Company The
|
00:00:34 |
"Who am I then? |
00:00:36 |
"tell me that first, |
00:00:37 |
"and then if i like being |
00:00:41 |
"if not, Ill stay down here |
00:00:44 |
till Im somebody else." |
00:00:59 |
Gene, is that you? |
00:01:01 |
yes, it's me. |
00:01:03 |
Oh, dear boy. |
00:01:05 |
It is a comfort |
00:01:08 |
Do you realize, Gene, this |
00:01:14 |
You are all I do, Gene. |
00:01:17 |
Every six months, |
00:01:19 |
To move to a new apartment. |
00:01:21 |
I settle in, |
00:01:25 |
Only to move on again. |
00:01:27 |
I think you are reason |
00:01:33 |
Gene, the old man |
00:01:37 |
??? |
00:01:39 |
You mustn't fear going home, |
00:01:42 |
But i am afraid |
00:01:43 |
I am bearer of bad news. |
00:01:47 |
???? |
00:01:50 |
??? Well. |
00:01:55 |
the American military |
00:01:57 |
once??? |
00:01:57 |
???? |
00:01:59 |
but now that |
00:02:02 |
to avoid the threat |
00:02:05 |
??? |
00:02:06 |
??? |
00:02:07 |
You're welcome. |
00:02:21 |
McAuliffe. |
00:02:22 |
Mr. McAuliffe, |
00:02:24 |
In the operations center. |
00:02:26 |
What's with |
00:02:28 |
Wanted to make it |
00:02:29 |
Looks like |
00:02:35 |
last week |
00:02:36 |
This woman strikes up |
00:02:38 |
With a Russian diplomat. |
00:02:41 |
They chat, |
00:02:44 |
Tonight, out of the blue, |
00:02:46 |
The Russian shows up |
00:02:47 |
How'd he get the address? |
00:02:49 |
After a long talk, |
00:02:51 |
And lets him come up |
00:02:53 |
and he tells her |
00:02:56 |
She agrees to help |
00:03:00 |
Gonna go through |
00:03:03 |
Ma'am. |
00:03:04 |
I'll be outside |
00:03:07 |
Would you mind waiting |
00:03:11 |
I'd mind if i thought |
00:03:14 |
Good luck, Sergei. |
00:03:23 |
No. I am-- |
00:03:24 |
I'm not wanting that. |
00:03:30 |
Okay. |
00:03:32 |
Let's chat then, |
00:03:33 |
Off the record. |
00:03:35 |
What is your job at the embassy, |
00:03:38 |
Political attaché is my diplomatic cover. |
00:03:42 |
I have rank of captain |
00:03:44 |
You may call me Sergei. |
00:03:46 |
And what do you |
00:03:48 |
Political asylum in America |
00:03:50 |
For me, for my wife, |
00:03:52 |
For my 7-years daughter. |
00:03:56 |
What made you decide |
00:03:58 |
My wife-- |
00:04:01 |
She is taking medicine |
00:04:05 |
??? |
00:04:06 |
I want her |
00:04:09 |
American doctor. |
00:04:11 |
She needs surgery? |
00:04:14 |
Well, why didn't you |
00:04:16 |
Borisov, KGB resident |
00:04:19 |
Is schoolmate of mine |
00:04:23 |
From him, i know |
00:04:24 |
KGB has what you call a mole |
00:04:29 |
Impossible for me |
00:04:31 |
The mole would tell KGB. |
00:04:33 |
Me, my family would be... |
00:04:38 |
Two days ago, |
00:04:39 |
After much whiskey, |
00:04:41 |
Borisov is telling me |
00:04:45 |
Are out of city. |
00:04:46 |
This is moment |
00:04:49 |
If you can identify |
00:04:51 |
We could bring you |
00:04:54 |
And make sure that |
00:04:57 |
i do not think |
00:04:59 |
??? |
00:05:01 |
Only that he exists. |
00:05:04 |
But you already know |
00:05:07 |
Narrows down list. |
00:05:08 |
And i am able to provide |
00:05:11 |
Other particulars. |
00:05:14 |
By telling us this mole |
00:05:16 |
And his cutout |
00:05:18 |
Pinnacle gives us |
00:05:22 |
That could make him |
00:05:25 |
When's this, um--what name |
00:05:28 |
Pinnacle. |
00:05:30 |
Gonna give us |
00:05:33 |
Well, he gave me |
00:05:34 |
The code name |
00:05:37 |
When we bring the Russian |
00:05:39 |
To the other side, |
00:05:41 |
He'll give us the first initial |
00:05:44 |
As well as the dates |
00:05:46 |
That he took. |
00:05:48 |
The dates correspond |
00:05:50 |
A trip that Starik |
00:05:52 |
Pinnacle will give us |
00:05:54 |
To verify this. |
00:05:55 |
Now with these two pieces |
00:05:56 |
We should be able to nail |
00:05:59 |
Jim, assessment? |
00:06:03 |
It is a chance this could be |
00:06:05 |
But even if he is genuine, |
00:06:06 |
Starik's more likely dangling |
00:06:10 |
Well, let's take the worst case. |
00:06:13 |
He's offering us the mole, |
00:06:17 |
As well as dozens |
00:06:19 |
We should be able to separate |
00:06:21 |
Almost impossible to do. |
00:06:23 |
If pinnacle is real, |
00:06:25 |
We'll need to go through |
00:06:27 |
To establish this fact. |
00:06:29 |
If he is a dispatched agent, |
00:06:31 |
Starik is going through |
00:06:33 |
And we're going |
00:06:35 |
We have two weeks, |
00:06:38 |
That's when Sasha returns. |
00:06:40 |
Debriefing a defector |
00:06:42 |
Is an art unto itself. |
00:06:45 |
It's not simply a matter |
00:06:49 |
But not asking the right |
00:06:52 |
Very delicate game, |
00:06:56 |
I'd like to bring |
00:07:02 |
Defections take time, Sergei. |
00:07:04 |
How much time? |
00:07:06 |
Five, six weeks. |
00:07:08 |
Sasha is back |
00:07:11 |
Before five weeks! |
00:07:12 |
In five weeks, |
00:07:14 |
Calm down, Sergei. |
00:07:17 |
There is no way |
00:07:25 |
What should i do? |
00:07:26 |
Does anyone ever |
00:07:28 |
Just my mother, it could be her. |
00:07:31 |
Answer it. |
00:07:33 |
But what if it isn't her? |
00:07:34 |
Well, don't say anything. |
00:07:35 |
You're a woman having an affair |
00:07:37 |
You'll naturally |
00:07:41 |
Hello? |
00:07:45 |
No. There's no one here |
00:07:46 |
Okay. Thank you. |
00:07:49 |
Good-bye. |
00:07:52 |
The S. K. is having |
00:07:55 |
They are checking on me to see |
00:08:00 |
He had an accent. |
00:08:02 |
your people trust you |
00:08:04 |
thank you, |
00:08:05 |
You did very well. |
00:08:10 |
So this is how |
00:08:13 |
You make me to give |
00:08:15 |
No, not everything. |
00:08:17 |
Just give us the first initial |
00:08:20 |
And when he was absent |
00:08:22 |
Is everything |
00:08:25 |
How do i know |
00:08:26 |
Out in the cold, huh? |
00:08:28 |
How can i not know? |
00:08:31 |
You give us Sasha, |
00:08:33 |
You'll never have to worry |
00:08:34 |
Or that of your wife |
00:08:37 |
How can she visit doctor? |
00:08:39 |
KGB will get suspicious. |
00:08:45 |
She'll complain |
00:08:47 |
It will require several visits |
00:08:50 |
At the dentist's office, |
00:08:51 |
There will be a top cardiologist |
00:08:54 |
Waiting for her. |
00:08:58 |
The Coany has roughly |
00:09:00 |
22,000 regular employees |
00:09:03 |
And 4,000 contract employees. |
00:09:06 |
Clandestine system alone |
00:09:09 |
4,000 in Washington, |
00:09:10 |
Another 1,00 |
00:09:13 |
You're loving this, |
00:09:14 |
Taking your time, |
00:09:16 |
Drawing it out. |
00:09:18 |
Your moment on the stage |
00:09:19 |
After years sitting |
00:09:21 |
With your little bits |
00:09:25 |
We'll hear him out. |
00:09:26 |
you will want |
00:09:28 |
Because my |
00:09:31 |
Is that pinnacle |
00:09:33 |
May be that rarest of breeds-- |
00:09:36 |
You want to walk us |
00:09:39 |
Information--yes. |
00:09:42 |
Number one-- |
00:09:44 |
Pinnacle claims Sasha |
00:09:47 |
Is a Russian speaker. |
00:09:50 |
Two-- |
00:09:53 |
Sasha's last name begins |
00:09:58 |
The computer came back |
00:10:00 |
Of 244 Russian-speaking |
00:10:05 |
Who have the last name |
00:10:08 |
All of whom are expected |
00:10:11 |
Till Sunday, |
00:10:12 |
Which... |
00:10:15 |
Brings me to the point |
00:10:16 |
That i have put on |
00:10:21 |
You need the patience |
00:10:22 |
For counterintelligence, |
00:10:25 |
Nurturing seemingly... |
00:10:28 |
Meaningless bits of data, |
00:10:30 |
Amassing |
00:10:33 |
??? |
00:10:37 |
And creating an interlocking... |
00:10:41 |
Picture, which really only |
00:10:45 |
Through your own interpretation. |
00:10:47 |
And all the while, |
00:10:50 |
Whispering behind your back. |
00:10:55 |
"mother's obsessed," |
00:10:57 |
"paranoid. |
00:10:59 |
A conclusion searching |
00:11:02 |
Believe me... |
00:11:05 |
I heard it all. |
00:11:06 |
I heard every word. |
00:11:08 |
The information, mother. |
00:11:15 |
I always knew... |
00:11:21 |
If we could find Sasha's cutout, |
00:11:25 |
And that is what Ive been |
00:11:29 |
In 1961, |
00:11:32 |
The FBI stumbled across |
00:11:36 |
An old communist |
00:11:37 |
A.k.a. Kahn. |
00:11:44 |
Who lived above his store, |
00:11:46 |
Who delivered liquor |
00:11:47 |
In the Washington area. |
00:11:49 |
The cutout went by the name |
00:11:52 |
Which curiously... |
00:11:57 |
Of Lewis Carroll, |
00:11:58 |
Author of |
00:12:03 |
Makes you wonder if Starik |
00:12:06 |
Creating worlds within worlds |
00:12:10 |
For all of us |
00:12:14 |
Dodgson got away, but i didn't forget |
00:12:16 |
??? Noment. |
00:12:18 |
All these years, |
00:12:20 |
Seemingly meaningless pieces |
00:12:23 |
You have to have the patience |
00:12:27 |
James. |
00:12:32 |
I looked over Kahns |
00:12:34 |
For the past ten years |
00:12:36 |
And discovered |
00:12:39 |
Dodgson had been delivering |
00:12:41 |
To a double agent, |
00:12:44 |
My friend |
00:12:46 |
And former colleague |
00:12:49 |
With Philby gone, |
00:12:50 |
It seemed logical to suppose |
00:12:53 |
??? |
00:12:55 |
For Philby's replacement. |
00:13:02 |
Sasha. |
00:13:04 |
Starik knew |
00:13:08 |
Sasha was still delivering |
00:13:11 |
Cheking through Kahns clients |
00:13:12 |
Who had been on the receiving |
00:13:16 |
During the previous ten years, |
00:13:18 |
I was able |
00:13:20 |
Of 167 full-time |
00:13:25 |
And 64 contract employees. |
00:13:28 |
you matched |
00:13:31 |
Against the names |
00:13:33 |
Who were currently |
00:13:36 |
Whose last names |
00:13:39 |
And who spoke Russian? |
00:13:40 |
That's pretty |
00:13:45 |
It seemed too good |
00:13:48 |
It was. |
00:13:50 |
None of the names |
00:13:53 |
It may have looked |
00:13:55 |
To the ordinary eye, |
00:13:58 |
But not to mine. |
00:14:00 |
Last Saturday, as my wife |
00:14:04 |
Making restaurant reservations |
00:14:08 |
Security precautions... |
00:14:11 |
Sasha could have a wife. |
00:14:14 |
Yes. Yes. |
00:14:19 |
Using her maiden name. |
00:14:21 |
In the six years |
00:14:23 |
And Max Kahns arrest, |
00:14:25 |
I've compared the maiden names |
00:14:27 |
Dodgson had delivered |
00:14:29 |
Against the suspects |
00:14:30 |
From the pinnacle leads. |
00:14:33 |
That's brilliant. |
00:14:35 |
So what maiden name? |
00:14:38 |
You're not going |
00:14:41 |
What? |
00:14:50 |
Was it great? |
00:14:51 |
Oh, it was wonderful-- |
00:14:52 |
The French countryside, |
00:14:57 |
Everything except for the part |
00:15:00 |
To get cigarettes |
00:15:02 |
What happened, daddy? |
00:15:05 |
With a local peasant girl, |
00:15:07 |
But really, i just couldn't |
00:15:09 |
People were giving me. |
00:15:11 |
Well, Im not quite convinced |
00:15:14 |
With a French girl. |
00:15:17 |
Let alone lure |
00:15:20 |
Mr. Kritzky? |
00:15:21 |
I've been instructed |
00:15:22 |
This eyes-only letter |
00:15:29 |
What is it, daddy? |
00:15:31 |
The director wants |
00:15:35 |
Doesn't say why. |
00:15:36 |
Sir, i have |
00:15:41 |
What department |
00:15:43 |
I'm with the department |
00:15:46 |
What's going on, Leo? |
00:15:48 |
I don't know. |
00:15:50 |
Erika, will you drive |
00:15:51 |
Sorry, darlin'. I'll be home |
00:15:58 |
Hey! |
00:16:00 |
What is this? |
00:16:02 |
??? |
00:16:03 |
I will not, |
00:16:12 |
Place your clothes |
00:16:13 |
One article at a time, |
00:16:15 |
Start with the left shoe. |
00:16:19 |
??? |
00:16:22 |
??? |
00:16:24 |
No talking. |
00:16:25 |
We must search your clothes, |
00:16:28 |
A cavity search? |
00:16:31 |
|
00:16:32 |
You call William Colby, |
00:16:35 |
You tell him that Leo Kritzky |
00:16:37 |
He'll clear up any confusiving. |
00:16:39 |
??? |
00:16:42 |
Now shall we start again, |
00:16:44 |
Your left shoe, |
00:17:27 |
How about... |
00:17:35 |
Begin with your father? |
00:17:40 |
Jim, |
00:17:43 |
It's me, Leo. |
00:17:52 |
Start with your father. |
00:17:56 |
Can i have |
00:17:59 |
Water in the bowl. |
00:18:07 |
??? |
00:18:13 |
You're crazy if you think Im |
00:18:17 |
When you get thirsty enough, |
00:18:20 |
Bill, for chrissakes, this has |
00:18:23 |
I've known Leo since Yale. |
00:18:24 |
We rowed together. |
00:18:28 |
I'm the godfather his children. |
00:18:30 |
I-i-i would stake |
00:18:33 |
And what |
00:18:36 |
It isn't. |
00:18:38 |
It can't be true. |
00:18:41 |
All those ops that |
00:18:45 |
Your assets in Berlin, |
00:18:47 |
That ballet dancer--what was |
00:18:50 |
Kritzky worked |
00:18:52 |
He knew every detail about |
00:18:55 |
He was Bissell's right-hand man |
00:18:58 |
Who better? |
00:19:00 |
Who better |
00:19:01 |
Than the man running |
00:19:03 |
This kind of thing's |
00:19:06 |
Fee was |
00:19:07 |
??? |
00:19:09 |
??? |
00:19:13 |
Just imagine the kind of inside stuff |
00:19:14 |
He could have gotten |
00:19:16 |
Makes me sick |
00:19:33 |
Weeks, months... |
00:19:36 |
It's really no skin |
00:19:37 |
I'm not in any hurry. |
00:19:41 |
U like to begin |
00:19:42 |
Or should i |
00:19:54 |
You son of a bitch. |
00:20:09 |
My father's name |
00:20:12 |
He was born in |
00:20:15 |
In November of 1896, |
00:20:18 |
Emigrated to America |
00:20:24 |
Go on. |
00:20:27 |
He got a job |
00:20:28 |
Working at |
00:20:32 |
Sewing bands inside hats. |
00:20:37 |
He was there when the famous |
00:20:39 |
And killed 150 seamstresses. |
00:20:42 |
He got out with his sewing |
00:20:46 |
When firemen hacked open |
00:20:51 |
Did the experience |
00:20:54 |
Yeah. Of course |
00:20:57 |
Did it turn him |
00:21:00 |
Jim, you know, |
00:21:02 |
When i was recruited. |
00:21:03 |
The company knows everything. |
00:21:05 |
My father's a socialist. |
00:21:10 |
He was a bleeding heart, |
00:21:12 |
Which wasnt a federal crime? |
00:21:14 |
Until the house un-American |
00:21:19 |
You were born |
00:21:24 |
The day that the-- |
00:21:27 |
Are you gonna something into t |
00:21:30 |
By then, your father |
00:21:33 |
The crash wiped him out. |
00:21:35 |
Yeah. The banks |
00:21:37 |
He'd bought the brownstone |
00:21:40 |
And he lost it. |
00:21:47 |
And then what happened? |
00:21:53 |
I could come back tomorrow |
00:21:57 |
After my |
00:21:59 |
If you'd prefer that. |
00:22:04 |
He jumped off |
00:22:09 |
They found his body |
00:22:10 |
Washed up under the pier |
00:22:18 |
Did capitalism |
00:22:21 |
No. My father |
00:22:26 |
Did capitalism |
00:22:29 |
Capitalism in the '20s and '30s |
00:22:33 |
That caused a great many people |
00:22:35 |
Including the capitalists, |
00:22:36 |
Who threw themselves out |
00:22:41 |
Are you gonna interrogate |
00:22:43 |
Hmm. |
00:22:46 |
Jim, |
00:22:48 |
My wife is gonna |
00:22:50 |
When i don't turn up |
00:22:54 |
By now the director |
00:22:57 |
And apologized profusely |
00:23:01 |
On such short notice. |
00:23:02 |
"something's come up," |
00:23:04 |
"you'll untandi t |
00:23:08 |
Your wife will take |
00:23:10 |
She will inquire |
00:23:12 |
As to when you |
00:23:15 |
Well, when might |
00:23:17 |
uh, it could |
00:23:20 |
I've instructed him |
00:23:23 |
So he may not be able to speak |
00:23:25 |
But rest assured, i will call |
00:23:28 |
When i have more |
00:23:30 |
She might say, "will he |
00:23:33 |
None whatsoever. |
00:23:36 |
You have my personal word |
00:23:40 |
Thank you,. |
00:23:43 |
mommy! |
00:23:46 |
??? |
00:23:52 |
??? |
00:24:14 |
Papa. |
00:24:23 |
Yevgeny. |
00:24:28 |
??? |
00:24:36 |
olive? Afraid |
00:24:39 |
Twist? Haven't got that, |
00:24:45 |
Got ice-- |
00:24:48 |
Plenty of that in Moscow. |
00:24:51 |
Starik sends you around |
00:24:54 |
To check me. |
00:24:56 |
Eugene--is that what |
00:25:00 |
No. Starik doesn't |
00:25:03 |
I brought you these. |
00:25:05 |
Oh. |
00:25:06 |
Well, that's awfully kind |
00:25:10 |
I do love to check up |
00:25:16 |
Good lord. |
00:25:18 |
Prices have skyrocketed. |
00:25:31 |
How's Russia treating you? |
00:25:33 |
I can get anything |
00:25:36 |
Easy as falling off a log. |
00:25:39 |
Just draw up |
00:25:43 |
M-m-mango chutney |
00:25:47 |
And beluga |
00:25:49 |
It's more upscale than |
00:25:52 |
Mind you. |
00:25:56 |
I first saw the light |
00:25:58 |
Way back in Cambridge, |
00:26:00 |
But never |
00:26:02 |
Did i imagine |
00:26:07 |
I never thought |
00:26:10 |
They tell me i need |
00:26:14 |
To prevent mi6 |
00:26:19 |
But what they're |
00:26:20 |
Is that Jimbo Angleton |
00:26:25 |
Ple agt. |
00:26:28 |
By god, if i was |
00:26:30 |
I'd be up nights |
00:26:32 |
Which side Im working for. |
00:26:38 |
Starik didn't send you |
00:26:47 |
I miss |
00:26:48 |
The great game, Eugene. |
00:26:55 |
Well, thanks |
00:26:59 |
Come back and see me again |
00:27:02 |
Won't you? |
00:27:05 |
Love to chat about |
00:27:09 |
In the colonies, |
00:27:12 |
Yes, i-Id like that. |
00:27:15 |
Good-bye. |
00:27:25 |
Let me take a look at |
00:27:34 |
Not changed, Yevgeny. |
00:27:40 |
For a long time, i have |
00:27:46 |
Since the 1950s, |
00:27:47 |
The KGB has been retaining |
00:27:49 |
From the sales |
00:27:53 |
As well as oil sales abroad, |
00:27:54 |
And placing the proceeds |
00:27:59 |
E amount in these shells |
00:28:00 |
Now total more |
00:28:03 |
In American dollars. |
00:28:05 |
$63 billion? |
00:28:07 |
The beauty of kholstomer |
00:28:10 |
Are held in banks |
00:28:13 |
The abrupt sale |
00:28:16 |
Will suck in people |
00:28:19 |
Speculators from |
00:28:21 |
Asian and European |
00:28:24 |
And the American |
00:28:27 |
??? |
00:28:29 |
Yes. Can you see |
00:28:32 |
Americans, British, French-- |
00:28:35 |
The whole Western world |
00:28:37 |
Will suffer |
00:28:39 |
And the peoples |
00:28:42 |
To demand a government |
00:28:45 |
All these nations crying out |
00:28:48 |
For communism! |
00:28:50 |
With the CIA crippled, |
00:28:52 |
To our campaign |
00:28:55 |
And the soviet union's example |
00:28:59 |
And hope for the good |
00:29:00 |
Will shine like a beacon |
00:29:08 |
I know |
00:29:10 |
Homesick and at times, |
00:29:11 |
You may wonder |
00:29:15 |
It is, Yevgeny. |
00:29:18 |
And the soviet people |
00:29:20 |
Back to the front lines |
00:29:26 |
??? |
00:29:29 |
do the initials "l. K." |
00:29:32 |
In the upper right-hand corner |
00:29:40 |
Jim, |
00:29:44 |
I think |
00:29:46 |
Because i-- |
00:29:47 |
It comes out in clumps. |
00:29:51 |
They never turn |
00:29:52 |
And it's driving me insane. |
00:29:56 |
Your name turns up |
00:29:59 |
A great number |
00:30:00 |
??? |
00:30:02 |
??? |
00:30:04 |
Let's go thrhem |
00:30:06 |
One by one. |
00:30:09 |
Ease, please stop. |
00:30:12 |
Just... |
00:30:14 |
Please stop. |
00:30:20 |
Please stop. |
00:30:21 |
Did you betray jack McAuliffes |
00:30:25 |
Code name rainbow, |
00:30:27 |
God, no. |
00:30:29 |
Ah. Did you betray the Cuban at the bay ??? |
00:30:35 |
They turn these lights up |
00:30:37 |
And it's burning |
00:30:39 |
And i can't sleep. |
00:30:42 |
Please, Jim. |
00:30:46 |
I-i can't sleep. |
00:31:00 |
Oh, please, |
00:31:04 |
Only tell the truth, |
00:31:06 |
And Ill let you sleep |
00:31:18 |
So what am i supposed |
00:31:20 |
I can't put a time limit |
00:31:22 |
He's been chasing shadows |
00:31:25 |
He's decimated the company's |
00:31:28 |
In this obsession. |
00:31:30 |
We don't even know if Sasha |
00:31:33 |
Jack, if you don't believe at ests, |
00:31:35 |
Then your defector pinnacle |
00:31:39 |
So which is it, |
00:31:39 |
??? |
00:31:47 |
??? |
00:31:50 |
But the most deceptive orchids |
00:31:53 |
Moecies |
00:31:56 |
Depend upon their ability |
00:31:59 |
???Nsts. |
00:32:01 |
??? |
00:32:03 |
??? |
00:32:06 |
And then spreading their pollen |
00:32:09 |
this Trichocereus orchid |
00:32:14 |
So perfectly mimics |
00:32:16 |
The underside |
00:32:19 |
Down to the hairs |
00:32:21 |
It actually triggers |
00:32:24 |
In passing male flies. |
00:32:26 |
Jim, i need to know if |
00:32:32 |
Jack... |
00:32:38 |
Deception is everything. |
00:32:40 |
It's an agart, arcane, |
00:32:42 |
??? Derestimated by kings |
00:32:44 |
Our very survival |
00:32:47 |
Depends upon our ability |
00:32:49 |
That lies behind |
00:32:52 |
Counterintelligence |
00:32:55 |
We will put our faith in |
00:32:56 |
In order to win |
00:32:58 |
Leo would never betray us. |
00:33:05 |
As i once thought-- |
00:33:08 |
My best friend, |
00:33:11 |
That's absurd beyond belief. |
00:33:16 |
But i was deceived. |
00:33:18 |
We were all deceived |
00:33:21 |
??? |
00:33:24 |
??? |
00:33:26 |
Did you want him |
00:33:27 |
At ima ????? |
00:33:31 |
That James Angleton was giving |
00:33:34 |
??? |
00:33:36 |
??? |
00:33:38 |
Maybe you warned Philby. Thou would want. |
00:33:42 |
The damage was done, |
00:33:43 |
But he could do a lot more |
00:33:46 |
A lot more. |
00:33:48 |
All those lunches |
00:33:51 |
LKG secrets |
00:33:53 |
Starik's ears-- |
00:33:57 |
??? |
00:33:59 |
??? |
00:34:05 |
Well, my, my. |
00:34:08 |
You certainly are |
00:34:12 |
Before Adrian... |
00:34:15 |
Betrayed me, |
00:34:18 |
I always knew where i was. |
00:34:22 |
Now Im lost. |
00:34:25 |
We're all lost, jack. |
00:34:29 |
We're lost in the wilderness |
00:34:39 |
my superior-- |
00:34:40 |
He had much to drink |
00:34:43 |
He left safe open. |
00:34:44 |
While he was sleeping, ok inside files. |
00:34:47 |
I see something that |
00:34:50 |
What'd you see? |
00:34:53 |
To meet with Starik, |
00:34:54 |
A trip in 1972 |
00:34:58 |
Do you know this place? |
00:35:02 |
Yeah. |
00:35:05 |
I know nova Scotia. |
00:35:07 |
I check files. |
00:35:09 |
Starik went on trip |
00:35:11 |
In autumn of 1972. |
00:35:14 |
You see if perhaps dates |
00:35:16 |
Your man in custody took. |
00:35:19 |
You check files. |
00:35:22 |
Thanks. |
00:35:24 |
I'll check the files. |
00:35:36 |
Angleton, you bastard! |
00:35:38 |
Get me food and water |
00:35:46 |
Good cop? |
00:35:49 |
No. |
00:35:51 |
He's genuinely upset. |
00:35:53 |
He still believes |
00:35:56 |
If he'd just |
00:35:57 |
He'd be wringing |
00:36:00 |
Listen to me. |
00:36:02 |
This doesn't have to end |
00:36:02 |
With you spending the rest |
00:36:06 |
??? |
00:36:30 |
Mmm. |
00:36:32 |
It's delicious. |
00:36:35 |
Cold. |
00:36:43 |
Do you believe it? |
00:36:46 |
Do you believe Im Sasha? |
00:36:48 |
We know it, Leo. |
00:36:50 |
I'm here to offer |
00:36:53 |
How do you know |
00:36:55 |
We have |
00:36:59 |
And has pinnacle |
00:37:01 |
He said, |
00:37:03 |
He said that Sasha's last name |
00:37:07 |
He said he speaks |
00:37:10 |
He said that the Russian |
00:37:12 |
Was just in the south of France |
00:37:15 |
In September of '72, |
00:37:17 |
Sasha met Starik |
00:37:20 |
I was on a bicycle trip |
00:37:22 |
In September of '72. |
00:37:25 |
Yes, Leo. |
00:37:29 |
Did it ever occur to you |
00:37:31 |
That Starik was feeding you |
00:37:34 |
With phony information? |
00:37:35 |
It would be easy to look |
00:37:37 |
And concoct some kind |
00:37:40 |
No. |
00:37:42 |
There are |
00:37:47 |
Did you flutter him? |
00:37:49 |
We will flutter him when |
00:37:50 |
Pinnacle will never take |
00:37:53 |
He'll be run over by a car |
00:37:57 |
Or whisked back |
00:37:58 |
??? That sounds plausible, |
00:38:00 |
But he won't be fluttered, |
00:38:01 |
Because he will |
00:38:02 |
He won't be brought in, |
00:38:05 |
Sent to convince Angleton |
00:38:07 |
If you're not Sasha, Leo, |
00:38:11 |
That means |
00:38:12 |
Yes. |
00:38:15 |
Then why hasn't pinnacle |
00:38:18 |
??? |
00:38:22 |
And Sasha, if he exists, |
00:38:24 |
??? L init-- |
00:38:26 |
Starik, the defector, |
00:38:28 |
And they're all |
00:38:29 |
Of one paranoid dinosaur-- |
00:38:33 |
Who do you believe? |
00:38:36 |
I was your damn crewmate! |
00:38:43 |
I believe pinnacle, Leo. |
00:38:57 |
Leo, |
00:38:59 |
Look at the mess |
00:39:02 |
Think about your family. |
00:39:05 |
Admit it, |
00:39:07 |
We will turn you |
00:39:12 |
The only way Im leaving |
00:39:14 |
Or walking out that door |
00:39:28 |
Jack, |
00:39:31 |
??? |
00:40:07 |
there's no reason |
00:40:09 |
Into getting on the plane. |
00:40:10 |
E bastard |
00:40:12 |
??? Ban |
00:40:14 |
And demanded |
00:40:16 |
The fact that he didn't |
00:40:18 |
He was going |
00:40:20 |
Yes. Well, that's the way |
00:40:24 |
The safety of his wife |
00:40:26 |
Was being held over his head |
00:40:28 |
He had to go back... |
00:40:30 |
Or else he would |
00:40:33 |
Our informant |
00:40:35 |
Has positively |
00:40:37 |
So he's in Moscow |
00:40:39 |
Not only that, |
00:40:41 |
The informant says |
00:40:43 |
Brought him to a car and placed |
00:40:46 |
Oh, god. |
00:40:48 |
We were so careful. |
00:40:49 |
We have Sasha locked up, |
00:40:53 |
How in the hell |
00:41:02 |
"traitor Kukushkin trial-- |
00:41:05 |
Betrayer |
00:41:15 |
You'd think |
00:41:20 |
What would? |
00:41:24 |
Losing people... |
00:41:31 |
People |
00:41:36 |
People you cared about. |
00:41:39 |
What should |
00:41:45 |
There's nothing |
00:41:48 |
Let it go. |
00:41:51 |
Can you do that, Manny? |
00:42:01 |
McAuliffe. |
00:42:02 |
I thought you'd want |
00:42:04 |
We just got word |
00:42:05 |
Was executed this morning |
00:42:09 |
Okay, Manny. |
00:42:10 |
Thanks. |
00:42:22 |
Whew. |
00:42:24 |
I didn't know |
00:42:26 |
It's one of the things |
00:42:27 |
When you're about |
00:42:29 |
Have a seat, kid. |
00:42:32 |
Get one for me, too. |
00:42:39 |
It's 11:00 |
00:42:41 |
I love the fresh air. |
00:42:43 |
Ha. |
00:42:48 |
I'm getting' healthy. |
00:42:51 |
So... |
00:42:52 |
What brings you to my little |
00:42:55 |
Something woke me up |
00:42:56 |
Out of a sound sleep. |
00:42:59 |
It was two things |
00:43:00 |
First, Angleton |
00:43:05 |
What else? |
00:43:07 |
Well, number two is actually |
00:43:10 |
That--that stuck with me. |
00:43:12 |
He said, "pinnacle |
00:43:15 |
He said Kukushkin |
00:43:18 |
Or mugged in an alley |
00:43:19 |
With some excuse |
00:43:23 |
So Leo was right. |
00:43:27 |
And now this thing is-- |
00:43:29 |
Night and day. |
00:43:30 |
Was Kukushkin |
00:43:32 |
Just to convince Angleton |
00:43:36 |
To keep the heat |
00:43:37 |
Yeah, was i an insect |
00:43:40 |
That--that Angleton |
00:43:42 |
Lured by pinnacle |
00:43:48 |
Ugh. |
00:43:48 |
I think it stinks. |
00:43:51 |
So now what? |
00:43:53 |
You want to know if Kukushkin |
00:43:56 |
Or if the whole thing |
00:43:58 |
How do we know |
00:43:59 |
All--all we have |
00:44:01 |
And if Kukushkin |
00:44:03 |
Kukushkin was |
00:44:04 |
Sent to frame Leo, |
00:44:08 |
Then the real Sasha's |
00:44:10 |
Exactly. |
00:44:16 |
I got to go talk |
00:44:20 |
these photographs |
00:44:22 |
His wife and his daughter. |
00:44:25 |
And here's |
00:44:26 |
Safe house in Moscow. |
00:44:28 |
But if he |
00:44:30 |
If this whole thing |
00:44:33 |
There ought to be |
00:44:35 |
Out there somewhere. |
00:44:37 |
If your people |
00:44:38 |
My people would be |
00:44:41 |
How grateful, Harvey? |
00:44:44 |
Would the whereabouts |
00:44:46 |
Be of any interest |
00:44:51 |
Ooh. |
00:45:03 |
the rabbi's people |
00:45:06 |
They got the forwarding address |
00:45:07 |
Off a letter sent |
00:45:35 |
Quite simply. |
00:45:37 |
Starik knew i was getting close to Sasha, |
00:45:39 |
So what does he do? |
00:45:41 |
He gives us what we believe |
00:45:42 |
Is a genuine defector. |
00:45:45 |
And just when Im getting close, |
00:45:48 |
He pulls the rug out from under me. |
00:45:51 |
Makes me believe |
00:45:52 |
That Ive got the wrong Sasha, |
00:45:54 |
That the real Sasha is still out there somewhere. |
00:46:04 |
So, of course, |
00:46:05 |
We put Leo Kritzky back to work, |
00:46:07 |
And Starik has got his mole back in operation, |
00:46:11 |
Created and executed |
00:46:12 |
By a grand master spy. |
00:46:15 |
Absolutely brilliant. |
00:46:19 |
Jim, |
00:46:22 |
Leo Kritzky will be released. |
00:46:30 |
Leo Kritzky... |
00:46:34 |
Is Sasha. |
00:46:46 |
Leo, |
00:46:48 |
Angleton... All of us |
00:46:50 |
Have made a horrible mistake. |
00:46:54 |
Does that mean i get to go home? |
00:46:56 |
Yeah, buddy. |
00:46:59 |
Home. |
00:47:05 |
What the hell were you guys doing? |
00:47:09 |
They were protecting the company |
00:47:11 |
From its enemies. |
00:47:28 |
All right. All right. |
00:47:32 |
Leo Kritzky's devotion to duty, |
00:47:35 |
His loyalty to the company and his grace under fire |
00:47:37 |
Have set standard for all of us |
00:47:40 |
And for future Generations of CIA officers. |
00:47:43 |
Now it's the nature of things that only a handful of us |
00:47:46 |
Are aware of the details of your ordeal, Leo, |
00:47:49 |
But all of us owe you a debt of gratitude. |
00:48:05 |
When i came on board as a young man, |
00:48:09 |
It was with the intention |
00:48:10 |
Of serving the country whose system of governance |
00:48:13 |
Seemed to offer the best hope for the world. |
00:48:16 |
I've since come to understand |
00:48:18 |
That serving in the trenches of the Colr |
00:48:20 |
Is no less important. |
00:48:23 |
And as john Milton said, |
00:48:25 |
"they also serve |
00:48:27 |
Who only stand and wait." |
00:48:34 |
I appreciate this... |
00:48:37 |
All of you. |
00:48:43 |
Now Im gonna get back to my desk |
00:48:44 |
And get on with the tedious day-to-day business |
00:48:46 |
Of winning the cold war. |
00:48:48 |
Leo, welcome back. |
00:48:54 |
If you never forgive me, Leo, I understand. |
00:48:57 |
There's nothing to forgive. |
00:49:00 |
You're my best friend. |
00:49:02 |
???? |
00:49:36 |
I, uh... |
00:49:38 |
I have an announcement to make. |
00:49:40 |
James Angleton, |
00:49:41 |
To my great regret, |
00:49:44 |
Made his intentions of retirement clear to me |
00:49:46 |
Earlier this morning. |
00:49:47 |
I don't need to tell anyone here |
00:49:48 |
That his contributions to the company |
00:49:52 |
Are nothing short of legendary. |
00:49:54 |
Jim, any, uh... |
00:49:56 |
Any parting words? |
00:50:01 |
Lenin once said, |
00:50:04 |
"the West are wishful thinkers, |
00:50:06 |
"so we will give them |
00:50:09 |
What they want to think." |
00:50:11 |
The soviets have a master plan-- |
00:50:13 |
Feeding layer upon layer of disinformation |
00:50:17 |
To the whishful thinkers of the West to make them think |
00:50:20 |
That we are winning the cold war. |
00:50:22 |
Nothing... |
00:50:25 |
Could be... |
00:50:27 |
Further from the truth, gentlemen. |
00:50:31 |
Over the last 20 years, the CIA has transformed |
00:50:33 |
Fr ark of informants, |
00:50:37 |
Double agents, caseworkers |
00:50:41 |
To a shadow of the former self. |
00:50:43 |
All the handiwork... |
00:50:48 |
Of a soviet mole inside the CIA |
00:50:51 |
Named Sasha. |
00:50:53 |
Starik and Sasha have made certain |
00:50:56 |
The world view of America has shifted |
00:50:59 |
From a beacon of hope and justice... |
00:51:07 |
To a, uh... |
00:51:10 |
Tyrannical, power-mad, |
00:51:13 |
Colonialist juggernaut. |
00:51:16 |
Of course, these facts |
00:51:17 |
Were not handed to me on a silver platter. |
00:51:23 |
I teased them. |
00:51:26 |
I ased them from the wildeess |
00:51:30 |
With excruciating attention |
00:51:33 |
To the minutiae. |
00:51:36 |
It takes the patience of a saint. |
00:51:40 |
Philby, the KGB, Sasha-- |
00:51:42 |
They've tried to discredit and destroy me for years, |
00:51:46 |
And now, of course, they have. |
00:51:51 |
Gentlemen, you do not realize |
00:51:53 |
That you are surrounded by a wilderness of deception. |
00:51:56 |
Thank you, Jim. |
00:51:59 |
We will try our best |
00:52:01 |
To muddle through without you. |
00:52:07 |
You will be missed. |
00:52:21 |
I know it's you, Sasha. |
00:52:25 |
The rabbi found Kukushkin |
00:52:27 |
Far too easily. |
00:52:29 |
Starik never would have been that sloppy... |
00:52:32 |
Never. |
00:52:37 |
I bear you no hard feelings, Jim. |
00:54:01 |
Yes? whatever you said |
00:54:03 |
Scared the hell out of them, comrade Starik. |
00:54:06 |
They should be scared. The Gorbachev is a pawn. |
00:54:08 |
He's being used by the Americans. |
00:54:10 |
The politburo are terrified the Americans will wipe out |
00:54:13 |
Our second strike mobile train platforms, |
00:54:15 |
Leaving us vulnerable to invasion. |
00:54:18 |
How did you do it? |
00:54:20 |
Well, the facts spoke for themselves. |
00:54:22 |
The Americans' "able archer" plan |
00:54:24 |
Is for a preemptive nuclear strike. |
00:54:26 |
I embellished nothing. |
00:54:28 |
The cold war must continue, comrade colonel. |
00:54:31 |
I know how your mind works. |
00:54:33 |
I am not swayed as easily as the rest of them, |
00:54:35 |
But i must congratulate you, Starik. |
00:54:38 |
You would have made a brilliant chess grand master |
00:54:40 |
If you ever played. |
00:54:43 |
But i did. |
00:54:46 |
I did. |
00:54:48 |
hello, Eugene. |
00:54:50 |
Sasha. |
00:54:52 |
Starik has convinced Gorbachev |
00:54:55 |
That America is planning a first strike |
00:54:57 |
In an operation known as "able archer." |
00:55:01 |
You and i both know the whole idea is pure nonsense. |
00:55:05 |
The Russians have a mobile second strike capacity |
00:55:07 |
Aboard railroad flatcars-- |
00:55:09 |
12 trains with 4 icbms a piece |
00:55:11 |
Shuttling around 300 miles of track. |
00:55:14 |
The Americans know full well that a second strike launched |
00:55:17 |
From the Russian rail platforms would annihilate |
00:55:19 |
The eastern seaboard of the united states. |
00:55:21 |
And what happens to the world then, Eugene? |
00:55:23 |
I don't know, Sasha. |
00:55:26 |
You told me long ago |
00:55:28 |
What Starik said to you. |
00:55:30 |
That we should promote |
00:55:31 |
The Generosity of the human spirit. |
00:55:34 |
So tell me, Eugene, |
00:55:37 |
What does launching a preemptive strike |
00:55:39 |
To provoke nuclear holocaust |
00:55:40 |
Have to do with promoting |
00:55:41 |
The Generosity of the human spirit? |
00:55:46 |
I'm--Im trying to make sense of this, ladies. |
00:55:48 |
Well, the new computers can analyze so much data |
00:55:51 |
That we can now run all the old leads |
00:55:53 |
That were never followed up. |
00:55:54 |
Because it was just too time-consuming. |
00:55:56 |
Mm-hmm. And there just weren't enough man hours-- |
00:55:58 |
Woman hours--and the stuff just laid around forever. |
00:56:01 |
So we analyzed old transcripts |
00:56:03 |
Of radio Moscow from the 1950s... |
00:56:04 |
Mm-hmm, to look for patterns or repetitions or sentences, |
00:56:07 |
Phrases that might appear out of context... Under the assumption KGB agents abroad |
00:56:11 |
Might be receiving coded messages from these shows. Yes, I-i get that part. |
00:56:15 |
Well, we found something in the old transcripts-- |
00:56:17 |
A pattern in a nightly quiz show. You did? |
00:56:20 |
I adored "Alice in Wonderland" |
00:56:22 |
As a kid, and in the 23 years |
00:56:24 |
This radio program has been airing-- |
00:56:26 |
That's 1,200 50-minute broadcasts... Yeah. |
00:56:28 |
The Lewis Carroll quotations have appeared 24 times. |
00:56:32 |
Now they instantly caught my eye, |
00:56:33 |
Because i could answer all the quotations. |
00:56:35 |
No, the Russians wouldn't be so sloppy |
00:56:37 |
As to use a radio program to broadcast messages. Of course not, |
00:56:41 |
But we learned |
00:56:42 |
In all of our counterintelligence seminars |
00:56:43 |
That sometimes these codes are merely recognition symbols-- |
00:56:46 |
Special sentences intended for the agent |
00:56:49 |
To let him know that there'll be something |
00:56:50 |
Appearing for him later on in the program. |
00:56:52 |
And after every Lewis Carroll quotation, |
00:56:54 |
There was an announcement of a winning lottery number. |
00:56:58 |
Huh. |
00:56:59 |
Angleton once told me that soviet agents |
00:57:01 |
Were given American $10 bills |
00:57:03 |
To use in some kind of a-a code system |
00:57:06 |
That we just couldn't break. |
00:57:07 |
We think they took the serial number off of-- |
00:57:09 |
Off the bill and subtracted it from a lottery number |
00:57:11 |
That was broadcast on the radio. |
00:57:14 |
Presto. |
00:57:15 |
They'd wind up with a phone number of a contact. |
00:57:17 |
I still don't see how you get a phone number |
00:57:19 |
Unless you have the particular serial number of the $10-- |
00:57:24 |
You found the bill? |
00:57:26 |
Not the actual bill, director. |
00:57:28 |
My team hunted down all the serial numbers |
00:57:30 |
From every $10 bill printed |
00:57:32 |
Between 1945 and 1951-- |
00:57:36 |
The likely date that a soviet agent |
00:57:37 |
Would have used for a code bill. |
00:57:39 |
Six years of bills? |
00:57:41 |
Over $67 million worth. |
00:57:43 |
We narrowed it down by assuming |
00:57:44 |
That the soviet agent would have lived in Washington, |
00:57:47 |
So we used area code 202 as a Rosetta stone. |
00:57:50 |
The computer told us |
00:57:51 |
That the 8-digit serial number on the bill |
00:57:53 |
Would have to begin with a three and a zero-- |
00:57:56 |
Cut down the number of bills to a manageable size |
00:58:00 |
It was a matter of burning the midnight oil |
00:58:02 |
To narrow it down to a single $10 bill. |
00:58:05 |
We took the phone numbers |
00:58:06 |
We got from the Russian radio program, |
00:58:08 |
Matched 'em with phone records from D.C. |
00:58:12 |
We came up with a polish immigrant. |
00:58:14 |
She's been moving to a new apartment |
00:58:16 |
With a new phone number almost every year |
00:58:18 |
Since 1955. |
00:58:20 |
She's 69 years old, |
00:58:21 |
Never had a job, and it's not clear |
00:58:24 |
Where she gets money to pay the rent. |
00:58:26 |
We think she's the go-between, |
00:58:29 |
And i think she will lead us to Sasha's cutout. |
00:58:33 |
maybe she's dead. |
00:58:35 |
Let's go check and see if she's dead. |
00:58:37 |
She's not ad. |
00:58:39 |
I heard the toilet flush a half-hour ago. |
00:58:42 |
she's got her favorite soap operas-- |
00:58:43 |
Oh, wait a minute. |
00:58:46 |
Keys. |
00:58:48 |
Look, I think she's going for the door. |
00:58:50 |
She's saying good-bye to the cat. |
00:58:51 |
???? |
01:00:02 |
thanks. |
01:00:05 |
She's at the checkout counter. |
01:00:08 |
I got it! |
01:00:09 |
Give me the camera. Yep. |
01:00:18 |
Here. |
01:00:22 |
One more. Yep. |
01:00:26 |
Got it. |
01:00:30 |
she's half a block away. |
01:00:32 |
Do you want me to slow her down? |
01:00:34 |
Negative. We're out. |
01:00:38 |
Hand me the picture. You got it? |
01:00:44 |
Let's go. |
01:00:51 |
We turned her place upside down, |
01:00:53 |
Found these-- |
01:00:55 |
Coded phrases their coded equivalents |
01:00:58 |
And, uh, one-time cipher pads |
01:01:01 |
To break the codes. |
01:01:03 |
So now we're waiting for Sasha's cutout to call. |
01:01:06 |
Im also gonna need some repairs |
01:01:08 |
On a 1952... |
01:01:10 |
Bentley. |
01:01:11 |
The windshield is cracked and, uh... |
01:01:14 |
Needs to be replaced. |
01:01:16 |
And the 1957 Bel Air g.s... |
01:01:19 |
Got him! Payphone-- 8th street and 11th. |
01:01:21 |
Is no longer for sale in case interested parties ask. |
01:01:24 |
I will pass message along, Gene. |
01:01:36 |
N. S. A. is working on the codes |
01:01:38 |
Phone call right now. |
01:01:40 |
I think it's best we wait |
01:01:41 |
And see if the cutout calls back. |
01:01:43 |
And if he doesn't call, pick her up and flip her? |
01:01:46 |
No, she could lead us to Sasha. |
01:01:48 |
A cut out who moves around for 23 years |
01:01:51 |
Who has his own cutout to shield his identity-- |
01:01:54 |
This guy's too important, |
01:01:55 |
Whoever he is. |
01:02:05 |
How many people have you shown this to? |
01:02:08 |
No one. |
01:02:09 |
Just you. |
01:02:11 |
I can't make heads or tails of it. |
01:02:12 |
It's a list of contact numbers |
01:02:16 |
That don't exist as far as i can tell |
01:02:18 |
And a series of dates. |
01:02:19 |
The numbers are not contact numbers. |
01:02:22 |
What are they? |
01:02:24 |
Bank accounts... |
01:02:28 |
And swift codes. |
01:02:34 |
What you are seeing here, jack, |
01:02:38 |
Are the threads |
01:02:40 |
Of kholstomer. |
01:02:46 |
???? Kholstomer's $63 billion |
01:02:49 |
Thatld have an effect. |
01:02:50 |
It's the panic that would ensue from a sudden sell-off. |
01:02:53 |
If--if fund managers and central banks |
01:02:55 |
And foreign entities get the impression |
01:02:56 |
That the dollar is in a freefall, |
01:02:58 |
Kholstomer could have devastating consequences |
01:03:01 |
Worldwide. |
01:03:03 |
At the federal reserve to back the dollar on d-day. |
01:03:08 |
Flood the media with inside stories |
01:03:11 |
About federal reserve's resolve |
01:03:13 |
To support the dollar. |
01:03:15 |
Let the world's financial community know |
01:03:17 |
The reserve has an almost unlimited ability |
01:03:20 |
To back American currency. Will that be enough? |
01:03:23 |
Angleton said it himself-- |
01:03:25 |
"prevent the panic, and we crush kholstomer." |
01:03:28 |
And what about Sasha? |
01:03:29 |
Won't he know, |
01:03:31 |
Warn the Russians not to implement kholstomer? |
01:03:34 |
Sasha won't know as long as this stays in this room. |
01:03:38 |
why not let it leave the room? |
01:03:40 |
Leak it to the company. |
01:03:42 |
Let Sasha know we're onto kholstomer. |
01:03:45 |
Let him postpone it. |
01:03:46 |
No. We can't let Sasha know. |
01:03:49 |
Kholstomer will always be out there to come back and haunt us. |
01:03:51 |
We need to deal with this now. |
01:03:55 |
Eugene, is that you? |
01:03:58 |
Yes, its me. |
01:03:59 |
Oh, I didn't think i would hear from you |
01:04:01 |
Until next month, my dear boy. |
01:04:03 |
Do you need more repairs for your... Starting trace. |
01:04:06 |
You have to send a warning |
01:04:07 |
To the old man immediately. I'm listening. |
01:04:11 |
The other party knows about his intent to sell |
01:04:13 |
The 220 seb coupe Mercedes with the white finish. |
01:04:17 |
They know about the price, the date of the sale, |
01:04:19 |
All of it. He has to postpone... |
01:04:22 |
He's on east 8th and maple crest. |
01:04:24 |
I will let him know immediately. |
01:04:30 |
this time we got him. what's his name? |
01:04:33 |
Renting an apartment under the name of Ludwig. |
01:04:36 |
We're checking background. |
01:04:38 |
He's careful. |
01:04:40 |
Switched cabs twice and took two different buses coming home. |
01:04:44 |
And the old lady? |
01:04:45 |
We nabbed her before she could spill the beans. |
01:04:49 |
With Lutwidge's contact gone, won't he get suspicious? |
01:04:54 |
I'm really not too comfortable |
01:04:54 |
Leaving this guy out there for so long, jack. |
01:05:00 |
Let's wait just a little longer. |
01:05:10 |
Tell me about this cutout, jack. |
01:05:12 |
Dr. Kramer, phone... |
01:05:16 |
dr. Kramer, phone call on line two. |
01:05:18 |
He hasn't left his apartment in two days. |
01:05:21 |
Couldn't get a clear photo of him yet. |
01:05:25 |
Neighbors think he might be a writer. |
01:05:27 |
He tends to keep to himself. |
01:05:30 |
well, we-- |
01:05:31 |
We looked in the library of congress |
01:05:33 |
To see if he had written anything |
01:05:35 |
Or published anything. |
01:05:36 |
It turns out the only thing that came back was, uh... |
01:05:39 |
Under his name was "Alice in Wonderland" |
01:05:41 |
And "through the looking glass." |
01:05:45 |
What was this cutout's name? |
01:05:47 |
He goes by the name of Lutwidge, Gene Lutwidge. |
01:05:51 |
The writer of "Alice in Wonderland"... |
01:05:54 |
Lewis Carroll-- we know. |
01:05:57 |
Lewis Carroll's pen name... |
01:06:01 |
Is Charles... |
01:06:03 |
Lutwidge... |
01:06:06 |
Dodgson. |
01:06:07 |
Dodgson? |
01:06:09 |
The delivery boy |
01:06:11 |
We never caught... |
01:06:12 |
who is it, Adrian? |
01:06:15 |
From Kahns liquor shop... |
01:06:20 |
That same delivery boy, jack, |
01:06:23 |
Who made deliveries |
01:06:26 |
To other people. |
01:06:30 |
Leo was cleared. |
01:06:34 |
Not by me, he wasnt, jack. |
01:06:39 |
You came to me for advice. |
01:06:45 |
Snatch him up. |
01:06:48 |
snatch Dodgson up now. |
01:07:02 |
Pick him up. |
01:07:07 |
Mr. Lutwidge, you are gonna be taken to a secure-- |
01:07:11 |
Yevgeny? |
01:07:13 |
Well, jack, you can't still be mad |
01:07:15 |
About that raccoon coat. |
01:07:22 |
Oh, my god. |
01:07:29 |
I'm going to say a name to you, Leo. |
01:07:33 |
Okay. |
01:07:35 |
Yevgeny Tsipin. |
01:07:40 |
Yevgeny? |
01:07:53 |
He, um... |
01:07:56 |
Slept with my girlfriend at Yale. |
01:07:58 |
Did you know that? |
01:08:00 |
We just arrested him for espionage |
01:08:03 |
Right here in D.C. |
01:08:05 |
You're joking. |
01:08:08 |
Yevgeny's a spy? |
01:08:10 |
We think he's Sasha's cutout. |
01:08:13 |
Wow. |
01:08:16 |
Yevgeny was the delivery boy |
01:08:18 |
From Kahns liquor store. |
01:08:22 |
Yevgeny delivered your liquor, |
01:08:27 |
Delivered it to your house, Leo! |
01:08:28 |
You're telling me that if he was at this door, |
01:08:30 |
You wouldn't recognize him? |
01:08:31 |
Are you trying to tell me this is just a coincidence? Relax, jack, |
01:08:34 |
I can explain. Okay, please do. Please do, Leo, |
01:08:36 |
Because, god help me, i got you |
01:08:38 |
Out of Angletons prison, and if i was wrong, Leo, |
01:08:40 |
If i was wrong, and you killed the Cubans, |
01:08:42 |
And you--you betrayed the Hungarians, |
01:08:44 |
And if you killed Lily, Leo, |
01:08:46 |
If you killed Lily, |
01:08:48 |
I don't know what the hell i will do to you. |
01:08:51 |
Look, you were Yevgeny's friend, too. |
01:08:53 |
I'm not accusing you of being Sasha. |
01:08:54 |
Yeah, you and Yevgeny have shared a girlfriend-- |
01:08:57 |
Stella Bledsoe. |
01:08:58 |
I ran a check on her, Leo. I never forgot her name. |
01:09:02 |
She was an American communist |
01:09:03 |
Who got caught a while down the road |
01:09:05 |
For trying to recruit an undercover FBI agent. |
01:09:08 |
She kept tabs on Yevgeny at Yale, |
01:09:10 |
And she recruited you, Leo, didnt she? |
01:09:12 |
Coach waltz recruited us, jack. |
01:09:13 |
Coach waltz recruited us to the company! |
01:09:16 |
Stella recruited you to the KGB. |
01:09:19 |
Tell me Stella didn't recruit you! |
01:09:35 |
Sasha. |
01:09:43 |
I need an ambulance |
01:09:45 |
To 1544 victory lane. |
01:09:48 |
A man's been shot. |
01:10:07 |
Jack, i never took a penny. |
01:10:11 |
I want you to know that. |
01:10:14 |
I did it because i believed in serving the country whose |
01:10:16 |
System of government offered the best hope for the future. |
01:10:19 |
That system was socialism, jack. |
01:10:21 |
Adelle--she knew, didn't she? |
01:10:23 |
Yes, she did, and Im not proud of it. |
01:10:27 |
I was assigned to her to get secrets out of her father, |
01:10:29 |
But guess what? |
01:10:33 |
I did. I swear. |
01:10:36 |
You are scum, Leo! |
01:10:38 |
The company trained secret police in Argentina, |
01:10:40 |
Chile, Iran, Iraq, Dominican Republic. |
01:10:42 |
The list is as long as my arm. |
01:10:43 |
This is the business we're in. |
01:10:51 |
So here we are now. |
01:10:53 |
You think this is what i had in mind when i joined? |
01:10:56 |
Do you think this is what i signed up for? |
01:10:57 |
You're a hero to me. |
01:11:01 |
I'm sorry, buddy. |
01:11:06 |
I wanted to protect my children. |
01:11:08 |
That's why i stayed-- to protect my kids. |
01:11:11 |
You're a traitor, Leo! |
01:11:13 |
Leo! |
01:11:16 |
Go to hell! |
01:11:37 |
paramedics. Anyone in here? Anyone here? |
01:12:02 |
Harvey? |
01:12:14 |
the extraordinary if restrained action |
01:12:17 |
taken in the Persian gulf early this morning |
01:12:19 |
was overshadowed through the day |
01:12:21 |
by scenes such as wall street has never witnessed |
01:12:24 |
as the Dow Jones industrials |
01:12:26 |
took off on a fear-fed free fall |
01:12:29 |
to close down |
01:12:30 |
a record 508.32 points. |
01:12:34 |
panicked traders worked through lunch hours |
01:12:37 |
in a desperate but losing attempt |
01:12:39 |
to keep up with tickers that rolled up |
01:12:41 |
an all-time high volume. |
01:12:43 |
CBS news looks at this devastating day for the market. |
01:12:46 |
as the bell tolled at the end... |
01:12:48 |
So how bad was the fallout? |
01:12:50 |
It made a ripple, but America always bounces back. |
01:12:53 |
We traced the cash back to the KGB connections-- |
01:12:56 |
Central foreign banks and the agents of influence |
01:12:58 |
That Starik's been using all these years. |
01:13:00 |
You should have been there, jack. |
01:13:01 |
Tessa and Vanessa went ballistic. |
01:13:03 |
They tracked down a hundred banks |
01:13:05 |
That had major influences on the stock markets. |
01:13:08 |
we knew that our target of five or six banks |
01:13:10 |
With connections to kholstomer |
01:13:12 |
Would be in there somewhere. |
01:13:15 |
In the end, |
01:13:16 |
We had to call in the only person in the CIA |
01:13:19 |
Who would be able to recognize the invisible threads |
01:13:21 |
Between the disparate names on the list. |
01:13:24 |
He narrowed down the list to five bankers |
01:13:26 |
In different parts of the world. |
01:13:28 |
All these guys had connections to the KGB |
01:13:30 |
At some point in their life, |
01:13:32 |
But it was only Angleton who could see |
01:13:34 |
Past the forest for the trees. |
01:13:37 |
The first target was Tokyo bank international. |
01:13:41 |
another bank on the London exchange. |
01:13:43 |
The next two Angleton identified |
01:13:45 |
As heads of prominent banks in Saudi Arabia and Johannesburg, |
01:13:48 |
Both with powerful influences on their exchanges. |
01:13:51 |
The last guy, maybe the ringleader-- |
01:13:54 |
That was Harvey's department. |
01:13:55 |
i recognized the name of a bastard |
01:13:57 |
Who worked with the soviets before the war. |
01:14:00 |
He was running Banco Ambrosiano |
01:14:03 |
Until it collapsed in the '80s. |
01:14:04 |
Disappeared for a while |
01:14:06 |
Only to turn up as Banco di Santo Spírito |
01:14:09 |
With a whole new disguise |
01:14:12 |
And even more power than before. |
01:14:15 |
He was running the Vatican bank. |
01:14:18 |
we think that's where Starik |
01:14:19 |
Was laundering his funds. |
01:14:21 |
Those Russian bastards were so naive. |
01:14:24 |
They actually thought $63 billion |
01:14:26 |
Would have an impact on the market. |
01:14:28 |
The plan might have worked in the '50s,but now... |
01:14:32 |
On average, the daily turnover |
01:14:33 |
Is $1.9 trillion... |
01:14:37 |
Kholstomer is over. |
01:14:38 |
It's finished. |
01:14:57 |
Why would i want to help the CIA, jack? |
01:15:00 |
Because you'll rot for the rest of your life |
01:15:02 |
In your cell, Yevgeny. |
01:15:04 |
No one will know. No one will care. |
01:15:07 |
We'll bury you in a pauper's grave. |
01:15:10 |
Not even a going away party |
01:15:12 |
For an old schoolmate? |
01:15:20 |
I want you to find him for me. |
01:15:25 |
Who? |
01:15:27 |
You know who. |
01:15:29 |
Now what makes you think that i know where he is? |
01:15:33 |
We'll release you-- time served, |
01:15:36 |
Send you back to crumbling mother Russia. |
01:15:40 |
The KGB will keep you on ice for a while. |
01:15:41 |
That's par for the course, |
01:15:43 |
But they'll let you once they know |
01:15:45 |
You have no agenda. |
01:15:47 |
When that happen get in touch with Leo, |
01:15:51 |
Then contact us and let me know where he is. |
01:15:53 |
It's a simple assignment... |
01:15:59 |
Are--you're actually serious about this. |
01:16:04 |
Why in the hell would i do that, jack? |
01:16:16 |
The KGB is trying desperately |
01:16:18 |
To hold on to its control, |
01:16:20 |
Even as Gorbachev brings us closer to détente. |
01:16:23 |
We have some very disgruntled KGB employees |
01:16:26 |
???? |
01:16:28 |
All looking for asylum, |
01:16:31 |
All bringing actual information. |
01:16:34 |
The great game is coming to a close, Yevgeny. |
01:16:38 |
Gorbachev released 3,00isoners of the state |
01:16:41 |
Last October. |
01:16:42 |
Azalia Ivanova was in that group. |
01:16:47 |
After rattling around in prisons |
01:16:48 |
And insane asylums outside of Moscow, |
01:16:51 |
She served 21 years in a Siberian gulag. |
01:16:54 |
And i have something else. |
01:16:57 |
This is her arrest and deportation order |
01:17:01 |
Straight from the Kremlin. |
01:17:02 |
She was not given a trial. |
01:17:05 |
It's signed by a " P. Zhilov." |
01:17:08 |
I would like you to meet an old friend |
01:17:12 |
Your mother's-- Pavel Zhilov. |
01:17:13 |
"Starik" to my friends. |
01:17:19 |
after the fall of the Berlin wall, |
01:17:21 |
soviet leader Mikhail Gorbachev and U. S. President George Bush |
01:17:25 |
met in Malta. |
01:17:27 |
the historical summit was a turning point |
01:17:29 |
in east-West relations and viewed |
01:17:31 |
as the official end of the cold war. |
01:17:34 |
the meetings have continued with vows of friendship |
01:17:36 |
and cooperation replacing antagonism. |
01:17:39 |
the world pulled back from the fears |
01:17:41 |
of nuclear annihilation that prevailed |
01:17:44 |
in the '60s and '70s. |
01:17:46 |
however, rumblings of discontent have been heard |
01:17:48 |
from soviet hard-liners within the politburo |
01:17:51 |
who feel Gorbachev is weakening |
01:17:53 |
Russias stability as a world superpower. |
01:18:12 |
Hello, Sasha. |
01:18:24 |
Or are you back to Yevgeny again? |
01:18:28 |
Come to keep me company? |
01:18:30 |
You're not doing a very good job |
01:18:31 |
Of hiding out these days. |
01:18:36 |
What's the point? |
01:18:42 |
How did you find me anyway? |
01:18:49 |
KGB. |
01:18:54 |
I told them i wanted to, uh... |
01:18:58 |
???? |
01:19:02 |
And they didn't seem to care. |
01:19:06 |
Nobody cares about me anymore, Yevgeny. |
01:19:10 |
Someone from Gorbachev's inner circle |
01:19:11 |
Occasionally asks me my opinion |
01:19:13 |
About something going on in America. |
01:19:17 |
Somebody has replaced us on the front lines now. |
01:19:23 |
Gorbachev's corroded the power of the KGB. |
01:19:27 |
The KGB are chomping at the bit |
01:19:29 |
To get rid of him, |
01:19:30 |
Get back to their old ways. |
01:19:33 |
They can't decide if he's trying |
01:19:37 |
To reform the communist system |
01:19:39 |
Or do away with it entirely. |
01:19:47 |
It's not the Russia i grew up in. |
01:19:49 |
It's not the ideal i fought for all these years. |
01:19:59 |
Jack wanted me to find you. |
01:20:07 |
I thought this was a social visit. |
01:20:19 |
Jack's obviously got something that you want, |
01:20:21 |
Or you wouldn't be here. |
01:20:26 |
It's nice of you to let me know. |
01:20:28 |
???? |
01:20:30 |
???? |
01:20:51 |
It's as if uncle's mind has left him |
01:21:46 |
the soviet army is on the streets of Moscow... |
01:21:49 |
the worst fears of supporters of democracy |
01:21:52 |
have now been realized. Yeah? |
01:21:56 |
It's a coup d'état, Ebby. |
01:21:58 |
I just got word that Kryuchkov |
01:21:59 |
Still has Gorbachev in a dacha |
01:22:01 |
Loaded up on vodka and pills. |
01:22:03 |
Coup leaders are telling the world that Gorbachev |
01:22:05 |
Is medically unfit to lead the country. |
01:22:07 |
It's all crumbing around him. |
01:22:11 |
What's the word on the streets, jack? |
01:22:13 |
This is an opportunity. |
01:22:15 |
To do what? To back Yeltsin. |
01:22:18 |
And Gorbachev, whether or not he gets out of this thing |
01:22:20 |
Has lost his balls in the coup, Ebby. |
01:22:22 |
He's been castrated in the eyes of the people. |
01:22:25 |
But this guy... |
01:22:27 |
Yeltsin could do it. |
01:22:30 |
Yeah, he wants liberal reform. |
01:22:31 |
The heart of the people in his hands. |
01:22:34 |
He can bring democracy to Russia if we're there |
01:22:36 |
To support him. If he can take power. |
01:22:39 |
Yeah, if. |
01:22:42 |
Try to give me reports on the hour. |
01:22:44 |
Find out what you can. |
01:22:46 |
Yeah, will do. |
01:22:48 |
...the movement has spoke to other cities and districts |
01:22:50 |
across the country... |
01:22:52 |
...have poured into the streets |
01:22:54 |
in a desperate last-minute attempt |
01:22:58 |
to demonstrate their support for democracy |
01:23:00 |
in a country that has seen so little of it over the years. |
01:23:05 |
the question on everyone's mind |
01:23:06 |
is the location and condition of president Gorbachev himself. |
01:23:10 |
rumors of his arrest have swept through-- |
01:23:13 |
Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! |
01:23:16 |
Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! |
01:23:19 |
Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! |
01:23:24 |
Yeltsin! Yeltsin! Yeltsin! |
01:24:37 |
You should be more careful, comrade. |
01:24:44 |
???? |
01:25:18 |
Do you still dislike summer so very much? |
01:25:27 |
Yes, |
01:25:30 |
I still dislike summer. |
01:25:41 |
A face i never thought i would see. |
01:25:49 |
Do you have time |
01:25:50 |
To hear an apology from a friend? |
01:26:07 |
Russia has changed. |
01:26:09 |
I can feel it all around me. |
01:26:13 |
Makes me want to... |
01:26:16 |
Makes me want to keep living. |
01:26:19 |
I'm glad for you, Azalia. |
01:26:26 |
For me, there's, uh... |
01:26:30 |
Very little to live for... |
01:26:34 |
Except for you. |
01:26:38 |
I'm trying to find a way to hate you... |
01:26:45 |
Hate you for leaving me the way you did... |
01:26:55 |
But i cannot. |
01:26:57 |
I cannot, Yevgeny, |
01:27:01 |
Even after all these years. |
01:27:08 |
Don't, Yevgeny. Please. |
01:27:16 |
Is???? |
01:27:22 |
It is--it is a source of pain to me |
01:27:24 |
To???? |
01:27:27 |
???? |
01:27:30 |
To think of the years i-- |
01:27:32 |
I spent in the gulag, |
01:27:36 |
Wondering if you were still alive... |
01:27:44 |
Hoping. |
01:27:48 |
Can we not try? |
01:27:55 |
We can try. |
01:27:58 |
Yevgeny... |
01:28:03 |
We can try. |
01:28:10 |
Get it done, sport? |
01:28:17 |
He was already dead. |
01:28:22 |
I wanted to. |
01:28:25 |
I wanted to kill him. |
01:28:27 |
But... |
01:28:30 |
I just couldn't. |
01:28:31 |
Oh, you're a better man than me, sport. |
01:28:36 |
So the great game goes on |
01:28:39 |
With or without us. |
01:28:42 |
Ohh. |
01:28:43 |
Without us, I guess. |
01:28:46 |
Think we made a difference, Harvey, |
01:28:49 |
Any difference at all? |
01:28:52 |
God, I hope so, sport. |
01:28:54 |
No, nowadays people have short memories. |
01:28:57 |
They???? |
01:29:00 |
You and me, kid-- we put our warm bodies |
01:29:02 |
On the firing line, |
01:29:04 |
And we turned 'em back. |
01:29:07 |
You truly believe that? |
01:29:09 |
You bet i believe it. |
01:29:12 |
Something???? |
01:29:13 |
Otherwise what was it all about? |
01:29:18 |
It was about the good guys beating the bad guys... |
01:29:20 |
Uh-huh. |
01:29:23 |
But we sure screwed up along the way. |
01:29:24 |
Yeah, but we screwed up a lot less than they did, |
01:29:26 |
Which is why we won? |
01:29:29 |
Yeah, the--the soviet union wasn't a country. |
01:29:31 |
It was a--it was a metaphor |
01:29:34 |
For an idea that looked good on the drawing board, |
01:29:36 |
But in practice, it was flawed. |
01:29:39 |
And let me tell you something'. |
01:29:41 |
A metaphor is a lot harder to slay than a country, |
01:29:44 |
And we clobbered them in thend. |
01:29:47 |
Yeah. |
01:29:49 |
You got to remember what it was all about. |
01:29:52 |
It was always black and white, kid-- |
01:29:55 |
Right versus wrong. |
01:29:58 |
There were good guys, and there were bad guys. |
01:30:01 |
Which side were we again, Harvey? |
01:30:06 |
We??? |