Client The
|
00:00:21 |
RADIO: 2:00 in Memphis... |
00:00:23 |
[Radio continues |
00:00:33 |
WOMAN: Ricky? Son? |
00:00:35 |
WOMAN: Come on back here. |
00:00:38 |
Won't be back till late. |
00:00:41 |
Watch out for |
00:00:42 |
RICKY: I can watch out |
00:00:44 |
MARK: Cannot. Don't worry, |
00:00:46 |
RICKY: Why does he have to? |
00:00:48 |
MARK: Because |
00:00:50 |
RICKY: Mom, he called me |
00:00:52 |
WOMAN: Y'all hush up. |
00:00:54 |
WOMAN: Don't read any more |
00:00:57 |
RICKY: Whatever. |
00:01:01 |
WOMAN: I'm gonna miss my bus. |
00:01:02 |
Gonna be late again. |
00:01:08 |
[Woman slurping] |
00:01:09 |
There's macaroni and cheese |
00:01:11 |
All right. Got your lunch? |
00:01:14 |
WOMAN: Thank you, baby. |
00:01:17 |
- Keys? |
00:01:21 |
- Exact change for the bus? |
00:01:25 |
Forget my head |
00:01:30 |
WOMAN: Stay out of them woods. |
00:01:32 |
WOMAN: You hear me, Mark? |
00:01:37 |
RICKY: Come on, Mark, |
00:01:39 |
MARK: No way! |
00:01:42 |
MARK: Catch me, |
00:01:44 |
RICKY: Can't run that fast! |
00:01:47 |
[Laughing] |
00:01:50 |
MARK: Catch me! |
00:01:53 |
RICKY: Wait up, Mark! |
00:01:55 |
RICKY: We can't go |
00:01:57 |
MARK: Go home. |
00:02:01 |
MARK: Come get me! Come on! |
00:02:04 |
RICKY: Wait up, Mark! |
00:02:06 |
[Boys yelling indistinctly] |
00:02:14 |
Come on, Ricky. Catch me. |
00:02:17 |
RICKY: Come on, give me one! |
00:02:20 |
RICKY: I'll tell Mom. |
00:02:24 |
MARK: You know the deal. |
00:02:26 |
RICKY: If I tell anyone, |
00:02:28 |
MARK: That's right. If you |
00:02:31 |
RICKY: You'll kick |
00:02:32 |
MARK: That's right. |
00:02:34 |
MARK: Only one. I'm smart. |
00:02:38 |
MARK: Nah, but more |
00:02:42 |
RICKY: How many does Mom smoke? |
00:02:44 |
RICKY: Whoa. What about Dad? |
00:02:47 |
RICKY: Is he gonna die soon? |
00:02:55 |
Don't try to swallow |
00:02:57 |
'cause I know |
00:02:59 |
You'll just choke and puke |
00:03:06 |
MARK: Suck a little and blow. |
00:03:10 |
[Coughing] |
00:03:12 |
[Laughing] |
00:03:14 |
Told you not to swallow |
00:03:20 |
This is easy. |
00:03:21 |
That's why you look like |
00:03:24 |
Do not. |
00:03:40 |
- Where's he going? |
00:03:56 |
- What's he doing? |
00:04:08 |
MAN: Damn... damn... |
00:04:15 |
MAN: Damn! |
00:04:22 |
[Mumbling] |
00:04:27 |
Damn. Goddamn it. |
00:04:30 |
[Closes car trunk] |
00:04:33 |
Son of a bitch! |
00:04:35 |
Jesus Christ, |
00:04:38 |
How do you know? |
00:04:39 |
I seen it on TV once. |
00:04:41 |
Why does he want |
00:04:43 |
How am I supposed |
00:04:45 |
Well, let's get the hell |
00:04:47 |
No. You stay here. |
00:04:52 |
What are you going to do? |
00:04:56 |
RICKY: Mark. Mark! |
00:05:02 |
[Breathing deeply] |
00:05:24 |
- Come on, Mark, let's go. |
00:05:28 |
- You think he's dead? |
00:05:32 |
Uhh. |
00:05:33 |
[Opens car door] |
00:05:36 |
MAN: Damn! |
00:05:41 |
Nothing works. |
00:05:50 |
He is crazy as hell. |
00:05:52 |
Aah! |
00:05:54 |
Damn it. Damn it! Damn! |
00:05:57 |
Let's go, Marky. Please. |
00:05:59 |
No, we can't. If he kills |
00:06:02 |
we could be in bullshit. |
00:06:03 |
We won't tell no one. |
00:06:07 |
No. We're not leaving |
00:06:09 |
Let him die! |
00:06:12 |
Mark. |
00:06:32 |
Let him die! |
00:06:37 |
[Gasps] |
00:06:38 |
MAN: You bastard! |
00:06:41 |
You little bastard! |
00:06:48 |
MAN: Get in there. |
00:06:49 |
Get in there! Got you! |
00:06:57 |
MAN: You sit there. |
00:07:07 |
Sorry, kid. |
00:07:11 |
had to stick |
00:07:13 |
in my business, didn't you? |
00:07:15 |
So I think |
00:07:19 |
Just you and me, pal, |
00:07:26 |
Sweet dreams. |
00:07:32 |
- You want that gun? |
00:07:34 |
- Well, you're looking at it. |
00:07:36 |
Don't you lie to me! |
00:07:41 |
You lie to me, I'll kill you. |
00:07:43 |
Please don't kill me, sir. |
00:07:45 |
I got my mother |
00:07:47 |
I'll give you a choice. |
00:07:50 |
and end it now... |
00:07:52 |
or we could wait |
00:07:56 |
You decide. |
00:07:58 |
[Man laughing] |
00:08:05 |
[Crying] |
00:08:11 |
- What's your name? |
00:08:16 |
Jerome Clifford, |
00:08:20 |
So, since we're both |
00:08:23 |
call me Romey. |
00:08:26 |
[Bird chirping] |
00:08:28 |
Shh. |
00:08:30 |
Listen. You hear that bird? |
00:08:32 |
I drove all the way from |
00:08:36 |
Grew up here. |
00:08:39 |
I played in these woods. |
00:08:41 |
Now I'm gonna die here, too. |
00:08:45 |
Why are you doing this? |
00:08:47 |
ROMEY: Because if I don't |
00:08:50 |
Who's he? |
00:08:52 |
The Blade. |
00:08:56 |
[Chuckles] |
00:08:57 |
Why does this Blade guy |
00:09:01 |
Mmm! |
00:09:03 |
[Laughing] |
00:09:07 |
ROMEY: Because I know... |
00:09:08 |
I know where |
00:09:12 |
Whose body? |
00:09:14 |
[Crying] |
00:09:15 |
[Romey speaking indistinctly] |
00:09:20 |
ROMEY: My client killed Senator |
00:09:26 |
so now my client, |
00:09:29 |
ROMEY: You know where |
00:09:32 |
The body is buried. |
00:09:38 |
[Crying] |
00:09:42 |
ROMEY: It's still buried there. |
00:09:44 |
FBI's dug up half |
00:09:47 |
They haven't found it. |
00:09:48 |
They're not gonna find it. |
00:09:53 |
ROMEY: Yeah! Oh, yeah, |
00:09:56 |
Yeah, Mark, go ahead. |
00:09:58 |
Go ahead, Mark, |
00:10:00 |
Yeah! Pull the trigger. |
00:10:05 |
Pull the goddamn trigger! |
00:10:08 |
Pull it! Pull the trigger! |
00:10:11 |
Pull it! |
00:10:15 |
Pretty nifty piece, huh? |
00:10:18 |
Hell, I don't even |
00:10:33 |
ROMEY: Let's see if it works. |
00:10:37 |
Aah! |
00:10:38 |
It works! |
00:10:39 |
- Shit! |
00:10:42 |
- Kid, come back here! |
00:10:44 |
ROMEY: Don't go anywhere! |
00:10:48 |
ROMEY: Hey, Mark! |
00:10:57 |
Hey! |
00:10:59 |
Where are you? Goddamn kid! |
00:11:03 |
Hey! |
00:11:07 |
ROMEY: Mark! |
00:11:11 |
Barry the Blade finds out |
00:11:13 |
he's going to kill you anyway. |
00:11:16 |
[Fires gun] |
00:11:17 |
ROMEY: You hear me, kid? |
00:11:21 |
ROMEY: Mark! Why, you... |
00:11:31 |
ROMEY: You... |
00:11:37 |
RICKY: Aah! Aah! |
00:11:40 |
RICKY: Aah! Aah! |
00:11:55 |
- Put my drink on the bill, babe. |
00:12:12 |
MAN: Come on, dance with me! |
00:12:30 |
I've been waiting a half-hour. |
00:12:31 |
MAN: Where's Romey? |
00:12:34 |
God, Mr. Muldano, I don't know. |
00:12:40 |
Now, Claudette, |
00:12:43 |
That's what |
00:12:45 |
I'm not lying, honest to God. |
00:12:47 |
I haven't seen him. |
00:12:50 |
You know, Claudette, |
00:12:54 |
Well, thank you, Mr. Muldano. |
00:13:00 |
Now, you want |
00:13:03 |
Please. I'm just a secretary. |
00:13:07 |
Listen, honest to God, |
00:13:10 |
He doesn't always tell me |
00:13:12 |
Put your hand in there. |
00:13:16 |
- I don't... I don't know. Honest. |
00:13:22 |
Put your hand in. |
00:13:26 |
CLAUDETTE: Please, |
00:13:28 |
MULDANO: Come on. |
00:13:30 |
CLAUDETTE: Aah! |
00:13:32 |
[Claudette whimpering] |
00:13:34 |
CLAUDETTE: Mr. Muldano, I... |
00:13:36 |
You know, I believe you really |
00:13:40 |
- Here we go. |
00:13:45 |
OFFICER: What's inside here? |
00:13:47 |
- Check the woods. |
00:13:52 |
- There you go. |
00:14:01 |
What's up, kid? |
00:14:04 |
What are you so scared of? |
00:14:08 |
You're scaring your mamma. |
00:14:15 |
Come on, baby. |
00:14:16 |
[Door opens] |
00:14:18 |
Where have you been? |
00:14:20 |
What the hell is wrong |
00:14:22 |
What have you done now? |
00:14:25 |
- Boy's witnessed a suicide. |
00:14:28 |
Me and Ricky was just... |
00:14:32 |
We seen this guy, and he was |
00:14:35 |
- Oh, my dear God. |
00:14:39 |
What happened to Ricky? |
00:14:41 |
He just laid on the bed |
00:14:44 |
This is Sergeant Hardy. We need |
00:14:48 |
This boy needs |
00:14:50 |
I don't have health insurance. |
00:14:52 |
HARDY: Saint Peter's will take |
00:14:55 |
Pack up some few things. |
00:14:57 |
MRS. SWAY: |
00:14:58 |
[Siren] |
00:15:04 |
HARDY: Are you telling |
00:15:08 |
Don't you believe me? |
00:15:09 |
Well, I didn't say |
00:15:12 |
Just seems strange, that's all. |
00:15:14 |
You call 911, but you wouldn't |
00:15:17 |
I was scared. |
00:15:20 |
HARDY: Why did you sneak back |
00:15:23 |
I don't know. |
00:15:28 |
Did you talk to the man |
00:15:32 |
No, I never talked to him. |
00:15:34 |
The name "Jerome Clifford" |
00:15:37 |
No. |
00:15:40 |
You know, I found some fresh |
00:15:44 |
same brand as your mom smokes. |
00:15:46 |
Somehow, I can't see |
00:15:49 |
and then deciding |
00:15:52 |
Officer, we was just walking |
00:15:55 |
We found Romey dead. |
00:15:57 |
- Who's Romey? |
00:16:00 |
HARDY: I said Jerome Clifford. |
00:16:23 |
MAN: Hello. I'm Dr. Greenway. |
00:16:25 |
GREENWAY: What's his name? |
00:16:28 |
GREENWAY: How long |
00:16:30 |
MRS. SWAY: My boy, Mark, |
00:16:31 |
GREENWAY: You found him, Mark? |
00:16:33 |
MAN ON TV: |
00:16:34 |
WOMAN ON TV: Jerome Clifford, |
00:16:36 |
was found dead |
00:16:38 |
outside Memphis just hours ago. |
00:16:41 |
The famed Mafia lawyer |
00:16:43 |
the alleged Mafia hit man |
00:16:46 |
next month in the increasingly |
00:16:49 |
of still-missing |
00:16:52 |
now presumed dead. |
00:16:54 |
MAN ON TV: It would be |
00:16:56 |
a case against Muldano |
00:16:57 |
but surely Clifford's death |
00:17:00 |
As one source tells me, |
00:17:03 |
for U.S. Attorney |
00:17:05 |
WOMAN ON TV: |
00:17:08 |
And that means |
00:17:10 |
that Attorney Foltrigg |
00:17:12 |
WOMAN ON TV: No CNN interviews, |
00:17:16 |
Sorry, Reverend Roy. |
00:17:18 |
RO Y: I never liked that cow. |
00:17:24 |
Apparently, he first tried |
00:17:28 |
For some reason, it didn't |
00:17:30 |
Full of downers |
00:17:32 |
He swallowed a bullet |
00:17:34 |
Single shot to the head. |
00:17:37 |
A definite suicide, Roy. |
00:17:38 |
I called Romey two days ago. |
00:17:40 |
I said, "I can pierce |
00:17:43 |
"and put your ass on the stand." |
00:17:45 |
I was bullshitting him, |
00:17:47 |
but I didn't know |
00:17:50 |
he'd blow his scalp off. |
00:17:51 |
- He knew where the body is, Joe. |
00:17:54 |
JOE: Without that body, |
00:17:56 |
RO Y: How's the weather |
00:17:58 |
MAN: It's hot, Roy. |
00:18:02 |
Sprite? |
00:18:08 |
[Opens can] |
00:18:09 |
- What happened to your face? |
00:18:12 |
HARDY: It's summer. |
00:18:15 |
- I meant a kid from my school. |
00:18:19 |
- Why? |
00:18:21 |
It's my job to ask questions. |
00:18:24 |
Besides, I think |
00:18:27 |
I believe you were in that car |
00:18:30 |
What does "indigent" mean? |
00:18:32 |
Indigent? That means poor, |
00:18:37 |
and your little brother. |
00:18:39 |
So you'd better tell the truth, |
00:18:42 |
Otherwise, he could lie |
00:18:47 |
for dirt-poor crazy people with |
00:18:53 |
and chained to some filthy bed |
00:18:58 |
Mark? I'm Karen. |
00:19:08 |
- Bye. |
00:19:13 |
GREENWAY: We'll watch him |
00:19:15 |
MRS. SWAY: What will you do? |
00:19:17 |
GREENWAY: Sometimes, |
00:19:19 |
and the next morning |
00:19:22 |
GREENWAY: |
00:19:23 |
MRS. SWAY: That's good. |
00:19:28 |
What's the matter with him? |
00:19:29 |
It's called post-traumatic |
00:19:31 |
Sometimes, a person sees |
00:19:34 |
MRS. SWAY: I'm always telling |
00:19:38 |
no scary comics, not for Ricky. |
00:19:41 |
He's always been tender |
00:19:45 |
GREENWAY: Easy now. |
00:19:46 |
MRS. SWAY: I protect him. |
00:19:49 |
GREENWAY: Why don't you get |
00:19:52 |
There's nothing more you can do. |
00:19:55 |
This has been a rough day. |
00:20:13 |
MAN: That's a bad injury. |
00:20:15 |
SECOND MAN: |
00:20:17 |
Jerk ran a stop sign. |
00:20:19 |
FIRST MAN: My name's |
00:20:22 |
I specialize in car wrecks, |
00:20:25 |
Let's see what you got. |
00:20:28 |
a couple of busted ribs... |
00:20:30 |
- And a broken collarbone. |
00:20:32 |
BEALE: I can get you |
00:20:36 |
Did I say six? Six is just |
00:20:40 |
Call up Gill Beale. |
00:20:42 |
MAN: There's more lawyers here |
00:20:45 |
BEALE: Now, don't be that way. |
00:20:48 |
[Men arguing] |
00:21:07 |
JOE: Wait till |
00:21:11 |
Mr. Foltrigg, Jason McThune, |
00:21:14 |
home of the King, |
00:21:16 |
RO Y: What do you know, McThune? |
00:21:18 |
Kid's name is Mark Sway. |
00:21:20 |
that he and his brother |
00:21:23 |
then turned and ran |
00:21:25 |
- I think he's lying. |
00:21:26 |
We lifted his prints |
00:21:29 |
They match prints |
00:21:31 |
I think he was in that car with |
00:21:35 |
and for quite a while. |
00:21:37 |
JOE: Why would he lie? |
00:21:38 |
One... he's scared. |
00:21:40 |
Adults are the enemy, remember? |
00:21:44 |
something he knows |
00:21:45 |
People hate to die with secrets. |
00:21:49 |
Thank you, sir. I'm going |
00:21:52 |
Listen, I'm sick and tired |
00:21:56 |
- I want to get out of here. |
00:21:59 |
- Anywhere you go, sir. |
00:22:02 |
Meantime, I want |
00:22:04 |
Yes, sir. |
00:22:10 |
Dr. Greenway wants to see you. |
00:22:14 |
MARK: How old are you? |
00:22:18 |
MARK: Are you married? |
00:22:24 |
MRS. SWAY: |
00:22:27 |
I think we get him into his own |
00:22:30 |
I don't know why you can't give |
00:22:34 |
Can't you just give him a shot? |
00:22:38 |
Our trailer park takes rent |
00:22:40 |
Listen to me. |
00:22:41 |
Right now, it's as if |
00:22:45 |
He's trying to find |
00:22:47 |
What's very important is that |
00:22:51 |
the first thing he sees |
00:22:54 |
Let's hope it will |
00:22:57 |
There goes another job. |
00:22:59 |
Must be damn near setting |
00:23:02 |
I'll call your employer. |
00:23:03 |
My employer runs a sweatshop. |
00:23:07 |
He will not understand. |
00:23:09 |
You could take shifts. |
00:23:12 |
Ex-father! And you keep him |
00:23:15 |
MRS. SWAY: Now, hush! |
00:23:18 |
[Greenway clears throat] |
00:23:19 |
I... I don't know |
00:23:22 |
but there are policemen |
00:23:25 |
and the FBI is coming |
00:23:28 |
Mom, I don't want |
00:23:30 |
I'll wind up like Ricky |
00:23:33 |
They won't go away. |
00:23:34 |
Look, I don't give |
00:23:37 |
Boy, you're getting |
00:23:39 |
Now, would you sit down |
00:23:41 |
I don't know |
00:23:43 |
I feel like I'm losing my mind, |
00:23:46 |
for my boy to have some crap. |
00:23:52 |
- Mom. |
00:23:55 |
I'm sorry. |
00:23:59 |
I'm sorry, too. |
00:24:00 |
I'll think of something |
00:24:04 |
Hey, you and Ricky |
00:24:08 |
Right? Come on, now, |
00:24:11 |
there's nothing you ain't |
00:24:14 |
Dr. Greenway wants to start you |
00:24:18 |
MRS. SWAY: Those cost extra? |
00:24:20 |
KAREN: Take these. |
00:24:22 |
KAREN: Both. You'll start |
00:24:24 |
MRS. SWAY: Hey, don't go far. |
00:24:28 |
FBI, huh? Whoo! |
00:24:32 |
the Reverend Roy Foltrigg |
00:24:34 |
That's bad. That's... |
00:24:36 |
You know that the FBI |
00:24:41 |
if they break the law, |
00:24:43 |
and if a kid has been |
00:24:46 |
they got a special little |
00:24:50 |
I saw it once. |
00:24:53 |
Did you know that when |
00:24:55 |
the current is so strong... |
00:24:58 |
it makes the blood |
00:25:01 |
Bzzzzzt! |
00:25:02 |
God... fry up just like |
00:25:06 |
You're the only pig around here. |
00:25:08 |
Oh... we'll see you |
00:25:14 |
[AII talking at once] |
00:25:20 |
WOMAN: Are you here |
00:25:22 |
RO Y: I beg your pardon? |
00:25:25 |
MAN: Are you here to improve... |
00:25:27 |
your own position |
00:25:30 |
My real interest |
00:25:31 |
Every one of you knows that. |
00:25:33 |
WOMAN: Are you ever |
00:25:35 |
RO Y: We'll find it. |
00:25:37 |
[Questioning continues] |
00:26:08 |
[Telephone buzzing] |
00:26:09 |
RECEPTIONIST: You ain't |
00:26:12 |
What do you want? |
00:26:13 |
- I need to see Mr. Beale. |
00:26:16 |
- Where are yours? |
00:26:19 |
- Do I look injured? |
00:26:23 |
Well, I'll just go get hit |
00:26:26 |
[Phone buzzing] |
00:26:28 |
RECEPTIONIST: |
00:26:38 |
- Yes? |
00:26:45 |
WOMAN: What's wrong with this |
00:26:49 |
MAN: I'll get something to eat, |
00:26:53 |
WOMAN: All right. |
00:26:55 |
[Banging] |
00:27:00 |
MARK: Hey. |
00:27:03 |
WOMAN: May I help you? |
00:27:04 |
MARK: No. |
00:27:07 |
WOMAN: Why, may I ask? |
00:27:09 |
MARK: That's between me |
00:27:11 |
- I'm Reggie Love. |
00:27:16 |
Why is it you think |
00:27:19 |
I don't want a lawyer. |
00:27:22 |
MARK: Every lawyer I ever had |
00:27:25 |
I said I need a lawyer, |
00:27:28 |
WOMAN: Well, this lawyer that |
00:27:32 |
- Wasn't no her. It was a he. |
00:27:37 |
Well, why is it that |
00:27:40 |
- Because I'm Mark Sway. |
00:27:43 |
The kid who found the dead guy. |
00:27:46 |
You still haven't answered |
00:27:48 |
Because I'm supposed to talk |
00:27:52 |
- Reverend Roy Foltrigg? |
00:27:55 |
He loves to quote scriptures |
00:27:57 |
and he knows the Bible |
00:28:00 |
- Does he win a lot? |
00:28:02 |
MARK: Why can't everyone |
00:28:04 |
- Some sweaty fat guy blows... |
00:28:07 |
I didn't. |
00:28:08 |
REGGIE: It says here |
00:28:12 |
- I did. |
00:28:15 |
Dead men don't sweat... |
00:28:26 |
If you was my lawyer, |
00:28:29 |
and I told you something, |
00:28:32 |
No. What is it |
00:28:36 |
Well, that Clifford guy |
00:28:38 |
in his big, black car, |
00:28:39 |
and me and Ricky, |
00:28:42 |
And that Clifford guy got out, |
00:28:46 |
and he blew his head out. |
00:28:48 |
So you did see |
00:28:51 |
- Yeah. |
00:28:53 |
I don't know. I mean, |
00:28:56 |
My little brother's in a coma, |
00:29:00 |
the FBI's after me, |
00:29:02 |
You would lie, too. |
00:29:03 |
REGGIE: Well, you're right. |
00:29:09 |
There are a few male lawyers |
00:29:11 |
You want me to recommend one? |
00:29:13 |
- How many cases have you won? |
00:29:17 |
- How much do you cost? |
00:29:36 |
9:32. Our boy has arrived. |
00:29:43 |
MAN: Shipment's coming in late. |
00:29:46 |
BOBBY: Yeah. |
00:29:52 |
Thank God your mother... |
00:29:55 |
Having a son this stupid |
00:29:59 |
I told you not to hit Boyette. |
00:30:03 |
I told you not to tell Romey |
00:30:06 |
I hope it hurt that fat bastard. |
00:30:09 |
I hope he felt |
00:30:11 |
pull right off his ugly face! |
00:30:13 |
Two kids found him, Barry, |
00:30:15 |
maybe before |
00:30:17 |
- I know. I seen it on TV. |
00:30:21 |
Tell me Boyette's body's |
00:30:24 |
- The cops won't find it. |
00:30:28 |
I will, Uncle Johnny. |
00:30:33 |
JOHNNY: Why? |
00:30:37 |
Where it's at... the body... |
00:30:39 |
the cops are swarming |
00:30:42 |
Don't worry. |
00:30:44 |
If that kid knows anything, |
00:30:46 |
Otherwise, |
00:30:48 |
I'm going to Memphis |
00:30:51 |
JOHNNY: I'll tell you what... |
00:30:56 |
JOHNNY: Gronke. |
00:30:58 |
JOHNNY: I want you in Memphis. |
00:31:03 |
[Knock on door] |
00:31:04 |
MAN: Come. |
00:31:08 |
MAN: Ah, you must be Mark. |
00:31:10 |
Hi, Mark. |
00:31:14 |
This is Larry Trumann |
00:31:17 |
That's Thomas Fink, Assistant |
00:31:19 |
and Mr. Foltrigg, |
00:31:22 |
both from southern Louisiana. |
00:31:25 |
Sit down, son. |
00:31:27 |
- Come on over here. Sit down. |
00:31:33 |
We expected your mother, Mark. |
00:31:35 |
She's upstairs |
00:31:37 |
She can't leave |
00:31:40 |
MARK: But we could hold this |
00:31:45 |
No, Mark! Let's talk |
00:31:51 |
- You nervous? |
00:31:54 |
[Chuckling] |
00:31:55 |
- Do I need a lawyer? |
00:31:58 |
MARK: To protect my rights. |
00:32:00 |
McTHUNE: |
00:32:01 |
TRUMANN: We just want |
00:32:04 |
Lawyers just get in the way. |
00:32:07 |
What happens if |
00:32:09 |
We'd take you downtown. Might |
00:32:12 |
My mother get in trouble? |
00:32:14 |
You ever hear of |
00:32:17 |
It's a federal offense. |
00:32:19 |
If a man knows something |
00:32:21 |
and withholds information |
00:32:25 |
well, he might be punished... |
00:32:28 |
You're saying, if I don't |
00:32:31 |
I could go to jail? |
00:32:32 |
Maybe. |
00:32:35 |
MARK: If y'all was in my place, |
00:32:39 |
Hell, no. |
00:32:42 |
- Pain in the ass? |
00:32:45 |
But aren't you a lawyer? |
00:32:47 |
MAN: Jerome Clifford |
00:32:48 |
when you found him, was he. |
00:32:50 |
MARK: Yes, he was. |
00:32:54 |
You see that? |
00:32:57 |
RO Y: You and Romey Clifford |
00:33:01 |
Did you talk about life? |
00:33:04 |
Y'all talk about |
00:33:07 |
- I have to go to the bathroom. |
00:33:11 |
- I've got to go bad. Please? |
00:33:14 |
Thanks. |
00:33:16 |
[Door closes] |
00:33:18 |
- You don't need no lawyer. |
00:33:21 |
That boy's ready to tell all. |
00:33:24 |
- Yeah. |
00:33:28 |
Don't mark up his face. |
00:33:29 |
We'll do the press conference |
00:33:31 |
Hold on till we grab Muldano. |
00:33:33 |
I want to make sure |
00:33:35 |
Did you get my makeup? |
00:33:38 |
Doughnuts. Doughnuts. |
00:33:40 |
Press loves coffee and |
00:33:43 |
Where will we put me? |
00:33:45 |
I look best in front |
00:33:47 |
behind a big bank |
00:33:49 |
That always looks nice, |
00:33:51 |
[Knock on door] |
00:33:52 |
- Come in, Mark. Polite kid. |
00:33:59 |
REGGIE: Oh, keep your seats. |
00:34:02 |
McTHUNE: |
00:34:03 |
I don't think so. My name is |
00:34:07 |
and I represent Mark Sway. |
00:34:12 |
JOE: When did he hire you? |
00:34:14 |
REGGIE: I don't think that's |
00:34:17 |
RO Y: You'll have to forgive us, |
00:34:20 |
how could anybody mistake you |
00:34:23 |
Please call me Reggie. |
00:34:25 |
RO Y: Reggie. |
00:34:27 |
REGGIE: So, uh, did you, |
00:34:31 |
attempt to interrogate |
00:34:33 |
outside the presence |
00:34:36 |
- No. |
00:34:41 |
He's confused. We assumed |
00:34:44 |
Where were you during this? |
00:34:46 |
That's not really relevant. |
00:34:49 |
that he should talk |
00:34:52 |
Uh, yes. Remember, |
00:34:55 |
or I did... about TV, |
00:34:57 |
and then Mark said |
00:35:00 |
and I thought |
00:35:05 |
REGGIE: So he never asked |
00:35:07 |
I don't remember it that way. |
00:35:09 |
Well, did you advise him |
00:35:12 |
No. Why? He's not a criminal. |
00:35:16 |
So you did try to interrogate |
00:35:19 |
McTHUNE: No. |
00:35:21 |
No way. |
00:35:25 |
- Bullshit. |
00:35:29 |
We know your client lied |
00:35:32 |
I think that's a bit of the pot |
00:35:37 |
MARK, ON RECORDING: |
00:35:39 |
McTHUNE: What for? |
00:35:41 |
McTHUNE: No. |
00:35:43 |
LARRY: We just want |
00:35:45 |
THOMAS: Lawyers just get in the |
00:35:50 |
- You wired the kid. |
00:35:53 |
McTHUNE, ON RECORDING: |
00:35:55 |
You boys attempted |
00:35:57 |
outside the presence of his |
00:35:59 |
He asked you |
00:36:01 |
and you said, "No. |
00:36:06 |
REGGIE: I'd like to confer |
00:36:08 |
and meet with you people in |
00:36:11 |
If I need anything |
00:36:14 |
well, I expect to get it. |
00:36:17 |
I catch you lying again, |
00:36:22 |
- That's blackmail, Ms. Love. |
00:36:28 |
[Chuckles] |
00:36:30 |
RO Y: Damn. |
00:36:31 |
Shut up, McThune. Goddamn. |
00:36:36 |
MRS. SWAY: Want a cigarette? |
00:36:38 |
MRS. SWAY: |
00:36:40 |
We can't afford no lawyer. |
00:36:41 |
REGGIE: Don't worry about it. |
00:36:45 |
My baby's in a coma, |
00:36:48 |
Don't tell Mark. |
00:36:49 |
REGGIE: Just one day, he fired |
00:36:53 |
MRS. SWAY: Wasn't much of a job |
00:36:56 |
REGGIE: |
00:36:59 |
MRS. SWAY: |
00:37:02 |
Lord, I can't keep |
00:37:04 |
REGGIE: You're doing fine. |
00:37:07 |
I like your ring. |
00:37:10 |
Lord, no. It's semiprecious. |
00:37:15 |
MRS. SWAY: You got kids? |
00:37:19 |
REGGIE: Gosh, |
00:37:21 |
when you started |
00:37:23 |
I was just a dumb kid, |
00:37:28 |
All's I ever wanted was a white |
00:37:33 |
Ain't that stupid? |
00:37:35 |
No. Having a dream's |
00:37:41 |
I say, take it one day |
00:37:45 |
[Singing] Da da da da da |
00:37:49 |
Da da da da da |
00:37:52 |
Come on, Ricky. You always |
00:37:55 |
Who's the best guitarist |
00:37:57 |
Come on, Ricky, say it. |
00:38:02 |
MARK: I know. |
00:38:04 |
Look, Ricky... an Eskimo pissing. |
00:38:06 |
Ahh... la la la la la... |
00:38:09 |
Whew! God. |
00:38:15 |
Ricky, look at you. |
00:38:20 |
I shouldn't have made you |
00:38:22 |
It's my fault. |
00:38:24 |
But things are going to be |
00:38:27 |
I got us a lawyer, |
00:38:29 |
and even though she is a woman, |
00:38:32 |
She only costs a dollar, too. |
00:38:36 |
But that's not it, though. |
00:38:40 |
I'm really sorry. |
00:38:42 |
I'm going to make it up to you. |
00:38:45 |
[Camera clicks] |
00:38:46 |
Hey! What the hell |
00:38:49 |
Hi. Slick Moeller, |
00:38:51 |
I wrote the story this morning. |
00:38:54 |
MARK: Get out of here! |
00:38:56 |
Just a second, son! I want |
00:38:59 |
Did Jerome Clifford touch you |
00:39:03 |
Did he tell you why he was |
00:39:06 |
- Get out of here! |
00:39:09 |
- Get out! |
00:39:12 |
Cops say you know |
00:39:14 |
Are you all right? |
00:39:29 |
You understand I can't do it |
00:39:32 |
I got to hang up. |
00:39:35 |
GRONKE: You Nance, |
00:39:39 |
Security specialist. |
00:39:48 |
Name's Gronke. |
00:39:51 |
- Who referred you? |
00:40:00 |
I get $2,000 cash retainer, |
00:40:02 |
before I lift a finger. |
00:40:11 |
You like kids? |
00:40:18 |
TV: First thing we'll do is... |
00:40:19 |
...is scheduled |
00:40:20 |
REGGIE: Why do you think |
00:40:23 |
Mark, we're almost through. |
00:40:26 |
[Turns off TV] |
00:40:27 |
REGGIE: Thank you. |
00:40:29 |
you were in Clifford's car? |
00:40:31 |
I don't know. |
00:40:33 |
If I'm your attorney, |
00:40:36 |
I do trust you, Reggie! |
00:40:45 |
You like Led Zeppelin? |
00:40:49 |
- Yeah. You like Led Zeppelin? |
00:40:52 |
I'll bet you never even heard |
00:40:55 |
You're probably |
00:40:57 |
who just say they like |
00:40:59 |
just to get close |
00:41:04 |
Well, I think we've covered |
00:41:08 |
All right, what's your favorite |
00:41:11 |
Uh, Moby Dick... live version. |
00:41:15 |
I'll pick you up tomorrow |
00:41:18 |
What were the names of the first |
00:41:23 |
You tell Reverend Roy |
00:41:25 |
That'll probably be |
00:41:27 |
OK? Hmm? |
00:41:30 |
What happens |
00:41:33 |
It's a federal offense. |
00:41:37 |
You weren't smoking something |
00:41:41 |
No, ma'am. |
00:41:43 |
Is there something |
00:41:45 |
I'm positive I'm not keeping |
00:41:48 |
- I mean, I was just curious. |
00:41:53 |
The first Led Zeppelin albums |
00:41:56 |
The fourth, which is untitled, |
00:42:02 |
See you tomorrow, groupie. |
00:42:07 |
WOMAN ON TV: |
00:42:09 |
They've come back! |
00:42:10 |
Hello, out there. |
00:42:15 |
Ah, w-we're friendly. |
00:42:19 |
My assistant will |
00:42:21 |
Do not hurt him. |
00:42:24 |
NANCE: Want one? |
00:42:26 |
Elvis Pezley. |
00:42:31 |
Ha! Elvis Pezley. |
00:42:34 |
I bet it's poisoned. |
00:42:39 |
- She's funny, isn't she? |
00:42:42 |
My boy loves her. |
00:42:45 |
Ahh. |
00:42:50 |
Sorry. My boy was |
00:42:54 |
Don't know if he's going |
00:42:57 |
My brother's only eight, |
00:43:01 |
- What's wrong with him? |
00:43:08 |
You're not the kids who saw |
00:43:11 |
- Mm-hmm. |
00:43:15 |
That must have been awful. |
00:43:19 |
- He just lays there. |
00:43:22 |
- What a scary thing to see. |
00:43:26 |
He must have been crazy to stick |
00:43:29 |
NANCE: I mean, why? |
00:43:33 |
Was he acting weird |
00:43:38 |
Maybe he said something scary |
00:43:41 |
- That could be. |
00:43:48 |
- Hope your brother gets better. |
00:43:56 |
[Dialing] |
00:43:58 |
[Telephone rings] |
00:45:11 |
MARK: Karen? Where's Karen? |
00:45:15 |
Off duty, hon. |
00:45:17 |
Yeah. You got anything |
00:45:19 |
NURSE: Cafeteria's open. |
00:45:30 |
- Can I have your autograph? |
00:45:51 |
[Elevator bell dings] |
00:45:52 |
[Doors open] |
00:45:56 |
WOMAN: Giving them |
00:45:58 |
Lots of attitude, you know? |
00:46:05 |
GRONKE: Everything's |
00:46:08 |
[Gronke humming] |
00:46:16 |
Now, you listen to me, |
00:46:19 |
I don't know |
00:46:21 |
but you repeat |
00:46:23 |
including your bitch lawyer, |
00:46:25 |
You talk to the Feds tomorrow, |
00:46:28 |
And if you tell anyone about me, |
00:46:31 |
You understand me, |
00:46:35 |
Then we have an understanding. |
00:46:39 |
[Door opens] |
00:46:47 |
[Door closes] |
00:46:50 |
CLINT: So everybody knew |
00:46:53 |
were in bed together. |
00:46:54 |
REGGIE: Basically, |
00:46:56 |
He took Mafia money |
00:46:58 |
When his constituents got |
00:47:01 |
- Enter Barry the Blade. |
00:47:04 |
Why would Foltrigg risk |
00:47:06 |
without Boyette's body? |
00:47:08 |
I think this guy's |
00:47:10 |
- What are we serving? |
00:47:11 |
Southern pecan. |
00:47:16 |
Something wrong? |
00:47:17 |
I ain't talking to the FBI |
00:47:20 |
Mark, you have to talk |
00:47:23 |
They could subpoena you. |
00:47:25 |
Foltrigg is going |
00:47:28 |
I said no. |
00:47:30 |
and you have to do |
00:47:32 |
WOMAN: Reverend Roy, |
00:47:34 |
- This place is a dump. |
00:47:38 |
My Lord. |
00:47:41 |
They are coming down the hall. |
00:47:43 |
Make them go away. Please. |
00:47:47 |
All right, stay here. |
00:47:49 |
REGGIE: Something's up. |
00:47:57 |
Good afternoon, Ms. Love. |
00:48:01 |
Roy, I'm sorry, |
00:48:05 |
Uh, ahem. I beg your pardon? |
00:48:08 |
REGGIE: |
00:48:10 |
and give you a statement |
00:48:11 |
We both know |
00:48:13 |
We need to talk |
00:48:15 |
We have a set of fingerprints... |
00:48:17 |
put him right inside |
00:48:19 |
All right? What are we going |
00:48:23 |
- Well, I think, Roy, that... |
00:48:25 |
...the question is, how did |
00:48:27 |
We lifted one off a soda |
00:48:30 |
Did you ask either Mark Sway |
00:48:33 |
You invaded the privacy |
00:48:35 |
WALLY: We were just trying |
00:48:37 |
REGGIE: Evidence? |
00:48:40 |
You have no proof that he even |
00:48:43 |
Kid has a bruise |
00:48:45 |
We found a spot of blood on |
00:48:48 |
Well, let me guess. |
00:48:51 |
That's right. |
00:48:53 |
And how did you obtain |
00:48:55 |
From his brother's |
00:48:57 |
REGGIE: And how did you obtain |
00:49:00 |
- Look here... |
00:49:02 |
You get near my client |
00:49:04 |
I'll sue you and the FBI |
00:49:07 |
I'll file an ethics complaint |
00:49:10 |
and I'm going to haul |
00:49:14 |
You're playing big-league |
00:49:16 |
We don't respond to threats. |
00:49:19 |
you've been institutionalized |
00:49:21 |
Huh? |
00:49:29 |
It was a treatment center. |
00:49:33 |
Reggie. |
00:49:34 |
Listen, you've been |
00:49:37 |
You're not equipped |
00:49:39 |
We know more about your client's |
00:49:41 |
You're an amateur, Reggie. |
00:49:45 |
Think that over. |
00:49:48 |
Open that door. |
00:49:53 |
- You are so good. |
00:49:56 |
But you're not going |
00:49:58 |
to climb into |
00:50:00 |
You think you look good on TV? |
00:50:02 |
If you try to contact my client |
00:50:06 |
I'll put little Mark Sway |
00:50:08 |
He can tell everybody |
00:50:10 |
the Constitutional rights |
00:50:12 |
and I got the tape to prove it. |
00:50:16 |
Oh, we'll talk to that boy. |
00:50:19 |
You miss one step, |
00:50:31 |
Jesus Christ. |
00:50:34 |
I'm going to kill that kid. |
00:50:36 |
You been lying to me. |
00:50:40 |
You're the liar! |
00:50:42 |
What are you talking about? |
00:50:45 |
Mark! Shit! |
00:50:47 |
- Where are my keys? |
00:50:55 |
REGGIE: Mark! |
00:50:58 |
- Mark, get in the car. Come on. |
00:51:01 |
- Mark, please. |
00:51:04 |
REPORTERS: Hey! Mark! |
00:51:06 |
[Reporters yelling] |
00:51:07 |
Mark, a couple |
00:51:11 |
Kid, how'd you like |
00:51:13 |
REGGIE: Move off. |
00:51:24 |
RO Y: Kid didn't hire |
00:51:26 |
JOE: The Mob knows |
00:51:29 |
That's why they flew in Gronke. |
00:51:32 |
RO Y: We got to get our hands on |
00:51:35 |
We can petition |
00:51:37 |
alleging the boy needs |
00:51:39 |
And protection. Gronke's |
00:51:41 |
The kid's in danger. |
00:51:44 |
to take him into |
00:51:46 |
To make him talk... |
00:51:47 |
We allege the kid's |
00:51:49 |
He is breaking the law! |
00:51:51 |
You file those petitions. |
00:52:11 |
Where are we? You said we was |
00:52:14 |
See any reporters around? |
00:52:16 |
MARK: You live with your mom? |
00:52:18 |
REGGIE: This is Mamma Love. |
00:52:22 |
Take me back to the hospital! |
00:52:23 |
Listen, you and I are going |
00:52:27 |
- Talk, my ass! You're fired! |
00:52:34 |
This is kidnapping or something! |
00:52:38 |
MARK: I'll hitchhike! |
00:52:41 |
[Door closes] |
00:52:42 |
Shoot! |
00:52:45 |
Nice meeting you, Mark. |
00:52:51 |
[Knocking on door] |
00:52:53 |
GRONKE: Who is it? |
00:52:55 |
Ha ha! Hey, Bono. |
00:52:58 |
How you doing, Paulie? |
00:53:01 |
Guess Johnny means business, |
00:53:04 |
- Where's the kid? |
00:53:06 |
- Got a private dick tailing him. |
00:53:10 |
Yeah, a couple... watching |
00:53:13 |
You know, I gave that kid |
00:53:16 |
This is the directive. |
00:53:19 |
hospital room, |
00:53:22 |
Find out what the kid knows. |
00:53:25 |
If that doesn't work, |
00:53:30 |
REGGIE: How's he doing? |
00:53:31 |
MAMMA LO VE: When he gets |
00:53:33 |
REGGIE: Lucky a car |
00:53:36 |
MAMMA LO VE: That is |
00:53:38 |
REGGIE: Pain in the butt, |
00:53:41 |
MAMMA LO VE: That's the pot |
00:53:56 |
Hey, man. How you doing? |
00:53:59 |
- You're the kid at the hospital. |
00:54:01 |
Hop in. Give you a ride. |
00:54:05 |
What are you doing out here? |
00:54:09 |
Hey, you know, my boy's |
00:54:12 |
How's your brother doing? |
00:54:13 |
[Footsteps running away] |
00:54:14 |
Come on back here! |
00:54:16 |
- Elvis has left the building. |
00:54:20 |
[Door slams] |
00:54:23 |
MAMMA LO VE: Well, hello there. |
00:54:25 |
- Take me back to the hospital. |
00:54:28 |
REGGIE: I'm not taking you |
00:54:31 |
MAMMA LO VE: Some pie? |
00:54:33 |
- I need to call a cab. |
00:54:35 |
It's $40 from here, Mamma? |
00:54:37 |
Or 45? I'm not sure. |
00:54:40 |
Look, you're fired. Get that |
00:54:43 |
Fine. I cannot do my job if |
00:54:47 |
Do you know how it felt |
00:54:49 |
and take on Foltrigg on your |
00:54:53 |
I should have smelled |
00:54:55 |
Then I would have known |
00:54:57 |
Well, I think I'll be going. |
00:54:59 |
I have been sober |
00:55:01 |
That's what all the drunks say... |
00:55:03 |
how they're going |
00:55:05 |
They even say they love you, |
00:55:08 |
Then they come home and beat |
00:55:11 |
you got to hit them in the face |
00:55:14 |
- Talking about your daddy? |
00:55:19 |
When me and Mom went into court |
00:55:21 |
our lawyer sucked, as usual. |
00:55:23 |
So I went up and told the judge |
00:55:27 |
about how he made us sleep |
00:55:31 |
And that's when my father |
00:55:33 |
And now I got you. And you're |
00:55:37 |
Now I'm getting rid of you. |
00:55:40 |
I can handle this myself. |
00:55:45 |
REGGIE: Mark. |
00:55:47 |
I could handle everything |
00:55:49 |
but sometimes being strong |
00:55:53 |
Now, I know you been taking |
00:55:56 |
but the FBI's not going |
00:56:00 |
- You got to let me help you. |
00:56:04 |
REGGIE: Smoking is terrible |
00:56:08 |
What did Romey tell you |
00:56:10 |
Why do I always have |
00:56:12 |
Why don't you ever have |
00:56:15 |
OK, that's fair enough. |
00:56:18 |
- Like what? |
00:56:20 |
Go ahead. There's no rules, |
00:56:23 |
- You ask me, and I'll answer. |
00:56:27 |
If it takes my skin off. |
00:56:30 |
All right. |
00:56:31 |
What's that thing you always |
00:56:34 |
This is my mamma's compass. |
00:56:37 |
I wear it so I'll never |
00:56:40 |
- Hmm. |
00:56:44 |
- Yeah. These your kids? |
00:56:47 |
They chained down |
00:56:50 |
Close. They're with |
00:56:52 |
- You ever see them? |
00:56:56 |
'Cause you's a drunk |
00:56:59 |
Because after the divorce, |
00:57:05 |
I drank a lot. |
00:57:09 |
Why? |
00:57:13 |
You're right. There must be a |
00:57:17 |
Well, I married |
00:57:19 |
and I worked to put him |
00:57:21 |
When he became rich, he traded |
00:00:08 |
or a car to go look for a job. |
00:00:11 |
I figured I could handle it |
00:00:14 |
but... I was wrong. |
00:00:18 |
MARK: So then |
00:00:20 |
Mm-mm. First, |
00:00:25 |
I was scared to death. |
00:00:27 |
I stayed up every night |
00:00:29 |
trying to figure out |
00:00:31 |
Finally, |
00:00:34 |
Hell, he prescribed them for me. |
00:00:39 |
But that's when he pounced. |
00:00:44 |
I didn't have anybody. |
00:00:46 |
I figured after |
00:00:48 |
of blowing noses and wiping |
00:00:50 |
and car-pooling the kids |
00:00:52 |
that it would count |
00:00:55 |
I was a fool. |
00:00:59 |
The court declared me unfit. |
00:01:02 |
Just like that, they were gone. |
00:01:06 |
He took... my little girl |
00:01:11 |
Anyhow, that's when |
00:01:14 |
But I got myself sober, |
00:01:19 |
and I put myself |
00:01:23 |
Do you miss your kids? |
00:01:28 |
So much I try not |
00:01:55 |
He told me. |
00:01:58 |
Romey told me where |
00:02:02 |
Do you want to tell me, Mark? |
00:02:05 |
and put an end to this. |
00:02:07 |
But I swore an oath |
00:02:10 |
They're going to get me, Reggie. |
00:02:11 |
I seen it on TV. |
00:02:15 |
Oh, my God. They came |
00:02:19 |
Yes, ma'am. |
00:02:20 |
I'll get security |
00:02:22 |
notify the police, and get |
00:02:25 |
where you'll be safe. |
00:02:26 |
MARK: Reggie, I'm scared. |
00:02:47 |
What's up? |
00:02:50 |
He's in there, but y'all gonna |
00:02:54 |
What do you think? |
00:02:58 |
I got an idea. |
00:03:00 |
McTHUNE: Yeah, I got it. |
00:03:03 |
to get that kid |
00:03:04 |
And we'll still |
00:03:07 |
I want that kid in court |
00:03:10 |
You hear what I'm telling you? |
00:03:11 |
Let me have the phone. |
00:03:13 |
Don't you have something to do? |
00:03:15 |
Why don't you go |
00:03:19 |
Mr. Foltrigg, |
00:03:21 |
Of course you can. Thomas, |
00:03:23 |
and produce some results |
00:03:25 |
of your own |
00:03:27 |
right, by God, now. |
00:03:29 |
What's your name? |
00:04:03 |
Our trailer... |
00:04:07 |
We got... we got n-nothing left. |
00:04:10 |
- Who did? |
00:04:12 |
Somebody... they saw two people. |
00:04:17 |
- It's all gone. All of it. |
00:04:21 |
I am so sorry, really. |
00:04:23 |
REGGIE: Do you have insurance? |
00:04:25 |
That's none |
00:04:28 |
REGGIE: I'm sorry, Dianne. |
00:04:31 |
REGGIE: I was just trying to... |
00:04:34 |
Just a few things to make |
00:04:37 |
- Mamma Love cooked you... |
00:04:40 |
It's not charity, Dianne. |
00:04:41 |
DIANNE: You're trying |
00:04:44 |
Mark's already got a mother! |
00:04:46 |
REGGIE: |
00:04:47 |
DIANNE: I don't need your help. |
00:04:49 |
- I'm sorry if I offended... |
00:04:57 |
Sure. |
00:05:03 |
- Reggie. Reggie, are you OK? |
00:05:07 |
CLINT: They got her |
00:05:09 |
She doesn't know |
00:05:12 |
I had no call to speak |
00:05:16 |
- I'm sorry. |
00:05:19 |
[Knock on door] |
00:05:21 |
Hello. |
00:05:22 |
I'm Detective Ed Nassar, |
00:05:25 |
- You Dianne Sway? |
00:05:26 |
These are from juvenile court, |
00:05:28 |
It's a summons |
00:05:30 |
This summons requires us to take |
00:05:33 |
What? You can't take my son, |
00:05:37 |
HARDY: Easy, now. |
00:05:40 |
- It's for his own good. |
00:05:43 |
Somebody, help me here! |
00:05:46 |
- You son of a bitch! |
00:05:49 |
DIANNE: Aah! Get off of me! |
00:05:53 |
DIANNE: Call Reggie! Can't you |
00:05:56 |
DIANNE: Mark! Mark! |
00:05:59 |
NASSAR: We'll take |
00:06:01 |
NASSAR: Come on, now. |
00:06:04 |
NASSAR: You're getting |
00:06:06 |
DIANNE: Hey! Aah! |
00:06:10 |
They're taking me to jail! |
00:06:15 |
Hey, you gonna read me |
00:06:17 |
Hey, meathead, do you even know |
00:06:20 |
HARDY: This isn't an arrest. |
00:06:23 |
NASSAR: Watch your mouth, kid. |
00:06:35 |
NASSAR: He's all yours. |
00:06:41 |
Empty your pockets. |
00:06:50 |
OK, now follow me. |
00:06:53 |
RO Y: I don't look too bad. |
00:06:56 |
[Telephone rings] |
00:06:57 |
All right. Hello. |
00:06:59 |
McTHUNE: I twisted every arm. |
00:07:02 |
The kid's in custody. Your |
00:07:05 |
I knew you could do it, Jason. |
00:07:09 |
RO Y: One child in jail. |
00:07:11 |
[Howling and shouting] |
00:07:17 |
- What kind of place is this? |
00:07:21 |
[Howling and shouting] |
00:07:23 |
Keep the noise down! |
00:07:24 |
Why am I being put |
00:07:26 |
'Cause you're a minor. |
00:07:28 |
Stop treating me like a kid! |
00:07:31 |
You're safer here. You have |
00:07:35 |
MARK: Is this what |
00:07:37 |
WOMAN: No. Take any bed. |
00:07:48 |
- You OK, boy? |
00:07:52 |
Just to tell her where I'm at |
00:07:55 |
Please? She's probably |
00:08:00 |
I suppose I could run |
00:08:03 |
I'll make this little exception |
00:08:06 |
Thank you, ma'am. |
00:08:10 |
[Telephone rings] |
00:08:12 |
WOMAN ON PHONE: |
00:08:14 |
MARK: Uh, yes. |
00:08:15 |
I would like to order |
00:08:18 |
WOMAN ON PHONE: OK, |
00:08:20 |
MARK: I'm ordering for |
00:08:23 |
WOMAN ON PHONE: And how would |
00:08:26 |
- Well, with my credit card. |
00:08:29 |
The number is |
00:08:38 |
WOMAN ON PHONE: OK. Hold on. |
00:08:43 |
Fine. Cheaper than |
00:08:49 |
[Laughing] |
00:08:53 |
REGGIE: We'll never get him out |
00:08:55 |
a custody petition, and there's |
00:08:58 |
CLINT: Ten? |
00:08:59 |
There's three to seven days |
00:09:02 |
REGGIE: That damn Foltrigg... |
00:09:04 |
CLINT: You got that right. |
00:09:06 |
Milo, I've been through |
00:09:08 |
I have found everything |
00:09:12 |
MAN: Hi. Did y'all order |
00:09:38 |
[Muttering] |
00:09:46 |
Ha! My, my, my. |
00:09:52 |
You didn't have to sign |
00:09:54 |
- I would have brought him here. |
00:09:57 |
What's going on? |
00:09:58 |
HARRY: According to the FBI, |
00:10:01 |
Paul Gronke and his pal Bono |
00:10:06 |
- You heard of these guys? |
00:10:09 |
HARRY: Your client could be |
00:10:11 |
REGGIE: Oh, shit. |
00:10:14 |
- You know that's privileged. |
00:10:21 |
If he did know something, |
00:10:23 |
would you guarantee him |
00:10:25 |
complete relocation for his |
00:10:28 |
Well, this is not standard. |
00:10:29 |
Oh, damn it, Harry! Why should |
00:10:33 |
HARRY: Forgive my presumption |
00:10:35 |
but you do seem overly agitated. |
00:10:38 |
Whatever became |
00:10:41 |
we used to fight about |
00:10:44 |
After all, he is |
00:10:51 |
I'm sorry. |
00:10:54 |
It's just that... |
00:10:58 |
He's never had a break. |
00:11:14 |
- Hey. |
00:11:19 |
REGGIE: Thanks, Doreen. |
00:11:25 |
- Brought your jacket. |
00:11:28 |
- You all right? |
00:11:32 |
- You sure clean up good. |
00:11:38 |
MARK: Why can't I just |
00:11:41 |
REGGIE: Because it's wrong. |
00:11:44 |
Besides that, nobody's |
00:11:45 |
not the Mob, |
00:11:48 |
And besides that, |
00:11:51 |
You got a chance to stop him |
00:11:55 |
But didn't you tell the truth |
00:11:57 |
about being a good mom and all? |
00:11:59 |
- Yes. |
00:12:01 |
- They took your kids away. |
00:12:05 |
But if you lie, you're going |
00:12:08 |
If I tell the truth, |
00:12:11 |
All right. |
00:12:15 |
Have you ever heard of |
00:12:18 |
That's where they put you |
00:12:22 |
and send you off to New Jersey |
00:12:25 |
I saw it on TV. |
00:12:28 |
the Mob found him anyways, |
00:12:32 |
You saw that on TV? |
00:12:34 |
[Reporters shouting questions] |
00:12:52 |
Reggie, no matter what I do, |
00:12:55 |
You can't let them |
00:12:58 |
I'll try, Mark, |
00:12:59 |
but if Foltrigg gets you |
00:13:02 |
you can't lie, |
00:13:06 |
REGGIE: OK? |
00:13:10 |
Mark. |
00:13:13 |
HARRY: My, we certainly have |
00:13:17 |
- Officer? |
00:13:21 |
HARRY: Why are you in |
00:13:23 |
HARDY: Which... |
00:13:30 |
RO Y: Shh. |
00:13:34 |
HARRY: Your coverage of this |
00:13:36 |
having you indicted |
00:13:39 |
But, Your Honor... |
00:13:40 |
Another word, and I will |
00:13:43 |
Good day, sir. |
00:13:47 |
Well, now, that's better. |
00:13:51 |
REGGIE: Your Honor, the child |
00:13:54 |
Request postponement until |
00:13:57 |
Your Honor, I'm Thomas Fink, |
00:13:59 |
for the eastern district |
00:14:00 |
I'd like to address this issue |
00:14:04 |
It's our position, the position |
00:14:06 |
HARRY: Your position, Mr. Fink, |
00:14:10 |
And listen carefully. |
00:14:13 |
Judge Roosevelt... |
00:14:14 |
HARRY: As for you, |
00:14:16 |
and I'm not one |
00:14:19 |
This is my private courtroom, |
00:14:22 |
HARRY: Rule number one... you |
00:14:25 |
Rule number two... |
00:14:28 |
with unsolicited commentary. |
00:14:29 |
Rule number three... |
00:14:32 |
to listen to the voices |
00:14:34 |
who love to hear |
00:14:37 |
You understand these rules, |
00:14:39 |
- Mr. Foltrigg. |
00:14:41 |
HARRY: Will Mr. Fink handle |
00:14:43 |
Yes, sir, if it please |
00:14:45 |
I'll allow it, but try and keep |
00:14:49 |
HARRY: The court will act |
00:14:52 |
I'll watch out for the child's |
00:14:56 |
- Proceed. |
00:14:58 |
The allegations are |
00:15:00 |
The petition's been filed |
00:15:02 |
to explore things |
00:15:03 |
- Quit calling me "the child." |
00:15:08 |
Mr. Foltrigg and Mr. Fink |
00:15:11 |
as a fishing expedition, |
00:15:13 |
Their supposition that the... |
00:15:15 |
my client had any legally |
00:15:19 |
with Mr. Clifford is based on |
00:15:23 |
The petition should be |
00:15:25 |
- Your Honor, if I may? |
00:15:27 |
The child is the last person |
00:15:30 |
Now, we've established this |
00:15:33 |
Fingerprints on a Cadillac |
00:15:36 |
The child's fingerprints |
00:15:39 |
and on the gun itself. |
00:15:41 |
The child must testify |
00:15:45 |
Mr. Fink, are you attempting |
00:15:48 |
in Clifford's suicide? |
00:15:50 |
No. Currently, we're alleging |
00:15:52 |
Involvement in a suicide could |
00:15:57 |
This child could be removed |
00:15:59 |
REGGIE: There's absolutely |
00:16:01 |
Your Honor, we are only asking |
00:16:04 |
to clear his good name. |
00:16:06 |
We're not forcing the child |
00:16:08 |
HARRY: Miss Love, |
00:16:11 |
and put an end |
00:16:13 |
REGGIE: And if we refuse? |
00:16:14 |
I don't like it, |
00:16:17 |
till we sort this out. |
00:16:20 |
No. |
00:16:24 |
The child moves |
00:16:26 |
Since Senator Boyette's alleged |
00:16:28 |
we'd like a postponement pending |
00:16:31 |
As U.S. Attorney for Louisiana, |
00:16:35 |
Child declines. |
00:16:37 |
RO Y: And release proceedings |
00:16:39 |
REGGIE: Child declines |
00:16:40 |
- That's a pretty suit, cherie. |
00:16:43 |
HARRY: All right, you two. |
00:16:47 |
I think it would be in |
00:16:50 |
for little Mark |
00:16:52 |
- But, Your Honor... |
00:16:56 |
HARRY: Mark, come up here |
00:17:04 |
CLINT: It's OK. |
00:17:11 |
FINK: Mm-hmm. |
00:17:15 |
Put up your right hand, Mark. |
00:17:19 |
- You have to say it. |
00:17:22 |
HARRY: OK. Mr. Fink will |
00:17:26 |
He'll keep them clear |
00:17:28 |
MARK: Yes, sir. |
00:17:31 |
FINK: May I rise? |
00:17:34 |
How you doing, Mark? |
00:17:36 |
Now, Mark, were you forced |
00:17:39 |
with Mr. Clifford |
00:17:44 |
Yes, sir. |
00:17:46 |
FINK: Did you have |
00:17:53 |
MARK: Yes, sir. |
00:17:56 |
Did Mr. Clifford mention |
00:17:58 |
or Senator Boyd Boyette? |
00:18:05 |
You answer the question, Mark. |
00:18:10 |
Is taking |
00:18:13 |
HARRY: No, it's not lying. |
00:18:15 |
- Can I take the Fifth Amendment? |
00:18:19 |
Why not? It applies to kids, |
00:18:21 |
Not in this case, Mark. |
00:18:22 |
You're not implicated |
00:18:25 |
so you'll have to answer |
00:18:27 |
REGGIE: As Mr. Foltrigg |
00:18:31 |
in attempting to implicate Mark, |
00:18:32 |
I must, out of an abundance |
00:18:35 |
advise my client |
00:18:38 |
Haven't we played enough games? |
00:18:42 |
A man has been murdered, |
00:18:46 |
yet this boy remains silent. |
00:18:48 |
What wanton hubris is this? |
00:18:51 |
"Lying lips are |
00:18:54 |
so sayeth the psalm. |
00:18:55 |
Uh, that's Proverbs 12:22. |
00:18:58 |
This is still a courtroom, |
00:19:00 |
Please, sit down. |
00:19:02 |
Romey Clifford tell you where |
00:19:05 |
HARRY: Mr. Foltrigg! |
00:19:08 |
Yes, sir. |
00:19:12 |
Answer the question, Mark. |
00:19:20 |
I take the Fifth Amendment. |
00:19:22 |
MARK: I'm sorry, but I can't |
00:19:26 |
because I'm afraid of what |
00:19:31 |
I have no choice but to return |
00:19:37 |
HARRY: Sorry, Mark. |
00:19:40 |
McTHUNE: Judge, why can't |
00:19:42 |
These proceedings are closed. |
00:19:47 |
- I didn't lie, Reggie. |
00:19:51 |
What kind of a lawyer tells |
00:19:54 |
send him to jail, and hold up |
00:19:57 |
You trying to ruin his life |
00:20:05 |
He did real good, Reg. |
00:20:26 |
NANCE: We alone? |
00:20:28 |
What happened? |
00:20:29 |
I was looking for |
00:20:33 |
- I asked you a question. |
00:20:36 |
- Judge want to keep him safe. |
00:20:39 |
I'd say he knows everything, |
00:20:43 |
Harry wants him |
00:20:44 |
to see if a night in the slammer |
00:20:47 |
- You didn't hear this from me. |
00:20:49 |
Give me a little break here. |
00:21:09 |
JOHNNY: Go powder your nose. |
00:21:12 |
What is it? I'm eating here. |
00:21:15 |
MULDANO: Just talked |
00:21:17 |
WAITER: What can I get you? |
00:21:22 |
- Where's your regular waiter? |
00:21:25 |
Cops got the kid. |
00:21:28 |
You're a dumb ass, |
00:21:30 |
We've had this conversation. |
00:21:32 |
BARRY, ON MICROPHONE: I'm sick |
00:21:35 |
- Nice work, Ron. |
00:21:38 |
I'm picking it up just fine. |
00:21:40 |
We need to make a move. That |
00:21:44 |
BARRY: |
00:21:45 |
We're tapping the phones |
00:21:47 |
BARRY: I hate goddamn lawyers. |
00:21:49 |
Please, Uncle Johnny, |
00:21:51 |
We got nothing to worry about |
00:21:54 |
- Call the whole thing quits. |
00:21:57 |
[Johnny's hand |
00:21:58 |
Goddamn bugs. |
00:22:02 |
JOHNNY: City's lousy with them. |
00:22:05 |
You're right, Uncle Johnny. |
00:22:11 |
[Waiter stirring loudly] |
00:22:12 |
They're onto us. |
00:22:18 |
We're going to put this thing |
00:22:23 |
I got it, Uncle Johnny. |
00:22:51 |
MOMMA LO VE: What are you doing? |
00:22:56 |
MOMMA LO VE: Have you any idea |
00:22:59 |
REGGIE: Momma, have you seen |
00:23:02 |
MOMMA LO VE: In the garage? |
00:23:04 |
MOMMA LO VE: Garage. |
00:23:06 |
MOMMA LO VE: Honey, |
00:23:08 |
He's your client, Regina. |
00:23:10 |
[Door slams] |
00:23:25 |
Unh! |
00:23:28 |
Damn. |
00:24:19 |
[Shivering] |
00:24:20 |
Jesus. |
00:24:25 |
Mark. Mark. Mark. |
00:24:29 |
- Telda, call a medic! Quick! |
00:24:35 |
- The boy's soaking wet. |
00:24:39 |
Go get a towel. Shit. |
00:24:42 |
MEDIC: What's going on? |
00:24:45 |
Damn. This kid's heart is about |
00:24:48 |
DOREEN: Right. |
00:24:50 |
[Siren] |
00:24:56 |
WOMAN: What have we got? |
00:24:59 |
MAN: Vitals have come down |
00:25:01 |
WOMAN: Did he bleed? |
00:25:03 |
WOMAN: He can wait. |
00:25:07 |
- Where are the police? |
00:25:10 |
INJURED MAN: Goddamn it! |
00:25:13 |
INJURED MAN: My guitar. |
00:25:15 |
I just can't believe it, man. |
00:25:17 |
DOCTOR: Forget the guitar. |
00:25:20 |
DOCTOR: |
00:25:22 |
NURSE: Just what we need... |
00:25:24 |
MAN: People here need help. |
00:25:26 |
Who's gonna pay for this? |
00:25:42 |
DIANNE: Is there coffee? |
00:26:56 |
[Panting] |
00:27:05 |
Mark? |
00:27:08 |
Paging Mr. Sway. |
00:27:12 |
Now, it's nothing personal, kid. |
00:27:16 |
I just want to talk. |
00:27:21 |
Let's have a smoke together. |
00:27:24 |
Mark? |
00:27:45 |
OK, you little punk, |
00:27:48 |
Oh, isn't this a nice spot |
00:27:53 |
Well, well! I wonder if |
00:27:56 |
[Whistles] |
00:27:58 |
GRONKE: Come on over here. |
00:28:00 |
Hey! |
00:28:01 |
[Pounding on door] |
00:28:03 |
BARRY: Open this door, |
00:28:05 |
[Telephone ringing] |
00:28:12 |
- McThune. |
00:28:14 |
JERRY: It's about Mark Sway. |
00:28:18 |
Pardon me? |
00:28:20 |
MOMMA LO VE: Hi there. Thought |
00:28:23 |
- Thank you, Mrs. Love. |
00:28:28 |
Is this really the best time |
00:28:32 |
Will you shut up? |
00:28:33 |
MOMMA LO VE: You need |
00:28:35 |
REGGIE: Why are you |
00:28:37 |
Because they're cute. |
00:28:40 |
Where have you been? They're |
00:28:43 |
an 11-year-old boy comes by |
00:28:46 |
CLINT: I feel like a prisoner. |
00:28:50 |
Will you just be calm? |
00:28:52 |
Me? You haven't sat still |
00:28:55 |
MOMMA LO VE: It isn't every day |
00:28:58 |
Fine. Let's just all relax. |
00:29:00 |
Can we do that? Let's just try |
00:29:03 |
MOMMA LO VE: I'm relaxed. |
00:29:05 |
[Telephone ringing] |
00:29:07 |
Hello. |
00:29:09 |
It's me. I busted out of jail. |
00:29:13 |
Jeanette. It's Jeanette. |
00:29:16 |
[Police radio transmitting] |
00:29:18 |
Oh, it's Jeanette. |
00:29:22 |
REGGIE: What are you doing |
00:29:24 |
Who's Jeanette? |
00:29:26 |
I'm at Saint Peter's, |
00:29:29 |
- What?! |
00:29:31 |
I faked an attack of |
00:29:35 |
They rushed me right over. |
00:29:38 |
- Are you OK? |
00:29:40 |
I locked the Mafia guy |
00:29:43 |
MAN: There's something |
00:29:46 |
Mark, just go find yourself |
00:29:49 |
[Men shouting] |
00:29:52 |
I'm not going back to jail. |
00:29:54 |
MARK: If you don't come get me, |
00:29:56 |
I'll go where I'm going |
00:29:58 |
- No! No, no. |
00:30:00 |
MARK: You've got to get me. |
00:30:02 |
Now, you're the only friend |
00:30:04 |
- Don't let me down. |
00:30:07 |
Um... I'll meet you |
00:30:11 |
in a dark gray Honda. |
00:30:13 |
OK, right in front of the cross. |
00:30:17 |
Thank you, Reggie. Thanks. |
00:30:20 |
CLINT: My dark gray Honda? |
00:30:22 |
You can't run away |
00:30:26 |
They'll arrest you. You'll be |
00:30:30 |
Momma, distract the police. |
00:30:32 |
Will you just go give them |
00:30:35 |
Don't ask me any questions, |
00:30:37 |
Reg, this is my rent money. |
00:30:40 |
You can live with Momma. |
00:30:43 |
That wouldn't be hard. |
00:31:10 |
REGGIE: Get in and stay down. |
00:31:13 |
Your momma must be |
00:31:15 |
I called her from the morgue, |
00:31:18 |
- We?! |
00:31:22 |
Shit. |
00:31:29 |
We're watching the mother's |
00:31:34 |
- Anybody talk to her yet? |
00:31:38 |
McTHUNE: Your boy's missing. |
00:31:39 |
Missing? You mean you lost him. |
00:31:42 |
Has he tried |
00:31:44 |
Uh-uh. You searched |
00:31:47 |
He knows it real well, you know. |
00:31:48 |
Yes, we have searched |
00:31:51 |
Reggie Love is missing, too. |
00:31:53 |
Hell, y'all are the FBI. |
00:31:56 |
Since you got involved, |
00:31:59 |
my boy's been thrown in jail, |
00:32:02 |
So let me tell you something. |
00:32:10 |
- Head towards the bridge. |
00:32:12 |
Well, I've been thinking. |
00:32:14 |
That witness protection thing |
00:32:18 |
but Romey was all drunk |
00:32:20 |
What if the body |
00:32:22 |
Would we still get |
00:32:23 |
We make our deal before |
00:32:26 |
and then just keep |
00:32:28 |
So first we got to be sure |
00:32:32 |
What are you getting at? |
00:32:34 |
We got to go to New Orleans |
00:32:39 |
You are out of your mind. |
00:32:42 |
That's it. |
00:32:44 |
You, stay. Damn it. |
00:32:48 |
Get back in the car. Mark! |
00:32:52 |
Mark! Somebody's going |
00:32:54 |
Let me go! I'll hitchhike |
00:32:56 |
You're going to get |
00:32:58 |
A lot of other people could |
00:33:01 |
I'll do it on my own |
00:33:04 |
Mark, please. Please! |
00:33:13 |
Remember at Momma Love's |
00:33:17 |
asking people for help? |
00:33:19 |
Yeah. |
00:33:21 |
I guess now I'm asking you. |
00:33:26 |
Please? |
00:33:35 |
MARK: Where are you going? |
00:33:36 |
REGGIE: I'm Looking |
00:33:39 |
What do you think I'm doing? |
00:33:42 |
JOHNNY: The kid broke jail. |
00:33:46 |
Gronke spent all night |
00:33:49 |
No one has been killed, |
00:33:54 |
Can you explain this to me, |
00:33:56 |
The thing is, Uncle Johnny, |
00:33:58 |
I hid the body under a boat |
00:34:01 |
You what? |
00:34:02 |
I wanted Romey to remember |
00:34:05 |
- It was kind of a joke. |
00:34:07 |
After Romey died, there were |
00:34:10 |
Now they're finally gone, |
00:34:12 |
JOHNNY: The way this has been |
00:34:17 |
I will not let you |
00:34:21 |
I'm begging you, Uncle Johnny, |
00:34:25 |
Help me now, and I'll never make |
00:34:34 |
JOHNNY: Take Gronke and Bono. |
00:34:36 |
I'm giving you one chance |
00:34:39 |
- This is my last favor, Barry. |
00:34:45 |
JOHNNY: Barry, do you |
00:34:48 |
when I say "my last favor"? |
00:34:50 |
I understand. |
00:34:56 |
[Telephone rings] |
00:35:00 |
CLINT: Reggie Love's office. |
00:35:02 |
REGGIE: Tell her Mark's OK. |
00:35:04 |
CLINT: Where are you? |
00:35:06 |
A motel outside of New Orleans. |
00:35:09 |
We'll be back tomorrow. |
00:35:10 |
If anything happens, |
00:35:14 |
Reggie, Reggie, |
00:35:37 |
Hey. Got something. |
00:35:41 |
We monitored a call |
00:35:43 |
to Dianne Sway. |
00:35:45 |
Love has got the kid |
00:35:47 |
Walter, get the airplane. |
00:35:49 |
Excellent news. |
00:35:51 |
Yes, sir. |
00:35:53 |
We'll give you a telephone call. |
00:35:55 |
Move out, Walter. |
00:35:56 |
Go, Wally! |
00:36:03 |
We still going north? |
00:36:05 |
I don't know. |
00:36:08 |
Take it off. |
00:36:09 |
I never take it off. |
00:36:11 |
That's OK. |
00:36:13 |
1210. |
00:36:15 |
Yes. Turn your lights off. |
00:36:17 |
This is where |
00:36:19 |
Holy shit, look. |
00:36:20 |
Don't curse. |
00:36:22 |
See what that one is. |
00:36:24 |
1212. |
00:36:26 |
1213. |
00:36:28 |
REGGIE: Must be 1214. |
00:36:30 |
There it is. |
00:36:31 |
Bingo. |
00:36:35 |
Oh, my. |
00:36:38 |
Be quiet. Don't let |
00:36:40 |
I see a house, |
00:36:42 |
Get down. |
00:36:45 |
We'll find another way. |
00:36:46 |
Let's go by the river |
00:36:51 |
[Man and woman arguing loudly] |
00:36:55 |
REGGIE: Don't touch the fence. |
00:36:56 |
MARK: I ain't crazy. |
00:36:58 |
I don't want the shit |
00:37:04 |
That must be Romey's place |
00:37:07 |
MARK: Yeah. |
00:37:11 |
Looks like a boathouse. |
00:37:12 |
How can we get there? |
00:37:15 |
- Come on. |
00:37:18 |
That's private property. |
00:37:19 |
WOMAN: Turn off the lights |
00:37:22 |
MAN: That's what I'm doing. |
00:37:24 |
MARK: Romey's neighbors |
00:37:27 |
REGGIE: You would be |
00:37:33 |
Don't touch it. |
00:37:40 |
MARK: Damn it. |
00:37:41 |
REGGIE: Shh. |
00:37:42 |
I'll look around |
00:37:47 |
REGGIE: There's another door, |
00:37:51 |
MARK: I'll try the window. |
00:37:55 |
BARRY: |
00:37:56 |
GRONKE: |
00:38:08 |
REGGIE: Be careful. |
00:38:09 |
MARK: OK. |
00:38:11 |
REGGIE: You OK? |
00:38:16 |
REGGIE: Can you see anything? |
00:38:18 |
Yeah. |
00:38:19 |
[Thump] |
00:38:20 |
Shh! Quiet. |
00:38:23 |
You'll wake up the neighbors. |
00:38:25 |
REGGIE: What do you see? |
00:38:27 |
MARK: |
00:38:34 |
REGGIE: |
00:38:36 |
REGGIE: Don't go in there. |
00:38:39 |
REGGIE: Mark, get down here. |
00:38:53 |
REGGIE: Mark! |
00:38:56 |
Mark! Shit! |
00:38:59 |
MARK: Uhh! |
00:39:01 |
MARK: I'll see if it's here. |
00:39:04 |
MARK: It's here! |
00:39:13 |
REGGIE: Mark, I'm going to kill |
00:39:17 |
Chittering |
00:39:18 |
Oh, shit! |
00:39:20 |
What happened? |
00:39:23 |
Yeah. It's a raccoon. |
00:39:25 |
Good. Now let me in. |
00:39:43 |
BARRY: Watch the water. |
00:39:44 |
BONO: I can keep lookout. |
00:39:55 |
Somebody's coming. |
00:39:59 |
- Open this door. |
00:40:03 |
I'm trapped. |
00:40:06 |
GRONKE: You got a key? |
00:40:07 |
[Silenced gunshots] |
00:40:17 |
- You hear something? |
00:40:21 |
[Door closes] |
00:40:22 |
GRONKE: Getting paranoid |
00:40:25 |
BARRY: Shut up, asshole. |
00:40:28 |
[Rustling] |
00:40:32 |
Bye-bye, Rocky Raccoon. |
00:40:34 |
Leave a goddamn calling card, |
00:40:36 |
I told you I heard something, |
00:40:44 |
GRONKE: You buried him |
00:40:47 |
BARRY: Give me one of them. |
00:40:48 |
GRONKE: |
00:40:51 |
There are so many neighbors |
00:40:53 |
BARRY: |
00:40:55 |
[Digging] |
00:41:04 |
BARRY: It's at my house. |
00:41:10 |
[Muttering] |
00:41:20 |
Come on. |
00:41:29 |
Resurrection time, |
00:41:38 |
Let's just get out of here. |
00:42:09 |
Shh. Shh. |
00:42:13 |
Hey! |
00:42:16 |
Aah! |
00:42:33 |
BONO: Hey, Gronke, you OK? |
00:42:35 |
Get this thing off me, Bono. |
00:42:36 |
Aah! |
00:42:41 |
REGGIE: Run, Mark, run! |
00:42:53 |
You're going to die, bitch. |
00:42:55 |
Get off her. Now. |
00:42:58 |
I'm serious. Let her go. |
00:43:04 |
Drop the knife. |
00:43:13 |
Mr. Mark Sway. |
00:43:14 |
You a big man with a gun, |
00:43:19 |
You're not going |
00:43:21 |
[Cocks gun] |
00:43:22 |
Yes, I am. |
00:43:25 |
Give me the gun. |
00:43:27 |
No. He was going to kill you. |
00:43:30 |
He would have killed my mom |
00:43:33 |
You're a scared little prick, |
00:43:38 |
Come on. |
00:43:40 |
No, Mark. Mark. |
00:43:42 |
If I just shoot, |
00:43:46 |
No. You'll be just like him. |
00:43:51 |
REGGIE: Give it to me. |
00:43:53 |
Come on. Give it to me. |
00:43:57 |
Give it to me. |
00:44:03 |
Should have let |
00:44:05 |
You haven't got the balls. |
00:44:10 |
Really? |
00:44:17 |
[Alarm sounds] |
00:44:22 |
Jesus Christ! |
00:44:24 |
You robbing son of a bitch! |
00:44:26 |
BARRY: Damn! |
00:44:28 |
No one's breaking into my place, |
00:44:34 |
Holy... get in the house! |
00:44:39 |
MAN: Call the police! |
00:44:42 |
BONO: What, are you nuts? |
00:44:44 |
BARRY: Goddamn it! |
00:44:50 |
[Engine starts] |
00:44:51 |
[Arguing] |
00:44:59 |
- You're a genius. |
00:45:01 |
REGGIE: Let's see what we got. |
00:45:08 |
- Ohh! |
00:45:25 |
What's the cloak-and-dagger |
00:45:27 |
You can trust us. |
00:45:28 |
- You three come alone? |
00:45:30 |
- Is that the truth? |
00:45:32 |
Have one of them |
00:45:36 |
and get a pen from those agents |
00:45:38 |
- Give me a pen, Wally. |
00:45:41 |
You've been busy, Reggie... |
00:45:44 |
tampering with federal evidence, |
00:45:47 |
contributing to |
00:45:49 |
Roy, I'm flattered |
00:45:53 |
You really see |
00:45:55 |
- I smelled it, too. |
00:45:59 |
Here's a list of all |
00:46:01 |
that specialize in children. |
00:46:02 |
I want a bed |
00:46:05 |
You're not in that strong |
00:46:07 |
You know where that body's at, |
00:46:09 |
I don't know where |
00:46:14 |
You want to play games |
00:46:18 |
All right. |
00:46:23 |
- Have access to a private jet? |
00:46:25 |
Pick up Dianne and Ricky Sway |
00:46:30 |
When Mark Sway's on board, |
00:46:32 |
I'll tell you where |
00:46:35 |
Nothing I can't live with. |
00:46:37 |
REGGIE: The whole family enters |
00:46:40 |
Soon as Ricky's better, |
00:46:43 |
Agreed. |
00:46:44 |
Change of identification |
00:46:48 |
White, with a walk-in closet. |
00:46:52 |
- Write it down... walk-in closet. |
00:46:58 |
She's going to need |
00:47:00 |
and a nice new job. |
00:47:03 |
OK. One of you guys |
00:47:06 |
Soon as Dianne signs, |
00:47:09 |
Give me some help, Reggie. |
00:47:17 |
12 little itty-bitty |
00:47:22 |
- Thank you, Reggie. |
00:47:34 |
MAN: They're on the roof now. |
00:47:38 |
SECOND MAN: Here. Now just get |
00:48:07 |
Departure is at 1603 hours. |
00:48:10 |
E.T.A. For New Orleans |
00:48:14 |
They screwed up! |
00:48:15 |
You shitheads! |
00:48:18 |
Now settle down, Barry. |
00:48:20 |
Sometimes you must |
00:48:22 |
It's not too late. |
00:48:28 |
Let Gronke here drive you |
00:48:32 |
You can all go together |
00:48:35 |
No, Uncle Johnny. Please. |
00:48:37 |
Let me go myself. |
00:48:40 |
And risk getting caught? No. |
00:48:44 |
"Barry the Blade"...no more. |
00:48:49 |
Not ever. |
00:49:03 |
MAN: Welcome to New Orleans. |
00:49:15 |
Mom! |
00:49:19 |
God, I'm sorry I worried you. |
00:49:21 |
I'm glad you came. |
00:49:22 |
I'm not sure |
00:49:25 |
If you don't want me... |
00:49:26 |
to tell where the body is, |
00:49:28 |
Phoenix has this |
00:49:32 |
Once Ricky's better, |
00:49:35 |
Canada, Connecticut, anywhere. |
00:49:37 |
Anyplace that starts |
00:49:40 |
They... they told me |
00:49:43 |
REGGIE: |
00:49:45 |
walk-in closet. |
00:49:49 |
Later, maybe a good job? |
00:49:51 |
Yeah. |
00:49:52 |
And watch my boys grow up, |
00:49:59 |
Whatever. |
00:50:02 |
Hell, I'm only 27 years old. |
00:50:05 |
You're due for a break. |
00:50:08 |
Look, about what all I said |
00:50:11 |
Oh. |
00:50:13 |
MRS. SWAY: |
00:50:13 |
No need, no need. |
00:50:17 |
And wherever your kids are... |
00:50:20 |
they're crazy |
00:50:26 |
Thank you. |
00:50:28 |
Yeah, like you said, |
00:50:35 |
Phoenix... |
00:50:38 |
I sure do like |
00:50:39 |
[Snaps fingers] |
00:50:46 |
Congratulations, Ms. Sway. |
00:50:47 |
Jason McThune |
00:50:50 |
take care of matters. |
00:50:51 |
McTHUNE: |
00:50:53 |
All right, guys. Let's go. |
00:50:54 |
Let's go, boy. Come on. |
00:50:57 |
Thanks, Reverend Roy. |
00:50:59 |
You've been |
00:51:00 |
Thank you, son. |
00:51:02 |
You've been an even larger |
00:51:05 |
Give me five. |
00:51:19 |
You can't come, can you? |
00:51:22 |
When you enter |
00:51:25 |
well, you have |
00:51:30 |
I'll never see you again, |
00:51:33 |
No. |
00:51:37 |
Look, you want to... |
00:51:39 |
You want to take care |
00:51:46 |
That way you'll never |
00:51:59 |
I love you, Reggie. |
00:52:02 |
I know, sweet boy. |
00:52:07 |
You better go to your mamma. |
00:52:10 |
OK? |
00:52:19 |
I'll call you. |
00:52:28 |
Oh! |
00:52:30 |
The body is behind |
00:52:33 |
in his boathouse. |
00:52:34 |
1214 East Brookline. |
00:52:36 |
Oh, my. |
00:52:39 |
You did very well, Ms. Love. |
00:52:41 |
Reggie. Thank you, Roy. |
00:52:43 |
Oh. You forgot one thing. |
00:52:45 |
You should have |
00:52:47 |
for your illegal actions. |
00:52:54 |
Oh. An eye for an eye. |
00:52:56 |
Exodus 21:24. |
00:52:58 |
Let me tell you something. |
00:52:59 |
When I'm governor of Louisiana, |
00:53:03 |
I got one. Thanks. |
00:53:04 |
FINK: Showtime, Roy. |
00:53:06 |
Oh. |
00:53:09 |
Thank you, Reggie. |
00:53:11 |
Thank Mark. |
00:53:21 |
Hey. |
00:53:24 |
RO Y: Will y'all come |
00:53:27 |
MAN: Come on, come on! |
00:53:29 |
RO Y: Now, we have, uh... |
00:53:30 |
After what I must say has been |
00:53:34 |
we can make |
00:53:37 |
that we've recovered the body |
00:54:05 |
CLINT: He's quite a kid. |
00:54:07 |
REGGIE: |
00:54:08 |
He'll just get real pissed off. |