Chill Out Scooby Doo

en
00:01:51 Look.
00:01:53 Egads.
00:02:01 See, professor? The ancient carvings,
00:02:05 So the legend is true.
00:02:23 Yes. It's all here,
00:02:28 I've found it at last.
00:02:30 Come, Pemba. The lost kingdom
00:02:36 What?
00:02:38 I am sorry, professor.
00:02:42 These lands are forbidden.
00:02:44 Forbidden? By whom?
00:02:47 Look around. We're the only ones here.
00:02:57 No...
00:02:58 ...we are not alone.
00:03:13 We should not be here.
00:03:15 He is coming.
00:03:18 No, Pemba. We can't quit now,
00:03:22 You do not understand. We must hurry.
00:03:26 Then I'll go alone.
00:03:34 Wait!
00:03:38 Professor!
00:03:40 Professor!
00:03:50 No!
00:04:18 I have seen the creature.
00:04:34 Don't you just love Paris?
00:04:39 Isn't it romantic, Freddie?
00:04:41 Oh, man, I think I'm in love.
00:04:46 This new cell phone rocks.
00:04:48 It's got hi-def video, an MP3 player,
00:04:52 I'm, like, totally geeking.
00:04:54 Really? How can you tell?
00:04:58 I don't know which is worse:
00:05:00 Fred and his phone,
00:05:03 I thought we were supposed
00:05:05 We are.
00:05:07 You know how I like reading
00:05:09 Listen to this, gang.
00:05:11 Climbers on Mount Everest claim
00:05:15 ...a mysterious creature believed to exist
00:05:19 Oh, no. Not this time, Velma.
00:05:21 I don't care if it's in English,
00:05:25 There will be no talk of mysteries
00:05:28 Do you hear me?
00:05:30 Yes, I hear you.
00:05:32 Can I have my cheeks back now?
00:05:35 Speaking of mysteries, Shaggy and Scooby
00:05:39 ...over an hour ago.
00:05:42 Knowing those two, they've probably
00:05:52 Yummy.
00:05:57 What a great idea, Scoob.
00:05:59 Like, I've always wanted
00:06:03 Yeah, me too.
00:06:09 Like, gee whiz. Shouldn't we have landed
00:06:20 We're coming up on the drop zone.
00:06:22 Mount Everest, dead ahead.
00:06:25 Mount Everest, tallest mountain
00:06:30 ...and home to the abominable snowman.
00:06:34 - So you're really going through with this?
00:06:37 I am Alphonse Lafleur,
00:06:42 Now, I come in search
00:06:46 But I thought the abominable snowman
00:06:50 How do you catch a monster
00:06:56 With a bait no monster can resist.
00:07:05 What can they want now?
00:07:07 Hello, anybody home?
00:07:10 Hello?
00:07:13 And thank you for flying Alphonse
00:07:19 We are going to be landing very shortly.
00:07:22 Boy, are we glad to hear that.
00:07:24 Like, my stomach is already coming in
00:07:30 - You have eaten everything?
00:07:34 Like, I'm still saving the last slice
00:07:38 ...in case of an emergency.
00:07:44 Hey.
00:07:48 The pooch is still hungry, no?
00:07:51 We have lots of yummy goodies
00:07:57 This is the VIP lounge?
00:08:03 You are on the package tour, no?
00:08:08 I didn't know that that meant
00:08:19 You said it, Scoob.
00:08:20 Like, I think we've just been bumped
00:08:46 Zoinks, like, now, we know
00:08:58 As if things weren't bad enough,
00:09:02 Shaggy, cell phone. Cell phone.
00:09:06 Hey, my cell phone.
00:09:08 Like, world's worst vacation ever,
00:09:12 Shaggy? I can barely hear you.
00:09:18 Hang on, Freddie.
00:09:19 Like, I think Scoob and I are about to go
00:09:30 Shaggy? Scooby?
00:09:33 I've lost their signal.
00:09:34 Can't you trace it with that high-tech
00:09:37 Oh, yeah. With global positioning, I should
00:09:43 Just a little satellite tracking,
00:09:48 Wait, this can't be right.
00:09:50 Look.
00:09:52 - The Himalayas?
00:09:54 Home to Mount Everest.
00:09:56 And the headline-making mystery
00:10:00 Now, hold on. Just because
00:10:03 ...it doesn't necessarily mean that Shaggy
00:10:08 Does it?
00:10:13 We've got to get to Mount Everest.
00:10:17 Sorry, Daphne, but it looks like you're
00:10:22 Oh, just once, I'd like to have a vacation
00:10:35 Like, elevator going down.
00:11:17 I'm very sorry, Pemba.
00:11:20 I don't know what came over me.
00:11:24 Without you, I quickly became lost...
00:11:26 ...and wandered in the blinding
00:11:30 I barely made it back here alive.
00:11:33 It is my own fault, professor.
00:11:36 I should not have taken you
00:11:40 But you did, Pemba.
00:11:42 And now the discovery of a lifetime
00:11:46 The lost kingdom of Shangri-la...
00:11:49 ...hidden from mankind for centuries.
00:11:52 Why, it's an archeologist's dream.
00:11:54 And it's right up there,
00:11:58 I mean, for us, of course.
00:12:02 It's waiting for us.
00:12:04 You may be right, but you forget.
00:12:07 Something else is waiting there too.
00:12:11 Don't you see?
00:12:12 The abominable snowman must be guarding
00:12:16 - That's how close we are.
00:12:21 We have angered the creature,
00:12:25 That is why everyone
00:12:31 Not everyone, it seems.
00:12:35 Minga.
00:12:37 - What are you doing here?
00:12:42 No, I mean...
00:12:47 Hey, I'm listening to that.
00:12:49 Why are you still in the village?
00:12:53 I'm not a little girl anymore, Pemba.
00:12:56 You can stop trying to frighten me
00:13:01 Please excuse my sister, professor.
00:13:04 She is as stubborn as a yak.
00:13:08 So, Minga, you don't believe
00:13:13 When I was younger,
00:13:16 "The yeti is going to get you."
00:13:21 Now he's going around telling everyone
00:13:26 I am not kidding this time.
00:13:29 The yeti is real.
00:13:37 We may be freezing cold,
00:14:03 Egads.
00:14:05 Are you all right?
00:14:08 What is this intrusion?
00:14:10 I humbly apologize, most high lama, but...
00:14:14 The monastery is closed. Now, go away.
00:14:17 But look. Two strangers
00:14:26 Indeed.
00:14:35 May I offer you
00:14:39 You must be very cold and tired
00:14:49 Like, you had us at "warm."
00:15:02 I see you do not enjoy
00:15:07 Well, I'll say one thing.
00:15:13 Do you mind if we use your phone?
00:15:15 Our friends must think we've totally
00:15:18 Like, snow-flaked, that is.
00:15:22 Oh, brother.
00:15:25 I am sorry, but we have no such
00:15:29 Like, wherever here is.
00:15:53 Yikes, Shaggy!
00:15:56 Monster. Monster.
00:16:01 That's no monster, Scooby-Doo.
00:16:03 It's just some kind of creepy carving.
00:16:07 You have discovered
00:16:11 Like, way to go, Scoob.
00:16:13 Why couldn't you discover
00:16:15 ...like the refrigerator?
00:16:18 Sorry.
00:16:20 In this chamber,
00:16:25 Half man and half animal...
00:16:28 ...he lives in the snow caves,
00:16:32 Like, there goes the neighborhood.
00:16:38 What an extraordinary crystal.
00:16:41 May I examine it...
00:16:43 ...closer?
00:16:46 No, you may not.
00:16:51 The crystal is sacred.
00:16:54 Its mystical glow protects us
00:16:59 - Evil power?
00:17:07 I have found you.
00:17:09 Look out, Scoob.
00:17:18 Do you know this man?
00:17:21 Yeah. Like, thanks to him,
00:17:25 My sincerest apologies.
00:17:30 I was so worried, that I jumped
00:17:34 ...desperate to save you.
00:17:36 Speaking of desperate,
00:17:39 They must be worried sick about us.
00:17:42 We're very popular, you know.
00:17:45 I know. Why don't you try calling
00:17:50 Weather station, eh?
00:17:54 Like, hook us up
00:17:58 It is a bit further up the mountain.
00:18:00 I can take you there.
00:18:02 The only place you are going
00:18:06 I would be honored to guide you
00:18:08 I'll go too.
00:18:10 With that snow creature out there,
00:18:15 We will all climb the mountain together.
00:18:18 Beware, gentlemen.
00:18:21 The yeti is the watcher
00:18:24 ...a realm of terrible danger...
00:18:26 ...where those who seek the unknown
00:18:39 Like, whatever happened
00:18:42 Yeah.
00:18:47 Admit it, Freddie. We're lost.
00:18:49 We're not lost.
00:18:53 Across Mongolia?
00:18:55 Just keep an eye out for road signs
00:18:59 So, Velma, what can you tell us
00:19:04 Not "abdominal," Freddie.
00:19:14 There are a number of different theories
00:19:18 And there have been many photographs
00:19:21 Hold it. Back up. Yeti footprints?
00:19:25 What on earth is a yeti?
00:19:27 The yeti is the name used by the local
00:19:32 So the yeti and the subliminal snowman
00:19:37 Not "subliminal," Fred.
00:19:43 - Now you've got me all mixed up.
00:19:46 What does any of this have to do
00:19:49 There's no mystery there, Freddie.
00:19:53 ...those two always know
00:20:20 Scoob, old buddy, how did we ever wind up
00:20:26 I don't know, Shaggy.
00:20:28 Like, what I wouldn't give right now
00:20:32 Scooby Snacks?
00:20:35 Well, why didn't you just say so?
00:20:43 Oh, boy. Scooby Snacks.
00:20:46 Yeah. A whole year's supply of them.
00:20:49 Like, maybe this trip wasn't such a bad idea
00:20:57 Mountain climbing requires a lot of energy,
00:21:02 Gee, Scoob, this sounds like a sport
00:21:10 Oh, yeah. That's the good stuff, Scoob.
00:21:15 Yeah.
00:21:17 How about you, professor?
00:21:19 Like, got anything yummy
00:21:24 - Like, what is all this stuff?
00:21:31 I'm sorry. But this equipment
00:21:35 We'd better keep moving.
00:21:40 Gee whiz. His equipment's not
00:21:45 Yeah, sensitive.
00:22:00 Man, Scoob...
00:22:02 ...the air is so thin up here, like,
00:22:06 Yeah, mine too.
00:22:10 We must keep moving.
00:22:12 The weather station is only a bit further.
00:22:16 I think we're being followed.
00:22:24 You see?
00:22:28 What did I tell you, professor?
00:22:33 I was going to leave the village, but then
00:22:38 There is a terrible snowstorm coming.
00:22:43 You and that radio.
00:22:45 Every day, all you do
00:22:48 ...listening to that jabber-mouthed
00:22:53 He's not a jabber-mouth.
00:22:55 His beautiful voice is the only friend
00:23:01 Here, just listen.
00:23:03 And here's a cut from their /ast a/bum...
00:23:06 ...recorded just before the band's
00:23:09 The song went on to become
00:23:11 ...after its use in a popu/ar Tv commercia/
00:23:17 Wow, like, who would've thought...
00:23:20 ...that you could get a radio station
00:23:22 You can't.
00:23:24 It is just the man at the weather station
00:23:30 You have a crush on the weather man.
00:23:33 And now you're tagging along
00:23:38 That's not true. There is a storm coming.
00:23:41 She is telling the truth. Look there.
00:23:48 It could blow us right off this mountain.
00:23:51 We've got to find shelter, and fast.
00:23:54 We'll never make it.
00:23:56 We're going to have to set up
00:24:00 You mean, like, camping?
00:24:02 Out here, with that psychotic snowman
00:24:06 Scoob, old buddy, if there's one thing
00:24:10 ...it's everything about this plan.
00:24:12 Yeah.
00:24:33 Okay, Scoob.
00:24:36 If that big-footed bogeyman
00:24:40 ...he'll have to deal with Scooby-Doo,
00:24:44 Yeah. Guard dog.
00:24:46 Scooby-Dooby-Doo.
00:24:54 Hup, two, three, four.
00:24:57 Hup, two, three, four.
00:25:00 Like, Scoob, keep it down, will you?
00:25:02 You wanna wake up
00:25:06 Sorry.
00:25:16 The creature. He knows we are here.
00:25:25 Zoinks, and, like, he doesn't
00:25:29 Yeah.
00:25:32 Mes amis, you cannot quit now.
00:25:36 Sorry, like, Scoob and I
00:25:41 Not to worry, mes amis.
00:25:43 Come. I show you
00:25:49 Like, it's a laser light show.
00:25:52 You see? The traps, they are set.
00:25:55 First I catch the monster...
00:25:58 ...then Shaggy and Scooby,
00:26:02 - What?
00:26:04 Like, I get it now. You're no tour guide.
00:26:08 No, mon frere.
00:26:09 I am Alphonse Lafleur,
00:26:16 And we're just monster bait
00:26:21 Yeah. Monster bait.
00:26:33 At last, the creature, he is here.
00:26:37 And, like, we're gone, man. Real gone.
00:29:08 What is going on out here?
00:29:10 Like, you don't wanna know.
00:29:22 No!
00:29:35 Like, if I wasn't freezing,
00:30:10 Shaggy? Scooby? Is that really you?
00:30:17 It's me, Del chillman.
00:30:20 Wow, what are you guys doing up here?
00:30:23 Would you believe it? We're on vacation.
00:30:26 Yeah, vacation.
00:30:41 So Shaggy and the poochie
00:30:47 No matter.
00:30:49 Where they go,
00:31:18 Well, sorry you can't call
00:31:22 It looks like the snowstorm
00:31:27 But, boy, am I glad to see you guys.
00:31:30 I don't get too many visitors up here.
00:31:33 Oh, boy, hot chocolate.
00:31:43 The last time we saw you...
00:31:45 ...all you cared about was
00:31:48 Like, what happened?
00:31:50 Nessie was a no-show.
00:31:56 What if I got a job up here
00:31:59 ...to search for proof
00:32:08 Hang on, guys.
00:32:13 Hello, out there.
00:32:15 Today's weather report:
00:32:18 ...with highs in the low minus 40s.
00:32:21 You're chilling with Del chillman,
00:32:30 Wow, this is some groovy collection
00:32:34 Yeah.
00:32:35 So, like, your big assignment
00:32:39 Well, I'm only supposed to read
00:32:42 ...but it got lonely after a while.
00:32:45 It helps to have someone to talk to,
00:32:48 Except for this. Check it out.
00:32:53 Cool, huh?
00:32:55 On you, it looks good.
00:32:57 It just showed up one day,
00:33:01 "Dear Del, I listen to your show
00:33:05 I hope you never leave the mountain."
00:33:09 Once I heard that, I knew
00:33:15 I only wish I could stay longer.
00:33:17 Like, "Signed, your number one fan."
00:33:22 Hey, I've got an awesome idea.
00:33:25 Why don't you guys
00:33:29 DJ?
00:33:30 - Like, Scoob and me, as DJs?
00:33:34 You two can stay here
00:33:37 ...while I head out to search
00:33:41 Like, Scoob and I can just
00:33:45 Yeah, yeah. Party.
00:33:48 All right, then.
00:33:50 Now, remember, that monster
00:33:53 So while I'm gone, whatever you do...
00:33:56 ...do not open this door.
00:33:59 Don't worry about us.
00:34:02 The last thing we want is another run-in
00:34:30 Wow, that sure was a long drive,
00:34:35 I can't even feel my legs anymore.
00:34:37 Are you sure this is the right place,
00:34:40 I think so, but I'm not sure.
00:34:43 - My cell phone can't find a signal up here.
00:34:47 You can't just leave us here.
00:34:49 No. This mountain is cursed.
00:34:53 The yaks are unhappy,
00:34:58 Come on, girls. We're going home.
00:35:04 Okay. Deserted village, yeti's curse,
00:35:09 Yeah, we're in the right place.
00:35:14 Hello?
00:35:17 Anybody home?
00:35:20 - Jeepers, this place gives me the creeps.
00:35:27 Scooby Snacks!
00:35:29 And where there's Scooby Snacks,
00:35:33 Don't be so sure, Freddie.
00:35:36 Come take a look.
00:35:39 Hey, those look like
00:35:42 But why would they be heading
00:35:46 I don't know, gang,
00:35:49 ...will be waiting for us in thin air.
00:36:13 Like, greetings, radio listeners.
00:36:15 Shaggy and Scooby, broadcasting live
00:36:19 ...spinning stacks of wax
00:36:22 Right, Scoob?
00:36:32 Hey, Scoob. You wanna hear
00:36:35 Yeah.
00:36:38 Like, put down your snow shovel
00:36:41 It's time to stay in and rock out.
00:37:10 What happened here?
00:37:14 Daphne, freeze.
00:37:16 I'm way ahead of you, sister.
00:37:19 No, freeze, as in, don't move.
00:37:22 Jeepers. Giant footprints.
00:37:25 They must belong
00:37:29 Hold on, gang.
00:37:30 There's something awfully strange
00:37:34 I'll say.
00:37:35 This snowman must wear
00:37:39 But look closer.
00:37:40 The creature's footprint,
00:37:43 ...only sinks half as deep into the snow
00:37:46 But that doesn't make sense.
00:37:48 How could I weigh more
00:37:51 There's got to be
00:37:59 Hey, gang, over here.
00:38:07 And that is the last thing I remember.
00:38:10 I don't know what happened
00:38:13 Don't worry, Pemba.
00:38:14 By reading the footprints in the snow,
00:38:19 From the looks of these tracks, I'd say
00:38:26 But why go climbing by himself at night,
00:38:31 What about Minga?
00:38:36 It's like she just vanished.
00:38:39 Well, gang, it looks like
00:38:45 Jinkies, look.
00:38:48 It's a radio.
00:38:51 That's Minga's. She never
00:38:55 Then she must've dropped it
00:39:00 You mean, Minga has been kidnapped
00:39:05 Oh, this is all my fault.
00:39:07 I should never have returned
00:39:10 And what about Shaggy and Scooby?
00:39:15 Oh, Scooby-Doo. Where are you?
00:39:25 Scooby-Dooby-Doo.
00:39:29 Like, that's right, o/d buddy.
00:39:31 It's Scooby and Shaggy.
00:39:35 And now, for a// you
00:39:37 ...it's time for your
00:39:40 There's a six-yak pileup
00:39:43 ...got you backed up all the way
00:39:47 So if you're traveling by yak
00:39:49 ...try to give yourself
00:39:57 What is it, Scoob?
00:40:04 Hey, you're right.
00:40:09 Oh, better wear
00:40:11 It's a chilly 15 degrees below zero
00:40:19 And, like, with a hundred-percent chance
00:40:24 Ladies and gentlemen...
00:40:26 ...we interrupt our scheduled program
00:40:29 Like, /ive, as it happens.
00:40:33 Hang on, folks. I've just been handed
00:40:38 Like, "Help!"
00:41:12 Table for one, monsieur?
00:41:16 Like, your menu, sir.
00:41:47 Okay, Scoob, hit him
00:41:51 Yeah, one-two.
00:41:53 Scooby-Dooby-Doo.
00:42:03 Come on, champ.
00:42:05 Give him the old double, backwards,
00:42:43 We're trapped, Scooby-Doo.
00:42:48 - Help!
00:42:54 Jinkies, we've lost them.
00:42:57 We've got to get
00:43:00 It is not far. You will see it
00:43:04 I am going to search for Minga...
00:43:07 ...in the monster's cave.
00:43:10 Pemba's right. We should split up.
00:43:12 Daphne, you and I will head over
00:43:15 No, thanks, Freddie.
00:43:18 Okay, that's...
00:43:21 You can pair up with Velma this time.
00:43:24 Lucky me.
00:43:27 All right, gang.
00:43:29 Let's solve this mystery before Shaggy
00:43:46 You think you can outsmart...
00:43:49 ...Alphonse Lafleur, eh, beastie?
00:43:54 Like, what took you so long?
00:43:57 A couple of more seconds and we
00:44:01 Yeah.
00:44:02 What did I tell you, huh?
00:44:11 Okay, maybe not so much thinking
00:44:21 You come for Lafleur, eh?
00:44:24 No, no, no.
00:44:34 Oh, no.
00:44:45 Monsieur Lafleur, he's gone.
00:44:50 Zoinks, like, lucky him.
00:45:15 Shaggy.
00:45:33 Hang on, Scoob. I'm hitching a ride.
00:45:45 We made it.
00:45:46 Scoob, old buddy,
00:45:50 ...and let's go home.
00:45:54 Okay.
00:45:56 There's the weather station,
00:46:00 Listen, Freddie.
00:46:01 Do you hear that?
00:46:08 - Fred? Velma?
00:46:13 Man, I thought you guys were in Paris.
00:46:16 You've got to be kidding me.
00:46:21 I asked them to fill in for me on the radio
00:46:26 Meanwhile, Shaggy and Scooby were here,
00:46:31 Maybe there was something else
00:46:34 ...besides Shaggy and Scooby.
00:46:36 According to these inventory records,
00:46:40 - My what?
00:46:44 Yeah, we use helium to fill up
00:46:47 They're missing?
00:46:49 What would a snow creature want
00:46:55 Take a look at this.
00:46:57 This is so weird.
00:47:01 That looks like a seismograph.
00:47:04 A device used
00:47:07 I knew that.
00:47:10 And it's picking up some really strange
00:47:15 Then maybe the next place to search
00:47:18 ...but in it.
00:47:23 Hello?
00:47:25 Anybody home?
00:47:28 Minga, are you in here?
00:47:34 - Are you all right?
00:47:37 ...but I think I just stubbed my toe
00:47:41 Helium? How strange.
00:47:43 And look, the gauge is on empty.
00:47:46 I'm starting to think
00:47:49 ...may be less snow and more man.
00:47:56 Okay, Scooby-Doo, you got us up here.
00:48:17 Like, don't look now, Scoob...
00:48:19 ...but I think our stock
00:48:44 Well, what do you know?
00:48:47 That wasn't so bad after all.
00:48:53 Do not be afraid, my young travelers.
00:48:58 Zoinks, like, who's afraid?
00:49:03 I am.
00:49:07 I am wondering.
00:49:09 What are you doing
00:49:15 - Gravestones?
00:49:25 Fear not, honored ones.
00:49:28 Your good karma has at last
00:49:33 Welcome to the lost kingdom
00:49:52 Wow, the vibes in this place
00:49:56 And, like, it's done wonders
00:50:00 For thousands of years...
00:50:02 ...this mystical valley
00:50:07 Those who discover Shangri-la
00:50:10 ...so long as they stay.
00:50:20 Like, what is it now, Scooby-Doo?
00:50:23 He pulled my tail. Pulled tail.
00:50:26 Like, you say somebody pulled your tail?
00:50:35 Hey, like, those chimps must think
00:50:39 Oh, yeah?
00:50:49 Like, nobody makes a monkey out of you,
00:51:00 Apparently, I spoke too soon.
00:51:04 Indeed.
00:51:07 This way, my friends.
00:51:09 You may stay as long as you wish.
00:51:14 You know, Scoob, I could
00:51:17 Yeah, me too.
00:51:33 According to the data
00:51:35 ...this should be the right spot.
00:51:50 Jinkies.
00:51:51 The underground vibrations
00:51:56 Come on, gang.
00:51:58 It's time to put this mystery on ice.
00:52:07 Boy, Scoob, that High Lama
00:52:12 But, like, you'd think,
00:52:14 ...to tell us where to brush our teeth.
00:52:17 Gee, for such a peaceful people,
00:52:23 Yeah, creepy.
00:52:27 Check this guy out, Scoob.
00:52:30 Like, he must be the god of bad breath.
00:52:45 And who's this?
00:52:47 Like, talk about a bad hair day.
00:52:50 Somebody paint this guy a hat.
00:52:58 Now, this guy's
00:53:05 You're not kidding, Scoob.
00:53:07 Like, who'd be his date for the prom?
00:53:09 Tyrannosaurus rex?
00:53:13 Shaggy...
00:53:15 I mean, with a face like that,
00:53:21 Like, he's so ugly, he probably
00:53:29 Zoinks, it's the abominable snowman!
00:53:31 And, like, I don't think
00:53:46 We gotta find someplace to hide
00:54:16 Like, check it out.
00:54:22 Shaggy? Scooby? Is that you?
00:54:25 Guys, it is you.
00:54:27 Scooby-Dooby-Doo.
00:54:30 And, like, Shaggy too.
00:54:41 Don't even think about it.
00:54:46 Hey, guys. So, what happened up there?
00:54:52 More like, what's happening down here?
00:54:54 Jeepers.
00:54:57 Was that an explosion?
00:54:59 Check it out.
00:55:02 I'd love to catch up,
00:55:05 This cave could collapse at any moment.
00:55:18 Jeepers.
00:55:22 It's some kind of crystal cavern.
00:55:25 Now, this is what I call
00:55:30 Look. There's somebody down there.
00:55:33 It's Professor Jeffries.
00:55:47 Fire in the hole. So I did.
00:55:58 Oh, Professor Jeffries, you are brilliant.
00:56:02 Simply, marvelously brilliant.
00:56:05 Come on, gang.
00:56:06 I've got a plan to catch
00:56:14 Once I get down
00:56:16 ...it'll be nothing but room service
00:56:21 The crystal!
00:56:23 Like, looking for this?
00:56:28 Come back here with that crystal.
00:56:31 Finders keepers.
00:56:33 And, like, losers snoozers.
00:56:35 Mush, Scoob. Mush. Mush.
00:56:38 Hit it!
00:56:46 A textbook example of how to catch
00:56:51 What? No, you've got it all wrong.
00:56:56 It all makes perfect sense.
00:56:58 Professor Jeffries has been using
00:57:02 ...to scare everyone off the mountain.
00:57:04 I hate to interrupt, but it looks like
00:57:08 ...to this snow-monster mystery.
00:57:16 Come on, gang, we gotta skedaddle.
00:57:26 All aboard the Snowman Express.
00:57:33 You're not out of this race yet,
00:58:15 The crystal is mine!
00:58:37 The lost treasure of Shangri-la
00:58:41 You can have it. And, like, what a deal.
00:58:43 It comes with a matching snowman.
00:59:18 This is going to hurt!
00:59:28 I was right. That hurt.
00:59:31 - Is everybody okay?
00:59:34 What about Shaggy and Scooby?
00:59:37 They must still be inside
00:59:41 Okay, gang. I've got a plan to catch
00:59:44 But we'll have to work fast.
00:59:49 Right on.
00:59:54 Jeffries, old boy,
00:59:57 Hey, professor.
01:00:00 Don't look now, but I think
01:00:21 Like, I can't see a thing, Scoob.
01:00:23 How about lighting one of those candles?
01:00:28 Zoinks, like, that's no candle.
01:00:31 It's a stick of dynamite!
01:00:34 Dynamite.
01:00:50 We made it, Scoob. We're alive.
01:01:09 Whatever you're doing, Scoob,
01:01:18 Like, far out.
01:01:21 Come on, Scoob.
01:01:22 Like, let's shred this mountain
01:01:38 Way to go, Scoob. Way to go.
01:01:41 Like, who knew you were such a hot dog?
01:01:45 Scooby-Dooby-Doo.
01:01:56 Hate to be a back-seat boarder,
01:01:59 ...when we run out of mountain?
01:02:08 Okay, I think that should do it.
01:02:11 Man, when they hit this baby,
01:02:23 Way to go, guys.
01:02:26 Once they hit this last ramp,
01:02:30 ...boosting right into the trap we made
01:02:34 And not a minute too soon.
01:02:42 It's Shaggy and Scooby.
01:02:45 They're headed right for the trap.
01:03:18 Man, Scoob, that was one epic ride.
01:03:21 Yeah, epic.
01:03:31 Sorry, old chum, but this mountain is just
01:03:53 Extraordinary.
01:03:55 Yeah, man. It worked!
01:04:00 Del?
01:04:10 Hang on, Velma.
01:04:12 Oh, I'm hanging.
01:04:25 They're not gonna make it.
01:04:43 Del! Jinkies!
01:05:07 Look.
01:05:14 A flying abominable snowman?
01:05:17 My mind is blown.
01:05:19 That's no snowman.
01:05:34 Try snow-woman.
01:05:39 Minga.
01:05:45 Minga Sherpa has been
01:05:48 ...from the very beginning.
01:05:50 She used the he/ium tanks
01:05:53 ...to fi// her monster costume.
01:05:55 That's how the yeti was ab/e
01:05:59 And that's a/so why
01:06:01 ...didn't sink very deep/y into the snow.
01:06:06 I'm very sorry.
01:06:09 But I don't understand.
01:06:13 All I really wanted was to listen
01:06:18 You see, I am your number one fan.
01:06:22 Really?
01:06:24 When I learned that you were going
01:06:27 ...I brought the yeti to life
01:06:31 So, like, that's why she's trying
01:06:35 She just wanted to convince Del
01:06:39 Wow, that's so...
01:06:42 I mean, it's real cool, mama.
01:06:50 As for Professor Jeffries...
01:06:51 ...he was just using the legend of the yeti
01:06:55 And I would've gotten away with it, too,
01:06:59 ...and that mountain-climbing mutt,
01:07:03 Who, me?
01:07:06 So, like, is the abominable snowman
01:07:10 No, mes amis.
01:07:13 - Alphonse Lafleur?
01:07:16 The abominable snowman is real.
01:07:19 Like, you're alive?
01:07:23 Amazingly, I survived my terrible fall...
01:07:27 ...from the high cliff.
01:07:31 As I /ay unconscious in the snow...
01:07:33 ...something rescued me.
01:07:41 The next thing I know, I found myse/f...
01:07:43 ...out on the mountain, a// a/one.
01:07:51 I can remember nothing else.
01:07:54 Zoinks, like, I think,
01:08:00 So there really is
01:08:04 Right on.
01:08:06 Sorry for all the trouble I've caused.
01:08:09 Gee, Minga,
01:08:13 ...in a kind of twisted way, which I like.
01:08:17 I'm just not sure where we go from here.
01:08:20 I've got an idea.
01:08:35 Oh, I am loving the Paris.
01:08:38 Like, us too.
01:08:40 They say Paris is for lovers, right, Scoob?
01:08:43 Well, I'm in love
01:08:47 Oui, oui, Shaggy.
01:08:59 Where's Freddie? He was supposed
01:09:04 Can you believe it, Scoob?
01:09:08 It's your phone.
01:09:11 Like, hello.
01:09:13 Guys? I think I got on the wrong plane.
01:09:21 Here we go again.
01:09:24 Now where?
01:09:26 Like, step on it, Scoob.
01:09:34 Scooby-Dooby-Doo.
01:12:42 [ENGLISH]