Find Movie

Cleaner en
00:00:41	Take for instance last week.
00:00:46	She has a bag of groceries
00:00:48	...to brighten up the place.
00:00:50	Mom.
00:00:55	Mom? Mom?
00:00:59	What she doesn't know is...
00:01:00	...three days prior,
00:01:04	...busted her head open
00:01:17	By the time she gets there,
00:01:19	...is bloated with bacterial gases.
00:01:21	There's fluids leaking from
00:01:25	You get the picture.
00:01:28	Well, death is tragic.
00:01:33	But it's also big business.
00:01:46	Some people deal with it spiritually.
00:01:51	Others deal with it legally.
00:01:54	But what most people don't know...
00:01:56	...is that when someone dies
00:01:58	...it's up to you
00:02:02	Well, sure, the city will come
00:02:06	But what they leave behind...
00:02:08	...is your own
00:02:11	Now, most people
00:02:14	That's where I come in.
00:02:21	Now, cleaning a body is...
00:02:24	...actually a lot like cleaning
00:02:28	There are three basic steps.
00:02:31	First, get rid of all the bugs.
00:02:36	HIV, herpes, tuberculosis,
00:02:42	Now, I assume all those things
00:02:45	...with my own personal little cocktail
00:02:51	And just between you and me,
00:02:55	The original flavor.
00:02:57	It has an enzyme
00:03:01	You gotta use the original flavor,
00:03:07	Well...
00:03:09	Tom, that's...
00:03:14	I'll be right back.
00:03:18	- Didn't you use to be a cop?
00:03:22	Didn't have the stomach for it.
00:03:28	So, Jeff.
00:03:31	Well, I'm still in the mortgage game.
00:03:34	Doing good there.
00:03:36	Of course, there's Laura and the kids,
00:03:40	Laura's mom, she's getting up there.
00:03:44	She's staying with us now
00:03:47	There's some days
00:03:51	Tom, you wouldn't happen
00:03:54	Oh, yeah, sure. Sure. Yeah.
00:03:59	- Can I have one?
00:04:01	There's enough here for everybody.
00:04:04	That's Steri-Clean. That's me.
00:04:12	Quit stalling. Get the typewriter.
00:04:14	- How much do you want?
00:04:16	Hello, give me Duffy.
00:04:18	- Call the mayor a bird of prey?
00:04:20	How about the time
00:04:22	Give him the works.
00:04:25	We got the biggest story in years.
00:04:28	How was it?
00:04:29	It was...
00:04:34	...funny.
00:04:35	- Funny how?
00:04:40	Rekindle any old flames?
00:04:41	No, baby.
00:04:48	- I'm beat. I'm going to bed.
00:04:53	You're gonna stay up
00:04:55	...with these people talking like:
00:04:58	- Yeah. I wanna see how it ends.
00:05:02	Rose, I'll love you
00:05:05	...because you're the girl I've wanted,
00:05:09	Love you, baby.
00:05:12	- Is she there?
00:05:13	- Where'd she go?
00:05:45	Last night...
00:05:48	...changing my baby's diaper,
00:05:51	And when I looked up, I mean,
00:05:55	You know,
00:06:00	I had to come in and clean the crib.
00:06:02	I gotta clean it up
00:06:05	You want something? Gum, mints?
00:06:08	- Aspirin?
00:06:11	How about we start with the aspirin?
00:06:13	Hey, you got a little girl.
00:06:15	What do you tell Rose?
00:06:18	She knows what I do.
00:06:19	There's nothing to be ashamed of.
00:06:23	We clean up anger and grief,
00:06:26	Looks like blood.
00:06:31	Just tell yourself that
00:06:35	We help them out.
00:06:39	Well, I hate to see you go, Miguel.
00:06:44	Say you come in a couple days
00:06:47	...and give Cherie a hand around here,
00:06:52	Yeah, man. Yeah, I...
00:06:55	- Thank you, man. Look, I owe you one.
00:06:59	- Go spend the day with your family.
00:07:07	He quit?
00:07:09	No. He's gonna help you out
00:07:11	Yeah, I'll believe it when I see it.
00:07:19	- Forty-five cats? Give this to Paulie.
00:07:22	Paulie's sick. Freddie and Jose are in
00:07:26	No, he didn't quit.
00:07:28	And Victor's allergic.
00:07:31	- Hey, at least nobody died there.
00:07:36	Good morning, Steri-Clean.
00:07:41	Please hold. Lorenzo's on 2.
00:07:43	- I'm in the field.
00:07:45	I'm in the field.
00:07:47	You're gonna have to
00:07:50	Okay.
00:07:52	I'm so sorry, Mr. Lorenzo.
00:07:55	Thank you.
00:07:58	Can I take a message?
00:08:56	Steri-Clean. Anybody here?
00:09:43	Initial recording.
00:09:45	This is Tom Cutler. On April 6.
00:09:49	Case number three-Mary-four-four-
00:09:55	Personal residence.
00:09:56	Homicide. No one home.
00:10:02	Blood and tissue on the sofa...
00:10:08	...wall...
00:10:13	...tile floor...
00:10:16	...glass coffee table.
00:10:26	Blood, soft chip,
00:12:21	Something smells good.
00:12:23	- How was your day?
00:12:28	- Why is your mom's box out?
00:12:43	- Are your eyes closed?
00:12:46	Okay.
00:12:49	Open.
00:12:52	I found the recipe in her old book.
00:12:54	I can't remember,
00:12:57	Yeah. Yeah, it's exactly
00:13:01	- Why'd you take the box out?
00:13:05	I have to do a history report on a
00:13:09	Really? So who are you doing?
00:13:12	Mom.
00:13:14	- Your mom's a historical figure?
00:13:17	- She said it's original.
00:13:21	- You know who would be really good?
00:13:25	Maybe if you have time later
00:13:27	Sure, but not tonight.
00:13:33	I don't have to do Mom.
00:13:35	- Who were you gonna say?
00:13:41	I got a call
00:13:44	Says you've been sleeping in class.
00:13:46	I nodded off, like, twice
00:13:49	...and he's making
00:13:51	Well, bottom line is
00:13:54	So no more of those mocha things
00:13:58	We clear?
00:14:01	Hey.
00:14:03	I'm not punishing you, I just want you
00:14:08	Now, you know
00:14:11	...I'm here for you, right?
00:14:12	I know.
00:14:14	- Is there?
00:14:17	- Anything bothering you?
00:14:23	One thing's for sure.
00:14:50	Dad.
00:14:53	Dad. We're gonna be late.
00:15:34	Come in.
00:15:44	Hello.
00:15:45	Surprise!
00:15:50	Hang on. Hang on.
00:15:53	Hi. We thought you were
00:15:55	...not that you look like
00:15:58	- Can I help you?
00:16:02	Is?
00:16:06	- Is this your house?
00:16:08	Well, I'm Tom Cutler.
00:16:13	I'm sorry. We have a housekeeper
00:16:17	No, no, no. We're not that kind
00:16:20	I was saying, we did a job here
00:16:24	Excuse me, sir.
00:16:27	What kind of cleaning service
00:16:30	Oh, is your husband home?
00:16:33	No, he's out for the moment.
00:16:37	Okay.
00:16:39	We cleaned up
00:16:43	After what happened?
00:16:45	- I'm sorry, Mrs?
00:16:49	Norcut.
00:16:52	- Not Collins?
00:16:56	- Is this Ridgecrest Lane?
00:17:01	See. There.
00:17:03	There's the mistake right there. Once
00:17:07	I'm sorry to have taken your time.
00:17:20	Three-Mary-four-four-
00:17:28	Hey. Sign these. I'm going to Betty's.
00:17:32	I'm sorry. There are no matches
00:17:35	Who called this in?
00:17:37	- West Trenton P.D.
00:17:40	- Right there. Jones.
00:17:42	- Detective Jones, please.
00:17:46	Oh, thank you.
00:17:50	- What happened? They stiff us?
00:17:55	All right.
00:17:57	- What do you want from Betty's?
00:18:47	Police Commissioner Robert Vaughn
00:18:51	...following allegations of widespread
00:18:54	Earth to Dad.
00:18:56	The grand jury is expected
00:18:58	I said, next Tuesday is
00:19:02	- No. Ain't gonna happen, sport.
00:19:38	Eddie Lorenzo, Line 1.
00:19:47	No.
00:19:49	No, I'll take it.
00:20:04	Well, it must be a full moon.
00:20:08	What the hell's going on, Tom?
00:20:14	Rosie makes the playoffs, I gotta
00:20:19	I'm gonna be there.
00:20:20	- I already marked it down.
00:20:23	- She'll appreciate that.
00:20:25	Of course she remembers you.
00:20:27	You think you'll be thirsty tonight?
00:20:29	Oh, I think
00:20:31	- Vic's?
00:20:34	- Eight o'clock?
00:20:37	- Just like old times. Excellent.
00:20:47	She worked at a movie theater.
00:20:49	She used to sneak me in
00:20:53	Well, she'd watch them.
00:20:59	It was a very small wedding.
00:21:01	Just me, her, her parents,
00:21:09	We went on vacation in Mexico...
00:21:11	...and nine months later,
00:21:16	That's the short version,
00:21:20	How much more?
00:21:22	Just a couple.
00:21:23	I wanna talk a little bit
00:21:26	Where'd you find that?
00:21:29	It was in the box.
00:21:34	- I thought this was about your mother.
00:21:38	He was killed, right?
00:21:40	- Yes, he was killed.
00:21:45	In prison, where he should have been
00:21:48	I know, but how?
00:21:49	I don't know, Rose. It's prison.
00:21:52	Look, I really don't think you ought to
00:22:00	I'm sorry.
00:22:05	Any more questions?
00:22:08	That's all for now. I guess.
00:22:16	I have to go out for a while.
00:22:18	Yeah, I'll be fine.
00:22:25	- Yo, Vic.
00:22:29	- Hey, where you been hiding, Tom?
00:22:34	Are things as bad down there
00:22:37	Worse. Thirty-five guys filed
00:22:41	Everyone's afraid they're gonna find
00:22:44	IA's everywhere.
00:22:47	You brush by Robert Vaughn in
00:22:51	- You think he'll go down?
00:22:53	He's got a lot of guys around,
00:22:56	When she came home,
00:23:01	The police have recovered his car
00:23:04	But security tapes show
00:23:08	Know anything about that?
00:23:09	Rumors of foul play...
00:23:11	- Yeah, that came down today.
00:23:14	No story.
00:23:17	- Why?
00:23:20	You better catch up.
00:23:23	I'm still working on this.
00:23:24	How am I gonna know what's on
00:23:28	You know, something happened at
00:23:31	Considering the work you do,
00:23:35	Vic. Turn that up.
00:23:36	- Fears for John's safety.
00:23:39	What can you tell us
00:23:41	We're treating this
00:23:44	Thank you very much.
00:23:45	Can I have your autograph?
00:23:47	Man, I spoke to that asshole
00:23:54	Holy shit. Here he comes, Tommy.
00:23:57	- Tom Cutler.
00:24:00	- Hey.
00:24:02	- Good, man, good.
00:24:05	Lorenzo.
00:24:09	Hey, somebody told me
00:24:12	- That's right.
00:24:14	Man, I thought
00:24:16	Of all the crazy rackets, huh?
00:24:18	Hey, we can't all be TV stars
00:24:20	- Come on.
00:24:23	Missing Persons?
00:24:27	Oh, that. That's for the press, man.
00:24:30	Technically,
00:24:33	- I'm just getting a head start.
00:24:36	His bags were packed,
00:24:39	You sound like
00:24:41	Well, you know, the paper
00:24:44	And I get that old Columbo feeling
00:24:47	Come on, Jim, help me out.
00:24:50	All right, all right. Off the record.
00:24:53	The neighbor saw a plumbing van
00:24:59	If he'd left his wife,
00:25:04	Wow, Detective Jim.
00:25:08	What's your badge made out of,
00:25:11	Solid brass, Lorenzo.
00:25:13	You wanna come by sometime
00:25:15	Oh, you mean the IA's letting you
00:25:18	Hey, hey, we're just talking
00:25:26	Good to see you, Tom.
00:25:28	Good to see you're doing well
00:25:30	- What are you drinking?
00:25:32	You good? All right.
00:25:35	Next time.
00:25:42	- What's wrong with you?
00:25:48	Wanna hear something
00:25:50	- Yeah.
00:25:53	He knew Vaughn.
00:25:55	The word is he cut a deal
00:25:58	- How'd you come by that?
00:26:00	I don't know shit. All I know is,
00:26:03	...Norcut goes missing...
00:26:05	...this asshole's put on the case.
00:26:12	But, Tommy, it was that domestic
00:26:15	Hey, hey, hey, where you going?
00:26:19	- I'm not letting you drive. Come on.
00:26:22	That's not the only thing
00:26:26	All right, all right.
00:26:32	How old is my goddaughter now?
00:26:36	Fourteen. Buckle up. It's the law.
00:26:41	We're getting old, brother.
00:26:47	Family first.
00:26:49	Man doesn't have a family,
00:26:57	I'm doing that outreach stuff now.
00:26:58	You know, after-school programs?
00:27:02	- What? What's so funny?
00:27:06	Who are you
00:27:09	I'm a very complex man, Tom.
00:27:13	- Let me buy you some waffles.
00:27:17	Hey, what happened at work today
00:27:21	Nothing. I can handle it.
00:27:36	Hey. Anything pressing?
00:27:38	- No, but...
00:27:44	There's someone waiting for you.
00:27:52	Mr. Cutler.
00:27:54	I'm not sure if you remember me.
00:27:57	Oh, yeah, yeah. The birthday party.
00:28:02	Arms for Hope
00:28:03	Norcut, Ann Norcut. Not Collins,
00:28:07	Yes.
00:28:09	- You wanna sit?
00:28:12	How can I help you?
00:28:15	I asked a question back at my house
00:28:19	What kind of cleaning service
00:28:21	Biomedical and biohazardous
00:28:26	You clean crime scenes.
00:28:27	Yeah, but that's only a part
00:28:30	Cherie give you our brochure?
00:28:31	I'm not sure if you've read
00:28:34	...but my husband is missing.
00:28:37	That's your husband? I'm sorry.
00:28:41	The day after my husband
00:28:44	...a crime-scene cleaner shows up
00:28:47	...talking about a job he did
00:28:50	What am I supposed to think
00:28:54	I explained to you why I came by
00:28:58	If you have information that'll help
00:29:02	What makes you think I haven't
00:29:04	Well, if you had, I'd be talking
00:29:10	I'm a retired police officer,
00:29:15	In my line of work...
00:29:18	...I'm in regular contact
00:29:22	If there were anything questionable
00:29:24	...I'd be the first one to step up.
00:29:30	Look, I know what you're
00:29:33	I lost my wife a few years ago.
00:29:35	- So I understand...
00:29:37	No, no, no. Of course not.
00:29:39	Then why would you empathize
00:29:41	Well, I'm just saying that your concern
00:29:45	You said you mistook my house
00:29:49	- What kind of work did you do there?
00:29:53	I'm afraid I checked, Mr. Cutler.
00:29:58	So yes, I'd say that my concern
00:30:04	Look, my husband made his share
00:30:06	...but I have a feeling you're
00:30:08	Please. I won't repeat
00:30:11	I just need to know for myself:
00:30:13	Did you do any work at my house?
00:30:18	Look, I would love to be
00:30:21	And I hope the police find
00:30:24	Now, if there's nothing else,
00:30:32	I'm glad you're so friendly
00:30:53	Any time.
00:31:12	- Mr. Cutler. The police are here.
00:31:16	Stay on the plastic.
00:31:19	Did you hear me say
00:31:22	That's one way to skip out
00:31:25	You got a second?
00:31:30	Oh, what a dump.
00:31:32	If I was gonna off myself, I think
00:31:35	Yeah, a lot of people do.
00:31:37	I'm sorry I got a little drunk
00:31:40	- I know you wanted to talk.
00:31:43	Maybe you could find some time.
00:31:47	Forensics searched the Norcut place
00:31:49	Floor to ceiling.
00:31:51	Not a drop of blood and no sign
00:31:55	Nothing.
00:32:01	What they did find was chemicals,
00:32:06	Lots of them.
00:32:09	And I'm not talking Ajax.
00:32:12	So I hear this...
00:32:14	...I remember you asking me
00:32:17	- You following a lead here?
00:32:20	It's not my department. And right now,
00:32:26	The last time I asked for
00:32:29	Yeah, it got a little choppy
00:32:31	But I survived. So did you.
00:32:35	- I don't regret what we did. Do you?
00:32:41	- Still gotta live with it.
00:32:50	What's on your mind, Thomas?
00:32:55	And why didn't you call it in?
00:32:57	I don't know who Vaughn's
00:32:59	I call it in to the wrong person,
00:33:03	- You could've told me last night...
00:33:06	I wasn't supposed to know about it,
00:33:09	Old habit.
00:33:11	You still got all the papers, right?
00:33:13	Yeah. Release forms, crime-scene
00:33:17	Hang on to everything,
00:33:19	That just proves I was there,
00:33:21	You were just doing a job.
00:33:24	But I had opportunity and ability.
00:33:27	But not the motive, right?
00:33:29	We never took a penny
00:33:33	Right, Tom?
00:33:37	Tom.
00:33:38	You want me to help you out, you're
00:33:45	You ever wonder why they
00:33:47	...about Hill getting shanked
00:33:52	Vaughn comes to me, he says he can
00:33:56	...if I just do a job for him.
00:33:59	I'm thinking about Rose,
00:34:02	...so I do the job.
00:34:06	Then I get tapped out
00:34:08	I need money to start the
00:34:12	And another.
00:34:14	I shake somebody down.
00:34:16	- Pull some evidence.
00:34:20	Jury's gonna see an old soldier
00:34:23	Ain't gonna be any jury.
00:34:24	Everything Norcut knew, you think
00:34:28	- Vaughn's not running things.
00:34:30	This case was closed
00:34:33	The whole investigation is a show.
00:34:34	You remember how things were.
00:34:38	I panicked as she soon as
00:34:41	I remember the name from back then.
00:34:45	I looked her in the eye
00:34:47	Just straight-up lied.
00:34:56	What, Vaughn ever try
00:34:58	Yeah, after you left.
00:34:59	I told him where he could insert
00:35:03	- The price of honor, right?
00:35:07	Listen, sit tight and I'll find out
00:35:10	...and I'll let you know.
00:35:13	- Eddie.
00:35:17	Thanks.
00:35:19	Fuck "thanks. " Fuck "you're welcome. "
00:35:24	I'll talk to you soon.
00:35:28	That's the old redhead.
00:35:29	No bitterness. No recrimination.
00:35:35	Oh, thank you, Edward. Come, Seth.
00:35:39	There's this thing.
00:35:42	Things ran a little late, I'm sorry.
00:35:45	It's not okay to leave a child
00:35:49	- Wanna start staying at Anita's again?
00:35:52	I am home.
00:35:54	You're the one always saying
00:35:57	Rose, this school project...
00:36:04	Hey. Hey, I'm talking to you.
00:36:08	This project about your mom
00:36:10	At least someone's thinking
00:37:43	Three, four, five.
00:37:56	Seven, eight.
00:38:00	Nine, ten.
00:38:07	I told you he's out.
00:38:10	- Then call him.
00:38:13	Is there a problem?
00:38:15	This is my partner, Darrin Harris.
00:38:18	- I've heard a lot about you.
00:38:21	How can I help you?
00:38:22	They wanna search the place,
00:38:25	We don't wanna search the place.
00:38:30	Forensics found industrial cleanser
00:38:32	They need samples
00:38:34	I figured you're in the business.
00:38:36	- Why didn't you give the OSHA list?
00:38:39	Instead, he came in here,
00:38:42	...without a warrant.
00:38:45	- Could I please have the OSHA list?
00:38:50	Do any work in Ewing County?
00:38:53	No, not a lot. You know, rich people
00:38:57	Maybe you could check Ridgewood
00:39:00	Last name Norcut.
00:39:01	Ridgewood Way?
00:39:06	Norcut. Yeah, I read
00:39:18	No, no.
00:39:21	Sorry. No Ridgewood Way.
00:39:24	- Think we could snag a few samples?
00:39:29	Come on.
00:39:43	It's right here, guys.
00:39:50	Nice ink.
00:39:52	- Where you get those?
00:39:54	Would you go out to the van and get
00:39:58	No problem, Tom.
00:40:05	- You ever heard of "excuse me"?
00:40:14	When did he get out?
00:40:15	Six months ago. I know his
00:40:18	What was he doing
00:40:21	How the hell should I know?
00:40:24	What about you?
00:40:28	Home. I'm home every night.
00:40:31	Credit card records say
00:40:34	...Thursday night.
00:40:41	- Oh, yeah. High school reunion.
00:40:46	I skipped mine. Fuck them.
00:40:49	- What time you leave?
00:40:51	- Why you checking my records?
00:40:55	- What about Friday afternoon?
00:41:00	You wanna see Polaroids
00:41:02	Maybe some other time.
00:41:04	Is that it? I gotta go back out.
00:41:07	- No. No, you've been very cooperative.
00:41:10	...if you wrote that down too.
00:41:17	Happy?
00:41:19	As a pig in shit.
00:41:23	Miguel, give these guys a hand,
00:41:53	Oh, hey, I'm not done
00:41:56	- You can do it later, okay?
00:41:58	Listen, my wife wanted me
00:42:01	We wanna say thanks, you know.
00:42:04	- She's always watching food channels.
00:42:08	- But I'll take a rain check, all right?
00:42:11	Look, Miguel, if those cops ask you
00:42:16	- Just answer them straight, okay?
00:42:21	- And, brother, you okay?
00:42:26	Yeah, I'm good.
00:42:43	- Come on.
00:42:44	Come on, come on.
00:42:48	Go, Rosie.
00:42:50	I have maybe a day and a half...
00:42:51	...before Vargas gets those test results
00:42:54	He ordered enough tests
00:42:58	Hoping the thing dies down.
00:43:00	- Vargas is going through the motions.
00:43:03	Once they find Vaughn's payroll...
00:43:04	...and those test results come in,
00:43:07	When they need somebody to throw
00:43:10	Not throwing anybody to wolves.
00:43:13	...they can't prove there was a crime.
00:43:16	Something fishy here. The wife.
00:43:18	The wife. Why hasn't she told
00:43:24	Maybe she believes you.
00:43:30	Yeah! All right, Rosie!
00:43:39	Tom, you missed it.
00:43:42	- Way to go, Rose.
00:43:44	You should have seen it.
00:43:52	- How about pizza?
00:43:55	Can't. She's got homework.
00:43:57	I did my homework.
00:44:00	Another time, kiddo, okay?
00:44:03	- Thanks for coming, Uncle Eddie.
00:44:07	You just broke a rib.
00:44:09	- It was great to see you.
00:44:13	She's great, man. I'll dig some more.
00:44:19	You think you could sit
00:44:21	- Done.
00:44:23	- All right.
00:44:25	See you.
00:44:29	Come in.
00:44:32	- Hey.
00:44:34	To Kill a Mockingbird's on 46.
00:44:37	Thanks. I'll be out in a minute.
00:44:40	Finish that report yet?
00:44:42	Not yet.
00:44:51	Where did you dig this up?
00:44:54	- Internet.
00:44:58	Why did they question you
00:45:02	Well, you know...
00:45:04	...sometimes people think the police
00:45:07	That's not the case.
00:45:09	They questioned us,
00:45:13	What was his name?
00:45:15	The man who did it.
00:45:16	It only says "inmate. "
00:45:23	I just wanna know.
00:45:27	I told you a hundred times.
00:45:30	He can't hurt us anymore.
00:45:57	I've driven by this church
00:46:02	It's lovely.
00:46:04	It's private.
00:46:06	So were you followed?
00:46:09	Who would be following me?
00:46:12	- You wearing a wire?
00:46:23	Why were you watching me
00:46:25	Do you have something to tell me?
00:46:28	Ask you.
00:46:31	Why haven't you told
00:46:33	I don't trust the police.
00:46:35	Look, I know your husband
00:46:38	He was gonna testify
00:46:40	So I need to know
00:46:46	Did you clean my house?
00:46:49	Look, Mr. Cutler,
00:46:52	I haven't gone to the police
00:46:55	But, please, I need to know
00:47:03	I used to come to this church
00:47:06	Once for Mass, once for confession.
00:47:14	That was a long time ago.
00:47:19	Yes.
00:47:22	Yeah, I cleaned your house.
00:47:27	- Oh, God.
00:47:30	Whoever did it had access
00:47:32	...and they knew procedure.
00:47:35	- How did he...?
00:47:40	Where, exactly?
00:47:42	Living room. On the couch.
00:47:46	Who hired you?
00:47:48	That's what I'm trying to find out,
00:47:52	- Two-way street, right?
00:47:56	What was your husband
00:48:04	I think it's better if I show you.
00:48:08	This used to be an old fire station,
00:48:18	That's a mighty big pair of scissors.
00:48:20	Oh, that's Robert Vaughn.
00:48:22	He did the initial fundraising.
00:48:26	My office is upstairs.
00:48:38	John wrote everything by hand
00:48:41	He called this his
00:48:45	What is it?
00:48:46	It's an account ledger,
00:48:49	Look. These numbers
00:48:51	I'm assuming these
00:48:53	But this middle column,
00:48:57	They're too short
00:48:59	- Could they be phone numbers?
00:49:05	Are you sure?
00:49:06	Yeah. This is a record
00:49:11	Jesus, this thing goes back
00:49:13	Is there any way
00:49:16	If I still had access, which I don't...
00:49:20	...it could take days...
00:49:22	...possibly weeks to match
00:49:25	Plus we don't have any evidence.
00:49:28	All right. A couple of weeks ago...
00:49:30	...Vaughn came over
00:49:32	It ended up in a shouting match
00:49:36	...but after that John became
00:49:39	He kept talking
00:49:42	- And who was the other man?
00:49:48	Okay.
00:49:50	Look. I need you
00:49:52	...of every cop you talked to
00:49:55	Okay.
00:49:56	Maybe I can get
00:50:26	Charming neighborhood.
00:50:28	- I been looking for a summer home.
00:50:35	Marty Pappas, Darrin Harris,
00:50:38	What do you need
00:50:40	I met with the wife.
00:50:44	Every cop that's ever taken a cent
00:50:47	...and listed by badge number.
00:50:48	Jesus, Tom. What are you...?
00:50:51	You know how many guys Vaughn
00:50:55	- Let me worry about that.
00:50:58	- Forget you ever saw any ledger.
00:51:01	Yeah, it is. Somebody asks,
00:51:03	- I'm in the ledger.
00:51:09	It's your motive. Get rid of it.
00:51:12	- It's practically got a bow on it.
00:51:15	Burn the thing that might help her
00:51:17	What do you care?
00:51:19	...wearing a million-dollar blindfold.
00:51:24	- Thanks, partner.
00:51:29	Partners stick together, huh?
00:51:33	I told you sit tight,
00:51:35	...half the fucking city
00:51:37	- Walk away, Tom. Forget it.
00:51:41	From everything. From all this shit.
00:51:43	- And look where I am.
00:51:46	You pick up the phone
00:51:49	...and is it because you wanna
00:51:52	...and, you know, let me see
00:51:55	No, you need a goddamn favor.
00:51:59	You're family to me, Tom.
00:52:05	Some fucking last resort.
00:52:10	Take it or leave it. But don't go calling
00:52:13	Scared I'm gonna find you
00:52:17	Four-nine-seven-three-three.
00:52:21	- Here, you want a pen?
00:52:26	You always had a good memory.
00:52:31	You're gonna get yourself killed,
00:53:33	- You okay?
00:53:37	Oh, Tom, please don't. Just leave it.
00:53:40	No, I know how you feel.
00:53:43	Tom? I can't stay here.
00:53:47	Well, where you wanna go?
00:53:50	Yeah, but no family right now.
00:53:56	Here, Tom, I got it, I got it.
00:53:59	I'm sorry. I'll make us some more...
00:54:10	I really need to go someplace.
00:54:14	Okay. I think I know a place.
00:54:34	Hey, bro. Hey, come on in.
00:54:36	- This is Ann.
00:54:39	- This is my wife, Gabriella.
00:54:41	- Hi. Nice to meet you.
00:54:43	- Hi. Very nice to meet you.
00:54:44	And this is Baby Julio.
00:54:47	- Hey, little man.
00:54:49	- Say hello, Lila.
00:54:50	Hello.
00:54:52	- Hello.
00:54:55	Don't let that halo fool you.
00:54:57	Come see my horsies.
00:54:59	- Not now, mi amor.
00:55:01	Want me to see your horsies?
00:55:03	- Yeah.
00:55:05	- I'm gonna go check on dinner.
00:55:07	She didn't feel safe, and I couldn't
00:55:11	...because Rose wouldn't understand.
00:55:13	- Thanks.
00:55:14	It's like you said. Client's in trouble,
00:55:34	Hey. Come on.
00:55:41	- That smells so good.
00:55:44	Be careful. This is very hot.
00:55:49	- Lila, honey. In your chair, please.
00:55:52	I used to eat like this all the time.
00:56:02	Hey, Tom, could you
00:56:06	- Me?
00:56:11	Heavenly Father...
00:56:13	...thank you for good friends,
00:56:15	...and bless the hands
00:56:17	- Amen.
00:56:18	- Amen.
00:56:20	Please, dig in.
00:56:23	I know this is less
00:56:25	It's perfect.
00:56:28	Hey, believe it or not, I used to live
00:56:32	A studio apartment
00:56:34	You remember Sun's Kitchen?
00:56:36	- Yeah, I know Sun's.
00:56:38	- It's not there anymore.
00:56:39	That whole building
00:56:44	You know, if you were to ask me
00:56:46	...how my life was gonna turn out...
00:56:49	...I would have said like this.
00:56:51	Warm house, kids running around,
00:57:00	John didn't want kids.
00:57:05	But we almost had one recently.
00:57:11	We lost it.
00:57:14	Sorry.
00:57:17	So am I.
00:57:35	What's the worst thing you've seen?
00:57:39	Oh, I wanna know.
00:57:47	The worst thing I've ever seen.
00:57:52	That would have to be before this job
00:57:59	A homicide.
00:58:00	Victim was a woman in her 30s,
00:58:05	Shooter was there to rob the place...
00:58:07	...victim put up a fight
00:58:11	There was moderate blood pooling
00:58:13	...some spatter on the beds
00:58:18	That's the worst thing?
00:58:22	Down the hall in another bedroom,
00:58:26	Two paramedics were sitting
00:58:28	She was clutching a stuffed animal,
00:58:32	She found her mother's body
00:58:38	Tough kid, if you think about it.
00:58:41	Six years old and she still had sense
00:58:48	But those eyes.
00:58:51	Those eyes that...
00:58:54	...saw something
00:59:01	Those eyes looked at me.
00:59:05	Through me.
00:59:09	Those eyes.
00:59:15	- That's the worst thing I've ever seen.
00:59:23	Did you catch him?
00:59:26	Oh, yeah.
00:59:29	Yeah, we got him.
01:00:02	License and registration, please.
01:00:10	- Is there a problem, officer?
01:00:15	- So where you headed?
01:00:18	- I asked where you're headed.
01:00:20	I live a couple of blocks from here.
01:00:23	Look, I'm a retired police officer.
01:00:27	Is there a problem?
01:00:28	I know who you are, Tom.
01:00:48	Hi.
01:00:50	- What happened to your face?
01:00:58	- Don't be a baby.
01:01:08	You're not gonna tell me
01:01:10	It's nothing.
01:01:12	I can take it.
01:01:15	- That's it?
01:01:20	Oh, you're pretty good at this.
01:01:21	- Should I be saving for med school?
01:01:24	What was that? What did you say?
01:01:28	That attitude of yours has gotta stop.
01:01:30	Why won't you tell me
01:01:32	It doesn't involve you.
01:01:34	I thought we were a team, Dad.
01:01:36	What if you come home stabbed?
01:01:40	It's not gonna happen.
01:01:41	- Happened to her.
01:01:43	Yes! I'm fucking terrified of it!
01:01:49	Rose, that's not going to happen.
01:01:54	I'm never going to let anything
01:01:58	And we are a team.
01:02:00	We look out for each other.
01:02:02	But we don't dwell on things
01:02:05	This project.
01:02:07	- I mean, look what it's doing to you.
01:02:10	- There's no...? I don't understand.
01:02:15	Oh, Rose.
01:02:16	Look, you can't spend your life
01:02:20	She's not there. She's gone.
01:02:24	So let's just put this away, all right?
01:02:30	- Rose, pick this stuff up. Rose.
01:02:33	- You don't understand.
01:02:36	- Have you lost your mind?
01:02:40	You don't get it.
01:04:58	- Hello?
01:04:59	Wait, wait, wait. I'm not at the house.
01:05:02	Vargas called this morning. He
01:05:05	The press found out John was gonna
01:05:09	- What hospital?
01:05:12	All right. Just stay there.
01:05:31	- You all right?
01:05:33	- What happened to your face?
01:05:47	- Sure it's not John's?
01:05:50	His key was still on the ring
01:05:52	Anybody else have one?
01:05:55	No one. John was paranoid.
01:06:00	Maybe he had one made
01:06:03	As in a woman?
01:06:07	Not making keys for them anyway.
01:06:09	Look, I don't see
01:06:13	Vaughn didn't need this
01:06:15	If he'd known about the ledger, he'd
01:06:20	Someone with a key wanted you
01:06:29	Arlo.
01:06:33	Oh, Tom. You scared me.
01:06:37	- This is Ann Norcut.
01:06:41	Wait.
01:06:44	I was hoping we can
01:06:46	He kind of needs to be here,
01:06:48	Maybe we could do
01:06:51	I don't understand why I have to do
01:06:54	They didn't tell you. Well, the corpse
01:07:04	Mrs. Norcut, I guess
01:07:06	...is to identify a couple
01:07:09	- DMs?
01:07:12	If I could get you
01:07:15	Excuse me. Is there a restroom?
01:07:17	Yes. I'm sorry.
01:07:23	Boy, you don't get to practice
01:07:27	- Well, how bad is the body?
01:07:31	I checked the scars
01:07:34	Got an appendectomy work over here.
01:07:38	I got Larry coming over
01:07:41	- You know Larry?
01:07:43	Yeah. You know,
01:07:46	- Guy got snipped.
01:07:50	A few years ago. Something like that.
01:07:56	- Hey, I was just about to call you.
01:08:01	Lunch with a colleague.
01:08:04	Yeah, but I gotta finish this thing up.
01:08:11	- Detective.
01:08:15	- You know this man?
01:08:19	Excuse me. Can we get this over with?
01:08:29	I don't like this, Tom. I'm seeing you
01:08:33	- That's not good.
01:08:37	Well, here's the deal.
01:08:42	We've never been tight...
01:08:43	...but I never been against you,
01:08:46	- And what thing would that be?
01:08:49	Piece of shit catches a knife
01:08:52	Some wanted to bring you down.
01:08:58	He violated your family.
01:09:01	This have a fucking point?
01:09:02	Point is you don't want me
01:09:06	That guy in there didn't die in prison.
01:09:09	I gotta bring all the guns.
01:09:13	- What are you doing here?
01:09:17	- Okay. We don't have to have Thai.
01:09:22	Nothing to be ashamed of. I would.
01:09:25	I'm not gonna hit you. You have
01:09:28	Oh, I don't need a reason.
01:09:31	Sweat you out a few hours.
01:09:35	Okay. So let's settle this between us.
01:09:40	I can get Vaughn
01:09:43	Detective?
01:09:47	Nice knowing you, Tom.
01:09:57	Mrs. Norcut
01:09:59	...as her husband, John H. Norcut.
01:10:12	- Jesus, what happened to you?
01:10:16	I called the precinct.
01:10:20	I'm surprised
01:10:22	Vargas is in the ledger. I don't
01:10:26	- You want a soda, a beer?
01:10:29	She's got some guy on the side. It's
01:10:33	You still on the same place
01:10:35	- I haven't been down there in forever.
01:10:39	Oh, I'm sorry.
01:10:41	- Did you hear what I said?
01:10:43	Her boyfriend killed her husband.
01:10:47	- What do you want, an apology?
01:10:50	- You don't owe me anything.
01:10:53	I changed houses, cars, clothes.
01:10:55	Only thing I kept was Rose.
01:10:59	I didn't wanna cut you off,
01:11:04	Okay, I fucked up, all right?
01:11:08	I just want my partner back, Tommy.
01:11:11	Not for a day.
01:11:15	Back, man.
01:11:20	- I'm back.
01:11:28	All right, so let's shut up about that.
01:11:32	Talking to Vargas.
01:11:35	Can you get your hands on the book?
01:11:39	...give him the book,
01:11:41	No. We gotta go over his head. Cut
01:11:45	- Cut him off with what?
01:11:48	They're gonna wanna know how you
01:11:51	- They're gonna be all over your ass.
01:11:54	What if she doesn't?
01:11:57	- That's a chance I'll have to take.
01:12:00	The best shot we have
01:12:03	I'll go with you. Make sure
01:12:06	We could take care of this. The three
01:12:10	I'll make the call.
01:12:13	I gotta pick Rose up first.
01:12:16	We can make the trade
01:12:18	He's back, ladies and gentlemen.
01:12:21	Hey.
01:12:26	Bye, Eddie.
01:13:11	- Ann. You all right?
01:13:18	Of course. I'm actually fine.
01:13:24	- So where you going?
01:13:27	Why's your car packed?
01:13:32	I know who this key belongs to,
01:13:42	You really shouldn't be here. Vargas
01:13:45	Eddie Lorenzo was my partner.
01:13:48	He was my friend. My best man.
01:13:52	- Don't know what you're talking about.
01:13:54	We need to go
01:13:57	Tell them what, Tom? It's a key.
01:14:02	And what about that baby?
01:14:05	Get out.
01:14:08	Did you ask him to do it?
01:14:11	He didn't do it. He'd never do that.
01:14:15	- Now get out, Tom.
01:14:17	Oh, go ahead. Call the police.
01:14:22	- I'm calling Eddie.
01:14:25	If he still has his key, he's innocent.
01:14:28	- Just ask him.
01:14:30	Ask him.
01:14:31	- Please.
01:14:37	- Annie, are you okay?
01:14:42	Hey, I was gonna ask you. Can you
01:14:51	- Okay, good. Okay, no, that's all.
01:14:59	He already threw it away.
01:15:11	You should've seen him, Tom.
01:15:16	He said it was a girl and he ran out
01:15:22	But I couldn't tell John.
01:15:25	So I told Ed that I had a miscarriage,
01:15:30	He thought John forced me.
01:15:33	- We have to tell the police.
01:15:36	Tom, just give me the key.
01:15:41	If you go to the police,
01:15:44	That's a chance I have to take.
01:15:46	Tom, please don't be so naive.
01:15:53	I'm tired of keeping secrets.
01:16:04	I have to see someone. It may take a
01:16:08	- I don't need a babysitter.
01:16:11	- Dad.
01:16:16	Hey, hey, hey. No hug?
01:16:25	Love you.
01:16:41	Yes, Detective Vargas, please.
01:17:18	- Where's Lorenzo?
01:17:24	Look, relax, Tom.
01:17:26	We got three units covering the road
01:17:31	No way he's getting out of here.
01:17:40	I know it doesn't feel like it right now,
01:17:45	He may be your buddy,
01:17:47	- Best to let the law handle it from here.
01:17:51	We both know why you're here.
01:17:57	Fair enough.
01:18:00	You got that ledger?
01:18:03	This goes away.
01:18:05	- You'll get it when he's in custody.
01:18:15	Rose, I thought I told you
01:18:17	Oh, it's okay. I'm not alone.
01:18:23	- Put him on.
01:18:27	Hey, Tom. Running a little late.
01:18:32	Come alone.
01:18:45	Tom, where you going?
01:19:02	- Hey, here he is.
01:19:06	- Rosie insisted on making dinner.
01:19:11	Now.
01:19:13	I got one ready for you.
01:19:16	- Dad.
01:19:19	Everything's all right. He just had
01:19:21	We're gonna sit, have dinner,
01:19:25	...what's going on here.
01:19:31	All you had to do was show up,
01:19:34	- I had it all figured out.
01:19:36	I had you protected.
01:19:39	- I couldn't let her come and see that.
01:19:42	I needed you to back off.
01:19:45	- I should have known better.
01:19:48	What are you doing to me? Wait.
01:19:52	Get Vargas on the phone. We can
01:19:55	- I don't work like that anymore.
01:20:00	Stop it.
01:20:03	Okay. I see how it is now.
01:20:06	But when I need help?
01:20:10	...when Daniel Hill was bleeding
01:20:14	That keep you up too?
01:20:18	No, you were fucking
01:20:30	Check your loyalties, buddy.
01:20:33	- You owe me.
01:20:35	Norcut was a fucking murderer.
01:20:39	- Who'd he kill, Eddie? Nobody.
01:20:46	- He made her kill her own baby.
01:20:48	You think I can't have
01:20:51	She was gonna have our child,
01:20:54	Just like he buys everybody off.
01:20:57	- Put the piece away.
01:21:00	He tried to write a check
01:21:04	A check.
01:21:09	She was gonna have a baby with me.
01:21:13	- She was gonna have our child.
01:21:20	She was gonna have our child.
01:21:25	I had no choice.
01:21:29	...if he's protecting his family.
01:21:36	Still family here?
01:21:39	We still family?
01:21:46	It's over, Eddie.
01:21:50	Oh, God.
01:21:53	Who's gonna clean you up, Tom?
01:23:10	Thanks. I'll burn this book
01:23:28	Go on, Tom. We'll clean this up.
01:23:37	Most people don't know this.
01:23:39	But when someone dies
01:23:43	...it's up to the family to clean it up.
01:23:47	Most people don't have the stomach
01:23:51	That's where my dad comes in.
01:23:56	My dad says
01:23:59	They remember their shape,
01:24:06	And the really deep ones
01:24:16	With these stains, it's easier
01:24:25	Sometimes you have a choice.
01:24:32	All you can do is hope.

Cleaner