|
Chico Xavier
|
| 00:01:33 |
A MAN'S LIFE STORY |
| 00:01:36 |
HOW TO GIVE DUE WORTH |
| 00:01:38 |
OR INCLUDE EACH EVENT |
| 00:01:41 |
WHAT MUST BE DONE |
| 00:01:44 |
AND RELATE THE ESSENCE |
| 00:02:48 |
Mother, |
| 00:02:50 |
my dear mother. |
| 00:02:53 |
You always kept |
| 00:02:56 |
Come. |
| 00:02:59 |
Come be near me once again. |
| 00:03:09 |
I'll be with you. |
| 00:03:13 |
I'm quite sure you will. |
| 00:03:18 |
-Five minutes, sir. |
| 00:03:31 |
B Suite, please get ready! |
| 00:03:36 |
-We're ready. |
| 00:03:39 |
You gotta white balance. |
| 00:03:50 |
Camera 2, Camera 3.. |
| 00:03:57 |
A minute and a half |
| 00:04:01 |
Saulo... |
| 00:04:03 |
Saulo, our guest |
| 00:04:46 |
Quiet! We're starting, |
| 00:04:48 |
Quietly, please. |
| 00:04:50 |
Release the teaser. |
| 00:04:52 |
-Roll credits! |
| 00:04:53 |
Teaser is on air. |
| 00:05:10 |
Four, three, two... |
| 00:05:13 |
Good evening |
| 00:05:15 |
we now present... |
| 00:05:17 |
another edition |
| 00:05:21 |
With us tonight, |
| 00:05:22 |
the greatest and most controversial |
| 00:05:27 |
-Attention telecinema... |
| 00:05:29 |
...in France, Italy, Spain and Portugal |
| 00:05:33 |
-Roll. |
| 00:05:34 |
Born in 1910, in Pedro Leopoldo, |
| 00:05:39 |
Having lost his mother |
| 00:05:42 |
he did his first spirit writing |
| 00:05:46 |
-Camera 1, on him. |
| 00:05:48 |
Uberaba in the 50's, where |
| 00:05:52 |
the Christian Spiritist |
| 00:05:55 |
-With the proceeds from more than |
| 00:05:57 |
3 million copies... |
| 00:05:59 |
over 100 books, dictated |
| 00:06:03 |
Cut to 2... |
| 00:06:04 |
-2 on Saulo. |
| 00:06:05 |
-to works... |
| 00:06:07 |
here comes the needling. |
| 00:06:08 |
He has been called both |
| 00:06:13 |
A fraud |
| 00:06:14 |
or a phenomenon? |
| 00:06:17 |
Do spirits exist? |
| 00:06:19 |
Does life end after death? |
| 00:06:22 |
-The ratings will go through the roof. |
| 00:06:24 |
-our special guest, |
| 00:06:26 |
Francisco Cândido Xavier. |
| 00:06:32 |
-Our Chico Xavier. |
| 00:06:36 |
Good evening, Chico. |
| 00:06:39 |
We are touched... |
| 00:06:42 |
by our dear host's words... |
| 00:06:44 |
Did you see the wig, Orlando? |
| 00:06:47 |
We feel unable to live up |
| 00:06:52 |
so we are here under the protection |
| 00:06:59 |
Put 1 on him... |
| 00:07:00 |
-cut to 1, cut to him. |
| 00:07:03 |
Is it? Is it? |
| 00:07:04 |
So I pray to all our friends |
| 00:07:09 |
Vivaldo! |
| 00:07:11 |
Vivaldo, come quick, |
| 00:07:13 |
Here I am afraid |
| 00:07:18 |
than I already am |
| 00:07:21 |
Chico, I'd like to know |
| 00:07:25 |
sacrifice, |
| 00:07:26 |
-distrust, misapprehension? |
| 00:07:29 |
So many people go |
| 00:07:33 |
it would be pretentious |
| 00:07:37 |
misunderstood. |
| 00:07:39 |
So yours is a life of giving? |
| 00:07:41 |
I will take the liberty |
| 00:07:45 |
different to the ones used |
| 00:07:48 |
I'd say that my life is a search... |
| 00:07:53 |
A search for peace. |
| 00:07:55 |
Cut to 1 and zoom in. |
| 00:07:56 |
Of a certain inner peace... |
| 00:07:59 |
I believe that giving |
| 00:08:03 |
I might say, |
| 00:08:09 |
since I was a child. |
| 00:08:27 |
''Oh clement, oh pious, |
| 00:08:29 |
oh sweet forever Virgin Mary |
| 00:08:32 |
holiest mother of God, |
| 00:08:33 |
may we be deserving |
| 00:08:37 |
To thee we clamor, |
| 00:08:40 |
...To thee we sigh, |
| 00:08:42 |
moaning and crying |
| 00:08:45 |
Go on boy! |
| 00:08:46 |
Lick the wound. |
| 00:08:48 |
Lick it already! |
| 00:08:50 |
Do it good d'you hear, |
| 00:08:53 |
Do it good! |
| 00:08:54 |
''Here she is, our advocate, |
| 00:08:57 |
turn your merciful eyes on us! |
| 00:09:00 |
After our exile |
| 00:09:11 |
Disgustin'. |
| 00:09:14 |
Chico, you did good being |
| 00:09:18 |
Humility is a virtue of yours. |
| 00:09:22 |
It was that magic lady |
| 00:09:25 |
She's ain't no magic lady, |
| 00:09:28 |
She prescribed, |
| 00:09:29 |
but it's your godmother |
| 00:09:34 |
He's gonna be alright soon, |
| 00:09:36 |
So my tongue's magic? |
| 00:09:39 |
No... It ain't neither. |
| 00:09:45 |
What's botherin' you? |
| 00:09:50 |
Godmother ain't gonna be long. |
| 00:09:54 |
That all? |
| 00:09:56 |
You tol' me you'd stay near me. |
| 00:10:00 |
Ain't I near you... |
| 00:10:02 |
Look if you pray just right, |
| 00:10:05 |
Jesus said he's gonna send |
| 00:10:08 |
I don' want no angel! |
| 00:10:11 |
Ain't you gonna show me |
| 00:10:20 |
Huh! |
| 00:10:23 |
You're really somethin', |
| 00:10:25 |
Chico! |
| 00:10:29 |
Won't be too long, |
| 00:10:30 |
How long is not too long? |
| 00:10:35 |
Chico! |
| 00:10:37 |
It don't matter what she does... |
| 00:10:39 |
-Chico! |
| 00:10:43 |
Chico! |
| 00:10:51 |
You brat where're you?! |
| 00:10:54 |
S'true that the neighbour's |
| 00:10:56 |
That one there. |
| 00:10:58 |
a street broom, |
| 00:11:01 |
She made too much effort |
| 00:11:02 |
-and look what's happened! |
| 00:11:04 |
She was kinda old to be a mother, |
| 00:11:06 |
past the age. |
| 00:11:08 |
Well I never. |
| 00:11:11 |
The problem was an inadequate |
| 00:11:17 |
What's that, son? |
| 00:11:18 |
The baby was in an ec... |
| 00:11:21 |
ectopic position! |
| 00:11:24 |
There he goes again. |
| 00:11:27 |
Where'd you get that, boy? |
| 00:11:29 |
I saw her over the wall, |
| 00:11:32 |
What's this son? |
| 00:11:34 |
What else |
| 00:11:35 |
It wasn't no doctor. |
| 00:11:39 |
Rita! |
| 00:11:40 |
Sound like something |
| 00:12:58 |
Father, |
| 00:12:59 |
I gotta a lot of sins |
| 00:13:02 |
Chico, confession |
| 00:13:07 |
You haven't even had |
| 00:13:10 |
But, I gotta lot a sins. |
| 00:13:11 |
Again? |
| 00:13:14 |
See anything in the dark? |
| 00:13:15 |
Heard things |
| 00:13:18 |
You done tol'me it |
| 00:13:21 |
I ain't having nothing to do |
| 00:13:23 |
All right. Lets get |
| 00:13:28 |
Chico these are things |
| 00:13:34 |
Do you want to be different |
| 00:13:37 |
or do you prefer |
| 00:13:40 |
I just' don't want |
| 00:13:42 |
I wanna keep to mysel'. |
| 00:13:44 |
So you have to be |
| 00:13:47 |
A member of the Roman and Apostolic, |
| 00:13:51 |
Yeah! |
| 00:13:53 |
I gotta get rid of this thing |
| 00:13:56 |
Right! |
| 00:13:59 |
But it's not easy |
| 00:14:02 |
Father, I understan'. |
| 00:14:06 |
I swear an'swear again, |
| 00:14:09 |
I want God to rid me |
| 00:14:12 |
so ain't nobody |
| 00:14:17 |
You're made of gold, Chico. |
| 00:14:21 |
And if the devil |
| 00:14:23 |
remember, |
| 00:14:26 |
You go home now and pray, |
| 00:14:29 |
it'll relieve your head |
| 00:14:34 |
-OK. |
| 00:14:38 |
Father, |
| 00:14:39 |
ain't it that, |
| 00:14:42 |
What's this rubbish? |
| 00:14:44 |
He's been dead |
| 00:14:47 |
But, I seen him yesterday. |
| 00:14:48 |
No you didn't! |
| 00:14:51 |
You don't know what he looked like. |
| 00:14:55 |
Well, if it's like that, |
| 00:14:57 |
I dreamed I saw this huge spot, |
| 00:15:01 |
Uh... a big mole right, here? |
| 00:15:04 |
Yeah... Yeah. |
| 00:15:06 |
Chico, make those prayers |
| 00:15:11 |
And pray correctly! |
| 00:15:14 |
It ain't 'cause I'm far away, |
| 00:15:17 |
Pa, what do you do |
| 00:15:19 |
-do you take a holiday? |
| 00:15:22 |
I sell luck to people |
| 00:15:25 |
Ain't there a way to make |
| 00:15:28 |
Yeah there is... |
| 00:15:29 |
But it is how |
| 00:15:31 |
-But which way do yo'go? |
| 00:15:34 |
You ain't foolin' me. |
| 00:15:36 |
I know you ain't a bad kid. |
| 00:15:39 |
But what's this story |
| 00:15:43 |
-You soft in the head, are you crazy? |
| 00:15:46 |
I already talked to the priest. |
| 00:15:49 |
Ijus'don'! |
| 00:15:51 |
Go, go help him João. |
| 00:15:52 |
That's right. |
| 00:15:56 |
Alright, Chico... |
| 00:15:57 |
There are people |
| 00:16:01 |
make a vow to get a cure |
| 00:16:03 |
a cure fortheir nerves. |
| 00:16:05 |
Get rid of evil... |
| 00:16:07 |
So will you make this sacrifice? |
| 00:16:10 |
-I'm willin', Father... |
| 00:16:12 |
All you do is pray |
| 00:16:16 |
-A hundred times! |
| 00:16:20 |
the holiest sacrament |
| 00:16:23 |
-Blessed |
| 00:16:26 |
pray for us sinners, |
| 00:16:29 |
-at the hour of our death, amen.'' |
| 00:16:30 |
-Be the holiest sacrament |
| 00:16:32 |
''Hail Mary full of grace, |
| 00:16:35 |
Our Lord is with thee, |
| 00:16:38 |
-and blessed is the fruit... '' |
| 00:16:40 |
Go to the front, go. |
| 00:16:43 |
Ninety seven... |
| 00:16:52 |
Psst, ma! |
| 00:16:53 |
You... |
| 00:16:55 |
thinkin' that I'm gonna be washin' |
| 00:17:02 |
What else is there? |
| 00:17:12 |
Damn! Damn! |
| 00:17:15 |
Damn the day you're Pa |
| 00:17:18 |
Damn it! |
| 00:17:25 |
I take it, because after the badness |
| 00:17:32 |
You gotta hold on. |
| 00:17:34 |
-Be strong. |
| 00:17:38 |
I'm cryin' now, |
| 00:17:41 |
That's not what I'm talkin' about. |
| 00:17:45 |
I ain't gonna'be seein'yo' |
| 00:17:48 |
Jus'a lil' while. |
| 00:17:50 |
Don'do this to me, don't! |
| 00:17:52 |
Didn't I keep my promise |
| 00:17:56 |
It's 'cause... |
| 00:17:59 |
o'me orthey're pokin'fun. |
| 00:18:01 |
Don say that... |
| 00:18:05 |
You want me to tell you a secret? |
| 00:18:08 |
You are the bravest boy... |
| 00:18:12 |
jus'a minute, yer'already nine, |
| 00:18:16 |
So... |
| 00:18:17 |
Yo'... the bravest |
| 00:18:22 |
in the whole wide world! |
| 00:18:25 |
Special is differen'? |
| 00:18:27 |
It's 'cause I see an'hear |
| 00:18:30 |
No. |
| 00:18:34 |
It is because yer'special |
| 00:18:36 |
that all this happens. |
| 00:18:39 |
I prefer it diffren'. |
| 00:18:42 |
Prefer? |
| 00:18:44 |
Playin' tag |
| 00:18:47 |
Yeah, ma... |
| 00:18:49 |
I'd like not to be left out |
| 00:18:56 |
The worse part |
| 00:18:59 |
I promise. |
| 00:20:07 |
A step ma ain't like |
| 00:20:12 |
you'll come runnin'back |
| 00:20:18 |
Come here, son... |
| 00:20:41 |
Maria Cândida... |
| 00:20:43 |
How're you ma'am? |
| 00:20:44 |
-Raimundo... |
| 00:20:47 |
Luiza, |
| 00:20:49 |
-Conceição... |
| 00:20:51 |
Geralda, |
| 00:20:52 |
-Carmosina... |
| 00:20:55 |
Lucia's the baby, |
| 00:20:58 |
and... |
| 00:20:59 |
this... |
| 00:21:00 |
is Francisco, see? |
| 00:21:04 |
Did yo'like t he ride |
| 00:21:11 |
-An'Jose. |
| 00:21:14 |
Looks like the family's |
| 00:21:16 |
All the kids of João and Maria! |
| 00:21:20 |
Ain't no one gonna' |
| 00:21:24 |
Cidalia, is ours now, see? |
| 00:21:26 |
João... Leave 'em be. |
| 00:21:29 |
They've been separate for so long, |
| 00:21:32 |
Yo'right. Let's go in. |
| 00:21:40 |
Chico, wait. |
| 00:21:46 |
Sorry, Chico. |
| 00:21:51 |
Now may I, you'll let me? |
| 00:22:11 |
''...taken from |
| 00:22:13 |
thus causing the Empire |
| 00:22:16 |
This is one of the essays |
| 00:22:20 |
It was written by one |
| 00:22:23 |
And more, |
| 00:22:26 |
that he received |
| 00:22:30 |
Come here, Chico. |
| 00:22:31 |
Francisco de Paula Cândido. |
| 00:22:35 |
-It's always him! |
| 00:22:37 |
What's going on, here? |
| 00:22:38 |
Teacher, |
| 00:22:41 |
What's this silly spirit rubbish. |
| 00:22:43 |
Well I never, |
| 00:22:45 |
Get up, Rosa |
| 00:22:50 |
Rosa, were tellin'the truth. |
| 00:22:53 |
Chico... It is nice to help out |
| 00:22:56 |
I ain't lyin'. |
| 00:22:58 |
I had a man by my side, |
| 00:23:00 |
Do you want to go |
| 00:23:03 |
Why don'he do |
| 00:23:08 |
Stop! Stop messing about! |
| 00:23:10 |
He's here. |
| 00:23:12 |
By my side. |
| 00:23:13 |
Alright then, |
| 00:23:16 |
'Boutthe sand on the beach... |
| 00:23:17 |
Enough. This has already |
| 00:23:19 |
-Both of you straight to the principal's... |
| 00:24:05 |
''My children, |
| 00:24:07 |
let no one mock creation. |
| 00:24:10 |
A grain of |
| 00:24:14 |
yet it is like a tiny star |
| 00:24:20 |
That grain which is negligible |
| 00:24:24 |
gains an unimaginable |
| 00:24:28 |
when with other grains... |
| 00:24:31 |
it becomes an instrument... |
| 00:24:34 |
of the passage of time ...'' |
| 00:25:46 |
Jucelio...? |
| 00:25:48 |
Don't know nobody |
| 00:25:51 |
I don't know him. |
| 00:25:54 |
Yes, ma'am. |
| 00:25:56 |
Right Mrs. Eulália, |
| 00:25:58 |
I'll tell my pa. |
| 00:26:01 |
Yo'say it an'I'll repeat |
| 00:26:07 |
It seems like the pain is in his back, |
| 00:26:11 |
Right... |
| 00:26:12 |
Right, Mrs. Eulalia. |
| 00:26:17 |
Chico! |
| 00:26:20 |
S'matter?. |
| 00:26:21 |
Somethin' bad happenin'? |
| 00:26:23 |
I heard you talkin'. |
| 00:26:25 |
No... nuthin's happenin'. |
| 00:26:27 |
Who yo'talkin'to? |
| 00:26:39 |
Where's this person |
| 00:26:43 |
Oh my goodness! |
| 00:26:45 |
Chi... |
| 00:26:48 |
Come lay down. Go to sleep. |
| 00:26:50 |
You got school |
| 00:26:54 |
You don'believe me neither, |
| 00:27:06 |
This stuff in yer'head |
| 00:27:17 |
But, ain't he sick? |
| 00:27:20 |
Let's make a deal. |
| 00:27:21 |
Talk only to me. |
| 00:27:24 |
An'do yo' |
| 00:28:12 |
Look here, when a boy's cries |
| 00:28:15 |
or 'cause of work. |
| 00:28:19 |
With you it's diffren, |
| 00:28:23 |
Must be 'cause |
| 00:28:26 |
an' hear, ain't it? |
| 00:28:28 |
l miss my ma so, so, much! |
| 00:28:33 |
She promised |
| 00:28:36 |
but up to now she ain't... |
| 00:28:37 |
-But yer'Ma, she's... |
| 00:28:41 |
And she came back. |
| 00:28:43 |
Now she's gone... |
| 00:28:46 |
an'up to now... |
| 00:28:49 |
In the hospital... |
| 00:28:51 |
What did yerma say |
| 00:28:55 |
We was like we are now. |
| 00:28:59 |
Me here sittin' |
| 00:29:04 |
She was sorta yeller |
| 00:29:07 |
My pa said |
| 00:29:09 |
she wanted me |
| 00:29:14 |
Can I talk like, |
| 00:29:18 |
Yes, Yes. |
| 00:29:20 |
I like you |
| 00:29:26 |
So tell me, |
| 00:29:32 |
You givin'yer'children |
| 00:29:33 |
its ' cause yo'don't wan'us |
| 00:29:38 |
I'd never do |
| 00:29:43 |
It's yer'pa |
| 00:29:48 |
Yeah... |
| 00:29:49 |
An'then she said this: |
| 00:29:50 |
''If anybody say's I died, |
| 00:29:54 |
Don'believe them. |
| 00:29:57 |
I'mjust gonna be still, |
| 00:30:00 |
An'I'm comin'back, |
| 00:30:02 |
back to to yo'.'' |
| 00:30:04 |
She said that, did she? |
| 00:30:07 |
She did. |
| 00:30:09 |
An'she came back! |
| 00:30:11 |
An'yo'believin' me? |
| 00:30:14 |
I am... |
| 00:30:17 |
I believe in you son. |
| 00:30:20 |
I have faith... |
| 00:30:23 |
Someday, somebody's gonna explain |
| 00:31:19 |
Our disembodied |
| 00:31:22 |
that the tears we shed |
| 00:31:25 |
do them a lot of good. |
| 00:31:27 |
when they reflect our |
| 00:31:32 |
The tears light the paths... |
| 00:31:35 |
of those who are remembered |
| 00:31:39 |
But when the tears |
| 00:31:43 |
at God's designs, |
| 00:31:45 |
things that we cannot |
| 00:31:48 |
these tears hurt the living, |
| 00:31:51 |
as well as those |
| 00:31:54 |
Very well, Chico. |
| 00:31:55 |
Now we pass the word |
| 00:31:58 |
Thanks Saulo. |
| 00:32:00 |
Chico, |
| 00:32:02 |
we are in an age |
| 00:32:06 |
Many believe that in worship where |
| 00:32:09 |
substances such as these |
| 00:32:11 |
What is your opinion? |
| 00:32:13 |
I can only speak for myself |
| 00:32:17 |
My Mediumship became manifest |
| 00:32:20 |
And I believe that my family |
| 00:32:24 |
on me. |
| 00:32:27 |
-Give me 2 on the audience... |
| 00:32:29 |
-Put 3 too. |
| 00:32:31 |
I was curious to see if the states... |
| 00:32:33 |
-between the two cameras, showily... |
| 00:32:35 |
between the two cameras, slowly... |
| 00:32:39 |
-Cut, to 3. |
| 00:32:42 |
Under a doctor's |
| 00:32:45 |
I had experiences |
| 00:32:49 |
This is gonna be good... |
| 00:32:50 |
The guy went on an acid trip |
| 00:32:53 |
Orlando, back to Chico! |
| 00:32:54 |
Yeah... Back to Chico. |
| 00:32:59 |
2 on Saulo. |
| 00:33:35 |
They are conditions |
| 00:33:39 |
They should not be thought of |
| 00:33:43 |
and liable to be attacked |
| 00:33:52 |
We haven't talked |
| 00:33:54 |
You left early, didn't you? |
| 00:33:56 |
I called you here, |
| 00:33:59 |
-Where were you? |
| 00:34:01 |
I called, |
| 00:34:04 |
I... |
| 00:34:06 |
The apartment... |
| 00:34:09 |
it's become a purgatory. |
| 00:34:10 |
I've got to get back to work. |
| 00:34:12 |
You really aren't going |
| 00:34:13 |
What for? To get another |
| 00:34:16 |
''My dear Mommy, |
| 00:34:18 |
I love you, I miss you |
| 00:34:23 |
A standard text, |
| 00:34:27 |
It was Tomas' signature! |
| 00:34:30 |
What if he wants to speak to us, |
| 00:34:32 |
who knows he has |
| 00:34:34 |
Enough, enough! |
| 00:34:35 |
-Please, speak with him, |
| 00:34:36 |
it won't hurt us any, please... |
| 00:34:37 |
A similar signature, so what?! |
| 00:34:41 |
Similar signature, |
| 00:34:44 |
so what? |
| 00:34:47 |
You know that banal stuff?. |
| 00:34:50 |
You know that banal stuff?. |
| 00:34:52 |
''That this is only a nightmare, |
| 00:34:55 |
and that it'll all be over |
| 00:34:58 |
But it won't... It won't. |
| 00:35:01 |
It won't. |
| 00:35:05 |
I wanted... |
| 00:35:07 |
your pain to lessen a little. |
| 00:35:13 |
That's all. |
| 00:35:14 |
You got your letter and you're |
| 00:35:18 |
It won't be this guy |
| 00:35:20 |
nor anyone else who'll bring |
| 00:35:23 |
Get it! |
| 00:35:31 |
I wanted so much for us |
| 00:35:34 |
together, |
| 00:35:37 |
But... |
| 00:35:39 |
We're growing farther |
| 00:35:43 |
Farther and farther |
| 00:35:48 |
So why don't philosophers |
| 00:35:51 |
St. Augustine or Kant |
| 00:35:53 |
send us their works |
| 00:35:56 |
Is it too difficult |
| 00:36:01 |
With all due respect, sir. |
| 00:36:03 |
Might it not be, |
| 00:36:14 |
That is not for me |
| 00:36:16 |
This is a question |
| 00:36:20 |
Please forgive me, |
| 00:36:22 |
if you thought |
| 00:36:32 |
but, Emmanuel asks me to add |
| 00:36:37 |
was a book of stone, |
| 00:36:39 |
the Ten Commandments. |
| 00:36:41 |
Spirit written by Moses. |
| 00:36:49 |
So the general public who may |
| 00:36:55 |
Emmanuel is your |
| 00:36:58 |
Yes ... and more... |
| 00:37:00 |
Orlando, I need you, |
| 00:37:02 |
Come on, I left the trainee |
| 00:37:05 |
He is a disembodied person, |
| 00:37:10 |
-he corrects my vocabulary... |
| 00:37:12 |
my attitudes, he helps me... |
| 00:37:15 |
-overcome my limitations. |
| 00:37:17 |
Calm down. |
| 00:37:18 |
Did he bring you the peace |
| 00:37:24 |
Understanding. |
| 00:37:27 |
-Thanks, Chico. |
| 00:37:29 |
See you. |
| 00:37:32 |
See you tomorrow. |
| 00:37:36 |
Lock it up, Chico. |
| 00:37:38 |
Lock up and lets go! |
| 00:37:39 |
Has something' |
| 00:37:42 |
No change in Lucia. |
| 00:37:44 |
Les'go Les'go, |
| 00:37:49 |
What am I here for? |
| 00:37:50 |
What for... |
| 00:37:52 |
'cause of you being a virgin, |
| 00:37:53 |
I know the way. |
| 00:37:55 |
If I wanted, I coulda'come! |
| 00:37:56 |
You know it, |
| 00:37:59 |
Get down! |
| 00:38:04 |
Get down, Chico! |
| 00:38:20 |
What's up, João? |
| 00:38:23 |
Chico... my son. |
| 00:38:26 |
He's a bit shy, |
| 00:38:29 |
its his first time. |
| 00:38:36 |
Lea, come here. |
| 00:38:41 |
Here's João's son. |
| 00:38:44 |
Take care of him. |
| 00:38:48 |
He needs relaxing. |
| 00:38:51 |
Don't think he |
| 00:38:55 |
Come. |
| 00:39:06 |
I knew you're house |
| 00:39:10 |
Some boys are shy like him. |
| 00:39:13 |
When a boy becomes a man |
| 00:39:15 |
he deserves something' better |
| 00:39:19 |
I believe in God, |
| 00:39:21 |
the Maker of Heaven and Earth, |
| 00:39:23 |
and in Jesus Christ, |
| 00:39:27 |
Who was conceived |
| 00:39:30 |
born of the virgin Mary, |
| 00:39:32 |
suffered |
| 00:39:35 |
''was crucified, |
| 00:39:37 |
He descended into Hell. |
| 00:39:40 |
''On the third day, He rose |
| 00:39:42 |
He ascended into Heaven... |
| 00:39:44 |
We have a problem |
| 00:39:47 |
we have to consider... |
| 00:39:49 |
with great care and respect. |
| 00:39:53 |
Let us say, |
| 00:39:56 |
-We're going to have a problem. |
| 00:40:00 |
the immense resources |
| 00:40:02 |
taste, the hands... |
| 00:40:05 |
-What is he talking about? |
| 00:40:07 |
-This is a live show. |
| 00:40:10 |
the feet. |
| 00:40:11 |
If all these potentialities were |
| 00:40:15 |
to do Good, |
| 00:40:17 |
potentialities consecrated |
| 00:40:20 |
-in God's name... |
| 00:40:23 |
Why would sex and |
| 00:40:26 |
be sentenced to darkness? |
| 00:40:32 |
Lucia, Chico, |
| 00:40:34 |
has completely |
| 00:40:37 |
Pa's called in some healers |
| 00:40:45 |
all mighty god |
| 00:40:48 |
to free Lucia from the influence |
| 00:40:54 |
You shit... |
| 00:40:55 |
-We are here to help... |
| 00:41:04 |
to pray for divine support, |
| 00:41:10 |
Usin'her body ain't |
| 00:41:13 |
Chico! Save your sister, |
| 00:41:15 |
Leave, go! Go away! |
| 00:41:17 |
Get out! out! |
| 00:41:18 |
You don't need |
| 00:41:20 |
-Its just the vibration. |
| 00:41:27 |
Forgive my sister. |
| 00:41:31 |
If she's done bad by you. |
| 00:41:35 |
Think about the value of family, |
| 00:41:37 |
yer'parents, |
| 00:41:39 |
Think of yer'ma, |
| 00:41:43 |
Forgive. |
| 00:41:45 |
my sister did too. |
| 00:41:51 |
Leave her |
| 00:41:54 |
Jesus Christ. |
| 00:42:22 |
She's better now. |
| 00:42:33 |
Thank God! |
| 00:42:37 |
But Chico, |
| 00:42:38 |
you shouldnt |
| 00:42:46 |
Sorry. |
| 00:42:48 |
You asked me but... |
| 00:42:51 |
I'm sorry... |
| 00:42:52 |
-I heard... |
| 00:42:56 |
More than heard... |
| 00:42:58 |
felt. |
| 00:43:00 |
Someone talk to you? |
| 00:43:04 |
Yo'afeared |
| 00:43:06 |
People always laugh at you... |
| 00:43:07 |
when you tell them. |
| 00:43:16 |
Yera medium, Chico. |
| 00:43:21 |
That's what it is. |
| 00:43:26 |
God. |
| 00:43:28 |
give us strength to progress |
| 00:43:30 |
and to rise unto you. |
| 00:43:33 |
Give us the purest charity, |
| 00:43:36 |
give us faith |
| 00:43:39 |
Give us purity |
| 00:43:43 |
to make our souls mirror... |
| 00:43:46 |
your divine image. |
| 00:43:59 |
Do you hear, Chico? |
| 00:44:01 |
A friendly spirit is here. |
| 00:44:04 |
I can't see him, |
| 00:44:06 |
but he asks |
| 00:44:09 |
Did you ever do spirit writing? |
| 00:44:14 |
Chico... |
| 00:44:21 |
Have you written things |
| 00:44:25 |
I've written essays, letters. |
| 00:44:29 |
Yes. |
| 00:45:55 |
You wrote all that. |
| 00:46:03 |
It's from yer'Ma'. |
| 00:47:52 |
Tired? |
| 00:47:54 |
Confused? |
| 00:47:56 |
I recognize yer' voice. |
| 00:47:58 |
My Ma's letter it were yo' |
| 00:48:01 |
Yes. |
| 00:48:03 |
I see things |
| 00:48:06 |
-why can't I see you? |
| 00:48:16 |
Why didn't I hear her voice? |
| 00:48:20 |
I was asked to do it. |
| 00:48:22 |
Who asked? |
| 00:48:23 |
Do you really want to know? |
| 00:48:26 |
Do you really want to know |
| 00:48:28 |
It's what I want most. |
| 00:48:34 |
It's going to be |
| 00:48:35 |
I've been workin' |
| 00:48:37 |
That's true... |
| 00:48:40 |
You're probably ready |
| 00:48:43 |
What rules? |
| 00:48:45 |
The first is discipline. |
| 00:48:48 |
-The second? |
| 00:48:53 |
The third? |
| 00:48:55 |
Discipline. |
| 00:48:59 |
How do I get disciplined? |
| 00:49:01 |
You should think this over. |
| 00:49:03 |
I know... |
| 00:49:06 |
I know you like helping people. |
| 00:49:12 |
from a lot of suspicion, |
| 00:49:15 |
be happy from admiration |
| 00:49:18 |
and gratitude, |
| 00:49:21 |
sometimes feel even anger. |
| 00:49:25 |
Sound good? |
| 00:49:27 |
Suspicion and anger |
| 00:49:30 |
have always been in my life. |
| 00:49:34 |
Well, I warned you. |
| 00:49:36 |
For starters |
| 00:49:40 |
Thirty books? |
| 00:49:43 |
I don't make much money. |
| 00:49:45 |
What about the ink an'the paper? |
| 00:49:48 |
Do yo'reckon my pa's |
| 00:49:53 |
Who are you, anyway? |
| 00:49:54 |
It's the Devi! |
| 00:49:57 |
I told you many times |
| 00:50:00 |
He of many faces... |
| 00:50:03 |
may show a different |
| 00:50:07 |
You been insistin' |
| 00:50:10 |
Chico, I didn't forget |
| 00:50:14 |
that you swore before me |
| 00:50:16 |
I have a good memory. |
| 00:50:18 |
Remember that boy |
| 00:50:21 |
He don't exist no more. |
| 00:50:23 |
I learned a lot now. |
| 00:50:25 |
I can almost unnerstan' |
| 00:50:27 |
Understanding |
| 00:50:32 |
What do you call it? |
| 00:50:35 |
His name is Emmanuel. |
| 00:50:38 |
And there's Perácio and Carmem |
| 00:50:41 |
Do all Peracio |
| 00:50:48 |
give you peace? |
| 00:50:51 |
Yes, I'm at peace with mysel'. |
| 00:50:52 |
I want to take this peace to all. |
| 00:50:55 |
I'm goin'to start a place |
| 00:50:59 |
I know |
| 00:51:06 |
But to me you're the same |
| 00:51:11 |
Beware: many folks |
| 00:51:14 |
You know it, right? |
| 00:51:16 |
You will be doubted |
| 00:51:21 |
I know it's for my own good. |
| 00:51:23 |
But now I have discipline, |
| 00:51:27 |
help others |
| 00:51:30 |
The church is against it. |
| 00:51:36 |
well I'm sorry, |
| 00:51:39 |
if you keep on I won't... |
| 00:51:42 |
be able |
| 00:51:49 |
I don't want you |
| 00:51:50 |
I'm not. |
| 00:51:54 |
It's just that you |
| 00:51:57 |
And such goodness |
| 00:52:02 |
Give me yer' blessing? |
| 00:52:12 |
May happiness, |
| 00:52:14 |
our greatest good, |
| 00:52:20 |
I pray to the Holy Virgin |
| 00:52:22 |
that she pours blessings |
| 00:52:28 |
Amen. |
| 00:52:30 |
May God go with you, |
| 00:52:32 |
Thanks, old friend! |
| 00:52:43 |
Within the Catholic Church, |
| 00:52:47 |
prodigious manifestations |
| 00:52:51 |
when the communion |
| 00:52:54 |
of all the faithful is possible. |
| 00:52:56 |
And so you believe that |
| 00:53:00 |
like apparitions of Our Lady |
| 00:53:04 |
are examples |
| 00:53:08 |
We've seen sainted spirits |
| 00:53:13 |
the priests offered |
| 00:53:17 |
and transforming |
| 00:53:46 |
...unable to explain |
| 00:53:50 |
Therefore all the manifestations |
| 00:53:53 |
that have reached us |
| 00:53:55 |
which we consider to be |
| 00:54:00 |
truly merit our veneration. |
| 00:54:05 |
The spirits teach us... |
| 00:54:07 |
that we are at different |
| 00:54:11 |
but that we are one family in |
| 00:54:47 |
...despite being on the level |
| 00:54:50 |
according Allan Kardec's |
| 00:54:54 |
one day we left |
| 00:54:58 |
with the blessing of a priest |
| 00:55:04 |
Because mediumship |
| 00:55:06 |
This is how we started. |
| 00:55:10 |
They're talking about him |
| 00:55:18 |
-Crazy... |
| 00:55:22 |
Bonkers. |
| 00:55:26 |
Now all he wants |
| 00:55:31 |
Chico! |
| 00:55:33 |
Chico, look it here!!! |
| 00:55:38 |
It's yesterday's paper... |
| 00:55:40 |
It says everything. |
| 00:55:43 |
Tells about all the sickness |
| 00:55:45 |
the advice you've given. |
| 00:55:47 |
It even has yer'poem! |
| 00:55:50 |
The poem ain't mine, Zé, |
| 00:55:51 |
It just went through me |
| 00:55:55 |
But that ain't all, |
| 00:55:57 |
come take a look see. |
| 00:56:02 |
You're gonna have |
| 00:56:05 |
You sure are. |
| 00:56:11 |
Now off to the store. |
| 00:56:13 |
I'll hold everyone there |
| 00:56:32 |
You must put a herb poultice |
| 00:56:35 |
And trust in the power of Jesus. |
| 00:56:37 |
Thankee my lil'saint. |
| 00:56:40 |
It ain't me. It's Dr. Bezerra. |
| 00:56:42 |
You go help needy folks, |
| 00:56:47 |
We thank our friends |
| 00:56:51 |
that have been here |
| 00:56:57 |
-Amen. |
| 00:57:02 |
Good night all... |
| 00:57:08 |
Congratulations, Chico. |
| 00:57:10 |
Good work and good night. |
| 00:57:13 |
Now go and rest, go on. |
| 00:58:32 |
Chico, |
| 00:58:34 |
You folks are leaving |
| 00:58:38 |
Altair, get in, |
| 00:58:40 |
Attention, Attention... |
| 00:58:42 |
How lovely! |
| 00:58:44 |
Look Zé. Look at our work here, |
| 00:58:47 |
-just look how beautiful... |
| 00:58:48 |
its up hill all the way. |
| 00:59:26 |
-Mr. Chico, sir. |
| 00:59:29 |
Look it my boy's face, |
| 00:59:31 |
we're in need of yer'heIp, |
| 00:59:34 |
This is our home, mister. |
| 00:59:35 |
-You wait yer'turn! |
| 00:59:38 |
I'm gonna help the boy |
| 00:59:40 |
The house ain't just yours. |
| 00:59:42 |
We come back later. |
| 00:59:45 |
No, I'll see to you now. |
| 00:59:49 |
-You alright, Zé? |
| 00:59:57 |
Paulo. |
| 00:59:59 |
-Yup! |
| 01:00:01 |
Looking good, sir. |
| 01:00:52 |
Why are you |
| 01:00:57 |
It hurts. |
| 01:01:00 |
I'm bleeding! |
| 01:01:03 |
We've still got |
| 01:01:07 |
Don't you see I can't. |
| 01:01:10 |
My eye's sick. |
| 01:01:12 |
You know that two eyes |
| 01:01:15 |
are a luxury. |
| 01:01:18 |
Open your eye... |
| 01:01:20 |
Where is the light? |
| 01:01:22 |
To the right. |
| 01:01:24 |
And now? |
| 01:01:25 |
Down. |
| 01:01:27 |
And now? |
| 01:01:29 |
Up to the right. |
| 01:01:33 |
How could let your eyes |
| 01:01:36 |
It's work... |
| 01:01:38 |
No work can justify this. |
| 01:01:43 |
Well, now I'm a civil servant. |
| 01:01:45 |
Durin' the day... |
| 01:01:48 |
Then on Mondays, Wednesdays and Fridays |
| 01:01:50 |
on Thursdays, |
| 01:01:53 |
at night and in my free time, |
| 01:01:56 |
This isn't civil service. |
| 01:02:00 |
I am a Spiritist... a medium. |
| 01:02:03 |
No wonder you see spirits... |
| 01:02:04 |
with your eye as blurry as it is! |
| 01:02:09 |
I'm prescribing these eye drop |
| 01:02:12 |
Will it be long |
| 01:02:14 |
I'm sorry but the eye drops |
| 01:02:17 |
You have a serious case |
| 01:02:19 |
in your left eye. |
| 01:02:21 |
I suggest more frequent |
| 01:02:26 |
And to take better care |
| 01:02:27 |
Could you move |
| 01:02:33 |
-Yes. |
| 01:02:45 |
Pa, what's goin'on? |
| 01:02:47 |
-Did you hit the jackpot? |
| 01:02:51 |
My boy's now on track. |
| 01:02:55 |
Chico, I brought you a chicken. |
| 01:02:57 |
Thanks, son, thanks... |
| 01:03:00 |
I know how we're |
| 01:03:03 |
We put a gate |
| 01:03:06 |
an' if each visitor |
| 01:03:09 |
-we gonna be rich, no time! |
| 01:03:11 |
Donations are only |
| 01:03:13 |
Spirits only say that 'cause |
| 01:03:17 |
-and milk. |
| 01:03:18 |
My salary is enough, |
| 01:03:20 |
'Nuff for you. |
| 01:03:23 |
Be sure I'll guide you |
| 01:03:25 |
Right now, I say one thing |
| 01:03:53 |
Father, Chico is arm in arm |
| 01:04:14 |
So you're the one who pretends |
| 01:04:21 |
I was... |
| 01:04:23 |
I am a friend of the priest. |
| 01:04:26 |
I could be friends |
| 01:04:29 |
I know. |
| 01:04:31 |
The dark spirit |
| 01:04:34 |
is artful |
| 01:04:39 |
Those who communicate with me, |
| 01:04:43 |
Evil is kept far away. |
| 01:04:47 |
If that's so, tell me: |
| 01:04:52 |
here, in God's church, |
| 01:04:57 |
do you see |
| 01:05:07 |
Some people think |
| 01:05:11 |
are close to perfect. |
| 01:05:15 |
Do you think |
| 01:05:21 |
I didn't come |
| 01:05:23 |
Jus'to see my friend. |
| 01:05:52 |
Hey boy. |
| 01:05:57 |
Go on, go! |
| 01:06:00 |
I've told you a hundred times, |
| 01:06:03 |
Go on Lorde, scram! |
| 01:06:06 |
Carmosina! |
| 01:06:09 |
There's a man |
| 01:06:11 |
And he ain't one |
| 01:06:16 |
Mr. Francisco |
| 01:06:19 |
-Alias, Chico Xavier? |
| 01:06:21 |
I am a court official and I have |
| 01:06:24 |
The estate of Humberto de Campos |
| 01:06:29 |
enrich me, |
| 01:06:30 |
for fraud! |
| 01:06:32 |
Many have accused you |
| 01:06:35 |
-2 on Saulo! |
| 01:06:38 |
-Emmanuel is your main guide, |
| 01:06:41 |
-he's always with you... |
| 01:06:43 |
Is he here, now? |
| 01:06:46 |
He's going to say yes, |
| 01:06:48 |
Here by my side, but not |
| 01:06:51 |
Aha. That's why he keeps looking |
| 01:06:54 |
Let's go to a question... |
| 01:06:55 |
-from Reverend... |
| 01:06:57 |
Set. |
| 01:06:59 |
Don't you believe this? |
| 01:07:02 |
-Tape, please. |
| 01:07:04 |
-And do you believe? |
| 01:07:07 |
but there's something |
| 01:07:09 |
...each person born is the |
| 01:07:13 |
God created Adam and Eve, |
| 01:07:18 |
They had two children, |
| 01:07:22 |
Could you find |
| 01:07:25 |
according to reincarnation |
| 01:07:28 |
-Cain and Abel came from? |
| 01:07:31 |
where did the people after |
| 01:07:35 |
Adam and Eve |
| 01:07:38 |
-What's wrong with you, man? |
| 01:07:41 |
...that we first |
| 01:07:44 |
his words full of fraternal love |
| 01:07:48 |
But with the help |
| 01:07:52 |
I might ask the noble minister |
| 01:07:56 |
chap.IV, verses 16 & 17. |
| 01:08:01 |
Cain having murdered Abel, |
| 01:08:06 |
left Paradise... |
| 01:08:14 |
Hi, Gloria. |
| 01:08:17 |
Long time... |
| 01:08:20 |
A year, |
| 01:08:22 |
two months |
| 01:08:24 |
and ten days. |
| 01:08:27 |
What are you doing here? |
| 01:08:30 |
We were so close, |
| 01:08:33 |
I miss our conversations. |
| 01:08:37 |
You didn't come to say that, |
| 01:08:42 |
I... |
| 01:08:45 |
Eduardo, still cries |
| 01:08:50 |
He swears it was an accident, |
| 01:08:54 |
that they were horsing around, |
| 01:09:00 |
Do you think |
| 01:09:02 |
-he'll get out of jail? |
| 01:09:06 |
The prosecutor said he's going to |
| 01:09:10 |
You've known Eduardo |
| 01:09:13 |
Why would he shoot |
| 01:09:16 |
I don't know, you tell me. |
| 01:09:18 |
-Gloria, please. |
| 01:09:20 |
I beg you... |
| 01:09:22 |
Look here, Iara. |
| 01:09:24 |
I also miss |
| 01:09:27 |
But I miss talking to my son |
| 01:09:32 |
I've tried everything. |
| 01:09:34 |
Witchcraft, |
| 01:09:35 |
meditation, |
| 01:09:37 |
Spiritists' Circles, |
| 01:09:39 |
Everything! |
| 01:09:40 |
Everything. |
| 01:09:42 |
And up to now |
| 01:09:46 |
10 lines... |
| 01:09:48 |
that my husband thinks |
| 01:09:52 |
But you, |
| 01:09:54 |
all you need to do is get in |
| 01:09:59 |
and talk to your son. |
| 01:10:01 |
-Don't Gloria. |
| 01:10:04 |
-Please... |
| 01:10:05 |
-Let me talk to you... |
| 01:10:09 |
We're going to take a brief break. |
| 01:10:24 |
It's been like this |
| 01:10:28 |
Oh my. |
| 01:10:32 |
Today it's exorcisms. |
| 01:10:48 |
Please... |
| 01:10:51 |
My children! |
| 01:10:54 |
This is not the house of God! |
| 01:10:56 |
Miracles are performed by saints, |
| 01:10:59 |
not liars like Chico. |
| 01:11:04 |
Spiritism is deceitful. |
| 01:11:08 |
Satan's most successful |
| 01:11:13 |
designed |
| 01:11:15 |
to entice those who have |
| 01:11:41 |
Our sick sisters |
| 01:11:43 |
must be helped here |
| 01:11:47 |
Fraternity |
| 01:11:54 |
Gently with the girls. |
| 01:11:58 |
If the spirit takes hold of me, |
| 01:12:02 |
apply the gospel vigorously. |
| 01:12:05 |
Merciful Lord! |
| 01:12:08 |
Have mercy on the spirirts |
| 01:12:10 |
that obsess these girls. |
| 01:12:14 |
Lord allow me to lead them |
| 01:12:18 |
of light away, from evil. |
| 01:12:21 |
Lord let me show |
| 01:12:25 |
them good and evil. |
| 01:12:32 |
Take the gospel! |
| 01:12:36 |
God forgive me, Chico! |
| 01:12:39 |
God forgive me. |
| 01:12:43 |
Uncle's sayin'to come back |
| 01:12:47 |
Ain't no more today. |
| 01:12:52 |
Chico... |
| 01:12:55 |
Ah, I'm not speakin' |
| 01:12:57 |
You are right, |
| 01:12:59 |
we are journalists. |
| 01:13:00 |
But he's American, |
| 01:13:02 |
Sir, nice to meet you. |
| 01:13:04 |
Moi,je suis français, |
| 01:13:05 |
I am French, my pleasure. |
| 01:13:08 |
It's for publication |
| 01:13:10 |
Your lawsuit |
| 01:13:13 |
No one's going to see |
| 01:13:15 |
-You know the New York Times? |
| 01:13:17 |
He doesn't even speak Portuguese. |
| 01:13:22 |
Enchanting... |
| 01:13:25 |
Come kiss Our Lady... |
| 01:13:27 |
ask him about |
| 01:13:31 |
Humberto de Campos... |
| 01:13:32 |
even praised your first book, |
| 01:13:36 |
Who knows... |
| 01:13:37 |
Who knows that's why |
| 01:13:41 |
Do you feel hurt |
| 01:13:43 |
saying you are making money |
| 01:13:46 |
Money? |
| 01:13:48 |
Many people don't accept things |
| 01:13:51 |
Oh, but she's willing |
| 01:13:53 |
She says that if the spirit writings |
| 01:13:57 |
she wants the royalties |
| 01:13:59 |
because it's her husband's creation |
| 01:14:02 |
But is it fair? |
| 01:14:03 |
Does someone who is dead |
| 01:14:06 |
But if there's life after death...? |
| 01:14:08 |
That's what the lawyers say. |
| 01:14:11 |
I'm sorry... your colleague |
| 01:14:13 |
He's speaking of the ''lawyer''... |
| 01:14:16 |
Okay, no problem. |
| 01:14:19 |
Polite opposition, |
| 01:14:22 |
No problem, no problem. |
| 01:14:24 |
excuse me. |
| 01:14:28 |
Excuse me, excuse me... |
| 01:14:31 |
Excuse me. |
| 01:14:37 |
-Do you play the piano? |
| 01:14:39 |
Do you play the piano? |
| 01:14:41 |
Ah... I wish... |
| 01:14:43 |
I ain't got no time to learn, |
| 01:14:47 |
Here's a little souvenir |
| 01:14:50 |
-Thank you. |
| 01:14:52 |
Yes, yes... |
| 01:14:54 |
We would like you |
| 01:14:57 |
-to some questions. |
| 01:14:59 |
Will the socialization |
| 01:15:02 |
based on a certain percentage |
| 01:15:06 |
from exportation, |
| 01:15:07 |
by emission based |
| 01:15:10 |
regulate |
| 01:15:17 |
''Each country's |
| 01:15:19 |
has a key role in maintaining |
| 01:15:22 |
According to the emissions |
| 01:15:23 |
stock amortization and redemption...'' |
| 01:15:26 |
please answer in english: |
| 01:15:28 |
have your spirits, any power |
| 01:15:30 |
upon the future |
| 01:15:32 |
these lives are only |
| 01:15:34 |
that sometimes intercept. |
| 01:15:36 |
how and why did we get here? |
| 01:15:38 |
The idea that rules over |
| 01:15:40 |
of the gemmules in the formation... |
| 01:15:42 |
-of an animal's embryo... |
| 01:15:44 |
based on observations |
| 01:15:47 |
Est-ce que vous avez |
| 01:15:51 |
des personnalités |
| 01:15:53 |
Comme, par exampIe, |
| 01:15:56 |
''Nous avons des auteurs |
| 01:15:58 |
Les lignes qui rejoignent |
| 01:16:03 |
Bye... |
| 01:16:05 |
Good night. |
| 01:16:06 |
So Chico? All right? |
| 01:16:08 |
As peopIe say, |
| 01:16:28 |
UnfortunateIy, |
| 01:16:30 |
I fear he had a stroke. |
| 01:16:33 |
Or something... |
| 01:16:52 |
The doctor didn't say |
| 01:16:56 |
Said it couId be a stroke. |
| 01:16:58 |
But he's goin' |
| 01:17:01 |
He's goin' |
| 01:17:06 |
He don'Iook good... |
| 01:17:08 |
He's gonna wake up, |
| 01:17:11 |
That ain't |
| 01:17:13 |
He ain't gonna know nobody. |
| 01:17:14 |
For many, many years. |
| 01:17:17 |
You say |
| 01:17:22 |
you gotta cure |
| 01:17:54 |
Why are so many spirits |
| 01:17:56 |
Ourfriends are debating |
| 01:17:59 |
if it is better |
| 01:18:03 |
to Iet him go. |
| 01:18:07 |
Oh God... |
| 01:18:13 |
He taIks to everyone |
| 01:18:15 |
whiIe I'm at work... |
| 01:18:18 |
hammering away, |
| 01:18:20 |
calming |
| 01:18:22 |
Exactly. |
| 01:18:25 |
And that's why |
| 01:18:29 |
But, the way |
| 01:18:31 |
My father... |
| 01:18:32 |
It's very hard for me. |
| 01:18:35 |
Do you really think |
| 01:19:25 |
Let us reach out our hand... |
| 01:19:28 |
to our brother |
| 01:19:32 |
feeI our strength... |
| 01:19:34 |
For his souI to find |
| 01:19:37 |
of strength. |
| 01:19:40 |
''Our Father, |
| 01:19:42 |
hallowed be thy name; |
| 01:19:45 |
thy kingdom come; |
| 01:19:47 |
thy will be done, |
| 01:19:50 |
in Earth as it is in Heaven. |
| 01:19:52 |
Give us this day |
| 01:19:55 |
And forgive us |
| 01:19:58 |
as we forgive them |
| 01:20:02 |
And lead us |
| 01:20:05 |
but deliver us from evil. |
| 01:20:31 |
Son... |
| 01:20:34 |
Son! |
| 01:20:57 |
He couldn't even cure |
| 01:21:00 |
He say he channels |
| 01:21:04 |
Lies! Lies! |
| 01:21:07 |
Lies! |
| 01:21:08 |
Bezerra, |
| 01:21:12 |
What does he channel for |
| 01:21:16 |
Go away, away, you fools. |
| 01:21:20 |
He has been embraced. |
| 01:21:23 |
He has been embraced. |
| 01:22:13 |
Here, David. |
| 01:22:17 |
The caption ''Chico shows books |
| 01:22:20 |
that coincidentally |
| 01:22:23 |
-Great. Take a look at this! |
| 01:22:27 |
-Look, Jean... |
| 01:22:32 |
Lovely, look at this one! |
| 01:22:34 |
The main shot for the article! |
| 01:22:36 |
Great! Come look. |
| 01:22:43 |
''Apparently he is a man... |
| 01:22:44 |
Who seeks a life of sacrifice, |
| 01:22:47 |
His conceit, however, |
| 01:22:51 |
and more importantly, |
| 01:22:54 |
our interview |
| 01:22:56 |
Yes. And who can say that |
| 01:23:00 |
-Strong stuff. |
| 01:23:04 |
he wouldn't have let us fool |
| 01:23:22 |
Have you looked at the book |
| 01:23:25 |
What for? |
| 01:23:27 |
-There, I'm done. |
| 01:23:47 |
Who did this? |
| 01:23:49 |
Dunno... |
| 01:23:56 |
TO JEAN MANZON, |
| 01:23:58 |
TO MY FRIEND DAVID NASSER, |
| 01:24:01 |
You will my dear reader, |
| 01:24:03 |
come to the end of these lines... |
| 01:24:05 |
without reaching the answer that |
| 01:24:09 |
''Is Chico Xavier a fraud |
| 01:24:12 |
And you will say: |
| 01:24:14 |
'I paid good money |
| 01:24:16 |
and I still don't have |
| 01:24:19 |
The mystery |
| 01:24:23 |
perhaps it will remain forever.' |
| 01:24:32 |
The pictures are bad, huh...? |
| 01:24:38 |
Well at least he didn't say you believed |
| 01:24:44 |
What a mess. |
| 01:24:47 |
It even makes me miss |
| 01:24:55 |
And you allowed this. |
| 01:24:58 |
Chico, |
| 01:25:01 |
forget the excesses |
| 01:25:04 |
Look at the bright side. |
| 01:25:06 |
Jesus was on the cross. |
| 01:25:08 |
You were only on |
| 01:25:11 |
Right, Cassiano. |
| 01:25:15 |
Elias hand Saulo the earphone. |
| 01:25:17 |
Boss's orders, |
| 01:25:20 |
That old law: |
| 01:25:22 |
The law suit acknowledged |
| 01:25:24 |
that the book was a result |
| 01:25:26 |
-Saulo, go for the family drama! |
| 01:25:29 |
we didn't need the chaos. |
| 01:25:33 |
The lines of waiting people |
| 01:25:36 |
Chico, |
| 01:25:37 |
a phone question |
| 01:25:40 |
from Alda in Campinas: |
| 01:25:43 |
''My favorite cat |
| 01:25:47 |
I am very lonely. |
| 01:25:48 |
My family hasn't |
| 01:25:52 |
I bought another cat |
| 01:25:55 |
The very day I bought her, |
| 01:25:59 |
-by exactly like... |
| 01:26:01 |
-my deceased Tati |
| 01:26:05 |
...I'd like to know |
| 01:26:09 |
Back on Saulo! |
| 01:26:10 |
-''and if they reincarnate.'' |
| 01:26:13 |
-Dear AIda's question |
| 01:26:16 |
awakens in us memories |
| 01:26:20 |
-Leave it on him. |
| 01:26:23 |
animaIs evoIve toward |
| 01:26:27 |
as man evoIves toward |
| 01:26:30 |
3, give me some audience. |
| 01:26:31 |
-For men, |
| 01:26:33 |
each incarnation |
| 01:26:36 |
-Now, Chico. Stay on Chico! |
| 01:26:38 |
and that sometimes, even |
| 01:26:42 |
needs to stop for a breather. |
| 01:26:49 |
How couId you |
| 01:26:53 |
Charging desperate peopIe |
| 01:26:56 |
-UncIe, I onIy wanted... |
| 01:26:57 |
Not another word. |
| 01:27:00 |
This is one of the saddest days |
| 01:27:09 |
Jus'one thing... |
| 01:27:11 |
Yer'gonna be sorry. |
| 01:27:13 |
Who can stand |
| 01:27:15 |
all the mess |
| 01:27:17 |
Without me, it's gonna'be |
| 01:27:25 |
How about the rest |
| 01:27:27 |
PeopIe in Pedro LeopoIdo |
| 01:27:32 |
EmmanueI said |
| 01:27:35 |
Nobody can return |
| 01:27:38 |
but anyone can start over |
| 01:27:57 |
CHICO DENOUNCED |
| 01:28:00 |
My son ain't taIking |
| 01:28:03 |
-No one! |
| 01:28:06 |
Chico can't make a mess |
| 01:28:10 |
We gonna speak to him! |
| 01:28:11 |
Out... |
| 01:28:20 |
Tol'yo'not to lose it |
| 01:28:24 |
Pa... |
| 01:28:26 |
He didn't say much different |
| 01:28:28 |
That I read a lot? That I've been |
| 01:28:31 |
-Altair's family! |
| 01:28:35 |
It'll only be worse for him. |
| 01:28:37 |
Chico we was talkin'... |
| 01:28:40 |
this mess, |
| 01:28:42 |
day and night |
| 01:28:44 |
it's a never ending in and out, |
| 01:28:46 |
like the house |
| 01:28:48 |
-For the love of God! |
| 01:28:52 |
I'll tell them I did not take |
| 01:28:55 |
he's young... |
| 01:28:57 |
Chico! |
| 01:28:59 |
Don't you understand? |
| 01:29:01 |
It's become difficult |
| 01:29:06 |
-Take Pacheco, my husband, |
| 01:29:08 |
he even likes you, |
| 01:29:12 |
but the doorbell or the phone |
| 01:29:16 |
a constant in and out, |
| 01:29:23 |
Chico, |
| 01:29:26 |
I didn't want to tell you. |
| 01:29:28 |
But... |
| 01:29:30 |
Either you go |
| 01:29:32 |
or we do. |
| 01:29:38 |
Carmosina... |
| 01:29:43 |
A new beginning... |
| 01:29:45 |
brings experiences from |
| 01:29:50 |
Like a blank sheet of paper, |
| 01:29:54 |
a new year, |
| 01:29:56 |
a new beginning. |
| 01:32:37 |
15 minutes to Belo Horizonte. |
| 01:32:39 |
Passengers to Uberaba... |
| 01:32:49 |
May God be with you. |
| 01:32:52 |
-Cleide, I missed you! |
| 01:32:56 |
-It all went very well. |
| 01:32:58 |
A good trip, thank goodness. |
| 01:33:01 |
How's Euripedes? |
| 01:33:28 |
''And forgive us our trespasses, |
| 01:33:31 |
as we forgive them |
| 01:33:35 |
And lead us |
| 01:33:38 |
but deliver us from evil. |
| 01:33:44 |
''Dear mommy, |
| 01:33:47 |
it's 'cause we'll be together |
| 01:33:50 |
will be much longer. |
| 01:33:54 |
Tell Ludi that she ain't never |
| 01:33:58 |
I'm always by her side. |
| 01:34:00 |
Take care of everybody there.'' |
| 01:34:03 |
Did you hear, Ludi? |
| 01:34:05 |
Ludmilla? |
| 01:34:07 |
Elizabeta! |
| 01:34:09 |
Chico... |
| 01:34:11 |
We... We lost our son. |
| 01:34:14 |
No, you didn't. |
| 01:34:17 |
He now, |
| 01:34:28 |
Mr. Felipe Neto. |
| 01:34:30 |
Thank you. |
| 01:34:32 |
''Father, forgive what I did. |
| 01:34:36 |
My friends, Carlos |
| 01:34:41 |
invited me to the bar |
| 01:34:45 |
I disembodied...'' |
| 01:34:51 |
Simone Martins. |
| 01:34:54 |
-No, no, please. |
| 01:34:56 |
-Take it, please. |
| 01:34:58 |
I really need you to accept it. |
| 01:35:01 |
It 's all really pretty, |
| 01:35:03 |
generous and full of love... |
| 01:35:07 |
But this isn't my son! |
| 01:35:12 |
-Maria Celeste... |
| 01:35:14 |
He never talked like that, |
| 01:35:16 |
he never believed in Jesus |
| 01:35:19 |
and I do not believe in you! |
| 01:35:25 |
-Chico... |
| 01:35:27 |
This medicine's got to be |
| 01:35:29 |
I never know what time it is. |
| 01:35:32 |
Our spiritual friends knew this! |
| 01:35:35 |
Here... |
| 01:35:39 |
Oh Chico! |
| 01:35:41 |
''Dear mommy, |
| 01:35:44 |
I see you from here, |
| 01:35:47 |
I miss you. |
| 01:35:49 |
Our Lord Jesus' love |
| 01:35:55 |
I am alive, |
| 01:35:57 |
I've got to rid myself |
| 01:36:02 |
to be better. |
| 01:36:05 |
I'm well cared for here. |
| 01:36:08 |
Bless me. |
| 01:36:10 |
Tomás Vana de Oliveira.'' |
| 01:36:25 |
Come, my daughter. |
| 01:37:03 |
-Chico! How are you? |
| 01:37:06 |
Ready? |
| 01:37:07 |
I don't think any one |
| 01:37:11 |
We can't be sure |
| 01:37:14 |
but with your protectors |
| 01:37:18 |
-Then, I am ready. |
| 01:37:21 |
The nurse will give you |
| 01:37:25 |
Okay? We'll see each other later. |
| 01:37:27 |
Thanks. |
| 01:37:34 |
I can't understand |
| 01:37:36 |
At least to make sure. |
| 01:37:37 |
He might have even |
| 01:37:38 |
Cleide, Doctors study, |
| 01:37:42 |
For a medium to open up |
| 01:37:45 |
I think it is a crime. |
| 01:37:47 |
Don't say that Chico, |
| 01:37:50 |
Don't you worry, Cleide. |
| 01:37:52 |
Emmanuel said that |
| 01:37:54 |
on a day that everybody in Brazil |
| 01:37:57 |
Then you ain't never |
| 01:38:53 |
Don't you think it makes |
| 01:39:00 |
I prefer to not to |
| 01:39:04 |
At least my appearance |
| 01:39:08 |
You are late, Chico. |
| 01:39:10 |
We're never late. |
| 01:39:12 |
This TV stuff |
| 01:39:16 |
is too new for me. |
| 01:39:19 |
You shouldn't have accepted, |
| 01:39:24 |
Emmanuel ordered you to. |
| 01:39:26 |
Not a word about this. |
| 01:39:48 |
Aren't you that guy |
| 01:39:52 |
I knew it! |
| 01:39:54 |
From UberIandia. I've seen |
| 01:39:57 |
You must have seen it. |
| 01:40:00 |
After all, you recognized me |
| 01:40:03 |
How are you? |
| 01:40:09 |
It's nice to know what the |
| 01:40:14 |
Here I am terrified |
| 01:40:16 |
and you... relaxed. |
| 01:40:24 |
-God help and save us! |
| 01:40:31 |
Our Lady of Aparecida! |
| 01:40:33 |
-Help! |
| 01:40:36 |
Why... Our lives are at risk. |
| 01:40:38 |
Many people's lives are in danger. |
| 01:40:41 |
If my life is in danger, |
| 01:40:43 |
Oh my, Help me Lord! |
| 01:40:45 |
Don't you think this is |
| 01:40:48 |
-your belief in immortality? |
| 01:40:51 |
I think I might die if |
| 01:40:54 |
We're all going to die...! |
| 01:40:55 |
So shut up and die politely. |
| 01:40:58 |
Oh, God, God! |
| 01:41:00 |
Have mercy. |
| 01:41:05 |
Thank God! |
| 01:41:06 |
-Amen! |
| 01:41:12 |
We thank Jesus' kindness... |
| 01:41:17 |
for the opportunity |
| 01:41:22 |
They say the ungrateful forget, |
| 01:41:27 |
but tonight... |
| 01:41:28 |
I was taken |
| 01:41:32 |
I was with my mother... |
| 01:41:37 |
My mother gave me |
| 01:41:45 |
If you'll allow me |
| 01:41:48 |
I'd like to pray as |
| 01:41:52 |
since I was four. |
| 01:42:03 |
Our Father, |
| 01:42:06 |
hallowed be thy name; |
| 01:42:10 |
thy kingdom come; |
| 01:42:12 |
thy will be done, |
| 01:42:15 |
in Earth as it is in Heaven. |
| 01:42:18 |
Give us this day our daily bread. |
| 01:42:22 |
And forgive us our trespasses, |
| 01:42:24 |
as we forgive them |
| 01:42:28 |
And lead us not into temptation; |
| 01:42:31 |
but deliver us from evil. |
| 01:42:35 |
Tell Saulo to ask him |
| 01:42:38 |
the power, and the glory, |
| 01:42:44 |
Amen.'' |
| 01:42:47 |
Chico, please, |
| 01:42:51 |
to do a spirit writing. |
| 01:42:59 |
Yes, yes of course. |
| 01:43:03 |
-The whole deal. |
| 01:43:09 |
Could I have some music? |
| 01:43:12 |
Ah yes, of course... |
| 01:43:59 |
Don't you believe? |
| 01:44:03 |
Not even a little, man? |
| 01:44:07 |
No! |
| 01:44:10 |
Not after |
| 01:44:40 |
Do you mind |
| 01:44:47 |
Please! |
| 01:45:01 |
There are things in this letter |
| 01:45:03 |
that concern you, |
| 01:45:08 |
It is a difficult situation. |
| 01:45:12 |
But tell your wife, |
| 01:45:15 |
a mother's love |
| 01:45:19 |
my mother helped me |
| 01:45:23 |
even after |
| 01:45:28 |
I know your wife |
| 01:45:32 |
to understand |
| 01:45:36 |
I don't know what my wife |
| 01:45:41 |
But she's not |
| 01:45:45 |
Maybe my memory faiIs me. |
| 01:45:48 |
But I don't remember |
| 01:45:50 |
You wrote her a letter. |
| 01:45:54 |
I'm like a postman. |
| 01:45:57 |
I receive tons of letters. |
| 01:46:01 |
I deliver them. |
| 01:46:13 |
Testing, testing... |
| 01:46:15 |
Spaceship Excelsior |
| 01:46:19 |
''Ma Goya'', |
| 01:46:22 |
This is, ''Ma Góia,''over. |
| 01:46:24 |
Stop it, Mom. |
| 01:46:27 |
It is a spaceship. |
| 01:46:34 |
Go ahead, |
| 01:46:39 |
Commander Orlando |
| 01:46:41 |
Do you read me |
| 01:46:48 |
I'm sorry. |
| 01:46:49 |
I know you don't like |
| 01:47:11 |
''Ma Goya, over.'' |
| 01:47:14 |
I never told Chico that. |
| 01:47:18 |
I swear, no one knew. |
| 01:47:22 |
''Ma Goya. Ma Goya, over. |
| 01:47:27 |
My dear mother, |
| 01:47:31 |
my beloved father. |
| 01:47:34 |
May God enlighten you. |
| 01:47:38 |
It was very peaceful. |
| 01:47:43 |
What hurts most |
| 01:47:48 |
I've recovered |
| 01:47:54 |
What accident? |
| 01:47:55 |
Go on. Please. Go on. |
| 01:47:58 |
''The peace here |
| 01:48:01 |
makes us |
| 01:48:06 |
So, I want you |
| 01:48:12 |
And this is why |
| 01:48:16 |
Eduardo... |
| 01:48:19 |
isn't guilty?!...'' |
| 01:48:24 |
What is this?! |
| 01:48:27 |
''We were messing |
| 01:48:29 |
and without either of us |
| 01:48:32 |
it went off and fired the shot |
| 01:48:34 |
No one's fault. |
| 01:48:36 |
But the result |
| 01:48:46 |
I know |
| 01:48:49 |
how dad likes his privacy, |
| 01:48:52 |
but Grandpa wants to tell dad... |
| 01:48:56 |
that that day |
| 01:48:59 |
he wanted to tell dad... |
| 01:49:01 |
that he never missed... |
| 01:49:08 |
he never missed... |
| 01:49:10 |
a show dad did. |
| 01:49:14 |
Well, grandpa says |
| 01:49:18 |
but he watched every last |
| 01:49:21 |
Sounds just like your Father... |
| 01:49:26 |
''Grandpa wanted to tell you, |
| 01:49:31 |
but the words |
| 01:49:34 |
wouldn't come out |
| 01:49:40 |
A thousand kisses, |
| 01:49:43 |
Tomas.'' |
| 01:49:52 |
I'll try to explain. |
| 01:49:58 |
I was with my dad in the hospital, |
| 01:50:03 |
and... |
| 01:50:05 |
and I was with him, |
| 01:50:10 |
and I asked him |
| 01:50:12 |
why he disdained my job, |
| 01:50:14 |
why didn't he ever |
| 01:50:18 |
say anything? |
| 01:50:21 |
I did so many of the things |
| 01:50:26 |
and that he refused |
| 01:50:31 |
And now Tomas... |
| 01:50:35 |
They... |
| 01:50:40 |
This... |
| 01:50:48 |
What is this? |
| 01:50:52 |
He is well. |
| 01:50:54 |
-He's well my love... |
| 01:50:59 |
The victim's parents had |
| 01:51:03 |
supposedly dictated by son... |
| 01:51:07 |
to Francisco Xavier, |
| 01:51:12 |
In this letter, Tomas |
| 01:51:17 |
states that he and the accused |
| 01:51:20 |
the gun fired randomly, |
| 01:51:24 |
The letter comes with a signature |
| 01:51:30 |
as can be seen |
| 01:51:34 |
and was also submitted |
| 01:51:41 |
Mr. Prosecutor, |
| 01:51:48 |
I'd like to note |
| 01:51:50 |
you were hostile |
| 01:51:54 |
quite normal |
| 01:51:56 |
but in great |
| 01:52:01 |
Was there no kind of appeal, |
| 01:52:05 |
which may have influenced |
| 01:52:08 |
None whatsoever. |
| 01:52:10 |
We... |
| 01:52:12 |
We acted completely |
| 01:52:17 |
Are you a Spiritist? |
| 01:52:21 |
No. I am an atheist. |
| 01:52:23 |
And so? |
| 01:52:27 |
It is very difficult |
| 01:52:34 |
to be here in front of... |
| 01:52:39 |
my son's killer |
| 01:52:43 |
and ask for his release. |
| 01:52:50 |
Very difficult. |
| 01:52:53 |
I don't know how to explain, |
| 01:53:09 |
but I am now |
| 01:53:13 |
convinc... |
| 01:53:16 |
Sorry! But I'm convinced |
| 01:53:19 |
my son... |
| 01:53:26 |
my son wrote this letter. |
| 01:53:33 |
It is my son's letter. |
| 01:53:35 |
In an unheard of decision |
| 01:53:38 |
the victim acquitted |
| 01:53:42 |
Sir. |
| 01:53:43 |
I am sure the jury |
| 01:53:47 |
in acquitting this young man. |
| 01:53:49 |
It is a sad day when |
| 01:53:51 |
in the sentencing of the living. |
| 01:54:09 |
-Early start today? |
| 01:54:12 |
There are piles of letters, lots of |
| 01:54:15 |
And we haven't even written |
| 01:54:18 |
Well I'll be... |
| 01:54:23 |
You never told me |
| 01:54:26 |
I told you. |
| 01:54:28 |
I said you knew everything. |
| 01:54:32 |
That's not an answer. |
| 01:54:35 |
Every little bit of peace, |
| 01:54:39 |
is worth |
| 01:54:41 |
-I never said... |
| 01:54:53 |
Make up your mind. |
| 01:54:56 |
Are you gonna help me |
| 01:55:34 |
CHICO XAVIER WROTE 412 BOOKS |
| 01:55:36 |
SOLD MORE THAN 40 MILLION COPIES |
| 01:55:37 |
WAS TRANSLATED INTO 33 LANGUAGES |
| 01:55:45 |
ALWAYS DENIED AUTHORSHIP |
| 01:55:47 |
WAS NEVER PAID ANY COPYRIGHTS |
| 01:55:49 |
ALL REVENUE REVERTED |
| 01:55:58 |
HE DIED AGED 92 |
| 01:56:02 |
TEN HOURS AFTER BRAZIL WON |
| 01:56:03 |
THE WORLD CUP FOR THE FIFTH TIME |
| 01:56:08 |
THE BRAZILIAN PEOPLE WERE HAPPY |
| 01:56:13 |
When they reflect our longing |
| 01:56:18 |
our disembodied friends tell us, |
| 01:56:21 |
that the tears do them |
| 01:56:24 |
These tears then light the paths |
| 01:56:28 |
of who is remembered |
| 01:56:32 |
But when the tears |
| 01:56:37 |
at God's designs, |
| 01:56:39 |
things that we cannot understand. |
| 01:56:42 |
When the tears reflect |
| 01:56:46 |
the tears |
| 01:56:50 |
as those who have departed. |
| 01:56:53 |
Within the Catholic Church, |
| 01:56:56 |
we have seen prodigious |
| 01:57:03 |
several times, and mostly... |
| 01:57:06 |
at morning Masses. |
| 01:57:09 |
Where there is a communion |
| 01:57:13 |
on the same level |
| 01:57:17 |
of all the believers |
| 01:57:23 |
We've seen |
| 01:57:27 |
sainted spirits |
| 01:57:30 |
blessing the holy wafers, |
| 01:57:34 |
transforming them |
| 01:57:40 |
that the priests offered |
| 01:57:45 |
...So I started shouting |
| 01:57:49 |
And Emmanuel's spirit entered. |
| 01:57:52 |
-It seemed like this thing... |
| 01:57:54 |
It sounds like something |
| 01:57:56 |
but it is true... |
| 01:58:00 |
-He entered the plane |
| 01:58:03 |
Then he passed those people |
| 01:58:06 |
just like most of |
| 01:58:09 |
can't see him. |
| 01:58:11 |
And he asked me |
| 01:58:15 |
I heard your cry for help, |
| 01:58:18 |
And that thing had been going |
| 01:58:21 |
So I said: ''Don't you think |
| 01:58:25 |
And he said: ''Yes and so what? |
| 01:58:27 |
There are many whose |
| 01:58:29 |
you are not privileged, right?''. |
| 01:58:32 |
So I said: ''Alright if my life |
| 01:58:36 |
and I went... |
| 01:58:39 |
and I went on screaming... |
| 01:58:43 |
And everybody |
| 01:58:45 |
''I am afraid of dyin |
| 01:58:50 |
And he said: |
| 01:58:54 |
Shut up and die politely... |
| 01:58:56 |
so you don't make everyone |
| 01:59:01 |
Die with faith in God''. |
| 01:59:03 |
-Very well... |
| 01:59:04 |
''I just want to know |
| 01:59:09 |
So I pray to all our friends |
| 01:59:13 |
of the Spiritist faith, |
| 01:59:18 |
to help me with their |
| 01:59:23 |
since I am here, |
| 01:59:26 |
fearful of making more... |
| 01:59:30 |
grammatical errors... |
| 01:59:33 |
and of being more uncivil... |
| 01:59:35 |
than I already am in daily life. |
| 01:59:39 |
The first book known to humanity, |
| 01:59:44 |
was let's say, a book |
| 01:59:48 |
a book of stone, |
| 01:59:51 |
Spirit written by Moses! |
| 01:59:57 |
The spirits teach us... |
| 01:59:59 |
that we are at different |
| 02:00:04 |
but that we are one family in |
| 02:00:08 |
Though we are personally on |
| 02:00:15 |
according to Allan Kardec's |
| 02:00:18 |
as the mediumship... |
| 02:00:20 |
called us |
| 02:00:24 |
which is in itself |
| 02:00:26 |
and so we left... |
| 02:00:31 |
our work |
| 02:00:34 |
with the blessing of a priest... |
| 02:00:36 |
who we loved like a father. |
| 02:00:40 |
We have a problem in terms |
| 02:00:46 |
something we should consider... |
| 02:00:48 |
with great care and mutual respect. |
| 02:00:53 |
Lets us say... |
| 02:00:57 |
if man's potentialties |
| 02:01:03 |
hearing, |
| 02:01:05 |
in the huge resources |
| 02:01:08 |
let us say, |
| 02:01:12 |
in the hands, |
| 02:01:14 |
the hands |
| 02:01:19 |
in the feet... |
| 02:01:21 |
If all these potentialities were |
| 02:01:25 |
for education, for wellbeing, |
| 02:01:30 |
I'm saying that these |
| 02:01:35 |
are dedicated to good |
| 02:01:37 |
why would sex, in its |
| 02:01:43 |
be sentenced to darkness? |
| 02:01:47 |
I wouId like to ask permission |
| 02:01:52 |
by saying the prayer |
| 02:01:56 |
when I was 4 years old. |
| 02:02:11 |
''Our Father, which art in heaven, |
| 02:02:14 |
hallowed be thy name; |
| 02:02:19 |
thy kingdom come; |
| 02:02:21 |
thy will be done, |
| 02:02:26 |
in Earth as it is in Heaven. |
| 02:02:30 |
Give us this day our daily bread. |
| 02:02:35 |
And forgive us our trespasses, |
| 02:02:38 |
as we forgive them |
| 02:02:43 |
And lead us not into temptation; |
| 02:02:48 |
but deliver us from evil. |
| 02:02:50 |
For thine is the kingdom, |
| 02:02:55 |
the power, and the glory, |
| 02:02:59 |
forever and ever. Amen.'' |
| 02:03:02 |
Thank you very much. |
| 02:03:04 |
END |
