|
City Lights
|
| 00:00:01 |
Charlie Chaplin en |
| 00:00:59 |
Luces de Ciudad |
| 00:01:16 |
Para la gente de esta ciudad donamos |
| 00:04:15 |
Tarde |
| 00:07:26 |
¿La recogió usted ya, señor? |
| 00:08:11 |
Espere, su cambio señor |
| 00:09:12 |
Anochecer |
| 00:09:35 |
Abuela |
| 00:10:31 |
Noche |
| 00:11:51 |
Mañana los pájaros cantarán |
| 00:12:02 |
Se fuerte, enfréntate a la vida |
| 00:12:12 |
No, ¡terminaré con todo! |
| 00:13:57 |
Estoy curado. Eres mi mejor amigo. |
| 00:14:27 |
Iremos a casa y nos calentaremos |
| 00:15:20 |
¿Alguna noticia? |
| 00:15:24 |
Sólo que su esposa |
| 00:15:30 |
¡Bien! |
| 00:15:53 |
Esta es por nuestra amistad |
| 00:19:00 |
No, ¡viviré! |
| 00:19:11 |
James, el Rolls-Royce. |
| 00:25:30 |
Amanecer; Camino a casa |
| 00:26:13 |
Cuidado como conduces |
| 00:26:18 |
¿Estoy conduciendo? |
| 00:26:48 |
Me gusta tu coche |
| 00:26:53 |
Entonces, quédatelo, es tuyo |
| 00:28:00 |
¿Donde está mi amigo? |
| 00:28:05 |
Permítele pasar, ¡es mi huésped! |
| 00:28:25 |
Compremos algunas flores |
| 00:29:01 |
Aquí hay 10 dólares |
| 00:29:05 |
No tengo nada de cambio, señor |
| 00:29:40 |
¡James! |
| 00:29:44 |
Lleva esto a dentro; |
| 00:30:41 |
Gracias por su amabilidad, señor |
| 00:31:03 |
¿Podré verla en casa |
| 00:31:08 |
Cuando lo desee, señor |
| 00:32:15 |
Al amanecer sobrio |
| 00:32:59 |
Estoy fuera para todo el mundo |
| 00:33:16 |
Quienquiera que sea, déshazte de él |
| 00:35:18 |
Y luego él |
| 00:35:26 |
Debe ser rico |
| 00:35:32 |
Sí, pero él es más que eso |
| 00:35:40 |
Esa tarde |
| 00:36:06 |
Mi amigo |
| 00:36:12 |
Ven a casa, te daré una gran fiesta |
| 00:36:41 |
La Fiesta. |
| 00:39:52 |
La mañana después. |
| 00:41:44 |
Zarpo al mediodía, ¡deprisa! |
| 00:43:19 |
Tiene fiebre y necesita |
| 00:43:43 |
Decidido a ayudar a la chica, |
| 00:44:50 |
ULTIMÁTUM |
| 00:44:59 |
tomaremos medidas. |
| 00:45:28 |
Abuela, él viene hoy |
| 00:45:42 |
Abuela ¿Qué pasa? |
| 00:46:09 |
Abuela, desearía que te encontrarás con él; |
| 00:46:32 |
Hora del almuerzo |
| 00:47:32 |
¿Has visto el jabón? |
| 00:48:08 |
¡Vuelve puntual! |
| 00:48:20 |
Fingir el papel de un caballero |
| 00:48:25 |
Pero él lo hizo lo mejor que pudo |
| 00:49:14 |
Doctor en Viena tiene |
| 00:49:29 |
¡Maravilloso!, entonces será posible verte |
| 00:51:32 |
¿Para mí? Léela, por favor |
| 00:51:40 |
ULTIMÁTUM |
| 00:51:45 |
tomaremos medidas. |
| 00:52:12 |
Ahora no te preocupes. |
| 00:52:40 |
Con retraso |
| 00:52:51 |
¡Llegas tarde por última vez! |
| 00:53:05 |
¡Fuera! |
| 00:53:24 |
¿Quieres hacer dinero fácil? |
| 00:53:37 |
Esa noche |
| 00:54:17 |
Recuerda, iremos al 50%; |
| 00:54:35 |
Ten cuidado, el jefe podría oírnos. |
| 00:55:18 |
TELEGRAMA |
| 00:55:40 |
¡Tengo que largarme, jefe! |
| 00:55:58 |
¿Quieres pelear por 50 dólares en metálico?, |
| 00:56:16 |
¡Pelearás con él! |
| 00:57:23 |
Esta es mi pata |
| 00:58:51 |
Hagámoslo fácil y bien, |
| 00:58:59 |
¡El ganador se lleva todo! |
| 01:06:21 |
Aún esperando conseguir dinero para la chica, |
| 01:06:49 |
De vuelta de Europa |
| 01:08:26 |
Ahora no te preocupes por la chica |
| 01:08:44 |
¿Unos 1000 dólares serán suficientes? |
| 01:10:39 |
¡Policía!¡Ayuda! |
| 01:11:21 |
Le han robado, |
| 01:12:02 |
¿Dónde consiguió este dinero? |
| 01:12:14 |
Dígale que usted |
| 01:12:27 |
¿Quién es este hombre? |
| 01:13:46 |
Esto es para el alquiler |
| 01:13:54 |
Y esto es para tus ojos |
| 01:14:43 |
Debo marcharme |
| 01:14:51 |
¿Cómo puedo agradecértelo? |
| 01:15:14 |
¿No irás a desaparecer? |
| 01:15:20 |
Por un tiempo |
| 01:15:23 |
¡Pero vas a volver! |
| 01:16:33 |
Otoño |
| 01:17:51 |
Quiero hacer un pedido de flores |
| 01:18:06 |
¿Porqué?¿Qué es lo que te pasa, niña? |
| 01:18:11 |
Nada, sólo pensaba |
| 01:20:08 |
¡He hecho una conquista! |
| 01:21:32 |
¿Tú? |
| 01:21:42 |
¿Puedes ver ya? |
| 01:21:50 |
Sí, puedo ver ya |
| 01:22:10 |
FIN |
