Con Air
|
00:00:27 |
Army Rangers have a proud history. |
00:00:29 |
Since the 1700s, Rangers have led |
00:00:34 |
in which the United States |
00:00:37 |
You men are a credit to that fine |
00:00:41 |
But you've served your country well, |
00:00:45 |
to the Ranger objective |
00:00:48 |
never leaving behind a fallen comrade |
00:00:53 |
I thank you. |
00:00:54 |
America thanks you. |
00:00:57 |
And I wish you luck wherever you go. |
00:01:00 |
And remember, Rangers lead the way. |
00:01:12 |
- Hi, Tricia. |
00:01:16 |
- Hey, Tricia Poe. |
00:01:20 |
How do I |
00:01:23 |
Get through one night |
00:01:27 |
If I had to live |
00:01:31 |
What kind of life |
00:01:35 |
Oh, I |
00:01:38 |
I need you in my arms |
00:01:41 |
- Hummingbird. |
00:01:43 |
- You're my world, my heart and soul |
00:01:45 |
I'd take a beatin' half my life |
00:01:48 |
- How's my baby? |
00:01:51 |
- Baby, you would take away everything |
00:01:54 |
- Good in my life |
00:01:57 |
- What? |
00:01:59 |
Hey, shh. Can't you see I'm in |
00:02:02 |
- How do I live without you |
00:02:06 |
Well, that makes your daddy |
00:02:08 |
Oh, I know |
00:02:14 |
if you ever go |
00:02:16 |
Tricia Poe! |
00:02:19 |
Hey, how about joinin' me |
00:02:22 |
- Huh, darlin'? |
00:02:25 |
Who's your |
00:02:27 |
-You know this gentleman, honey? |
00:02:30 |
Yeah, I'm a regular. |
00:02:37 |
This is a special occasion, and |
00:02:42 |
Tell you what, soldier Dick. Why don't |
00:02:46 |
Hey, Cameron, no. |
00:02:49 |
Hey. Come on, Daddy. |
00:02:54 |
Oh, chickenshit! |
00:02:56 |
'Cause of pussies like you, |
00:03:00 |
- We don't need trouble. |
00:03:05 |
You know, for a second there |
00:03:09 |
I know it. |
00:03:12 |
Well, I was hopin' maybe the army |
00:03:17 |
Well-- |
00:03:18 |
- He has. |
00:03:22 |
How do I live |
00:03:26 |
I want to know |
00:03:29 |
How do I breathe |
00:03:33 |
if you ever go |
00:03:46 |
Hey, Gomer! |
00:03:48 |
Thought you might need a little help |
00:03:55 |
Cameron, let's go home. |
00:03:58 |
- Come on. |
00:04:02 |
Cameron, get in the car! |
00:04:09 |
Dale! Dale! |
00:04:25 |
Take this, |
00:04:41 |
Tricia! |
00:04:44 |
Tricia! |
00:04:51 |
God, he's dead. |
00:04:57 |
Admit the facts, |
00:05:00 |
I will not plead guilty. |
00:05:02 |
You could get ten years. |
00:05:07 |
Admit to it, |
00:05:11 |
Serve maybe a year. |
00:05:14 |
Cameron Poe, you have pleaded guilty |
00:05:19 |
With your military skills, |
00:05:22 |
and are not subject to the same laws |
00:05:26 |
because you can respond |
00:05:28 |
it is the order of this court that you |
00:05:32 |
where you shall remain incarcerated |
00:05:41 |
"Con Air" |
00:05:47 |
Hello, pretty girl. |
00:05:49 |
Come, come. Bring it here. Hey! Hey! |
00:05:54 |
Dearest Tricia, I think of you always. |
00:05:59 |
I'm not angry. The blame's |
00:06:03 |
I am, however, torn apart |
00:06:07 |
be there to see our child |
00:06:10 |
cradled in your arms, |
00:06:14 |
I got your package. |
00:06:17 |
have made me quite popular. |
00:06:19 |
Met a guy just the other day. |
00:06:26 |
And now our daughter, beautiful Casey. |
00:06:30 |
I watch her grow |
00:06:32 |
I showed 'em to Baby-O. |
00:06:35 |
He said, "Thank God |
00:06:38 |
I'd have to agree. |
00:06:40 |
It's funny, but here I am in maybe |
00:06:44 |
somehow I feel like |
00:06:53 |
Dear Daddy, I started today at |
00:06:58 |
My teacher is Miss Gordon. She is nice. |
00:07:01 |
We go to playtime, and we all have |
00:07:05 |
Dear Casey, it was so good |
00:07:08 |
I'm glad you like your teacher. |
00:07:10 |
We don't exactly have |
00:07:13 |
We do go outside, though. But |
00:07:21 |
My wife and I will have |
00:07:32 |
Dear Daddy, today was |
00:07:35 |
I didn't like it. I don't want |
00:07:39 |
This boy, Scotty Dalton, has |
00:07:44 |
Mama says I have to go back. |
00:07:48 |
Dear Casey, hopefully this finds you |
00:07:52 |
School is very important. |
00:07:57 |
Now, don't you worry |
00:08:00 |
Sometimes you meet people like that, |
00:08:08 |
Dear Daddy, are you ever comin' home? |
00:08:13 |
Dear Casey, of course I'm comin' home. |
00:08:16 |
ln just a little while longer, and all |
00:08:19 |
you can be sure we'll do. |
00:08:21 |
Dear Hummingbird, break out |
00:08:26 |
tie a yellow ribbon |
00:08:28 |
'cause this boy's comin' home to |
00:08:32 |
I just hope I'm not a disappointment |
00:08:37 |
Love, Cameron. |
00:08:40 |
"My daddy is coming home |
00:08:43 |
My birthday |
00:08:46 |
I'm going see my daddy for the first |
00:08:51 |
I can't wait to meet you, honey. lsn't |
00:08:54 |
Yeah, man. |
00:08:58 |
Hey, now, |
00:09:01 |
I can't see my little daughter |
00:09:05 |
Yeah, man, |
00:09:07 |
That's all right. I mean, |
00:09:10 |
it's either this or a tube |
00:09:13 |
- Now, that's a present. |
00:09:19 |
Yeah, you do that, man. |
00:09:26 |
'it having been made to appear to |
00:09:30 |
Cameron Poe is eligible |
00:09:34 |
Shit, might be a long time before I see |
00:09:44 |
- You'll get your own date |
00:09:49 |
Yeah, but like at this new prison you're |
00:09:53 |
God's got my back. |
00:09:58 |
I'm goin' home, son! |
00:10:00 |
Wait, don't be gettin' all juicy |
00:10:05 |
Step out. |
00:10:10 |
Good-bye. Good night. |
00:10:21 |
The U.S. Marshal Service |
00:10:24 |
155,000 prisoners |
00:10:27 |
for transfers, legal hearings |
00:10:30 |
As you know, today's flight |
00:10:35 |
We're populating Alabama's |
00:10:38 |
the newest super-max facility |
00:10:41 |
This place was designed |
00:10:44 |
Now, most of these guys |
00:10:48 |
Pure predators, |
00:10:55 |
- Hey, lady! |
00:10:58 |
My name is Bishop. |
00:11:01 |
Well, I gotta be gettin' my shot |
00:11:04 |
- What's your name? |
00:11:09 |
Okay, you're diabetic? All |
00:11:15 |
- Cameron Poe. |
00:11:17 |
You know you're still under full |
00:11:19 |
and released from your original |
00:11:21 |
Yes, ma'am. As long as I make it home |
00:11:24 |
- it's my daughter's birthday. |
00:11:27 |
I got locked down three months before |
00:11:31 |
- And why not? |
00:11:34 |
in a prison visitor room |
00:11:37 |
and love-starved murderers. |
00:11:40 |
- No way. |
00:11:48 |
So today let's exemplify |
00:11:53 |
firm, fair and vigilant. |
00:11:57 |
Now, let's go to work. |
00:11:59 |
We off-load six in Carson City, |
00:12:02 |
Good. Let's go deal |
00:12:08 |
- You know this guy? |
00:12:10 |
He's a piece of work, |
00:12:14 |
Duncan, good to see you. |
00:12:17 |
Hey, beautiful? Sunsets are beautiful. |
00:12:20 |
This, this is |
00:12:23 |
Duncan, this is Vince Larkin. |
00:12:26 |
Vince, |
00:12:29 |
Nice to meet ya. I'm sure |
00:12:49 |
- Hey, Willie. |
00:12:52 |
- You know each other? |
00:12:54 |
This is our file on your man, |
00:12:56 |
prime mover of narcotics |
00:12:58 |
it's gonna be |
00:13:01 |
This kid's a potential fountain of |
00:13:04 |
- Eleven and a half okay? |
00:13:06 |
Look at him. |
00:13:08 |
We interrogated him for months. |
00:13:10 |
This is our last chance |
00:13:13 |
Over my dead body |
00:13:15 |
We pick up Mr Cindino |
00:13:17 |
From then until the plane hits Alabama, |
00:13:20 |
We got you a seat right next |
00:13:22 |
somewhat garrulous |
00:13:24 |
Garrulous? |
00:13:26 |
That would be loquacious, verbose, |
00:13:30 |
What's with dictionary boy, |
00:13:32 |
Thesaurus boy, I think, |
00:13:35 |
- You got your gun? |
00:13:37 |
- Whoa, whoa. Gun? |
00:13:40 |
- Yeah. So do we. Our agents go armed. |
00:13:44 |
I've got a small arsenal |
00:13:46 |
A pistol in the cockpit |
00:13:49 |
Other than that, we keep |
00:13:51 |
No weapon |
00:13:53 |
My man does not get on |
00:13:56 |
Then your man |
00:14:02 |
Okay, Willie, |
00:14:05 |
Give him the gun. |
00:14:14 |
- Avoid eye contact. |
00:14:16 |
- ln the pen, it's a sign of aggression. |
00:14:20 |
Okay. |
00:14:24 |
Foxtrot Charlie, |
00:14:27 |
Waiting your go |
00:14:30 |
Well, we told you today's flight |
00:14:33 |
- That's William Bedford, |
00:14:37 |
The same. He caught his wife in bed |
00:14:40 |
Drove four towns over |
00:14:43 |
Killed her parents, her brothers, her |
00:14:45 |
Scan him. |
00:14:47 |
And who is that |
00:14:50 |
Nathan Jones, |
00:14:53 |
Former general of |
00:14:55 |
He blew up a meeting of the National |
00:14:58 |
and I quote, "They represented the |
00:15:01 |
He wrote a book in prison called |
00:15:05 |
New York Times called it "A wake-up |
00:15:08 |
They're talking to Denzel |
00:15:21 |
Close door number one. |
00:15:26 |
This one's done it all. |
00:15:28 |
robbery, murder, |
00:15:30 |
Foxtrot Charlie, perimeter is secured. |
00:15:36 |
His name is Cyrus Grissom, |
00:15:40 |
Thirty-nine years old, |
00:15:44 |
But he's bettered himself inside. Earned |
00:15:48 |
He also killed 11 fellow inmates, |
00:15:53 |
Likes to brag that he killed |
00:15:55 |
Okay, open wide. |
00:15:57 |
Lift your tongue. |
00:16:01 |
Cyrus is a poster child |
00:16:06 |
What's that supposed to mean? Uh, what |
00:16:10 |
who thinks we're responsible |
00:16:13 |
No, but I could point a few fingers |
00:16:26 |
Ah, look at this walking penis. |
00:16:29 |
- Easy man. Shit. |
00:16:32 |
Oh, man, it smells like |
00:16:34 |
He told me he loved me. |
00:16:36 |
- Get out of my face. |
00:16:44 |
- Hey, Larkin, who's that guy? |
00:16:47 |
A parolee hitchin' a ride home. |
00:16:51 |
Okay, let's do it. |
00:16:53 |
Willie, nobody on the plane knows |
00:17:00 |
- Guard Bishop. |
00:17:01 |
Tell me, Skip, is |
00:17:04 |
in the habit of employing |
00:17:07 |
Larkin's one of the best |
00:17:08 |
Yeah, well, I'd still like to |
00:17:15 |
Scan him. |
00:17:17 |
Face me. |
00:17:22 |
- What's this shit? |
00:17:26 |
I don't care if it's |
00:17:27 |
There's no personal possessions |
00:17:30 |
Just as long as you know I'll be |
00:17:32 |
Are you tellin' me what I'm |
00:17:35 |
- You heard me. |
00:17:37 |
Come on, |
00:17:42 |
Oh, now, look at this fashion statement. |
00:17:49 |
- Right here. |
00:17:52 |
- Final check, all restraints. |
00:17:55 |
Take off |
00:17:58 |
What's up, man? |
00:18:02 |
I thought you was someone else. |
00:18:05 |
Armed robber, arsonist, dope fiend. I'm |
00:18:09 |
Aw, shucks. |
00:18:17 |
- All right, face me. |
00:18:20 |
Come on. |
00:18:24 |
Open. |
00:18:33 |
You guys are late |
00:18:35 |
- Okay. |
00:18:44 |
What's up, Cochise? |
00:18:46 |
How? |
00:18:48 |
Hey, man, I'm just fuckin' with you, |
00:18:51 |
"Wounded Knee" on me |
00:18:56 |
You look like |
00:19:00 |
What you lookin' at, |
00:19:03 |
Nothin'. I was just |
00:19:06 |
Fits you pretty good. |
00:19:10 |
Well, welcome aboard. |
00:19:13 |
My, my. As I look around I see |
00:19:16 |
I see 11 Current Affairs, |
00:19:21 |
But I got to tell you, |
00:19:24 |
Because we have rules on this aircraft, |
00:19:27 |
it's a lot like kindergarten. |
00:19:29 |
You keep the decibel level down. |
00:19:33 |
spit or bite, |
00:19:36 |
- Fuck you, pig. |
00:19:42 |
See, this kind of thing |
00:19:44 |
These rules will be enforced. |
00:19:48 |
if any of you so much as passes |
00:19:52 |
your testicles will become |
00:19:57 |
That's pretty clear. |
00:20:19 |
Call me Johnny 600 |
00:20:22 |
Ah, doesn't have |
00:20:26 |
Anyway, |
00:20:29 |
For me, you're somewhere between |
00:20:32 |
that accumulates at the corner of |
00:20:35 |
But in your case, |
00:20:39 |
- Guard Falzon. |
00:20:43 |
Oh, stewardess, stewardess? |
00:20:47 |
Well, I think you'll like it, |
00:20:49 |
I'll Never Make Love |
00:20:51 |
And it's preceded by the award-winning |
00:20:58 |
Funny fucker, |
00:21:04 |
Hope this goes smoothly. |
00:21:08 |
Please, Ginny, |
00:21:10 |
The only thing we gotta worry about is |
00:21:16 |
Close forward gate. |
00:21:31 |
Close middle gate. |
00:22:18 |
Come on, |
00:22:19 |
Coming. I'm coming. |
00:22:38 |
Hey, Chief, if you come |
00:22:41 |
hope you don't hold |
00:22:44 |
What the fuck |
00:22:51 |
Get the extinguisher. |
00:22:54 |
The Last Mohican |
00:22:58 |
Shit. Did you see that motherfucker, |
00:23:04 |
He's a fuckin' witch doctor, man. |
00:23:08 |
- Code red! Code red! |
00:23:11 |
- I've got a fire. |
00:23:15 |
At first I thought he was singin' |
00:23:19 |
Sh-Shit! |
00:23:33 |
Holy shit! |
00:23:37 |
Gimme a Taser! |
00:23:41 |
Hey, man, |
00:23:46 |
Bobby, open the door! |
00:23:54 |
Hey, hey, hey, hey, |
00:23:59 |
Pinball, go! |
00:24:05 |
Pinball, behind you! |
00:24:10 |
Get the gun out of the lockbox, |
00:24:26 |
Go! Go! |
00:24:42 |
-Oh, my God. |
00:24:46 |
Say it, |
00:24:48 |
Without me, you got nobody |
00:24:50 |
I never think |
00:24:55 |
All right, I'm doin' it. |
00:24:57 |
And if you say a word about this over |
00:25:01 |
will belong to the flies buzzing |
00:25:07 |
Uh, Carson City. |
00:25:09 |
Hey! Hey! |
00:25:17 |
Ladies and gentlemen, |
00:25:21 |
I have the only gun |
00:25:24 |
Welcome to Con Air. |
00:25:35 |
- What happened? |
00:25:38 |
Calm down, Vince. Just a little ruckus, |
00:25:41 |
Just a little ruckus? |
00:25:42 |
Pilot just checked in. |
00:25:44 |
Transponder's confirmed, |
00:25:49 |
Damn, this pig |
00:25:51 |
Oops. |
00:25:58 |
Shit. |
00:26:00 |
if we let you out, |
00:26:02 |
Probably not. |
00:26:11 |
I got a spot on my arm |
00:26:14 |
Hey, man, yo. Come on, |
00:26:15 |
I'm sorry, man. |
00:26:18 |
- I'm gonna use your whole body |
00:26:21 |
All right, man. |
00:26:30 |
Ah, yeah. |
00:26:34 |
No, no. Oh, no! |
00:26:41 |
- What you doin'? |
00:26:46 |
- You know what I am? |
00:26:51 |
This ain't happenin', |
00:26:54 |
- Oh, it's happenin'. |
00:26:56 |
Relax. He's right. |
00:26:58 |
- Do you fly, Johnny? |
00:27:01 |
You keep that in mind |
00:27:03 |
because if your dick |
00:27:05 |
you jump out |
00:27:15 |
What are the numbers in Carson City? |
00:27:20 |
- Six off and ten on. |
00:27:24 |
Well, I know three of these brothers. |
00:27:27 |
Uh, the other three are |
00:27:30 |
- Where are they? |
00:27:34 |
The pilot wants to know |
00:27:36 |
He's to land at Carson City |
00:27:39 |
Carson City? The law is down |
00:27:43 |
According to my last |
00:27:47 |
Diamond Dog, |
00:27:51 |
You think you're free? |
00:27:56 |
Forty to 50 U.S. prison guards |
00:28:02 |
Now, if you do exactly |
00:28:05 |
the rest of our lives will be a vacation |
00:28:09 |
I'm talkin' sandy beaches, |
00:28:14 |
and dirty, naked freaks. |
00:28:16 |
it'll be a paid |
00:28:21 |
Wait. Who's doin' |
00:28:23 |
Our employer, |
00:28:29 |
Everybody freeze. Oh, no. No, |
00:28:33 |
Get that ass out here |
00:28:34 |
- With you in a second. |
00:28:37 |
- Keep cool, boss. |
00:28:39 |
- Who the fuck are you? |
00:28:44 |
- Now you were saying? |
00:28:47 |
So you think I give a shit |
00:28:50 |
Well, maybe you didn't hear what |
00:28:54 |
- Y-You the most crooked nigger |
00:28:56 |
You're DEA? What are you doin' |
00:29:00 |
Don't push me, Cyrus, man. |
00:29:04 |
You know, the next time |
00:29:07 |
you're better off not pickin' |
00:29:10 |
- Hey! |
00:29:11 |
- Shoot him. |
00:29:14 |
- I think you should just stop. |
00:29:18 |
- Stay back! |
00:29:20 |
- Back! |
00:29:23 |
- Stay back. |
00:29:27 |
I can't control it? |
00:29:30 |
- You're a dead man. |
00:29:54 |
What's your name, |
00:29:57 |
- My name? |
00:30:00 |
- Poe. |
00:30:11 |
Nice goin', son. |
00:30:13 |
Not only did you not save |
00:30:16 |
you done made best friends |
00:30:20 |
Hey, Cyrus, I, uh, I got some good news |
00:30:24 |
-Yeah, what's the good news? |
00:30:28 |
- What's the bad news? |
00:30:31 |
this dead fellow right here |
00:30:34 |
This Aryan fellow with the bullet hole |
00:30:37 |
and, and this honky |
00:30:42 |
I don't know how to tell |
00:30:46 |
Or as they say in ebonics, |
00:30:50 |
Look man, |
00:30:53 |
All right, you didn't-- You |
00:30:57 |
Gimme that gun. |
00:30:59 |
Hell, yes, I meant it. |
00:31:01 |
Listen, Carson City is expecting |
00:31:05 |
and we're gonna give 'em |
00:31:07 |
- So I need three volunteers. |
00:31:13 |
- Don't look at me, pal. |
00:31:16 |
I'm servin' eight consecutive |
00:31:19 |
I got my insulin, all right, but |
00:31:22 |
if I don't get my shot |
00:31:24 |
- somebody gonna be sending |
00:31:26 |
- I'm too old for his shit. |
00:31:29 |
- I can take care of myself. |
00:31:32 |
Go ahead, go to the back. |
00:31:34 |
- Hey, right here, man. Us two. |
00:31:42 |
Hey, whoa, stop. The guys |
00:31:45 |
That puts you |
00:31:48 |
- Hey, come on, man. |
00:31:50 |
One of my associates will bring |
00:31:54 |
- You, go ahead. |
00:31:58 |
- I'm gone, man. I'm dead in two hours. |
00:32:02 |
I'll get off, |
00:32:04 |
This plane won't leave |
00:32:10 |
We need another white boy |
00:32:14 |
- Pilot's white. |
00:32:18 |
- Who's gonna fly the plane? |
00:32:24 |
- You rang? |
00:32:29 |
Perfect. |
00:32:33 |
Crazy. |
00:32:40 |
Vacant cell D8, |
00:32:46 |
Last tenant, |
00:32:48 |
Got scratches on the wall. |
00:32:52 |
- What about the loose shelf screw? |
00:32:55 |
Looks like cocaine. |
00:33:01 |
- What, do you got something there? |
00:33:10 |
What about the rest |
00:33:12 |
Be patient, now. They haven't |
00:33:16 |
Okay, old man. |
00:33:19 |
Gentlemen, you'll reach the |
00:33:23 |
The tape's just a little |
00:33:25 |
are rocked by the sudden impulse |
00:33:30 |
Not that we don't trust you. |
00:33:36 |
- Come on, man, move your head up. |
00:33:39 |
What? |
00:33:42 |
I changed my mind. |
00:33:43 |
So, Cyrus, we got |
00:33:47 |
I got 15 years left, and |
00:33:50 |
if I thought I blew my one shot |
00:33:53 |
and, and |
00:33:56 |
You got 15 years? Boy, a second ago |
00:33:59 |
I know. |
00:34:06 |
Get him up. |
00:34:10 |
Pick out a guard, and then put that |
00:34:15 |
- What the hell are you doin'? |
00:34:18 |
They're gaggin' everybody |
00:34:21 |
it'll be hours before the Feds discover |
00:34:24 |
- So will she. |
00:34:30 |
Now, what would my daughter |
00:34:34 |
You keep acting like you're still |
00:34:37 |
You're not that guy anymore. |
00:34:45 |
Dear God! |
00:34:49 |
- Told you I'd get that back. |
00:34:52 |
Hey, my mama lives in a trailer. Now |
00:34:59 |
Okay, soldier boy. |
00:35:04 |
Maybe. |
00:35:20 |
Chief? I got a lot |
00:35:24 |
- What is it? |
00:35:26 |
- Whose cell is that? |
00:35:57 |
Open up! |
00:36:15 |
My daughter's picture. Where'd |
00:36:17 |
you shit-eatin' |
00:36:30 |
Heard you had a problem |
00:36:32 |
Had to bag 'em and gag 'em. |
00:36:42 |
On the bus, dickhead! |
00:36:59 |
Let's go. |
00:37:06 |
They took the plane. You hear that, |
00:37:10 |
Shut the fuck up, curly, all |
00:37:14 |
No way, Jose! |
00:37:16 |
You gotta be kiddin' me. |
00:37:19 |
Oh, boy. |
00:37:24 |
ln Spanish from Bogota, Colombia. |
00:37:43 |
Orange and black. |
00:37:48 |
What's up, man? |
00:37:51 |
- So, you the Swamp Thing? |
00:37:53 |
- Flyin' the plane? |
00:37:56 |
- it's amazing the shit |
00:38:03 |
Shit! Aw, man! |
00:38:35 |
What're you doin' here? |
00:38:39 |
Hello. |
00:38:42 |
I'm just, uh, tryin' to get out of |
00:38:45 |
- Well, this is a restricted area. |
00:38:48 |
- it's all right. I'm a-- I'm a cop. |
00:38:52 |
Yeah, the Department of Erect-- |
00:38:57 |
Creepy. |
00:38:59 |
The eyes are cut |
00:39:07 |
The Last Supper. |
00:39:11 |
- is that it? |
00:39:14 |
Late addition. |
00:39:16 |
- Who? |
00:39:19 |
Should be interesting. |
00:39:42 |
- What the fuck is that? |
00:39:54 |
Christ in a cartoon! |
00:39:56 |
Shit, that's |
00:39:58 |
The Marietta Mangler. |
00:40:00 |
That skinny little man |
00:40:02 |
up and down |
00:40:05 |
They say the way |
00:40:07 |
makes the Manson family |
00:40:11 |
Well, he's on |
00:40:15 |
- But you know what, |
00:40:17 |
the prettiest eyes I've seen |
00:40:30 |
"Met ca-- Me-- |
00:40:32 |
Cetera. Meet."" |
00:40:35 |
Me, et cetera, me arson. |
00:40:39 |
Meet cars. Meet cars. |
00:40:45 |
"Carson... |
00:40:49 |
City."" |
00:40:52 |
Oh, God. Uh, stay here. |
00:41:02 |
Hey, what're you doin'? |
00:41:28 |
What the hell? |
00:41:34 |
You wanna have some more fun, |
00:41:59 |
Come on. |
00:42:10 |
We've got a situation here, sir. |
00:42:18 |
Code red! Code red! |
00:42:20 |
- They're cons. Stall 'em. |
00:42:36 |
- Hey, how are ya? |
00:42:39 |
Won't be long now. |
00:42:52 |
- You're the man, Cyrus! |
00:43:03 |
Do you hear somethin' |
00:43:12 |
Jailbird One, you are |
00:43:14 |
Hey, nobody on this aircraft |
00:43:17 |
Get it? "Flyin' fuck!' |
00:43:25 |
Hey! Hey, Cochise, |
00:43:28 |
Pinball. I'm sorry. |
00:43:40 |
Shine, sweet freedom, |
00:43:52 |
Trust me, folks. This is gonna be |
00:43:55 |
Just step right on board |
00:44:02 |
Don't they have a way |
00:44:04 |
Oh, yeah. it's called a transponder. |
00:44:08 |
Swamp, where is |
00:44:15 |
Where indeed? |
00:44:21 |
Are, are you sure it's safe |
00:44:23 |
No problem. I've done this |
00:44:27 |
You all right back there, |
00:44:32 |
We're following the transponder. |
00:44:36 |
What the fuck happened? |
00:44:38 |
What about Sims? |
00:44:41 |
Duncan, |
00:44:43 |
They got the plane. |
00:44:57 |
Tell me, Skip, what kind |
00:45:01 |
And you! You, you little shit. |
00:45:04 |
Hey, he brought a gun |
00:45:06 |
if I knew the way you guys |
00:45:09 |
No one carries on these flights! |
00:45:12 |
He brought a gun on board |
00:45:14 |
And in doing so, he compromised |
00:45:16 |
Your men are incompetent! |
00:45:19 |
They let themselves get taken over by |
00:45:22 |
- I'm not gonna stand around... |
00:45:24 |
Guys, guys. |
00:45:28 |
Okay. Okay. |
00:45:33 |
So, uh, |
00:45:36 |
What's the plan? You, uh, |
00:45:38 |
We're workin' on it. |
00:45:40 |
Contingency plans for something |
00:45:43 |
-The situation's |
00:45:46 |
'cause this is a situation that |
00:45:51 |
I want a chopper. Make that a few |
00:45:55 |
I don't care if it's National |
00:45:59 |
Just get 'em here, |
00:46:04 |
- What do you want to do with him? |
00:46:07 |
But this is no way to treat |
00:46:12 |
- You sure? |
00:46:46 |
They're headed southeast |
00:46:57 |
- Pinball didn't make it. |
00:47:01 |
That's too bad. |
00:47:05 |
- What do you want? |
00:47:08 |
Why you care? |
00:47:11 |
I got just as much ridin' on this |
00:47:15 |
Cyrus Grissom, |
00:47:17 |
Cyrus Grissom, |
00:47:19 |
Yes, I copy. |
00:47:22 |
This is United States Marshal Vince |
00:47:26 |
Oh, Agent Malloy. I'm so sorry |
00:47:30 |
Nothing is quite as sad as seeing |
00:47:33 |
Listen, Grissom, |
00:47:36 |
When I get through with you, you'll be |
00:47:38 |
Hey, I don't like him. |
00:47:40 |
if he speaks again, this |
00:47:44 |
He doesn't want to talk again. |
00:47:48 |
Good, then I'll talk to you. |
00:47:51 |
First I ask a question, |
00:47:54 |
Okay. |
00:47:55 |
ln Carson City, your bulls |
00:47:59 |
- One of the guards-- |
00:48:02 |
One of the guards faked a heart attack |
00:48:06 |
All right? |
00:48:08 |
I see. |
00:48:10 |
Where you goin' |
00:48:12 |
- We're going to Disneyland. |
00:48:16 |
So are you, Vince. |
00:48:20 |
Makes me sadder than the agent |
00:48:24 |
Airplane |
00:48:29 |
Lerner Airfield, Poe. Middle of nowhere. |
00:48:33 |
Forty-nine minutes from anything |
00:48:36 |
So, now you know. |
00:48:39 |
Your attention, please. |
00:48:42 |
You excited? Yeah? |
00:48:51 |
- Mrs. Poe? |
00:48:54 |
My name's Grant, |
00:48:57 |
There's been a slight problem |
00:49:01 |
I have a jet |
00:49:10 |
Yee-ha! |
00:49:13 |
What was I thinking about? |
00:49:17 |
Oh, yeah. Yee-ha. |
00:49:20 |
I was just wonderin' what a black |
00:49:24 |
was doin' takin' orders from |
00:49:27 |
-Don't you think that's strange? |
00:49:31 |
A means to an end. |
00:49:34 |
I's can play house nigger till's |
00:49:37 |
And then, |
00:49:51 |
So what was that |
00:49:53 |
Oh, nothin', |
00:49:56 |
to get every creep and freak |
00:50:00 |
and then somehow managed |
00:50:04 |
and then somehow managed to stick us |
00:50:16 |
Hi, Garland. |
00:50:20 |
Here's the jacket on Cameron Poe. |
00:50:24 |
U.S. Ranger, |
00:50:26 |
Did a little hell-raising when |
00:50:28 |
Explain to me |
00:50:30 |
Fact one. We got a plane up there filled |
00:50:33 |
and we got this guy Cameron Poe, |
00:50:36 |
Non-gang affiliated. He's |
00:50:39 |
Fact two. Poe has a chance |
00:50:43 |
Doesn't do it. Why? |
00:50:45 |
Fact three. Our guard, Falzon, |
00:50:49 |
planted Sims's |
00:50:52 |
These are interesting facts. |
00:50:56 |
Ally? This guy is a criminal. |
00:51:00 |
Read the file. Got in a drunken brawl |
00:51:05 |
Could have happened to any one |
00:51:06 |
I am not one |
00:51:08 |
Oh, that's original! When exactly |
00:51:11 |
When they stopped giving a damn |
00:51:14 |
"The degree of civilization |
00:51:18 |
Dostoevsky said that |
00:51:21 |
"Fuck you!' Cyrus Grissom |
00:51:26 |
The issue here is how the plane |
00:51:28 |
Shoot it down. |
00:51:30 |
Yeah. When exactly did this |
00:51:34 |
The second the DEA agent |
00:51:37 |
I am authorized to bring Agent Sims's |
00:51:40 |
and I quote, |
00:51:43 |
- That does not include |
00:51:46 |
is that right? Tell me you're |
00:51:49 |
Vince, this is |
00:51:52 |
-Those are our men up there! |
00:51:55 |
Who are you to decide the value |
00:51:59 |
About time. |
00:52:02 |
-For what? About time for what? |
00:52:11 |
Goddamn it! |
00:52:15 |
This man is in an irrational state |
00:52:18 |
Fuck off, Marshal Larkin. |
00:52:31 |
Gentlemen, in roughly |
00:52:36 |
But first we have |
00:52:39 |
Thank you, and have |
00:52:41 |
- What's the ETA, Swamp Thing? |
00:52:46 |
The only problem is, we're not doing |
00:52:50 |
We're draggin', baby. |
00:52:54 |
- No, no, no. Cyrus, |
00:52:57 |
- What the hell do I know |
00:53:03 |
Hillbilly! |
00:53:05 |
Poe. |
00:53:12 |
- Yeah? |
00:53:16 |
Then I'll get to see some nice |
00:53:24 |
Trees and stuff. |
00:53:47 |
Goddamn! So that's |
00:53:50 |
Cut him loose. He's slowin' |
00:53:53 |
Not exactly |
00:53:56 |
Look at our shit |
00:54:18 |
Hurry up. |
00:54:22 |
Hillbilly. |
00:54:25 |
Gotcha. |
00:54:27 |
Hurry up, man. |
00:54:36 |
Bye, Pinball. |
00:54:52 |
Oh, boy! You see that? |
00:54:55 |
Every time we get her waxed, |
00:55:00 |
Well, it's supposed to be |
00:55:06 |
- Light's changed. |
00:55:31 |
- You were in the "Q,' right? |
00:55:34 |
And I heard you say |
00:55:38 |
That's right. |
00:55:40 |
But then that would put you |
00:55:44 |
Yeah. |
00:55:47 |
Yeah. Funny thing. |
00:55:50 |
I was on north block. |
00:55:55 |
Well, you know what, |
00:55:58 |
What do you think that means? |
00:56:03 |
You see, there were 160 cats |
00:56:06 |
and I didn't want to know 159 |
00:56:10 |
What do you think |
00:56:13 |
Yeah. |
00:56:23 |
He's a font |
00:56:25 |
Name your cliche. Mother held |
00:56:30 |
Last picked at kick ball, |
00:56:34 |
Now he's so angry, moments of |
00:56:39 |
Gives him headaches. |
00:56:41 |
Happiness, for |
00:56:45 |
What's wrong with him? |
00:56:47 |
My first thought would be |
00:56:53 |
- Hello. |
00:56:55 |
- Hi. I'm, I'm Vince Larkin. |
00:56:57 |
Nice to meet ya. |
00:57:01 |
- Hello, Casey. |
00:57:05 |
So how are you doin'? |
00:57:07 |
I'm sorry. That's, uh-- Scratch |
00:57:09 |
You wanted to see your husband today, |
00:57:13 |
Maybe you could just tell me |
00:57:16 |
We're doing everything we can |
00:57:19 |
Actually, that's w-why I wanted |
00:57:27 |
Hey, wait. W-Where'd you get |
00:57:29 |
My personal shit's |
00:57:34 |
- Hey, those are my shades. |
00:57:37 |
Men! |
00:57:45 |
it seems that your husband, |
00:57:49 |
had an opportunity to get off |
00:57:51 |
And I was hoping |
00:57:54 |
maybe help me |
00:57:58 |
That would make two of us. |
00:58:01 |
I mean, it's possible, |
00:58:03 |
that some parolees actually fear |
00:58:07 |
A certain degree of institutionalization |
00:58:11 |
- Fear of living in society. |
00:58:14 |
That's not Cameron. I mean, if you, if |
00:58:17 |
or if you talked to him |
00:58:20 |
I mean, he's been waitin' for this day |
00:58:27 |
I mean, look, he's got this little, |
00:58:33 |
Wouldn't you... |
00:58:36 |
do the same thing? |
00:58:41 |
There'd have to be a pretty strong |
00:58:44 |
Well, knowing Cameron, |
00:58:49 |
Uh, maybe, if you, if you do |
00:58:54 |
maybe you could just tell him |
00:58:58 |
Be kinda nice |
00:59:02 |
You got it. |
00:59:05 |
Vince, line one. |
00:59:09 |
This body fell out |
00:59:11 |
Vince Larkin? This is Ted Grasso, |
00:59:16 |
We got a problem here |
00:59:20 |
Yeah, it fell out |
00:59:21 |
I don't think |
00:59:23 |
Then what's this got |
00:59:27 |
it's got your name |
00:59:35 |
Last transponder tag |
00:59:37 |
Body falls here, |
00:59:40 |
Lerner Airfield. |
00:59:43 |
- They're coming back. |
00:59:45 |
Please. Thank you. |
00:59:47 |
- Vince? |
00:59:49 |
Plane's headed to Lerner Airfield. it's |
00:59:52 |
Horseshit! We're tailing the |
00:59:56 |
Listen to me. |
00:59:58 |
it had a note on it. |
01:00:01 |
We got 'em vectored |
01:00:04 |
- Vince, please, son. |
01:00:08 |
it was to me! |
01:00:10 |
- You're chasing the wrong-- |
01:00:13 |
Hello? |
01:00:16 |
Guys, guys! I need a plane |
01:00:18 |
Hey, you and me both. |
01:00:21 |
I've got to get to Lerner Airfield |
01:00:24 |
Got a fast car, |
01:00:30 |
Larkin. Vince Larkin. |
01:00:32 |
Send whatever you got. Sheriff, |
01:00:35 |
Hold on one minute. |
01:00:40 |
Your men should proceed |
01:00:43 |
it's only a matter of time |
01:00:50 |
Larkin. Vince Larkin. |
01:00:53 |
How do you think |
01:01:00 |
'...appears to the United States |
01:01:05 |
Poe. |
01:01:08 |
Man! Oh, yeah! |
01:01:13 |
Put the bunny |
01:01:17 |
I knew you was a punk. |
01:01:21 |
You been playin' us |
01:01:24 |
You a free man. |
01:01:27 |
I said, put the bunny... |
01:01:31 |
back in the box. |
01:02:04 |
Die, punk! |
01:02:15 |
Why couldn't you put the bunny |
01:02:21 |
Next, folks, below and to your left, |
01:02:28 |
We're seconds away from |
01:02:33 |
Holy shit! |
01:02:35 |
Abort! Abort! Abort! |
01:02:39 |
if that aircraft's carrying |
01:02:45 |
"Uncle Bob's Scenic Tours.' |
01:02:49 |
Shit! |
01:02:52 |
Three hundred fuckin' miles |
01:02:56 |
We need to get |
01:02:59 |
Get me Vince Larkin. |
01:03:12 |
Two went down, |
01:03:14 |
- Wasn't my fault. |
01:03:18 |
Most murders are crimes |
01:03:21 |
But the great ones, |
01:03:25 |
- they did it because it excited them. |
01:03:29 |
I got nothing in common |
01:03:31 |
Don't you talk to me! |
01:03:35 |
Now you're talking |
01:03:39 |
What if I told you insane |
01:03:43 |
at the end of which |
01:03:45 |
Ending up |
01:03:48 |
hoping to die before suffering |
01:03:54 |
Wouldn't you consider that |
01:03:56 |
Murdering 30 people, |
01:04:04 |
One girl... |
01:04:06 |
I drove through three states |
01:04:08 |
it's my daughter's birthday |
01:04:11 |
So please feel free |
01:05:15 |
All right, you damn peckerwoods, |
01:05:19 |
We're putting this baby |
01:05:30 |
Lerner Tower, |
01:05:33 |
Lerner Tower, |
01:05:41 |
Come on, answer me. |
01:05:43 |
I am landing. |
01:06:14 |
Oh, my God. |
01:06:16 |
Look out! |
01:07:33 |
Lerner Airfield. |
01:07:39 |
Thank you |
01:07:43 |
- Where's the plane, Francisco? |
01:07:48 |
The last guy who told me to have |
01:07:51 |
Cyrus, it'll be here. |
01:08:01 |
Hey, you stupid sons of bitches! |
01:08:11 |
I hope he likes sand. |
01:08:13 |
-Muchacho, run and check out the |
01:08:17 |
You come with us. |
01:08:23 |
- Let's go. We're gettin' off. |
01:08:26 |
- You shouldn't move him. |
01:08:28 |
You, you can't move him. He's |
01:08:32 |
She's right, Poe. |
01:08:35 |
I'm not leaving |
01:08:37 |
Ah, listen. Here we go. |
01:08:40 |
- Right. |
01:08:44 |
Man, it's time to fight, |
01:08:46 |
- I suggest you hit the fence. |
01:08:49 |
Just go. |
01:08:51 |
All right. Here's how it's gonna play. |
01:08:55 |
Whatever you say, man. |
01:08:58 |
Fuck. |
01:08:59 |
All right, you just hang on. |
01:09:03 |
Swing low, sweet chariot |
01:09:08 |
Comin' for |
01:09:11 |
Oh, no. What the hell |
01:09:15 |
- it's time to off the pigs. |
01:09:17 |
- Tell me why. |
01:09:20 |
- But why the fuck you care? |
01:09:25 |
I can't think of a thing |
01:09:29 |
than to put a bullet in the brain base |
01:09:34 |
But the fact of the matter is, |
01:09:38 |
I mean, I don't know him that |
01:09:41 |
Like how he firebombed |
01:09:45 |
So what's your point? |
01:09:47 |
Why would he sweat |
01:09:50 |
- Now think about that. |
01:09:53 |
Poe don't want me |
01:09:56 |
Well, it's not difficult to surmise how |
01:10:00 |
And my own proclivities |
01:10:02 |
well-known and, uh, |
01:10:08 |
What I'm wonderin' is why you have |
01:10:11 |
Cyrus, this is your barbecue, |
01:10:14 |
But I was just sayin' to Mr. Dog over |
01:10:18 |
I'd wait for that old jumbo jet |
01:10:22 |
- Shut the fuck up! |
01:10:25 |
- Shit. |
01:10:26 |
Put the gun down. |
01:10:31 |
Poe's right. |
01:10:34 |
Gonna get a refuelling truck |
01:10:37 |
So get back there |
01:10:56 |
No. Yes! |
01:11:17 |
- Viking, 'bout time to go |
01:11:23 |
- I'll get the fuel truck. |
01:11:26 |
You've proven to be |
01:11:29 |
"Many hands make light work.' |
01:11:32 |
- You know what my daddy taught me? |
01:11:35 |
- Nothin'. |
01:11:42 |
-Have you found Vince Larkin? |
01:11:45 |
Of course, you're having trouble |
01:11:48 |
He's off saving the rain forest |
01:12:27 |
Holy shit! |
01:12:35 |
Hey! We've got company! |
01:12:39 |
Hey! |
01:12:41 |
We've got company! |
01:12:45 |
Go get Cyrus. |
01:12:48 |
Yo, Cyrus! |
01:12:57 |
How long we got |
01:12:59 |
Ten, twelve minutes, tops. |
01:13:11 |
Hey, what's your name? |
01:13:26 |
Nice jet. |
01:13:28 |
You can take Cindino and leave |
01:13:31 |
You fire that weapon, 20 pissed-off |
01:13:40 |
Well, hooray for the sounds |
01:13:44 |
Freeze! |
01:14:05 |
- You're Cameron Poe. |
01:14:08 |
- I'm Larkin. |
01:14:10 |
- I got your message. |
01:14:13 |
- They'll be here. |
01:14:16 |
Uh-huh. ln a minute. |
01:14:19 |
Listen, Poe, |
01:14:22 |
- Go ahead. |
01:14:26 |
Sorry, boss, but there's only |
01:14:29 |
One of them's me. |
01:14:33 |
- So Cindino was running |
01:14:37 |
if you can't trust a South American |
01:14:42 |
- That was a joke. |
01:14:48 |
You're a free man, Poe. |
01:14:51 |
I can't trade a friend's life |
01:14:55 |
You got a friend on board? |
01:14:57 |
See, I knew I was right |
01:15:01 |
You're not such a bad guy. Just always |
01:15:05 |
Good-bye, Larkin. |
01:15:09 |
I spoke to your wife. |
01:15:18 |
- ln person? |
01:15:21 |
And your little girl. |
01:15:25 |
You saw Casey? |
01:15:33 |
if this thing goes bad, Larkin, |
01:15:36 |
won't understand. |
01:15:39 |
if you talk to my wife again, |
01:15:44 |
I love her. |
01:15:47 |
She's my hummingbird. |
01:15:50 |
But I couldn't leave |
01:15:57 |
You'll do that for me, |
01:16:00 |
Sure I will. |
01:16:04 |
What do you think |
01:16:07 |
I'm gonna save |
01:16:23 |
Let's go, gentlemen. |
01:16:27 |
- I want this airplane out now. |
01:16:47 |
- About another ten minutes. |
01:16:54 |
Hello, Bob. |
01:17:01 |
Are you sick? |
01:17:04 |
- Why do you ask? |
01:17:09 |
- I am sick. |
01:17:13 |
There is no medicine |
01:17:17 |
- Wanna sing? |
01:17:20 |
Do you know "He's Got |
01:17:23 |
Yes, I do. |
01:17:25 |
He's got the whole world |
01:17:29 |
He's got |
01:17:31 |
Come on. |
01:17:33 |
He's got the whole world |
01:17:39 |
He's got the whole wide world |
01:17:43 |
He's got the whole world |
01:17:48 |
He's got the whole world |
01:18:09 |
it's on the ground. Repeat. |
01:18:12 |
But it won't be for long. |
01:18:14 |
We're westbound |
01:18:48 |
Where's Cindino? |
01:18:53 |
That's my fuckin' plane! |
01:19:41 |
Cyrus, help me. |
01:19:47 |
- Looks like you missed your connection. |
01:19:54 |
Please. |
01:19:56 |
- Cy-- |
01:19:58 |
No! |
01:20:38 |
- Don't kill me. |
01:20:42 |
Listen, I need a syringe. |
01:20:45 |
Oh, no! |
01:20:48 |
Is there a first aid kit |
01:20:50 |
Well, there might be one in the |
01:20:53 |
All right, thanks. You just |
01:20:58 |
That's easy for you to say. |
01:21:16 |
- Let's get it on. |
01:21:23 |
Considering my audience, I'm gonna |
01:21:26 |
This is the boneyard. |
01:21:30 |
This is our plane. |
01:21:32 |
- What's that? |
01:21:36 |
Okay. |
01:21:38 |
The convoy will enter |
01:21:41 |
lnitially, we take out the first car. |
01:21:45 |
creating a trap, |
01:21:48 |
filled with lots and lots |
01:21:51 |
Nathan, set everybody |
01:21:55 |
Bring me |
01:22:01 |
Whoo, go girl. |
01:22:04 |
Let's go, let's go. Get 'em in there. |
01:22:10 |
What can I do? |
01:22:12 |
Take this. Go into |
01:22:16 |
- Anybody gets through, |
01:23:11 |
Come on, little piggy. |
01:23:32 |
Closer. Closer. Closer. |
01:23:42 |
Christ. |
01:23:47 |
This is Larkin. |
01:23:50 |
Now. |
01:24:23 |
Come on, you stinking |
01:24:30 |
- What are you gonna do? |
01:24:35 |
Well, Baby-O... |
01:24:38 |
it's not exactly mai tais |
01:24:43 |
let's do it! |
01:24:56 |
Gonna see what happens |
01:24:59 |
Bishop. |
01:25:13 |
- Get the fuck off me! |
01:25:18 |
Leave her alone, man! |
01:25:34 |
Get behind the truck! |
01:25:36 |
Get behind the truck! |
01:25:57 |
- When you wake up, Bishop, |
01:26:20 |
Don't treat women |
01:26:27 |
Aw, shit! |
01:26:33 |
Whoa! Whoa! |
01:26:36 |
Get back to the plane! |
01:26:42 |
Oh, my god! |
01:26:59 |
Okay! |
01:27:02 |
You might better |
01:27:10 |
- Come on. |
01:27:19 |
Just take it and let's go. |
01:27:28 |
We're tied up! |
01:27:47 |
- Now, come on! |
01:27:53 |
- Go for the tires! |
01:28:09 |
lsn't that your car, Malloy? |
01:28:11 |
Couldn't be. |
01:28:18 |
On any other day, |
01:28:33 |
Gotta get her nose up! |
01:29:05 |
Fuckers! |
01:29:08 |
- When this is over, |
01:29:20 |
Bye-bye, Bob, bye-bye. |
01:29:30 |
Go, girl! |
01:29:32 |
Sweet home Alabama |
01:29:34 |
All right! |
01:29:37 |
Where the skies |
01:29:39 |
Define irony. |
01:29:42 |
Bunch of idiots |
01:29:44 |
to a song made famous by a band |
01:29:57 |
ln Birmingham |
01:30:02 |
We all did |
01:30:06 |
Now Watergate |
01:30:11 |
Does you conscience bother you |
01:30:16 |
Sweet home Alabama |
01:30:22 |
Someone alerted the authorities |
01:30:27 |
Someone told them |
01:30:30 |
Someone even killed |
01:30:33 |
Now, could this all |
01:30:38 |
Then someone went |
01:30:42 |
So I ask you, |
01:30:46 |
And I answer. |
01:30:51 |
Now, how do we flush |
01:30:56 |
I don't know, |
01:30:59 |
I will find out who is |
01:31:01 |
That would be one, two-- |
01:31:03 |
Wait! it was me. |
01:31:07 |
it was me. |
01:31:09 |
Don't listen to him, man. |
01:31:13 |
You have been near death |
01:31:16 |
- Yeah, motherfucker, it was me. |
01:31:19 |
it's pretty clever, |
01:31:21 |
- No! Jesus! |
01:31:29 |
"My daddy is coming home |
01:31:33 |
My birthday is July 14th. |
01:31:36 |
I'm gonna see my daddy |
01:31:39 |
on July 14th."" |
01:31:43 |
Make a move, |
01:31:51 |
- Let's take him out, Larkin. |
01:31:54 |
Fire! |
01:31:55 |
Goddamn it, Malloy! |
01:32:00 |
- Cease fire! |
01:32:05 |
- What are we waiting for? |
01:32:08 |
You got it, Agent Malloy? |
01:32:10 |
Or do you need me to draw it |
01:32:14 |
I got a bad feeling, son. |
01:32:17 |
- I'm feeling like maybe |
01:32:23 |
Cyrus Grissom, this is |
01:32:26 |
We will shoot the plane down |
01:32:32 |
All I can think about is like, |
01:32:36 |
That He don't exist. |
01:32:41 |
- Hey, where you goin'? |
01:32:52 |
Fire! |
01:32:54 |
Malloy, you son of a bitch! |
01:32:58 |
Yes! |
01:33:02 |
Freeze, little bitch boy! |
01:33:16 |
- Switch to missile. |
01:33:18 |
Arming missiles. |
01:33:20 |
Malloy, don't you do it! |
01:33:23 |
Shit! |
01:33:26 |
What the hell |
01:33:28 |
- I got no move, sir. |
01:33:42 |
- No! Poe! |
01:33:47 |
- Where the hell is the Virus? |
01:33:51 |
Target locked, sir. |
01:33:53 |
- Oh, yeah! |
01:33:56 |
- Don't shoot! |
01:33:58 |
- Who is this? |
01:34:00 |
- This is Cameron Poe. |
01:34:02 |
Poe! |
01:34:07 |
Poe! |
01:34:09 |
- I repeat, target is locked, sir. |
01:34:14 |
We're not over civilian population. |
01:34:18 |
- Don't fire. |
01:34:22 |
He's just trying to get home |
01:34:24 |
Now's the time, sir. |
01:34:29 |
- Hold fire. |
01:34:30 |
- I said hold fire! |
01:34:37 |
Poe! |
01:34:40 |
Poe! |
01:34:42 |
- Cyrus! |
01:34:51 |
All right, Poe, |
01:34:54 |
it's just past the strip. |
01:34:57 |
Well, viva Las Vegas. |
01:34:59 |
it's right there, man. You can |
01:35:03 |
Put this thing down. |
01:35:05 |
Listen here, big daddy. |
01:35:09 |
zero fuel, |
01:35:12 |
The strip's where I'm gonna |
01:35:18 |
Should've shot 'em down |
01:35:21 |
Now the civilian casualties |
01:35:29 |
Strap in, ladies. We're goin' |
01:35:36 |
He's got the whole world |
01:35:40 |
He's got the whole world |
01:35:44 |
- He's got the whole wide world |
01:35:50 |
- Can he make it to the airport? |
01:35:57 |
All right. We're gonna need |
01:36:02 |
anybody who knows CPR. |
01:36:20 |
Oh, this is beautiful! |
01:36:26 |
Wake up, Cyrus! |
01:36:28 |
ln His hands |
01:36:36 |
Little, bitty babies |
01:36:47 |
Cyrus, wake up! |
01:36:54 |
Stay with me. |
01:37:03 |
Will the driver of the |
01:37:07 |
We are shit outta road! |
01:37:24 |
Before I kill you, Poe, |
01:37:26 |
that the last thing that little |
01:37:30 |
will be my stinking breath. |
01:38:17 |
Freeze! |
01:38:19 |
Okay, lady, |
01:38:56 |
- How am I doin', son? |
01:39:13 |
Check you out at the hospital, |
01:39:39 |
- Yeah, this one's dead. |
01:39:47 |
So what are you |
01:39:50 |
I started this day with a birthday party |
01:40:02 |
Thank you. |
01:40:04 |
You take care, |
01:40:08 |
Hey, Poe. |
01:40:11 |
Next time, take the bus. |
01:40:20 |
Come on, sweetie. |
01:40:31 |
- Cyrus. |
01:40:58 |
Move! |
01:41:33 |
Come get it! |
01:41:36 |
- That gun work? |
01:41:37 |
Well, shoot |
01:42:12 |
Jesus! |
01:43:07 |
- What the hell is that? |
01:43:10 |
Yeah, sure. |
01:43:20 |
You ain't gettin' near |
01:45:10 |
Just so's you know, |
01:45:13 |
there's now three men |
01:45:17 |
Am I one of 'em? |
01:45:28 |
This is a weird thing to be |
01:45:33 |
- You okay? |
01:45:35 |
Good. I'm glad we didn't |
01:45:37 |
Oh, yeah, worked out |
01:45:41 |
Listen, I-- |
01:45:44 |
I wanna apologize |
01:45:46 |
I know a good body shop |
01:45:51 |
- I was bored with that car anyway. |
01:46:04 |
How do I |
01:46:08 |
Get through one night |
01:46:11 |
if I had to live |
01:46:16 |
What kind of life |
01:46:19 |
Oh, now |
01:46:23 |
I need you in my arms |
01:46:27 |
- Hello, Cameron. |
01:46:30 |
- Hello, hummingbird. |
01:46:36 |
- Baby, you would take away everything |
01:46:39 |
Good in my life |
01:46:44 |
I got a present for ya, |
01:46:50 |
Without you |
01:46:52 |
A little dirty. |
01:46:54 |
Casey, sweetie, you take |
01:46:57 |
No, no, no, honey. |
01:47:02 |
I got a picture, |
01:47:08 |
I got a picture |
01:47:10 |
Baby, I don't know |
01:47:13 |
I'd be lost |
01:47:17 |
if you ever leave |
01:47:21 |
- Baby, you would take away |
01:47:23 |
Everything real |
01:47:30 |
And tell me now |
01:47:34 |
How do I live |
01:47:38 |
I want to know |
01:47:41 |
How do I breathe |
01:47:46 |
if you ever go |
01:47:49 |
How do I ever |
01:47:52 |
Ever survive |
01:47:57 |
New shooter comin' out, new shooter. |
01:48:00 |
Well, does he? |
01:48:03 |
Yes, yes he does. |