Chemical Wedding

fr
00:00:44 Maladie, peste et sciences occultes
00:00:47 Parsons invente
00:00:49 Crowley accusé
00:00:53 Les chemises noires expulsent de Sicile
00:00:58 Crowley revendique
00:01:04 "J'ai sacrifié des bébés."
00:01:08 Crowley nie la sodomie
00:01:12 Journaliste diverti
00:01:16 Ron Hubbard dément participer
00:01:21 Crowley : le mal en personne
00:01:29 Le Diable dans le sang
00:01:34 Hastings, Angleterre
00:02:41 J'ai hâte de rencontrer
00:02:44 Alex, tu as promis
00:02:47 Dois-je être gentil ou méchant ?
00:02:50 Ne fais pas le malin, Alex.
00:02:53 Il est puissant et dangereux
00:03:05 Symonds.
00:03:08 Tu connais le chemin.
00:03:16 Symonds, regarde-moi ce taudis.
00:03:19 - C'est un magicien oublié.
00:03:22 - Il reçoit du courrier d'Amérique.
00:03:30 M. Crowley ?
00:03:36 Fais ce que tu voudras
00:03:43 L'amour est la Loi,
00:03:54 Midi.
00:03:56 J'ai dû me dépêcher
00:03:59 Bien joué.
00:04:01 Le temps est important.
00:04:03 Et tes études ?
00:04:05 Je relis la Bible à la lumière
00:04:09 Malheureusement, la dernière
00:04:14 - Qui est-ce ?
00:04:17 - Également à Trinity.
00:04:21 Non, monsieur.
00:04:23 En sciences ?
00:04:28 - La nouvelle magie.
00:04:34 Tu n'es pas un scientifique.
00:04:36 Tu transpires l'incrédulité.
00:04:40 Un viol ritualisé élargirait
00:04:45 ainsi que tes orifices crispés.
00:04:53 Qu'as-tu pour moi, Symonds ?
00:04:56 Rien de spécial.
00:05:00 Merci.
00:05:03 Idiote de femme.
00:05:07 Bon, Symonds.
00:05:10 Le temps presse.
00:05:13 - Je veux apprendre.
00:05:18 Ça ne marchera pas
00:05:23 du plus profond de ton âme.
00:05:25 Si, mais ça fait 3 semaines
00:05:31 Commençons par le début.
00:05:41 Ne touche pas à ça !
00:05:43 Mes mémoires ne sont pas
00:05:47 Ils contiennent chaque rite,
00:05:58 Merci.
00:06:07 Le rituel le plus ancien
00:06:10 nous vient
00:06:13 Il raconte le meurtre et la trahison
00:06:20 Seth découpa la dépouille
00:06:25 et les éparpilla
00:06:29 Isis retrouva la majorité
00:06:33 Grâce à sa magie,
00:06:35 elle les fusionna
00:06:40 Mais...
00:06:42 il manquait
00:06:45 le phallus.
00:06:48 Alors,
00:06:50 elle prit un roseau
00:06:53 exécuta un rite de mariage
00:06:58 et engendra un fils
00:07:03 C'était une union non-charnelle.
00:07:07 - Une conception virginale.
00:07:13 Ce rite ne s'est produit
00:07:18 Tu connais Jésus et Madeleine,
00:07:22 Et les autres ?
00:07:23 Quand tu reviendras vendredi,
00:07:27 seul,
00:07:28 on démarrera ton initiation.
00:07:31 - Je crains de ne pas pouvoir revenir.
00:07:35 Ceci pourra...
00:07:41 Où est l'argent ?
00:07:47 Quoi ?
00:07:49 Non.
00:07:53 Le chef de nos frères californiens
00:07:55 semble être tombé sous le charme
00:08:02 Ils invoquent mon rituel écarlate
00:08:06 pour produire un enfant de lune.
00:08:11 Un enfant de lune ?
00:08:17 Qu'allez-vous faire ?
00:08:18 J'invoquerai une telle
00:08:24 que Jack Parsons...
00:08:30 - Vous désirez quelque chose ?
00:08:36 Il me faut mes médicaments.
00:08:43 Que diable est un enfant de lune ?
00:08:46 Un enfant de lune
00:08:48 Une âme réincarnée
00:08:51 Par la magie sexuelle ?
00:08:54 C'est élémentaire, mon cher Symonds.
00:08:58 Alex, tu es fou.
00:09:01 - Vies antérieures ?
00:09:05 Eliphas Levi, chacun a été fixé
00:09:08 - Ou encore : le mariage chimique.
00:09:16 M. Crowley ?
00:09:20 M. Crowley ?
00:09:22 Mon Dieu.
00:09:25 Alex, reste auprès de lui.
00:09:34 M. Crowley ?
00:09:44 Je maudis la main
00:10:17 Il est mort.
00:10:26 Cette montre a égrené les secondes
00:10:31 Marquant les triomphes et les échecs,
00:10:36 et le chemin douloureux
00:10:40 Il y a quatre jours,
00:10:43 Quatre jours qui allaient changer
00:10:49 JOUR 1
00:10:56 Professeur Mathers ?
00:10:58 - Bonjour.
00:11:00 Appelez-moi docteur.
00:11:02 Bienvenue à Cambridge.
00:11:04 - Vous êtes le comité d'accueil ?
00:11:07 Je suis Lia Robinson,
00:11:10 - Une interview ?
00:11:13 Mon travail ne convient pas
00:11:17 J'ai lu Les Mystères du Chaos.
00:11:19 C'est fascinant.
00:11:22 Dans un train en marche, vous sautez.
00:11:26 Oui.
00:11:28 Non. On tombe en arrière ?
00:11:32 - Lia Robinson.
00:11:36 - OK pour l'interview.
00:11:38 - Je serai libre vers 17 h.
00:11:42 - J'ai bien répondu ?
00:11:56 Voici Victor, notre mage informaticien.
00:12:00 - Enchanté.
00:12:03 Oui.
00:12:04 J'ai branché les aimants
00:12:07 et les tubes au sol et au plafond.
00:12:14 On l'appelle "le cercueil de l'espace".
00:12:17 Il vaudrait mieux
00:12:19 Mlle Robinson est en retard
00:12:25 La comparaison entre Jules César et...
00:12:30 Désolée, Dr Haddo.
00:12:33 Asseyez-vous,
00:12:37 Éclairez-nous, M. Jones.
00:12:40 Jules César,
00:12:42 "Le mal que font les hommes
00:12:45 Ce qui signifie ?
00:12:46 Je suppose que...
00:12:48 moi, je me souviens plus des défauts
00:12:52 Et du point de vue spirituel ?
00:12:58 Les gens maltraités,
00:13:01 Leurs esprits sont marqués à vie
00:13:05 et le Mal vit en eux.
00:13:06 Les adorateurs du diable
00:13:13 Ne faites pas des jugements de valeur
00:13:18 L'Église a peut-être terni
00:13:25 mais qui est le premier
00:13:30 de croquer le fruit
00:13:33 - Était-ce le serpent ?
00:13:38 Dommage que vous n'ayez pas
00:13:43 Le Z93 devrait régler
00:13:46 - C'est quelque chose hein, Victor ?
00:13:49 Sa vitesse vient des liaisons Josephson
00:13:54 Si ça fonctionne,
00:13:59 Je m'occuperai de la promotion
00:14:02 Si je mets mon cerveau
00:14:06 peut-être qu'on me virera
00:14:16 Entrez.
00:14:21 Victor, regardez.
00:14:35 - De l'eau en vin.
00:14:38 Bientôt, vous ressusciterez
00:14:41 Vous avez bougé.
00:14:42 Je suis assez content de...
00:14:51 C'est fait.
00:14:53 L'ordinateur ?
00:14:55 Aleister Crowley
00:14:58 Ses rituels reproduits,
00:15:01 On ne pourra pas remonter
00:15:05 Pas avec une clé externe.
00:15:08 - Qui voudrait l'ouvrir ?
00:15:12 Il connaissait le moyen d'accéder
00:15:17 Quand vous pratiquerez
00:15:21 vous verrez l'union.
00:15:24 Les cérémonies sans lui sont inutiles.
00:15:27 Vous n'y comprenez rien.
00:15:31 Le Z93 fonctionne
00:15:34 qui est l'alchimie moderne
00:15:38 Le Z93 ne connaît pas la peur,
00:15:44 ni la haine, ni la passion.
00:15:48 Qu'espérez-vous qu'il fasse ?
00:15:51 Qu'il jette des sorts ?
00:15:59 Qu'il jette des sorts... Oui.
00:16:03 Oui.
00:16:05 C'est exactement
00:17:18 Ton scoop sur le Prof. Chaos
00:17:21 - Je l'aurai.
00:17:23 Et les francs-maçons ?
00:17:25 J'ai des noms, mais j'ignore
00:17:29 Tu n'es pas prêt, alors.
00:17:31 - Le Prince William va à St. Andrews.
00:17:35 Voyons si le Prince William
00:17:37 Circoncis ?
00:17:39 Prince Charles l'a été par un rabbin.
00:17:41 C'est la tradition
00:17:44 Rick,
00:17:46 écris l'article comme si le scoop
00:17:51 Ça va faire des étincelles.
00:17:54 Camarades,
00:18:02 La loge est-elle
00:18:06 Éminent précepteur,
00:18:14 La parole est au chapelain.
00:18:19 Chevaliers, il est temps
00:18:25 "Montez la garde devant mes lèvres."
00:18:28 Ainsi soit-il.
00:18:32 Greffier.
00:18:34 Qu'on amène l'initié.
00:18:43 Jure solennellement
00:18:46 de ne pas dévoiler
00:18:50 ou ta langue te sera arrachée.
00:19:10 Haddo.
00:19:13 Je dois vous parler.
00:19:14 J'arrive tout de suite.
00:19:19 C'est la dernière fois
00:19:30 Vous voulez
00:19:33 Le lien entre le Z93 et l'âme.
00:19:39 Le voici.
00:19:41 Pourrais-je vraiment
00:19:46 Êtes-vous effrayé ?
00:19:49 De quoi avez-vous peur ?
00:19:51 Une rencontre avec lui,
00:19:57 Détendez-vous, Haddo.
00:20:13 Vous, ici ?
00:20:15 - C'est le Dr Mathers ?
00:20:19 - J'en viens.
00:20:20 Si vous le croisez, dites-lui
00:20:25 - Au sujet de l'interview.
00:20:31 Fermez la porte en sortant.
00:20:33 - Je deviens claustrophobe.
00:20:38 Deux, activé.
00:20:41 Électroaimants enclenchés.
00:20:45 C'est parti.
00:21:04 JOUR 2
00:21:35 - Dr Mathers.
00:21:37 ...Robinson, de Varsity.
00:21:41 Bizarre. J'ai rêvé de vous.
00:21:42 - Vous n'aviez pas précisé le lieu.
00:21:47 Il n'y a personne ici.
00:21:50 Génial.
00:21:52 La machine avait des problèmes
00:21:55 Ici, le Z93... Excusez-moi.
00:21:58 - Ça fonctionne ?
00:22:04 D'accord.
00:22:05 - Vous l'avez testé ?
00:22:10 Je vais aller allumer le Z93.
00:22:18 Pour une raison personnelle.
00:22:19 Mon père a souffert d'Alzheimer,
00:22:42 Bordel, Haddo.
00:22:50 La matière et le temps
00:22:53 Ce ne sont que des sous-produits
00:22:58 Vous ne croyez pas au temps ?
00:23:00 Nous sommes prêts ?
00:23:02 Victor doit tout brancher.
00:23:05 - Ça ne va pas être possible.
00:23:08 La séquence heure-date
00:23:12 Je peux vous aider ?
00:23:14 Ce sera réparé en fin de matinée.
00:23:16 - Vous êtes ?
00:23:18 Lia Robinson,
00:23:21 - La presse est interdite sur le campus.
00:23:25 Quelle faculté ? Quel doyen ?
00:23:27 Lettres, le Dr Haddo.
00:23:28 Désolé, on va devoir s'y remettre.
00:23:31 Ça devenait tout juste intéressant.
00:23:35 - Je suis désolé.
00:23:39 Certains. Pourquoi ?
00:23:41 Cette interview semble maudite.
00:23:44 - J'espère que non.
00:23:47 - Très probable.
00:23:51 Celle qui n'est pas exclue
00:23:54 Ça signifie que je ne peux
00:23:58 Vous avez fait vos devoirs.
00:24:01 Je dois passer au secrétariat plus tard.
00:24:06 Je serai peut-être mieux servi
00:24:08 - Je serai là.
00:24:09 Mais le service anglais est comme ça.
00:24:14 Au moins,
00:24:22 Le Dr Haddo est bien votre doyen ?
00:24:25 - L'avez-vous croisé aujourd'hui ?
00:24:28 Mais il donne cours
00:24:31 Mon Dieu.
00:24:36 Haddo ?
00:25:22 Comment est-il parvenu
00:25:32 - D'habitude, il est ponctuel.
00:25:36 Il arrive.
00:25:40 Cette année, le cours de lettres
00:25:46 Le thème d'aujourd'hui sera
00:26:06 William Shakespeare
00:26:08 Les personnages
00:26:12 sont de pâles copies
00:26:13 des dieux égyptiens Isis et Osiris.
00:26:18 En outre,
00:26:19 Hamlet n'a jamais été
00:26:25 Au contraire, c'est un homme
00:26:29 depuis sa rencontre spirituelle
00:26:33 Le monde universitaire
00:26:36 et ce faisant, prouve qu'il n'est
00:26:41 Pour la vérité,
00:26:43 il faut consulter les œuvres
00:26:48 - Aleister Crowley.
00:26:53 Pisser ou ne pas pisser ?
00:26:58 Y a-t-il plus de noblesse d'âme à subir
00:27:00 la fronde et les flèches
00:27:03 ou bien à s'armer contre un urètre fermé
00:27:09 Baiser, jouir, rien de plus.
00:27:14 Et dire que par cet orgasme,
00:27:17 nous mettons fin à ce gourdin
00:27:20 et aux mille désirs naturels
00:27:24 C'est là un dénouement
00:27:28 Baiser... Jouir !
00:27:32 Jouir, peut-être la chtouille !
00:27:36 Oui, là est l'embarras.
00:27:39 C'est une déviation du pénis
00:27:45 Ce sont les spasmes
00:27:50 de pisse.
00:28:12 Le plus grand poète anglais vivant,
00:28:16 Jolie coiffure, en tout cas.
00:28:18 - Qui est Aleister Crowley ?
00:28:20 Un occultiste des années 20.
00:28:24 Il a choqué le monde
00:28:27 Il a étudié à Cambridge.
00:28:29 Dommage pour la photo.
00:28:31 - J'écris tout ?
00:28:35 - L'université va nous censurer.
00:28:38 S'il est dû à une dépression,
00:28:41 Lia peut l'interviewer.
00:28:45 La chouchoute ?
00:28:47 Enfin, Mlle Robinson, vous avez
00:28:58 Il est en retard.
00:29:09 Fais ce que tu voudras
00:29:14 Asseyez-vous.
00:29:17 Expliquez votre comportement
00:29:21 Dans dix ans, c'est le seul cours
00:29:26 Ça n'explique rien, Dr Haddo.
00:29:28 Haddo réside dans les Abysses.
00:29:32 Vous avez devant vous
00:29:37 du Comte de Cagliostro
00:29:39 et d'Eliphas Levi.
00:29:42 Mais appelez-moi "la Bête".
00:29:45 Un tel comportement
00:29:49 Mais ça n'explique rien,
00:29:52 Idiot !
00:29:54 Je vous ai déjà dit qu'Haddo
00:30:01 Gardez vos signaux maçonniques
00:30:08 Votre identité m'inquiète un peu.
00:30:13 Vos cours sont suspendus
00:30:17 Mais je suis en pleine forme.
00:30:19 Comme le dit le livre de Satan,
00:30:22 ma résurrection
00:30:24 Il n'y a aucune raison de blasphémer
00:30:28 Vraiment ?
00:30:31 Prenez une page au hasard.
00:30:32 - Je ne veux pas être mêlé à...
00:30:36 Ces lectures ne peuvent nous faire
00:30:44 Genèse, chapitre 6, verset 4.
00:30:47 "En ces temps-là, les fils de Dieu
00:30:51 "et elles leur donnèrent des enfants."
00:30:53 C'est correct ?
00:30:55 C'est bien "les fils de Dieu",
00:30:58 Oui, c'est bien ça.
00:31:01 Suivant.
00:31:04 Nombres, 31:7.
00:31:07 "Ils avancèrent contre Madian, selon
00:31:11 "Ils lui amenèrent les captifs
00:31:15 "'Avez-vous laissé la vie
00:31:18 "Même celles qui ont entraîné
00:31:21 "à l'infidélité envers l'Éternel.
00:31:23 "Maintenant, tuez tout mâle
00:31:28 "et tuez toute femme qui a connu
00:31:33 "mais laissez en vie pour vous
00:31:36 "toutes les filles qui n'ont point connu
00:31:42 Ce sont des interprètes
00:31:45 Voyons les mots du Seigneur
00:31:49 Vous en êtes sûr ?
00:31:51 Marc, chapitre 14, verset 51.
00:31:55 Les rites homosexuels
00:32:00 "Un jeune homme le suivait,
00:32:03 "n'ayant sur le corps qu'un drap.
00:32:07 "On se saisit de lui ;
00:32:10 "mais il lâcha son vêtement,
00:32:17 Ce sera tout
00:32:19 D'amateur ?
00:32:22 Je reviendrai dans trois jours,
00:32:25 et vous serez telles des fourmis
00:32:30 Vos menaces envers l'université
00:32:34 Ce n'est pas une menace.
00:32:37 Ma montre donne encore l'heure,
00:32:40 Ce n'est pas grave.
00:32:43 C'est celle de ton ami le voleur, Alex.
00:32:53 De quoi diable parlait-il, Symonds ?
00:32:56 Je n'en ai pas la moindre idée.
00:32:59 Mais il n'y a qu'un homme
00:33:22 Dr Haddo, pourriez-vous
00:33:26 L'aube d'un nouvel âge.
00:33:30 Fais ce que tu voudras
00:33:34 - Le Conseil vous a suspendu ?
00:33:37 Ces merveilles sans pénis ?
00:33:40 Tapis dans le noir pour leurs rites
00:33:44 Vous préconisez le sexe en public ?
00:33:46 Vous oubliez votre
00:33:49 Robin Goodfellow.
00:33:51 Le rite ancien consistant à danser
00:33:54 était suivi par des ébats.
00:33:56 Les enfants engendrés étaient
00:34:00 Un de vos très vieux ancêtres
00:34:05 a participé à un rite sexuel
00:34:09 Pendant le cours,
00:34:12 était le plus grand
00:34:15 - Sans aucun doute.
00:34:17 La mort est une sieste vers l'éternité.
00:34:19 Il n'est pas mort ?
00:34:21 Croyez-vous à la résurrection
00:34:24 Un mystique qui ne se coupe pas
00:34:29 En parlant de ça, les vôtres sont
00:34:35 Vous avez peut-être plus de chances
00:34:38 Voici l'homme à interviewer.
00:34:40 Si semblable à Lazare.
00:34:44 - On s'est déjà vus ?
00:34:47 Né à Pasadena,
00:34:50 première petite copine
00:34:54 Vous irez bien ensemble.
00:34:57 Mais bien sûr,
00:34:59 Il n'a jamais connu
00:35:07 Qui est-ce ?
00:35:09 Le Dr Haddo,
00:35:14 Votre mère est rousse ?
00:35:16 Je ne sais pas.
00:35:19 - Vous avez fouillé mon passé ?
00:35:23 Ça a un rapport avec lui.
00:35:27 Aleister Crowley.
00:35:31 Le Dr Haddo prétend le contraire.
00:35:46 Je ne t'avais pas entendu.
00:35:49 Écoute ça.
00:35:51 "L'univers est rempli
00:35:56 Pourquoi lis-tu ses livres ?
00:36:00 C'était juste une constatation.
00:36:03 Il est revenu, n'est-ce pas ?
00:36:45 Gloire au héros victorieux.
00:36:47 Haddo !
00:36:49 Comment êtes-vous entré ?
00:36:51 Aucune serrure ne résiste à la Bête.
00:36:55 - Encore un de vos tours.
00:37:00 Vous vous branlez en cachette
00:37:07 Pourquoi ne prenez-vous pas
00:37:10 Vos lois ?
00:37:12 Fais ce que tu voudras.
00:37:14 L'amour est la Loi,
00:37:18 - Pour qui vous prenez-vous ?
00:37:24 Vous êtes Oliver Haddo.
00:37:26 H-A-D-D-O. Haddo.
00:37:29 Victor, me renierez-vous trois fois
00:37:38 Mon Dieu ! Qu'avez-vous fait ?
00:37:41 Ne bégayez pas comme ça,
00:37:44 Ne vous en faites pas.
00:37:46 Je ne viens pas
00:37:50 mais pour le glorifier.
00:37:53 Nom de Dieu.
00:37:58 - Qu'en pensez-vous ?
00:38:01 Aleister Crowley est né
00:38:05 Et il prétend être sa réincarnation.
00:38:08 Levi a écrit :
00:38:09 "Et les anciens de la lignée de David
00:38:12 "fécondaient une jeune fille
00:38:16 - Je parlais du menu.
00:38:19 - Je suis désolée.
00:38:23 Mais ça ferait un bon article.
00:38:25 - Un ressuscité révèle la vérité sur...
00:38:29 Des vérités à révéler ?
00:38:31 Né à Pasadena,
00:38:34 chercheur à CalTech,
00:38:37 mère rousse... peut-être.
00:38:40 - Ça vous a perturbé.
00:38:42 Un inconnu qui connaît
00:38:46 Eh bien...
00:38:48 - Il l'a peut-être lu quelque part.
00:38:51 Même moi, je ne la connais pas.
00:38:53 Et Susan était bien
00:38:56 Quand j'avais neuf ans.
00:39:01 On commande ?
00:39:02 Attendez. Vous venez de CalTech.
00:39:05 Le fondateur de CalTech était à la tête
00:39:09 - Jack Parsons.
00:39:12 Haddo tient peut-être
00:39:15 Avec l'aide d'un médium, alors.
00:39:20 Comment a-t-il fait, alors ?
00:39:24 Rencontre magique
00:39:27 Allons.
00:39:28 Les scientifiques ne croient pas
00:39:31 Mais aux causes et aux effets.
00:39:33 Vraiment ?
00:39:35 Et le principe d'incertitude ?
00:39:37 Quoi ?
00:39:39 Les implications
00:39:43 Le chaos.
00:39:45 Exactement.
00:39:46 L'impossibilité de lier
00:39:50 L'imprévu.
00:39:52 Vous avez compris.
00:39:55 À l'imprévu !
00:39:59 Espérons qu'il nous réserve
00:40:05 L'idée que vous dénaturiez
00:40:10 Le pouvoir de votre magie sexuelle.
00:40:15 Regardez comme la flamme
00:40:19 en même temps que
00:40:21 votre passion dévorante invoque
00:40:27 la Grande prostituée.
00:40:35 La mère de l'abomination.
00:40:38 Elle s'est défilée
00:40:41 pour sucer ses mystères.
00:40:46 Comment avez-vous... ?
00:40:52 Touchez-la.
00:40:54 Caressez-la.
00:41:01 Érige-toi, serpent de la passion.
00:41:05 Profite de l'instant présent.
00:41:08 Babylone la Grande prostituée,
00:41:10 laisse-nous entrevoir
00:41:21 In manu Regis.
00:41:29 Regardez ses doigts entrouvrir
00:41:35 Appelez-la.
00:41:38 Nom de Dieu.
00:41:40 Kundalini... Le serpent a mordu !
00:41:46 Suce-le.
00:41:56 Qui te récompense, Victor ?
00:41:59 Dis mon nom.
00:42:01 Dis mon nom, Victor.
00:42:05 Crowley !
00:42:07 Crowley !
00:42:14 Chevauche-le, prostituée.
00:42:36 Et maintenant...
00:42:40 le dernier voyage.
00:42:54 JOUR 3
00:43:09 Salut.
00:43:11 Non. Je pensais à une équation
00:43:17 Quand la voiture
00:43:19 je me suis retourné et j'ai vu
00:43:22 - Ma lumière ?
00:43:27 Rose pourrait nous entendre.
00:43:28 - Qui est Rose ?
00:43:30 C'est grave ?
00:43:31 Fais ce que tu voudras
00:43:34 - Quoi ?
00:43:36 - Feu le magicien.
00:43:39 - D'ailleurs, quelle heure est-il ?
00:43:44 - Quoi ?
00:43:51 Il était comment,
00:43:55 J'espère que tu n'as pas commis
00:43:59 Rose, voici Josh Mathers.
00:44:02 - Enchanté.
00:44:06 Merci. Je vais aller mourir de honte,
00:44:25 Oh mon Dieu !
00:44:30 Que s'est-il passé ?
00:44:33 Je suis tombé.
00:44:35 On perd parfois l'équilibre
00:44:38 En Russie ?
00:44:41 Non, dans le monde
00:44:44 Cyberia comme dans cybernétique,
00:45:05 Dr Symonds !
00:45:07 Je n'ai touché à rien.
00:45:18 La carte de visite de Crowley.
00:45:25 Il prétend qu'Aleister Crowley
00:45:29 Pas mort ?
00:45:31 Bon, je prendrai la photo d'Haddo
00:45:35 - Trouves-en une de Crowley.
00:45:37 Trouvons-en une d'Haddo
00:45:41 Génial, ça marche.
00:45:45 Ça vole.
00:45:49 Bien, professeur.
00:45:56 - C'est quoi ?
00:45:59 Que se passe-t-il ?
00:46:03 Petit problème technique.
00:46:05 On l'a fait ensemble.
00:46:08 - Qu'est-ce qui vous arrive ?
00:46:12 Je suis juste très excité.
00:46:16 Allez-y, continuez.
00:46:19 - Vous avez tout lancé ?
00:46:22 Bon. Professeur ?
00:46:24 Bienvenue à Cyberia.
00:46:26 Vous êtes au 50e étage
00:46:30 Mon Dieu.
00:46:31 Je vais activer les tentacules.
00:46:34 Regardez derrière vous.
00:46:39 Je n'ai pas de combinaison !
00:46:41 Vous n'êtes pas vraiment là.
00:46:43 Le Z93 régénère vos pensées.
00:46:47 Voyons si cet ordinateur
00:46:50 - Fais ce que tu voudras.
00:46:54 Bonjour, je suis le Professeur Brent.
00:46:57 Bonjour, professeur.
00:47:00 Je m'appelle Mai-Ling.
00:47:02 Excellent.
00:47:05 On reçoit un tas d'informations.
00:47:09 - Et pour vous ?
00:47:11 Enchantée.
00:47:14 Désirez-vous aller par là ?
00:47:16 - Je fais quoi ?
00:47:18 Demandez-lui si elle suce.
00:47:25 Il doit y avoir un corridor, là.
00:47:28 Pourquoi le Z93 ne le génère pas ?
00:47:31 N'allez pas par là,
00:47:36 Entrez et agenouillez-vous
00:47:42 Fermez la porte, Mathers.
00:47:44 Quoi ?
00:47:54 Professeur Brent, ça va ?
00:47:57 Nous nous rencontrons à nouveau
00:48:17 Je dois vérifier les aimants.
00:48:40 Chaque homme et chaque femme
00:48:44 Je dis toujours qu'on a tous
00:48:48 Rene, vous êtes une philosophe.
00:48:51 La prochaine fois,
00:48:54 Ce ne sont que des ecchymoses.
00:48:58 Espérons-le.
00:49:00 Ce soir, vous désirez une rousse ?
00:49:03 - J'ai déjà ma petite idée.
00:49:07 Ainsi soit-il.
00:49:08 Bon après-midi, mesdames.
00:49:13 Gore et Bush coude à coude en Floride
00:49:21 Il reviendra
00:50:04 Pour Lisa
00:50:25 - Dr Haddo.
00:50:28 Je n'ai rien préparé pour ce soir.
00:50:31 Où sont vos cheveux ?
00:50:33 Qui est cette charmante
00:50:36 C'est ma sœur, Stella.
00:50:38 Pas vraiment. J'ai mal au dos.
00:50:40 Quelle chance.
00:50:43 Je connais un rite
00:50:45 qui rééquilibre le Chi
00:50:49 Ça marche à tous les coups.
00:50:51 Le Dr Haddo est très intelligent.
00:50:57 Tant que vous n'avez pas trouvé,
00:51:02 - C'est trop dangereux.
00:51:08 Quelle qu'en soit la raison,
00:51:10 - Qui est le dernier à l'avoir mise ?
00:51:14 C'est la première fois qu'elle
00:51:18 Oui, docteur ?
00:51:19 Un choc a provoqué la crise cardiaque.
00:51:23 - Il va s'en sortir ?
00:51:27 mais son cerveau semble paralysé.
00:51:29 Quelque chose a annihilé ses sens.
00:51:37 - Son dos est guéri.
00:51:40 Nous célébrerons
00:51:44 - Pas le...
00:51:48 Voici les objets dont j'ai besoin.
00:51:55 Je désire également les clés
00:51:58 Personne, pas même vous,
00:52:03 C'est bien compris ?
00:52:19 - Salut.
00:52:21 - Où est Victor ?
00:52:24 Il y a eu un accident.
00:52:27 Quelque chose s'est mal passé.
00:52:29 Il génère beaucoup de données.
00:52:32 - C'est si mauvais que ça ?
00:52:36 - Mais que fais-tu là ?
00:52:38 C'est toi qui as écrit ça ?
00:52:40 Je ne ferais pas ça dans tes livres.
00:52:42 Ce n'est pas mon livre...
00:52:44 J'ignore ce qui s'est passé.
00:52:49 - Tu n'es pas le dernier à avoir essayé.
00:52:53 - Victor a essayé l'autre soir.
00:52:56 Peut-être, mais quelqu'un
00:53:01 Je sais qui c'était.
00:53:04 Le Dr Haddo ?
00:53:06 Son bégaiement est incomparable.
00:53:07 Quel bégaiement ?
00:53:10 Le plan astral.
00:53:11 Quoi ?
00:53:13 C'est là qu'il a tout appris sur toi.
00:53:16 Dans la réalité virtuelle.
00:53:20 Pour une raison inconnue,
00:53:21 le Dr Haddo se prend pour
00:53:26 Oui.
00:53:28 Qu'en dites-vous, Symonds ?
00:53:31 N'a-t-il pas prétendu être
00:53:35 Du Comte Cagliostro,
00:53:40 Les mêmes personnes
00:53:43 Pourquoi pas Napoléon,
00:53:46 Oscar Wilde disait de lui :
00:53:48 "Aleister Crowley est un fou
00:53:51 Rien de tout cela ne justifie
00:53:57 Le Dr Haddo a mis la combinaison
00:54:00 - La combinaison ?
00:54:02 Je crois que Victor a encodé
00:54:07 Des données ?
00:54:09 Quel genre de données ?
00:54:11 Je pense, entre autres,
00:54:13 des coordonnées énergétiques
00:54:32 M. Crowley ?
00:54:34 Je m'appelle Ruby.
00:54:38 J'ai une robe de mariée.
00:54:41 Et un voile blanc.
00:54:44 Suivez-moi.
00:54:49 On dirait l'ange
00:54:52 J'ai 12 jours de retard,
00:54:55 Pas du tout.
00:55:01 Vous savez ce que sont
00:55:04 Le temps qu'il faut
00:55:07 Jésus est né le 6 janvier.
00:55:12 Le 25 décembre était
00:55:16 Ils vénéraient le soleil.
00:55:19 C'est l'empereur Constantin
00:55:25 Donc, tous ces nigauds de Chrétiens...
00:55:29 célèbrent en réalité le soleil.
00:55:32 Moi, je ne suis pas un nigaud.
00:55:41 Approchez.
00:56:00 Rousse, mon cul.
00:56:06 - C'était votre idée ?
00:56:09 Ces mortels sont si stupides.
00:56:25 Il me prend pour un fou.
00:56:28 Il refuse de croire qu'Haddo
00:56:31 Pourquoi ne pas contacter Haddo ?
00:56:34 Le secrétariat a son adresse.
00:56:36 - Quel est son nom de famille ?
00:56:39 Je peux vous parler ?
00:56:40 Je vais chercher l'adresse de Victor.
00:56:44 Écoutez, je n'y connais rien
00:56:48 mais j'en connais un rayon
00:56:52 Vile toison illusoire.
00:56:57 Filaments bouclés,
00:57:03 Ça me chatouille.
00:57:05 Quel idiot j'ai été,
00:57:11 Femme de petite vertu.
00:57:15 J'ai perdu du temps...
00:57:17 et maintenant,
00:57:27 Il a fallu des années
00:57:30 Mais ce ne sont que des données.
00:57:33 Victor a sûrement
00:57:35 Vous y comprenez quelque chose ?
00:57:38 C'est une imagerie occulte.
00:57:40 Comment connaissez-vous
00:57:44 - J'ai connu Crowley.
00:57:48 J'étais étudiant et lui,
00:57:51 Il savait se donner en spectacle.
00:57:53 Mais malgré les apparences,
00:57:58 Vous avez vu ça ?
00:58:03 C'est ce soir.
00:58:06 Qu'est-ce que c'est ?
00:58:07 Pour Lisa
00:58:17 - Victor Neuman ?
00:58:19 - J'ai quelques questions à vous poser.
00:58:22 L'autre soir, Haddo a mis
00:58:25 - Ça s'est répercuté sur Brent.
00:58:28 - Où est Haddo ?
00:58:31 - Possédé ?
00:58:35 Aleister Crowley.
00:58:37 L'éon d'Horus. Son second règne.
00:58:41 - Dans le corps d'Haddo ?
00:58:44 C'est impossible.
00:58:46 Alors ce soir, les 12 élus
00:58:49 - Où ? Comment ?
00:58:52 - Qu'est-ce que ça signifie ?
00:58:56 La masse multipliée par la vitesse
00:59:00 La création de la matière
00:59:06 - Vous y croyez ?
00:59:16 J'arrive.
00:59:39 - Pourquoi peut-il entrer ?
00:59:43 - C'est un des douze.
00:59:48 Mathers.
00:59:52 Vous allez tout voir.
00:59:56 Personne ne doit entrer.
01:00:15 Crowley, je l'ai.
01:00:17 - Il a bien dit Crowley ?
01:00:43 Buvez le vin qui représente
01:00:53 Buvez le vin qui représente
01:01:03 Buvez le vin qui représente
01:01:18 Buvez le vin qui représente
01:01:26 Buvez le vin qui représente
01:02:19 J'implore le fantôme sacré.
01:02:22 On ne reste pas ?
01:02:24 Les 12 apôtres annonceront
01:02:27 Préparons-nous
01:02:48 Aleister Crowley ? Non !
01:03:27 Je t'emmène faire un tour ?
01:03:42 Une petite pièce ?
01:03:45 Enfoirés !
01:03:47 Tu le payeras !
01:03:56 Arrêtez !
01:04:23 Tout va bien ?
01:05:04 La Bête, la Bête !
01:05:45 Je peux vous aider ?
01:05:46 Je pensais que Lia,
01:05:51 - Elle est sortie.
01:05:54 Nous irons boire un dernier verre
01:05:57 À moins que cette charmante demoiselle
01:06:03 Ce n'est pas sûr qu'elle rentre.
01:06:08 Donnez-lui ça.
01:06:13 Dites-lui que M. Crowley a appelé.
01:06:21 Asseyez-vous.
01:06:23 Vous devez me croire !
01:06:25 Il était là !
01:06:41 C'est bien. Très bien.
01:06:45 Maintenant, le soutien-gorge.
01:06:50 Il fait si chaud, sur la plage.
01:06:53 Profitez du soleil.
01:06:56 Enlevez votre jupe.
01:07:01 Si.
01:07:07 Quelle jolie silhouette que voilà.
01:07:14 Libérez-vous
01:07:18 - J'en ai le droit ?
01:07:22 Les vêtements, quel calvaire.
01:07:29 Tenez.
01:07:35 Couchez-vous sur ce fauteuil.
01:07:44 Et maintenant...
01:07:47 Le Dr Victor va vous faire
01:07:59 Il faut que je te montre.
01:08:04 Une lettre de Crowley destinée
01:08:09 Regarde l'écriture.
01:08:12 Elles sont identiques.
01:08:15 Ce livre a été publié
01:08:20 Qui a pu écrire ça ?
01:08:22 - Crowley.
01:08:24 Pourquoi ?
01:08:26 Rien ne prouve que c'est impossible.
01:08:29 Ça marche avec les ordinateurs,
01:08:32 - Tu ne comprends pas.
01:08:35 - Prônée par plusieurs religions.
01:08:44 - J'en parlerai à Haddo demain.
01:08:47 Symonds m'a dit que...
01:08:50 Crowley savait tirer profit
01:08:54 Tu veux dire que
01:08:57 Non.
01:09:00 Mais promets-moi
01:09:10 JOUR 4
01:09:32 Elle pense à moi.
01:09:37 Debout !
01:09:39 Rentrons.
01:09:41 Quoi ?
01:09:42 Elle pense à moi.
01:09:45 Il est temps de partir ?
01:09:47 Temps ? Temps, imbécile ?
01:09:51 L'innocence et la beauté
01:09:56 On a du travail.
01:09:58 Elle attend ma venue.
01:10:04 Insomniaque ?
01:10:06 - J'ai changé ma une.
01:10:09 Tout a changé.
01:10:13 Fais voir.
01:10:18 Ça baigne ?
01:10:20 Désolé d'avoir parlé.
01:10:24 "Pâle ou pourpre,
01:10:28 "ceux dont le plaisir
01:10:32 "vous désirent."
01:10:33 Et maintenant, la formule
01:10:38 Donnez-moi ma canne.
01:10:42 Donnez-moi ma canne.
01:10:52 Sombre idiot.
01:10:58 Ma femme attend.
01:11:01 La vérité cachée
01:11:03 Frappez.
01:11:10 Plus fort.
01:11:17 Plus fort.
01:11:30 Lisez, maintenant.
01:11:35 "Mets les ailes,
01:11:38 "et excite la magnificence
01:11:41 "qui est en toi.
01:11:44 "Viens vers moi."
01:11:47 Viens vers moi.
01:11:49 Viens !
01:11:51 Viens !
01:11:54 Viens !
01:11:57 Viens !
01:12:04 C'est pour toi.
01:12:12 Mon Dieu.
01:12:13 Ce fax a un problème.
01:12:51 Où tu vas ?
01:12:52 Tu voulais pas une photo de Crowley ?
01:12:55 Crowley ?
01:12:57 Crowley ? C'est Haddo !
01:13:09 Varsity.
01:13:10 Lia ? Elle vient de partir.
01:13:13 Non, elle n'a rien dit.
01:13:28 Ah, Mathers.
01:13:31 La jeune fille n'est pas
01:13:33 Elle est introuvable.
01:13:36 Merde.
01:13:38 - Quoi ?
01:13:41 - Ce sont ses cheveux.
01:13:55 - Vous voyez ce Raphaël ?
01:13:58 Et ce Bellini ?
01:14:01 Et celui-là.
01:14:04 Peints à des époques différentes.
01:14:07 Vous voyez le point commun ?
01:14:10 C'est peut-être plus flagrant
01:14:15 Elles sont toutes rousses.
01:14:17 Crowley parlait souvent du pouvoir
01:14:25 Viens voir l'endroit
01:14:41 Échec et mat.
01:14:48 Haddo joue un rôle,
01:14:53 Comment en être sûr ?
01:14:55 Il est possédé par son esprit,
01:15:00 C'est insensé, Symonds.
01:15:03 Désolé, on vous a fait peur.
01:15:07 Alex, voici le Dr Mathers.
01:15:10 Alex est dans votre branche.
01:15:14 - Enchanté, Mathers.
01:15:18 Vous le savez,
01:15:22 Il m'a jeté un sort.
01:15:25 Nous n'en sommes pas certains, Alex.
01:16:22 Elle était à la rédaction du journal.
01:16:26 Depuis, elle est introuvable.
01:16:29 - Jack Parsons.
01:16:33 Jack Parsons.
01:16:35 Selon Alex, vous avez ramené
01:16:39 Quand Crowley était mourant,
01:16:43 Jack Parsons et Ron Hubbard
01:16:47 exécutaient le rituel de Crowley
01:16:51 pour produire un élémentaire.
01:16:55 Un enfant de lune.
01:16:58 C'était le bon moment.
01:17:04 Croyez-vous au destin ?
01:17:09 Puis-je utiliser votre téléphone ?
01:17:11 Oui bien sûr, on papote trop.
01:17:15 Merci.
01:17:24 Allô ?
01:17:25 Qui est-ce ?
01:17:27 Ici le Dr Mathers.
01:17:31 Ciel.
01:17:36 - Qu'y a-t-il ? Lia ?
01:17:40 Je vais vous conduire.
01:17:53 - Désolé, c'est interdit.
01:17:55 C'est moi.
01:18:08 "Je m'exprimerai par des paraboles,
01:18:11 "j'annoncerai des choses tenues
01:18:16 Des choses tenues secrètes, Victor.
01:18:19 Maintenant, Romains, 16:25.
01:18:26 "Il a le pouvoir de vous fortifier
01:18:29 "selon la connaissance que
01:18:32 "qui a été tenu caché
01:18:38 - La cérémonie débutera à 9 h.
01:18:41 - Le chiffre de la vie et de la mort.
01:18:47 Vous serez le seul à voir
01:18:52 depuis que le sphinx
01:18:57 il y a dix mille ans.
01:19:02 Vous avez le couteau de mohel ?
01:19:09 Désormais, nous allons prendre part
01:19:12 au plus grand événement occulte
01:19:18 Vous irez à pied,
01:19:22 On ira à pied.
01:19:24 Mais dépêchons-nous,
01:19:31 La police croit à un suicide.
01:19:34 - Aurais-je dû leur dire ?
01:19:38 J'ai l'air d'un fou ?
01:19:39 Jetez un œil à ça
01:19:43 "Carnage dans un centre de massages.
01:19:45 "La police recherche Crowley
01:19:49 Haddo.
01:19:51 - Savez-vous où il vit ?
01:20:42 Elle est venue ici.
01:20:46 - Elle est en danger, n'est-ce pas ?
01:20:51 Vous voyez ça ?
01:20:53 "Tu conquerras l'espace,
01:20:59 "et tu emprunteras la voie dorée
01:21:03 C'est de qui ?
01:21:05 C'est de Crowley.
01:21:07 - Il a peur.
01:21:10 Du temps.
01:21:12 S'il n'est pas fixé ici,
01:21:18 C'est quoi ? Un genre de rituel ?
01:21:21 - Et où l'exécute-t-il ?
01:21:26 Mais je connais quelqu'un qui saura.
01:22:03 Le chat curieux vient
01:22:16 Désolée.
01:22:22 Dans un sommeil profond,
01:22:30 Vous ne réagirez
01:22:34 - Vous avez compris ?
01:22:40 Qu'avez-vous vu
01:22:44 - Je n'ai pas le droit de parler.
01:22:48 Non.
01:22:50 - Est-ce Crowley ?
01:22:55 Est-ce Aleister Crowley ?
01:22:58 Tu scelleras mes lèvres.
01:23:02 Haddo savait tout de moi.
01:23:08 De quoi a-t-on besoin
01:23:12 Les reliques de Joseph d'Arimathie.
01:23:16 Un couteau, une coupe
01:23:21 et un roseau.
01:23:22 Demandez-lui le lieu.
01:23:24 Professeur Brent,
01:23:28 Notre-Dame.
01:23:30 - À Paris ? Il l'emmène à Paris ?
01:23:33 Le dernier mariage a été célébré là.
01:23:38 À quoi peut bien servir le roseau ?
01:23:41 Un substitut phallique.
01:23:43 Pour procéder
01:23:47 - Elle refuserait une telle chose !
01:23:52 - Ensuite...
01:23:55 Il n'entend pas.
01:23:58 La voix que vous allez entendre
01:24:01 Répondez à ses questions.
01:24:04 Professeur, où avez-vous vu
01:24:09 Haut perché sur... Non !
01:24:13 - Qu'y avait-il derrière la porte ?
01:24:19 Les ténèbres...
01:24:22 Désolée, mais je refuse que
01:24:26 Ramenez-le.
01:24:33 Frère Omnia Vincarn.
01:24:35 Vous me regardez
01:24:46 J'ai dîné.
01:24:47 Voulez-vous les restes ?
01:24:51 D'après la démangeaison de mes
01:25:02 "Voici l'heure propice
01:25:07 "où les tombes bâillent,
01:25:10 "et où l'enfer lui-même
01:25:16 "Maintenant,
01:25:19 "du sang tout chaud."
01:25:23 Mais avant de commencer,
01:25:31 Soyez gentil et vérifiez
01:25:36 Après tout, le temps est...
01:25:43 relatif.
01:25:46 Qu'avez-vous dit à Brent ?
01:25:50 Ho tekton. La traduction grecque
01:25:55 La Bible l'a traduit à tort
01:25:58 La traduction exacte de ce mot
01:26:01 est le terme maçonnique
01:26:05 Le professeur a mentionné
01:26:08 Ça ne vous dit rien ?
01:26:10 Non. Il a dû se passer autre chose
01:26:15 Il n'y a qu'une façon de savoir
01:26:20 Encodez ces données
01:26:23 Le dernier à y avoir été
01:26:30 Cette disquette contient
01:26:34 - Vous êtes sûr de vous ?
01:26:39 Si je semble en difficulté,
01:26:44 Simulateur de vol ?
01:26:49 L'accélération change la vitesse
01:26:55 Attendez.
01:26:59 Prenez ceci.
01:27:02 En démonologie, un objet permet
01:27:10 Bonne chance.
01:27:13 L'imprévu est peut-être
01:27:18 J'ai l'impression d'être
01:27:23 Espérons que Dieu
01:28:15 - Qui est-ce ?
01:28:19 Enchantée, Dr Mathers.
01:28:21 - Vous connaissez mon nom ?
01:28:27 - Je peux vous aider ?
01:28:37 Où est la porte ?
01:28:39 C'était la création
01:28:42 Symonds, introduisez
01:28:53 "Voici nos fronts parés
01:28:59 "Mets-moi ma couronne.
01:29:02 "Je sens en moi
01:29:20 "La Terre était sans forme et vide,
01:29:24 "et l'obscurité
01:29:49 Ça marche.
01:29:53 Ça alors.
01:29:55 - Qu'y avait-il, avant ?
01:29:57 Il a vu une chose
01:29:59 Il a parlé d'un rituel religieux.
01:30:09 Les ténèbres de Brent.
01:30:28 J'ordonne à ceux
01:30:34 de pénétrer cette union sacrée.
01:30:56 Choronzon !
01:31:09 - Que se passe-t-il ?
01:32:11 Ce qui est en haut
01:33:05 Mathers ?
01:33:15 Haddo ?
01:33:16 Où est cet abruti de Victor ?
01:33:22 Où est Mathers ?
01:33:24 Qui est Mathers ?
01:33:27 - Que se passe-t-il ?
01:33:32 J'aurais pu me noyer !
01:33:35 Comment ?
01:33:38 Ça a duré bien plus longtemps
01:33:42 Imbécile.
01:33:44 Une fille cherchait Mathers.
01:33:52 JOUR 2
01:34:14 - Dr Mathers.
01:34:16 ...Robinson, de Varsity.
01:34:19 Bizarre. J'ai rêvé de vous.
01:34:21 - Vous n'aviez pas précisé le lieu.
01:34:26 Dieu merci, vous allez bien.
01:34:29 Excusez-moi...
01:34:32 On se connaît ?
01:34:36 Vous ne savez pas qui je suis.
01:34:39 Non, je ne sais pas.
01:34:43 Je devrais ?
01:34:45 Non.
01:34:49 Non.
01:34:57 L'interview !
01:34:59 Pourquoi avoir inventé
01:35:02 J'ai senti que je n'étais pas
01:35:06 Comme si j'étais sur une autre planète.
01:35:09 Personne n'a remarqué le changement.
01:35:14 Tu as assisté à sa mort.
01:35:17 Et à sa résurrection.
01:35:20 Ce n'était peut-être
01:35:23 Non. Les équations sont réversibles.
01:35:28 Même celles incluant le temps.
01:35:31 Le principe d'incertitude
01:35:34 suppose l'existence
01:35:40 Mais ce qui a pu se passer,
01:35:42 c'est la réalisation de l'expérience
01:35:46 du chat dans la boîte.
01:35:51 Ce n'est que quand
01:35:57 ou, dans ton cas,
01:36:02 qu'il découvre
01:36:09 Alors, dans un univers parallèle,
01:36:13 Et dans cet autre univers,
01:36:17 la Terre est un endroit
01:36:24 Guerres, tremblements de terre,
01:36:30 Heureusement
01:36:33 Il est l'heure.
01:36:39 Mais certains détails m'échappent.
01:36:42 Al Gore est Président
01:36:44 Comment Mathers a quitté la cérémonie
01:36:49 Et qui a tué Rose ?
01:36:57 On perd parfois l'équilibre
01:37:00 En Russie ?
01:37:01 - Dr Mathers ?
01:37:04 La combinaison peut-elle
01:37:07 Je ne crois pas.
01:37:08 Il y a un problème
01:37:12 - Et alors ?
01:37:15 La date du Z93
01:37:18 Et j'arrive pas à changer.
01:37:21 Quel est le code
01:37:23 Tapez 12-1-47.
01:37:26 Ma date de naissance.
01:37:31 Le jour de la mort d'Aleister Crowley.
01:37:42 Enfant de lune ?
01:37:52 Salut !
01:37:57 Il est couramment admis
01:38:01 dans le discours critique...
01:38:05 "Notre époque est détraquée.
01:38:07 "Maudite fatalité, que je sois jamais né
01:38:14 Tu l'as remise en ordre.
01:38:17 Car tu avais la montre.
01:38:20 Encore un détail.
01:38:23 Où est la montre ?
01:38:29 "Ah, si cette chair trop solide
01:38:36 "se dissoudre,
01:38:39 "et se perdre
01:38:42 "en rosée !"
01:38:51 Le 7e jour, le roi me donna
01:38:53 avec l'inscription "L'art est
01:38:57 et "La nature est la fille du temps"