Color Of Night
|
00:01:37 |
I swear! |
00:01:40 |
Goddamn it! |
00:01:43 |
Oh, no! |
00:02:52 |
So who do you think is the enemy? |
00:02:55 |
- No, no, give me a specific answer. |
00:02:59 |
You and this whole tower |
00:03:02 |
You know what I hope? |
00:03:06 |
and He shrivels up your cock so that it |
00:03:11 |
Okay, Michelle. |
00:03:15 |
Before you become His avenging angel |
00:03:19 |
Now I finally get it. |
00:03:22 |
You think that everything's gotta be either |
00:03:26 |
But God's |
00:03:29 |
He knows I'm not like you. |
00:03:31 |
Well, we're all pretty much the same, |
00:03:35 |
We all do what? |
00:03:38 |
Tend to view our lives |
00:03:43 |
It's a very limited view |
00:03:45 |
So we have to |
00:03:48 |
- We invent things. |
00:03:53 |
You invent enemies to test |
00:03:55 |
You invent gods to protect |
00:03:57 |
What a depressing |
00:03:59 |
- That is such horseshit! |
00:04:02 |
One minute you have friends. |
00:04:06 |
You leave here and I wonder, |
00:04:10 |
I try to remember, |
00:04:13 |
Can't bring 'em to mind. |
00:04:16 |
- No. Why don't you tell me? |
00:04:21 |
Which mirror? |
00:04:23 |
Any mirror. |
00:04:26 |
I see... |
00:04:29 |
your reflection over my shoulder. |
00:04:33 |
I see... |
00:04:37 |
there's nothin' much |
00:04:39 |
I think I prefer |
00:04:44 |
Michelle, |
00:04:47 |
Michelle! |
00:05:07 |
All right, get back there. |
00:05:11 |
Stay back. |
00:05:14 |
Get back in your car! |
00:05:21 |
Stop it. |
00:05:24 |
Michelle. |
00:05:29 |
Oh, my God. |
00:05:31 |
It was the reddest blood I ever saw, |
00:05:37 |
And then the red disappeared. |
00:05:40 |
Christ, Ed. It was like |
00:05:44 |
broadcast from hell. |
00:05:46 |
And then the red |
00:05:57 |
Poor Capa. |
00:05:59 |
Hell, yes. |
00:06:02 |
to figure out that I don't care |
00:06:06 |
I'm a little surprised |
00:06:08 |
Sure. You always thought I was |
00:06:12 |
Not really, but there is |
00:06:17 |
Do you really believe that you |
00:06:22 |
You were a small, |
00:06:25 |
Yeah, that's right. |
00:06:27 |
Well, it's all too fucking |
00:06:30 |
I cannot dispose of |
00:06:32 |
Well, you always |
00:06:38 |
- Are you involved with anyone else? |
00:06:43 |
But I'm still a romantic. |
00:06:47 |
I just don't have anybody |
00:06:51 |
They all want to fuck me |
00:06:54 |
- None of 'em want to love me. |
00:06:57 |
You had a happy marriage once. |
00:06:59 |
She loved me to death. |
00:07:01 |
- And then she ran off and |
00:07:05 |
there's something |
00:07:08 |
To deny red |
00:07:11 |
- Oh, yeah. |
00:07:14 |
Yes, yes, I know. |
00:07:17 |
Very dangerous. |
00:07:19 |
I know... |
00:07:21 |
that I've got |
00:07:25 |
- And I know that it's gonna |
00:07:29 |
How long does it take |
00:07:36 |
I'll see you when |
00:07:39 |
Don't run away because |
00:07:44 |
I'm not running away, Larry. |
00:07:47 |
Besides, I can't |
00:07:52 |
It's all up here, |
00:07:55 |
It's a package deal. |
00:08:02 |
Ladies and gentlemen, |
00:08:04 |
Please remain seated |
00:08:06 |
Just another Monday in paradise. |
00:08:09 |
There's a fender bender on |
00:08:12 |
Hey, jerk-off, what |
00:08:14 |
See that? There's accident. |
00:08:17 |
Anybody's hurt? Huh? Anybody's dead? |
00:08:21 |
What are you doing? |
00:08:25 |
Put the pedal on the metal! |
00:08:37 |
- Is the aquarium with it? |
00:08:40 |
Okay. |
00:08:43 |
Thirty-three and three is- |
00:08:47 |
Was that an aftershock |
00:08:51 |
Forty-four, forty-five. |
00:08:55 |
- Five. |
00:08:58 |
- Thirty-three. |
00:09:00 |
Thirteen. - Three. |
00:09:03 |
- Twenty-nine. Three hundred and four. |
00:09:06 |
- Leave him alone, will you? |
00:09:09 |
- Eight. |
00:09:12 |
- Yeah. |
00:09:15 |
- No. |
00:09:22 |
- Oh, Christ, I fell right into that. |
00:09:25 |
- Four. Forty-seven. |
00:09:29 |
- I don't get it. |
00:09:33 |
Because his father's |
00:09:35 |
My dead husband's paying |
00:09:41 |
Aww, unbelievable. |
00:09:44 |
I think we should |
00:09:53 |
- Hey, Bob! |
00:09:57 |
- Hey. How you doin'? You look great. |
00:10:01 |
I'm sorry I'm late. I got stuck |
00:10:04 |
- We're just about to get started. |
00:10:08 |
- Why don't you join us? |
00:10:11 |
- I'm serious. I could use a second opinion. |
00:10:14 |
This is my friend and colleague, |
00:10:20 |
I thought it might be interesting |
00:10:23 |
if he sat in |
00:10:26 |
What kind of a shrink |
00:10:29 |
I'm a behaviorist. |
00:10:31 |
- Qualifications? |
00:10:35 |
Then we fought the battle of Penn State |
00:10:40 |
- No one's going to be offended |
00:10:43 |
- Nobod- Nobody wants to say no. |
00:10:51 |
- I'm Sondra. How are you, Bill? |
00:10:56 |
- Medical degree? |
00:11:00 |
and a psychoanalyst, |
00:11:03 |
The Ph. D. is from NYU. |
00:11:07 |
- Okay, thank you. That's fine. |
00:11:12 |
- Really. |
00:11:15 |
by introducing ourselves and then saying |
00:11:19 |
as we're comfortable with. |
00:11:22 |
- Name's Buck. -Oh, that's helpful. |
00:11:25 |
That's an |
00:11:27 |
Sondra? Sondra, |
00:11:30 |
Okay. |
00:11:33 |
Um- |
00:11:36 |
My name is Sondra Dorio. |
00:11:38 |
And, uh... |
00:11:42 |
I always marry older men, but... |
00:11:46 |
I'm single now... |
00:11:49 |
...and I keep, uh- |
00:11:55 |
I want sex |
00:11:59 |
But I mean, |
00:12:02 |
want a real relationship. |
00:12:05 |
And, um, sometimes... |
00:12:09 |
I-I steal things. |
00:12:12 |
I mean, they're little things. |
00:12:15 |
Doesn't make any sense. It's hard to- |
00:12:20 |
- Thank you. |
00:12:23 |
- Richie? |
00:12:26 |
Richie! |
00:12:28 |
What? |
00:12:31 |
Would you like to tell Bill |
00:12:35 |
No. |
00:12:40 |
Okay. Nobody else |
00:12:45 |
Richie has |
00:12:49 |
and a social phobia... |
00:12:52 |
- and he's promised the group not |
00:12:56 |
-To lay the inventory on. |
00:13:00 |
- St. Michael, sir. |
00:13:02 |
You're right. |
00:13:05 |
I-I-I'll open |
00:13:10 |
to talk... |
00:13:12 |
b-but nothing h-happens. |
00:13:16 |
Except for when I- |
00:13:21 |
I-I c-can't talk... |
00:13:24 |
so that's... |
00:13:30 |
Th-They say that I-I- |
00:13:33 |
That I blush too. |
00:13:36 |
Y-You c-can say that again. |
00:13:38 |
Fuck you! |
00:13:41 |
Fuck! Fuck you! |
00:13:44 |
I'll tear your |
00:13:47 |
- You fuckin' cocksucker! |
00:13:49 |
Get the fuck |
00:13:53 |
- Buck. |
00:13:55 |
It's all right. |
00:13:58 |
- What do you think, Dr. Clark? |
00:14:03 |
You are an asshole. |
00:14:06 |
- You know, guys, a little humanity. |
00:14:10 |
We're entertaining |
00:14:13 |
Stop being responsible |
00:14:15 |
- Why don't you stop wound-licking, Sondra? |
00:14:22 |
Buck. |
00:14:24 |
I lost my wife |
00:14:30 |
And I just can't seem |
00:14:33 |
I'm very sorry. |
00:14:37 |
They say- |
00:14:43 |
I- I can't |
00:14:52 |
Casey? |
00:14:54 |
I am Casey Heinz. |
00:14:56 |
I am a painter. |
00:15:00 |
And I guess |
00:15:04 |
I'm alienated. |
00:15:06 |
Can't you ever be serious? |
00:15:10 |
Does a bear poop in the woods? |
00:15:13 |
Sit next to Clark. |
00:15:15 |
And then smoke up a storm? |
00:15:19 |
My name is Clark. |
00:15:22 |
I'm a lawyer. |
00:15:27 |
And, uh... |
00:15:29 |
I'm an obsessive-compulsive |
00:15:31 |
So what's the problem? |
00:15:37 |
The problem is that if you and Buck |
00:15:40 |
then the door to Dr. Moore's office |
00:15:45 |
I can't stand the smoke, okay? |
00:15:47 |
And I would also like to suggest |
00:15:50 |
that sucks up the smoke |
00:15:53 |
- How come you don't |
00:15:57 |
half of which is |
00:16:00 |
- He's gonna open the door. |
00:16:04 |
- He's gonna open the door. |
00:16:07 |
You smell like an ashtray. |
00:16:12 |
You know, if you don't |
00:16:16 |
Hi, Richie. - He's back. |
00:16:18 |
- He's back. - Next time |
00:16:22 |
Come sit down here. - Bill. |
00:16:24 |
What would you like to tell us |
00:16:34 |
Well... |
00:16:37 |
I have plenty of problems... |
00:16:40 |
the biggest of which right now is jet lag, |
00:16:47 |
Fair enough. |
00:16:49 |
She's like a daughter to me. |
00:16:52 |
We hang out. Um- |
00:16:55 |
It's wonderful. |
00:16:59 |
Well, that's all |
00:17:02 |
I'll see you all |
00:17:04 |
Way to go. |
00:17:06 |
Uh, Bill, I'll be with you |
00:17:09 |
Bye. - Coffee, anyone? |
00:17:11 |
Yeah. - Nine. |
00:17:22 |
- Have you read Bob's book? |
00:17:26 |
It's really- |
00:17:33 |
"Way To Go. " |
00:17:36 |
- I'm glad to hear you liked it. |
00:17:39 |
- Good. |
00:17:42 |
Good night. |
00:17:57 |
- Alone at last. |
00:18:00 |
Well, nobody jumped out the window, |
00:18:08 |
- Wanna get a drink? |
00:18:10 |
Wanna go get laid? |
00:18:15 |
No. |
00:18:17 |
So what do you think |
00:18:19 |
- What's Buck's story? |
00:18:23 |
I don't know yet. |
00:18:30 |
- What about Casey? |
00:18:33 |
Well, I smell money. |
00:18:37 |
Maybe an abusive father. |
00:18:40 |
- A+. |
00:18:44 |
and the very expensive artistic lifestyle |
00:18:50 |
The hair on the back |
00:18:52 |
Yeah, I'm a psychic |
00:18:55 |
- Five'll get you ten |
00:18:59 |
Ah, I was born with it. |
00:19:02 |
- What about Richie? |
00:19:06 |
- Dangerous? |
00:19:08 |
- Don't fuck with a trapped rat. |
00:19:11 |
Trapped rat syndrome with a |
00:19:15 |
- Can I quote ya on that? |
00:19:18 |
- Just take notes. There'll be a pop quiz later. |
00:19:22 |
All right, if I diagnose |
00:19:25 |
- Don't fuck with it. |
00:19:45 |
Oh, man. |
00:19:53 |
This all one place? |
00:19:58 |
Goddamn. |
00:20:07 |
Like peekin' |
00:20:12 |
You get a very limited view |
00:20:16 |
What's that? |
00:20:26 |
Way To Go must have gone |
00:20:30 |
Yeah. |
00:20:35 |
- After you, wise guy. Come on. |
00:20:53 |
So, how are we |
00:20:58 |
We're in, uh, good shape. |
00:21:01 |
Really good shape. |
00:21:03 |
We, uh, finally |
00:21:06 |
We have some money. |
00:21:11 |
- I don't detect a woman's touch. |
00:21:15 |
Oh. |
00:21:19 |
You'll meet her. |
00:21:25 |
- She's too young for ya. |
00:21:30 |
Always guess the cliche, |
00:21:33 |
This woman |
00:21:36 |
Thanks. |
00:21:38 |
- Good to see you, Bob. |
00:21:45 |
So, uh, |
00:21:50 |
Ready to what? |
00:21:59 |
It's a hard thing |
00:22:03 |
So hard to talk about. |
00:22:06 |
It's just a game. |
00:22:10 |
That's why |
00:22:15 |
Lost your religion, huh? |
00:22:18 |
Well, I've certainly lost |
00:22:29 |
I'm sorry, buddy. |
00:22:33 |
There is a distinct |
00:22:36 |
I can- |
00:22:38 |
I cannot feel the pain that I know |
00:22:45 |
And I think I'm goin' crazy. |
00:22:49 |
I've lost it, man. |
00:22:54 |
You may be. |
00:22:57 |
Your mind may be shot, |
00:23:02 |
- Do I get to warm up? |
00:23:05 |
Two miles any pace you like and then, |
00:23:09 |
- Ten? |
00:23:12 |
Nah. Not enough. |
00:23:14 |
- I was thinkin' of maybe 20. |
00:23:18 |
Why don't we just drop our pants |
00:23:22 |
- Then we can go back and have a nice, |
00:23:26 |
- Why? |
00:23:28 |
Ahh. |
00:23:30 |
- They don't have hills in New York. |
00:23:34 |
- Huh? What? |
00:23:36 |
Hang on a second here. |
00:23:38 |
What the hell |
00:23:42 |
- What are you afraid of? |
00:23:48 |
That's not |
00:23:50 |
What's with the security system, |
00:23:54 |
- I been gettin' some threats. |
00:23:58 |
Pretty sure it's somebody |
00:24:01 |
- I just don't know who. |
00:24:03 |
Yeah. |
00:24:06 |
I was hopin' maybe with your tuning |
00:24:09 |
No. No hunches, Bob. |
00:24:12 |
What makes you think |
00:24:14 |
Only about a dozen things. It's been |
00:24:19 |
It's funny how it |
00:24:21 |
- You call the cops? |
00:24:23 |
They said if they had to protect every |
00:24:27 |
But that I should call 'em |
00:24:30 |
Yeah. That makes sense. |
00:24:33 |
Yeah. It'll probably |
00:24:38 |
- Yeah. |
00:24:40 |
How 'bout me what? |
00:24:42 |
What do you give a suicidal patient |
00:24:46 |
- A parachute. I heard it already. |
00:24:49 |
Come on, old-timer. |
00:25:03 |
Oh... shit. |
00:25:05 |
- You may have to- |
00:25:10 |
You know, you lose |
00:25:13 |
Yeah, well, you know, |
00:25:15 |
Hey, how 'bout that? |
00:25:18 |
Got a ring to it. |
00:25:20 |
They're makin' them seats |
00:25:23 |
I'll see you |
00:25:26 |
I'm goin' now. |
00:25:29 |
That'd be great, Barbara. |
00:26:29 |
Just relax. |
00:27:26 |
Barbara? |
00:27:55 |
No! |
00:28:05 |
Why? |
00:29:01 |
- Have you thought about- |
00:29:04 |
-Oh, please? You know, you're very cute. |
00:29:08 |
Relax. |
00:29:12 |
- You Capa? |
00:29:17 |
You're here because |
00:29:21 |
Yes. |
00:29:23 |
Um, I read something |
00:29:27 |
Tell me about |
00:29:31 |
There's five patients |
00:29:33 |
- I can't really remember their names right now. |
00:29:39 |
No. Four neurotics |
00:29:42 |
and one killer. |
00:29:45 |
At least that's |
00:29:47 |
- Bob Moore? |
00:29:50 |
- Uh, four men and one woman. |
00:29:55 |
And you sat in on |
00:29:58 |
Yes, I did. |
00:30:00 |
So who did it? Hey, hey, hey! |
00:30:03 |
Anderson! |
00:30:07 |
What do you think this is, |
00:30:09 |
Knock! Knock! Don't come |
00:30:18 |
Whew. |
00:30:20 |
It's a Third World thing. |
00:30:28 |
-Where were we? |
00:30:31 |
I was about to tell you that I really |
00:30:35 |
But you're a professional, like me. |
00:30:39 |
I really don't have a clue. |
00:30:43 |
Even if I could, there's |
00:30:47 |
- Confidentiality? |
00:30:52 |
You're talkin' to me |
00:30:55 |
Similar to |
00:30:59 |
If a friend of mine got killed... |
00:31:01 |
and the only thing between |
00:31:05 |
you know what I would do? |
00:31:08 |
I'd fuck Miranda |
00:31:10 |
But don't tell anybody, because |
00:31:15 |
Look, I'm sorry. |
00:31:17 |
I can't help ya. I've only been |
00:31:20 |
You're sleeping in that... |
00:31:25 |
- Yes. |
00:31:27 |
You know, like dreams and shit. |
00:31:33 |
Usually a colleague will offer to take |
00:31:39 |
How sweet. |
00:31:42 |
It's like one of |
00:31:45 |
and then the others step in line |
00:31:48 |
Is that what you're planning? |
00:31:50 |
- No. |
00:31:53 |
- 'Cause I really can'thandle that right now. |
00:31:57 |
Come on. You've been a week in L.A. |
00:32:02 |
How bad can that be? |
00:32:05 |
Where were you at the time |
00:32:10 |
I was at his house- |
00:32:12 |
You had to think |
00:32:15 |
Jesus Christ. You gonna arrest me, |
00:32:18 |
- You want a lawyer? |
00:32:21 |
You're in L.A. |
00:32:26 |
Ay. |
00:32:29 |
You can go home now. Take a shower. |
00:32:34 |
The only thing I got goin' for me |
00:32:37 |
I don't want the press |
00:33:08 |
All right, all right. Hold on. |
00:33:18 |
Oh, shit. |
00:33:23 |
- Capa? Capa, are you there? |
00:33:27 |
- How's it going? |
00:33:29 |
I brought the victim's car back, |
00:33:33 |
You got |
00:33:35 |
What is it with you? Don't you want |
00:33:40 |
- No, I don't have a warrant. |
00:33:43 |
- Open the gate. |
00:33:46 |
How's that? |
00:33:50 |
You got the sprinklers on. |
00:33:55 |
How 'bout that? |
00:34:16 |
Jill. His wife. |
00:34:19 |
- His ex-wife. |
00:34:23 |
I'll tell her |
00:34:28 |
I'm sure it'll mean |
00:34:32 |
Check this fucking bed. |
00:34:36 |
Damn. |
00:34:41 |
Everybody's having fun |
00:34:55 |
- I do not like guns. |
00:35:00 |
- I need you to do me a favor. |
00:35:03 |
- I want you to tell the group about Moore's death. |
00:35:06 |
- Yes. |
00:35:08 |
Well, maybe one of them |
00:35:10 |
Or maybe they would all come in, but then |
00:35:14 |
- I can't handle it right now. |
00:35:18 |
Don't you want to help me |
00:35:21 |
- What does that mean? |
00:35:24 |
Am I the person to break |
00:35:26 |
"Listen up, you fuckin' daffodils. |
00:35:29 |
Which means that all the time, effort |
00:35:34 |
You're gonna remain as fucked up |
00:35:37 |
You are one sinister |
00:35:49 |
All right. |
00:35:52 |
It's better if you do it. |
00:35:55 |
No, you listen to me. |
00:35:57 |
Don't lie. Just give |
00:35:59 |
No. No, you don't understand. |
00:36:02 |
What-? |
00:36:05 |
I have to call ya back. |
00:36:09 |
Christ. |
00:36:12 |
Hey, you all right? |
00:36:14 |
Hey. |
00:36:19 |
Why me? |
00:36:21 |
Hi. I'm Rose. |
00:36:24 |
Hi, Rose. Nice of you |
00:36:28 |
I'm Bill Capa. |
00:36:30 |
I got no insurance. |
00:36:35 |
I know it's against the law |
00:36:40 |
Don't bust my chops. |
00:36:42 |
I'll bring the money to you, if you |
00:36:46 |
- Why don't you give me a break, huh? |
00:36:49 |
Yeah. |
00:37:00 |
- Here. |
00:37:07 |
Oh. Poor old brain |
00:37:12 |
I just moved here. |
00:37:15 |
- Oh. |
00:37:18 |
I wrote my address down |
00:37:22 |
I don't know how long |
00:37:24 |
so maybe you can call me sometime |
00:37:27 |
- I will. |
00:37:31 |
Hey, uh, don't you |
00:37:35 |
You could lie. |
00:37:56 |
Hi. |
00:37:58 |
- Who hasn't arrived yet? |
00:38:01 |
- Where's Bob? |
00:38:04 |
If it's all right, |
00:38:09 |
- She always this late? |
00:38:13 |
I'm sorry. |
00:38:16 |
Class was really, |
00:38:18 |
What class is that? Advanced |
00:38:21 |
or C.P.R. for |
00:38:24 |
- Oh, Christ. Don't excite her. |
00:38:27 |
- There's something I want to tell you. |
00:38:30 |
Well, what's the matter? |
00:38:33 |
- Yeah? |
00:38:36 |
I'm tryin' to pay attention. Shh! |
00:38:38 |
You should prepare yourselves |
00:38:40 |
Why? Uh-oh. |
00:38:43 |
Bob's been killed. |
00:38:45 |
What are you saying? |
00:38:48 |
- What are you telling me? |
00:38:51 |
- He was locking up here |
00:38:54 |
- Here? |
00:38:56 |
Was he shot, stabbed, beaten? |
00:39:00 |
Three days go by |
00:39:02 |
- I thought it'd be easier |
00:39:05 |
So even Bob's death |
00:39:07 |
Hey, Bob, thanks for giving us |
00:39:10 |
- What the fuck is going on? |
00:39:13 |
- How many times was he stabbed? |
00:39:16 |
- Do you really need exact numbers now? |
00:39:19 |
- Get your fucking hands off me. |
00:39:25 |
- It doesn't make sense to me! |
00:39:29 |
More than 30. |
00:39:31 |
It wasn't a thief. |
00:39:34 |
- I agree. |
00:39:37 |
Bob- He'd piss in his pants if |
00:39:41 |
- What are you saying? |
00:39:43 |
that you really have to hate a person |
00:39:46 |
You're a shrink, right? You know what kind |
00:39:50 |
Well, maybe sometimes they hand over |
00:39:53 |
That is absolutely correct. |
00:39:56 |
A thief would not stick around |
00:40:00 |
Since when did you become |
00:40:04 |
It's not the robbery |
00:40:07 |
W-What are we gonna do now? |
00:40:10 |
- Th-The group. |
00:40:15 |
What does he mean? |
00:40:21 |
I think Casey |
00:40:24 |
may have some plan |
00:40:29 |
- Maybe you should. |
00:40:34 |
- Why? Why not? |
00:40:37 |
I'm more screwed up |
00:40:39 |
I was just being |
00:40:42 |
- Anybody have a fuckin' Xanax? |
00:40:45 |
- Stop with the drugs. |
00:40:49 |
- Body isn't cold yet. |
00:40:51 |
You were Bob's best friend. |
00:40:54 |
You- You seem |
00:40:57 |
It'd be so much easier |
00:41:00 |
I know what kind of a force |
00:41:04 |
You... tell things here. |
00:41:07 |
Intimate things that you wouldn't |
00:41:12 |
I'm very flattered |
00:41:18 |
But the truth is, you are |
00:41:23 |
I will be more than happy to try |
00:41:28 |
Does my opinion |
00:41:31 |
I would like to ask... |
00:41:33 |
why it is you feel |
00:41:38 |
Maybe he just |
00:41:40 |
No, that's not it, Buck. - Shh! |
00:41:42 |
Why don't you step on something? |
00:41:50 |
Six weeks ago, I spoke |
00:41:54 |
and she committed suicide. |
00:41:58 |
Right in front of me. |
00:42:04 |
Perhaps she would have done this anyway. |
00:42:09 |
But I don't know. |
00:42:11 |
Oh, I'm so sorry. |
00:42:16 |
And my patient- |
00:42:19 |
her name was Michelle- |
00:42:25 |
jumped out of a wi- |
00:42:29 |
Oh. - So much blood. |
00:42:34 |
So red, and I- |
00:42:37 |
And right, uh, |
00:42:40 |
the red, uh, |
00:42:43 |
Just turned to gray, and so |
00:42:50 |
But, see, I was her doctor. |
00:42:53 |
And I failed. |
00:42:58 |
I don't think that you want someone |
00:43:01 |
I think I do. |
00:43:04 |
Me too. |
00:43:06 |
Why don't you give us |
00:43:09 |
Listen, if you need any- |
00:43:12 |
any free legal advice... |
00:43:15 |
you know, to help |
00:43:18 |
please don't hesitate |
00:43:20 |
I'm not with anyone right now, |
00:43:28 |
Thank you. |
00:43:46 |
- You bring me a confession? |
00:43:49 |
Well, you win some, |
00:43:52 |
Listen, maybe it wasn't |
00:43:55 |
Oh, no! He's beginning |
00:43:58 |
Your friend Bob Moore deserves |
00:44:03 |
Hey, what is- What are we sitting here |
00:44:06 |
What is with this place? |
00:44:08 |
I used to work in Narcotics, |
00:44:12 |
I probably fucked |
00:44:16 |
half of these people's |
00:44:18 |
- It's a nice place. I like it. |
00:44:22 |
Look, I'm sorry |
00:44:27 |
I'll see ya around. |
00:44:34 |
- So that's it, huh? |
00:44:37 |
Anything you |
00:44:41 |
- No. |
00:44:44 |
- Well, you better shut the group down. |
00:44:47 |
Well, have you |
00:44:53 |
They asked me to take over the group, |
00:44:56 |
I figured. |
00:44:59 |
You're gonna do real well |
00:45:02 |
- Shut the fucker down. |
00:45:05 |
No, I sent you there |
00:45:08 |
- Oh, give me a break, would ya, man? |
00:45:11 |
to go trolling for business. |
00:45:13 |
- Aw, come on. |
00:45:16 |
Well, it turns out |
00:45:18 |
You stick your dick in a barrel of |
00:45:22 |
You leave it in there, |
00:45:26 |
Appreciate your concern |
00:45:30 |
I'm bein' really nice |
00:45:33 |
In case it's one of them, huh? |
00:45:37 |
- No, can't do that. |
00:45:42 |
Don't be an asshole! Find another |
00:45:48 |
These sudden irrational |
00:45:50 |
did they begin in childhood |
00:45:52 |
- Get outta my face! |
00:45:55 |
An interesting choice of words. |
00:45:58 |
You married, Hector? |
00:46:00 |
If you ever want to deal with any of these |
00:46:04 |
Special rate? |
00:46:11 |
Let me ask you something. |
00:46:14 |
or is that some shit you feed them |
00:46:17 |
No, unfortunately, |
00:46:23 |
- You bugged the office. |
00:48:38 |
Hello. |
00:48:41 |
Who's there?- Hi. |
00:48:45 |
Remember me? |
00:48:49 |
There she is- |
00:48:51 |
a little angel dancing |
00:48:59 |
So, did you get |
00:49:06 |
No. |
00:49:14 |
Nice place you got here. |
00:49:17 |
It's a little cold... |
00:49:19 |
but it's kind of |
00:49:22 |
Yeah. And wet. |
00:49:26 |
You too, I guess. |
00:49:28 |
Cold or tasteful? |
00:49:32 |
So, are we eating in |
00:49:43 |
You can't? At all? |
00:49:46 |
Wow. Not even |
00:49:51 |
Can't tell me if |
00:49:53 |
I can't tell you if |
00:49:56 |
Really? |
00:49:59 |
So you know what? |
00:50:03 |
I'm gonna give up |
00:50:08 |
There's something about me that |
00:50:14 |
- What is that? |
00:50:17 |
That's right. |
00:50:21 |
Well, it's because |
00:50:24 |
You know, I actually get upset if |
00:50:28 |
figure it out |
00:50:31 |
But what if I'm ashamed |
00:50:34 |
Why? I mean, why would you |
00:50:40 |
Who told you |
00:50:42 |
Well, are you? |
00:50:48 |
How did you know? |
00:50:51 |
- It's the way you look at me, you know? |
00:50:54 |
You have this kindness |
00:50:57 |
- But I think that you're |
00:51:01 |
You know, you're trying |
00:51:05 |
as a case instead of |
00:51:08 |
So you have |
00:51:12 |
I guess we have |
00:51:15 |
We seem to be playin' |
00:51:19 |
Why do you say |
00:51:21 |
Because you're |
00:51:24 |
Quicksilver? The face glimpsed |
00:51:29 |
Yeah, that's- |
00:51:33 |
You'll be whatever |
00:51:35 |
no substance, |
00:51:38 |
Light as air. |
00:51:42 |
So your feet never have to |
00:51:50 |
Yeah. |
00:51:54 |
not seeing red? |
00:52:00 |
Yeah, sort of like that. |
00:52:02 |
I was afraid during dinner |
00:52:05 |
and I might have to decide |
00:52:09 |
Yes, but that was part of my plan. |
00:52:13 |
Oh, I need a taxi. |
00:52:15 |
No, hey, hey. |
00:52:17 |
What are you being |
00:52:22 |
I'm just beginning to think |
00:52:54 |
Cab's here! |
00:52:58 |
I am thinking you should just let me take you |
00:53:03 |
Well, I'm thinkin' you should stay |
00:53:07 |
in that condition, you'd get arrested. |
00:53:11 |
Start another riot. |
00:53:12 |
Give me your phone number |
00:53:15 |
Why? You want to make me |
00:53:18 |
Whatever happened to quicksilver |
00:53:21 |
She floats away |
00:53:24 |
Waves to him once. |
00:53:26 |
Drives away without |
00:53:32 |
- Richie is what he is. |
00:53:35 |
He was born back of a van going up |
00:53:40 |
The first sound he ever heard |
00:53:46 |
- Well, it could be worse. |
00:53:51 |
- How long have you been his guardian? |
00:53:55 |
But I've always |
00:53:57 |
So, what can I do for you? |
00:53:59 |
Um, I was hoping |
00:54:02 |
get Richie out of therapy. |
00:54:05 |
Look, I know I'm just his brother but |
00:54:09 |
and I know I can get |
00:54:12 |
- Why would you want to take |
00:54:17 |
Well, normalcy- |
00:54:20 |
Normalcy can be interpreted |
00:54:23 |
Richie has been raised by the state |
00:54:27 |
forcing him into this, |
00:54:32 |
He is the sweetest kid you'll ever meet, |
00:54:35 |
It just isn't right. |
00:54:37 |
Well, he's got |
00:54:40 |
Richie was sentenced by the court |
00:54:43 |
Every kid gets into trouble. I mean, |
00:54:48 |
You know, Dale, it's hard to tell |
00:54:52 |
- but I want you to know- |
00:54:56 |
then I feel pain. |
00:54:59 |
Pretty much |
00:55:02 |
I just wish |
00:55:06 |
Let me check out |
00:55:09 |
Then, uh, I'll give |
00:55:15 |
Oh, thanks. |
00:55:18 |
- I really appreciate it. |
00:55:21 |
You either lift weights |
00:55:24 |
Yeah, uh, |
00:55:27 |
- Really. |
00:55:30 |
- No kidding. |
00:55:34 |
- Chrysler. |
00:55:46 |
Hi. This is Casey. |
00:55:48 |
I can't get to the phone right now, |
00:55:57 |
Casey, this is Bill Capa. |
00:55:59 |
It's around noon. |
00:56:02 |
Your father sent me a check for the private |
00:56:07 |
Should I send the check back |
00:56:12 |
Let me know, okay? |
00:56:15 |
I think I want to continue. |
00:56:17 |
You bitch! |
00:56:20 |
I called you a bitch! |
00:56:22 |
I'm sorry. I'm sorry. |
00:56:27 |
Oh! |
00:56:31 |
Oh! I'm sorry. |
00:57:06 |
- Hey! |
00:57:13 |
Hey! Hey! |
00:57:16 |
Help! |
00:57:24 |
Fuck! |
00:57:31 |
Hello! |
00:57:37 |
I am not goin' back to New York, |
00:57:47 |
Fuckin' bill. |
00:57:51 |
Capa! |
00:57:53 |
Oh, that's perfect! |
00:57:56 |
Just like a cop! |
00:57:58 |
What did I do now? |
00:58:00 |
Somebody put a rattlesnake |
00:58:03 |
A rattlesnake. |
00:58:07 |
- You scared the shit out of me outside. |
00:58:12 |
What the hell |
00:58:14 |
I could use some assistance, |
00:58:17 |
- I'm really flattered. |
00:58:21 |
Except for Casey. |
00:58:23 |
He says he was alone |
00:58:26 |
- Yeah? |
00:58:28 |
- What does that mean? |
00:58:32 |
- He's a good kid. |
00:58:35 |
- Should we analyze |
00:58:38 |
- Come on. Who is our man? Help me. |
00:58:40 |
- Figure it out. |
00:58:42 |
I think it was you. |
00:58:45 |
- That's right. |
00:58:48 |
Everyone says there was a weird |
00:58:53 |
Yeah, that's right. |
00:58:56 |
I admit it. |
00:58:58 |
- and I was on the way down. |
00:59:00 |
Splat! It unhinged you. |
00:59:03 |
- I bet you've seen every |
00:59:07 |
Who is it? |
00:59:09 |
Hi. It's me, Rose. |
00:59:14 |
- That's a very young girl |
00:59:18 |
fending benders. |
00:59:31 |
Here she comes. |
00:59:34 |
Weightless, |
00:59:37 |
wearing a short dress |
00:59:43 |
It's red, |
00:59:45 |
Thank you. |
00:59:51 |
I was thinking. |
00:59:55 |
I can recommend someone. |
00:59:58 |
I feel better already. |
01:00:03 |
- God, I missed you. |
01:01:57 |
- I want you to get dressed up. Get dressed. |
01:02:02 |
I want to get dressed up. |
01:02:05 |
Right now? |
01:02:15 |
You're not eating. |
01:02:17 |
Don't you like my food? |
01:02:22 |
I'd like your food |
01:02:26 |
Okay. |
01:02:35 |
But if you don't |
01:02:37 |
I have something else for you. |
01:02:40 |
Yeah, okay. |
01:02:44 |
I think it's ready. |
01:03:51 |
It's a miracle. |
01:03:54 |
Here he is. |
01:03:56 |
Legal guardian: Dale Dexter. |
01:03:59 |
Kids were put under care, |
01:04:03 |
- Does it say why? |
01:04:07 |
The children |
01:04:12 |
Dr. Niedelmeyer in Pasadena. |
01:04:15 |
A child psychiatrist. |
01:04:17 |
Richie was 12. |
01:04:22 |
Looks like the doctor retired |
01:04:25 |
Then we lost track |
01:04:27 |
What do you mean, |
01:04:29 |
Like on a radar: |
01:04:32 |
Hey, look. This is the lost souls |
01:04:35 |
Children of L.A. County |
01:04:37 |
250,000 cases in here, |
01:04:44 |
Nobody's like |
01:04:47 |
- That's for sure. |
01:04:49 |
Okay, okay, okay. |
01:04:51 |
- Oh, Sondra, it is so beautiful. |
01:04:55 |
I know. It's incredible. |
01:04:58 |
Oh, and that man that was |
01:05:02 |
was so funny. |
01:05:05 |
I think I should have got it |
01:05:07 |
Oh! Lush! |
01:05:10 |
What do you think? |
01:05:13 |
I think... |
01:05:15 |
- You sure? |
01:05:18 |
- Come zip me up. |
01:05:21 |
Okay. |
01:05:24 |
Thank you. |
01:05:28 |
I need to find |
01:05:33 |
- I need some more money. |
01:05:36 |
- Have you seen my earrings anywhere? |
01:05:40 |
Oh, my God. |
01:05:42 |
- I love these. Aren't they pretty? |
01:05:44 |
- Try yours on. |
01:06:01 |
What now? |
01:06:04 |
- Sondra, what? |
01:06:07 |
Why? |
01:06:09 |
'Cause... |
01:06:11 |
the way |
01:06:13 |
Sondra. |
01:06:17 |
- Do men look at you like that? |
01:06:20 |
Yes. |
01:06:23 |
But it's different. |
01:06:25 |
You know, Sondra... |
01:06:29 |
it doesn't have to be |
00:00:11 |
Okay. |
00:00:14 |
N- My trainer's coming |
00:00:19 |
Yeah. You are? Okay! |
00:00:22 |
Um, oh, there you are! |
00:00:26 |
Okay, okay. |
00:00:27 |
Bye. |
00:00:29 |
- Who's that? |
00:00:32 |
- He's coming to visit me. |
00:00:34 |
- Oh, my God. He's coming over. |
00:00:36 |
- Oh, thanks a lot! Nothing! |
00:00:38 |
If you don't know, I thought |
00:00:42 |
- maybe have dinner. |
00:00:44 |
Don't be upset. |
00:00:47 |
- Really. |
00:00:50 |
- I don't. |
00:00:53 |
- People just use you, |
00:00:59 |
That's more like it. |
00:01:07 |
Oh, my God. |
00:01:23 |
- Hi, Sondra. Someone just let me in. |
00:01:25 |
- I didn't just walk in on my own. |
00:01:28 |
That was my, um- |
00:01:31 |
- That was my girlfriend, Bonnie. Yeah. |
00:01:34 |
- Please, come in. |
00:01:37 |
- This is a really lovely |
00:01:41 |
A lot of nice, nice things. |
00:01:45 |
What did you come here for? |
00:01:48 |
Well, I feel like |
00:01:52 |
so much catching up |
00:01:54 |
And I know that you're |
00:01:57 |
And I was wondering if you could |
00:02:00 |
- understand him a little better. |
00:02:05 |
His brother Dale thinks |
00:02:07 |
- should be taken out of therapy. |
00:02:10 |
I think it's a mistake too. |
00:02:13 |
That Dale is |
00:02:16 |
But he obviously seems |
00:02:19 |
There's a big gap in Richie's life |
00:02:22 |
Did he ever mention |
00:02:26 |
I don't have much to tell. |
00:02:28 |
Richie's okay. |
00:02:34 |
Did you know that he was... |
00:02:39 |
No, I didn't know that. |
00:02:42 |
- It's sticking out all over. |
00:02:46 |
I mean, it pays well. |
00:02:49 |
At least, you know, |
00:02:53 |
That was quite a show |
00:02:55 |
You think Richie has a violent streak? |
00:03:02 |
Let's cut the cheese! |
00:03:05 |
Richie did not kill |
00:03:09 |
You know... |
00:03:12 |
Snooping around here... |
00:03:15 |
sniffing for blood |
00:03:20 |
while pretending |
00:03:23 |
- You really think that |
00:03:28 |
Why don't you take a look |
00:03:31 |
Why don't you take a look |
00:03:34 |
- Why don't you take a look at Clark! |
00:03:38 |
Clark! Clark! |
00:03:41 |
Clark is a sneaky, lying, |
00:03:46 |
who pretends to be |
00:03:48 |
I heard him screaming |
00:03:52 |
It made the hairs on my neck stand up! |
00:03:56 |
Anyway... |
00:03:59 |
I hope that they fry... |
00:04:03 |
whoever did it, |
00:04:06 |
And then- |
00:04:09 |
And then a fuse blows. |
00:04:12 |
They have to start |
00:04:19 |
That's my trainer. |
00:04:21 |
I gotta go. |
00:04:24 |
I gotta get the door. |
00:04:30 |
- This is my trainer, Chris. |
00:04:34 |
Bye-bye. |
00:04:37 |
I don't feel like lifting weights today. |
00:04:41 |
- Okay. |
00:05:35 |
Hey! Is this Dale Dexter's |
00:06:09 |
Excuse me. |
00:06:15 |
- Hello. |
00:06:18 |
Yeah. |
00:06:21 |
I would have phoned a- |
00:06:23 |
I would have phone ahead but uh, |
00:06:28 |
No problem. |
00:06:30 |
So, uh, did you |
00:06:33 |
After Dr. Niedelmeyer, |
00:06:39 |
No. |
00:06:44 |
Richie went to school. |
00:06:48 |
- Everything was fine. |
00:06:52 |
I look at Richie, and I don't |
00:06:55 |
I see a kid that's |
00:06:58 |
A person, uh, |
00:07:03 |
Sometimes they just |
00:07:05 |
to fuck around in the brain |
00:07:09 |
- That's Richie. |
00:07:12 |
Whatever it was, |
00:07:16 |
- You want to talk about that? |
00:07:23 |
I want you to stop trying to tear |
00:07:27 |
You dig around in Richie's head, |
00:07:29 |
- You think he's violent? |
00:07:34 |
I think you're making |
00:07:36 |
This is not the time to |
00:07:38 |
- If you don't like me, |
00:07:43 |
One of you |
00:07:45 |
Yeah. |
00:08:09 |
- Mrs. Niedelmeyer? |
00:08:12 |
Hi, I'm Bill Capa. |
00:08:14 |
- I tracked you down through |
00:08:26 |
Actually, I was wondering |
00:08:29 |
My husband |
00:08:31 |
If it makes you feel better, |
00:08:37 |
Well, anyway, |
00:08:42 |
I'm treating a young man |
00:08:45 |
of Dr. Niedelmeyer's when he was |
00:08:49 |
- Why don't you leave me alone? |
00:08:52 |
- You get out of here |
00:08:55 |
- Mrs. Niedelmeyer- |
00:09:07 |
Fifty-eight. |
00:09:10 |
last week there were |
00:09:12 |
and this week there are only |
00:09:15 |
Clark... what's |
00:09:22 |
Three. Not four, |
00:09:25 |
There are three chairs |
00:09:29 |
- Okay, let's get started. |
00:09:32 |
Today I'd like to focus |
00:09:34 |
and challenging topic. |
00:09:37 |
- Sex. |
00:09:39 |
You see, the primary romantic |
00:09:42 |
in our life is often |
00:09:44 |
Glad I wore my rubber pants. |
00:09:46 |
We keep making the same neurotic |
00:09:50 |
So... |
00:09:54 |
if you, uh, |
00:09:56 |
and could change |
00:09:59 |
Sondra, how would you |
00:10:01 |
What's wrong? |
00:10:03 |
- Now? |
00:10:06 |
She's totally |
00:10:08 |
Sorry, sorry. |
00:10:11 |
Well, I don't have an attachment |
00:10:15 |
The last one sort of |
00:10:18 |
If you enjoy sex... |
00:10:22 |
a man thinks you're |
00:10:24 |
- He was jealous. |
00:10:27 |
And I was as good as gold. |
00:10:30 |
Well, there's a good chance that he |
00:10:33 |
and projecting his fantasies |
00:10:37 |
This guy had a major projection, |
00:10:40 |
Anyway, I do have this girlfriend. |
00:10:46 |
She really makes me laugh. |
00:10:49 |
A wish list. |
00:10:52 |
- I wish... she was a guy. |
00:10:56 |
Casey, what do you got for us? |
00:11:04 |
Well... I met this girl |
00:11:10 |
I've painted every inch |
00:11:14 |
She's the best model I've ever seen. |
00:11:17 |
- Does whatever I ask no matter how- |
00:11:20 |
That's right, Buck. See, but this |
00:11:23 |
It's what you see |
00:11:26 |
when you study somebody endlessly, |
00:11:30 |
I see a transcendental |
00:11:34 |
beyond anything I could |
00:11:38 |
How does this woman |
00:11:40 |
She thinks I'm the living end |
00:11:42 |
But, I mean, what's talent? |
00:11:45 |
starving artists |
00:11:47 |
But there's only one, |
00:11:50 |
And, uh, I think |
00:11:54 |
And, um... |
00:11:59 |
I don't know what to do |
00:12:05 |
Do you think she loves you? |
00:12:07 |
No. No. |
00:12:12 |
Do you care, Casey? |
00:12:18 |
I don't know. |
00:12:20 |
He's a romantic. |
00:12:24 |
Maybe being who I am... |
00:12:28 |
I have no choice. |
00:12:30 |
- Very good, Casey. That's good stuff. |
00:12:35 |
- Buck, what do you got? |
00:12:38 |
It's not a contest. |
00:12:41 |
Hey, Yard Sale, |
00:12:44 |
Thanks a lot. |
00:12:46 |
Forget it. |
00:12:49 |
You want to share something, |
00:12:51 |
I got something in my life, |
00:12:53 |
You know, she's young. |
00:12:55 |
Auburn hair, 5'5", 105. |
00:13:00 |
Pretty as hell. |
00:13:02 |
I don't think she'd sleep with a man |
00:13:09 |
Anything else |
00:13:12 |
She doesn't mind |
00:13:17 |
She's fragile... you know? |
00:13:22 |
It's like she's running |
00:13:26 |
Two people I loved died. |
00:13:31 |
I never thought that |
00:13:35 |
Good, Buck. |
00:13:39 |
Richie. |
00:13:45 |
I don't have, |
00:13:50 |
- I have m-my brother. |
00:13:54 |
H-He worries |
00:13:59 |
And he I-loves me. |
00:14:01 |
But I- I wish he didn't... |
00:14:05 |
Love me so m- |
00:14:09 |
I wish I-I had more of a I-life. |
00:14:15 |
And I know that everyone |
00:14:20 |
but I'm-I'm not. |
00:14:24 |
- A-And I don't want to be. |
00:14:30 |
I'd like t-to be a w-woman. |
00:14:33 |
Have you seen a doctor? |
00:14:36 |
Yeah. |
00:14:38 |
- So the next step is the chop. |
00:14:43 |
- Anything else you'd |
00:14:46 |
Very good. |
00:14:48 |
Hi, Clark. What would you change |
00:14:53 |
Um, I think |
00:14:58 |
Excuse me. |
00:15:01 |
You think you're |
00:15:05 |
Don't you think that's kind |
00:15:10 |
I mean, we're all sitting here |
00:15:14 |
and you're just |
00:15:18 |
Well, Sondra, I have |
00:15:22 |
- but I don't s-see how |
00:15:25 |
- to decide when I'm gonna |
00:15:29 |
You're smiling. |
00:15:32 |
Is that a smile? |
00:15:34 |
You think |
00:15:37 |
Look at you. |
00:15:41 |
Look at your hair. |
00:15:45 |
Who do you think you are? |
00:15:48 |
You think you're |
00:15:50 |
Let me tell you something. |
00:15:53 |
Nothing |
00:15:55 |
self-protective, |
00:15:59 |
- And I'll tell you what your |
00:16:02 |
You promiscuous cunt! |
00:16:04 |
And if you must know, |
00:16:10 |
Black, emotional hole, |
00:16:15 |
You can say that again. |
00:16:19 |
Fuck you! Fuck all of you! |
00:16:23 |
- Is this what you call |
00:16:26 |
Well, it's not a total loss. |
00:16:30 |
He left without |
00:16:32 |
- Come on! |
00:16:34 |
So pretty soon |
00:16:36 |
I had to know all |
00:16:38 |
like the numbers of pages |
00:16:42 |
- So you were fired. |
00:16:46 |
In effect. |
00:16:48 |
Obsessive-compulsive. |
00:16:50 |
Medical leave. |
00:16:53 |
"Just please, |
00:17:02 |
I do apologize |
00:17:07 |
You're screwing Sondra... |
00:17:09 |
aren't you? |
00:17:12 |
I'm very fond of Sondra. |
00:17:16 |
More than that, perhaps. |
00:17:22 |
a very warmhearted woman, |
00:17:29 |
Tissues. Panty hose. |
00:17:33 |
CDs put back in the rack |
00:17:36 |
Frying pans with |
00:17:39 |
Cotton balls. |
00:17:42 |
I mean, my God, the cotton balls |
00:17:45 |
Unspeakable items of underwear |
00:17:50 |
Chewed gum in the ashtrays. |
00:17:52 |
I made a list. |
00:17:54 |
There were 22 items |
00:17:57 |
It must be difficult |
00:17:59 |
to measure up to your |
00:18:02 |
I found someone. |
00:18:06 |
This woman thinks |
00:18:10 |
It's perfect. |
00:18:14 |
I don't even know she's been except |
00:18:17 |
Nice. |
00:18:21 |
And what does Sondra |
00:18:24 |
Take a look at this. |
00:18:33 |
Sondra tried to do this |
00:18:35 |
while I was wearing them; |
00:18:37 |
butcher knife in hand, |
00:18:41 |
The next day she came back, |
00:18:45 |
I'm terrified |
00:18:51 |
Hello? |
00:18:54 |
-Hello, this is Bill Capa. |
00:18:57 |
Look around. Can't you see me? |
00:19:02 |
You got doo-doo |
00:19:05 |
or caca on the brain, Dr. Shithead Capa. |
00:19:10 |
Does your mommy know you escaped |
00:19:13 |
Suck my tinkertoy, |
00:19:17 |
after you suck my scalpel, Doctor. |
00:19:37 |
Goddamn it! |
00:19:47 |
Fuck you! |
00:19:53 |
Oh! |
00:20:06 |
- Oh, shit. |
00:20:22 |
Fuck you! |
00:20:30 |
Get the- You- |
00:20:34 |
Ohh! Get the fuck- |
00:21:32 |
Hey! You wanna die! |
00:21:36 |
Huh? You wanna die? |
00:22:04 |
I told you to stay |
00:22:07 |
Hey. |
00:22:09 |
I almost killed somebody out there. |
00:22:12 |
I mean, I had that car wedged |
00:22:15 |
Christ, man. |
00:22:18 |
Like mainlining |
00:22:20 |
The rush is really |
00:22:22 |
See? You're |
00:22:28 |
You want to hear what I found out |
00:22:32 |
Yeah, sure. |
00:22:36 |
Well, Clark's wife |
00:22:38 |
after he put her |
00:22:41 |
What'd she do? |
00:22:44 |
Then Sondra, she stabbed her father |
00:22:49 |
She must have been having dinner. |
00:22:51 |
One of her husbands |
00:22:55 |
Probably lost |
00:22:58 |
And that, |
00:23:00 |
That Richie's |
00:23:03 |
and Casey hates |
00:23:05 |
he set the house on fire. |
00:23:09 |
I think it's good. |
00:23:12 |
Hey, the house is surrounded. |
00:23:14 |
Come out with your hands up |
00:23:16 |
- What the hell is this? |
00:23:20 |
Hey, Martinez, come on out! |
00:23:24 |
- Martinez, happy birthday, man! |
00:24:00 |
Oy. Oigan, ivengan |
00:24:03 |
- Better get your cake. |
00:24:06 |
Everybody inside! |
00:24:10 |
How come you didn't |
00:24:13 |
There wasn't anything on him. |
00:25:23 |
You caught me |
00:25:29 |
Can we get in |
00:25:48 |
Have a seat. |
00:26:11 |
I don't like guns. |
00:26:22 |
Oh, shit! |
00:26:31 |
- Was it raining like this that night? |
00:26:37 |
We were drivin'... |
00:26:41 |
me, my wife, my daughter. |
00:26:44 |
This guy comes out |
00:26:48 |
So I slow down. |
00:26:50 |
My wife said, |
00:26:55 |
It's a bad neighborhood. |
00:26:59 |
And I said, "Bad neighborhood, |
00:27:03 |
Never even made it |
00:27:06 |
I could hear the shots being fired, |
00:27:09 |
Oh, man! |
00:27:12 |
The rain brought me around. |
00:27:15 |
And I'm on the sidewalk, |
00:27:18 |
and pull my way up and- |
00:27:23 |
There are two lateral shots... |
00:27:26 |
to the head for my wife... |
00:27:28 |
and a single shot through |
00:27:32 |
Oh, Jesus, God! |
00:27:35 |
Oh, Jesus. |
00:27:38 |
They got, uh- |
00:27:40 |
They got $31. |
00:27:44 |
The rain nails me every time, man. |
00:27:50 |
- Did they ever find out who did it? |
00:27:53 |
I think it was some kind |
00:27:59 |
But that's a long story. |
00:28:09 |
Officer Anderson. |
00:28:11 |
It's Dr. Bill Capa. |
00:28:13 |
Oh, yeah, yeah. |
00:28:15 |
- I need to talk to you. |
00:28:19 |
Okay. |
00:28:55 |
Hey. |
00:28:58 |
Busy day? |
00:28:59 |
Can I get you something? |
00:29:04 |
No? Okay. |
00:29:10 |
Oh! I forgot |
00:29:20 |
How did you get in here? |
00:29:23 |
Last time I was here, I stole the key. |
00:29:27 |
What about the alarm? |
00:29:30 |
- I never thought about that. |
00:29:32 |
No. |
00:29:37 |
Um, did I make a mistake? |
00:29:41 |
You have someone in the car? |
00:29:44 |
No, goddamn it, |
00:29:47 |
People are getting killed |
00:29:49 |
You walk around like |
00:29:51 |
What if something |
00:29:54 |
I just thought that it would be |
00:29:59 |
You don't look |
00:30:07 |
This is my happiness mode. |
00:30:14 |
- I'm sorry. |
00:30:16 |
I'm sorry. |
00:30:19 |
This is a very nice |
00:30:22 |
Really nice. |
00:30:25 |
I'm sorry. |
00:30:28 |
I'll never take a risk |
00:30:31 |
Why don't you take |
00:30:34 |
your phone number. |
00:30:36 |
Christ, Capa! |
00:30:39 |
I can't have people |
00:30:42 |
I'm trying to run |
00:30:45 |
- He's up in the Swiss Alps, |
00:30:47 |
Fire one. Fire- Oh! |
00:30:50 |
A direct hit! |
00:30:52 |
- Oh, our, our tank fleet is crippled. |
00:30:55 |
Yeah? |
00:30:57 |
It's goin' away. |
00:31:00 |
- How's the submarine fleet? |
00:31:04 |
- I gotta get some sleep. |
00:31:07 |
- I gotta be up- |
00:31:09 |
- I gotta be up at 6:00 in the morning. |
00:31:12 |
Nobody told me Buck |
00:31:15 |
- "Nobody," Like Martinez? |
00:31:18 |
That's the same "nobody" who |
00:31:23 |
Fucking Martinez. |
00:31:25 |
That's a can of worms |
00:31:28 |
- What about Buck? |
00:31:31 |
if I tell you what I know about |
00:31:34 |
And you never heard it |
00:31:37 |
- Why? |
00:31:39 |
- Because cops are vindictive |
00:31:43 |
Fucking asshole. |
00:31:45 |
I don't want to spend the |
00:31:49 |
Okay. |
00:31:53 |
Martinez was nailin' |
00:31:56 |
- Holy shit. |
00:32:00 |
And those guys usually stick |
00:32:03 |
so who knows how long it's been |
00:32:06 |
In the station, they had this |
00:32:09 |
Two days later, |
00:32:14 |
Jesus Christ! |
00:32:17 |
Of course there was |
00:32:19 |
Martinez was a suspect. |
00:32:22 |
I mean nobody figured Buck |
00:32:26 |
- What do you think? |
00:32:30 |
This was just payback |
00:32:32 |
Hi, this is Casey. |
00:32:35 |
- Can't get to the phone right now, |
00:32:39 |
Casey, it's Bill Capa. I got your |
00:32:43 |
- Are you there? |
00:32:47 |
What- What the hell |
00:32:50 |
Hello? Listen, |
00:32:55 |
Just hang in there, okay? |
00:32:57 |
- Let me get this, huh? No? |
00:33:00 |
- So I'll see you in 30. |
00:33:34 |
Casey! |
00:33:45 |
Casey! |
00:34:37 |
Oh, Jesus Christ. |
00:34:40 |
Casey! |
00:34:42 |
Hey! |
00:34:47 |
Casey! |
00:35:33 |
Shit! |
00:36:41 |
- I love this song. |
00:36:48 |
- You girls want to go dancing? |
00:36:52 |
- Hi. |
00:36:57 |
Well, pardon me! |
00:37:06 |
What are you doing? |
00:37:11 |
Wha- No! |
00:37:15 |
Don't! Don't! |
00:37:30 |
Sondra, go! |
00:37:40 |
Oh, I'm gonna go change the music. |
00:37:45 |
- Sondra, come here. |
00:37:48 |
Oh, my God! |
00:37:50 |
-These are your neighbors! |
00:37:55 |
- Oh, wait. Watch, watch! No! |
00:37:59 |
-Oh, I don't believe it! |
00:38:03 |
Oh, my gosh! |
00:38:05 |
Believe me, they can fuck. |
00:38:07 |
Oh, I can't watch this |
00:38:10 |
I didn't see anything. |
00:38:12 |
Oh, Sondra, go. |
00:38:16 |
I love this song. |
00:38:23 |
Yeah. |
00:38:25 |
Sondra, through the window! |
00:38:32 |
- Oh, what are they doing now? |
00:38:36 |
- Are they gonna do it? No! |
00:38:38 |
It's gonna happen right now. |
00:38:43 |
- Ow! |
00:38:50 |
Oh, champagne. |
00:38:59 |
Mmm. |
00:39:58 |
No, no, Sondra. |
00:40:01 |
Why? |
00:40:04 |
- Sondra, I'm a jinx. |
00:40:10 |
No. |
00:40:13 |
I'm not who you |
00:40:15 |
Oh, God, I'm in love with somebody |
00:40:19 |
- I'm sorry. |
00:40:23 |
- Yes, it is. |
00:40:26 |
Let's get that silly thing |
00:40:29 |
I love your brown hair. |
00:40:46 |
Who is it? |
00:40:49 |
I'm back. |
00:40:59 |
Here she comes. |
00:41:01 |
Wearing a backpack on her back... |
00:41:03 |
making her look |
00:41:07 |
She falls into his arms. |
00:41:11 |
And they kiss. |
00:41:16 |
Oh, God. |
00:41:18 |
I'm so glad |
00:41:21 |
I didn't know |
00:41:27 |
I don't have to be anywhere |
00:41:30 |
Yeah? |
00:41:33 |
So, what color are my nipples? |
00:41:40 |
Oh, God. |
00:41:44 |
To be normal like this |
00:41:46 |
Oh, God, this is better than normal. |
00:41:50 |
It's just driving me |
00:41:54 |
I mean, I don't really |
00:41:59 |
what you do... |
00:42:01 |
if you're safe, |
00:42:05 |
You have all the power. |
00:42:08 |
I just sit around here |
00:42:10 |
- You do? |
00:42:14 |
I mean, other things |
00:42:17 |
in the "what I wait for" |
00:42:20 |
Oh, my. |
00:42:23 |
Bob's wife. |
00:42:26 |
My ex-wife. |
00:42:30 |
- She's pretty. |
00:42:32 |
Oh, God. |
00:42:35 |
I forget |
00:42:46 |
He looks so young here. |
00:42:49 |
- Ten years ago. |
00:42:53 |
Do you have anything |
00:42:55 |
Maybe. |
00:43:00 |
I don't know why he kept |
00:43:03 |
because it had a picture of his wife |
00:43:07 |
the relationship wasn't as dead |
00:43:12 |
- I don't know who these people are. |
00:43:16 |
I don't want to see anymore. |
00:43:20 |
Let's pretend it's Sunday. |
00:43:34 |
One of my patients was killed |
00:43:43 |
What? |
00:43:45 |
The painter. |
00:43:49 |
- Casey. |
00:43:53 |
- A little bit after. |
00:43:56 |
You don't |
00:44:00 |
About a half hour before group. |
00:44:04 |
- You gonna be okay out here? |
00:44:40 |
Rose. |
00:44:45 |
Rose! Rose! |
00:45:00 |
Rose! Jesus! |
00:45:20 |
2ASB- |
00:45:23 |
2ASB185. |
00:45:27 |
2ASB... |
00:45:30 |
185. |
00:45:46 |
Oh! Stupid, crazy bastard! |
00:45:53 |
Five and six are 31. |
00:45:56 |
Seven, seven, |
00:46:00 |
And that will remain 45, and |
00:46:05 |
And then this is five, |
00:46:08 |
Now that's odd. That's really odd. |
00:46:12 |
- What? |
00:46:17 |
there were 58 books on the bookshelf |
00:46:20 |
and I mean always, 59 books, and this |
00:46:30 |
Which one, Sondra? |
00:46:34 |
I didn't read any of it. |
00:46:37 |
- I felt so bad when I got it home. |
00:46:41 |
It- The Van Gogh. |
00:46:44 |
- Honestly, I promise! |
00:46:59 |
I was right about |
00:47:03 |
This cycle of pain. Yesterday's victim |
00:47:07 |
Today's the day. |
00:47:10 |
Hi. |
00:47:15 |
Hi, Bill. |
00:47:17 |
Hi, Buck. |
00:47:19 |
Casey, uh... |
00:47:22 |
is not gonna be joining us tonight, |
00:47:25 |
That's typical. Oh, shit! |
00:47:28 |
- Buck, are you all right? |
00:47:31 |
- You know, I can't stand |
00:47:36 |
I'd like to apologize |
00:47:41 |
Everything that you said |
00:47:46 |
Uh, the young lady that |
00:47:52 |
that relationship |
00:47:56 |
No reason and no hope. |
00:48:02 |
and told me, |
00:48:06 |
"The sociopath, lacking |
00:48:08 |
hold a normal character |
00:48:11 |
Amorality frees her |
00:48:14 |
A charming chameleon |
00:48:23 |
Do any of you recognize- |
00:48:33 |
Oh, my God! Oh! |
00:48:38 |
This is my girlfriend. |
00:48:41 |
Give me that! |
00:48:44 |
- This your Bonnie? |
00:48:49 |
The one you've been boring |
00:48:51 |
This is the one that's |
00:48:54 |
- Your shopping mall hag? |
00:48:56 |
- The one that makes you smile? |
00:48:58 |
- The one that you wish was a man? |
00:49:02 |
- That Bonnie? Is that it? |
00:49:06 |
- That's right, That's right. |
00:49:10 |
this is my Bonnie. |
00:49:18 |
You're lying. |
00:49:21 |
You're lying. |
00:49:23 |
I don't |
00:49:30 |
Let me see that. |
00:49:33 |
- Fuckin' A! |
00:49:36 |
This is the woman that I've been |
00:49:39 |
- Goddamn it, Buck! |
00:49:41 |
- You're lying to me! |
00:49:43 |
- Like an emotional child! |
00:49:45 |
- You're making it up! |
00:49:49 |
- and stop it, stop it, stop it! |
00:49:51 |
Quit it! |
00:49:54 |
- I want you to stop! |
00:49:56 |
You have |
00:49:58 |
- You calm down, and you stop- |
00:50:14 |
How in the name of God... |
00:50:19 |
could all of you be going out |
00:50:24 |
Not have a clue? |
00:50:26 |
Including you, |
00:50:32 |
Not to mention Bob Moore... |
00:50:34 |
who probably took this amazing |
00:50:40 |
I'm gonna call the Guinness Book |
00:50:44 |
because I think |
00:50:47 |
And I'm gonna make sure |
00:50:51 |
so you can all share |
00:50:53 |
Well, you should know |
00:50:56 |
I mean, you and Buck must have |
00:51:02 |
discussing his wife. Huh? |
00:51:05 |
- Why didn't you tell me the truth? |
00:51:09 |
Why didn't you tell me |
00:51:12 |
not to mention a suspect |
00:51:14 |
- Not to mention you, goddamn it. |
00:51:17 |
I'm not your patient, |
00:51:19 |
That's right, you don't have to tell me |
00:51:23 |
- Why won't somebody tell me |
00:51:26 |
One fuckin' thing! |
00:51:29 |
- You really know how to pick |
00:51:32 |
- you lyin' sack of shit! |
00:51:35 |
- After my wife died, |
00:51:38 |
But I realized we both loved her. |
00:51:43 |
Isn't that right, Hector? |
00:51:46 |
Jesus God! I never got the chance |
00:51:53 |
So I forgave him instead. |
00:51:56 |
All right! |
00:51:58 |
So much for the famous |
00:52:02 |
Now we have a suspect with a tattoo |
00:52:07 |
Now the cops |
00:52:10 |
What about the car? |
00:52:13 |
- Anybody around here wrote down |
00:52:19 |
- "The license plates numbers"? |
00:52:21 |
- Huh? |
00:52:26 |
- Hey, welcome back to L.A., Miss Brown. |
00:52:29 |
Dr. Ashland from New York |
00:52:32 |
Dr. Ashland? In the health club. |
00:52:35 |
I don't think she is a sociopath. |
00:52:37 |
Well, then how about something |
00:52:43 |
You've fallen |
00:52:47 |
You are not well. |
00:52:49 |
She is not well. |
00:52:52 |
And to you, |
00:52:57 |
She's been acting this |
00:53:00 |
- it's the only way |
00:53:04 |
- You really want to go on |
00:53:07 |
In a, a nonprofessional |
00:53:12 |
In every sense. |
00:53:15 |
I don't have your |
00:53:19 |
All I know is that |
00:53:23 |
and she seems |
00:53:27 |
Bill, salmon swim upstream |
00:53:32 |
- And so do men. |
00:53:36 |
- Anderson! |
00:53:41 |
I'm sitting in a restaurant last night, |
00:53:43 |
watching this woman trying to back out |
00:53:46 |
- A beautiful woman? |
00:53:49 |
Anyway, the next thing I know, she |
00:53:54 |
- Uh-oh. Drives away, right? |
00:53:57 |
But you'd like to meet her? |
00:53:59 |
All right, um, I'll see what I can do. |
00:54:02 |
- Yeah. Thanks, man. All right. Thanks. |
00:55:15 |
Damn! |
00:55:19 |
- I ought to shoot you! |
00:55:22 |
- So make 'em, loudmouth! |
00:55:26 |
This license plate might |
00:55:33 |
Mrs. Niedelmeyer! |
00:55:36 |
It's Dr. Capa again. |
00:55:38 |
- You leave me alone! |
00:55:41 |
- Why are you torturing me like this? |
00:55:47 |
I need you to listen to me! |
00:55:51 |
- My best friend was killed. |
00:55:53 |
- 38 times in the chest! |
00:55:55 |
Another patient was bled to death! |
00:55:58 |
- Go away! |
00:56:02 |
- What are you hiding from me? |
00:56:04 |
- Why won't you tell me the truth? |
00:56:07 |
-Put the phone down! Put the phone down! |
00:56:10 |
What kind of twisted creature are you? |
00:56:14 |
- My patient Richie is involved- |
00:56:17 |
- If you just help me- |
00:56:24 |
He killed himself |
00:56:35 |
Why? |
00:56:38 |
Because he couldn't stand... |
00:56:41 |
what my husband |
00:56:56 |
He hung himself with a belt. |
00:57:01 |
He was 12. |
00:57:08 |
I didn't know! |
00:57:10 |
I mean, how could I know? |
00:57:13 |
Nobody knew. |
00:57:18 |
What about |
00:57:21 |
He is survived |
00:57:26 |
If Richie Dexter |
00:57:29 |
he'd be 16 years old. |
00:57:37 |
He also had a sister, Rose. |
00:59:26 |
Richie. |
00:59:33 |
Jesus Christ! |
00:59:36 |
What did he- |
00:59:43 |
W-What I... d-deserved. |
00:59:45 |
Y-You shouldn't be here. |
00:59:49 |
Richie- |
00:59:52 |
Richie... |
00:59:56 |
I have to see Rose. |
01:00:01 |
I need her. |
01:00:21 |
Get away from me, please! |
01:00:25 |
- Where's Dale? |
01:00:29 |
I-I don't know where he is. |
01:00:32 |
Was this your idea, |
01:00:36 |
No! No! |
01:00:38 |
I-It happened. |
01:00:42 |
What? What happened, Rose? |
01:00:44 |
- I need to know. |
01:00:48 |
Dale buried the body and then |
01:00:53 |
And I told him, I told him, |
01:00:57 |
He slapped me so hard, |
01:01:00 |
A-And he, he made me |
01:01:05 |
and h-he did things to me that |
01:01:10 |
- I was Richie from then on. |
01:01:14 |
After a while, I forgot about Rose. |
01:01:19 |
- Then Richie got busted. |
01:01:23 |
They were our world. |
01:01:26 |
- They were our family. |
01:01:31 |
No! Rose, Rose was too scared, |
01:01:34 |
- Bonnie was first. |
01:01:37 |
Help me, please! |
01:01:43 |
Jesus! Oh, my God! |
01:01:45 |
Oh! Jesus Christ! |
01:01:49 |
Jesus Christ! |
01:01:57 |
That crazy bastard! |
01:02:00 |
Oh, God! |
01:02:06 |
Rose! |
01:02:08 |
Get away f-from me! |
01:02:11 |
Rose, come back! Richie! Richie, |
01:02:14 |
I never get |
01:02:17 |
Rose. Come on. |
01:02:21 |
And then I met you and the fog... |
01:02:23 |
started to lift. |
01:02:28 |
- It did. It did. |
01:02:31 |
Let's go. Here we go. Come on. Shh. |
01:02:36 |
Come here. |
01:02:39 |
Here we go. |
01:02:41 |
Oh! |
01:02:47 |
- Back up! |
01:02:52 |
- Get back! Get back! |
01:02:54 |
Quick tongue, |
01:02:56 |
Deadly, Doctor. |
01:02:59 |
Deadly. |
01:03:03 |
Hi, Dale. |
01:03:06 |
You fucking daffodil. |
01:03:09 |
Put it in the toolbox. |
01:03:11 |
I got. 45 caliber nails |
01:03:15 |
- What are you doing here, Martinez? |
01:03:18 |
Anderson snitched you out! That's what |
01:03:23 |
- Let that be your psych lesson |
01:03:29 |
Go! Run! |
01:03:31 |
- Go! Get over there! Get over there! |
01:03:33 |
Go! Run! Run! |
01:03:36 |
Run! Run! Go! |
01:03:47 |
Let's go! |
01:03:53 |
No! Get out! |
01:04:07 |
Come on! Come on! |
01:04:11 |
You fucking son of a bitch! |
01:04:25 |
You really fucked |
01:04:27 |
- Got your little brother killed. |
01:04:30 |
- You let old Niedelmeyer do it to him. |
01:04:32 |
- You knew what was happening... |
01:04:34 |
- because it happened to you before! |
01:04:36 |
Could have saved your little brother, |
01:04:38 |
- Shut up! Shut the fuck up! |
01:04:41 |
And you made |
01:04:45 |
Oh, you're smart. You're really smart. |
01:04:48 |
- Bob Moore was smart, |
01:04:53 |
Why'd you kill Casey, Dale? |
01:04:56 |
Why are you head-shrinkers |
01:05:01 |
- Y-You can't keep your fucking |
01:05:04 |
Huh? Always pokin' and pushin'. Huh? |
01:05:09 |
Why'd you do it, Dale? |
01:05:12 |
Because... |
01:05:16 |
that little bitch, Rose, |
01:05:19 |
playing like Bonnie, |
01:05:23 |
Christ, Bill, he was |
01:05:25 |
gonna recognize |
01:05:29 |
Well, I might have |
01:05:31 |
but I sure as hell |
01:05:34 |
And now- |
01:05:37 |
I'm gonna cut you into little |
01:05:41 |
The inspiration of madness, Dale. |
01:05:44 |
The tyranny |
01:06:03 |
Richie. |
01:06:05 |
My name is- |
01:06:13 |
No! No! |
01:06:22 |
No! |
01:06:25 |
No! |
01:06:31 |
Rose, |
01:06:33 |
Rose! |
01:06:35 |
Come back! |
01:06:37 |
Rose! |
01:06:43 |
Rose! Stop! |
01:06:45 |
Rose! |
01:06:48 |
Wait! |
01:06:50 |
Rose! |
01:06:52 |
- Don't! |
01:06:57 |
- Rose! |
01:07:00 |
Rose! Stop! |
01:07:04 |
- No! |
01:07:06 |
No! |
01:07:09 |
- Wait! |
01:07:13 |
Rose! No! Stop, please! |
01:07:17 |
- Just stay there! |
01:07:20 |
I've gone too far. |
01:07:23 |
If you go, I go! |
01:07:26 |
- I swear to God. |
01:07:29 |
Please, God, just come over here. |
01:07:32 |
Just give me your hand. Take a risk! |
01:07:38 |
- Come on. |
01:07:41 |
Come on. |
01:07:44 |
- I- No- |
01:07:46 |
Capa! |
01:07:48 |
No! |
01:08:11 |
Come on. |
01:08:44 |
Hey! Listen up, you fucking daffodils! |
01:08:47 |
- You gonna leave me hanging |
01:08:51 |
Get me down, |
01:08:54 |
Get me some fucking Band-Aids! |
01:08:56 |
Come on, you fucking daffodils! |