10:42 How long you been here?
00:10:44 -Three weeks.
00:10:47 You're breaking my heart.
00:10:50 You know, Meserve,
00:10:53 Maybe it's time we stopped
00:10:56 We might end up
00:10:58 Dinky dau, man.
00:11:02 The Nam's a trip.
00:11:03 First you don't know shit,
00:11:07 I mean, you care, but it's just
00:11:12 The cherry'll get wasted
00:11:15 We'll end up in peril because
00:11:18 -I care, Brown.
00:11:22 It's just humpbacked
00:11:25 Clark...
00:11:27 ...you and Hatcher and Eriksson
00:11:32 Stay alert.
00:11:34 And don't get lost.
00:11:53 Hershey bar number one! Good
00:11:58 Check out this sad ass, man.
00:12:02 Sui?
00:12:04 Quit begging. They don't want your
00:12:09 Cam on ong very much.
00:12:10 Don't eat anything they give you.
00:12:17 You want to die horribly?
00:12:19 -No, sarge.
00:12:22 These people are confused.
00:12:26 -They're schizophrenic.
00:12:30 You eat some razor blades or
00:12:35 -...what are you dead of?
00:12:37 It's a rog, Brown.
00:12:42 Yes, indeed.
00:12:44 We're overjoyed to have travelled
00:12:47 ...to assist them in their struggle
00:12:50 Every one of them is
00:12:54 This is a retirement ville.
00:12:58 I wasn't gonna eat that.
00:13:02 -Rude?
00:13:05 I'll smack you upside the
00:13:09 You do something rude, you say,
00:13:13 For example, you
00:13:17 ...cop their rice, or
00:13:21 ...you say, "Sorry about that."
00:13:24 Let me hear you say it.
00:13:27 Sorry about that.
00:13:30 I got something for us, sir.
00:13:32 We asked him which path was safe. One
00:13:38 You VC? VC?
00:13:43 Number fucking 10! VC?
00:13:46 -You number fucking 10?
00:13:49 -You VC?
00:13:55 All right! We got it!
00:13:59 I hope that ain't your
00:14:04 This is some
00:14:06 Don't look like it to me.
00:14:09 Look like some tree got tangled up.
00:14:12 And this fool gonna tie it to his cow.
00:14:16 Do you know how
00:14:19 Ain't you supposed to be
00:14:23 ...instead of hanging out with
00:14:26 -Yeah.
00:14:28 Right. Okay. No, no, no.
00:14:33 Sarge wants us together,
00:14:36 Don't you want to get home
00:14:39 -You're married, right?
00:14:43 Yeah, yeah, come on, motherfucker!
00:14:52 What the fuck
00:14:57 This some bad-ass Thai stick, man.
00:15:01 You got any babies?
00:15:04 -A little girl.
00:15:07 Now ain't that my point?
00:15:09 What were you doing back there?
00:15:13 The ground opened up on me.
00:15:15 I'm hanging there. Half in,
00:15:20 Mortar rounds coming straight
00:15:24 -I couldn't believe it.
00:15:27 -Don't be shy. Talk to me.
00:15:30 You ain't telling me nothing.
00:15:34 So, what happened?
00:15:37 -Man, come on.
00:15:38 Think of me as your priest.
00:15:41 -Lutherans don't have priests.
00:15:43 If the sarge hadn't come back
00:15:47 Without sarge, you ain't
00:15:50 You ain't walking along
00:15:53 You so much grief bagged and tagged
00:15:58 Right, sarge?
00:16:02 Hatch!
00:16:04 -Hatcher!
00:16:06 You got 30 days to learn
00:16:12 Hatcher!
00:16:15 -Listen up.
00:16:17 We gonna DEROS and leave
00:16:28 One o'clock!
00:16:36 Behind you!
00:16:44 Oh, my God, I hit it!
00:16:47 Sarge!
00:17:01 All right, cease fire! Cease fire!
00:17:16 -I told you this place wasn't safe.
00:17:24 Sarge, I'm in trouble, man.
00:17:29 -It ain't nothing, Brownie.
00:17:34 It sure feels like something.
00:17:39 It ain't nothing, man.
00:17:43 Eriksson, the sarge says
00:17:48 Oh, yeah. No sweat, Brownie.
00:18:01 Fuck this shit, man!
00:18:26 Let's go, let's go!
00:18:29 Come on, move it!
00:18:31 Sarge!
00:18:32 Look in my fucking eyes!
00:18:36 You're fine.
00:18:39 I know it, man.
00:19:01 I'm an armour-plated motherfucker.
00:19:07 I'm an armour-plated motherfucker.
00:19:17 Sergeant! Sergeant Meserve, you're to
00:19:21 APCs are there to
00:19:24 Take a truck back to Wolf.
00:19:28 -Is that understood?
00:19:32 This ville is bullshit.
00:19:35 We'll bust some chops
00:19:38 -Don't you worry.
00:20:17 Hey, hey, there it is.
00:20:23 So, what are you gonna do?
00:20:25 Get shitfaced and go hump
00:20:29 -I don't know. I'm too tired.
00:20:35 Let me have a beer.
00:20:38 -No. You should have bought more.
00:20:42 -They're mine.
00:20:45 -You should have thought ahead.
00:20:48 For one?
00:20:50 Oreos. I'll give you some cookies.
00:20:53 -I was hoping you were still around.
00:20:56 We just spent some time
00:20:59 The lieutenant had difficulty
00:21:03 ...and left us in the jungle
00:21:08 -What happened to you guys?
00:21:12 -I just about got killed, though.
00:21:16 I went nuts.
00:21:18 -You wanna shower?
00:21:19 Come on, I want to shower.
00:21:26 Hey, sarge.
00:21:30 This asshole, Clark,
00:21:34 ...for 10,000 pi.
00:21:39 Sarge, are we on duty or off?
00:21:42 -Off.
00:21:46 We've been detailed a long-range
00:21:50 We're off till 2100.
00:21:54 Where we gonna go?
00:21:56 The lieutenant will brief me.
00:22:02 We're out of here
00:22:04 -We're off till then?
00:22:07 Sarge, we're gonna take a shower.
00:22:12 I'm gonna go into town and get laid.
00:22:20 What do you hear
00:22:23 He's dead.
00:22:31 This place is bullshit.
00:22:36 -They ought to blow it up and pave--
00:22:42 Brownie could make me laugh, man.
00:22:47 And I like to fucking laugh.
00:22:53 You know...
00:22:56 ...I never knew a far-out spade dude
00:23:01 They shouldn't make you hump the
00:23:04 They should send you home.
00:23:06 You'd be short when you were close
00:23:10 -So what?
00:23:12 I don't want to go now.
00:23:14 They keep moving it back.
00:23:16 Pretty soon they wouldn't
00:23:20 What's wrong with that?
00:23:21 What I'm saying is these fucking gooks
00:23:26 They're lowlifes!
00:23:29 Every motherfucker in that ville.
00:23:32 Every man, woman and child knew
00:23:35 They knew about the snipers,
00:23:40 They're slugs.
00:23:42 They're roaches, and total destruction
00:24:00 Sorry, sarge. Passes are cancelled.
00:24:03 What?
00:24:05 -The ville's off-limits.
00:24:08 -For how long?
00:24:13 He's serious, man.
00:24:15 Fuck 'em.
00:24:20 -Watch it, sarge!
00:24:22 -Motherfucking--
00:24:24 That was easy!
00:24:26 -Motherfucking easy!
00:24:29 Know what this shit's about?
00:24:31 Fucking Cong is in town tonight.
00:24:37 -No shit?
00:24:39 Charlie's gotta get laid too.
00:24:47 What are we gonna do, sarge?
00:24:54 Goddamn it!
00:24:59 The Cong's getting laid.
00:25:02 And we're just....
00:25:04 It ain't fair, you know?
00:25:13 Am I talking?
00:25:16 I can't tell
00:25:22 Diaz, how you doing?
00:25:29 Do one of you guys got a Playboy
00:25:34 -Jeez, on me?
00:25:37 -I gotta find one.
00:25:41 This is Diaz.
00:25:44 We're out of here in the morning
00:25:47 I want everyone carrying two frags.
00:25:54 Leave your vest. I don't want
00:25:57 Beyond that, wear what you want,
00:26:00 ...as long as it's helped you survive.
00:26:04 Our destination is Hill 209
00:26:08 The hill's here.
00:26:09 There are caves,
00:26:12 We're looking for tunnels, bunkers,
00:26:17 Now. The orders are we don't shoot
00:26:22 You get one of these fuckers
00:26:32 We're leaving an hour early because
00:26:38 ...to the ville of Nghia Hanh.
00:26:40 What we're gonna do is
00:26:44 A little portable R and R.
00:26:47 It'll break up the boredom,
00:26:54 I want charmed people around me.
00:27:02 Like this, sarge?
00:27:07 Does it feel lucky?
00:27:11 It looks lucky.
00:27:12 He really say that?
00:27:15 He wouldn't do it, would he?
00:27:17 Bring a girl?
00:27:20 Are you crazy?
00:27:23 He is out of here
00:27:27 So why did he say it?
00:27:32 I don't know. What did
00:27:36 Everybody was joking.
00:27:41 Clark says:
00:27:43 "What's this, some new
00:27:46 Right. I mean,
00:27:51 You see how nuts that sounds?
00:27:54 That'll never happen, G.I.
00:29:06 That is the one, sarge.
00:29:10 Take the pretty one.
00:29:19 -Get over here, you fucking cunt!
00:29:32 What's going on?
00:30:10 You guys done this before?
00:30:14 No.
00:30:21 This is unbelievable.
00:30:24 I didn't think he meant it, Hatch.
00:30:30 I don't know, man.
00:30:40 I want to be out of
00:30:59 What do you want?
00:31:04 You want her to have this?
00:31:07 All right, no sweat. No big thing.
00:31:10 She can have it! Shut up, bitch!
00:31:17 Let's get out of here, sarge.
00:31:19 Get some rest. You're upset.
00:31:30 I'm sorry. I'm sorry.
00:32:38 We're gonna win her heart and mind.
00:32:50 Hey, sarge.
00:32:52 A few more clicks, we'll rest.
00:32:57 -I thought you were kidding.
00:33:01 That's what I mean. This is
00:33:09 Take the point.
00:33:11 -Go relieve Hatch on point.
00:33:14 You got the point.
00:33:18 -Go!
00:33:28 Hatch, slow up. I'm
00:33:36 It's just like Genghis Khan, man.
00:33:40 That's what I was thinking.
00:33:42 -Ever heard of Genghis Khan?
00:33:45 -What are you talking about?
00:33:49 I mean, what we're doing...
00:33:52 ...it's fantastic.
00:33:55 Why didn't we think of it before?
00:33:57 -This is nuts.
00:34:02 -We ain't Genghis Khan.
00:34:06 It's the 20th century, man.
00:34:09 We're supposed to be here to help.
00:34:19 I'm definitely gonna fuck this bitch.
00:34:28 What's the matter with you?
00:34:34 Come here for a second. Come here.
00:34:53 That was some hump, huh?
00:35:01 You want some gum?
00:35:06 I'm not gonna hurt you.
00:35:10 Do I have to mess with her?
00:35:15 Diaz....
00:35:17 No, man.
00:35:19 Hey, come here.
00:35:21 Come here, somebody.
00:35:23 Somebody, come here, quick.
00:35:27 -Come here.
00:35:36 -Is that a farmer or VC?
00:35:39 -In the pool.
00:35:43 -It's a rock, I think.
00:35:46 The bushes are moving,
00:35:52 -What are you doing?
00:36:00 It's a water buffalo, sarge.
00:36:04 Dumb, very fucking dumb.
00:36:59 Aspirin. Number one. Okay.
00:37:32 Hey, sarge.
00:37:39 Just follow the red Crayola line.
00:37:41 Two and a half hours
00:37:48 Give me a minute
00:37:51 I mean, what we're doing.
00:38:01 We have a VC suspect.
00:38:09 She's a VC whore and we're
00:38:14 She's just a farm girl.
00:38:16 You're the cherry here,
00:38:20 -Let me carry the weight.
00:38:24 He don't think our
00:38:28 You've been in town.
00:38:32 These people were
00:38:36 He got the wrong
00:38:39 You got the wrong outlook.
00:38:44 -What are you talking about?
00:38:49 -She ain't.
00:38:55 This ain't a VC. Clark ain't.
00:39:01 Hatcher, he ain't no VC.
00:39:08 Diaz ain't no VC.
00:39:15 I ain't. I ain't no fucking VC.
00:39:18 Now this?
00:39:26 This here's a VC.
00:39:33 And you?
00:39:36 You I don't know about.
00:39:54 You ain't cutting
00:39:57 You ain't humping your ruck,
00:40:00 -Why, man?
00:40:02 Hey, sarge!
00:40:04 Hey! I'm a corporal, Hatcher.
00:40:07 This is a direct order.
00:40:10 You hump my ruck.
00:40:18 Oh, man. What an asshole!
00:41:55 It's all clear, sarge.
00:41:58 The stream's 30 metres
00:42:04 Get her inside. Get your
00:42:09 We'll use this place as our C.P.
00:42:13 Eriksson, you and Diaz get
00:42:23 Clark, you and Hatcher come with me.
00:42:44 I ain't gonna rape nobody.
00:42:47 You gotta back me up.
00:42:51 -I'll back you.
00:42:55 I do, man. I promise.
00:42:59 You gotta back me too.
00:43:01 You got it, man.
00:43:30 I'm not gonna hurt you.
00:43:34 You're cut. You're hurt.
00:43:35 Let me fix it, okay?
00:43:50 We'll get it clean.
00:44:01 I'm not going to hurt you.
00:44:05 Shh! Come here.
00:44:13 Stay still.
00:44:17 See?
00:44:26 It's going to be okay.
00:44:34 Okay, I'm your friend.
00:44:59 Mind if I pull up a chair?
00:45:03 Go ahead.
00:45:07 C-rats, huh? What you got there?
00:45:10 -Franks and beans.
00:45:13 Leave that to the dinks.
00:45:18 How you doing?
00:45:21 I'm all right.
00:45:24 I'm sorry I jumped on you back there.
00:45:29 We're out here with the Cong
00:45:33 ...waiting to grease us.
00:45:35 Humping six hours of the worst bush.
00:45:38 Gooks should be fighting to get
00:45:44 Six hours of the ugliest
00:45:49 All we have is each other. Right?
00:45:54 Yeah.
00:45:58 Come here.
00:46:16 I don't want any problems with you.
00:46:20 I'm counting on you in particular.
00:46:24 I don't know what's going on here.
00:46:28 We're gonna...
00:46:31 ...interrogate the prisoner.
00:46:34 This isn't right.
00:46:37 We ain't supposed to do this.
00:46:40 Don't fuck with me.
00:46:44 I ain't raping nobody.
00:46:46 You're saying no to me?
00:46:48 You ain't hotshot enough to say no.
00:46:51 Motherfucker! Motherfucker!
00:46:54 Think you're standing up to me?
00:46:57 I ain't doing it. No way.
00:46:59 Don't you like girls? You ain't
00:47:04 -Sarge?
00:47:07 -Chickenshit.
00:47:10 Is that your problem?
00:47:12 -No.
00:47:15 -Maybe he's queer.
00:47:18 -Is that it?
00:47:20 So, what is it?
00:47:28 What are you looking at Diaz for?
00:47:30 He's with the program.
00:47:38 -Hell, no.
00:47:43 Would you stop looking at Diaz?
00:47:47 Oh, wait a minute.
00:47:52 Maybe Eriksson's a homosexual.
00:47:55 We got us two gals.
00:47:59 -I don't know.
00:48:02 He's chickenshit.
00:48:05 How we gonna count on you?
00:48:10 You could get killed real easy.
00:48:14 Somebody stumbles....
00:48:18 Friendly fucking casualty.
00:48:23 Your mama and your daddy are crying.
00:48:26 -He's dead.
00:48:30 -My father's dead.
00:48:36 You're taking your turn.
00:48:43 Maybe when I'm done with her,
00:48:49 When I'm done humping her,
00:48:57 You're taking an
00:49:05 Yeah, you got a weapon.
00:49:08 Clark got a weapon. He's got a knife.
00:49:11 We all got weapons.
00:49:15 ...any second.
00:49:18 Which is the way
00:49:33 The Army calls this a weapon.
00:49:36 But it ain't.
00:49:40 This is a weapon.
00:49:46 This is a gun.
00:49:50 This is for fighting.
00:49:52 This is for fun.
00:50:22 Are you gonna watch?
00:50:27 Take security, Eriksson.
00:50:29 You got security.
00:50:39 -Who's next, man?
00:50:43 I wish we had some beers.
00:50:45 I'd really like an ice-cold beer.
00:51:00 Better than nothing.
00:51:02 Wish we had a beer.
00:51:07 Are we gonna flip a coin?
00:51:09 -Diaz is next.
00:51:12 -After Clark.
00:51:16 Move it, Diaz, move it!
00:51:20 We ought to have some goddamn beers.
00:51:23 -Shut the fuck up.
00:51:27 We should gag her.
00:52:07 Hatcher manages three strokes,
00:52:13 --Iike a fucking mouse.
00:52:15 Clark had his knife to her throat.
00:52:18 So what?
00:52:22 What do you mean?
00:52:27 When is the last time
00:52:32 She was real.
00:52:36 I think she was real.
00:52:39 My brother had this car, man.
00:52:42 It was a '57 Chevy Bel Air.
00:52:45 Raked, nosed.
00:52:48 Had 10 coats of hand-rubbed
00:52:54 The coolest.
00:52:57 It had a 283 in it, bored and stroked.
00:53:01 The fastest
00:53:18 Diaz will relieve you at 2400, okay?
00:53:34 You probably like the Army, don't you?
00:53:42 I hate the Army.
00:53:48 This ain't the Army.
00:53:53 This ain't the Army, sarge.
00:54:04 Yea, though I walk
00:54:09 ...I shall fear no death.
00:54:17 'Cause I'm the meanest
00:54:40 It's a bunch of them little people.
00:54:45 There you go.
00:54:47 What do you think?
00:55:15 There's something happening here.
00:55:18 Maybe they're just fishing.
00:55:27 You two get back to the hootch.
00:55:29 Load up on extra ammo
00:55:33 Diaz, get Big Brother. I want support.
00:55:36 Didi mau, gentlemen.
00:55:40 Big Brother 0-2,
00:55:54 Fucking bullshit, man.
00:55:56 What did I do to deserve this?
00:56:10 What's happening?
00:56:12 -Meserve wants ammo.
00:56:15 -Where's Meserve?
00:56:18 What do I do, man?
00:56:20 Babysit the whore
00:56:29 What'd he say about me?
00:56:33 He didn't say anything.
00:56:36 All right, man. I'm saying it.
00:56:39 I'm going up there, man.
00:56:41 Eriksson, you stay here.
00:56:45 -I'm supposed to go.
00:56:49 I ain't gonna miss this. You ready?
00:56:52 -Meserve won't like this.
00:56:57 Now you stay here.
00:57:04 -Let's didi, Hatch.
00:57:08 Fucking-A.
00:57:53 No more.
00:57:59 No more. I'm not gonna hurt you.
00:58:09 I'm not gonna hurt you, okay?
00:58:11 I just want to untie you. All right?
00:58:22 Just a minute.
00:58:25 Okay.
00:58:35 Oh, God!
00:58:42 I'm sorry.
00:58:51 My friends...
00:58:54 ...number 10.
00:58:59 You're sick, huh?
00:59:02 You're sick?
00:59:08 It's okay.
00:59:16 Oh, man, you're burning up.
00:59:23 You're hot.
00:59:28 You hungry? Hungry, food?
00:59:31 Eat, okay? Number one.
00:59:38 Okay? Okay.
00:59:42 Number one. It's good, it's good.
01:00:02 It's okay. Good.
01:00:09 Okay, okay, take it easy.
01:00:20 I don't understand.
01:00:29 I don't know what you're saying.
01:00:34 I don't know what you're saying.
01:00:55 -What's happening?
01:00:58 -Shit's happening.
01:01:01 -In the hootch.
01:01:05 Are you nuts?
01:01:06 Go get him up here. Get everybody
01:01:12 I gotta do everything?
01:01:44 I'm gonna take you out of here. Okay?
01:01:47 You. You.
01:01:51 You, me, we go.
01:02:04 We're gonna go home.
01:02:14 Home.
01:02:17 We go home in the ville. Ville.
01:02:40 Thank God.
01:02:46 Okay, that's right. We're going home.
01:02:57 Wait a minute.
01:03:00 I can't go. You go. Go, go!
01:03:05 I can't go! I'll be a goddamn deserter.
01:03:09 Go! Go!
01:03:16 No, I'm sorry! I can't do this!
01:03:20 You don't understand!
01:03:30 Oh, Jesus. Okay.
01:03:47 What are you doing?
01:03:51 Nothing, man.
01:03:54 Nothing.
01:03:58 Meserve wants everybody up top.
01:04:56 Shut the fuck up!
01:05:03 She'll give us away
01:05:10 We gotta waste her.
01:05:20 -Eriksson, waste the bitch.
01:05:25 You heard me. Grease her.
01:05:30 Another boat, sarge.
01:05:37 Get Reilly. I want that support.
01:05:41 Right, sarge.
01:05:44 Big Brother 0-2,
01:05:48 I want you to waste her.
01:05:50 I don't know
01:05:55 -Kill the bitch.
01:05:59 Brownie would kick your ass on this.
01:06:01 He would not tolerate this bullshit!
01:06:05 Brownie ain't on my frequency no more.
01:06:08 Brownie's dead.
01:06:11 If you ain't, you're K.I.A.,
01:06:16 Let her go, sarge!
01:06:21 -Hatcher, waste her.
01:06:24 -I'll do it.
01:06:27 -Why me?
01:06:31 I don't want to.
01:06:37 Choppers, sarge.
01:06:39 Goddamn it!
01:06:44 They're gonna see her.
01:06:48 We gotta get rid of her.
01:06:50 We'll have every bird
01:06:53 Diaz!
01:06:55 -Do it!
01:06:58 -Diaz is gonna do it. Do it!
01:07:01 -You yellow piece of shit! Be a man!
01:07:05 -Be a man! Do it! Do it!
01:07:10 -Do it!
01:07:13 -Don't do it, man!
01:07:15 Do it!
01:07:19 -Diaz! Diaz!
01:07:23 -Do it!
01:07:28 You don't have to worry
01:07:47 Eriksson, you stay here!
01:07:50 Everybody else move! You cover!
01:07:52 Now we're in the shit.
01:07:55 Take no names and count the bodies!
01:08:32 What the hell is that? Look, sarge!
01:08:37 It's a gunboat.
01:08:40 I fixed her, sarge.
01:09:01 Everybody, move! Right flank!
01:09:04 Switch with me, Hatch. Go!
01:09:30 Get some, motherfuckers! Get some!
01:10:08 Oh, God!
01:10:17 -She's getting away!
01:10:22 She's getting away!
01:10:25 She's getting away!
01:10:27 That bitch!
01:10:37 Waste her!
01:10:39 -No! Stop it!
01:10:45 Shoot her!
01:10:50 Shoot her!
01:10:54 Shoot her!
01:11:19 Let's make our hat!
01:14:11 Rowan! Rowan!
01:14:14 They did it.
01:14:18 ...but they did. They killed her.
01:14:20 -The girl?
01:14:26 We go into this ville.
01:14:30 ...and they take this girl.
01:14:33 They fucked her and killed her.
01:14:36 Jesus Christ.
01:14:37 I mean, this ain't supposed to happen.
01:14:41 Hatcher's talking....
01:14:43 Hatcher's talking about Genghis Khan.
01:14:47 -Meserve said I'm K.I.A.
01:14:50 -He's nuts.
01:14:52 Eriksson, what are you
01:14:58 I'm allowed to be talking to him.
01:15:00 What happens in the field
01:15:04 You know that. Everybody knows that.
01:15:11 Clarkie, where's Meserve? Is he back?
01:15:16 What happened? You disappeared.
01:15:20 I got choppered out, Clark.
01:15:23 -We have to regroup--
01:15:26 Don't pull at me.
01:15:29 Reilly said in an hour.
01:15:31 -I'll be there.
01:15:34 Victor Charles Cong is hardcore.
01:15:37 They said that we were on alert.
01:15:39 I said, "I am always on alert."
01:15:43 -Did you see him, man?
01:15:47 They get me back in the bush,
01:15:51 You gotta tell somebody.
01:15:54 Who do you think?
01:15:56 -Tell Reilly.
01:15:59 You should tell Reilly first.
01:16:02 All right.
01:16:04 On the day I was born,
01:16:08 I popped out. Took one look around.
01:16:12 "Shit," I says,
01:16:18 So about eight years ago
01:16:23 My wife's about to have
01:16:26 I took her to the hospital,
01:16:30 She was refused admittance to this
01:16:36 Which is, as you might guess, Negro.
01:16:42 Next thing I know,
01:16:46 So my son is born
01:16:49 ...of this hospital's reception room.
01:16:54 Eriksson, I flipped the fuck out.
01:16:59 I started turning over chairs...
01:17:02 ...kicking lamps.
01:17:04 It wasn't long before I was in jail.
01:17:10 Now wasn't I on the side
01:17:20 So, what was I doing in jail?
01:17:24 What I was doing, let me advise you...
01:17:29 ...was fixing to shoot some
01:17:35 That's what I was doing.
01:17:38 But you know what?
01:17:41 It was like they read my mind...
01:17:43 ...and they kept me in that jail
01:17:49 When I got out, I only wanted to see...
01:17:52 ...my baby and my wife.
01:18:02 And I started thinking to myself...
01:18:07 ...what happened is the way things are.
01:18:12 So why try and buck the system?
01:18:19 This is what I'm gonna do.
01:18:23 I'm gonna break up the squad,
01:18:29 -I think this is--
01:18:34 You'd best just relax and try
01:18:41 You can't expect anything else
01:18:46 Is that clear?
01:18:52 Sir. Yes, sir.
01:19:05 I got some boneless chicken
01:19:10 -We'd kill to keep our pound cake.
01:19:14 In fact, we have killed
01:19:27 If you was me,
01:19:31 What do you mean, man?
01:19:34 I mean, if you were me,
01:19:38 I don't know.
01:19:42 There was this one minute, you know?
01:19:45 I had this chance.
01:19:49 I could have got her out of there.
01:19:55 And then Clark-- What was I
01:20:00 -No, man.
01:20:04 -No.
01:20:06 Guys, I can't find my squad.
01:20:10 Why are you here?
01:20:11 -I can't find Wilkins.
01:20:15 -No, just chicken.
01:20:18 Somebody stole it.
01:20:21 Yeah, back there.
01:20:23 I should have gone to Captain Hill.
01:20:28 When we reconnoitre to those caves,
01:20:32 Private, move out.
01:20:36 -You told Reilly?
01:20:39 No, I gotta see Captain Hill.
01:20:44 Don't go around
01:20:47 If I do nothing, she'd just vanish.
01:20:50 There's a chain of command.
01:20:52 I wouldn't violate something
01:20:56 What are you talking about?
01:21:00 Don't worry about it.
01:21:04 I better go. I feel like
01:21:08 I'll see you later.
01:21:13 You won't see us later if you don't
01:21:20 Just take it easy, okay? Slow down.
01:21:26 Tough. There he goes.
01:21:28 -Pathetic.
01:21:34 Cease fire! Cease fire!
01:21:37 What's the haps, sarge?
01:21:39 Booby trap.
01:21:42 All right, let's move it out.
01:21:45 -Who got hit, sarge?
01:21:48 That boy was bagged
01:21:52 They should have
01:21:55 Okay, let's move out.
01:22:00 Get your people out of here. Let's go.
01:22:05 Oh, Jesus!
01:22:16 Pathetic, dumb-ass Cherry.
01:22:18 Wait a minute.
01:22:21 This goddamn thing
01:22:25 We're getting it backwards.
01:22:28 Because every day
01:22:31 Just because we could
01:22:34 ...everybody's acting like
01:22:38 And it don't matter what we do.
01:22:42 But I think it's the other way around.
01:22:47 Because we might die
01:22:50 ...maybe we gotta
01:22:54 Because maybe it matters more.
01:22:59 Maybe it matters more
01:23:19 -PFC Eriksson reporting, sir.
01:23:23 Captain Hill, something happened--
01:23:26 I'm aware of why you're here.
01:23:29 Lt. Reilly detailed it to me
01:23:35 I didn't know that, sir.
01:23:37 That just about cover it, trooper?
01:23:39 I am max-attentive to this situation.
01:23:43 Yes, sir.
01:23:47 Is there someone I should speak to?
01:23:50 Has the investigation started?
01:23:55 I hope you understand how serious
01:23:59 Yes, sir.
01:24:03 This could cause a major international
01:24:08 Yes, sir.
01:24:13 These men fucked up good...
01:24:15 ...but you bringing
01:24:19 ...is that gonna help that girl
01:24:25 Maybe if you had been there, sir.
01:24:29 If you heard her scream--
01:24:31 Don't tell me shit about screaming!
01:24:36 Most of it's come from
01:24:43 I'm gonna transfer you out
01:24:47 I'll get you out of the bush,
01:24:54 I saw your 201 file in the rear.
01:24:57 You volunteered to be a tunnel rat.
01:25:01 I want out of this company.
01:25:04 Well, that's a rog.
01:25:07 It won't keep me
01:25:10 Nobody's trying to keep you
01:25:14 My function here is just to tell you
01:25:19 And you ought to be advised...
01:25:22 ...that military
01:25:25 And stateside review boards
01:25:29 If these guys get convicted
01:25:34 Yes, sir.
01:25:36 They'll be out of the stockade
01:25:40 And if I was them, I'd be pissed off.
01:25:42 I'd be looking for payback!
01:25:47 Now, a man like you,
01:25:51 ...I'd be considering
01:25:57 Pardon me, sir.
01:26:01 There ain't no point, Eriksson.
01:26:04 I'm just illuminating the terrain
01:26:09 You don't mind.
01:26:12 -You on my frequency?
01:26:15 You maggot! Who do you think you are?
01:26:18 You recommended Meserve
01:26:21 He pulled you out of a VC tunnel, boy!
01:26:25 What he did was wrong.
01:26:27 But he's a kid.
01:26:31 And you're gonna ruin his life?
01:27:51 No, man, no!
01:27:56 Now listen to me, man.
01:27:58 Just don't get too happy
01:28:02 -I'll be there in two seconds.
01:28:07 Hey, Clarkie!
01:28:10 What?
01:28:53 -Charlie's in the wire!
01:28:57 Christ! What was it?
01:29:00 Who was on watch?
01:29:01 Anybody still in there?
01:29:04 Get that fire out over there.
01:30:03 You sick son of a bitch!
01:30:15 I told you, cherry.
01:30:24 Nobody cares, Meserve.
01:30:29 Oh, I told everybody.
01:30:33 You don't have to kill me.
01:30:39 I told them, and they don't care!
01:30:43 You dinky dau, man.
01:30:46 You beaucoup dinky dau!
01:31:43 How you doing, son?
01:31:46 Sir.
01:31:49 I'm sorry, sir.
01:31:51 Drunk, sir.
01:31:53 Mind if I join you?
01:31:56 Drunk. Very drunk, sir.
01:31:59 You going on leave?
01:32:04 Getting transferred, sir.
01:32:10 This little darling
01:32:17 You're not gonna do anything
01:32:22 Just protecting myself, sir.
01:32:26 I gotta protect myself.
01:32:34 Trouble at home, son?
01:32:38 Pardon, sir?
01:32:40 I thought maybe you had problems
01:32:49 The answer's not in that can, son.
01:32:53 Are you sure, sir?
01:32:56 I'm a chaplain. Try me.
01:33:02 You a chaplain, sir?
01:33:06 Are you religious, son?
01:33:12 I'm a Lutheran.
01:33:16 We can still talk, can't we?
01:33:28 I went on a long-range patrol, sir.
01:33:36 And we kidnapped a girl...
01:33:42 ...from a village.
01:33:47 And the other four men...
01:33:51 ...raped her.
01:33:53 And they murdered her.
01:34:00 And I failed, sir...
01:34:11 ...to stop them.
01:34:34 Couldn't let it rest, could you?
01:34:37 You had to push it.
01:34:41 Go to hell.
01:34:45 Sir!
01:34:49 So you don't feel responsible for
01:34:57 No, sir. I don't.
01:35:00 Is it your feeling, Corporal Clark...
01:35:02 ...that you are wrongly brought
01:35:12 I don't have anything
01:35:18 But I just think soldiers like
01:35:22 ...belong out in combat...
01:35:24 ...not here.
01:35:27 Throw us in the stockade and you're
01:35:33 When Sergeant Meserve called you, did
01:35:40 ...and rape the girl...
01:35:42 ...Tran Thi Oahn?
01:35:46 Please answer the question.
01:35:51 Yes, sir. Yes, sir.
01:35:57 Have you any idea why Eriksson
01:36:06 Well, he was brand-new, sir.
01:36:09 I was there a lot longer than him.
01:36:15 You're saying, then...
01:36:17 ...you involved yourself in rape to
01:36:25 When you go out on a patrol, sir...
01:36:28 ...you're not gonna be
01:36:31 These guys aren't helping you
01:36:35 There's gonna be four people
01:36:48 And so I did what I did,
01:36:55 But I also got remorse about
01:37:00 I have a loyalty to the men
01:37:03 Is it standard for
01:37:06 ...to have sex with
01:37:09 -Objection!
01:37:12 The prisoner tried to give
01:37:17 She was ill and coughing from the
01:37:22 She shouldn't have been there
01:37:26 You dragged her out
01:37:28 And then you blame her for coughing,
01:37:32 -Does that about sum it up?
01:37:39 Well, sir...
01:37:42 ...I've seen a lot of killing...
01:37:45 ...which it's our duty to do,
01:37:51 Sometimes you hate
01:38:01 About two ops back...
01:38:03 ...Operation Turner...
01:38:05 ...we saw a hootch
01:38:09 Some Vietnamese were carrying kids
01:38:13 They suffered from smoke inhalation.
01:38:17 I gave one small child
01:38:23 That just shows you
01:38:31 Of the charges of rape and
01:38:35 ...PFC Diaz is found guilty...
01:38:37 ...sentenced to eight years' hard labour.
01:38:42 Of the charge of rape,
01:38:47 ...and sentenced to
01:38:51 Of the charges of
01:38:54 ...Corporal Clark is found guilty...
01:38:57 ...sentenced to life imprisonment
01:39:01 Of the charge of
01:39:04 ...Sergeant E5 Meserve
01:39:08 ...sentenced to 10 years' hard labour.
01:39:12 Sentences will begin immediately...
01:39:14 ...at Disciplinary Barracks,
01:39:18 Prisoners dismissed.
01:39:27 If these guys get convicted,
01:39:32 They'll be out of the stockade
01:39:35 And if I was them, I'd be pissed off.
01:39:38 I'd be looking for payback!
01:41:18 Excuse me. Excuse me, miss!
01:41:22 -You forgot this.
01:41:33 Do I remind you of someone?
01:41:39 Yeah.
01:41:46 You had a bad dream, didn't you?
01:41:49 Yes.
01:41:57 It's over now, I think.