|
Chega de Saudade The Ballroom
|
| 00:01:42 |
Dá pra ajudar aqui Bel? |
| 00:01:48 |
Pega essa mesa de som. |
| 00:01:54 |
- Dá pra ser rápido... |
| 00:01:55 |
Dá pra você fazer alguma |
| 00:01:58 |
Espera aí que eu já volto, |
| 00:02:27 |
Você já devia sair |
| 00:02:30 |
A minha escada é de azulejo. Ai! |
| 00:02:34 |
E o que que tem |
| 00:02:36 |
Eu tenho medo que escorregue! |
| 00:02:38 |
Mania de velha achar |
| 00:02:40 |
Calma, viu? |
| 00:02:43 |
Eu agora vou buscar ajuda, |
| 00:02:48 |
Eudes! |
| 00:02:49 |
Vem ajudar. |
| 00:02:51 |
Ele tá atacadíssimo! |
| 00:02:53 |
Tira metade daqui, o resto |
| 00:03:01 |
Fala Seu Álvaro, vamos lá. |
| 00:03:05 |
Não precisa. |
| 00:03:07 |
Tá firme, ele tá firme. |
| 00:03:09 |
Seu Álvaro, Dona Alice, dá licença? |
| 00:03:12 |
Calma, que o Brasil ainda é nosso! |
| 00:03:14 |
Mas eu não vou incomodar, não... |
| 00:03:16 |
só vou passar aqui. |
| 00:03:18 |
Então passa, passa aqui! |
| 00:03:23 |
Agora vamos nós. |
| 00:03:25 |
Vamos a gente, com calma. |
| 00:03:28 |
Ajuda aqui, Bel! |
| 00:03:30 |
Tô indo. |
| 00:03:36 |
Quanto tempo, hein, isso aqui? |
| 00:03:38 |
- Até meia-noite mais ou menos. |
| 00:03:42 |
- Oi, linda! |
| 00:03:46 |
Pois é, hoje eu trouxe |
| 00:03:48 |
- É a Nice. |
| 00:03:50 |
Deixa que eu pago. |
| 00:03:52 |
Não senhora, você é |
| 00:03:56 |
Primeira vez que ela vem, |
| 00:04:21 |
Vem Nice. |
| 00:04:23 |
Isso é hora de chegar, Marquinhos? |
| 00:04:24 |
Eu tive que passa pra |
| 00:04:25 |
Não quero saber de desculpa |
| 00:04:28 |
Nós aqui somos profissionais... |
| 00:04:29 |
Vamos lá Marquinhos, |
| 00:04:31 |
E essa rapariga aí? |
| 00:04:32 |
Ela tá me ajudando no som... |
| 00:04:33 |
Você não sabe que mulher |
| 00:04:35 |
Você não tem uma saia aí, Bel? |
| 00:04:39 |
Me ajuda aí, Gílson. Leva |
| 00:04:44 |
Deixa eu ver essa aqui. |
| 00:04:52 |
Formidável! |
| 00:04:58 |
Não é maravilhoso? |
| 00:05:01 |
Dá licença, Dona Alice. |
| 00:05:05 |
O que aconteceu, Seu Álvaro? |
| 00:05:09 |
Vou fazer de conta que não ouvi. |
| 00:05:14 |
Esquisito, não? |
| 00:05:16 |
Ele usa um monte de perfume... |
| 00:05:18 |
que tem um cheiro horroroso. |
| 00:05:22 |
Ninguém quer dançar com ele, |
| 00:05:24 |
Gambazão, que horror Elza! |
| 00:05:27 |
Ai, que horror! |
| 00:06:43 |
Você deixa ele solto demais, |
| 00:06:46 |
Na gaiola ele não canta. |
| 00:06:47 |
E quem tá falando em gaiola, |
| 00:06:54 |
Ei, você tá sozinha? |
| 00:06:56 |
Menina linda, vem sentar |
| 00:06:59 |
Vem. |
| 00:07:01 |
Que Maravilha. |
| 00:07:02 |
Obrigada. |
| 00:07:03 |
Sente aqui, ó. |
| 00:07:17 |
- Oi meninas! |
| 00:07:20 |
Tava guardando esse lugar |
| 00:07:21 |
Oba! |
| 00:07:25 |
E aí? Você tá linda, |
| 00:07:29 |
É? Obrigada. |
| 00:07:30 |
Pô, você faz muita falta, |
| 00:07:34 |
Sem você... |
| 00:07:35 |
esse baile é uma noite sem |
| 00:07:40 |
E eu, um marinheiro |
| 00:07:44 |
à deriva no salão. |
| 00:07:47 |
Então... |
| 00:07:48 |
a minha filha e a minha netinha |
| 00:07:52 |
isso foi ontem. |
| 00:07:55 |
Quer dizer que se a gente quiser tomar |
| 00:07:59 |
que só você sabe fazer... |
| 00:08:02 |
a gente não vai estar incomodando |
| 00:08:05 |
Certamente, a gente não vai |
| 00:08:12 |
É tão animado o baile, |
| 00:08:14 |
não sei, que a música |
| 00:08:17 |
Eu achava que não era assim. |
| 00:08:19 |
Muito bom, muito bom mesmo. |
| 00:08:21 |
Todo mundo é casado? |
| 00:08:23 |
Alguns... |
| 00:08:26 |
Eles dançam bem. |
| 00:08:27 |
Sim! |
| 00:08:28 |
Você me dá a honra? |
| 00:08:31 |
Não sei dançar essas músicas, não. |
| 00:08:33 |
Ah, vamos embora, eu te levo, vem. |
| 00:08:36 |
- Vem! |
| 00:08:59 |
Arroce a ele, viu? |
| 00:09:01 |
Homem de salão não presta, |
| 00:09:04 |
- Oi minha amiga, vamos dançar? |
| 00:09:08 |
- Tudo bem? |
| 00:10:00 |
Ai, ai, ai, essa merda |
| 00:10:03 |
a gente não devia ter vindo. |
| 00:10:05 |
Eu gosto de ver o pessoal dançando. |
| 00:10:08 |
Eu posso até ficar sem dançar, |
| 00:10:11 |
Não tem ninguém aqui |
| 00:10:14 |
- E o argentino? |
| 00:10:17 |
- Não. |
| 00:10:19 |
Ele dança muito bem... |
| 00:10:21 |
samba, bolero, chachachá até. |
| 00:10:31 |
Enjoei de ganhar esse concurso. |
| 00:10:33 |
Mas ultimamente... |
| 00:10:35 |
só o argentino e a mulher |
| 00:10:38 |
mas eu acho que vocês |
| 00:10:41 |
Perdemos porque a Alice |
| 00:10:45 |
É a idade, né? |
| 00:10:46 |
Eu acho que para ganhar novamente |
| 00:10:50 |
Que é isso, Seu Álvaro... |
| 00:10:52 |
A mulher do argentino não chega |
| 00:10:55 |
Ernesto, você tá bebendo muito, hein? |
| 00:10:58 |
Não tá te fazendo bem. |
| 00:11:02 |
Boa noite, Dona Alice. |
| 00:11:04 |
Boa noite. |
| 00:11:06 |
Como vejo que o senhor |
| 00:11:09 |
peço seu consentimento |
| 00:11:12 |
Pode dançar! |
| 00:11:13 |
Eu estou muito lisonjeada |
| 00:11:17 |
mas é que o Álvaro |
| 00:11:21 |
então eu prefiro ficar |
| 00:11:25 |
É isso que é uma dama. |
| 00:11:28 |
Se eu fosse um homem de sorte |
| 00:11:31 |
Bom, dos males o menor. |
| 00:11:32 |
- Pero pimenta no cú dos outros, não é? |
| 00:11:35 |
De qualquer jeito, |
| 00:11:41 |
Sujeito grudento... |
| 00:11:42 |
desagradável. |
| 00:11:45 |
Olha lá, batida de maracujá. |
| 00:11:50 |
"Fruit de la passion", |
| 00:11:53 |
Eu não pedi, não. |
| 00:11:54 |
Mas foi o Eudes que ofereceu. |
| 00:11:55 |
Que gentil esse rapaz! |
| 00:11:57 |
Obrigada. |
| 00:12:04 |
Nesta quinta-feira |
| 00:12:09 |
para as reservas de sua |
| 00:12:16 |
Convidamos ao palco os |
| 00:12:20 |
para apresentar |
| 00:12:23 |
com grandes sucessos dançantes: |
| 00:12:26 |
Luar de Prata! |
| 00:12:37 |
Não deixe o samba morrer... |
| 00:13:14 |
Puxa, que coroa gostoso! |
| 00:13:21 |
Podia me tirar pra dançar. |
| 00:13:49 |
Alice, será que você pode |
| 00:13:54 |
Mas é claro que eu posso. |
| 00:13:56 |
Volto já. |
| 00:14:22 |
Oi Alice, tudo bem querida? |
| 00:14:24 |
Tudo bem. |
| 00:14:26 |
- Você está bem? |
| 00:14:28 |
Eu esqueci a receita |
| 00:14:30 |
- Ah... |
| 00:14:33 |
Eu darei sim, outra hora, tá? |
| 00:14:36 |
Por que não agora? |
| 00:14:38 |
Agora não, agora eu tenho |
| 00:14:42 |
O que que é? |
| 00:14:47 |
Por quê, por quê? |
| 00:15:44 |
E aí, Seu Álvaro, |
| 00:15:46 |
- Tá animado hoje, não? |
| 00:15:48 |
Alguma dama interessante aí? |
| 00:15:50 |
Não tem nada que preste. |
| 00:15:51 |
- Já bebeu aqui? |
| 00:15:53 |
- Mas você já bebeu. |
| 00:15:58 |
Pode ir. |
| 00:16:03 |
Já vi que hoje não é meu dia de sorte. |
| 00:16:06 |
Por quê? |
| 00:16:08 |
Será que é meu vestido? |
| 00:16:10 |
Mas é novinho, eu fiz na Selma. |
| 00:16:13 |
Ai, mas que bobagem Elza! |
| 00:16:16 |
Elza! |
| 00:16:17 |
- Oi! |
| 00:16:22 |
Não vai me apresentar sua amiga? |
| 00:16:24 |
Claro, é a Nice, é vizinha lá do prédio. |
| 00:16:26 |
Prazer, hein Nice. |
| 00:16:27 |
- Prazer. |
| 00:16:29 |
Nice. |
| 00:16:30 |
Solteira, casada, viúva |
| 00:16:34 |
Viúva. |
| 00:16:36 |
Cuidado com as histórias |
| 00:16:38 |
ela é fera na ficção. |
| 00:16:41 |
Brincadeirinha. |
| 00:16:42 |
A Elza é nossa figurinha |
| 00:16:50 |
Já tive mulheres do tipo atrevida |
| 00:16:54 |
Do tipo acanhada |
| 00:16:58 |
Casada carente |
| 00:17:01 |
Já tive donzela e até meretriz |
| 00:17:05 |
Mulheres cabeça e desequilibradas |
| 00:17:09 |
Mulheres confusas, |
| 00:17:12 |
Mas nenhuma delas |
| 00:17:25 |
Olha: O bom aqui é cair |
| 00:17:30 |
só olhar é muito sem graça. |
| 00:17:33 |
Só tem duas coisas que fazem com que |
| 00:17:38 |
Não saber dançar |
| 00:17:43 |
Com licença... |
| 00:17:46 |
Brincadeirinha! |
| 00:17:48 |
Bonito seu vestido, hein? |
| 00:17:53 |
Cara desagradável. |
| 00:17:56 |
Além de ser um chato, não sabe |
| 00:17:59 |
- Não, é? |
| 00:18:50 |
Gílson! |
| 00:18:52 |
Fala Seu Álvaro. |
| 00:18:53 |
A Alice foi buscar um analgésico |
| 00:18:57 |
Ah, pera aí. |
| 00:18:58 |
- Não, não, não. |
| 00:19:00 |
- Não, leva lá pra ela. |
| 00:19:03 |
Leva lá pra ela e diz |
| 00:19:06 |
Se ela perceber que esqueceu |
| 00:19:09 |
Ah, o senhor é quem manda. |
| 00:19:24 |
Tenha paciência Dona Margarida... |
| 00:19:25 |
Dona Alice, olha aqui ó... |
| 00:19:29 |
Ah! |
| 00:19:30 |
- Esse aqui? |
| 00:19:34 |
- Tá bom? |
| 00:19:36 |
De nada. |
| 00:19:36 |
- Já tá faltando um. |
| 00:19:39 |
- Tudo bem? |
| 00:19:42 |
Vamos, tchin-tchin! |
| 00:19:49 |
Pra completar a felicidade |
| 00:19:52 |
Oi! |
| 00:19:52 |
Oi linda, como é que você está? |
| 00:19:54 |
- Como vai? |
| 00:19:55 |
Boa noite. |
| 00:19:58 |
- Essa é minha esposa... |
| 00:19:59 |
É aniversário dela hoje, hein? |
| 00:20:01 |
Parabéns! |
| 00:20:12 |
Tá aqui seu remédio. |
| 00:20:14 |
Obrigado. |
| 00:20:15 |
O importante é que você não esqueceu. |
| 00:20:17 |
É. |
| 00:20:19 |
Alice, |
| 00:20:20 |
olha, tudo o que for importante, |
| 00:20:25 |
tudo o que for importante |
| 00:20:29 |
E de vez em quando |
| 00:20:33 |
Mas atenção, anota só |
| 00:20:37 |
Toma, bota aí na sua bolsinha. |
| 00:20:43 |
Ele é casado |
| 00:20:45 |
e ele tinha me prometido |
| 00:20:48 |
e nunca ia trazer |
| 00:20:51 |
Agora eu cheguei aqui na janela |
| 00:20:54 |
Poxa, ele me prometeu |
| 00:20:58 |
Cara de pau! |
| 00:21:00 |
Mas depois eu vou |
| 00:21:02 |
Tá muito cheio. |
| 00:21:03 |
Tá cheio mas olha lá tá |
| 00:21:05 |
Lina, vem cá... |
| 00:21:06 |
Vagner, por favor... |
| 00:21:08 |
Vamos nós dois, só nós dois. |
| 00:21:10 |
Eu sei meu querido |
| 00:21:12 |
- Essa noite é nossa! |
| 00:21:19 |
Alice, |
| 00:21:21 |
você precisa escolher |
| 00:21:24 |
É a Aurelina. |
| 00:21:25 |
Essa moça é muito chula. |
| 00:21:28 |
Que é isso? |
| 00:21:29 |
Não fica bem você ficar na companhia |
| 00:21:32 |
Mas eu gosto muito dela. |
| 00:21:34 |
Se você gosta é porque gostaria |
| 00:21:39 |
Ihhh... |
| 00:21:41 |
Você hoje, hein, tá insuportável! |
| 00:21:45 |
Ah, os incomodados que se mudem. |
| 00:21:48 |
O que você quer dizer com isso? |
| 00:21:50 |
Olha, isso que você falou |
| 00:21:54 |
Eu devo me levantar daqui? |
| 00:22:05 |
Com licença. |
| 00:23:00 |
Oi, oi, oi! |
| 00:23:02 |
Ôô! |
| 00:23:06 |
Ai que... |
| 00:23:10 |
Desculpa gente, |
| 00:23:14 |
Isso não vai acontecer mais... |
| 00:23:16 |
banda, por gentileza. |
| 00:23:18 |
Parar com o baile |
| 00:23:21 |
Como é que faz isso gente? |
| 00:23:24 |
Por favor a banda, |
| 00:23:29 |
Tomara que não pare |
| 00:23:32 |
Pô! |
| 00:23:38 |
- Dionísio! |
| 00:23:40 |
- Ô, rapaz... |
| 00:23:43 |
Que bom ver você aqui de volta. |
| 00:23:45 |
Fui três vezes naquele hospital |
| 00:23:49 |
Olha, Eudes... |
| 00:23:51 |
eu vou te contar uma coisa, rapaz: |
| 00:23:54 |
Eu vi a morte de perto. |
| 00:23:57 |
Eu vi a danada da morte de perto. |
| 00:24:00 |
Passei duas semanas... |
| 00:24:02 |
dançando de rosto colado |
| 00:24:05 |
Vou até te mostrar um negócio |
| 00:24:10 |
Ai, meu Deus do Céu, não, não... |
| 00:24:14 |
Isso aí é um troféu, vamos dizer... |
| 00:24:17 |
Você tá igual à um garoto agora. |
| 00:24:42 |
Ô Iolanda, convida a Alice |
| 00:24:45 |
Alice, senta aqui conosco... |
| 00:24:51 |
Sabem, eu estou espreitando o Álvaro. |
| 00:24:54 |
É? |
| 00:24:56 |
É, ele tá misturando... |
| 00:24:59 |
eu dei um analgésico pra ele... |
| 00:25:01 |
agora tá tomando uísque... |
| 00:25:04 |
É normal que ele tome seu uísque... |
| 00:25:09 |
ele tá com o pé quebrado. |
| 00:25:12 |
Coitadinho. |
| 00:25:14 |
O argentino me tirou pra dançar. |
| 00:25:18 |
Eu dancei um pouquinho com ele mas... |
| 00:25:21 |
eu fico tão sem graça |
| 00:25:27 |
Tô acostumada. |
| 00:25:37 |
Olha, eu vou novamente olhar... |
| 00:25:48 |
Psiu, menina, menina! |
| 00:25:49 |
Ó, sujeira. |
| 00:25:51 |
Desculpa. |
| 00:25:55 |
Aquele rapaz mete |
| 00:25:59 |
Deus que me livre. |
| 00:26:01 |
Nada... tava apagado, anestesiado. |
| 00:26:06 |
Agora, depois a dor é brava... |
| 00:26:09 |
Aí, você se lembra dos amigos... |
| 00:26:12 |
Dionísio, eu via... |
| 00:26:16 |
Dionísio, eu pensava... |
| 00:26:18 |
aí via aqui... via o salão... |
| 00:26:21 |
via você, meu grande amigo... |
| 00:26:26 |
via a banda, o maestro... |
| 00:26:30 |
via as nossas garotas... |
| 00:26:54 |
Tudo bem, Dona Rita? |
| 00:26:56 |
A mesa tá reservada, |
| 00:26:59 |
Por favor. |
| 00:27:08 |
Chico, a garrafa da Dona Rita. |
| 00:27:42 |
Mas, olha aquilo. |
| 00:27:44 |
Ó, meu Deus... |
| 00:27:46 |
Aquela ali, né? |
| 00:27:49 |
Aquela mesmo. |
| 00:27:50 |
Você já viu? |
| 00:27:51 |
Tô falando com você, você |
| 00:27:54 |
Mas ela é linda, hein? |
| 00:27:55 |
Ali é poderosa pra caramba. |
| 00:27:58 |
Ela vem num puta carrão importado. |
| 00:28:00 |
Ela chega lá no shopping, |
| 00:28:02 |
o motorista fica esperando, |
| 00:28:04 |
ela pega um táxi e vem pra cá... |
| 00:28:05 |
- Pra esconder do marido. |
| 00:28:07 |
O álibi dela qual é? |
| 00:28:09 |
Você acha que aquilo é pra você? |
| 00:28:11 |
Ahhh, é ruim... |
| 00:28:13 |
- E por que não? |
| 00:28:15 |
É claro que sim, ué? Você |
| 00:28:17 |
- Ah não sei... olha a diferença. |
| 00:28:47 |
Você não vale nada |
| 00:28:50 |
Você não vale nada |
| 00:28:52 |
Tudo o que eu queria |
| 00:28:55 |
Tudo o que eu queria |
| 00:29:37 |
Se a vida fosse um filme |
| 00:29:42 |
- "Juventude transviada". |
| 00:29:53 |
Olha só, olha só. |
| 00:29:54 |
Ele é lindo, baila que é uma coisa. |
| 00:29:58 |
Esse rapaz vai ficar famoso. |
| 00:30:00 |
Maravilhoso! |
| 00:30:01 |
Eu não disse? |
| 00:30:02 |
Olha aqui, você vai querer então? |
| 00:30:04 |
Sim, mas vamos negociar, |
| 00:30:06 |
6 músicas, 20 reais. |
| 00:30:08 |
Não, 20 reais o baile todo... |
| 00:30:14 |
Não exagera, meu bem. |
| 00:30:15 |
Olha aqui, olha só... |
| 00:30:16 |
eu já tenho 5 na fila antes de você. |
| 00:30:20 |
Metade, metade! |
| 00:30:22 |
Vai olhando que depois |
| 00:30:56 |
Que é isso? |
| 00:30:57 |
Ô, que é isso? |
| 00:30:59 |
Gostoso! |
| 00:32:05 |
O Eudes tem uma queda |
| 00:32:09 |
Se você intima, ó, ele vem |
| 00:32:13 |
Aurelina, mulher funciona |
| 00:32:17 |
tem vários disjuntores. |
| 00:32:21 |
se mexer na chave errada |
| 00:32:24 |
Homem não, homem |
| 00:32:26 |
Geral. Sabe daquelas? |
| 00:32:27 |
Tóing. |
| 00:32:29 |
Não basta aí um rabo de saia |
| 00:32:34 |
Agora, eu se fosse você ligava |
| 00:32:38 |
e ia desligar a chave geral |
| 00:33:52 |
E aí Álvaro? |
| 00:33:54 |
Tá preocupado? |
| 00:33:57 |
Eu? |
| 00:33:59 |
E esse pé? Que que foi isso? |
| 00:34:03 |
Uma bobagem, |
| 00:34:06 |
Ih, o tendão... tem certeza? |
| 00:34:09 |
Olha que se for isso você não |
| 00:34:14 |
Olha lá os seus troféus... |
| 00:34:16 |
o rei dos salões. |
| 00:34:19 |
E eu em casa, presa |
| 00:34:22 |
O que que você quer? |
| 00:34:25 |
Os meninos já estão criados, |
| 00:34:32 |
os netos também, pronto. |
| 00:34:39 |
Só tenho razões pra estar feliz. |
| 00:34:43 |
Até quando olha pra trás, |
| 00:34:49 |
Mas pelo menos é um homem coerente. |
| 00:35:04 |
Quem és tu |
| 00:35:05 |
Quem foste tu |
| 00:35:07 |
Não és nada |
| 00:35:10 |
Se na vida fui errada |
| 00:35:15 |
Tu foste errado também |
| 00:35:21 |
Se eu errei |
| 00:35:22 |
Se eu pequei |
| 00:35:24 |
Pouco importa |
| 00:35:27 |
Se aos teus olhos estou morta |
| 00:35:32 |
Pra mim morrestes também |
| 00:35:46 |
Chico! Ô Chico! |
| 00:35:49 |
Doze de dezembro, não percam... |
| 00:35:51 |
Grande Baile das Violetas... |
| 00:35:53 |
com a banda Carisma 3. |
| 00:35:56 |
Ingressos a partir de terça-feira. |
| 00:36:02 |
Eu vejo... |
| 00:36:03 |
- Oi! |
| 00:36:05 |
Mandaram te entregar. |
| 00:36:06 |
Quem mandou? |
| 00:36:07 |
O rapaz lá, Marquinhos. |
| 00:36:18 |
Já falei um monte vezes, |
| 00:36:20 |
a caixa de som está com problema... |
| 00:37:02 |
Por que parou? |
| 00:37:06 |
Por que parou? |
| 00:37:54 |
O que foi, Marquinhos? |
| 00:37:56 |
- Que que foi? |
| 00:37:58 |
- Pára do quê? |
| 00:38:00 |
- Eu não tô incomodando ninguém. |
| 00:38:03 |
Ele me chamou pra dançar, |
| 00:38:04 |
Olha aqui, come alguma coisa. |
| 00:38:06 |
- Não quero comer. |
| 00:38:07 |
- Eu não quero, Marquinhos. |
| 00:38:09 |
Não quero. |
| 00:38:10 |
Não tá com fome por que? |
| 00:38:12 |
Tá sem comer nada faz tempo, come. |
| 00:38:13 |
Não quero. |
| 00:38:16 |
Você bebeu, né? |
| 00:38:17 |
Bebi. Fruit de la passion... |
| 00:38:21 |
caipirinha de maracujá. |
| 00:38:23 |
Você não acha que você |
| 00:38:25 |
Dançando desse jeito |
| 00:38:27 |
Pelo menos eu tô me divertindo. |
| 00:38:28 |
É, tá se divertindo com |
| 00:38:33 |
E você pára de beber que |
| 00:38:39 |
Come. |
| 00:38:40 |
Marquinhos! |
| 00:38:42 |
Não quero. |
| 00:38:47 |
A música! |
| 00:41:20 |
A senhora e o Seu Álvaro são dois |
| 00:41:26 |
Não dá nem pra entender |
| 00:41:29 |
Não sei, primeiro ele era casado... |
| 00:41:33 |
Você sabe, né? |
| 00:41:35 |
Depois, a coisa ficou assim, |
| 00:41:40 |
Há coisas que só podem |
| 00:42:56 |
Obrigada. |
| 00:43:14 |
É minha! |
| 00:43:15 |
Não, é minha. |
| 00:43:17 |
Eu peguei primeiro, tá? |
| 00:43:18 |
- Mas dá pra mim. |
| 00:43:20 |
Por favor. |
| 00:43:21 |
Vai dar uma voltinha |
| 00:43:22 |
- Mas eu não dancei até agora. |
| 00:43:25 |
Você, hein?! |
| 00:43:33 |
Olha a bandeirinha. |
| 00:43:47 |
Ponha na sua agendinha porque |
| 00:43:51 |
não quero mais te ver, ok? |
| 00:43:53 |
Depois nós conversamos sobre isso. |
| 00:43:56 |
Falta de respeito! |
| 00:43:57 |
Não é falta de respeito, |
| 00:44:01 |
Depois nós vamos conversar. |
| 00:44:02 |
Você precisa entender o seguinte: |
| 00:44:04 |
É aniversário dela, |
| 00:44:07 |
queria vir aqui. |
| 00:44:09 |
Pois você pisou na bola, |
| 00:44:12 |
Pode ficar com ela porque |
| 00:44:14 |
Falta de respeito não pode. |
| 00:44:16 |
- Não, depois nós vamos conversar... |
| 00:44:18 |
- Não vamos fazer escândalo aqui. |
| 00:44:25 |
Quem é ele, você conhece? |
| 00:44:27 |
Conheço, é meu marido, |
| 00:44:28 |
- Ah é? |
| 00:44:29 |
Vagner, ah, pois é... |
| 00:44:34 |
E ela, quem é? |
| 00:44:35 |
- Não sei, não conheço. |
| 00:44:45 |
E vai ficar parada aí |
| 00:44:47 |
Tô esperando aparecer um gatinho. |
| 00:44:49 |
Aqui parada? |
| 00:44:51 |
Não ele deve entrar na pista, |
| 00:44:54 |
Gatinho, aqui não tem gatinho. |
| 00:44:56 |
É, mas tem uns lobos velhos, tigrão. |
| 00:44:59 |
Então vai lá pega o lobo velho... |
| 00:45:01 |
Sai fora! |
| 00:45:40 |
Senhor Ernesto... |
| 00:45:43 |
Senhor Ernesto, sua esposa |
| 00:45:54 |
Você ouviu, ele disse que a minha |
| 00:45:59 |
Falou. |
| 00:46:20 |
Mentiroso, pilantra... |
| 00:46:24 |
Sempre falou aqui que era viúvo. |
| 00:46:27 |
Fala há anos. |
| 00:46:29 |
Pilantra, mentiroso. |
| 00:46:32 |
Viúvinho... |
| 00:46:34 |
Fala Ernesto. |
| 00:46:35 |
O que é essa cara rapaz? |
| 00:46:37 |
Pega um vento aqui vai. |
| 00:46:39 |
Vai criar coragem e falar |
| 00:46:41 |
Senta aí, vai. |
| 00:46:43 |
Obrigado. |
| 00:46:45 |
Onde é que você falou pra essa mulher |
| 00:47:31 |
Vanderley, deixa eu te |
| 00:47:32 |
Que que houve? |
| 00:47:33 |
Se alguém reclamar com você |
| 00:47:36 |
- Tá bom. |
| 00:47:46 |
Cansou? |
| 00:47:48 |
Cansei. |
| 00:47:50 |
Também, dançou demais né... |
| 00:47:53 |
Me diverti. |
| 00:47:54 |
É, tô vendo, pra quem |
| 00:48:01 |
Que que ele tava te falando, hein? |
| 00:48:06 |
Nada. |
| 00:48:06 |
Nada? Tava rindo do quê? |
| 00:48:11 |
Tava me ensinando a |
| 00:48:13 |
Só te ensinando a dançar? |
| 00:48:16 |
Só me ensinando a dançar. |
| 00:48:22 |
Então se você fala, eu acredito. |
| 00:48:25 |
Quê? |
| 00:48:25 |
Se você tá falando, eu acredito. |
| 00:48:27 |
Que bom. |
| 00:48:29 |
Que bom... |
| 00:48:35 |
Vanderley e Ana voltam |
| 00:48:38 |
a maior banda de São Paulo... |
| 00:48:41 |
Luar de Prata. |
| 00:48:45 |
Você não ganhou nada? |
| 00:48:47 |
Como assim? |
| 00:48:51 |
Você não recebeu nada |
| 00:48:55 |
Recebi... |
| 00:48:59 |
obrigada. |
| 00:49:10 |
Vou pegar uma água, tá? |
| 00:49:13 |
Tá. |
| 00:49:42 |
Dá licença. |
| 00:49:45 |
Cadê a mulher que estava |
| 00:49:48 |
Essa ali. |
| 00:49:49 |
- Essa? |
| 00:49:51 |
Obrigado. |
| 00:49:54 |
Desculpe, dá licença. |
| 00:49:56 |
A senhora que tá procurando |
| 00:49:57 |
É, meu marido. |
| 00:50:01 |
Como é que vai? |
| 00:50:04 |
Desculpe. |
| 00:50:17 |
Ô, Chico. |
| 00:50:19 |
Que que foi? |
| 00:50:20 |
Posso me sentar aqui? |
| 00:50:21 |
Passou por alguma emoção? |
| 00:50:25 |
Emoção? |
| 00:50:28 |
É, alguma emoção talvez. |
| 00:50:32 |
Na sua idade tem |
| 00:50:35 |
Tá me receitando a novela das 6? |
| 00:50:37 |
Não tô falando isso. |
| 00:50:39 |
Falando só pra você |
| 00:50:41 |
na bebidinha, no cigarro. |
| 00:50:44 |
Certo, o melhor mesmo |
| 00:50:47 |
e esperar a danada chegar. |
| 00:50:49 |
O senhor que sabe, seu Ernesto. |
| 00:51:06 |
Veio hidratar? |
| 00:51:09 |
Vim. |
| 00:51:13 |
Muito louco eu estar |
| 00:51:17 |
Parece que não existe, sabe? |
| 00:51:18 |
Que eu tô imaginando tudo isso. |
| 00:51:20 |
Comigo é exatamente o contrário. |
| 00:51:23 |
Opa. |
| 00:51:28 |
O quê aconteceu? |
| 00:51:29 |
Acabou a luz, acontece |
| 00:51:32 |
Vamos pra ali que |
| 00:51:38 |
Acho que eu não chego |
| 00:51:40 |
Bobagem! |
| 00:51:41 |
Meu pai morreu com 28 anos. |
| 00:51:44 |
Você conhece a lenda do Cíclope? |
| 00:51:47 |
Não. |
| 00:51:49 |
Ah, tem que saber. |
| 00:51:50 |
Olha aqui, o Cíclope era um gigante, |
| 00:51:53 |
super forte, super poderoso... |
| 00:51:56 |
Ele conseguia arrancar |
| 00:51:58 |
Mas ao mesmo tempo |
| 00:52:01 |
Sabe por quê? |
| 00:52:02 |
Porque ele sabia o dia |
| 00:52:06 |
Deve ser insuportável. |
| 00:52:08 |
É. |
| 00:52:09 |
Por isso que eu acho que às vezes |
| 00:52:18 |
Acho que eu vou atravessar as trevas. |
| 00:52:20 |
Como é que é? |
| 00:52:22 |
Vou no banheiro. |
| 00:52:27 |
50%, mas eu dancei bastante... |
| 00:52:29 |
várias mulheres... |
| 00:52:30 |
foram 8 mulheres, |
| 00:52:33 |
Essa aqui tem 50, tá bom? |
| 00:52:35 |
Tá. |
| 00:52:36 |
Aqui tem mais 20, são 70... |
| 00:52:39 |
- E os 5 vai ter que ser em moeda. |
| 00:52:46 |
Você não se toca, não? |
| 00:52:48 |
Toca de quê? |
| 00:52:50 |
Não tá entendendo? |
| 00:52:52 |
A mina que tava sentada |
| 00:52:55 |
Ah, mas o que que tem a ver isso? |
| 00:52:57 |
Tem a ver que ela |
| 00:53:00 |
Você tá entendendo agora? |
| 00:53:02 |
Se você chegar perto |
| 00:53:05 |
Não é por que você é um velho que |
| 00:53:08 |
- Você tá entendendo? |
| 00:53:09 |
Eu tô o quê? |
| 00:53:10 |
- Você tá maluco. |
| 00:53:11 |
- Você tá doido. |
| 00:53:13 |
Sabe, eu tô falando. |
| 00:53:14 |
- Tem a ver sim. |
| 00:53:15 |
Não gosta de violência |
| 00:53:17 |
- Vim aqui pra dançar. |
| 00:53:18 |
Fica longe dela que |
| 00:53:20 |
Marquinhos, vamos embora que |
| 00:53:21 |
as coisas lá dentro. |
| 00:53:29 |
Ainda bem que vocês chegaram. |
| 00:53:32 |
Vou colocar as velas lá. |
| 00:53:45 |
Ai! Caralho! |
| 00:53:52 |
Tudo bem? |
| 00:53:55 |
Tá tudo bem, Seu Moraes. |
| 00:54:11 |
Gílson? |
| 00:54:13 |
- Gílson? |
| 00:54:15 |
Oi. |
| 00:54:17 |
Vem cá. |
| 00:54:18 |
Por favor, entrega isso |
| 00:54:23 |
Tá bom. |
| 00:55:30 |
Dona Alice mandou. |
| 00:55:38 |
Álvaro querido: |
| 00:55:43 |
precisa terminar assim? |
| 00:55:46 |
Desse jeito? |
| 00:59:44 |
Meu coração |
| 00:59:48 |
Não sei por que |
| 00:59:52 |
Bate feliz |
| 00:59:57 |
Quando te vê |
| 01:00:01 |
E os meus olhos |
| 01:00:03 |
Ficam sorrindo |
| 01:00:10 |
Mas mesmo assim, foges de mim |
| 01:00:18 |
Ah, se tu soubesses |
| 01:00:22 |
E muito, muito que te quero |
| 01:00:27 |
E como é sincero o meu amor |
| 01:00:29 |
Eu sei que tu não fugirias |
| 01:00:33 |
Vem, vem, vem, vem... |
| 01:01:29 |
O baile é sempre muito bom, |
| 01:01:31 |
bastante opção. |
| 01:01:33 |
Então eu quero que ela |
| 01:01:35 |
seja mais companheira... |
| 01:01:37 |
esteja sempre mais comigo. |
| 01:01:41 |
Pra que nós possamos |
| 01:01:43 |
Com certeza. |
| 01:01:44 |
Ô Chico, uma água pra mim, |
| 01:01:47 |
Eu quero que ela |
| 01:02:00 |
Você acredita que eu já me atraquei |
| 01:02:05 |
As duas puxando o cabelo |
| 01:02:07 |
Gritando feito louca. |
| 01:02:10 |
O Vagner já teve tantas... |
| 01:02:13 |
mas nenhuma conseguiu tirar |
| 01:02:17 |
Eu acho que alguma coisa |
| 01:02:19 |
Não te incomoda saber |
| 01:02:23 |
Amando? |
| 01:02:25 |
Você quer dizer indo pra cama |
| 01:02:29 |
Porque amor pra mim |
| 01:02:32 |
Liana, às vezes |
| 01:02:35 |
vale mais do que uma vida inteira |
| 01:02:39 |
Mas que maravilha de amor |
| 01:02:41 |
Claro! |
| 01:02:42 |
- Meu Deus, que lindo esse amor. |
| 01:02:46 |
- Este te deixa feliz? |
| 01:02:50 |
eu estou viva. |
| 01:02:51 |
Olha, parabéns, que conceito |
| 01:02:54 |
Se toca Liana, pensa. |
| 01:02:56 |
Tchau. |
| 01:03:16 |
Ei, vem cá. |
| 01:03:19 |
Queria tanto dançar com você... |
| 01:03:21 |
Não posso dançar, estou trabalhando. |
| 01:03:22 |
- Só um pouquinho. |
| 01:03:35 |
Ô Marquinhos que você |
| 01:03:37 |
Volta pro teu lugar! |
| 01:03:38 |
O portuga já deu uma |
| 01:03:47 |
Eu vou ao banheiro. |
| 01:05:23 |
Com esse daí |
| 01:05:26 |
Com pecado é sujo. |
| 01:05:27 |
Ah, Dona Alice, |
| 01:05:31 |
Olha, eu gosto assim |
| 01:05:33 |
molhado de suor em cima de mim. |
| 01:05:37 |
Você tá precisando |
| 01:05:47 |
Vamos acertar ali? |
| 01:05:49 |
Claro. |
| 01:06:11 |
Que pouca vergonha, |
| 01:06:50 |
Ô meu amigo, cadê a cerveja |
| 01:06:52 |
Já vou trazer pra você. |
| 01:06:53 |
Amigo? |
| 01:06:54 |
Suspende aquela e traz outra, |
| 01:06:55 |
Você tá nervoso hoje, |
| 01:06:56 |
Eu trago um porção de tremoço, |
| 01:06:59 |
Tá legal. |
| 01:06:59 |
Vem cada mala aqui, |
| 01:07:02 |
Ô Marquinhos! |
| 01:07:04 |
A Bel tava dançando com um |
| 01:07:08 |
Aqui ó, recadinho pra você. |
| 01:07:11 |
Obrigada. |
| 01:07:31 |
Ai, gente pelo amor de Deus... |
| 01:07:35 |
A noite está maravilhosa... |
| 01:07:41 |
Você tá certa, está certíssima, |
| 01:07:44 |
Deixa tudo pra lá. |
| 01:07:46 |
Amanhã mesmo eu quero voltar |
| 01:07:50 |
Principalmente porque minha |
| 01:07:53 |
Não vem dos homens. |
| 01:07:55 |
Eles são ótimos, principalmente |
| 01:08:01 |
Mas a minha felicidade |
| 01:08:03 |
Minha felicidade vem daqui. |
| 01:08:04 |
- Axé Babá! |
| 01:08:10 |
- Onde é que você pensa que vai? |
| 01:08:12 |
É hoje que nós vamos ter |
| 01:08:15 |
Eu só preciso conversar |
| 01:08:17 |
Você precisa desse trabalho? |
| 01:08:18 |
Eu trabalho aqui há cinco anos. |
| 01:08:20 |
Mas quer este trabalho? |
| 01:08:21 |
Eu quero este trabalho, |
| 01:08:23 |
Eu só preciso conversar |
| 01:08:24 |
Então fica no seu lugar a trabalhar, |
| 01:08:26 |
Eu sei que é meu lugar, |
| 01:08:27 |
É só lá, não tem namorada aqui não, |
| 01:08:30 |
Aqui não tem namoro, |
| 01:08:41 |
Agradecemos a participação |
| 01:08:45 |
com a banda Luar de Prata. |
| 01:08:48 |
Não percam, 18 de dezembro, |
| 01:08:54 |
Rua Guaicurus, nº 1- Água Branca. |
| 01:08:59 |
Eu nem me importo com isso! |
| 01:09:00 |
Mentira, olha teu estado |
| 01:09:03 |
Engano seu, ela não veio. |
| 01:09:06 |
Sua central de informações errou. |
| 01:09:08 |
Mas tu é casado, não é viúvo. |
| 01:09:13 |
É, eu não sou viúvo. |
| 01:09:15 |
Meu casamento acabou |
| 01:09:20 |
Eu vivo em paz e deixo a minha |
| 01:09:26 |
Melhor isso do que |
| 01:09:29 |
dentro de casa enchendo |
| 01:09:32 |
Eu tenho uma filosofia de vida. |
| 01:09:34 |
Se me dão um limão, eu espremo, |
| 01:09:38 |
O açúcar da minha limonada |
| 01:09:42 |
- Você quer ver? |
| 01:09:45 |
Nossa, olha, lindas hein? |
| 01:09:48 |
Parecem você. |
| 01:09:50 |
Engraçado, quando eu era filho, |
| 01:09:55 |
Agora eu acho tudo isso um saco. |
| 01:09:58 |
Quando a gente é pai de família |
| 01:10:01 |
amarrado, preso. |
| 01:10:03 |
Não é pra mim, sabe? |
| 01:10:07 |
catando ovo pelo mundo. |
| 01:10:12 |
Escuta, olha essa música! |
| 01:10:16 |
Ai, Meu Deus... |
| 01:10:18 |
Meu primeiro carnaval foi lá no |
| 01:10:23 |
Eu me sentia o máximo! |
| 01:10:26 |
Vamos dançar? |
| 01:11:29 |
Rapaz, eu não vejo a hora de aposentar |
| 01:11:33 |
Ser a alegria da mulherada... |
| 01:11:36 |
Eu tô pagando uma previdência privada, |
| 01:11:39 |
Sei. |
| 01:11:40 |
Então, você tem que se ligar nisso. |
| 01:11:46 |
No, deixa que eu pago dessa vez. |
| 01:11:49 |
Esta conta é minha. |
| 01:11:54 |
Bonitinho. |
| 01:12:39 |
Quando a gente ama... |
| 01:12:41 |
é pra falar que ama. |
| 01:12:43 |
Não é pra ter medo não. |
| 01:12:45 |
É pra olhar bem nos olhos e falar... |
| 01:12:50 |
porque quando a gente não fala... |
| 01:12:53 |
é um arrependimento |
| 01:13:23 |
E aí, Seu Álvaro? |
| 01:13:26 |
Com todo respeito essa aí já tá |
| 01:13:30 |
Agora olha a Dona Alice ali. |
| 01:13:34 |
bonita, vai ficar deixando |
| 01:13:37 |
Hein? |
| 01:13:38 |
- Deixe que eu ajudo o senhor. |
| 01:13:40 |
Levanta essa cabeça homem, |
| 01:13:41 |
- Deixa eu ajudar o senhor. |
| 01:13:43 |
Obrigado Gílson. |
| 01:13:45 |
Homem difícil esse, viu. |
| 01:14:09 |
Tá precisando de ajuda? |
| 01:14:10 |
Não, obrigado. |
| 01:14:12 |
Então tchau. |
| 01:14:19 |
Muito bem, Seu Álvaro. |
| 01:14:22 |
Bela maneira de cair fora, não é? |
| 01:14:25 |
Deixando a dama largada no salão. |
| 01:14:30 |
Depois de tantos anos de prestígio |
| 01:14:35 |
É essa? É essa imagem |
| 01:14:40 |
Deselegante e covarde. |
| 01:14:44 |
Se você pôde tão bem |
| 01:14:48 |
Por que que não volta |
| 01:14:52 |
Por quê? |
| 01:14:54 |
Volta e dança comigo. |
| 01:16:40 |
Ô meu Deus! Eu te amo. |
| 01:16:44 |
Eu te amo. |
| 01:16:45 |
Muito. |
| 01:17:26 |
Há muito tempo |
| 01:17:34 |
Foi muito bom dançar com você. |
| 01:17:37 |
Muito especial. |
| 01:17:41 |
Me trouxe sentimentos muito bons. |
| 01:17:45 |
Lembranças assim muito fortes. |
| 01:17:49 |
Até emociona a gente. |
| 01:18:15 |
Desculpa. |
| 01:18:23 |
Desculpa. |
| 01:19:10 |
O meu telefone? |
| 01:19:15 |
Tá. |
| 01:19:17 |
E celular, não tem? |
| 01:19:19 |
Celular eu não tenho. |
| 01:19:21 |
- Não tem? |
| 01:19:22 |
- Você viu o Erivelton? |
| 01:19:24 |
E ele não deixou nenhum |
| 01:19:26 |
Deixa eu ver. |
| 01:19:28 |
Não, acho que não. |
| 01:19:56 |
- Onde você tava? |
| 01:19:58 |
Não, não tava aqui, |
| 01:20:01 |
Ah, não sei Marquinhos. |
| 01:20:05 |
Vai pegar suas coisas que |
| 01:20:09 |
- Você já arrumou tudo? |
| 01:20:14 |
Vai indo que eu já vou. |
| 01:20:23 |
- Calma, rapaz! |
| 01:20:24 |
Sei lá de bilhete, você tá louco! |
| 01:20:51 |
Marquinhos! |
| 01:20:53 |
Que é isso? |
| 01:20:56 |
- Larga ele! |
| 01:20:58 |
Ô Eudes! |
| 01:21:02 |
- Eu tô bem, eu tô bem, eu tô bem. |
| 01:21:05 |
Pode deixar que eu tô bem. |
| 01:21:07 |
Passa uma água no rosto aí. |
| 01:21:10 |
Ô, que coisa... |
| 01:21:26 |
Esse homem improvável, |
| 01:21:29 |
Fez o meu corpo flutuar sem peso |
| 01:21:32 |
Senti uma felicidade |
| 01:21:35 |
Teria beijado |
| 01:21:37 |
Esse homem cujos olhos alegres |
| 01:21:41 |
Teria beijado |
| 01:21:43 |
Se soubesse fazer escolhas |
| 01:21:46 |
Mas nem quando o mundo |
| 01:21:48 |
e apaga as luzes, acendendo o luar |
| 01:21:50 |
Nem nessa hora |
| 01:21:52 |
eu ouso escolher o que |
| 01:22:05 |
Também quer saber, quer saber? |
| 01:22:07 |
Um bando de homem feio, |
| 01:22:10 |
eles são uns barangos, |
| 01:22:26 |
Tchau, beijo pra vocês. |
| 01:22:33 |
No próximo baile, tá? |
| 01:22:35 |
- Marici? |
| 01:22:37 |
- Vamos saindo? |
| 01:22:39 |
Devagar, tá? Sem pressa. |
| 01:22:44 |
- Tô puto da vida, puto! |
| 01:22:46 |
Porque nêgo vem falar pra mim |
| 01:22:49 |
Pô, eu sei como é que eu tenho |
| 01:22:52 |
Sei como é que eu sirvo as pessoas... |
| 01:22:54 |
sei como eu preparo a bandeja, |
| 01:22:57 |
E vem falar pra mim como é que |
| 01:22:59 |
Dá licença, né? |
| 01:23:01 |
Encosta um fio no outro, Bel. |
| 01:23:05 |
- Encosta um fio no outro! |
| 01:23:12 |
O que que foi? |
| 01:23:15 |
Nada, Marquinhos. |
| 01:23:19 |
Você tá bem? |
| 01:23:25 |
Que que foi? |
| 01:23:39 |
Eu bebi demais. |
| 01:23:42 |
Aquele velho escroto, te embebedou. |
| 01:23:46 |
A gente vai pra praia |
| 01:23:50 |
Eu não quero ir pra praia. |
| 01:23:55 |
Ai, eu quero ir pra casa, Marquinhos. |
| 01:23:59 |
Eu quero ir pra casa. |
| 01:24:04 |
O que é isso? |
| 01:24:05 |
Eu quero ir pra casa sozinha! |
| 01:24:08 |
Bel! Bel! |
| 01:24:10 |
Eu quero ir, Marquinhos! |
| 01:24:14 |
Por que isso? |
| 01:24:23 |
Bel! |
| 01:24:29 |
Bel! |
| 01:24:54 |
Comprei a paçoca que você gosta. |
| 01:25:00 |
Ei, que que há, Marici? |
| 01:25:02 |
Vai me dizer que ficou |
| 01:25:05 |
Pelo amor de Deus, pô! |
| 01:25:07 |
Você me conhece. |
| 01:25:09 |
Você sabe que eu gosto de gente, |
| 01:25:15 |
Tudo bem, eu ia estar mentindo |
| 01:25:18 |
eu não fiquei encantado por ela. |
| 01:25:21 |
Pô, mas isso é coisa de momento, |
| 01:25:25 |
Olha... |
| 01:25:27 |
tem uma poesia que eu decorei |
| 01:25:29 |
que eu nunca mais esqueci |
| 01:25:31 |
e explica direitinho |
| 01:25:34 |
Se você ouvisse, você ia entender. |
| 01:25:40 |
Mas aí você vai ter que parar. |
| 01:25:43 |
Porque não dá, não dá |
| 01:25:46 |
e ficar dirigindo ao mesmo tempo. |
| 01:25:52 |
Pára aí, Marici. |
| 01:26:02 |
Se ela andava no jardim |
| 01:26:05 |
Que cheiro de jasmim |
| 01:26:08 |
Tão branca do luar |
| 01:26:11 |
Eis, tenho-a junto a mim |
| 01:26:16 |
Vencida, é minha enfim |
| 01:26:19 |
Depois de tanto a sonhar |
| 01:26:23 |
É, depois de tanto a sonhar... |
| 01:26:27 |
Ah! |
| 01:26:28 |
Por que me entristeço assim? |
| 01:26:32 |
Não era ela, mas sim |
| 01:26:37 |
A hora do jardim |
| 01:26:39 |
O aroma do jasmim |
| 01:26:41 |
A onda do luar |
| 01:26:48 |
Foi isso... |
| 01:26:52 |
eu me encantei pelo momento. |
| 01:26:56 |
Ela é uma menina... |
| 01:26:59 |
doce, pura, começando a vida. |
| 01:27:08 |
Mas a mulher é você, Marici. |
| 01:27:22 |
Você sabe que eu tô pra ver |
| 01:27:26 |
Bandido! |
| 01:28:04 |
- Tchau Seu Morais, boa noite. |
| 01:28:09 |
Essa noite foi boa, né? |
| 01:28:11 |
Tivemos aqueles |
| 01:28:13 |
mas tudo bem, |
