Clapham Junction
|
00:00:05 |
CLAPHAM JUNCTION |
00:00:49 |
30 degrees plus expected today. |
00:00:52 |
In fact we could beat |
00:00:55 |
as the 12th of June this year, when |
00:00:59 |
to 33 degrees today. |
00:01:03 |
of that heat - no respite at all. |
00:01:07 |
minimum 15 degrees, one or two |
00:01:13 |
and that is really really hot. |
00:01:17 |
How long is this gonna last for? |
00:01:19 |
Well, we've got the breakdown on the way |
00:02:21 |
Look to the right. |
00:02:24 |
Look up. |
00:02:41 |
That was very good Danny. |
00:02:53 |
- You're keeping well, are you? |
00:02:57 |
- I must say you're looking well. |
00:03:03 |
- Surviving this heat, heh? |
00:03:08 |
- Pretty scorching innit? |
00:03:13 |
O-K! |
00:03:20 |
The giving of a band, |
00:03:24 |
...that is ever lasting, |
00:03:27 |
that the contract between |
00:03:32 |
- Will? |
00:03:41 |
...and a sign of the promise |
00:04:17 |
Bishop can be a bit of a prick |
00:04:22 |
And as for old Wurzel down at Lambeth Palace, |
00:04:29 |
- Would you like a top up, sir? |
00:04:32 |
- How do you stand the strain? |
00:04:38 |
...but I still believe in |
00:04:44 |
Oh, er, waiter. |
00:04:52 |
So then we go back to |
00:04:55 |
...with that guy in the truck... |
00:04:56 |
...and we realise Chris has said |
00:05:00 |
...decided to make a new start in London. |
00:05:14 |
Er, you see, Robin, the thing is, erm, |
00:05:19 |
- Oh you don't like it. |
00:05:22 |
- You don't, do you? |
00:05:25 |
- No we haven't?! |
00:05:28 |
- Is that an issue anymore? |
00:05:31 |
That's what you have to ask yourself. |
00:05:33 |
- Anyway, this is more than that... |
00:05:36 |
You know what, with |
00:05:39 |
and Ian and, well, everyone. |
00:05:45 |
It's been done. |
00:05:47 |
- It's accepted. |
00:05:50 |
I mean, if you make it |
00:05:53 |
- Gary Glitter?! |
00:05:59 |
then, maybe, maybe. |
00:06:01 |
But the whole sex tourism thing |
00:06:04 |
As it is, it's not for me. |
00:06:06 |
I'm sorry, it just isn't. |
00:06:10 |
Look, I'm so keen to |
00:06:14 |
I mean you know that. |
00:06:29 |
- You're still married? |
00:06:33 |
Well done. I'm seeing |
00:06:38 |
- Are you? |
00:06:40 |
- I wouldn't bother. |
00:06:45 |
Well I leave you then. |
00:06:59 |
He reached grade seven. |
00:07:02 |
Miss Richard says if he carries |
00:07:05 |
- the Royal College of Music. |
00:07:08 |
- He is a good boy. |
00:07:12 |
You know, it makes me weep for joy. |
00:07:18 |
You know, you should |
00:07:22 |
- Well, I'd love to, Dolly. |
00:07:25 |
- So, what you're having then? |
00:08:11 |
Excuse me, sir. The sausages. |
00:08:15 |
- Thank you. That accent, I can't quite... |
00:08:37 |
30 degrees I've got here that says it all. |
00:08:41 |
Nan, I'm back! |
00:08:42 |
Of course that's where |
00:08:46 |
Hello nan! |
00:08:51 |
- Darling. |
00:08:56 |
- Darling. |
00:09:30 |
Hi, me. Yes, I'm gonna be a bit late. |
00:09:39 |
Oh, some mini-crisis or other. |
00:09:47 |
Well, of course I'll try. |
00:09:51 |
I'll be there as soon as I can. |
00:11:37 |
- You look at my arse, innit? |
00:11:46 |
- Was there any calls nan? |
00:11:49 |
- And which one was that, then? |
00:11:52 |
- Oh, yeah? |
00:11:56 |
- Don't start, nan. |
00:11:59 |
- She is a liar, Nan. |
00:12:03 |
- No, she ain't, Nan. |
00:12:08 |
- She is a good girl at heart. |
00:12:11 |
- She IS Terry, she is a good girl. |
00:12:16 |
- D'you want an 'am salad? |
00:12:20 |
- I ain't calling her. |
00:12:22 |
- No she don't, Nan. |
00:12:24 |
There was a time she could've |
00:12:27 |
If anything happens, you won't |
00:12:30 |
D'you want an 'am salad |
00:12:33 |
- Do it for me, darling. |
00:12:40 |
Gavin has taught me how to love. |
00:12:46 |
This is forever, honey. And if it ain't, |
00:12:53 |
So let's all get slaughtered. |
00:13:00 |
Come on, then, gorgeous. |
00:13:41 |
- Skiving off, are you? |
00:13:47 |
I'm paying for all this, you know. |
00:13:51 |
I don't expect it does, sir. |
00:13:53 |
You know it's very, very charming |
00:13:58 |
You really don't have to. |
00:14:02 |
- So, Ludlow. |
00:14:08 |
- Yeah. Bit on the quiet side. |
00:14:11 |
Nice enough. |
00:14:22 |
- Ludlow. Nice castle. |
00:14:28 |
Very nice. I love that part of the world. |
00:14:31 |
- You've never been, have you? |
00:14:36 |
- Help yourself. |
00:14:38 |
It's my wedding. |
00:14:49 |
- It's a beautiful ring. |
00:14:54 |
- He must think the world of you. |
00:14:59 |
- Could have it altered. |
00:15:02 |
You're right there. |
00:15:10 |
- Y'know that's incredible. |
00:15:13 |
This wedding. I never, ever thought |
00:15:16 |
...two blokes getting married. I mean, |
00:15:21 |
I suppose it is. |
00:15:23 |
Gavin and I have lived together for so long. |
00:15:26 |
Yeah, it is pretty fantastic. |
00:15:37 |
- You're blushing. |
00:15:42 |
No, no, I'd better get back. |
00:16:22 |
Where have you been? |
00:16:24 |
- I had to go to the library. |
00:16:29 |
Darling, use a glass. |
00:16:37 |
You will be allright, won't you? |
00:16:38 |
Of course I will. |
00:16:41 |
Why don't you go and |
00:16:44 |
I don't like the thought of you being by yourself |
00:16:48 |
- Mum, I'll be fine. |
00:16:52 |
- ...and some lovely yummy fresh baguette from. |
00:16:56 |
Oh, I know you are darling. |
00:17:05 |
Must go and put a face on. |
00:17:28 |
- Not going, are you? |
00:17:33 |
- Pity. |
00:17:38 |
I'll tell you what. |
00:17:45 |
I'm living with a mate at the moment, |
00:17:46 |
...but I'm moving into my own |
00:17:50 |
I mean it's only rented, like, |
00:17:53 |
- I bet. |
00:17:55 |
...got my own job and then |
00:17:59 |
Brilliant. |
00:18:04 |
So what is this place then? |
00:18:06 |
Pantry. |
00:18:07 |
- What did they use it for? |
00:18:12 |
You're full of it, aren't you? |
00:18:16 |
I just love London. Always knew |
00:18:20 |
- What? |
00:18:26 |
Charlie with the groom, ... |
00:18:29 |
- ...I'll lose my job. |
00:18:41 |
Christ, I'd like to lick the hairs |
00:18:46 |
You just got married. |
00:18:55 |
You going somewhere nice |
00:18:57 |
Eventually. |
00:19:00 |
- What is he do? |
00:19:04 |
- What do you do? |
00:19:08 |
Will you be missed? |
00:19:41 |
- Not here? |
00:19:45 |
- We shouldn't be doing this. |
00:20:10 |
As honest as the day is long, huh? |
00:20:19 |
Don't want to end up lonely, Tel. |
00:20:22 |
No Nan. |
00:20:24 |
I've got you ain't I? |
00:20:28 |
- I'm worried for you. |
00:20:32 |
I do. I worry for you. |
00:20:39 |
Leave it out, Nan. |
00:20:42 |
We all need someone, darling. |
00:20:45 |
Oh, I'll find someone, Nan. |
00:20:55 |
Come here. |
00:21:19 |
- My mobile. |
00:21:22 |
- I want to see you again. |
00:21:25 |
- Call me. |
00:21:29 |
- You will, you know. |
00:21:41 |
Bye then. |
00:21:45 |
You've gotta lovely arse. |
00:21:47 |
And you've gotta lovely husband. |
00:22:04 |
- Where the hell have you been? |
00:22:06 |
I was running out of excuses, |
00:22:10 |
Oh, for christ's sake, give me some. |
00:22:14 |
- Very pure, don't overdue it. |
00:22:18 |
- Where's the ring? |
00:22:22 |
- I know I gave him the right measurements. |
00:24:32 |
A pint please. |
00:25:08 |
- Hot, innit? |
00:25:13 |
- I think you'd gone. |
00:25:18 |
- I'm Alfie, by the way. |
00:25:21 |
- Yeah. |
00:25:39 |
Let me introduce you to... |
00:25:42 |
No, it's OK. |
00:25:51 |
My mun rang just before I left. I told her |
00:25:56 |
- She wouldn't have minded it, would she? |
00:26:00 |
Yeah, mums usually do. |
00:26:09 |
- Nice. |
00:26:17 |
- Pissed all down my trousers. |
00:26:23 |
Still, you won't mind that, will you? |
00:27:29 |
I said it don't go there. |
00:27:33 |
He's a knob. |
00:27:34 |
He kept pushing. And I kept telling him |
00:27:38 |
- A right knob. |
00:27:40 |
- He should get the boot. |
00:28:09 |
- Hello, Rog. |
00:28:12 |
- How are you? |
00:28:14 |
- How are you? |
00:28:16 |
Come on and have a drink. |
00:28:20 |
What can I get you? |
00:28:22 |
- Robin! |
00:28:27 |
You're looking so well, isn't he, Roger? |
00:28:30 |
- Greatful clients sent me a couple of cases of that. |
00:28:33 |
- You shouldn't have. |
00:28:38 |
- And you've put on a little bit of weight. |
00:28:41 |
- See what you think. |
00:28:55 |
Fucking... |
00:29:03 |
See how I trust my lovely |
00:29:09 |
Silly bastard! |
00:29:21 |
- Something about summer, isn't there? |
00:29:24 |
Gets the old sap rising. Ever get the feeling |
00:29:29 |
- That the party is going on without you. |
00:29:35 |
It's all a bit aimless, you know. |
00:29:39 |
Something about the kids going to university. |
00:29:43 |
I feel a bit itchy in the foot department. |
00:29:48 |
Well, I've been playing the field since I |
00:29:54 |
I need women. |
00:29:59 |
Well, you've got one. |
00:30:02 |
It's not the same though, is it? |
00:30:24 |
So what's your name then? |
00:30:27 |
Smithy. |
00:30:29 |
Smithy? I like that. |
00:30:34 |
Yeah? |
00:30:37 |
What's yours then? |
00:30:40 |
Mickey. |
00:30:41 |
Irish, are you? |
00:30:44 |
No. |
00:30:50 |
You said you live around here. |
00:30:52 |
Not far. |
00:30:55 |
- So is this your patch then? |
00:31:00 |
How about you? |
00:31:01 |
No. |
00:31:05 |
I'm from outside London. |
00:31:06 |
Oh, yeah? |
00:31:09 |
And where is that then? |
00:31:11 |
Sussex. |
00:31:13 |
Sussex, hey? |
00:31:20 |
Whereabouts in Sussex? |
00:31:26 |
Nutley. |
00:31:31 |
Nutley? |
00:31:43 |
- That's my mum. |
00:31:45 |
She died. |
00:31:47 |
Few months ago, of a heart attack,... |
00:31:50 |
...she is out of the blue. |
00:31:53 |
I don't half miss her. |
00:31:57 |
- My mum died not so long ago. |
00:32:04 |
What did she die of? |
00:32:06 |
She got run down. |
00:32:08 |
What? |
00:32:10 |
You mean depressed, like? |
00:32:13 |
No. By a mailvan. |
00:32:17 |
- You're kidding. |
00:32:20 |
They drive like fucking maniacs, those guys. |
00:32:23 |
That's terrible. |
00:32:26 |
- You know what? |
00:32:30 |
She was posting a |
00:32:33 |
Christ, I'm... |
00:32:36 |
Yeah, it makes you think, don't it? |
00:32:45 |
- I envy you. You've got freedom, no ties. |
00:32:52 |
Big-time barrister and a criminal |
00:32:58 |
You're a proper grown up. I live in a |
00:33:01 |
I'm an adolescent at heart. |
00:33:04 |
I still enjoy football, |
00:33:07 |
It was good, wasn't it? |
00:33:12 |
Yeah, yes it was. |
00:33:15 |
Christ, I need a fuck! |
00:33:22 |
Hot, isn't it? |
00:33:39 |
Orphans in the storm, heh? |
00:33:44 |
Yeah. |
00:33:59 |
I like this one. |
00:34:03 |
Can we have it up a bit? |
00:34:08 |
Yeah. |
00:34:20 |
- Such a bloody nightmare. |
00:34:23 |
- He was so late back! |
00:34:27 |
- You just have to put your foot down! |
00:34:29 |
- Bloody council! |
00:34:31 |
- It doesn't matter, really. |
00:34:34 |
- Why are you doing this? |
00:34:39 |
- Is Minty here? |
00:34:42 |
- Oh, no. |
00:34:45 |
- Let me get you a drink. |
00:34:48 |
- No, I haven't! |
00:34:56 |
Roger and Robin are in the garden. |
00:34:59 |
Robin? |
00:35:01 |
Yeah, I'm sure you've met. |
00:35:02 |
He's that old school |
00:35:06 |
- Oh, isn't he the.. |
00:35:08 |
That's right. |
00:35:10 |
Yeah, please. |
00:35:15 |
Shut the fuck up! |
00:35:22 |
Won't mind a bit of piss, |
00:35:28 |
How do you like it |
00:35:32 |
Huh? |
00:35:33 |
That's nice, is it? |
00:35:36 |
Huh? |
00:35:37 |
How nice is that? |
00:35:48 |
You pathetic little shit! |
00:35:57 |
How proud would Mummy |
00:37:34 |
- I'm doing Howards End. |
00:37:37 |
- Mrs Willcocks. |
00:37:39 |
I'm afraid I don't know it. |
00:37:40 |
Oh, you must! Vanessa Redgrave |
00:37:43 |
So, it's been done before, then. |
00:37:44 |
Everything's been done before. |
00:37:47 |
- That seem to be the case. |
00:37:50 |
- I think it has. |
00:37:52 |
I think you're right. In the '70s. |
00:37:54 |
- How would you know, you never watch TV. |
00:37:58 |
- Who is doing it? |
00:38:01 |
- Did he now?! |
00:38:03 |
I had a meeting with him this morning |
00:38:05 |
Darling, isn't he? |
00:38:07 |
Top up? |
00:38:08 |
Something's always |
00:38:12 |
It's such an intriguing novel. |
00:38:14 |
Whether or not it's |
00:38:16 |
Isn't it supposed to be the end of Howard, |
00:38:19 |
Or is it just Howard's end? |
00:38:21 |
Anyway, I'm thrilled to bits. |
00:40:10 |
I'm sorry Belinda. I just have to pop |
00:40:14 |
I've bought him the cutest little cap. |
00:41:33 |
Hello, mate. |
00:41:36 |
Where are you off to, then? |
00:41:38 |
Excuse me. |
00:41:44 |
Come here! |
00:42:02 |
- Hello there, mate. |
00:42:04 |
Christ, you look fucked! |
00:42:06 |
Do I? |
00:42:08 |
You could do with a stiff one. |
00:42:14 |
Gotcha! |
00:42:17 |
Beinda and I met at Pilates. I showed her |
00:42:20 |
He is my grandson and we just |
00:42:22 |
- She is lovely, isn't she? |
00:42:25 |
- Are you married? |
00:42:26 |
Oh, how nice! |
00:42:29 |
Have you got a.. what do they call it.. |
00:42:33 |
Not at the moment, no. |
00:42:35 |
Oh... |
00:42:37 |
Would you like a Pringle? |
00:42:40 |
Oh, my hubby at last! |
00:42:42 |
Sorry, darling. |
00:42:45 |
You don't know Robin, do you? |
00:42:48 |
No, we don't. |
00:42:50 |
Close your mouth, darling, |
00:42:52 |
Robin and I were at school together. |
00:42:54 |
Pleased to meet you. |
00:42:56 |
God, what was that? |
00:42:57 |
What? |
00:42:58 |
It sounded like a scream or something. |
00:43:01 |
It was probably a fox being fucked. |
00:44:07 |
I've got your pen. |
00:44:15 |
Your Parker ballpoint. |
00:44:18 |
You dropped it in the library |
00:44:23 |
I found it. |
00:44:25 |
And I thought I'd bring it over. |
00:44:39 |
Can't I come in? |
00:44:43 |
Why? |
00:44:46 |
So I can give it to you. |
00:44:49 |
You can give it to me here. |
00:44:55 |
But I'd like to... |
00:44:58 |
What? |
00:45:01 |
...come in. |
00:45:03 |
You can't. |
00:45:06 |
- Why not? |
00:45:11 |
- Why not? |
00:45:16 |
You're not doing anything. |
00:45:19 |
How do you know? |
00:45:20 |
Look, you give me the pen |
00:45:26 |
- Move. |
00:45:29 |
...to have a chat. |
00:45:31 |
A chat? |
00:45:33 |
Yes. |
00:45:36 |
I don't want to have a chat. |
00:45:38 |
I don't know you. |
00:45:40 |
- You would if we had a chat. |
00:45:44 |
Move your foot and piss off! |
00:45:59 |
No more games. Just get back |
00:46:05 |
- They are out. |
00:46:09 |
Don't you want your pen? |
00:46:22 |
- What are you so worried about? |
00:46:29 |
You wouldn't. |
00:46:33 |
Don't push it. |
00:46:35 |
I beg you. |
00:46:41 |
Why can't I stay for a minute? |
00:46:45 |
What's wrong with that? |
00:46:51 |
We've always seen |
00:46:56 |
What's the problem? |
00:47:04 |
I'm bored to death over there reading and |
00:47:10 |
I just... |
00:47:12 |
...thought we could have a chat. |
00:47:17 |
Five minutes, that's all, then |
00:47:27 |
You're doing history, aren't you? |
00:47:32 |
I'm doing history too. |
00:47:37 |
Amongst other things. |
00:47:40 |
Are you at college? |
00:47:45 |
What's your favourite period? |
00:47:47 |
I quite like Hitler. |
00:47:50 |
Not the bloke. |
00:47:54 |
But, you know, |
00:47:58 |
Is that it, then? |
00:48:01 |
What? |
00:48:05 |
Our chat. |
00:48:07 |
We'll probably find a few |
00:48:16 |
You needn't have pushed so hard. |
00:48:20 |
Well, you put your |
00:48:28 |
Do you think I could have |
00:48:35 |
- Ah! |
00:48:41 |
Here we go. |
00:48:42 |
We're married! |
00:48:45 |
We are fucking married! |
00:48:49 |
Keep it down! |
00:48:58 |
Thanks. |
00:49:12 |
Thank you. |
00:49:15 |
Have you had a fire? |
00:49:17 |
Yeah. |
00:49:18 |
What happened? |
00:49:20 |
I had an accident. |
00:49:23 |
I left the toaster on. |
00:49:26 |
You should tell someone. |
00:49:29 |
I told you. |
00:49:33 |
It's a lousy neighbourhood, isn't it? |
00:49:37 |
This side of the street, it is. |
00:49:41 |
I don't like people around here |
00:49:43 |
I wouldn't know, |
00:49:47 |
That's difficult to do, though, |
00:49:54 |
You haven't been here long, |
00:49:59 |
No, I haven't. |
00:50:01 |
I don't know about you |
00:50:03 |
Good night. |
00:50:05 |
It's not that late. |
00:50:06 |
You wanna be home for your |
00:50:08 |
They won't be back for ages. |
00:50:10 |
I wanna turn in. |
00:50:12 |
My foot hurts. |
00:50:15 |
I told you, you shouldn't |
00:50:18 |
I'm Theo by the way. |
00:50:20 |
- Who are you? |
00:50:23 |
Do you think I could have |
00:50:26 |
He is 18 months. |
00:50:28 |
- Yes, you said. |
00:50:30 |
I wasn't so sure about the "Albert" |
00:50:33 |
Good job he wasn't called Ivy. |
00:50:35 |
He does make me laugh. I popped in |
00:50:38 |
...had to give him the cutest little |
00:50:41 |
- Now, he IS cute. |
00:50:44 |
He is so proud of his willy. |
00:50:47 |
I think it is a stage that boys go through. |
00:50:50 |
And it is surprisingly big, |
00:50:53 |
And he climbed onto my lap and |
00:50:58 |
- It can't be that big then. |
00:51:01 |
And in the end I just couldn't |
00:51:03 |
Mmm, lovely! |
00:51:06 |
Why are you always by yourself? |
00:51:09 |
It's how I like it. |
00:51:13 |
Don't you have any friends? |
00:51:16 |
All the chat... |
00:51:20 |
All the rubbish. |
00:51:22 |
It needn't be like that. |
00:51:25 |
Yeah. |
00:51:28 |
Well... |
00:51:29 |
I've never mugged in. |
00:51:36 |
I've always been ever |
00:51:41 |
By my lot, ... |
00:51:43 |
...your lot. |
00:51:46 |
Not quite up there. |
00:51:50 |
You get used to it out on a limb, ... |
00:51:52 |
...not quite up there enough. |
00:51:56 |
We could be friends. |
00:52:00 |
No, we couldn't. |
00:52:02 |
Of course we could. |
00:52:05 |
You're, what, ... |
00:52:07 |
14? |
00:52:11 |
15? |
00:52:12 |
I'm coming up for 30. |
00:52:15 |
We don't have anything in common. |
00:52:29 |
You've seen me before, haven't you? |
00:52:32 |
You live up the road. |
00:52:34 |
I mean, you've noticed me. |
00:52:40 |
You've looked at me, haven't you? |
00:52:44 |
And in the library... |
00:52:47 |
You've looked at me like I've |
00:52:51 |
You'd better go. |
00:52:58 |
Can I have some lager, please? |
00:53:00 |
No. |
00:53:03 |
Go on... |
00:53:05 |
- Mom and Dad let me have a drop sometimes. |
00:53:11 |
You are very quiet tonight, Julian. |
00:53:14 |
Poor bloke's knackered! |
00:53:16 |
I am pretty tired, actually. |
00:53:18 |
- Working late, were you? |
00:53:21 |
Oh, that's no good, |
00:53:24 |
- That's what I tell him. |
00:53:27 |
Exactly! Do you know something, Robin, ... |
00:53:28 |
- I think you should take him in hand. |
00:53:32 |
That's enough. Enough, OK? |
00:53:41 |
I'm sorry, I really am pretty wiped out. |
00:53:44 |
- Darling, would you like us to go? |
00:53:48 |
I'm sorry. |
00:53:51 |
No, please, don't. |
00:53:52 |
We all get a bit scratchty |
00:53:56 |
Another stiff one, eh? |
00:54:00 |
Thank you. |
00:54:27 |
You got a light? |
00:54:29 |
Oh, yes. |
00:54:40 |
Sorry. |
00:55:07 |
Nice, innit? The moon. |
00:55:10 |
Oh yes, yes it is. |
00:55:18 |
- You been here long? |
00:55:20 |
- What, live around here, do you? |
00:55:28 |
Whereabouts then? |
00:55:30 |
- Out west. |
00:55:32 |
Yes. |
00:55:38 |
Very nice. |
00:55:40 |
Yes, it is. |
00:55:44 |
So how did you get in here then, |
00:55:47 |
I drove. |
00:55:49 |
Oh yeah? |
00:55:51 |
- Very inquisitive, aren't you? |
00:55:57 |
No. No. |
00:56:05 |
That's allright then. |
00:56:09 |
It's an Audi. |
00:56:14 |
An Audi, eh? One of them big fuckers or |
00:56:20 |
A4 estate. |
00:56:22 |
You've got a family then? |
00:56:24 |
No. |
00:56:29 |
It makes you wonder doesn't it? |
00:56:32 |
Why that star is next to that one? |
00:56:37 |
That one is next to that? |
00:56:40 |
I suppose it does. |
00:56:42 |
Do you know what I think? |
00:56:43 |
No. |
00:56:44 |
I think it means fuck all! |
00:56:59 |
It's bleeding hot, innit? |
00:57:04 |
Yes, it is. |
00:57:12 |
I wouldn't half like |
00:57:15 |
- Would you? |
00:57:17 |
I love a big motor. |
00:57:22 |
Mickey. |
00:57:24 |
Joe. |
00:57:26 |
Hello, Joe. |
00:57:31 |
What was that? |
00:57:33 |
It was over there. |
00:57:35 |
Joe! |
00:57:47 |
Fuck! |
00:58:17 |
Help me. |
00:58:19 |
Help me. |
00:58:31 |
Alfie, innit? |
00:58:40 |
Help me. |
00:58:43 |
Is this yours, Alfie? |
00:58:46 |
Please, help me. |
00:58:50 |
That's a little diamond, innit? |
00:58:53 |
What's this next to it? |
00:58:55 |
Looks like a sapphire to me. |
00:58:58 |
What do you reckon, Alfie? |
00:59:01 |
Sapphire, is it? |
00:59:06 |
And it's not yours you say. |
00:59:11 |
Get help. |
00:59:16 |
Well, that is nice. |
00:59:20 |
Very nice indeed. |
00:59:28 |
By the middle of 2010, we aim to cut |
00:59:31 |
Darling, we really don't want |
00:59:33 |
... by at least 20 per cent. |
00:59:34 |
Do we, Robin? |
00:59:35 |
- Julian? |
00:59:38 |
See, darling, no one does. |
01:02:03 |
No, I've always got on with gay men. |
01:02:05 |
I have, really. |
01:02:07 |
They are so funny, |
01:02:10 |
In fact we've got quite a few |
01:02:13 |
I have never counted. |
01:02:15 |
But I have to admit, there is |
01:02:18 |
I do love the idea of strong, protective man, |
01:02:22 |
...returning home for some vigorous impregnation! |
01:02:25 |
- No dissention there, old chap! |
01:02:29 |
- Does anybody want me to go outside? |
01:02:31 |
But you wouldn't do that |
01:02:35 |
I'm sorry, I don't know |
01:02:38 |
- Well, you know, having it away in bushes. |
01:02:42 |
It does seem rather irresponsible. |
01:02:44 |
It depends, doesn't it? |
01:02:45 |
I'm sure any of us would have it |
01:02:50 |
Hmm? |
01:02:52 |
And, some of them, and I |
01:02:56 |
...they do tend to push it in your face. |
01:02:59 |
You could say that. |
01:03:00 |
None of this sniffing around in the dark. |
01:03:03 |
- And is it really necessary? |
01:03:04 |
I mean, we accept you now, |
01:03:07 |
- I think you've made your point. |
01:03:10 |
Perhaps we find this acceptance |
01:03:15 |
Perhaps we miss that |
01:03:23 |
What do you think, Julian? |
01:03:25 |
I think we can all do with a little |
01:03:28 |
So I suppose I'd have to agree. |
01:03:31 |
Really? |
01:03:33 |
There's so much for you lot with all that... |
01:03:36 |
...clubs and things and cottages |
01:03:40 |
Dark room. |
01:03:41 |
Do you go clubbing much? |
01:03:43 |
No, I don't. |
01:03:44 |
No, I don't suppose you do, considering. |
01:03:48 |
Considering what? |
01:03:52 |
That you haven't been too well, have you? |
01:03:56 |
I don't go clubbing any more probably |
01:04:00 |
We're past it. |
01:04:02 |
Anyway, how do we know that this... |
01:04:05 |
...poor chap outside was... |
01:04:07 |
...sniffing around as you say. |
01:04:12 |
He could have just been walking. |
01:04:15 |
And we don't even know that he is gay. |
01:04:18 |
In any case... |
01:04:20 |
...even if he was sniffing around and fucking |
01:04:24 |
He was in the most dreadful, |
01:04:29 |
And no one, no one deserves |
01:04:39 |
Have you seen me at night? |
01:04:42 |
Watching you? |
01:04:47 |
I kneel by the window. |
01:04:49 |
With a fag. |
01:04:51 |
Haven't you noticed? |
01:04:57 |
When your curtains are open... |
01:05:01 |
...I watch you. |
01:05:09 |
I watch you and I wank. |
01:05:16 |
You watch me... |
01:05:20 |
...and you wank... |
01:05:25 |
...with a fag. |
01:05:28 |
Why? |
01:05:31 |
Isn't it obvious? |
01:05:34 |
I mean... |
01:05:38 |
...why have you got a fag? |
01:05:43 |
I always smoke when I wank. |
01:05:51 |
You're not angry, are you? |
01:05:58 |
It's not funny! |
01:05:59 |
No. |
01:06:02 |
No, I know it's not. |
01:06:05 |
It's OK. |
01:06:12 |
Really. |
01:06:14 |
There's a man opposite us lives in |
01:06:18 |
Here we go. |
01:06:19 |
What do you mean "here we go"? |
01:06:22 |
Young man... |
01:06:24 |
Not unatractive, but something about him. |
01:06:29 |
Simply because he is a quiet type? |
01:06:30 |
- Have you ever spoken to him? |
01:06:31 |
- Well, there we are then. |
01:06:34 |
You have no idea what he is like! |
01:06:40 |
- They do say... |
01:06:43 |
...that he has been inside... |
01:06:46 |
- ...for interfering with youngsters. |
01:06:49 |
- You smoked the whole pack? |
01:06:53 |
Wouldn't he be on a list or something? |
01:06:55 |
These things aren't foolproof! |
01:06:56 |
Have you ever seen him |
01:06:58 |
Of course I haven't! |
01:07:01 |
I'm far too busy. |
01:07:03 |
People are... |
01:07:06 |
...they are scared being different. |
01:07:10 |
You are not gonna understand that. |
01:07:18 |
It takes a lot of courage. |
01:07:21 |
But... |
01:07:27 |
...if you can be what you are... |
01:07:31 |
...not what you think you should be... |
01:07:35 |
...you'll be happy enough... |
01:07:40 |
...and understand yourself... |
01:07:43 |
...and you can face anything. |
01:07:52 |
If you get sad... |
01:07:56 |
...your luck goes. |
01:08:05 |
I've seen you. |
01:08:11 |
I've seen you lots. |
01:08:16 |
But it's no good. |
01:08:23 |
You've got to go. |
01:08:32 |
You've... |
01:08:36 |
You've got to go. |
01:08:43 |
Please, go. |
01:08:55 |
Please! |
01:10:01 |
I know for a fact that |
01:10:04 |
Poor chap. |
01:10:05 |
- Petrol bomb, through the window. |
01:10:08 |
- Fortunately he was in so the flat didn't burn down. |
01:10:12 |
I don't know. |
01:10:13 |
Well, it was! And they did it |
01:10:17 |
And they are fucking |
01:11:18 |
- I want to go. |
01:11:22 |
- I want to see how my baby is. |
01:11:25 |
- I don't like leaving him. |
01:11:27 |
I want to go! |
01:11:58 |
I really find your complacency |
01:12:00 |
Just because he is keeping himself to himself |
01:12:03 |
Those stories don't come out of just |
01:12:09 |
Well, imagine if they're true, hm? |
01:12:12 |
What if he started interfering |
01:12:18 |
Sorry. |
01:12:19 |
Hang on. |
01:12:25 |
Sorry. |
01:12:27 |
OK. |
01:12:28 |
Try again. |
01:12:30 |
Slowly. |
01:12:33 |
Slowly. Yeah. |
01:12:35 |
Slowly. |
01:12:36 |
Slowly. Yeah. |
01:12:46 |
Oh yeah! |
01:12:58 |
- You do understand, don't you? |
01:13:01 |
Funny old night with all that nastiness over the road. |
01:13:08 |
- I'd love to see him again. |
01:13:11 |
- How old is he now. |
01:13:16 |
What a lovely evening. |
01:13:22 |
Monkfish cheeks! |
01:13:24 |
You're a card! |
01:14:43 |
Thank you. |
01:14:45 |
Did you see anything? |
01:14:48 |
I'm sorry? |
01:14:49 |
Well you were obviously there |
01:14:52 |
- Where exactly? |
01:14:56 |
I don't know what you are on about. |
01:14:57 |
You did, didn't you? |
01:14:59 |
Excuse me. |
01:15:00 |
Because if you did, |
01:15:02 |
I'm aware of my resonsibilities. |
01:15:04 |
I don't give a toss |
01:15:06 |
You really have been somewhat |
01:15:09 |
But I do care that some poor |
01:15:13 |
It's rather puerile, |
01:15:14 |
If you saw anything that could be remotely |
01:15:18 |
Everything OK? |
01:15:20 |
Yeah, fine, thanks. |
01:15:21 |
Then you have got to tell someone. |
01:15:24 |
Because next time Julian... |
01:15:26 |
...it could be one of us. |
01:15:31 |
By the way... |
01:15:35 |
...nice cock. |
01:16:12 |
Theo, darling! |
01:16:47 |
No. |
01:16:53 |
You've gotta go. |
01:17:03 |
This is such a mistake. |
01:17:04 |
First or second. |
01:17:06 |
There'll be a perfectly |
01:17:12 |
Which door? |
01:17:14 |
I don't know. |
01:17:14 |
Which door? |
01:17:16 |
I think this is the wrong floor. |
01:17:18 |
Oh for God's sake! |
01:17:22 |
You're not gonna say anything, |
01:17:24 |
Of course not. |
01:17:33 |
Becaue if you did, that would really |
01:17:38 |
Why would I? |
01:17:39 |
It's what I wanted. |
01:17:47 |
It's what I want. |
01:17:54 |
Who is that? |
01:18:20 |
- Where is he? |
01:18:22 |
- Theo? |
01:18:24 |
What is it? What's wrong? |
01:18:27 |
You are his parents. |
01:18:28 |
- Get out of there. |
01:18:29 |
Tim. |
01:18:31 |
Pleased to meet you. |
01:18:32 |
- Peter. |
01:18:33 |
What the hell are you doing? |
01:18:35 |
- Get out for Christ's sake! |
01:18:38 |
What are you doing here? |
01:18:39 |
What's wrong with you? |
01:18:41 |
If you don't tell me what's going on |
01:18:43 |
The police? |
01:18:45 |
If he has laid one finger on you... |
01:18:49 |
- If you have touched my son! |
01:18:52 |
What do you mean Nat please? |
01:18:56 |
Mum! |
01:18:57 |
Well, have you? |
01:18:59 |
Have you touched him? |
01:19:01 |
- Have you touched him? |
01:19:04 |
Nat! |
01:19:05 |
No I haven't. Why would I touch him? |
01:19:10 |
- You're half naked. |
01:19:12 |
Oh, will you shut up! |
01:19:14 |
Tell me. Theo. |
01:19:18 |
Why are you here? |
01:19:20 |
- To give him this. |
01:19:22 |
I picked it up by mistake this afternoon |
01:19:27 |
How do you know it's his? |
01:19:28 |
Because I've seen him using it. |
01:19:34 |
You mean you see each other in the library. |
01:19:36 |
Sometimes in the history section... |
01:19:39 |
...I see lots of people. What's the problem? |
01:19:41 |
I told you there'd be an explanation. |
01:19:42 |
Yes, so I thought I'd bring it over. |
01:19:43 |
- At midnight? |
01:19:47 |
Darling, you didn't have to get into his flat |
01:19:51 |
- It's very nice of him, very thoughtful. |
01:19:54 |
Most lads would've nicked it. |
01:19:58 |
So why do you still got it? |
01:20:02 |
- There you go. |
01:20:04 |
Right. |
01:20:05 |
Let's go. |
01:20:08 |
You've been smoking, and alcohol. |
01:20:13 |
- So do you. |
01:20:16 |
Have you been feeding my son |
01:20:20 |
- Feeding him? |
01:20:22 |
- Well, have you? |
01:20:24 |
Well, say something, why don't you? |
01:20:26 |
Let's go home. |
01:20:31 |
I know you've been up to something. |
01:20:33 |
Nothing has happened. |
01:20:36 |
- I can smell it. |
01:20:40 |
- Come on Nat! |
01:20:42 |
Great! |
01:20:43 |
Just great! |
01:20:47 |
Can I put something on then? |
01:20:48 |
If you so much as look at my boy again... |
01:20:59 |
Sorry. |
01:21:00 |
Sorry about all this. |
01:21:14 |
Hate Mob Slays Gay. |
01:22:15 |
Fuck. |
01:22:30 |
I have Mr. Cape on the line. |
01:22:32 |
Cape? |
01:22:33 |
Robin Cape. |
01:22:36 |
Did he say what it was about? |
01:22:38 |
Only that it was very important and he |
01:22:51 |
- Julian. |
01:22:52 |
- Have you called the police yet? |
01:22:54 |
He is dead. |
01:22:55 |
He died in the night. |
01:22:57 |
So unrecognisable that the police said that |
01:23:02 |
I thought you should know. |
01:23:54 |
Hot, innit? |
01:23:59 |
Live around here, do you? |
01:24:02 |
It's not bad I must say. |
01:24:04 |
Nice view. |
01:24:06 |
Fresh air. |
01:24:09 |
So... |
01:24:10 |
- Where do you live then? |
01:24:13 |
You have got a tongue then? |
01:24:17 |
You see all sorts up here. |
01:24:18 |
Walking their dogs... |
01:24:20 |
...flying their kites... |
01:24:21 |
...pulling up the nettles. |
01:24:24 |
I saw George Michael up here the other day. |
01:24:26 |
Did you? |
01:24:27 |
Yeah. |
01:24:29 |
He has got a place around here. |
01:24:33 |
What's your name? |
01:24:38 |
Alf. |
01:24:40 |
Alf. |
01:24:41 |
I like that. |
01:24:44 |
Merv. |
01:24:47 |
Pleased to meet you Alfie. |
01:24:51 |
It's very smart, where did you get that? |
01:24:54 |
From an admirer. |
01:24:56 |
Must have thought a lot of you. |
01:25:00 |
Yeah, he did. |
01:25:04 |
I can see why. |
01:25:54 |
Hello, Alfie. |
01:26:02 |
You know something? |
01:26:04 |
I think you're pretty new at this. |
01:26:07 |
I think I'm gonna have to teach you. |
01:26:11 |
Teach me a lesson? |
01:26:12 |
Oh yeah, I'd enjoy that. |
01:26:22 |
Try again. |
01:26:47 |
- Danny? |
01:26:51 |
- If there is ever anything you want to tell me? |
01:26:57 |
If there is anything bothering you? |
01:27:00 |
There's nothing bothering me, miss. |
01:27:02 |
- Or if there is anything on your mind. |
01:27:07 |
- If there is. |
01:27:13 |
Good. Good. |
01:27:16 |
- I'm here to help, you know. |
01:27:45 |
What happened to you? |
01:27:48 |
I walked into a door. |
01:27:51 |
- On the heath. |
01:27:58 |
Sorry. |
01:28:04 |
Did you report it? |
01:28:08 |
What's to report. |
01:28:13 |
He shouldn't be allowed to |
01:28:16 |
The police need to know what's going on. |
01:28:25 |
Does that hurt? |
01:28:29 |
No. |
01:28:32 |
We're not living in the |
01:28:36 |
It's time these |
01:28:40 |
Yeah. |
01:28:42 |
Dead right, Doc. |
01:28:44 |
I mean, all I was doing was |
01:28:49 |
There's nothing wrong in that, is it? |
01:28:53 |
You know where I'm coming from? |
01:29:03 |
Look to the right. |
01:29:05 |
Left. |
01:29:08 |
Who knows doc... |
01:29:10 |
Up. |
01:29:12 |
One day we might bump |
01:29:15 |
Down. |
01:29:18 |
And you wouldn't know |
01:29:21 |
Right. |
01:29:25 |
Left. |
01:29:26 |
You better watch you. |
01:29:29 |
Up. |
01:29:30 |
I'm a married man. |
01:29:33 |
Down. |
01:29:35 |
Oh yeah? |
01:29:36 |
We don't want my husband getting jealous. |
01:29:43 |
Oh no, we wouldn't want that, |
01:29:49 |
If I could just... |
01:29:55 |
What's up? |
01:30:10 |
Hello? |
01:30:15 |
Gav? |
01:30:18 |
Are you allright? |
01:30:23 |
Did you take the ring back |
01:30:26 |
The ring? |
01:30:28 |
Yeah, the ring. |
01:30:30 |
Did you? |
01:30:32 |
Yes, yes of course I did, yes. |
01:30:36 |
You did. |
01:30:41 |
There was no problem or anything? |
01:30:43 |
No. |
01:30:45 |
They said it'll be ready next week, why? |
01:30:52 |
You didn't drop it or lose it, |
01:30:59 |
I wouldn't mind. |
01:31:01 |
I could get another one made, I mean... |
01:31:04 |
...it wouldn't be a problem. |
01:31:06 |
I told you, I took it into |
01:31:10 |
Gavin, do you want to |
01:31:16 |
Gav? |
01:31:18 |
Gav, what is it? |
01:31:22 |
I'll see you later, OK? |
01:31:38 |
The 24 year old waiter, |
01:31:40 |
...was found last night on Clapham |
01:31:44 |
He was taken to hospital, |
01:31:47 |
A police spokeswoman said it was one |
01:31:51 |
And one more depressing statistic |
01:33:28 |
English subtitle by pinkfloyd. |