|
Colin
|
| 00:00:05 |
Tradução - Astarothell |
| 00:00:26 |
COLIN |
| 00:01:14 |
Damian |
| 00:01:18 |
Damian! |
| 00:04:08 |
Cacete! |
| 00:04:33 |
Merda! |
| 00:05:43 |
Damian |
| 00:06:40 |
Foda-se! |
| 00:09:55 |
BATALHA DUVIDOSA |
| 00:10:08 |
A Eletridade |
| 00:15:38 |
Não! |
| 00:24:45 |
- Hey, hey! Ainda há um |
| 00:24:48 |
Eu quero esse boné |
| 00:24:49 |
Os feridos |
| 00:24:55 |
Olha, olha |
| 00:25:00 |
Olhe para seus sapatos |
| 00:25:02 |
Eu ficarei muito bem |
| 00:25:07 |
- Pronto? |
| 00:25:11 |
Vamos |
| 00:25:38 |
Segure ele no chão! |
| 00:25:40 |
Eu vou cuidar desse cara |
| 00:25:45 |
Porra, to quase... |
| 00:25:52 |
Segura ele! |
| 00:25:56 |
Rápido, rápido |
| 00:26:12 |
Eu vou foder como ninguém |
| 00:26:17 |
Deixe-o! |
| 00:26:18 |
Que diabos...? |
| 00:26:20 |
Brenda! |
| 00:26:21 |
Mas que diabos você esta fazendo? |
| 00:26:24 |
Eu sei! |
| 00:26:31 |
O que diabos você está fazendo? |
| 00:26:38 |
Vai te fuder! |
| 00:26:51 |
Oh merda! |
| 00:26:53 |
Guarda isso, guarda isso |
| 00:26:55 |
Calma, |
| 00:27:00 |
Esta espada está afiada... |
| 00:27:02 |
Venha e verá. |
| 00:27:03 |
O que este cara tem? |
| 00:27:08 |
Não, não, não! |
| 00:27:10 |
Não, não! |
| 00:27:11 |
Ele é meu irmão! |
| 00:27:14 |
Temos que mata-lo. |
| 00:27:15 |
Deixei-o, |
| 00:27:18 |
É muito perigoso. |
| 00:27:21 |
Vamos |
| 00:27:23 |
Vamos |
| 00:32:38 |
MEU IMPRESSIONANTE DOCUMENTARIO |
| 00:32:42 |
NOSSA CASA |
| 00:32:46 |
Eu |
| 00:32:53 |
Eu |
| 00:33:27 |
Onde está George? |
| 00:33:28 |
Em seu quarto. |
| 00:33:34 |
QUARTO DE GEORGE |
| 00:33:37 |
Você fechou a porta? |
| 00:33:38 |
Sim... |
| 00:34:46 |
Me ajude! |
| 00:34:48 |
Sara! |
| 00:35:15 |
Me espere |
| 00:37:24 |
Não! |
| 00:41:36 |
- Não se preocupe. |
| 00:41:38 |
Você tem lindos olhos |
| 00:41:42 |
Não tenha medo |
| 00:41:43 |
Estou aqui, estou aqui |
| 00:41:45 |
Vamos lá, você está |
| 00:41:47 |
Não se preocupe com nada, |
| 00:41:50 |
Não esta muito arrumado |
| 00:41:53 |
Você está perfeitamente segura aqui |
| 00:41:54 |
Totalmente seguro |
| 00:41:56 |
Eu estou aqui, |
| 00:41:58 |
Oh, devo fechar isso |
| 00:42:01 |
Não se preocupe com nada, |
| 00:42:04 |
Volto em um minuto |
| 00:42:05 |
Apenas um piscar de olhos, |
| 00:48:28 |
Você está bem? |
| 00:48:29 |
Sim |
| 00:48:30 |
Cuidado |
| 00:48:31 |
Merda |
| 00:48:33 |
Vamos |
| 00:48:35 |
Deus... |
| 00:48:36 |
Onde você quer? |
| 00:48:37 |
Estás bem? |
| 00:48:40 |
Está bem, está bem |
| 00:48:41 |
Retire o saco |
| 00:49:01 |
Bem, eu irei agora |
| 00:49:06 |
A água vai mante-lo... |
| 00:49:11 |
Enquanto tiro as cordas |
| 00:49:12 |
E então você pode fazer |
| 00:49:19 |
E se ele fica muito agressivo |
| 00:49:49 |
Com cuidado, |
| 00:49:51 |
Venham todos |
| 00:50:00 |
Cuidado |
| 00:50:09 |
Não é o viado do Houdini |
| 00:50:15 |
Deixe assim |
| 00:50:16 |
Depressa |
| 00:50:18 |
Já o temos, |
| 00:50:20 |
Venha, força |
| 00:51:47 |
Se lembra de mim? |
| 00:51:49 |
Se lembra de mim? |
| 00:51:50 |
Sim, sim |
| 00:51:52 |
Sabe quem sou? |
| 00:51:55 |
Vamos |
| 00:51:56 |
Vamos |
| 00:52:01 |
Conhece esta casa? |
| 00:52:02 |
A casa |
| 00:52:05 |
Vamos |
| 00:52:15 |
O que é isso? |
| 00:52:19 |
Quem é? |
| 00:52:23 |
O que é isso? |
| 00:52:26 |
O que é isso? |
| 00:52:28 |
Algo? |
| 00:52:29 |
Onde está? |
| 00:52:30 |
Vamos, algo? |
| 00:52:35 |
Vamos, vamos |
| 00:52:37 |
Algo? |
| 00:52:38 |
Vamos, algo? |
| 00:52:42 |
Algo, vamos |
| 00:52:57 |
Isso... |
| 00:53:08 |
Temos que leva-lo |
| 00:53:10 |
Vá busca-la |
| 00:53:12 |
Ha algo, |
| 00:53:14 |
Certamente que ele |
| 00:53:16 |
Ele lembrará da mamãe |
| 00:53:18 |
Precisamos leva-lo |
| 00:53:19 |
Mamãe o fará |
| 00:53:23 |
Sei que ela poderá |
| 00:53:25 |
Por favor, por favor |
| 00:53:26 |
Me escute, por favor |
| 00:53:27 |
Só teremos que |
| 00:53:29 |
Ela é a única que |
| 00:53:30 |
Eu sei |
| 00:53:33 |
Está bem |
| 00:53:34 |
Sim... |
| 00:58:36 |
Temos que mata-lo! |
| 00:58:38 |
Como pode dizer |
| 00:58:39 |
Está é minha mãe |
| 00:58:41 |
Calma, calma |
| 01:01:00 |
Venha agora mesmo! |
| 01:01:04 |
O que aconteceu? |
| 01:01:07 |
Segura ela, segura ela |
| 01:01:15 |
Não, não... não... |
| 01:01:22 |
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim |
| 01:01:28 |
Não, não, não... |
| 01:01:36 |
NÃO! |
| 01:02:11 |
Já! |
| 01:02:14 |
Agora! |
| 01:02:43 |
Está bem? |
| 01:02:46 |
Sabíamos que |
| 01:02:47 |
Vámos, em cinco minutos |
| 01:04:25 |
A CURA É POUCO PROVAVEL |
| 01:04:29 |
O GOVERNO DEBATE A MORAL DOS |
| 01:04:35 |
SETE MORTOS |
| 01:04:50 |
OS MORTOS |
| 01:12:05 |
Não, porra |
| 01:12:10 |
Merda |
| 01:12:15 |
Droga, droga |
| 01:12:17 |
Deus ajuda-me |
| 01:15:02 |
Droga |
| 01:15:03 |
Merda |
| 01:15:06 |
Droga! |
| 01:15:15 |
Ha poucos mordidos |
| 01:15:20 |
E agora? |
| 01:15:23 |
O qué... qué vamos |
| 01:15:25 |
De um jeito |
| 01:15:46 |
Oh, graças a Jesus |
| 01:16:00 |
Merda |
| 01:16:10 |
Droga, levanta |
| 01:16:16 |
Não, não |
| 01:16:23 |
Oh Deus, por favor |
| 01:16:27 |
Calma |
| 01:16:30 |
- Vamos |
| 01:16:34 |
Me ajude |
| 01:16:41 |
Me ajude |
| 01:16:53 |
Va para o chão |
| 01:16:56 |
Todos sentados, droga! |
| 01:17:05 |
Vamos, |
| 01:17:09 |
O que vocês farão? |
| 01:17:13 |
Por favor! Deixe que eu de |
| 01:17:16 |
Por favor! |
| 01:17:19 |
Faça de uma vez! |
| 01:17:28 |
Você! Vamos, faça |
| 01:17:32 |
Não, não, não, não! |
| 01:17:37 |
Calma, estou me |
| 01:17:40 |
Faça! |
| 01:22:24 |
- Oh droga |
| 01:22:32 |
Você sabia que a |
| 01:22:35 |
Você esta me escutando? |
| 01:22:38 |
- Você a trancou? |
| 01:22:40 |
Jesus! Você tem que ter mais cuidado, |
| 01:22:43 |
Se você esquecer de fechar a porta |
| 01:22:48 |
Já tem um aqui dentro |
| 01:22:51 |
Está... |
| 01:22:54 |
Está no banheiro |
| 01:22:57 |
Merda |
| 01:23:00 |
É uma garota? |
| 01:23:01 |
Sim, é uma garota |
| 01:23:26 |
Estás bem? |
| 01:23:33 |
Vai se ferrar |
| 01:23:34 |
Não tem graça |
| 01:23:39 |
Espera, espera, espera! |
| 01:23:41 |
Não, não, não, não |
| 01:23:42 |
Esta tudo bem |
| 01:23:43 |
E você estava indo muito rápido |
| 01:25:20 |
Droga |
| 01:26:05 |
O seu funciona? |
| 01:26:06 |
Não |
| 01:26:10 |
Quem é? |
| 01:26:13 |
Ninguém |
| 01:27:08 |
O que é isso? |
| 01:27:46 |
Eu vou tentar não voltar |
| 01:27:54 |
Não me deixe voltar |
| 01:27:58 |
Colin |
| 01:29:14 |
Oi, sou |
