Chaos Theory
|
00:01:47 |
Give it to me straight. |
00:01:49 |
Virginal bride, or... |
00:01:52 |
...slut in white? Ha, ha. |
00:01:54 |
He is so lucky. |
00:02:08 |
You okay in there? |
00:02:10 |
I feel sick. |
00:02:11 |
Oh. |
00:02:14 |
You're getting nervous. |
00:02:16 |
You remember last year when Jesse |
00:02:19 |
...and, uh, I thought she spent |
00:02:23 |
...sad and depressed? |
00:02:25 |
- Yeah. |
00:02:28 |
...out of the blue that she spent |
00:02:32 |
- What did you do? |
00:02:35 |
Good. That's good. So, what's wrong? |
00:02:40 |
She slept with Jake Lee. |
00:02:42 |
She slept with him for like a week. |
00:02:44 |
How am I supposed to live with that? |
00:02:48 |
Come on, |
00:02:50 |
- Am I overreacting? |
00:02:54 |
Come on, man, |
00:02:56 |
I mean, you know, you had broken up. |
00:02:59 |
Right. |
00:03:01 |
What would you do? |
00:03:03 |
I'd be happy, man. Ha, ha. |
00:03:06 |
I mean, it's Jesse. |
00:03:10 |
- What do you mean by that? |
00:03:13 |
Ahem. I didn't mean it like that. |
00:03:16 |
Look, you wanted this, right? |
00:03:20 |
So, pull yourself together, |
00:03:36 |
Ed? |
00:03:38 |
Mr. Allen. |
00:03:40 |
You caught me reminiscing. |
00:03:43 |
Buy you a drink? |
00:03:45 |
Oh, I'd love to, Frank, but I'm kind of... |
00:03:49 |
I insist. |
00:03:50 |
After all, it is the traditional function |
00:03:54 |
What is? |
00:03:55 |
Keeping the groom away from back exits. |
00:03:57 |
No, I was just gonna go outside, |
00:04:01 |
Your best tequila, on the rocks. |
00:04:04 |
- It's tequila, right? |
00:04:07 |
That's great. He'll have a double. |
00:04:09 |
You know, I realize that you don't |
00:04:12 |
You and Jesse down at school, |
00:04:15 |
...you can talk to me. |
00:04:16 |
Nothing really to talk about, sir. |
00:04:19 |
Doubts? |
00:04:21 |
No, no. No doubts. |
00:04:24 |
I'm totally doubt-free. |
00:04:27 |
Yeah. |
00:04:29 |
I'll tell you what. Ahem. |
00:04:32 |
Why don't we make a little list, shall we? |
00:04:36 |
Let's start with doubt number one. |
00:04:38 |
Uh, none. |
00:04:40 |
No, I promise. None. |
00:04:44 |
Oh, come on, we can do better than that. |
00:04:47 |
What about that thing with Jake Lee? |
00:04:51 |
- She told you that? |
00:04:54 |
Two weeks? She told me a week. |
00:04:56 |
One, two, most of Lent, |
00:05:00 |
That's not why you're eyeing the exit. |
00:05:02 |
Jake Lee's an excuse. |
00:05:05 |
Tell me something, Ed. |
00:05:09 |
Do you love her? |
00:05:12 |
Yeah, of course I do. |
00:05:14 |
Then maybe, just maybe, |
00:05:17 |
...why it isn't pure and constant. |
00:05:19 |
Why all of these ups and downs. |
00:05:22 |
How can something that feels |
00:05:25 |
...make you so queasy the next? |
00:05:30 |
Relax. |
00:05:31 |
Life is a mess. |
00:05:34 |
All you have to do is choose to love her |
00:05:40 |
You know, |
00:05:43 |
Thank you for the advice and the drink... |
00:05:45 |
You know, I've had a marriage |
00:05:48 |
Oof. |
00:05:49 |
Dazzling extremes. Perhaps you've |
00:05:54 |
Frankly, Frank, another time. |
00:05:57 |
- Maybe Christmas? |
00:06:03 |
Tell you what. |
00:06:05 |
One says "walk." |
00:06:07 |
And the other says "talk." |
00:06:10 |
Pick one. You choose. |
00:06:12 |
Pick the one that says "walk" |
00:06:16 |
Pick the one that says "talk" |
00:06:21 |
You're kidding, right? |
00:06:24 |
No. |
00:06:37 |
ED |
00:06:40 |
I get the feeling sometimes, Mr. Allen, |
00:06:43 |
I like Jake Lee. |
00:06:46 |
But my daughter loves you. |
00:06:48 |
Which means you have |
00:06:50 |
And you've never done a damn thing |
00:06:54 |
Like I said, my marriage... |
00:06:57 |
...has been one of extremes. |
00:07:00 |
Certainty and doubt. Deceit and truth. |
00:07:04 |
But it started with truth. |
00:07:07 |
And it started right here in this hotel. |
00:07:11 |
In this very room. |
00:07:28 |
- Hey! |
00:07:30 |
- How you doing, man? |
00:07:32 |
- Resolutions, huh? |
00:07:34 |
I always make mine on December 29th. |
00:07:36 |
That way I only have 48 hours |
00:07:39 |
- Cheers. |
00:07:43 |
Hey, have you seen Susan yet? |
00:07:44 |
Uh, no, she's always late. |
00:07:47 |
No, not since Teddy's party last week. |
00:07:49 |
Teddy had a party? |
00:07:51 |
- Yeah. |
00:07:53 |
- Was she there with anyone, or, uh? |
00:07:56 |
Oh. Which is it? "Not" or, uh, "really"? |
00:07:59 |
It's hard to say. |
00:08:14 |
Careful, Frank, |
00:08:39 |
Cheers. |
00:08:40 |
- Amen. |
00:08:42 |
All right, okay. |
00:08:46 |
- Sherri? |
00:08:49 |
- Oh, come on. |
00:08:51 |
Your turn, Frank. |
00:08:55 |
I resolve to be bolder. |
00:09:00 |
What a dick. God. |
00:09:03 |
Well, I resolve to fall in love. |
00:09:07 |
Okay. |
00:09:09 |
- That's pretty ambitious. |
00:09:19 |
Okay, next, next. Who, who? |
00:09:21 |
- Come on, Susan. |
00:09:23 |
I resolve to buy a motorcycle. |
00:09:28 |
Nice. Nothing nicer or sexier |
00:09:32 |
I resolve to stop you from doing that. |
00:09:34 |
Why? Don't you like motorcycles |
00:09:36 |
It's just that 95 percent of riders |
00:09:40 |
- Here we go. |
00:09:42 |
And 55 percent of riders |
00:09:44 |
But it gets better than that. |
00:09:46 |
Do you know what doctors call riders |
00:09:49 |
- No, tell us. |
00:09:50 |
Organ donors. |
00:09:52 |
Organ donors. Yeah. |
00:09:54 |
Just, look, promise me |
00:09:56 |
Somebody take the pole out of his ass. |
00:10:00 |
- You take the pole. |
00:10:03 |
- An even better one, I think. |
00:10:06 |
- Does anyone wanna hear it? |
00:10:08 |
Okay. So, um, I resolve to... |
00:10:12 |
...find a husband. |
00:10:14 |
What? |
00:10:17 |
And, um, uh, I've decided |
00:10:22 |
You know, I don't wanna marry |
00:10:27 |
- Who wants to be my husband? |
00:10:30 |
- I'll do it. |
00:10:31 |
Shit. Oh, God. How will I ever choose? |
00:10:35 |
- By size. By size, boys. |
00:10:38 |
Whatever pleases you the most. |
00:10:42 |
- There won't be any guesswork involved. |
00:10:45 |
Oh, my God. That's actually |
00:10:48 |
- That's charming. |
00:10:51 |
What could be more revealing about a man? |
00:10:56 |
...becomes my husband. |
00:10:58 |
Right. Okay, so who's first? Come on. |
00:11:00 |
Ken, what do you got for me? |
00:11:02 |
Come on, baby. |
00:11:04 |
Is it too hard of a question |
00:11:07 |
- Uh, okay. |
00:11:09 |
I call him... |
00:11:12 |
...Squeaky the Bald-Headed Mouse. |
00:11:15 |
- Oh, my God, you don't. |
00:11:17 |
- Are you serious? |
00:11:20 |
- Buddy? Come on. |
00:11:23 |
What? |
00:11:25 |
It's Master of the Universe, |
00:11:27 |
Oh, shit, man. |
00:11:30 |
Couldn't it be "God Almighty" |
00:11:32 |
- Uh, well, that's my tongue, actually. |
00:11:35 |
- Okay, Frank? |
00:11:38 |
- Yeah, come on, spit it out. |
00:11:41 |
That's... That's what I call it. |
00:11:44 |
Truth. |
00:11:46 |
I'm sorry it's not a farm animal. |
00:11:50 |
- You should be. |
00:11:52 |
...eight, seven, six, five... |
00:11:56 |
...four, three, two, one. |
00:11:59 |
Happy New Year! |
00:12:02 |
It was always gonna be you. |
00:12:33 |
Uhh... |
00:12:35 |
What is that? |
00:12:37 |
No. |
00:12:39 |
I don't have a daughter this early. |
00:12:42 |
- Whatever's there, kill it. |
00:12:45 |
- It's wide awake. |
00:12:47 |
Okay, okay, okay. I'm going, I'm going. |
00:12:50 |
Go away. |
00:12:52 |
Hurry, Daddy. |
00:12:56 |
- Hurry. |
00:12:57 |
Come on. |
00:13:03 |
Okay, okay, okay. |
00:13:11 |
Ready? |
00:13:21 |
To give a good speech. |
00:13:22 |
Your turn. |
00:13:32 |
Nice writing. |
00:13:33 |
I wish, I wish, upon the sun, |
00:13:39 |
And what did you wish for? |
00:13:40 |
That Mary Ross will get hit by a truck. |
00:13:43 |
Well, that's not very nice. |
00:13:48 |
- I divorced her. |
00:13:51 |
- Why not? |
00:13:55 |
That's okay. As long as a truck hits her. |
00:14:00 |
All right, killer, come on. |
00:14:02 |
- Let's go dogpile Mommy. |
00:14:04 |
Shoot. Hey, Monster, |
00:14:12 |
You need a list to keep track of your lists. |
00:14:15 |
Oh, thank you. |
00:14:17 |
No, honey, that's all sugar |
00:14:19 |
You've had enough. Go get dressed. |
00:14:22 |
"Conscious". Is it "sc" or "cs"? |
00:14:26 |
Come and give me a kiss, please. |
00:14:29 |
- I'll be home in the morning. I love you. |
00:14:32 |
All right. |
00:14:35 |
Don't forget to return the movies. |
00:14:37 |
- Movies? |
00:14:39 |
No, no, no. I can't. |
00:14:43 |
Would you, um, do it if it was on that list? |
00:14:47 |
- Of course I would. |
00:14:49 |
- Ah, ah. No, I don't have time. |
00:14:52 |
- I can't be late for the ferry, so... |
00:14:55 |
- Eighteen after. |
00:14:58 |
- It's a symptom. It's like a twitch. |
00:15:05 |
Yeah, well, I used to pound Jägermeister. |
00:15:10 |
Anyway, you won't be late. |
00:15:12 |
- Yes, I will. |
00:15:19 |
- You didn't. |
00:15:20 |
- Oh, shit. |
00:15:24 |
No, you didn't. You set it the wrong way. |
00:15:28 |
Oh, shit. |
00:15:30 |
- I'm sure you'll be fine. |
00:15:32 |
Bye. |
00:15:33 |
You forgot the movies. |
00:15:44 |
- Hello? |
00:15:46 |
- He just left. |
00:15:49 |
- So might he. |
00:15:52 |
Don't drag him into anything |
00:15:55 |
What do you consider unsavory? |
00:15:57 |
Anything that might lead to a rash. |
00:16:00 |
- What are you wearing? |
00:16:02 |
- Come on. |
00:16:07 |
Thank you. |
00:16:11 |
We're okay. |
00:16:13 |
We're okay. No, no, no. |
00:16:15 |
Come on. No, no, no, you're kidding me. |
00:16:22 |
Please, please, please. No, no. |
00:16:26 |
Hey, congratulations. |
00:16:29 |
God, come on. Look, sir, please, |
00:16:33 |
There's plenty of room on the ferry. |
00:16:36 |
Please. I beg you, I have a speech. |
00:16:41 |
Next boat leaves in an hour. |
00:16:44 |
Oh, look at that, it's eight o'clock. |
00:16:47 |
Next boat, pal. |
00:16:57 |
The relationship between time and you... |
00:17:00 |
... is always one of master and slave. |
00:17:06 |
List-making. |
00:17:08 |
It is your anchor, |
00:17:12 |
Start each morning |
00:17:14 |
And then move right on |
00:17:17 |
And remember to keep them |
00:17:20 |
Why? Because a specific list... |
00:17:25 |
...is a happy list. |
00:17:29 |
And don't forget, it's chaos out there. |
00:17:32 |
And we conquer that by taking control, |
00:17:36 |
Life cannot be based on whim. |
00:17:38 |
Those who fail to control whim... |
00:17:40 |
...are destined to be controlled by it. |
00:17:44 |
Thank you. |
00:17:56 |
Hey, back in the city. |
00:17:58 |
- Good to see you, man. |
00:18:00 |
Excellent talk, by the way. |
00:18:03 |
I saw you come in. |
00:18:05 |
Yeah. My old man |
00:18:08 |
...for being late on the Bethnal job. |
00:18:10 |
Do you have any idea how many |
00:18:13 |
I don't know. Fifty? |
00:18:17 |
Something wrong in Camp Frank? |
00:18:19 |
No. Ahem. |
00:18:20 |
- What? |
00:18:22 |
That's all right. No, that's okay. |
00:18:26 |
- Okay, look. You know this talk today? |
00:18:29 |
It's a big break for me |
00:18:32 |
Susan. Susan. She knows |
00:18:35 |
She knows how nervous I get |
00:18:38 |
...yet she doesn't say anything, |
00:18:40 |
Instead, she gets all over me |
00:18:43 |
She sets the clocks forward |
00:18:46 |
...only she gives me less time |
00:18:49 |
Now, do you have any idea |
00:18:52 |
...to show up late to a lecture |
00:18:55 |
- She actually set the clock forward? |
00:18:58 |
- Ha, ha. Oh, man, that's good. |
00:19:02 |
Come on, man. She's just trying |
00:19:05 |
I'm not a clock. I'm not wound. |
00:19:09 |
Look, not everything in your life |
00:19:12 |
You know, if you don't take any chances, |
00:19:16 |
That's not true. |
00:19:19 |
Great. Let's ask those chicks if they want |
00:19:23 |
- That's not taking a chance. |
00:19:25 |
- Because. |
00:19:27 |
Because everybody knows... |
00:19:29 |
...that the house advantage for blackjack |
00:19:33 |
And that doesn't make sense. |
00:19:36 |
- Five point nine percent, huh? |
00:19:39 |
- I thought we were hanging out. |
00:19:42 |
But if you're not gonna take a chance, |
00:19:46 |
I like those odds. |
00:19:48 |
Hi, ladies. |
00:20:31 |
I was at your lecture today. It's not bad. |
00:20:35 |
Thank you. Ha. |
00:20:36 |
My boss forced me to read your book, |
00:20:40 |
- It's five. |
00:20:42 |
- The Five Minute Efficiency Trainer. |
00:20:45 |
- It worked. It totally worked. |
00:20:48 |
I didn't expect that. |
00:20:52 |
- It was amazing. I mean, I make lists. |
00:20:55 |
- They're color-coded. It's... |
00:21:00 |
- Am I gushing? |
00:21:03 |
I'm Paula. Paula Crowe. |
00:21:05 |
- I'm Frank. Frank Allen. Nice to meet you. |
00:21:10 |
Would you like to try something |
00:21:16 |
Well, uh... |
00:21:19 |
You know, uh, yeah. Yes, I would actually. |
00:21:24 |
- Yeah? |
00:21:28 |
Two Tangerinis, please. |
00:21:34 |
You know, you're very brave to be able |
00:21:39 |
Mm. No. I, uh... |
00:21:42 |
Every night before I give a talk, |
00:21:45 |
...that I'm giving a huge lecture |
00:21:50 |
- Ha-ha-ha! |
00:21:53 |
Anyway. When I'm actually |
00:21:57 |
I pretend that everyone in the audience |
00:22:02 |
After today's crowd, |
00:22:11 |
- Frank? |
00:22:13 |
- Can I ask you a big favor? |
00:22:16 |
I, uh, really, really have to go tinkle. |
00:22:20 |
And I have this phobia |
00:22:24 |
- Would you...? |
00:22:27 |
- All my life. All my life. |
00:22:30 |
Would you mind terribly |
00:22:37 |
You're funny. |
00:22:38 |
Mm, mm, mm. |
00:22:48 |
- Oops. |
00:22:59 |
Frank? |
00:23:01 |
You know when you said that you |
00:23:05 |
Oh, what's this? |
00:23:07 |
Does that mean |
00:23:12 |
Yeah, married. |
00:23:16 |
How did I look? |
00:23:18 |
Uh, just one. Jesse, she's, uh, great. |
00:23:21 |
We're talking about another one |
00:23:28 |
- This good? |
00:23:30 |
Uh, wow. I'm gonna |
00:23:33 |
I made my daily goal list for today. |
00:23:36 |
- It's very specific. |
00:23:40 |
Because it's chaos out there |
00:23:43 |
...by setting priorities and taking control. |
00:23:46 |
Well, these aren't |
00:23:50 |
Yeah. We, uh... There's a system to it. |
00:23:54 |
Oh, I'm gonna get that. |
00:23:58 |
- Hello? |
00:24:00 |
Hey. |
00:24:02 |
I'm sorry about this morning. |
00:24:05 |
Oh, uh, score one for the good guys. |
00:24:10 |
What was that? |
00:24:14 |
Uh, nothing. |
00:24:19 |
- Are you all right? |
00:24:21 |
I'm just so exhausted right now... |
00:24:24 |
...and I love you, and I'm gonna |
00:24:27 |
- Okay, okay. |
00:24:33 |
You should've seen your face. |
00:24:36 |
The way you squirmed, |
00:24:41 |
- I love married men. |
00:24:43 |
Come here. How about |
00:24:46 |
I don't feel well. I have a wife and a kid. |
00:24:50 |
Relax. It's too late to go anywhere. |
00:24:54 |
- I'll drive around the peninsula, it's fine. |
00:25:01 |
- A waste of time. |
00:25:03 |
Remember that the relationship |
00:25:06 |
...is always one of master and slave. |
00:25:11 |
Look, I'm really, really sorry |
00:25:14 |
Use the room as long as you want. |
00:25:17 |
I love my wife. |
00:25:22 |
Jerk. |
00:25:32 |
Hello? |
00:25:34 |
- Hello? |
00:25:37 |
You're probably looking for Frank. |
00:25:40 |
He just left on a mission |
00:26:11 |
Pick a lane. God. |
00:26:14 |
Oh! |
00:26:27 |
- Oh, God. |
00:26:29 |
Are you okay? Are you okay? |
00:26:32 |
Can you unlock the door? Can you...? |
00:26:36 |
Okay, what's wrong? Is it your head? |
00:26:38 |
What's wrong with your stomach? |
00:26:41 |
You're having a baby! |
00:26:44 |
Fifteen minutes. We're gonna be there. |
00:26:46 |
We're gonna be at the hospital |
00:26:49 |
- I'm Frank Allen. What's your name? |
00:26:52 |
Nancy. Okay, Nancy. You're doing great. |
00:26:55 |
Breathe in, out, in, just think about |
00:26:59 |
I don't... I don't want it. |
00:27:01 |
Well, my thought is |
00:27:04 |
- So you know, just in, out. |
00:27:07 |
- Breathe in. |
00:27:10 |
That's very generous of you, |
00:27:12 |
No, thank you... Okay, just hold it. |
00:27:17 |
I'm sorry, I'm sorry. |
00:27:20 |
Oh, God! That's it, just keep breathing. |
00:27:24 |
Oh, it's just leaking everywhere. |
00:27:31 |
Excuse me. Excuse me. |
00:27:34 |
- Information on you and your wife. |
00:27:37 |
- Well, fill out what you can. |
00:27:53 |
- Hello? |
00:27:55 |
- May I speak with Mr. Allen, please? |
00:27:59 |
Do you know where he is? |
00:28:01 |
No, I don't. |
00:28:03 |
It seems that Mrs. Allen |
00:28:08 |
I'm Mrs. Allen. |
00:28:10 |
Mrs. Allen. You're in no condition |
00:28:14 |
Post-childbirth |
00:28:17 |
Post what? |
00:28:18 |
- Your baby needs you. |
00:28:22 |
Do I have the right Allen? |
00:28:25 |
I'm... I'm sorry. Who are you looking for? |
00:28:28 |
Frank Allen of 17 River Drive. |
00:28:34 |
Hello? |
00:28:36 |
Mrs. Allen? Hello? |
00:28:51 |
- Get out. |
00:28:53 |
- I said, get out. |
00:28:55 |
- No, don't give me that. See, I know. |
00:29:00 |
- You're a liar. |
00:29:01 |
- You're a liar! |
00:29:04 |
God! Okay, okay, listen, listen, listen, |
00:29:08 |
- Oh, God! |
00:29:11 |
I didn't do anything really wrong! |
00:29:14 |
Is this what you've been getting up to |
00:29:18 |
She was a nobody! |
00:29:21 |
Okay! |
00:29:23 |
All right, there was a small |
00:29:26 |
- I've been up the whole night. |
00:29:30 |
- You've been boning some woman? |
00:29:33 |
- Nothing happened! |
00:29:37 |
- What baby? |
00:29:40 |
- Oh, that baby. |
00:29:43 |
- Fuck off! |
00:29:50 |
This is absurd. You're a hospital. |
00:29:53 |
...and not know who she is? |
00:29:54 |
We occasionally treat the patient before |
00:29:59 |
- And then you let them escape. |
00:30:04 |
We don't expect mothers |
00:30:14 |
Okay, okay, okay, I'm sorry. |
00:30:19 |
Can you call my wife? |
00:30:22 |
...and I'll be on my way. |
00:30:24 |
- And tell her what? |
00:30:26 |
- That I only met the mother last night. |
00:30:30 |
Well, it's true. |
00:30:33 |
Save it for your wife. |
00:30:37 |
Here's what Susan dropped off for you. |
00:30:39 |
Uh, what do you think I should do? |
00:30:44 |
Well, are you asking me as your friend |
00:30:47 |
Friend. |
00:30:49 |
- Talk. Just talk to her. Be honest. |
00:30:53 |
She won't talk to me until I prove |
00:30:58 |
You don't remember the last name? |
00:30:59 |
- No. |
00:31:01 |
No, it was dark. |
00:31:02 |
As your lawyer, if there's anything |
00:31:06 |
...you know I'm sworn |
00:31:13 |
I didn't know her, Damon! |
00:31:16 |
Well. Without the mother's consent |
00:31:20 |
...for a DNA sample from the baby |
00:31:22 |
- How long? |
00:31:24 |
Oh, God. |
00:31:28 |
Look, stop worrying. |
00:31:30 |
If what you say is true, there's no way |
00:31:34 |
...could prove that child's yours |
00:31:37 |
I'm not worried about a court of law. |
00:31:40 |
Susan, I demand that you listen to me. |
00:32:07 |
Honey, I'm begging you. |
00:32:08 |
l... |
00:32:26 |
Monster, I love you. l... |
00:32:28 |
I love you too, Frank. |
00:32:31 |
What are you doing over there? |
00:32:33 |
She doesn't want to talk to you. |
00:32:35 |
- Put her on. |
00:32:37 |
You're on the form as the father. |
00:32:39 |
- That's not true. Ahem. |
00:32:42 |
I believe you. |
00:32:43 |
You just need to give Susan |
00:32:48 |
All right. |
00:32:49 |
Hang in there, Frank. |
00:32:52 |
Yeah. |
00:33:12 |
You should be aware that results |
00:33:16 |
It just doesn't have the exactitude |
00:33:18 |
The best is usually a statistical probability |
00:33:23 |
When can I expect results? |
00:33:25 |
Uh, four or five days. |
00:33:27 |
Now, for the fun part. |
00:33:45 |
- Bye, sweetie. See you later. |
00:33:49 |
Uh, what's he doing here? |
00:33:51 |
Picking Jesse up. |
00:33:52 |
You're letting him see Jesse? |
00:33:55 |
He's still her father. |
00:33:58 |
Oh. Look at that. |
00:34:01 |
Big kiss, please. Okay. Ah. |
00:34:05 |
Daddy, when are you coming home? |
00:34:07 |
Hopefully in a few days, sweetie. |
00:34:09 |
How's Mommy? Did she get |
00:34:11 |
She called you a moral slob. |
00:34:14 |
Well, you know Mommy. |
00:34:16 |
Sometimes she gets upset |
00:34:20 |
- Like cleaning my room? |
00:34:24 |
She gets awfully mad |
00:34:26 |
It's just like cleaning your room. |
00:34:28 |
So we're both slobs. |
00:34:30 |
I guess so. Yeah. |
00:34:35 |
- Does that make me a bigamist too? |
00:34:39 |
Mommy. |
00:34:50 |
What the hell is that? |
00:34:52 |
I'm calling him Abigail. |
00:34:56 |
Unbelievable. He's dressed you |
00:35:00 |
He's the best daddy ever! |
00:35:13 |
Please. |
00:35:21 |
As far as your question of paternity goes, |
00:35:24 |
...the tests prove 100 percent, |
00:35:27 |
...that it is not your child. |
00:35:29 |
Yes! Proof! Proof. |
00:35:33 |
Yes, well, I checked the results twice. |
00:35:37 |
You saved my life here. |
00:35:40 |
I was expecting some kind of completely |
00:35:44 |
...so this is, ahh. |
00:35:47 |
Uh, no, it's actually quite simple. |
00:35:53 |
- No joke? |
00:35:57 |
What is that? |
00:35:58 |
Well, it's a condition called |
00:36:03 |
Don't worry, it's harmless. Most men |
00:36:06 |
...except for one of its manifestations. |
00:36:11 |
In what? What manifestation? |
00:36:14 |
Sterility. |
00:36:17 |
- Excuse me? |
00:36:23 |
I don't understand. Uh... |
00:36:26 |
It is impossible for you to have children. |
00:36:35 |
Uh... |
00:36:44 |
You got the wrong guy, doc, because |
00:36:50 |
I'm sorry. |
00:36:53 |
Okay, something's wrong here. |
00:36:57 |
Um, you have the wrong label, |
00:36:59 |
I mean, this is a hospital. |
00:37:03 |
l... I'm sorry to drop this on you. |
00:37:07 |
Hey. |
00:37:09 |
Come on, I'm a father. I have a little girl. |
00:37:15 |
Unlike humans, chromosomes can't betray, |
00:37:19 |
The truth is all they state. |
00:37:22 |
Um... |
00:37:32 |
But, Jesse. I have a... A little girl. |
00:37:36 |
I will, of course, take another sample, |
00:37:40 |
I'm afraid, Mr. Allen, |
00:39:15 |
It's all been a lie, hasn't it? |
00:39:17 |
- You tell me. |
00:39:19 |
Oh, yeah? Well, I know, too! |
00:39:21 |
Hi, Daddy. |
00:39:24 |
Go to your room, sweetie. |
00:39:58 |
Uh, excuse me? |
00:39:59 |
I'm willing to bet ten bucks |
00:40:03 |
Why don't you join me for a drink? |
00:40:11 |
Hey, buddy? |
00:40:13 |
I wanna sit next to the pretty girl here, |
00:40:18 |
Hey, pinhead, I'm talking to you. |
00:40:25 |
You work the ferry? |
00:40:27 |
Yeah, so? Move your ass. |
00:40:31 |
If you'd let me on, |
00:40:34 |
I wouldn't have been so mad at Susan. |
00:40:36 |
I wouldn't have been so stupid. |
00:40:40 |
I wouldn't know the things |
00:40:43 |
Do I know you or something? |
00:40:46 |
What time is it now? |
00:40:49 |
What? |
00:40:54 |
What time is it now? |
00:40:56 |
- Screw you. |
00:40:58 |
You want a piece of me, asshole? |
00:41:53 |
That felt good. |
00:41:55 |
Thank you for doing that. |
00:42:21 |
- What is your name? |
00:42:48 |
We're gonna be late again. Get your bag, |
00:42:58 |
- Can I help you? |
00:43:02 |
He's not home. |
00:43:05 |
I'm his wife. |
00:43:06 |
Oh. Hi. I'm Nancy. |
00:43:10 |
I wanted to thank him. |
00:43:14 |
For what? |
00:43:16 |
All his help. |
00:43:21 |
Is that Frank's baby? |
00:43:22 |
Oh, no. |
00:43:27 |
Frank, it's me. Why won't you call |
00:43:32 |
Call me. |
00:43:39 |
Flat out on the floor. Then he |
00:43:43 |
Shh! |
00:43:50 |
- What's going on? |
00:43:54 |
Um... |
00:43:56 |
Let's, um, talk outside. |
00:43:58 |
Yeah. |
00:00:08 |
Tom has a cousin who said his best friend |
00:00:12 |
...when your husband got into a fight |
00:00:15 |
- Frank? |
00:00:19 |
No, that's not Frank. That's just |
00:00:22 |
No. John's son works at the shop. |
00:00:28 |
- A red Harley? |
00:00:34 |
Without me? |
00:00:42 |
Frank? |
00:00:43 |
Oh, I'm sorry. |
00:00:46 |
I'll leave a note. |
00:01:34 |
- I need to talk to you. |
00:01:37 |
I found this in his hotel room. |
00:01:40 |
It's very succinct. |
00:01:42 |
I met the mother. |
00:01:45 |
Well, that's great. |
00:01:47 |
There was still a woman in his hotel room. |
00:01:49 |
Come on, give the boy a break. |
00:01:53 |
- You never look at the pool boy? |
00:01:56 |
You don't need a pool for a pool boy. |
00:01:58 |
It's different. |
00:02:01 |
- It's not Frank-ish. |
00:02:04 |
It's not really his style. |
00:02:05 |
Buddy, stop it. I'm not this wanton |
00:02:09 |
...in your sleazy little brain. |
00:02:12 |
I've had three men my whole life, okay? |
00:02:16 |
And this isn't about me, and it's damn sure |
00:02:20 |
Hey, come on. |
00:02:22 |
Then find him and make sure |
00:02:36 |
Hey. It's open. |
00:02:39 |
Hey. |
00:02:41 |
- Hey. |
00:02:43 |
Well, obviously, |
00:02:46 |
Ha, ha. Good, |
00:02:49 |
Susan will take you back. |
00:02:52 |
A little begging may be required. |
00:02:54 |
What I do is send red roses |
00:02:56 |
By day five of the big red, she'll forgive |
00:03:00 |
I'm not going back. |
00:03:02 |
- I had a pretty major revelation, Buddy. |
00:03:05 |
All the decisions I've made in my life |
00:03:09 |
- Everybody feels that way, come on. |
00:03:12 |
I've always been so goddamn careful |
00:03:16 |
...and what the hell has it gotten me? |
00:03:18 |
So, instead I look around here... |
00:03:21 |
...and I write lists of everything |
00:03:24 |
...and then I just randomly pick |
00:03:27 |
Frank, did you hear me? |
00:03:31 |
What are you doing? |
00:03:32 |
- There's no choice to be made. |
00:03:37 |
Whim. Chance. |
00:03:39 |
I've decided to never decide |
00:03:44 |
Hockey. |
00:03:48 |
And so it is. |
00:03:56 |
Frank, maybe I didn't |
00:03:58 |
I really think she'll take you back. |
00:04:00 |
Hey, she loves you, you know? |
00:04:03 |
That's not true. |
00:04:07 |
When you look at me, you look at |
00:04:11 |
Any chance this "creature of freedom" |
00:04:14 |
No. |
00:04:16 |
Look, what you need, and I say this |
00:04:19 |
A bit of sun, a bit of relaxation, |
00:04:24 |
- I like that. |
00:04:26 |
I like that idea. Watch this. |
00:04:29 |
Okay. |
00:04:30 |
"Prozac." |
00:04:33 |
"Streak ice." Ooh. |
00:04:38 |
- And "become Slayers fan." |
00:04:42 |
I'm gonna pick one. |
00:04:44 |
- You know what that makes me? |
00:04:46 |
- Free. |
00:04:48 |
You've been a Meteor since you were 6. |
00:04:52 |
- I can. |
00:04:54 |
Okay, then. |
00:04:55 |
To do that, you'd have to be |
00:04:59 |
That's morally abhorrent. A man |
00:05:03 |
Exactly. |
00:05:09 |
Frank, if you're gonna go nuts, you should |
00:05:13 |
Index cards? It's just not that sexy. |
00:05:17 |
You need help, man. |
00:05:20 |
- I did. |
00:05:23 |
No. |
00:05:25 |
No, not a shrink. |
00:05:28 |
If there's something wrong, |
00:05:32 |
Jesse's not my genetic daughter. |
00:05:35 |
- What? |
00:05:37 |
Yeah. I have Klinefelters Syndrome. |
00:05:39 |
- Kline-what? |
00:05:40 |
I was born with an extra X-chromosome. |
00:05:45 |
- Are they sure? I mean... |
00:05:48 |
It's impossible for me to be a father. |
00:06:20 |
I saw her. |
00:06:22 |
It was December 19. |
00:06:27 |
Oh, God. Oh, no. |
00:06:42 |
Hey, Jesse. |
00:06:45 |
Jesse, how old are you? |
00:06:47 |
- Seven. |
00:06:48 |
Really? Now when's your birthday? |
00:06:51 |
- Today. |
00:06:54 |
You didn't get me a present, did you? |
00:06:57 |
Oh, jeez. Of course I did. |
00:07:01 |
I, uh, got you this watch. |
00:07:04 |
And be careful, it's a Rolex. |
00:07:07 |
- Is your mother inside? |
00:07:20 |
Susan, I found a man wandering aimlessly |
00:07:24 |
- Thanks, Peg. Goodbye, Peg. |
00:07:27 |
- Is today really Jesse's birthday? |
00:07:31 |
What about Frank? Is he all right? |
00:07:34 |
- Uh, yeah, Damon bailed him out. |
00:07:36 |
- Who was the third lover? |
00:07:38 |
You said I was one of three lovers. |
00:07:41 |
- So there must have been a third. Who? |
00:07:43 |
- Who was the third man? |
00:07:45 |
- No, not until you tell me. |
00:07:47 |
- I want a name. Who was it? |
00:07:49 |
- Alan Zelf. When? |
00:07:54 |
I was 17, we did it in the basement |
00:07:57 |
What's gotten into you? |
00:07:59 |
Fatherhood. |
00:08:14 |
Time. |
00:08:16 |
Efficiency. |
00:08:19 |
Organizational skills. |
00:08:24 |
Do any of you really give a shit? |
00:08:27 |
You're here because your boss thinks... |
00:08:31 |
...that if you keep your desk clear |
00:08:34 |
...you'll sell a few more computers, |
00:08:38 |
But will that make you any happier? |
00:08:41 |
Will it prevent you from waking up |
00:08:45 |
Will it stop your wife, Susan, |
00:08:50 |
Must've been that week |
00:08:53 |
At Teddy's party. |
00:08:55 |
I knew it was stupid. Even when we were |
00:08:59 |
Gee, thanks. |
00:09:02 |
- You could've used birth control. |
00:09:04 |
- I guess it wasn't completely effective. |
00:09:06 |
Oh! |
00:09:09 |
I could die. |
00:09:10 |
Betrayed. |
00:09:13 |
By the assumptions of our own society. |
00:09:16 |
Keep your shoes shined. Hard work |
00:09:19 |
Well, let me ask you something, |
00:09:23 |
If so... |
00:09:25 |
...raise your happy hand. |
00:09:29 |
Then the decisions that you've made |
00:09:31 |
You're a crappy person. |
00:09:34 |
- Crappy, crappy, crappy. |
00:09:35 |
Yeah. Crappy. |
00:09:38 |
Poor Frank, suddenly finding out |
00:09:41 |
Enough poor Frank. What about |
00:09:44 |
- Poor Jesse. |
00:09:46 |
- No father. |
00:09:49 |
You're a mistake! |
00:09:50 |
It could have been me you married |
00:09:52 |
It would've cramped your style. |
00:09:55 |
You don't think I crave stability? |
00:09:57 |
You don't think I haven't wanted a family, |
00:10:02 |
You don't think I've always loved you? |
00:10:07 |
No. |
00:10:11 |
Yes. Yes. |
00:10:38 |
Whim... |
00:10:40 |
...not thought. |
00:10:42 |
Chance... |
00:10:44 |
...not planning. |
00:10:46 |
You are where you are today |
00:10:49 |
You've all lacked passion! |
00:10:56 |
Act on those passions. |
00:10:58 |
Succumb to your whim. |
00:11:01 |
Forge a new being, goddamn it. |
00:11:11 |
Say yes to whim! |
00:11:13 |
Say yes to chance! Say yes to chaos! |
00:12:12 |
Paula, right? |
00:12:16 |
Frank Allen. Are you still a, uh, |
00:12:22 |
Are you still a home-wrecking bitch? |
00:12:26 |
Still gay? |
00:12:33 |
What's with the cards? |
00:13:15 |
What happened? |
00:13:17 |
What, you don't remember, beasty-boy? |
00:13:20 |
No. |
00:13:21 |
It was terrible. |
00:13:24 |
In a good way? |
00:13:26 |
You passed out halfway in, so to speak. |
00:13:30 |
Why is my pillow wet? |
00:13:33 |
You cried in your sleep |
00:13:36 |
Whimpering like a little girl. |
00:13:41 |
It was like soft hotel-porn... |
00:13:44 |
...unsatisfying and sad. |
00:13:49 |
- See you. |
00:14:05 |
Hey, it's me. |
00:14:07 |
I know this is the 33rd message I've left, |
00:14:11 |
I need to talk to you, Frank. |
00:14:13 |
Please. |
00:14:16 |
Bye. |
00:14:24 |
- Hello. |
00:14:25 |
Here you go. |
00:14:27 |
- Thanks. |
00:15:22 |
Susan? |
00:15:23 |
No, no, wait, wait, wait, wait! |
00:15:37 |
Stop. |
00:15:40 |
- And stop getting me flowers. |
00:15:43 |
Cut me some slack. |
00:15:45 |
- Okay. I'm trying to do what's not wrong. |
00:15:49 |
- But I love you, doesn't that count? |
00:15:51 |
Don't play the martyr with me. |
00:15:54 |
- I'm just as smashed up as you are. |
00:15:59 |
Well, what about Jesse? |
00:16:05 |
Jesse has nothing to do with you. |
00:16:08 |
She hates me, doesn't she? |
00:16:09 |
She doesn't know you well enough |
00:16:12 |
So if she knew me, then she'd hate me? |
00:16:17 |
Buddy, what do you want? |
00:16:24 |
My whole life people have been telling me |
00:16:28 |
I'm not, you know? |
00:16:30 |
But this is different. |
00:16:33 |
I just desperately wanna do what's right. |
00:16:43 |
What is right? |
00:17:55 |
Hi. |
00:17:59 |
Oh, God. I'm so... |
00:18:02 |
I'm... |
00:18:04 |
I'm sorry, Frank. |
00:18:10 |
You know? |
00:18:12 |
Yeah. |
00:18:16 |
Why didn't you tell me? |
00:18:18 |
It's hard to talk |
00:18:21 |
No, come on, it wasn't like that. |
00:18:25 |
It had to have happened before New Year's, |
00:18:32 |
- No double-life? |
00:18:39 |
Do you know whose it is? |
00:18:42 |
- She's not an "it," she's Jesse. |
00:18:51 |
Yes. |
00:18:52 |
She's yours, Frank. She's... |
00:18:55 |
Maybe not medically... |
00:18:58 |
...but in all other ways she's your daughter. |
00:19:04 |
Whose is she? Whose is she, Susan? |
00:19:08 |
She's yours. She's yours. |
00:19:11 |
She's yours. She's yours because... |
00:19:16 |
Because when she had strep throat |
00:19:21 |
Yours because her first word was "Dad." |
00:19:24 |
Because how scared you got |
00:19:27 |
...in the mall for 40 seconds. |
00:19:30 |
Because of how happy you feel |
00:19:33 |
...and she's standing there looking at you. |
00:19:36 |
She loves you, Frank. You love her. |
00:19:41 |
This is our home. It's our family. |
00:19:44 |
JESSE |
00:19:48 |
Mommy. |
00:19:50 |
I'm coming. |
00:19:58 |
I'll be two seconds, okay? |
00:20:00 |
Yeah. |
00:20:33 |
- What is it, honey? |
00:20:41 |
Go back to sleep, okay? |
00:20:45 |
Try to go back to sleep. |
00:21:31 |
Frank? |
00:21:43 |
Shit. |
00:22:51 |
- Can I help you? |
00:22:55 |
I need to shoot something tonight. |
00:22:59 |
There's a three-day waiting period |
00:23:02 |
...but I can sell you a shotgun, |
00:23:05 |
I'll take one. |
00:23:07 |
Great. What type? |
00:23:09 |
- Uh... |
00:23:13 |
- Hunting. |
00:23:15 |
What are you hunting? |
00:23:17 |
- Uh, duck. |
00:23:19 |
Yes. A huge duck. |
00:23:23 |
Are you using a blind? |
00:23:26 |
No. Uh... |
00:23:28 |
No. I'd like to do this face to face. |
00:23:32 |
This would be a solid choice for you, sir. |
00:23:49 |
- Hello? |
00:23:51 |
Oh, hey. What's up? |
00:23:52 |
Listen, Frank came by and picked up |
00:23:56 |
He was, uh, acting really weird. |
00:23:59 |
He said he found a faster way |
00:24:01 |
... and that maybe you should |
00:24:03 |
I'm a little worried. |
00:24:06 |
No, I'll take care of it. Thanks, Damon. |
00:24:12 |
BUDD Y |
00:24:13 |
I think Frank might've gone up |
00:24:17 |
I'm just gonna make sure he's all right. |
00:24:42 |
That's amazing. |
00:24:44 |
I was just gonna call you, |
00:24:47 |
Well, Damon told me you came up. |
00:24:50 |
I thought maybe you could use a friend, |
00:24:54 |
Anything on your mind? |
00:24:56 |
This thin mountain air can give |
00:25:01 |
Ain't that the truth. No, nothing |
00:25:06 |
How about you? |
00:25:07 |
- Me? |
00:25:10 |
Not really, no. |
00:25:17 |
Let's go for a boat ride. |
00:25:26 |
So you finished with all those index cards? |
00:25:29 |
Ha, ha. Hell, no. |
00:25:32 |
It was in the cards to come up here |
00:25:35 |
- What sort of something? |
00:25:38 |
- How big? |
00:25:41 |
Is the keyword here "life"? |
00:25:44 |
- Could be. Definitely could be. |
00:25:49 |
Don't I? |
00:25:50 |
I mean, something you can't take back, |
00:25:53 |
Oh, you mean something I'll regret. |
00:25:56 |
You have to think of those who love you. |
00:26:00 |
- Why my friends? |
00:26:05 |
Oh, I'll give you that. Yeah. |
00:26:07 |
One should always think |
00:26:10 |
...certain things. |
00:26:12 |
That's profound of you, Buddy. |
00:26:14 |
I suppose that "certain things" |
00:26:17 |
- Wouldn't you think? |
00:26:19 |
Exactly. |
00:26:22 |
- Aren't we getting out a little far? |
00:26:24 |
We're getting out a little far. |
00:26:29 |
Frank? Buddy? |
00:26:35 |
What the hell are we doing here, Frank? |
00:26:37 |
- I think you know. |
00:26:40 |
Yeah? Well, why don't you try |
00:26:44 |
- Where the hell did you get that? |
00:26:46 |
- I'm not shooting blanks this time. |
00:26:49 |
- We can talk about this, can't we? |
00:26:52 |
- Don't start whimpering now. |
00:26:56 |
- Oh, that's generous of you. |
00:27:00 |
Well, I would hope not! |
00:27:02 |
Look, you can't do this to me, |
00:27:05 |
- You're gonna have to shoot me first. |
00:27:08 |
Give me that. |
00:27:15 |
Come on. |
00:27:16 |
Shooting me first |
00:27:19 |
Oh, shit. |
00:27:22 |
I don't think it's smart to put holes |
00:27:25 |
But you're the one with the gun. |
00:27:28 |
- Are you looking for something? |
00:27:34 |
Son of a bitch! |
00:27:38 |
Frank! |
00:27:39 |
Frank! Frank, what the hell is going on? |
00:27:44 |
Frank! |
00:27:46 |
They're just dancing, Mommy. |
00:27:49 |
Give me that. |
00:27:54 |
We gotta get help, come on. |
00:28:00 |
There! Go ahead, commit suicide now! |
00:28:04 |
Suicide? |
00:28:08 |
- Yeah. |
00:28:11 |
You philandering, dumba... Murder! |
00:28:16 |
I'm trying to commit murder! You idiot! |
00:28:24 |
Yeah, yeah, a boat. Um... |
00:28:27 |
l... I don't know. |
00:28:29 |
Yeah, I heard a rifle shot. |
00:28:33 |
Yeah. Yeah, okay. |
00:28:36 |
Sweetie, I need you to stay in the cabin, |
00:29:30 |
Yeah, don't worry, you still have |
00:29:33 |
No, I wanna kill you! |
00:29:39 |
Well, if I knew what you |
00:29:45 |
That's understanding of you. |
00:29:52 |
I'm sorry. |
00:29:53 |
Fuck you. |
00:30:09 |
Mrs. Allen, you best wait inside. |
00:30:12 |
Have you found them yet? |
00:30:13 |
When I know something, you'll know |
00:30:26 |
Do you even know |
00:30:29 |
There's a footbridge up ahead. |
00:30:31 |
The cabin's a mile from that. |
00:31:09 |
They're searching for us. |
00:31:11 |
- How do they know we're here? |
00:31:19 |
Do you love her? |
00:31:23 |
Does it matter? |
00:31:27 |
And Jesse? |
00:31:33 |
She's just a kid. |
00:31:35 |
What does that mean, Buddy? |
00:31:39 |
I hardly know her. |
00:31:47 |
What now? |
00:31:54 |
I just, I thought if I did everything... |
00:31:57 |
...for the now, |
00:32:00 |
...and the past is who I am. |
00:32:04 |
And I just, I don't... l... |
00:32:08 |
How am I supposed to go back to Susan |
00:32:15 |
Look. Uh, ahem. |
00:32:20 |
I'm gonna disappear. Just, look, |
00:32:24 |
No, Frank. No, I won't. |
00:32:27 |
- Yeah. You owe me that! |
00:32:29 |
Owe you? I don't owe you anything! |
00:32:34 |
And you know what? |
00:32:40 |
I wish Susan had picked me. |
00:32:43 |
I wish Susan loved me. |
00:32:45 |
I wish Jesse thought of me as her father. |
00:32:49 |
But all they do is love you. |
00:32:55 |
God, I even love you. |
00:32:58 |
I'm cold, I'm wet, and I'm past feeling sad |
00:33:02 |
So you know, stay out here if you want. |
00:33:07 |
But I'm going back into the cabin |
00:33:12 |
God. |
00:33:57 |
I think we got one over here. |
00:34:00 |
Somebody get a blanket! |
00:34:23 |
Where's Mr. Allen? |
00:34:28 |
It's complicated. |
00:36:05 |
Daddy! |
00:36:11 |
Daddy! |
00:36:45 |
You ever hear of chaos theory, Ed? |
00:36:48 |
It's a science. |
00:36:50 |
It tries to determine underlying patterns |
00:36:53 |
Weather, ocean currents, blood flow, |
00:36:57 |
Well, it turns out |
00:37:01 |
...more chaotic than the beat |
00:37:04 |
Speeding up, slowing down. |
00:37:09 |
It's always changing depending |
00:37:13 |
It's an erratic son of a bitch. |
00:37:16 |
But underneath all of that bump-a-ta-bump |
00:37:21 |
A truth. |
00:37:23 |
And it's love. |
00:37:25 |
The most important thing about love |
00:37:29 |
...and we choose to receive it. |
00:37:32 |
Making it the least random act |
00:37:36 |
It transcends blood, |
00:37:39 |
...and all the dirt that makes us human. |
00:37:43 |
And if you can figure that out... |
00:37:46 |
...the Jake Lees of the world |
00:37:49 |
Now, what's all this about? |
00:37:51 |
Uh-oh. |
00:37:52 |
Poor Ed, has Frank been torturing you |
00:37:55 |
- Well, yes, ma'am. |
00:37:58 |
I'll see you in there. |
00:38:04 |
Thanks. |
00:38:10 |
- Have you been bad? |
00:38:18 |
A little bit. |
00:38:20 |
Come on, let's go. |
00:38:38 |
- You're beautiful. |
00:38:42 |
Jake loves you very much. |
00:38:43 |
- Ed. |
00:39:17 |
Friends, |
00:39:21 |
...to share in a most important moment |
00:39:26 |
In the time they've been together... |
00:43:48 |
Subtitles by LeapinLar |