Chronicles Of Riddick The

en
00:01:18 They are an army unlike any other...
00:01:20 crusading across the stars
00:01:24 their promised land...
00:01:26 a constellation of dark new worlds.
00:01:29 Necromongers, they're called.
00:01:32 And if they cannot convert you,
00:01:37 Leading them, the Lord Marshal.
00:01:40 He alone has made a pilgrimage
00:01:44 and returned a different being.
00:01:48 Stronger. Stranger.
00:01:51 Half alive and half...
00:01:54 something else.
00:02:07 If we are to survive,
00:02:12 In normal times,
00:02:15 But in times like these, well,
00:02:18 it should be fought
00:02:53 Linin' him up for you.
00:03:04 Steady.
00:03:07 Take it. Take it!
00:03:10 Take the shot!
00:03:14 Shit!
00:03:17 Shut up! I got it! Again!
00:03:22 Now!
00:03:24 Toombs!
00:03:40 Riddick.
00:03:45 I don't know, Toombs.
00:03:47 Not where I'm sittin'.
00:03:51 So throw on a fresh pair of panties.
00:04:04 Three meters clearance port-side.
00:04:08 We got a choke point comin' up.
00:04:22 What the shit was that?
00:04:27 Tags, you got eyes on Riddick?
00:04:30 Tags?
00:04:36 Jesus.
00:04:38 He just ghosted two guys,
00:04:43 What do you think, Toombs?
00:04:47 Grab a Gat.
00:04:56 Stay on top of him this time.
00:05:24 You made three mistakes.
00:05:29 First, you took the job.
00:05:33 Second, you came light.
00:05:35 A four-man crew for me?
00:05:39 But the worst mistake you made...
00:05:44 Empty gun rack.
00:05:51 - What's the bounty on my head?
00:05:56 - One-point-five.
00:06:01 Private party.
00:06:03 Hey, hey, hey, hey!
00:06:06 - That's what the sheet said.
00:06:10 Helion Prime.
00:06:19 Whoa. Where you goin'?
00:06:22 And you better get this one right, merc.
00:06:26 Whose ship is this?
00:06:28 Mine?
00:06:50 Knew they'd come for me.
00:06:52 Took 'em five years, but I knew.
00:06:55 You don't expect these mercs
00:07:01 But this new bounty from a holy man,
00:07:05 a guy whose neck I saved...
00:07:10 Well, lesson learned.
00:07:12 No such word as "friend."
00:07:14 Can only end bad
00:07:18 Bad for them.
00:07:23 So now it's back to all the brightness...
00:07:29 Wonder if she'll be there.
00:07:42 Act like an animal and
00:07:46 I knew it!
00:08:08 Get in there!
00:08:35 Can we shut the goddamn noise?
00:09:08 They say most of your brain
00:09:12 Brain shuts down in cryosleep.
00:09:15 - All but the primitive side.
00:09:18 The animal side.
00:09:20 All but the Furyan side.
00:09:28 Some of us still remember
00:09:36 And once you wake...
00:09:38 truly wake...
00:09:43 you'll remember too.
00:09:50 Helion Prime is on alert condition four.
00:09:57 Unrecognized craft.
00:10:03 Hey! Do you hear me?
00:10:06 Follow me to Spaceport Six now!
00:10:56 Imam, pray for us.
00:10:59 It was confirmed
00:11:02 They're coming here.
00:11:04 Militants storm...
00:11:06 Yes. But going to the underground
00:11:09 You're right.
00:11:12 Are you staying or leaving?
00:11:14 It's the end of everything.
00:11:16 Well, my neighbors...
00:11:20 What are we gonna do?
00:11:22 Hood of the devil.
00:11:24 Them? Who is them?
00:11:26 This is nonsense.
00:11:28 So tall that it touches the clouds.
00:11:31 And there's nothing around
00:11:36 It's their calling card.
00:11:48 Did you know all your doors were locked?
00:11:56 Five years ago,
00:11:58 I took two people off that planet...
00:12:01 A kid, Jack,
00:12:05 and a holy man...
00:12:08 searching for New Mecca.
00:12:13 Your wife...
00:12:17 She's in the shower.
00:12:19 I told one man...
00:12:24 where I might go.
00:12:27 I showed trust to one man.
00:12:31 Did I make a mistake, Imam?
00:12:34 There is no simple answer.
00:12:36 Whatever was said
00:12:41 a fighting chance.
00:12:44 Were it not for the threat of invasion,
00:12:47 I give you my word, Riddick.
00:12:52 Riddick!
00:12:56 And a daughter...
00:13:00 - No!
00:13:03 If you have issue with me,
00:13:06 You need not know their names.
00:13:10 My name is Ziza.
00:13:13 Ziza.
00:13:17 - Cute kid.
00:13:21 The ones that were gonna
00:13:25 Such are our bedtime stories.
00:13:27 Go, Ziza. Go on!
00:13:34 So now who do I have to kill
00:13:54 It is said the comet
00:13:58 these world-enders.
00:14:02 The Coalsack planets are gone.
00:14:04 Eight million settlers missing.
00:14:07 The entire Aquilan System is gone too.
00:14:11 Helion Prime shares its sunlight
00:14:17 If we fall, they fall.
00:14:21 And after that...
00:14:24 My God,
00:14:31 Have you heard anything I've said?
00:14:36 You said
00:14:39 Right?
00:14:50 Had to end sometime.
00:15:09 The one you want is now here.
00:15:28 And whose throat is this?
00:15:31 If you cut my throat, I'll not be able to
00:15:36 Nor tell you why it's so vital
00:15:38 The blade comes off
00:15:41 This is Aereon,
00:15:45 She means you no harm.
00:15:51 There are very few of us
00:15:54 So when I choose to speak of it,
00:15:59 Necromonger.
00:16:01 It is the name that will convert
00:16:06 unless the universe
00:16:11 Maybe you should pretend like you're talkin'
00:16:15 In fact, don't pretend.
00:16:18 Balance is everything
00:16:22 Water to fire.
00:16:24 We have 33 different words for it.
00:16:26 But now we have only time
00:16:30 There is a story, Riddick,
00:16:34 strangled at birth...
00:16:37 strangled with their own cords.
00:16:40 When Aereon told this story
00:16:43 I told her of you.
00:16:45 - What do you know of your early years?
00:16:48 - Where it was?
00:16:51 Others like yourself.
00:16:55 Sister, they don't know
00:16:59 Open up in there!
00:17:01 - Stand back!
00:17:04 They are searching houses!
00:17:06 They look for a man
00:17:09 A spy?
00:17:11 Did they?
00:17:13 We're sure he's in there!
00:17:17 Will you wait one minute
00:17:22 Not my fight.
00:17:24 So, you will leave us
00:17:27 just like you did her.
00:17:29 Break it down!
00:17:34 Get him!
00:17:35 Come. Let us try to send them away.
00:17:40 Move it. Come on.
00:17:45 There is no one here!
00:17:48 You don't understand.
00:17:55 Go!
00:18:02 You're not afraid of the dark, are you?
00:18:24 - Get him!
00:18:27 In there!
00:18:55 You mentioned her.
00:18:57 She, uh...
00:19:00 She went looking for you.
00:19:02 People died.
00:19:05 I... I don't remember where.
00:19:10 But it was a world so hot
00:19:15 Crematoria.
00:19:19 She thought of you
00:19:21 She worshipped you.
00:19:25 She never forgave you...
00:19:27 for leaving just when
00:19:31 She needed to
00:19:38 Riddick.
00:19:42 Are you gonna stop
00:19:58 Furyans.
00:20:37 No, no.
00:20:39 We go to the shelter.
00:20:42 We take only ourselves.
00:21:04 Stay close.
00:21:38 No!
00:22:48 Flight leaders, get all squads
00:22:51 We have heavy inbound.
00:22:55 Follow me in!
00:23:14 The next shelter.
00:23:16 Yeah!
00:23:18 Whoo-hoo!
00:23:41 I'll see if it's safe.
00:23:49 - Stay back!
00:24:09 Come!
00:24:30 You following me?
00:25:08 Lajjun and Ziza!
00:25:10 When it's over.
00:25:13 When it's over.
00:25:40 I borrowed a ship.
00:25:43 You can ride along,
00:25:46 I thank you, but I must get
00:25:49 God willing, there is still
00:25:52 I'm sure God has his tricks,
00:25:54 but getting out of places
00:25:57 that's one of mine.
00:26:00 Let's get your family.
00:26:05 Aah!
00:26:35 In here.
00:26:38 Get in.
00:26:42 Shh.
00:27:46 - Imam!
00:29:19 There will be
00:29:23 Will there be for you?
00:30:40 Let's go replenish the ranks.
00:30:56 Never fails to inspire, does it?
00:30:58 Each time a dynasty falls.
00:31:00 Remember your place,
00:31:04 My place is at your side,
00:31:07 From here till UnderVerse come.
00:31:32 In this 'verse,
00:31:35 life is antagonistic
00:31:41 Here, humans in all
00:31:46 are a spontaneous outbreak...
00:31:49 an unguided mistake.
00:31:51 Our purpose...
00:31:53 is to correct that mistake.
00:31:58 Because there is another 'verse...
00:32:01 a 'verse where life
00:32:06 A ravishing, ever-new place
00:32:13 But the road to that 'verse...
00:32:16 crosses over the threshold.
00:32:18 Threshold!
00:32:21 What you call... death.
00:32:25 So it is this 'verse
00:32:31 so that UnderVerse
00:32:37 Look around you.
00:32:42 every one of the Legion Vast that just
00:32:46 was once like you.
00:32:49 Fought as feebly as you.
00:32:52 Every Necromonger
00:32:55 is a convert.
00:32:57 - There'll be no conversions!
00:33:05 It was hard for me to accept, too,
00:33:09 But I changed.
00:33:11 I let them take away my pain.
00:33:14 - You betrayed your faith!
00:33:18 when you realize that the threshold
00:33:23 only by those who have
00:33:27 For those of you
00:33:30 drop to your knees
00:33:34 We will not renounce our faith!
00:33:39 It is unthinkable!
00:33:40 This is a world of many peoples,
00:33:46 And we simply cannot
00:33:50 Then I'll take your soul.
00:34:04 Join him...
00:34:06 or join me.
00:34:28 This is your one chance.
00:34:31 Take the Lord Marshal's offer
00:34:33 I bow to no man.
00:34:43 He's not a man.
00:34:45 He's the holy Half-Dead
00:34:48 Look, I'm not
00:34:51 But I will take a piece of him.
00:35:00 A piece you will have.
00:35:29 Stop him!
00:35:42 Irgun. One of my best.
00:35:45 If you say so.
00:35:51 What do you think of this blade?
00:36:02 I think it's a half-gram heavy
00:36:05 In our faith,
00:36:07 you keep what you kill.
00:36:16 Are you familiar to me?
00:36:20 Have we met
00:36:25 You'd think I'd remember.
00:36:28 You'd think I would too.
00:36:31 Take him before the Quasi-Deads.
00:36:41 Perhaps the breeder
00:36:44 if somebody just asked him.
00:36:49 It is a rare offer.
00:36:53 A visit inside Necropolis.
00:36:57 It's been a long time
00:37:03 Let me show you the way.
00:37:56 Beautiful eyes.
00:37:58 Come.
00:38:03 The last six Lord Marshals
00:38:07 Magnificent, isn't it?
00:38:09 I might have gone
00:38:15 Converts receiving the mark
00:38:21 They learn how one pain
00:38:37 There now.
00:38:41 That is just... perfect.
00:38:47 The more you resist them,
00:38:50 the greater the damage will be.
00:38:55 A new one.
00:38:58 You've brought us the one.
00:39:14 Interesting breeder.
00:39:32 Making entry.
00:39:34 - This won't take long.
00:39:38 We've entered his neocortex.
00:39:41 - Ahh! The Riddick!
00:39:45 Scanning fresh memories.
00:39:48 Thoughts of someone called Jack.
00:39:51 Riddick!
00:39:55 She went to prison.
00:39:58 Now we find thoughts of an Elemental.
00:40:01 The one race that would slow
00:40:04 - Furyans.
00:40:12 Where does he come from?
00:40:14 Who are his people?
00:40:20 We find energy.
00:40:24 You must settle your past.
00:40:27 We find Furyan energy.
00:40:32 - For all of us.
00:40:35 Furyan!
00:40:39 A Furyan survivor!
00:40:43 Look at our world, at the graves of those
00:40:48 There is no future
00:40:53 for all of us
00:40:57 Kill the Furyan! Kill the Riddick!
00:41:00 Kill the Riddick! Kill the Riddick!
00:41:03 Kill the Riddick!
00:41:38 Who is this man?
00:41:41 Find him. Whatever it takes. Find him!
00:42:17 Let me guess.
00:42:22 Couple of things
00:42:29 First, trash the locator beacon
00:42:33 And second...and this is really
00:42:36 dust my dick
00:42:39 - Any questions?
00:42:46 What took you so long?
00:42:54 Let's go, big boy.
00:43:08 In and out, unsuspected and undetected.
00:43:13 Not so fast. Not so fast.
00:43:15 Dickheads.
00:43:18 Unknown fields detected on hull.
00:43:20 I knew it. Here it comes.
00:43:24 I don't know.
00:43:26 - Let's drop one.
00:43:37 Decoy launched.
00:43:44 Preparing to engage ion drive.
00:43:47 where do we drop
00:43:51 Who's gonna pay
00:43:53 - Butcher Bay?
00:43:57 Ten minutes every other day
00:44:00 Protein waffles aren't bad.
00:44:03 Hey, how 'bout Ursa Luna?
00:44:06 They keep a cell open for me...
00:44:11 You know the problem
00:44:13 Health clubs
00:44:16 Maybe we should think about
00:44:18 Think about someplace
00:44:21 What the hell is he thinkin' now?
00:44:23 He's thinkin' a triple-max prison.
00:44:25 A no-daylight slam.
00:44:28 two of 'em outta range
00:44:33 Leavin' just... one...
00:44:36 Crematoria.
00:44:39 That is what you had in mind,
00:44:42 - Hey, how does he know
00:44:45 - I hate this run.
00:44:48 Don't know about this
00:44:51 They seem a bit skittish.
00:44:54 Probably shouldn't tell 'em
00:45:05 You know, you supposed
00:45:09 Now look at you...
00:45:12 all back-of-the-bus
00:45:50 I say we attack Helion Two next.
00:45:52 Take it straight
00:45:54 It'll cost you 20,000 heads,
00:45:58 While I do prize brute force,
00:46:01 this approach
00:46:04 Start at the end.
00:46:07 Go straight to Helion Five,
00:46:09 the last planet
00:46:11 We approach from the night side.
00:46:13 Remove these cannon first,
00:46:16 then attack
00:46:19 We'll catch them on their rear flank.
00:46:22 the rest of those worlds
00:46:26 You see, as with most,
00:46:28 is right behind them.
00:46:33 I've located an ion trail
00:46:36 Then you should be
00:46:39 I've deployed a tracker team.
00:46:41 Wherever Riddick has gone,
00:46:46 - You.
00:46:50 Don't question it, Vaako!
00:46:53 Take it on faith.
00:47:00 He's always been unsettled around you...
00:47:03 the Lord Marshal.
00:47:05 Unsteady.
00:47:08 Perhaps because he knows
00:47:11 Some say he's too artistic
00:47:16 I wouldn't be surprised
00:47:18 to full dead.
00:47:23 Take care what you say.
00:47:25 Should I say it softly?
00:47:28 So it sounds more
00:47:31 Oh, why is it that when anyone
00:47:35 everyone assumes
00:47:39 Why isn't that
00:47:42 When he is ready,
00:47:45 Who?
00:47:47 Toal? Scales? The Purifier?
00:47:51 None of them...
00:47:53 with the strength,
00:47:56 of Lord Vaako.
00:48:00 You can keep what you kill.
00:48:02 - Stop.
00:48:06 I said... stop.
00:48:09 His death will come in due time
00:48:12 - Why?
00:48:16 It's called stupidity.
00:48:27 Well, finally some attention.
00:48:41 You have such greatness in you.
00:48:45 If only you could see it like I do.
00:48:50 You know what I want?
00:48:53 Today I came up behind him
00:48:57 I wanna go down
00:49:01 Right now.
00:49:03 His half-dead soul sensed I was
00:49:08 When no one is looking...
00:49:10 when no one's around...
00:49:13 I'm gonna get down on my knees...
00:49:17 while you sit on the throne.
00:49:41 - How unexpected.
00:49:45 Here.
00:49:48 And why, after 30 years,
00:49:51 should it be you?
00:49:54 He doesn't regard her
00:49:56 Elementals...
00:49:59 but they're all witches
00:50:01 Why else would they
00:50:03 But where has he gone?
00:50:07 You be the good warrior.
00:50:10 Go after this Riddick.
00:50:13 I'll find out why the Lord Marshal
00:51:14 Do you know
00:51:19 Sexy.
00:51:36 Destination reached.
00:51:39 Unlocking manual controls.
00:51:41 All right. I make 700 degrees
00:51:44 300 below on the night side.
00:51:46 Let's not get caught in the sun.
00:51:49 If I owned this place and hell,
00:51:51 I'd rent this place out
00:52:02 - Blue angle... good.
00:52:06 And...
00:52:08 Plotted course good.
00:52:10 Hit it!
00:52:12 Angle of approach, not good.
00:52:23 - Look, Ma. No hands!
00:52:59 Party poppers!
00:53:22 I think I shit myself.
00:53:26 Skittish, Toombs. Very skittish.
00:53:49 Comfy?
00:54:08 When the ride's over,
00:54:11 your goggles are mine.
00:54:41 Four-way split!
00:54:54 29.4 kilometers.
00:55:04 So, this is Riddick.
00:55:32 What in the bowels of Christ
00:55:36 Don't take this one, boss.
00:55:38 See? Anatoli here
00:55:41 And this one, this Riddick guy...
00:55:43 Big, big trouble.
00:55:45 So, 700,000 is good money.
00:55:49 I'd take the money, Toombs.
00:56:00 The guild pays us a caretaker's fee
00:56:04 We pay mercs 20% of that total fee
00:56:08 How's about this?
00:56:10 You open that safe you got hidden
00:56:12 show me the real books,
00:56:16 Then I'll be on my way.
00:56:23 Open my books.
00:56:31 Wasn't a suggestion.
00:56:50 These are dangerous days,
00:56:56 Talk?
00:56:59 About some ghost army.
00:57:02 About them.
00:57:04 "Them"?
00:57:24 I'll run the numbers again.
00:57:26 It takes a couple of days,
00:57:28 so you can stay as my guest.
00:57:31 At least here, we are all safe.
00:57:33 Yes?
00:57:36 I'll give it a day.
00:57:41 One.
00:58:20 There are inmates...
00:58:22 and there are convicts.
00:58:24 A convict has a certain code.
00:58:28 And he knows to show
00:58:32 An inmate, on the other hand,
00:58:35 pulls the pin on his fellow man.
00:58:37 Does the guards’ work for them.
00:58:40 Brings shame...
00:58:42 to the game.
00:58:47 So, which are you gonna be?
00:58:49 Me?
00:58:54 I'm just passin' through.
00:59:02 Welcome to Crematoria.
00:59:10 Should I go for the sweet spot?
00:59:12 Left of the spine, fourth lumbar down,
00:59:16 What a gusher.
00:59:20 How do I get eyes like that?
00:59:22 You gotta kill a few people.
00:59:24 Did that.
00:59:27 Did a lot of that.
00:59:30 And then you gotta get sent to a slam.
00:59:34 Only there wasn't any doctor here
00:59:37 Was there anything
00:59:42 What are you gonna do, huh?
00:59:45 Remember who
00:59:50 Jack's dead.
00:59:54 She couldn't cut it.
01:00:09 The name's Kyra now.
01:00:11 And I'm a new animal.
01:00:48 They can be quite a test,
01:00:54 tests of our inner selves.
01:00:59 Don't you find that true?
01:01:05 Some men do.
01:01:08 Just being so far from the armada,
01:01:10 the mind can start to fill
01:01:16 Don't you ever have doubts, Vaako?
01:01:22 - Doubts?
01:01:26 About Lord Marshal.
01:01:30 First and always,
01:01:35 So if you're here to test my loyalty,
01:01:40 Oh, no.
01:02:04 I'm so glad I could
01:02:06 Doesn't it strike you odd?
01:02:09 Here we have
01:02:11 destroying entire societies,
01:02:15 to kill one
01:02:19 Why is that?
01:02:22 You don't pray to our god.
01:02:24 You pray to no god, I hear.
01:02:27 Elementals... we calculate.
01:02:31 Don't we all.
01:02:33 But now let's have first things first.
01:02:36 What of Riddick?
01:02:39 In truth, I'm more interested
01:02:44 Watch your step.
01:02:47 I've always wondered,
01:02:49 does an air Elemental fly?
01:02:52 Now do me a favor.
01:02:54 Calculate the odds of you
01:02:58 and now cut them in half.
01:03:01 No, we can't fly.
01:03:03 But we glide very well.
01:03:05 Save your threats, Necromonger.
00:00:02 I would have told you about Riddick
00:00:05 It concerns a foretelling,
00:00:09 A young warrior
00:00:13 He was told a child would be born
00:00:18 who would someday
00:00:23 Cause his untimed death.
00:00:27 Furya? Furya's a ruined world.
00:00:32 For good reason.
00:00:33 This young warrior
00:00:38 killing all young males
00:00:41 even strangling some
00:00:45 An artful stroke,
00:00:50 So this warrior, the one
00:00:54 That's why he worries.
00:00:56 The Lord Marshal.
00:00:59 Which would make
00:01:01 He worries he missed
00:01:04 Riddick.
00:01:22 That's why it's so vital to him.
00:01:24 - It's about a prophecy.
00:01:29 Are you there?
00:01:35 You do what your lord asks.
00:01:37 You cleanse Riddick for him,
00:01:41 you prove your undying loyalty.
00:01:44 And perhaps then
00:02:30 Still here, I see?
00:02:32 I've been here 18 years.
00:02:37 I remember how gorgeous she was.
00:02:43 And now,
00:02:46 I cannot remember her name.
00:02:48 Feeding time!
00:02:55 We're here for the rest
00:03:06 Here they come!
00:03:13 Whatever you do,
00:04:13 Aaah!
00:05:36 It's an animal thing.
00:05:49 Check her for me.
00:06:18 Hyah!
00:06:50 I don't think
00:06:55 I'd take my wounded and go
00:07:04 Is there a name for this
00:07:08 What happens there
00:07:13 You'll kill us... with a soup cup?
00:07:15 Tea, actually.
00:07:17 What's that?
00:07:22 I'll kill you with my teacup.
00:07:36 You know the rule. They aren't dead
00:07:39 Mmm.
00:07:59 Come on.
00:08:23 Death by teacup.
00:08:29 Damn. Why didn't I think of that?
00:08:31 I didn't come to play
00:08:34 But it's my favorite game.
00:08:37 I heard you came lookin' for me.
00:08:40 Then you missed the good part.
00:08:42 Hooked up with some mercs
00:08:44 Said they'd take me on,
00:08:49 They slaved me out, Riddick.
00:08:51 Do you know what that could do to you
00:08:54 When you're 12 years old?
00:08:57 Did you not listen?
00:09:00 I had mercs on my neck.
00:09:02 I'll always have mercs on my neck.
00:09:04 I spent five years on a frozen heap
00:09:09 And you go and sign up
00:09:12 that wanted to cut you up
00:09:14 What are you pitching, Riddick?
00:09:18 That you had my ass covered
00:09:21 You signed with mercs.
00:09:27 There was nobody else around.
00:09:43 Let's pop the cork.
00:10:22 So they do go topside...
00:10:25 to swap out air.
00:10:28 Interesting.
00:10:30 Who the hell are you?
00:10:34 When it happens, it'll happen fast.
00:10:37 Stay on my leg when I cut fence
00:10:41 for the rest of your natural life.
00:10:43 Nobody outs this place.
00:10:52 He ain't "nobody."
00:11:08 Good news first.
00:11:12 We'll cut you in for 775K.
00:11:17 Well, all right.
00:11:20 What's the bad news?
00:11:24 No. The bad news is worse than that.
00:11:28 Our pilot, he saw this.
00:11:36 Any idea what this might be?
00:11:43 Never saw nothin' like it.
00:11:46 This ship charts back
00:11:50 You know, Anatoli's
00:11:53 and he thinks
00:11:59 Look. We dusted our tracks
00:12:03 There is no way
00:12:07 "Them"?
00:12:15 This is my prisoner. Mine.
00:12:18 Nobody else's.
00:12:20 And I want my money now.
00:12:23 So...
00:12:25 you stole a prisoner...
00:12:27 from "them"?
00:13:34 No.
00:13:36 Riddick. No!
00:13:44 Shoulda taken the money, Toombs.
00:14:41 You gonna kill me?
00:15:16 Mercs.
00:15:19 Some guards here,
00:15:23 Check their slots in the back...
00:15:26 Don't bother.
00:15:28 Guards ain't there.
00:15:30 They figured out the Necros
00:15:33 Plan was to clean the bank,
00:15:36 break wide through the tunnel.
00:15:38 And then somebody got a lucky shot off
00:15:42 and took out the sled.
00:15:44 Guards took off on foot
00:15:49 They'll take the one ship in the hangar
00:15:53 How come you know all this shit?
00:15:56 You weren't even here.
00:15:59 'Cause it was my plan.
00:16:07 I shoulda taken the money.
00:16:16 Riddick!
00:16:28 What is this?
00:16:31 - Once that sun comes up...
00:16:34 Five minutes. We ain't gonna last
00:16:38 It'll light you up like a match.
00:16:44 20-mile buffer zone
00:16:50 30 klicks over that terrain?
00:17:05 It's moving in the right direction.
00:17:10 Stay behind the night,
00:17:12 ahead of the sun.
00:17:15 There's gonna be one speed...
00:17:19 mine.
00:17:23 If you can't keep up, don't step up.
00:17:25 You'll just die.
00:18:28 Riddick?
00:18:32 Riddick?
00:18:37 Riddick?
00:18:44 Go, go! Go on! Go! Climb here!
00:18:47 Climb! Go! Go, go, go!
00:19:14 Boss!
00:19:20 Up there.
00:19:22 - Take a look.
00:19:24 Because his nose says so.
00:19:43 There's nothin' up here.
00:19:48 Oh, shit.
00:19:59 Riddick.
00:20:01 They're heading
00:20:05 No chance do they
00:20:18 Next one! Next hole!
00:20:47 No more run for you.
00:20:55 Where did the big guy go?
00:21:03 Ohh...
00:21:29 Close it!
00:22:01 What was that?
00:22:04 If I kill them first, not really.
00:22:08 Maybe I do.
00:22:11 Keep moving!
00:23:07 Kyra?
00:23:10 - Kyra!
00:23:12 Get that ass moving!
00:23:51 Riddick?
00:23:58 Remember what I said
00:24:06 You knew I was kidding, right?
00:24:11 "One speed."
00:24:32 Temperature differential.
00:24:34 Your rope.
00:24:37 It's too late.
00:24:39 Your rope! Gimme your rope!
00:24:42 And your water. All of it!
00:24:45 Stay in the shadow of the mountain.
00:25:00 Riddick!
00:25:13 Aaah!
00:25:44 Where the hell is that hangar?
00:25:51 There it is.
00:25:56 Listen.
00:26:25 Let me guess. Necros.
00:26:28 And a whole lotta Necro firepower.
00:26:31 Shit! I hate not being the bad guys.
00:27:01 I figure we got three minutes
00:27:06 - Wait.
00:27:08 Just wait.
00:27:15 Ellen.
00:27:19 Her name was Ellen.
00:27:38 Aaah! Boss!
00:27:51 - Remember that favorite game of yours?
00:27:57 - Let's play.
00:28:18 On the right!
00:28:27 Watch out!
00:28:29 Kyra!
00:29:25 Sybar!
00:30:26 No!
00:30:48 Aaah!
00:31:08 Get up. Get up!
00:31:10 Please get up.
00:31:25 So,
00:31:28 you can kneel.
00:31:48 I think you know now.
00:31:52 I think you know
00:31:57 This mark carries the anger
00:32:06 But it's going to hurt.
00:34:20 Kyra?
00:34:26 I was supposed to
00:34:31 if Vaako failed to kill you.
00:34:35 A message from
00:34:39 He tells you to stay away from Helion,
00:34:44 and in return,
00:34:52 But Vaako will most likely
00:34:57 So this is your chance.
00:34:59 Your chance to do
00:35:02 The girl.
00:35:05 Where will they take her?
00:35:24 We all began... as something else.
00:35:31 I've done... unbelievable things...
00:35:36 in the name of a faith
00:35:41 And he'll do to her
00:35:51 The Necromonger in me
00:35:56 But the Furyan in me...
00:36:02 hopes you won't listen.
00:36:10 God knows... I've dreamed of it.
00:37:13 I have lost a Purifier...
00:37:17 but I have gained
00:37:22 It is overdue, isn't it...
00:37:25 that we acknowledge
00:37:27 your steady faith,
00:37:30 and above all,
00:37:42 Obedience without question.
00:37:48 Well done, Vaako.
00:37:51 This is a day of days.
00:38:14 Look more pleased, Vaako.
00:38:18 You have killed his enemy...
00:38:21 and his suspicions.
00:38:23 - I should have brought back his head.
00:38:28 Riddick was no common breeder.
00:38:31 All mysteries are not miracles,
00:38:37 And if you say it is certain,
00:38:39 and we've already said it,
00:38:45 We have.
00:38:51 Now, tell me if it's true.
00:38:53 Tell me the Furyan is gone,
00:38:59 If he is dead,
00:39:02 I sense I'm not far
00:39:05 being of no further use here.
00:39:07 Shouldn't I tell you
00:39:10 Don't try me, Aereon.
00:39:12 I could plow you under
00:39:14 No one really knows the future.
00:39:17 Then tell me the odds
00:39:20 that I will now be the one...
00:39:22 who can carry his people across
00:39:25 where they shall begin true life.
00:39:27 Tell me what I want to hear, Aereon,
00:39:30 and maybe
00:39:38 - The odds are good...
00:39:41 that you will reach the UnderVerse...
00:39:46 soon.
00:40:25 Ascension protocol!
00:40:27 We still have numbers
00:40:30 They would be hard-pressed
00:40:37 Get my armada off the ground!
00:41:40 - You mean on Helion?
00:41:43 Could you be wrong?
00:41:47 Could you be wrong?
00:41:51 It's twice a mistake.
00:41:53 Not only your failure,
00:41:56 How do we salvage this? How? How?
00:42:00 Lord Marshal's got to be warned.
00:42:03 You will never see the UnderVerse!
00:42:06 He will kill us both
00:42:11 I say give Riddick his chance.
00:42:17 If he is half of what you think,
00:42:20 he can at least wound the Lord Marshal...
00:42:22 and that is when you must act.
00:42:24 Just to take his place?
00:42:27 - That is the Necromonger way.
00:42:29 Then you do it for the faith!
00:42:32 If he has fear, he has weakness.
00:42:35 If he has weakness, Vaako...
00:42:38 He is unworthy of lordship.
00:42:42 We do it for all Necromongers.
00:42:45 Protect the faith.
00:42:47 This can still be a day of days,
00:42:50 but the timing...
00:42:52 must be flawless.
00:43:16 Final protocol.
00:43:53 Go inside.
00:43:56 Are they leaving now?
00:43:58 Ziza! Go inside!
00:44:51 We found this Lensor dead.
00:44:55 Show me his last sight.
00:45:10 Commander Toal.
00:45:12 He won't escape twice.
00:47:02 Stay your weapons!
00:47:06 He came for me.
00:47:34 Consider this:
00:47:41 If you fall here now,
00:47:45 you'll never rise.
00:47:47 But if you choose another way...
00:47:51 the Necromonger way...
00:47:53 you'll die in due time...
00:47:55 and rise again in the UnderVerse.
00:48:08 Go to him.
00:48:18 It hurts...
00:48:20 at first.
00:48:23 But after a while,
00:48:28 - Are you with me, Kyra?
00:48:31 when you can almost
00:48:35 It makes it sound perfect...
00:48:37 a place where anyone
00:48:39 Are you with me, Kyra?
00:48:54 Convert now...
00:48:56 or fall forever.
00:49:03 You killed everything I know.
00:49:10 Vaako.
00:49:13 Not yet.
00:49:26 Been a long time
00:50:44 These are his last moments.
00:51:06 Give me your soul.
00:51:13 Fuck you!
00:52:19 You're not the one to bring me down.
00:52:40 Now! Kill the beast
00:52:59 Help me, Vaako. Kill him.
00:53:09 Vaako?
00:53:15 Forgive me.
00:53:17 Flawless.
00:53:48 No.
00:53:57 No-o-o!
00:54:00 Now what would be
00:54:15 I thought you were dead.
00:54:20 Are you with me, Kyra?
00:54:24 I was always with you.
00:54:29 I was.
00:55:51 You keep what you kill.
00:00:55 - Kyra!
00:00:57 Get that ass moving!
00:01:38 Riddick?
00:01:45 Remember what I said
00:01:53 You knew I was kidding, right?
00:01:58 "One speed."
00:02:20 Temperature differential.
00:02:22 Your rope.
00:02:25 It's too late.
00:02:27 Your rope! Gimme your rope!
00:02:31 And your water. All of it!
00:02:34 Stay in the shadow of the mountain.
00:02:49 Riddick!
00:03:02 Aaah!
00:03:35 Where the hell is that hangar?
00:03:42 There it is.
00:03:48 Listen.
00:04:18 Let me guess. Necros.
00:04:21 And a whole lotta Necro firepower.
00:04:24 Shit! I hate not being the bad guys.
00:04:55 I figure we got three minutes before the sun
00:05:01 - Wait.
00:05:03 Just wait.
00:05:10 Ellen.
00:05:14 Her name was Ellen.
00:05:34 Aaah! Boss!
00:05:48 - Remember that favourite game of yours?
00:05:54 - Let's play.
00:06:16 On the right!
00:06:25 Watch out!
00:06:27 Kyra!
00:07:25 Sybar!
00:08:29 No!
00:08:53 Aaah!
00:09:13 Get up. Get up!
00:09:15 Please get up.
00:09:31 So,
00:09:34 you can kneel.
00:09:54 I think you know now.
00:09:59 I think you know
00:10:04 This mark carries the anger
00:10:13 But it's going to hurt.
00:12:33 Kyra?
00:12:39 I was supposed to
00:12:44 if Vaako failed to kill you.
00:12:48 A message from
00:12:53 He tells you to stay away from Helion,
00:12:58 and in return,
00:13:07 But Vaako will most likely
00:13:11 So this is your chance.
00:13:14 Your chance to do
00:13:17 The girl.
00:13:20 Where will they take her?
00:13:40 We all began... as something else.
00:13:47 I've done... unbelievable things...
00:13:53 in the name of a faith
00:13:58 And he'll do to her
00:14:08 The Necromonger in me
00:14:14 But the Furyan in me...
00:14:20 hopes you won't listen.
00:14:27 God knows... I've dreamed of it.
00:15:33 I have lost a Purifier...
00:15:37 but I have gained
00:15:43 It is overdue, isn't it...
00:15:46 that we acknowledge
00:15:49 your steady faith,
00:15:51 and above all,
00:16:04 Obedience without question.
00:16:10 Well done, Vaako.
00:16:14 This is a day of days.
00:16:37 Look more pleased, Vaako.
00:16:41 You have killed his enemy...
00:16:45 and his suspicions.
00:16:47 I should have brought back his head.
00:16:48 You saw him unbreathing.
00:16:51 Riddick was no common breeder.
00:16:54 All mysteries are not miracles,
00:17:01 And if you say it is certain,
00:17:04 and we've already said it,
00:17:10 We have.
00:17:15 Now, tell me if it's true.
00:17:18 Tell me the Furyan is gone, and I can close
00:17:24 If he is dead,
00:17:27 I sense I'm not far
00:17:30 being of no further use here.
00:17:33 Shouldn't I tell you
00:17:36 Don't try me, Aereon.
00:17:38 I could plough you under
00:17:40 No one really knows the future.
00:17:43 Then tell me the odds
00:17:47 that I will now be the one...
00:17:49 who can carry his people across
00:17:52 where they shall begin true life.
00:17:54 Tell me what I want to hear, Aereon,
00:17:56 and maybe
00:18:05 - The odds are good...
00:18:08 That you will reach the UnderVerse...
00:18:13 soon.
00:18:54 Ascension protocol!
00:18:56 We still have numbers out there, Lord
00:18:59 They would be hard-pressed
00:19:06 Get my armada off the ground!
00:20:12 - You mean on Helion?
00:20:15 Could you be wrong?
00:20:20 Could you be wrong? Not so wrong
00:20:24 It's twice a mistake.
00:20:26 Not only your failure,
00:20:29 How do we salvage this? How? How?
00:20:33 Lord Marshal's got to be warned.
00:20:35 You will never see the UnderVerse!
00:20:39 He will kill us both
00:20:44 I say give Riddick his chance.
00:20:51 If he is half of what you think,
00:20:53 he can at least wound the Lord Marshal...
00:20:56 and that is when you must act.
00:20:58 Just to take his place?
00:21:01 - That is the Necromonger way.
00:21:03 Then you do it for the faith!
00:21:06 If he has fear, he has weakness.
00:21:09 If he has weakness, Vaako...
00:21:13 He is unworthy of lordship.
00:21:16 We do it for all Necromongers.
00:21:20 Protect the faith.
00:21:22 This can still be a day of days,
00:21:25 but the timing...
00:21:28 must be flawless.
00:21:52 Final protocol.
00:22:31 Go inside.
00:22:34 Are they leaving now?
00:22:36 Ziza! Go inside!
00:23:31 We found this Lensor dead.
00:23:36 Show me his last sight.
00:23:51 Commander Toal.
00:23:53 He won't escape twice.
00:25:48 Stay your weapons!
00:25:52 He came for me.
00:26:21 Consider this:
00:26:28 If you fall here now,
00:26:32 you'll never rise.
00:26:34 But if you choose another way...
00:26:39 the Necromonger way...
00:26:41 you'll die in due time...
00:26:43 and rise again in the UnderVerse.
00:26:57 Go to him.
00:27:07 It hurts...
00:27:10 at first.
00:27:12 But after a while, the pain
00:27:18 - Are you with me, Kyra?
00:27:20 when you can almost
00:27:24 It makes it sound perfect...
00:27:27 a place where anyone
00:27:29 Are you with me, Kyra?
00:27:44 Convert now...
00:27:47 or fall forever.
00:27:54 You killed everything I know.
00:28:01 Vaako.
00:28:04 Not yet.
00:28:18 Been a long time
00:29:39 These are his last moments.
00:30:02 Give me your soul.
00:30:10 Fuck you!
00:31:18 You're not the one to bring me down.
00:31:40 Now! Kill the beast
00:32:00 Help me, Vaako. Kill him.
00:32:11 Vaako?
00:32:17 Forgive me.
00:32:19 Flawless.
00:32:51 No.
00:33:00 No-o-o!
00:33:03 Now what would be
00:33:20 I thought you were dead.
00:33:24 Are you with me, Kyra?
00:33:29 I was always with you.
00:33:34 I was.
00:34:59 You keep what you kill.