17 Again
|
00:00:58 |
أودونيل احفظ بعض جهدك للمباراه |
00:01:01 |
انا أقوم بتمارين الأحماء فقط, ايها المدرب |
00:01:02 |
كنت اتحدث للتو مع مكتشف المواهب |
00:01:05 |
سوف تلعب نص المباراه |
00:01:08 |
انه مستعد لتقديم لك عرض منحة دراسيه كاملة |
00:01:10 |
رحلة مجانية إلى كلية و والعالم اصبح ملك لك يافتى |
00:01:14 |
شكرا لك , ايها المدرب |
00:01:16 |
حسنا ياشباب |
00:01:19 |
حاولوا عدم كسر الكاميرا |
00:01:23 |
علينا ان ننتظر , لم يصل نيد بعد |
00:01:25 |
مين يهتم؟ |
00:01:26 |
هذا غير مهم لانة جزء من الفريق |
00:01:29 |
اسف على التاخير ,اسف على التاخير |
00:01:33 |
ولكن اى نوع من اسياد دنجين سوف اكون ... |
00:01:35 |
اذا تركت حفلتى فى منتصف معركة مابينى ومابين فرس النهر |
00:01:39 |
انظروا , انها مارلين |
00:01:42 |
نيد , نيد , اسمعنى , انا افضصل صديق لك , حسنا وسوف احمى ظهرك دائما |
00:01:47 |
ولكن ليس فى يدى الكثير ان افعلة عندما تاتى مرتدى فستان |
00:01:50 |
أودونيل ,ماذا عن ان تاتى انت والفتى جورج(مطرب) لتنظموا لنا فى هذه الصورة |
00:01:53 |
- حسنا , حسنا |
00:01:56 |
اعطى الشاب الصغير العلامة , ارجوك |
00:01:59 |
حسنا ياشباب , ابتسامه |
00:02:01 |
هيا , يجب ان تظهروا جذابين من اجل السيدات ,اليس كذلك ؟ |
00:02:04 |
اجل , لنفعل |
00:03:18 |
يافانيلا ايس(مطرب) |
00:03:20 |
لديك مباراه هنا , لنبدأها |
00:03:25 |
يارجل كان على ان افعلها , كان على ان افعلها |
00:03:27 |
يارجل , انظر هناك |
00:03:31 |
من هذه الحسناء؟ |
00:03:34 |
انها صديقتى |
00:03:39 |
لا تاخد اى سجناء ياصاح |
00:03:41 |
- هاهى فتاتى |
00:03:44 |
انا سعيد انك هنا ,سكار , موضوع مكتشف المواهب جعلنى عصبيا جدا |
00:03:48 |
اشعر ان مستقبلى كلة فى هذه المباراه |
00:03:52 |
نعم , نعم , اعرف كيف تشعر |
00:03:55 |
حسنا ؟ هل كل شىء على مايرام؟ |
00:03:57 |
نعم , كل شىء ممتاز تماما |
00:03:59 |
- تماما؟ |
00:04:01 |
أودونيل ! |
00:04:03 |
على ان اذهب , اراك لاحقا |
00:04:13 |
هل انتى بخير؟ |
00:04:16 |
امممممم |
00:04:18 |
- يمكننا أن نتحدث عنه في وقت لاحق |
00:04:21 |
هذه ليلتك , اذهب واستمتع بها |
00:04:23 |
لا استطيع ان استمتع , الا اذا اخبرتنى ماذا هناك |
00:04:27 |
حسنا |
00:04:29 |
امممممم |
00:04:51 |
أودونيل |
00:05:13 |
استيقظ |
00:05:15 |
أودونيل |
00:05:16 |
ماذا يحدث؟ |
00:05:56 |
سكار , سكار , ماذا يحدث |
00:05:59 |
سكار |
00:06:00 |
- ماذا يحدث؟ |
00:06:03 |
انظرى الى , انا وانتى فى هذا سويا , حسنا؟ |
00:06:07 |
- لكن المباراه , انها مستقبل |
00:06:10 |
- هذا جنون |
00:06:13 |
لا استطيع ان اسمح لك بترك كل هذا |
00:07:03 |
شكرا لك لانك سمحت لى بالبقاء هنا , نيد |
00:07:06 |
بالطبع , لا يوجد مشكلة |
00:07:11 |
- هل يعجبك الكابن؟ |
00:07:18 |
مايك؟ |
00:07:20 |
مايك و لا استطيع ان اقول لك انك سقطت ولكن ثق بى فى ذلك |
00:07:24 |
انت تنظر الى سكارلت وهى تطردك من المنزل |
00:07:27 |
والاطفال لا يريدون ان يكون لهم علاقه لك , لكن فى الواقع |
00:07:35 |
- اعتقد ان كل شىء سلبى , اليس كذلك؟ |
00:07:38 |
يؤسفنى ذلك |
00:07:41 |
سوف تحصل اليوم على ترقيه كبير , اليس كذلك؟ |
00:07:43 |
نعم ,نعم, سوف احصل على واحدة |
00:07:45 |
اليوم كل شئ تغير بالنسبة لى |
00:07:48 |
اسقطهم ميتين |
00:07:51 |
احبك |
00:08:06 |
على اى حال |
00:08:08 |
الطريق الذى تريد الشركة ان نسير فيه هو .. |
00:08:10 |
ربما فى بعض الحالات |
00:08:13 |
اربعه ساعات من الانتصاب ليست مشكلة كبيره |
00:08:18 |
حسنا , التالى |
00:08:20 |
كما يعلم معظمكم , اليوم انا فخور ان اعلن عن مدير المبيعات الإقليمي الجديد |
00:08:25 |
- ها نحن |
00:08:27 |
لقد كنت فى مجال صناعة الادويه الى الان لمدة عامين |
00:08:32 |
ودائما يسالونى الناس |
00:08:37 |
القيادة |
00:08:39 |
الشجاعة |
00:08:41 |
النزاهة |
00:08:44 |
لكن الاهم هو التفانى والاخلاص لهذه الشركة |
00:08:49 |
اذن تهانينا , مايك |
00:08:52 |
مايك اذا كنت تستطيع ان تتحرك الى قليلا |
00:08:57 |
يالهى , يالهى |
00:09:01 |
اخرجوا وتناولوا بعض الاقراص يارفاق |
00:09:04 |
عمل جيد ياعزيزتى |
00:09:06 |
وداعا , شكرا لك |
00:09:09 |
اراكم فى التدريب |
00:09:13 |
مايك و ما الجديد؟ |
00:09:17 |
فى الواقع , سوف اقول لك ما هو الجديد |
00:09:20 |
ويندى تعمل هنا منذ شهرين |
00:09:24 |
لدى افضل الارقام فى الفريق |
00:09:26 |
يجب ان تفكر فيها كانها مجاملة |
00:09:28 |
فكر فيها كاننا نقول لك , انت قيم جدا ليتم ترقيتك |
00:09:35 |
- ايها الــ |
00:09:36 |
اهلا ياصاح , لا لا لا , لدى وقت |
00:09:40 |
نعم انا اعرف , اليس كذلك؟ |
00:09:49 |
كثير من الفتيات وانا الوحيدة التى يتم ترقيتها |
00:09:53 |
- لكن ياويندى , لقد فعلتيها |
00:09:55 |
ويندى , ويندى , ويندى |
00:09:58 |
ايها الرفاق , ياالهى |
00:10:00 |
و الامور تتحسن اكثر لاننا سوف نذهب الى مطعم تى جى اى فرايديز |
00:10:05 |
- اصمتى |
00:11:13 |
مايك أودونيل |
00:11:17 |
هل اعرفك؟ |
00:11:19 |
لا , لكن انا اعرفك |
00:11:22 |
حقا ؟ |
00:11:24 |
نجم المدرسة الثانوية |
00:11:29 |
عاجلا أو آجلا الكل سيعود الى المدرسة |
00:11:32 |
قف هناك وانظر الى الصور من ايام المجد |
00:11:36 |
وتتسال ماذا كان من الممكن ان يحدث |
00:11:39 |
يبدو لى انكم تعيشون فى الماضى |
00:11:42 |
فى الواقع , بالطبع اريد ان اعيش فى الماضى |
00:11:45 |
الماضى كان افضل |
00:11:48 |
أنا اراهن انك تتمنى الرجوع لتفعل كل هذا مجددا |
00:11:52 |
بالطبع |
00:11:55 |
[SCHOOL BELL RINGS] |
00:11:57 |
هل انت متاكد من ذلك؟ |
00:12:00 |
اجل , بالطبع |
00:12:03 |
- ابى |
00:12:06 |
- سيداتى |
00:12:08 |
لقد كنت اتحدث من قليل مع ... |
00:12:11 |
لا احد |
00:12:13 |
لا يهم و لقد خرجت من العمل مبكرا واردت ان اصطحبك لشراء مثلجات |
00:12:18 |
سويا؟ |
00:12:20 |
- لماذا؟ |
00:12:25 |
هل تريد اى شىء اخر؟ |
00:12:27 |
لا شكرا , نحن بخير |
00:12:33 |
ماذا بك؟ |
00:12:35 |
- لقد كنا نأتى الى هنا فى عيد مولدك |
00:12:46 |
حسنا ال , موسم كره السله قادم |
00:12:49 |
- مستعد؟ |
00:12:50 |
- كنت تتدرب على الرميه الخارجيه؟ |
00:12:52 |
- التمرير؟ |
00:12:53 |
- التوالى |
00:12:55 |
جيد ليس كافى لتحظى بمنحه |
00:12:57 |
لقد قصدت رائعة |
00:13:00 |
هذا هو ولدى و تذكر |
00:13:03 |
المهم هو مهاراتك فى اللعب |
00:13:04 |
ارفع يديك عاليا |
00:13:06 |
ماجى تذهب الى جورج تاون |
00:13:09 |
ماجى و هذا رائع |
00:13:12 |
هل يمكنك ان تخفضى صوت ال...؟ |
00:13:31 |
حسنا يارفاق , اراكم لاحقا |
00:13:35 |
احبكم , سعيد بالتحدث معكم |
00:13:51 |
ماذا بحق الذى تفعليه بحق الجحيم؟ |
00:13:54 |
ماذا بحق الذى تفعليه بحق الجحيم؟ |
00:13:58 |
هذه اشيائى ! |
00:14:03 |
لماذا تدمرى الفناء ؟ |
00:14:06 |
هذه ليست فنائنا, انه فنائى انا , اتذكر؟ |
00:14:08 |
انت اخذت الطريق الذى لم ياخدة احد وانا اخدت الفناء |
00:14:16 |
سوف اجعلة مكان للعرض من اجل العملائى |
00:14:19 |
- عملاء ماذا؟ |
00:14:22 |
تصميم المناظر الطبيعيه؟ |
00:14:23 |
سوف اجعل الناس ترى مايمكن ان افعله |
00:14:27 |
حقا, فى الواقع , الطلاق لم ينتهى الا بعد اسبوعين اخرين ,اذن ليس لديكى حقوق |
00:14:31 |
حقا ؟ لقد امضيت 18 سنة من عمرى لسماعك تشتكى |
00:14:35 |
عن الاشياء التى كان من الممكن ان تفعلها بدونى |
00:14:39 |
- انه فقط انى وضعت مجهود كبير جدا فى هذا الفناء |
00:14:42 |
مثل المكان المخصص للحفلات الشواء؟ |
00:14:45 |
نعم |
00:14:46 |
الذى اذكره هو انك امضيت ساعة واحدة فيها |
00:14:50 |
وبعد ذلك امضيت يومين تشتكى |
00:14:54 |
اذا كنت قد ذهبت الى الجامعة |
00:14:58 |
- لا اعتقد انهم كانوا يومين |
00:15:01 |
نعم |
00:15:02 |
اعتقد انك توقفت عن العمل بها |
00:15:07 |
حاولى ان ترى الامور من وجهه نظرى |
00:15:09 |
حياتى لا تعجبنى تماما |
00:15:12 |
لم اطلب منك ان تتزوجنى |
00:15:14 |
نعم , لكننى فعلت |
00:15:19 |
حسنا ... |
00:15:22 |
ليس عليك ان تفعل لي خدمات اخرى |
00:15:25 |
لن نمنع انفسنا مرة اخرى , حسنا؟ |
00:15:28 |
- سكار... |
00:15:31 |
سكارلت |
00:15:33 |
نايومى |
00:15:34 |
- لقد اتيت |
00:15:36 |
اى صديقة العروس اكون اذا لم اتى لحمل يد صديقتى فى طلاقها ؟ |
00:15:40 |
الان و فقط تذكرى |
00:15:44 |
- مايك |
00:15:45 |
- نايومى |
00:15:47 |
هيا لنذهب , عليكى ان تستعدى لتعودى الى السوق مرة اخرى |
00:15:50 |
نعم انا فرصة كبيرة |
00:15:51 |
ام وحيدة لمراهقين وسماد موجود تحت اظافرى |
00:15:56 |
سوف تبلى حسنا , لديكى مؤخرة طفل عمره 12 عاما |
00:15:58 |
هذا رائع |
00:16:01 |
متى اخر مرة استخدمتى الشمع؟ |
00:16:08 |
وداعا مايك |
00:16:15 |
الوداع |
00:16:47 |
هل انت متاكد من ذلك؟ |
00:16:49 |
تم ترجمه الفيلم بواسطة : 555557 |
00:16:59 |
يالهى |
00:17:14 |
انت , ابتعد |
00:17:31 |
لا , مرحبا؟ |
00:17:34 |
مرحبا؟مرحبا؟ |
00:17:44 |
ماذا ؟ |
00:17:50 |
لا |
00:18:39 |
يالهى |
00:18:45 |
نيد؟ |
00:18:47 |
حرامى |
00:18:48 |
لا لا لا , نيد |
00:18:56 |
توقف , توقف |
00:19:05 |
نيد؟ |
00:19:09 |
يالهى , اشعر بشعور جيد |
00:19:13 |
هاها |
00:19:18 |
ماذا تفعل؟ |
00:19:20 |
- لا |
00:19:25 |
لا , لا , لا , نيد |
00:19:37 |
نيد , انه انا , انه انا مايك |
00:19:45 |
نيد , نيد , نيد , انا اقول لك انة انا توقف الان , توقف , الان |
00:19:50 |
حقا؟ |
00:19:51 |
سلاح انيق |
00:19:53 |
من وقت متحضر اكثر |
00:20:01 |
انه انا , مايكل أودونيل , صديقك العزيز |
00:20:06 |
لديك خصية منحدرة |
00:20:08 |
تستطيع البحث عنها على جوجل |
00:20:10 |
نيد |
00:20:13 |
لقد ساعتنى على الغش فى امتحانات الرياضيا, لكن تم الامساك بى |
00:20:16 |
تستطيع ان تعرف ذلك من السجلات العامه |
00:20:26 |
لقد طلب من الاميره ليلا لتخرج معك لحفل التخرج |
00:20:29 |
تم تغطيتها فى الجرائد |
00:20:38 |
لا استطيع التنفس |
00:20:45 |
ارجود |
00:20:50 |
ياالهى |
00:20:53 |
لا , لا , لا |
00:20:55 |
نيد , نيد |
00:20:58 |
ياالهى |
00:21:11 |
هل توقفت عن التحديق بى ؟ |
00:21:15 |
- انك تدفعنى للجنون |
00:21:17 |
انا يافع |
00:21:23 |
حسنا |
00:21:26 |
انها حاله تحول عادية |
00:21:28 |
قد ظهرت فى روايات كثيرة |
00:21:31 |
هل تم اطلاق عليه اشعه جاما باى طريقة؟ |
00:21:35 |
- لا |
00:21:38 |
- لا , نيد |
00:21:40 |
لم تكن ستراها , حسنا |
00:21:43 |
هذا يلغيهم |
00:21:49 |
هل انت الان او كنت ابدا ... |
00:21:53 |
اله او مصاص دماء او كائن فضائى يسافر عبر الزمن؟ |
00:21:56 |
انا اعرفك منذ متى , الصف الاول؟ |
00:21:59 |
مصاص الدماء لا يقول |
00:22:03 |
اصمت |
00:22:05 |
حسنا , اذا لم تكن واحدة من هولاء |
00:22:11 |
التحويل الروحى عن طريق السحر . |
00:22:15 |
موجود هنا |
00:22:17 |
عندما يتحول البطل... |
00:22:19 |
- اعتقد ان هذا انت. |
00:22:22 |
بواسطة مرشدة الروحى |
00:22:26 |
ليضعة فى الطريق الصحيح |
00:22:28 |
- ما هو؟ |
00:22:36 |
عامل النظافة |
00:22:39 |
عامل النظافة |
00:22:53 |
هل رايتم عامل النظافة؟ |
00:22:55 |
هل تعرفين اين مكان عامل النظافة؟ |
00:22:58 |
مرحبا , اين عامل النظافة؟ |
00:23:01 |
-اعذرنى |
00:23:03 |
- هل هناك عامل نظافة اخر يعمل هنا |
00:23:06 |
لا لا , هناك رجل مسن لون شعره ابيض يعمل هنا |
00:23:09 |
كنت اتحدث معه امس |
00:23:13 |
انت؟ |
00:23:16 |
هذه الصورة من عام 1989 |
00:23:21 |
بالطبع , لقد نسيت |
00:23:28 |
اللكس |
00:23:31 |
اللكس , صديقى |
00:23:34 |
اللكس |
00:24:07 |
مرحبا؟ |
00:24:10 |
مرحبا؟ |
00:24:14 |
المرشد الروحى؟ |
00:24:17 |
ماذا على ان افعل؟ |
00:24:19 |
لا اعرف ماذا على ان افعل |
00:24:32 |
لقد اصبت . هل اصبت ام ماذا |
00:24:38 |
- انها قنبله |
00:24:40 |
اسف نسيت انك مراهق |
00:24:42 |
لقد اكتشفتها |
00:24:45 |
لقد اكتشفت لماذا مرشدى الروح يريدنى ان افعل ذلك |
00:24:47 |
سوف اعود |
00:24:51 |
سوف اعود الى المدرسة الثانوية , نيد |
00:24:53 |
لا لا لا مستحيل |
00:24:56 |
مرشدك الروحى لن يضيع سحر التحويل ... |
00:24:59 |
عليك لتحقيق حلمك فى الذهاب الى حفل التخرج , لا |
00:25:02 |
نيد و هذه هى فرصتى لاحصل على حياة مرة اخرى |
00:25:07 |
- الن تفعل ذلك , اذا اتيحت لك الفرصة؟ |
00:25:09 |
انا غنى , وليس هناك شخص يضع راسى فى المرحاض |
00:25:12 |
بالطبع , بالاضافة الى انذلك ليس لى فقط |
00:25:14 |
- انه لك فقط |
00:25:18 |
- انه لك فقط |
00:25:20 |
لكن ما الخطأ فى ذلك؟ |
00:25:22 |
لم افعل اى شىء لنفسى منذ عام 1989 |
00:25:26 |
افعل ماتريد ان تفعلة , لكن لا تفكر فى ادخالى معك |
00:25:30 |
هايدن هو أدنى مستوى لوجودى |
00:25:32 |
وقد اقسمت اننى لن اعود الى هذا المكان مرة اخرى |
00:25:37 |
ابدا , ابدا , ابدا |
00:25:40 |
ابدا , ابدا , ابدا , ابدا |
00:25:46 |
انا اكرهك |
00:25:49 |
مرحبا |
00:25:52 |
انا هنا لالحاق ابنى ... |
00:25:54 |
بالمدرسة |
00:25:56 |
مارك |
00:25:58 |
مذا هناك؟ |
00:26:02 |
حسنا ... |
00:26:07 |
سوف نجلس هنا الى حين انتهائك |
00:26:10 |
سوف نكون هنا , حسنا |
00:26:21 |
ما هذا الذى ترتدية؟ |
00:26:24 |
هذا شىء رائع , احدث موضة ,لدى صورة لكيفين فيدرلين يرتدى نفس الملابس |
00:26:29 |
- لا اعرف من هذا |
00:26:31 |
- لقد اخبرتك , مثل ابى |
00:26:33 |
- تبدو مثل كلاي ايكن |
00:26:38 |
- هل انت متاكد ان هذه الصور تبدو شرعيه؟ |
00:26:42 |
انا الشخص الذى اخترع البرنامج الذى يمنع الاشخاص من سرقه الاغانى |
00:26:48 |
كذلك اخترعت البرنامج الذى يساعد الاشخاص على سرقة الاغانى ... |
00:26:50 |
لكن هذه مصادفة سعيده |
00:26:53 |
ما هذا؟ |
00:26:56 |
هذا ... |
00:26:58 |
- خطأ , هذه الصور لى |
00:27:00 |
- ماهو اسمها |
00:27:04 |
هيا بنا |
00:27:06 |
فقط حاول الا تكون مضحكا , حسنا؟ |
00:27:08 |
حاول ان لا تتحدث كثيرا |
00:27:10 |
انتبه الى طريقك |
00:27:13 |
- اسف جدا , سيدى و انها غلطتنا |
00:27:22 |
اهلا , انا جين ماسترون مديرة ثانوية هادين |
00:27:25 |
اهلا |
00:27:39 |
اهلا |
00:27:42 |
اهلا |
00:27:45 |
حسنا |
00:27:48 |
اعتقد ان هذا جيد |
00:27:50 |
اسف |
00:27:53 |
اعتقد ان يدينا الان صنعت طفل |
00:27:56 |
اعذرى والدى انة ليس معتاد على التحدث مع السيدات جذابات |
00:28:00 |
شكرا لك |
00:28:03 |
مارك |
00:28:04 |
لهذا الكلام الجميل يزال التعليق غير لائق |
00:28:08 |
تفضلوا بالجلوس |
00:28:11 |
قبل ان نبدا و عليك انت تعرفى ان مارك وغد |
00:28:17 |
المعذرة؟ |
00:28:18 |
لقد اخرجتة وهو صغير ... |
00:28:21 |
انا اعذب |
00:28:23 |
وغنى جدا |
00:28:27 |
حسنا |
00:28:29 |
- هل احضرت اوراقك؟ |
00:28:32 |
الاوراق |
00:28:34 |
اخر مدرسة كنت بها هى كلستر فى كونيكتيكت |
00:28:38 |
تلميذ جيد , مبهر للغايه |
00:28:42 |
نادى للرياضيات |
00:28:43 |
وسام الاستحقاق الوطني |
00:28:45 |
مسابقه كوني ايلاند لاكل النقائق |
00:28:53 |
حسنا , اعتقد هادين سوف تكون محظوظة لتواجدك معنا |
00:28:57 |
- مرحبا بك |
00:29:06 |
نعم سيد جولد |
00:29:10 |
شعرك يبدو جميلا |
00:29:12 |
ليس سؤالا , لكن شكرا لك |
00:29:17 |
هل تمانعى ان شممته؟ |
00:29:19 |
الان هو وقت جيد لاخبرك انى لا اواعد اولياء امور الطلاب |
00:29:24 |
حسنا , ربما على ان اخبرك اننى اواعد مديرة مدرسة ابنى |
00:29:29 |
حسنا , هيا بنا ابى , هيا بنا ابى |
00:29:32 |
هيا بنا لنذهب |
00:29:35 |
كنت على وشك الانتهاء |
00:29:37 |
عليك ان تفعلها الان |
00:29:40 |
- يالهى , لقد استطعت الدخول |
00:29:44 |
لا اعتقد ذلك |
00:29:46 |
لا اعرف كيف فعلناها |
00:29:49 |
هولاء اصدقاء ماجى |
00:29:51 |
- اهلا يافتيات , كيف حالكم؟ |
00:29:54 |
ماذا فعلت , هل سرقت كاى زد؟ |
00:29:59 |
مرحبا بكم في أسفل السلسلة |
00:30:04 |
لقد كنت دائما تحمى ظهرى فى المدرسة , حسنا؟ |
00:30:08 |
فاذا كان يريد مشردك الروح ان تكون مراهق زائف |
00:30:11 |
فسوف اكون انا اب زائف |
00:30:13 |
اقل مايمكن ان افعلة هو الا يبدو ابنى الزائف ... |
00:30:17 |
مثل الاحمق |
00:30:19 |
لا ابدو مثل الاحمق؟ |
00:30:22 |
سوف نذهب للتسوق |
00:30:24 |
- حقا؟ |
00:30:27 |
مبهرة مع أحجار الراين |
00:30:51 |
لنذهب الى المدرسة |
00:30:53 |
انظر |
00:30:54 |
هذا فقط فظ |
00:31:38 |
كيف حالك ياصاح؟ |
00:31:45 |
الى ماذا تنظر يااحمق؟ |
00:31:49 |
انتبه |
00:31:53 |
اسف |
00:31:58 |
لا هواتف ولا رسائل |
00:32:02 |
صمتا , صمتا |
00:32:05 |
خدوا العنف خارجا |
00:32:13 |
مرحبا؟ |
00:32:15 |
- مرحبا؟ |
00:32:19 |
يالهى لقد نسيت |
00:32:21 |
- الشىء |
00:32:24 |
هل تاخذ اى شىء بمحمل الجد؟ |
00:32:26 |
لا , لا , نعم اخذ هذا بمحمل الجد |
00:32:29 |
كان على ترك البلد فجأة |
00:32:33 |
مع المايا , انا مع الأنكا فى برو |
00:32:36 |
نحن نعتقد أننا قد وجدنا |
00:32:40 |
الروجان القادم |
00:32:43 |
هل انت مع فتاه؟ |
00:32:44 |
لا لا , انهم بعض المشجعات |
00:32:47 |
هل تفكر فى مواعدة فتاه من الصف العاشر؟ |
00:32:51 |
اعتقد اننا يمكن ان نطلب حضانه كامله |
00:32:53 |
لا , لا تستطيعوا ان تاخذوا اولادى منى |
00:32:55 |
منذ متى وانت تهتم |
00:33:02 |
انظرى .. |
00:33:05 |
انا قريب جدا اليهم اكثر مما تعتقدى |
00:33:07 |
لناجل الموعد فى وقت اخر , حسنا؟ |
00:33:12 |
ماجى |
00:33:17 |
لماذا الطالب الجديد يلوح لي |
00:33:20 |
لا اعرف |
00:33:22 |
لكن اذا كان هو تفاحه |
00:33:24 |
سوف يكون لذيذا |
00:33:26 |
يالهى , مايك |
00:33:32 |
نحن جميعا فى هيئة جيدا |
00:33:35 |
يالهى |
00:33:37 |
ياصاح ,سوف اخبرك شيئا |
00:33:40 |
فى خلال 10 سنوات سوف تحصل على شىء هنا |
00:33:43 |
لن يفيدك شىء للتخلص منه , كلها اكاذيب |
00:33:48 |
انت تعلم .. |
00:33:51 |
لا عليك و اعطنى الكرة |
00:33:54 |
يخدع بالذهاب الى اليمين ويهذب الى اليسار |
00:33:55 |
ويقفز |
00:33:59 |
يافتى |
00:34:04 |
انا المدرب ميرفى |
00:34:07 |
- مازلت هنا؟ |
00:34:10 |
انت اسطورة |
00:34:12 |
نعم فى الواقع 10 سنين |
00:34:15 |
وهذه هى السنة الاخيرة |
00:34:18 |
قفزات جيدة يافتى , وخطوات جيدة |
00:34:21 |
نحن نبحث عن مدافع |
00:34:23 |
حقا؟ |
00:34:26 |
- لماذا لا تاتى الى التجارب؟ |
00:34:31 |
- لقد انتهيت من الكلام معك |
00:34:36 |
كيف الحال؟ |
00:34:37 |
الامور جيدة |
00:34:38 |
المدرب ميرفى وضعنى فى الفريق تقريبا |
00:34:41 |
هذه ليست صدفة , نحن فى الطريق الصحيح |
00:34:44 |
هذا رائع , هذا رائع جدا انت تعثر على قدرك .... |
00:34:48 |
هناك شىء اريدة ان تفعلة من اجلى |
00:34:50 |
اريدك ان تقع فى مشكلة |
00:34:52 |
ليست مشكلة كبيرة |
00:34:54 |
لكن فقط مشكلة صغيرة ليرى والدك مديرة المدرسة |
00:34:57 |
حسنا , سوف ارى مايمكننى فعلة |
00:34:59 |
نيد |
00:35:01 |
مات الملك ياسمير |
00:35:03 |
اللعنة |
00:35:05 |
هل يمكننى الحصول على بعض المساعدة هنا؟ |
00:35:11 |
اللكس؟ |
00:35:19 |
كيف يمكن ..؟ |
00:35:22 |
من فعلك بك هذا؟ |
00:35:26 |
لكن لماذا , انت واحد منهم |
00:35:30 |
انت مشهور |
00:35:31 |
هذا شىء شخصى وانا لا اعرفك |
00:35:36 |
- انا مربوط الى المرحاض |
00:35:37 |
انا اسف , انا مارك جولد , ابن عمك ,انا بدات هنا للتو |
00:35:42 |
حسنا , حسنا |
00:35:44 |
كنت سوف اصافحك لكن ... |
00:35:46 |
- يدى ملتصقة فى مؤخرتى |
00:35:49 |
هل تمانع؟ |
00:35:50 |
- بالتكيد |
00:35:53 |
- فقط انزعة |
00:35:56 |
- Band-Aid. |
00:36:02 |
كيف لم نلتقى من قبل؟ |
00:36:05 |
امى لم تريد ان تعرف ان لديها طفل من نيد |
00:36:09 |
- هذا له معنى |
00:36:11 |
حيث اننا فعليا اهل و كل |
00:36:14 |
ابى يقول ان يجب ان نحمى بعضنا البعض , تفهمنى؟ |
00:36:18 |
نعم ولما لا |
00:36:19 |
المرة القادمة حاول ان تحضر قبل ان يلصقونى فى المرحاض |
00:36:22 |
لك ذلك |
00:36:26 |
هذا يبدو جيدا |
00:36:34 |
من هذا؟ |
00:36:37 |
- نيكول |
00:36:38 |
لا لا , انها رئيسة المشجعات |
00:36:41 |
لن تخرج مع ابدا |
00:36:43 |
اتعلم عندما قابلت والدتك لاول مرة , كنت متوترا |
00:36:46 |
هل قابلت والدتى؟ |
00:36:48 |
- ماذا؟ |
00:36:49 |
لقد قلت المرة الاولى التى قابلت فيها والدتى كنت متوترا |
00:36:52 |
- هذا غريب , هل والدتك جميله؟ |
00:36:55 |
- ماذا اقول بعد ذلك؟ |
00:37:03 |
ستان |
00:37:07 |
انا اكره هذا الشخص |
00:37:09 |
شكرا لك |
00:37:12 |
ماذا؟ |
00:37:13 |
- مبتدأ |
00:37:16 |
هل هذا هو الشخص الذى ربطك بالمرحاض؟ |
00:37:19 |
نعم |
00:37:20 |
امس وضعنى فى ماكينه غسل الملابس |
00:37:23 |
- ماذا كان يفعل فى بيتك ؟ |
00:37:28 |
ماجى لديها صديق؟ |
00:37:33 |
نعم |
00:37:35 |
اشعر بخيبة امل كبيرة في أختك.. |
00:37:38 |
انة ينظر ... لا تنظر فى عينه |
00:37:42 |
- انت تنظر , توقف , توقف |
00:37:45 |
ايها الاحمق |
00:37:48 |
اذا اردت ان تجلس فى الكافتيريا سوف اربطك مع الطباخة |
00:37:54 |
ايها الوغد الصغير |
00:37:56 |
لا تتحدث معه بهذه الطريقة |
00:38:01 |
حقا؟ |
00:38:04 |
ماذا سوف تفعل؟ |
00:38:10 |
ماذا سوف افعل؟ |
00:38:14 |
اولا |
00:38:17 |
سوف اطلب والدك |
00:38:22 |
انتبه |
00:38:32 |
اعطينى كرتى مجددا ياعاهره |
00:38:35 |
اتعلم ستان , انا اشعر بالاسف حيالك |
00:38:38 |
- انت لاتعرفنى |
00:38:41 |
الجميع كلهم يعرفوك |
00:38:43 |
انت الرجل |
00:38:44 |
قائد فريق كره السله |
00:38:47 |
تواعد الفتيات الجميلات |
00:38:50 |
الثانوية هى مملكتك |
00:38:53 |
لكن , الناس |
00:38:55 |
ستان هو متنمر |
00:38:58 |
لماذا؟ |
00:38:59 |
سوف يكون سهل جدا لستان ان يتنمر على الضعفاء لانة ضعيف |
00:39:05 |
لا |
00:39:07 |
لا , لا |
00:39:09 |
ستان هنا |
00:39:12 |
هو معقد اكثر من ذلك |
00:39:14 |
انظر ، وفقا للأطباء النفسانيين... |
00:39:17 |
ستان هو متنمر لثلاث اسباب |
00:39:21 |
واحد |
00:39:23 |
تحت هذا الشكل الذكرى |
00:39:25 |
هناك فتاه خائفة تضرب على الباب لتخرج |
00:39:32 |
اثنين |
00:39:34 |
مثل رجل الكهف |
00:39:36 |
عقل ستان ... |
00:39:38 |
تحت التطوير والانشاء |
00:39:41 |
لذلك ستان غير قادر على التحكم بنفسه |
00:39:44 |
لذلك يرد على كل شىء بعنف |
00:39:48 |
والسبب الثالث |
00:39:50 |
لدى ستان قضيب صغير |
00:40:12 |
لا تحاول ايذاء نفسك يافتى |
00:40:24 |
لا لا , ليس هناك شرب لحين وصولك لعمر الواحد والعشرون |
00:40:27 |
الا اذا كان فى حالة اعطاك مشردك الروحى بطاقه زائفة , تبقى هذه لى |
00:40:35 |
ماذا تاكل؟ |
00:40:36 |
لا اعرف |
00:40:39 |
طوال الوقت |
00:40:41 |
حسنا ، هذا غير آمن و غير صحى. |
00:40:43 |
هذا علبتك الان سوف اغير الاسم الى ذلك |
00:40:49 |
اذن ماذا تعلمت اليوم فى المدرسة؟ |
00:40:53 |
- اننى اب سىء |
00:40:56 |
كانت تسير جيدا لى |
00:40:59 |
وماذا بعد ذلك؟ |
00:41:03 |
واكتشفت ان ابنى امضى السنة الماضية كانه شنطة ملاكمه |
00:41:07 |
واشاهد ابنتى وشخص لسان شخص معتوة بداخل فمها |
00:41:11 |
المدرسة الثانوية لذيذة , اليست كذلك؟ |
00:41:13 |
نعم , لكن اعتقد انى كنت على خطأ على مرشدى الروحى |
00:41:16 |
ومن كان على صواب , ارايت و لقد اخبرتك |
00:41:19 |
لقد اخبرتك ان المدرسة شىء خطأ |
00:41:21 |
المدرسة شىء صحيح لكن كرة السله ليست كذلك |
00:41:25 |
انها على مساعدة اللكس و ماجى |
00:41:30 |
اممممممم |
00:41:32 |
حسنا , سوف اخرج من هنا |
00:41:35 |
- مقزز |
00:41:44 |
- ماذا يحدث؟ |
00:41:50 |
ماذا كان ذلك؟ |
00:41:52 |
رميه ثلاثيه |
00:41:56 |
هل تستطيع فعل ذلك مرتين متتاليتين؟ |
00:42:02 |
لنرى كيف تفعلها تحت الضغط |
00:42:12 |
يالهى انت رائع يجب ان تكون فى الفريق |
00:42:17 |
يجب ان تكون فى الفريق |
00:42:22 |
هذا هو , هذا سوف يحل كل شىء |
00:42:25 |
ما الذى تتحدث عنه ياصاح؟ |
00:42:27 |
لا شىء |
00:42:35 |
حسنا , هذا كان ممتع. |
00:42:39 |
نايومى , شكرا لك |
00:42:43 |
حسنا , رائع |
00:42:44 |
من هو مايك؟ |
00:42:49 |
امى , هذا مارك |
00:42:53 |
واو |
00:42:54 |
اعرف , شخص لديه طفل من عم نيد , مقزز |
00:42:59 |
انتى بخير سيدة أودونيل ؟ |
00:43:02 |
نعم , انا بخير |
00:43:03 |
انها انسه سكارلت يافتى |
00:43:06 |
حسنا |
00:43:07 |
واو |
00:43:12 |
واو |
00:43:14 |
انت تشبه زوجى كثيرا |
00:43:18 |
زوجى السابق . هذا غريب جدا |
00:43:21 |
هذا غريب جدا |
00:43:23 |
ماهذا؟ |
00:43:25 |
اريدك ان تاتى |
00:43:26 |
غريب |
00:43:28 |
- هل رايت ذلك؟ |
00:43:30 |
هل رايته؟ |
00:43:32 |
لكن انظرى اليه |
00:43:33 |
عليك ان تتركيه يرحل |
00:43:36 |
عليك ان تحصلى على علاقة , ان ذلك طبيعى جدا |
00:43:40 |
حسنا |
00:43:41 |
انتظرى هنا |
00:43:44 |
لا لا لا ياعزيزتى |
00:43:47 |
عزيزتى عليكى ان تسمعينى جيدا |
00:43:51 |
وهذا هو الشىء الاخر |
00:43:53 |
انه يشبك مايك تماما عندما كان فى المدرسة |
00:43:56 |
لقد ناقشنا ذلك , لقد رايته لكن ياعزيزتى هذا هو الشىء |
00:44:00 |
عليك انت تخرجى مع شخص جديد |
00:44:02 |
نعم , انا استحق شخص يبتسم لى ويقول لى انى جميله |
00:44:07 |
- نعم تستحقى |
00:44:09 |
استطيع ان اذهب معاه الى المنزل |
00:44:12 |
او للغذاء , لكن نعم سوف نجد لك رفيق جديد |
00:44:17 |
ايها الاحمق الصغير |
00:44:19 |
هذا خطأى , انا اسف |
00:44:21 |
اعتقد انى كنت مشتتا وانا اتخيل اللكس |
00:44:25 |
عندما يسمح ان امه التى مازالت متزوجه |
00:44:29 |
تخطط للخروج مع كل شخص تراه |
00:44:32 |
فى افغانستان كانت سوف تجر فى الشوارع بواسطة الماعز ويديها مقطوعتين |
00:44:36 |
انا فقط اقول , يانايومى |
00:44:38 |
- نايومى |
00:44:55 |
- حسنا ياشباب |
00:44:58 |
حسنا , اهدأو , اجلسوا فى اماكنكم |
00:44:59 |
شكرا لكم , شكرا لكم , شكرا لكم , ستان, شكرا لكم |
00:45:04 |
حسنا , اليوم سوف نكمل حديثنا عن النشاط الجنسي للبشر |
00:45:09 |
كما كنا نقول اهم قواعد المدرسة هى العفة |
00:45:14 |
وهذا شىء حساس جدا الان |
00:45:16 |
انا سعيد جدا بوجود شخص هنا لديه تفكير سليم |
00:45:19 |
وأعتقد أن علينا جميعا أن نتفق عن |
00:45:23 |
الان , من معى , انتم ياشباب؟ |
00:45:27 |
يالهى |
00:45:30 |
- ماجى |
00:45:33 |
على اى حال , لنكن واقعيين |
00:45:35 |
اعرف ان طلب الامتناع عن ممارسة الجنس منكم |
00:45:38 |
كطلب النيص ليعطيك جبن ماعز |
00:45:43 |
وحيث ان معظمكم او كلكم سوف تكونون نشيطين جنسيا فى نقطة ما |
00:45:47 |
لكن هذه النقطة يجب ان تكون فى المستقبل , اليس كذلك؟ |
00:45:52 |
وقوانين المدرسة هى |
00:45:55 |
اعدادكم لممارسة الجنس بطريقة صحيحة |
00:45:58 |
لذا من فضلك خذ واحدا ومررها للاخر |
00:46:07 |
لدى احتياجات |
00:46:11 |
- لست بحاجة اليهم |
00:46:14 |
لا لا لا انه على صواب انا لست بحاجة اليهم |
00:46:19 |
اتعرفون لماذا لا احتاج الى واحدة؟ |
00:46:23 |
انه يسمى صنع الحب اليس كذلك؟ |
00:46:25 |
ربما انا قديم بعض الشىء , لكن انا اعتقد ان ذلك يعنى ان يتم ممارسه الجنس مع شخص تحبة |
00:46:31 |
ويفضل عندما تكون متزوج |
00:46:33 |
سوف تعرف عندما تكون مستعدا لتاخد هذا الحب وتحولة الى طفل |
00:46:39 |
لان هذا هو الحب |
00:46:41 |
هو اول لحظة تمسك فيها ابنتك الرضيعة |
00:46:45 |
وانت لم تعرف ان اى شىء يمكن ان يكون صغير و ممتع |
00:46:51 |
وتحس نبضات قلبها الصغير |
00:46:54 |
وتعرف انك لا تستطيع ان تحب اى شىء فى هذا العالم غيها |
00:47:00 |
وتتمنى ان تفعل الصواب بهذه الطفلة الصغيرة |
00:47:04 |
ودائما تكون موجود لتلتقطها عندما تسقط |
00:47:08 |
لا يد مكسورة |
00:47:11 |
او حلم سىء |
00:47:16 |
لو قلب حزين |
00:47:24 |
- انا لا اريد هذه الاشياء خذهم |
00:47:26 |
هل انتى جادة؟ |
00:47:28 |
جيد , رائع |
00:47:30 |
مزيد لى |
00:47:33 |
الان لدى مايكفى لباقى الاسبوع |
00:47:38 |
يالهى |
00:47:41 |
- ستان |
00:47:44 |
توقفوا , ابتعد عنه ياستان |
00:47:48 |
ضعوا هذه التليفونات بعيدا , توقفوا |
00:47:50 |
- توقف عن ضربة |
00:47:53 |
- هل يعجبك هذا؟ |
00:48:00 |
انظر الى ذلك |
00:48:02 |
هذا الشىء مؤلم |
00:48:05 |
- لا |
00:48:09 |
انظر ,ابن عمى من نيو يورك ارسل هذه الى |
00:48:22 |
ارجو الا اكون قد تاخرت على موعد اجتماعنا |
00:48:25 |
تم امساكك للشجار , جيد , من فاز؟ |
00:48:28 |
لقد كان تعادلا لم يفز احد |
00:48:32 |
حقا |
00:48:33 |
يبدو على اليوتيوب انك تعرضت للضرب المبرح |
00:48:36 |
لقد رايتها بضع المرات |
00:48:39 |
- ماذا ترتدى؟ |
00:48:41 |
- بيكهم؟ |
00:48:43 |
الملابس , صحيح |
00:48:45 |
للعين الغير مدربة ابدو مثل الاحمق |
00:48:47 |
نعم تبدو احمق بالفعل |
00:48:49 |
لكن فى الواقع هذه طريقه اغواء معروفة ببيكوكينج |
00:48:54 |
ملابسى لها عدة مميزات شكل رائع وتجذب الانتباه |
00:48:59 |
تستطيعوا الدخول الان |
00:49:01 |
شاهد |
00:49:10 |
هل تحاول استخدام طريقة الببيكوكينج؟ |
00:49:12 |
حقا ؟ هل تعتقدى ان هذا سوف ينجح؟ |
00:49:14 |
اعتقد انها قد تنجح |
00:49:25 |
هل هذا ...؟ انت ياسيدة أودونيل |
00:49:29 |
مرحبا ؟ كيف حالك |
00:49:31 |
انا بخير , كيف حالك انت؟ |
00:49:32 |
بخير |
00:49:35 |
هذا سوف يستغرق وقت للاعتياد عليه |
00:49:39 |
انت ابن نيد؟ |
00:49:40 |
نعم , نعم , لقد انجبنى نيد |
00:49:42 |
لم اقصد هذا بالمعنى الحرفيا , انتى تعرفى ما اقصد |
00:49:47 |
هل تنسقين الحديقة؟ |
00:49:49 |
- سوف اعيد تنظيم الحديقة الخلفيه |
00:49:52 |
تريد ان ترى؟ |
00:49:53 |
نعم , لدى بعض الوقت |
00:50:00 |
نعم. من الواضح لي أنه ما زال أمامى الكثير يجب ان افعلة |
00:50:04 |
- تستطيع وضع ذلك ... |
00:50:07 |
حسنا |
00:50:09 |
شكرا لك |
00:50:11 |
- اذن هذه هى |
00:50:13 |
لقد كان شكلها اسؤ من هذا بكثير |
00:50:18 |
ما خططت له هو وضع بركة مياه هنا |
00:50:23 |
- حسنا |
00:50:26 |
شلالات مياه من الجانبين |
00:50:29 |
ووضع بعد ذلك سطح كبير هنا... |
00:50:33 |
وبعد ذلك ممر من الرخام وفى المنتصف سودا |
00:50:39 |
سوف يكون هذا جميلا |
00:50:40 |
وبعد ذلك وضع اضواء براقه فوق المكان كله |
00:50:46 |
حيث ان كل يوم سوف تكون واحدة مثل النجوم |
00:50:50 |
يبدو هذا مزهل ياسكار |
00:50:52 |
ماذا ناديتنى به الان؟ |
00:50:54 |
ها؟ |
00:50:56 |
- لقد قلت انه سيكون مدهشا |
00:50:59 |
زوجى هو الوحيد الذى ينادينى بهذا الاسم |
00:51:01 |
هل تحتاجين بعض المساعدة؟ |
00:51:04 |
متطوع , انا شاب , انا قوى |
00:51:09 |
حسنا , فهمت |
00:51:14 |
لقد ادركت السيدة التى تصطاد الاسود |
00:51:17 |
الامهات التى اريد ان ... لايهم ,, |
00:51:22 |
الشى الكبير الذى يحدث معكم , صحيح؟ |
00:51:25 |
لكن لن يحدث هذا بينى وبينك |
00:51:28 |
لم اقصد هذا |
00:51:31 |
كنت افكر فى شىء مجرى التجاره و استماره الكليه |
00:51:36 |
لكن اذا اردتى ان تذهبى فى هذا الطريق , هذا... |
00:51:38 |
- سوف احضر لك مجرفة؟ |
00:51:41 |
حسنا |
00:52:30 |
ماذا؟ |
00:53:09 |
لقد قلت اننا يمكننا ان نفعلها |
00:53:13 |
هل رايت النظرة على وجه ستان؟ |
00:53:15 |
اللكس , ماذا حدث فى التجربة ؟ كيف سارت؟ |
00:53:21 |
كانت جيدة و مارك كانت تجربتة جيدة , لقد كان ادائة مزهل |
00:53:25 |
- حقا؟ |
00:53:28 |
حقا ؟ هذا جيد , هذا جيد جدا |
00:53:31 |
انا ايضا |
00:53:32 |
لقد كان جيدا اليوم |
00:53:34 |
مارك , هذا غير لائق تماما |
00:53:36 |
انا ـــ عمل جيد اليوم |
00:53:38 |
- عمل جيد |
00:53:40 |
اريد ان اريك شيئا , تعالى , اريد ان اريكما شيئا |
00:53:45 |
مفاجئة |
00:53:49 |
لقد وضعتى الانوار |
00:53:52 |
- رائع |
00:53:53 |
اردتكم ان تكونوا اول من يرى هذا المكان |
00:53:56 |
- امى , هذا مرض |
00:53:58 |
انه جيد جدا |
00:54:00 |
يالهى |
00:54:04 |
مارك و مارك , يجب ان نذهب لنتدرب ياصاح |
00:54:07 |
المباراه يوم الجمعه |
00:54:15 |
مارأيك؟ |
00:54:17 |
انه مذهل |
00:54:18 |
عندما يرى الناس كم انتى موهوبه |
00:54:23 |
حقا؟ |
00:54:25 |
شكرا لك مارك , هذا لطيف |
00:54:31 |
حسنا |
00:54:32 |
- على ان اذهب , لدى موعد الليلة |
00:54:37 |
سوف اذهب للرقص , وهو شىء سخيف |
00:54:41 |
- انتى راقصة رائعة |
00:54:45 |
- ها؟ |
00:54:47 |
تبدى كانك تستطيعى الرقص |
00:54:49 |
حسنا |
00:54:51 |
سوف اذهب , استمتع مارك |
00:54:55 |
عمت مسائا |
00:55:13 |
- الى ماذا تنظر؟ |
00:55:16 |
هذه هى رقصة التعبان |
00:55:19 |
هذه كانت رقصة جيدة جدا عندما كان عمرك سنة |
00:55:22 |
- علمينى اياها |
00:55:24 |
ان خطواتها صعبة بعض الشىء... |
00:55:27 |
والتى اعلم انه صعب تصديق هذا |
00:55:31 |
هذا هو السر لكل الرقصات الجيدة |
00:55:34 |
جربينى |
00:55:39 |
لماذا اخترت هذه الاغنيه؟ |
00:55:41 |
لا اعرف , لقد تحدثت الى . |
00:55:45 |
هذا مضحك |
00:55:47 |
هذه هى الاغنية التى كنت ارقص عليها انا وزوجى فى حفل زفافنا |
00:55:50 |
رجل صاحب زوق رفيع |
00:55:52 |
- هل تريدنى ان اريك بعض حركات الرقص؟ |
00:55:54 |
التى تعملتها قبل زفافى |
00:55:56 |
- رائع |
00:56:00 |
حسنا , هكذا وانا سوف اقف هنا |
00:56:03 |
- لا انت قف هنا |
00:56:06 |
حسنا , مستد , اذن تبدأ |
00:56:11 |
وبعد ذلك بسرعة , يمين , يسار , يمين و يسار , يمين |
00:56:15 |
وبعد ذلك يمين |
00:56:18 |
هذا كان جيد |
00:56:21 |
هذا كان جيد |
00:56:23 |
هذا كان جيد جدا |
00:56:26 |
لقد ذكرتى زوجك |
00:56:28 |
هل تعتقدى انك انتى وهو سوف تعودون لبعض مجددا؟ |
00:56:30 |
لا |
00:56:34 |
لماذا انتى متاكدة؟ |
00:56:35 |
ربما يستطيع فعل اى شىء لتصليح الامور |
00:56:39 |
انا احب زوجى واهتم بامرة |
00:56:44 |
ولكن فى بعض الاوقات هذا ليس كافى |
00:56:48 |
حسنا , هو افسدها |
00:56:50 |
اقفز |
00:57:08 |
- امى |
00:57:12 |
مرحبا اللكس |
00:57:15 |
- امى؟ |
00:57:17 |
انا والدة اللكس يامارك |
00:57:19 |
حسنا |
00:57:22 |
- موعدك قد وصل |
00:57:25 |
- الباب الامامى , موعدك |
00:57:27 |
لقد كانت متوترة , انه شىء غريب , صحيح؟ |
00:57:30 |
بعض الشىء |
00:57:31 |
انها عجوز , مثل... |
00:57:35 |
هل ترقص مع كل امهات اصدقائك |
00:57:37 |
نعم |
00:57:39 |
اهلا سكارلت |
00:57:40 |
- تبدين مذهلة , تفضلى هذا من اجلك |
00:57:43 |
القرنفل , ياله من احمق |
00:57:46 |
مارك |
00:57:47 |
لا , ليس هناك مشكلة |
00:57:49 |
انا اب أعزب |
00:57:50 |
انه من الطبيعى ان يشعر الابناء بغرابة عندما تواعد امهاتهم رجال اخرين |
00:57:54 |
اعنى , انه يسير بحذاء ابى , يحمى القلعة |
00:57:58 |
- انه ليس ابنى , لكن |
00:58:00 |
اذن هذا غريب |
00:58:02 |
- انه كذلك |
00:58:03 |
- هل تريدى ان تذهبى؟ |
00:58:06 |
دعنى احضر معطفى |
00:58:07 |
- هيا |
00:58:09 |
- هذا الرجل؟ |
00:58:11 |
- انتى تذهبين من العم مايك الى هذا الرجل |
00:58:13 |
- اصمت |
00:58:15 |
-اصنع لى معروف , اصمت |
00:58:18 |
اعطى هذه لنيد ليعطيها لمايك , انها اوراق الطلاق |
00:58:22 |
وذكرة انه يجب ان يكون فى المحكمة يوم 27. |
00:58:25 |
حسنا , شكرا لك |
00:58:53 |
الى اين تذهبى؟ |
00:58:54 |
حفلة جيمى |
00:58:59 |
اللكس |
00:59:04 |
بجدية , لا استطيع ان اكون هنا. |
00:59:07 |
هل تعرف كم عدد الاشياء الخطيرة والمؤذية التى قد يفعلها ستان لى هنا؟ |
00:59:10 |
هل حشرت راسك قبل ذلك فى كره , انها ليست كالتدليك |
00:59:13 |
انت فى فريق كرة السله الان. |
00:59:17 |
حسنا ,حسنا , هاهى هناك |
00:59:19 |
هاهى نيكول , يالهى |
00:59:20 |
- اى واحدة |
00:59:22 |
انت تنظر اليها |
00:59:24 |
- توقف انت تنظر اليها مباشرا. |
00:59:28 |
- اسف |
00:59:29 |
- لا شىء انه تجشأ |
00:59:32 |
لدى مشاكل فى المعدة . ماذا ؟ انسى ذلك |
00:59:35 |
لن اعجبها , انا فاشل |
00:59:37 |
لماذا انت فاشل؟ |
00:59:40 |
هل تظن ان ستان هو الفائز؟ |
00:59:43 |
اى فتاه سوف تكون محظوطة لتحظى باهتمامك لها |
00:59:46 |
- ماذا تعرف عن الفتيات؟ |
00:59:51 |
لقد كنت اواعد اجمل فتاه فى المدرسة .. |
00:59:53 |
و تركتها تفلت من بين اصابعى |
00:59:56 |
ولكننى لن اسمح بان يحصل هذا لك |
00:59:58 |
انت على حق |
00:59:59 |
سوف فقط امشى اليها واعرفها على نفسى |
01:00:02 |
غدا فى المدرسة او ربما لا |
01:00:05 |
اذهب فقط |
01:00:12 |
- مرحبا يافتيات |
01:00:14 |
- كيف حالك؟ |
01:00:15 |
شكرا لك , هل رايت ماجى؟ |
01:00:18 |
ماجى ليست هنا |
01:00:20 |
لكن انا موجودة |
01:00:22 |
وانا سعيدة جدا انك اتيت |
01:00:26 |
انه عيد ميلادها |
01:00:30 |
- سوف يكون عليا ان اخذك انت |
01:00:34 |
لقد طردت من فريق المشجعات لكونى مرنه جدا |
01:00:42 |
حسنا , حسنا , اجلسوا , فقط اجلسوا |
01:00:48 |
اذا لم تحترموا نفسكم يافتيات |
01:00:51 |
اذن كيف تريدوا ان يحترمكم احد؟ |
01:00:55 |
صحيح؟ |
01:00:56 |
لا تحترمنى |
01:00:58 |
لا , لا تحترمنى انا |
01:00:59 |
ليس عليك حتى ان تذكر اسمى |
01:01:01 |
- واو , هذا كلام عاهرات |
01:01:04 |
هذه مشاكل اباء اخرين |
01:01:07 |
انا فقط اريد ان اخبرك انكى تشبهى الكلب |
01:01:11 |
- معذرة؟ |
01:01:15 |
- حسنا |
01:01:18 |
نحن نعطى الكلب طعام مخصص , يحتوى على رقائق |
01:01:20 |
اها , رقائق |
01:01:22 |
- انها جميلة |
01:01:24 |
حسنا , لقد ماتت |
01:01:26 |
اذن انا اشبه كلبك الميت؟ |
01:01:29 |
انا فقط متوتر جدا , واردت ان اتحدث اليكى منذ وقت طويل |
01:01:32 |
- ماذا كنت افكر؟ |
01:01:35 |
- اللكس |
01:01:37 |
انت مشتعل |
01:01:39 |
- حقا؟ |
01:01:42 |
ماذا؟ |
01:01:43 |
مشتعل حرفيا |
01:01:45 |
حسنا , سوف اخرج من هنا , اراك لاحقا |
01:01:54 |
فقط اعطينى المفاتحين الموجودة هناك |
01:01:56 |
سوف يبقون هنا طوال الليل |
01:01:58 |
اذا كانت المفاتيح بالداخل , لا اعرف كيف ساتمكن من اخراجكم يارفاق |
01:02:04 |
حافظوا على بعض الاوكسيجين بالداخل |
01:02:07 |
لا تصرخ , لديك كميه محدده من الاوكسيجين |
01:02:11 |
انهم جميلا , اليس كذلك؟ |
01:02:15 |
ها انت ذا |
01:02:32 |
- ماذا تريد؟ |
01:02:35 |
حقا؟ |
01:02:37 |
لماذا تواعدينة؟ |
01:02:41 |
انه مجنون |
01:02:43 |
لا تقل ذلك عن ستان |
01:02:46 |
لا انا اعرف , اعرفة جيد |
01:02:49 |
انظر , سوف ننتقل للعيش معا بعد التخرج |
01:02:52 |
ستان يذهب الى جورج تاون؟ |
01:02:54 |
- ماذا؟ |
01:02:56 |
لا لا , ستان حصل على ادارة المسار فى هوم ديبوت |
01:03:01 |
حقا , هذا جيد |
01:03:03 |
وسوف اذهب الى جامعة وست وود لاكون قريبة منه |
01:03:07 |
انى لى للابد |
01:03:12 |
- لاتوجد طريقة فى الجحيم ان يحدث هذا |
01:03:15 |
لقد قلت لاتوجد طريقة فى الجحيم ان يحدث هذا |
01:03:19 |
هل تعتقدى اننى سوف اتركك تضيعين مستقبلك |
01:03:22 |
هل تعتقدين اننى سوف اتركك تضيعين عملك |
01:03:24 |
كل شىء حققتيه |
01:03:27 |
من اجل شاب سيكوباتي ولا يهتم بك؟ |
01:03:29 |
انا امنعك , انا امنعك ان تخرجى معه مرة اخرى |
01:03:33 |
من تعتقد نفسك لتقول لى هذا , ابى؟ |
01:03:38 |
- لا تسيرى بعيدا عنى وانا اتحدث اليكى |
01:03:41 |
مارجرت ساره أودونيل |
01:03:44 |
- كيف سار الامر؟ |
01:03:48 |
ما هذا على رجلك؟ |
01:03:51 |
نحن المحاربون . نعم . نعم |
01:03:53 |
تذكر الدفاع يكسب المباراه |
01:03:55 |
ماذا هناك ؟ تبدى غير مرتاحه؟ |
01:03:59 |
لا |
01:04:03 |
فقط كنت افكر فى اخر مرة كنت هنا. |
01:04:05 |
طلب منى زوجى الزواج به |
01:04:08 |
واو |
01:04:10 |
صعب ان يتم التنافس معه |
01:04:14 |
تبقى 6 نقاط فقط , احرزوا هدف الفوز |
01:04:17 |
المحاربون على 3 , 1 , 2 , 3 |
01:04:20 |
المحاربون |
01:04:26 |
ستان ما الذى تفعلة ؟ هيا بنا |
01:04:29 |
هيا اللكس |
01:04:32 |
وهووو |
01:04:40 |
الجانب الايسر |
01:04:56 |
هنا |
01:05:01 |
لديه وقت كتير , هيا |
01:05:08 |
حسنا |
01:05:13 |
اعطها لماكينلى , ادخلها , ادخلها |
01:05:15 |
اوقفة |
01:05:20 |
الكرة |
01:05:22 |
الكرة |
01:05:24 |
هيا , الخارج |
01:05:27 |
اودونيل , اعطى الكرة لجولد , اعطى الكرة لجولد |
01:05:31 |
لا , لا , لا |
01:05:44 |
لقد فعلناها , لقد كنت عظيما |
01:05:49 |
- انا عرقان |
01:05:51 |
تهانيا , لقد كان هذا رائعا |
01:05:53 |
لقد كنتى رائعة |
01:05:57 |
اذن اغسطس , اعتقد ان اغسطس سوف يكون جيد |
01:06:01 |
حسنا , ليلة سعيده |
01:06:04 |
اراكم غدا |
01:06:14 |
واو , ماهى فرص حدوث ذلك؟ |
01:06:18 |
ماذا سوف يكون الان؟ |
01:06:22 |
سوف اطلب منك الخروج معى فقط , حسنا؟ |
01:06:25 |
فقط صديقين يتناولون العشاء |
01:06:26 |
واذا تحول الى شىء اخر سوف نعبر الجسر عندما نصل اليه |
01:06:32 |
لا , طابت ليلتك |
01:06:36 |
سوف اشترى لكل تلميذ كمبيوتر محمول |
01:06:40 |
هل سوف ترفضين اجهزة كمبيوتر محمولة للتلاميذ؟ |
01:06:43 |
- انسه مايسترون , الاطفال |
01:06:46 |
حسنا , لكن هذا ليس موعد |
01:06:49 |
لا , ليس هناك اى طريق ليكون هذا موعد |
01:06:50 |
واذا فعلت ذلك , هل سوف تتوقف عن التصرفات الغير لائقة والهدايا؟ |
01:06:54 |
- نعم |
01:06:58 |
لن نطير الى هناك بمكوك فضائية |
01:07:00 |
او نركب سياره ليموزين فارهه |
01:07:04 |
لا سوف ناخد سيارتك , ماذا عن ذلك؟ |
01:07:10 |
من هنا |
01:07:12 |
من نيد الى السائق , اللغاء |
01:07:18 |
لقد فوت الفرصة و لقد اتت الى وكان يجب ان اقبلها ولكنن فقط تجمدت |
01:07:22 |
لا تقلق |
01:07:25 |
كيف , كيف سوف تفعل ذلك؟ |
01:07:32 |
حفله نصر فى بيتى |
01:07:48 |
ماجى |
01:08:00 |
ماجى , ماجى |
01:08:02 |
ابتعد |
01:08:05 |
ماذا حدث؟ |
01:08:08 |
ماذا تريد؟ |
01:08:09 |
تريد ان تشمت بى ؟ وتقول لى لقد قلت لك |
01:08:12 |
لا لا , لا اريد ذلك حقا |
01:08:16 |
فقط اخبرينى ماحدث |
01:08:21 |
ستان تركنى |
01:08:27 |
ستان تركك؟ |
01:08:30 |
ستان تركك ؟ ماذا؟ |
01:08:32 |
ماذا حدث؟ كيف حدث ذلك؟ |
01:08:36 |
ماذا فعل؟ |
01:08:38 |
بعد المباراه |
01:08:40 |
كنا... |
01:08:42 |
اخذنى خلف المبنى و .. |
01:08:45 |
لا استطيع ان اسمع ذلك , انتى لم تفعلى ... |
01:08:48 |
-لا , ماجى |
01:08:53 |
لا |
01:08:55 |
لهذا تركنى |
01:09:02 |
ماجى .. |
01:09:04 |
كل شيء على مايرام |
01:09:09 |
انتى تعلمى |
01:09:12 |
عندما كنتى صغيرة , كل شىء كان مثل نهاية العالم |
01:09:18 |
انه ليس كذلك |
01:09:20 |
صحيح |
01:09:22 |
انها فقط البدايه |
01:09:25 |
ربما عليكى ان تقابلى بعض الحمقى الاخرين .. |
01:09:28 |
لكن فى يوم سوف تقابلين فتى .. |
01:09:31 |
سوف يعاملك بنفس الطريقة التى يجب ان تعاملى بها |
01:09:36 |
كالشمس تشرق وتغرب معك |
01:09:44 |
انت تعتقد ذلك حقا؟ |
01:09:49 |
انا اعرف ذلك |
01:09:53 |
هذا لطيف |
01:09:55 |
انت الالطف |
01:09:58 |
- شكرا لك |
01:10:00 |
-حسنا |
01:10:03 |
على اى حال , لقد كنت ابحث عنكى |
01:10:07 |
كنت اريد ان ادعوكى الى حفلتى , لا اعرف اذا كنتى تريدى ان تاتى |
01:10:11 |
- نعم , سوف اتى |
01:10:13 |
- حسنا هذا عظيم |
01:10:15 |
- مرحى |
01:10:17 |
- شكرا لك |
01:10:19 |
نعم انا اعرف , انه عظيم |
01:10:22 |
اراكى الليلة |
01:10:32 |
فى بيت مارك |
01:10:53 |
هذا رائع , لنرى ذلك . |
01:10:57 |
لا تسلم الالعاب , حسنا؟ |
01:11:00 |
سوف احاول الا اشعل نفسى بالنار الليله |
01:11:03 |
سوف احمل معى مطفئة للنار |
01:11:07 |
- هل تريدى الجلوس فى الخارج؟ |
01:11:45 |
هذا رائع |
01:11:51 |
ماذا ؟ ماذا؟ |
01:11:56 |
- حسنا , انا لا اعرف كيف اتصرف طبيعيا |
01:11:59 |
هذه هى قصة حياتى , انا لست انسيابي |
01:12:04 |
لست النوع من الرجال الذى ياتى الى هذه الاماكن , انا احمق |
01:12:08 |
النوع من الرجال الذى يدفع 10 الالف |
01:12:10 |
على غاندلف الرمادى من البرجين |
01:12:14 |
نعم هذا يجعلك احمق |
01:12:20 |
خصيصا ان غاندلف الرمادى كان فى فيلوشيب فقط |
01:12:24 |
لقد عاد فى جزء البرجين كغاندلف الابيض |
01:12:51 |
لقد كنت منزعجا , انا اسف , حسنا؟ |
01:12:54 |
اريدك ان ترينى انك تحبيننى |
01:12:58 |
وبهذه الطريقة نستطيع ان نحصل على مكان سويا |
01:13:00 |
توقف , على اى حال |
01:13:04 |
- ماذا؟ |
01:13:08 |
فقط اخرج من هنا |
01:13:12 |
حقا؟ |
01:13:15 |
من سوف يجعلنى اخرج؟ |
01:13:18 |
انت؟ |
01:13:20 |
انت تعرف انى استطيع , لكن رائعة الخمر تفوح منك |
01:13:24 |
وسوف اترك هذا للشرطة |
01:13:32 |
تستطيع الحصول على الراهبة |
01:13:34 |
لم تمارس معى الجنس حتى |
01:13:36 |
بعد التفكير مليا... |
01:13:42 |
لقد حلمت باغرب حلم فى حياتى |
01:13:47 |
عمرى كان 17 عاما |
01:13:51 |
عدت للمدرسة وكانت رهيبة |
01:13:58 |
سكار |
01:14:01 |
سكار ؟ لا ارى اى ندبة |
01:14:05 |
انا اعلم لماذا لم تريدنى ان اكون مع ستان |
01:14:08 |
هذا لانك تريدنى |
01:14:14 |
تريد ان نلعب اللعاب؟ |
01:14:16 |
- لا , لا , لا |
01:14:19 |
وانت طفل غزال |
01:14:23 |
ماجى , لا , لا , لا |
01:14:25 |
اذا كنتى فقط تعرفى كم هذا غير لائق |
01:14:29 |
توقفى و ارجوكى توقفى |
01:14:30 |
ماجى , انا لست الشخص الذى تعتقدى اننى هو |
01:14:33 |
- نعم , انت كذلك |
01:14:35 |
انت على حق , انت جيد |
01:14:38 |
انا لست مثل الاخرين |
01:14:40 |
مختلف جدا , فى الواقع , اننا انا و انتى لا نستطيع ابدا , ابدا و ابدا ان نكون سويا |
01:14:45 |
- توقفى عن العض |
01:14:50 |
اوة |
01:14:51 |
يالهى , ماذا تقول؟ |
01:14:55 |
هل انت مشوش؟ |
01:14:58 |
انا مشوش جدا , نعم انا مشوش جدا جدا |
01:15:00 |
يالهى , لقد فهمت الان |
01:15:05 |
شعرك دائما منسق ومظهرك |
01:15:11 |
- ماذا الذى تتحدثى عنه؟ |
01:15:14 |
ياصاح , بنطلون الجينز الخاص بك ضيق جدا |
01:15:20 |
انا لست شاذا |
01:15:22 |
انا واقع فى الحب ,ماجى , انا واقع فى الحب |
01:15:25 |
لقد كنت فى الحب |
01:15:26 |
لقد كنت فى حب نفس الفتاه منذ ان كان عمرى 17 سنه , ماجى |
01:15:32 |
هل تذهب الى مدرستا ؟ هل اعرفها؟ |
01:15:37 |
- لا , ماجى , لا |
01:15:41 |
اخبر صديقتك |
01:15:51 |
يالهى |
01:15:55 |
شكرا لك |
01:15:57 |
شهية طيبة |
01:16:14 |
سوف ناخذ الفاتورة الان |
01:16:28 |
انا فى عداد الاموات |
01:16:33 |
عفوا |
01:16:36 |
سكارلت , سكارلت , سكارلت |
01:16:39 |
- ماذا تفعلين هنا؟ |
01:16:41 |
انه لا يجيب على هاتفه |
01:16:43 |
اللكس بخير , اللكس بخير , صدقينى |
01:16:45 |
فى الواقع , مع الطريقة التي تسير الامور بها |
01:16:47 |
فى نهايه الليلة سوف يكون لالكس صديقه |
01:16:51 |
- لدى اللكس صديقة؟ |
01:16:54 |
- تعالى سوف أريكى |
01:16:56 |
سيرى على الدرج , سيرى معى للحظة , سوف أريكى |
01:16:59 |
كيف حصلت على النسخة الجديدة من لعبة هالو؟ |
01:17:02 |
انها لن تصدر ل 6 شهور اخرى |
01:17:04 |
حسنا , دعينا نقول اننى قلت اشياء لناس |
01:17:10 |
ليست فخور بها |
01:17:23 |
سوف اقتله |
01:17:41 |
الجميع , اخرجوا |
01:17:46 |
لا , لا , لا , ليس دكتور فيلسوفليس |
01:17:54 |
لقد انتهى هذا الحفل |
01:17:56 |
الا اذا اردتوا تقضية ال 3 شهور القادمين فى الحجز ,ارحلوا الان |
01:18:03 |
علينا ان نذهب ونحذر مارك |
01:18:09 |
سكارلت |
01:18:12 |
- نعم |
01:18:16 |
انها فى حاجة الى رجل قدوة له |
01:18:19 |
انه فتى جيد |
01:18:21 |
اتعلمى , الاثنان كذلك |
01:18:26 |
واعتقد انك ام جيد |
01:18:28 |
شكرا لك |
01:18:31 |
انه فى الشرفه , انه هناك |
01:18:35 |
- امى؟ |
01:18:39 |
وانا اشعر فعلا انك جزء من هذه الاسرة |
01:18:43 |
انتى لاتعرفى كم هذا رائع ان اسمعك تقولينه |
01:18:57 |
سكارلت |
01:18:58 |
سكارلت و سكارلت , انا لست مارك , حسنا؟ |
01:19:02 |
- انا هو , انا انا , سكارلت , انا زوجك |
01:19:06 |
اذا استمعتى الى , انا والد اطفالك , سكار , دعينى .. |
01:19:09 |
لا تنادينى بذلك و لا تنادينى بذلك |
01:19:12 |
انت شاب صغير غريب الاطوار |
01:19:15 |
اعطينى ثانيتين |
01:19:18 |
انت منحرف |
01:19:30 |
اخرج , اخرج و اخرج |
01:19:33 |
يمكنك الرحيل |
01:19:37 |
فى الواقع و هذه ليست العلاقة التى كنت اريدها |
01:19:43 |
الان ترى لماذا لا اواعد اولياء الامور |
01:19:48 |
انا اسفه |
01:19:56 |
انا اسفه , لم اكن اعرف ان الامور لن تخرج عن السيطرة |
01:20:01 |
حقا؟ |
01:20:08 |
- انا الان اسف |
01:20:11 |
الثانية كانت زائد ,اسف |
01:20:14 |
هل انت بخير , انا اسف جدا |
01:20:19 |
ثلاثة يجعولنا متعادلين ,نحن الان متعادلين |
01:20:24 |
كيف حالك ؟ هل انت بخير؟ |
01:20:25 |
نعم |
01:20:36 |
وانتهيت |
01:20:40 |
من السجادة |
01:20:43 |
ولكن اعتقد انى قمت بعمل جيد |
01:20:46 |
نحن نستحق راحة |
01:20:48 |
لقد خسرت عائلتى |
01:20:51 |
مايك؟ |
01:20:53 |
اذا كان هناك عزاء , انا اعتقد انك ساعدت اولادك بالفعل |
01:20:57 |
لقد اتمتت مهمتك والان يستطيع البطل ان يكمل حياتة |
01:21:00 |
لا اريد ذلك |
01:21:03 |
ربما لا يحتاجوننى |
01:21:08 |
لا اريد ان اقتل هذه اللحظة |
01:21:10 |
لكن يجب ان تذهب للمحكمة |
01:21:12 |
فى خلال 22 دقيقه |
01:21:15 |
نيد , احتاج الى مزيد من الوقت |
01:21:17 |
- على ان اوقف ذلك |
01:21:20 |
- انتظر , نيد , نيد ,نيد |
01:21:22 |
- السروال |
01:21:36 |
هيا , جلين |
01:21:38 |
انا لا شىء غير مماحك |
01:21:41 |
لن تكون كبيرا جدا من غير القميص |
01:21:43 |
امسك هذا الشىء فى الاسفل |
01:21:47 |
- من اين اشتريتها |
01:21:49 |
توفر لى نصف ساعة عند الذهاب الى لجنتى |
01:21:51 |
تمسك فقط ياصاح |
01:22:12 |
الحقيقه كاملة ,وليس اى شىء غير الحقيقه الكاملة , حتى يساعدك الله؟ |
01:22:15 |
نعم سوف افعل |
01:22:16 |
لقد طلبتى امر طلاق من محكمة ولايه كاليفورنيا |
01:22:19 |
بسبب خلافات لا يمكن تسويتها |
01:22:21 |
- نعم حضرة القاضى |
01:22:25 |
لا حضرة القاضى |
01:22:26 |
سوف اخذ هذا الغياب على انه موافقة وعلى امور الطلاق |
01:22:34 |
- لم تطلبى حضانة جزئية؟ |
01:22:38 |
لا يمكنكم تحمل الحقيقه |
01:22:41 |
ماذا؟ |
01:22:42 |
انا اسف , انا هلعت ,انها اول شىء اتى الى عقلى |
01:22:46 |
ياصاحبة الجلالة |
01:22:49 |
- من انت؟ |
01:22:52 |
انت صديق محامى؟ |
01:22:55 |
- نعم |
01:22:56 |
وأعتقد أن الشهادة القانونيه فى جيبى تقول ذلك |
01:23:00 |
نعم وهى مكرمشة بعض الشىء لانى جلست عليها فى السياره |
01:23:04 |
ليس لانى طبعتها منذ وقت قصير |
01:23:11 |
لنفترض ان هذه حقيقيه |
01:23:15 |
نحن... |
01:23:17 |
نحن هنا لايقاف |
01:23:21 |
خطأ قضائى صارخ |
01:23:23 |
هذا |
01:23:26 |
حسنا , اذا تركتى لى الفرصة لاشرح |
01:23:29 |
لو استمعت الى فقط |
01:23:30 |
انا لدى رسالة من مايكل أودونيل |
01:23:34 |
انا اسفه , نحن فى المنتصف |
01:23:36 |
ايها القاضية , اذا لم يكن هناك مشكلة |
01:23:47 |
شكرا لك |
01:23:52 |
هذه رسالة من مايكل أودونيل |
01:23:54 |
ارادنى فقط ان اقرأها |
01:23:59 |
سكارلت |
01:24:03 |
قبل ان تكملى بهذا |
01:24:05 |
اريد ان اذكرك ب 7 سبتمبر 1988 |
01:24:12 |
كانت اول مرة اراكى فيها |
01:24:16 |
لقد كانت قرأتك ليست جيدة |
01:24:19 |
كنتى ترتدى قميص فريق مدافع نون الورد |
01:24:25 |
لم ارى قبلها شىء بهذا الكمال |
01:24:31 |
انا اتذكر اننى كنت افكر |
01:24:38 |
وبعدها انتى همستى انك تحبينى |
01:24:43 |
فى حفلة الرقص |
01:24:48 |
وانا شعرت |
01:24:51 |
بارتياح شديد |
01:24:54 |
والامان |
01:24:58 |
لانى عرفت مهما حدث من هذا اليوم |
01:25:01 |
لن يكون بهذا السؤ |
01:25:05 |
لانى معك |
01:25:11 |
وبعدها كبرت |
01:25:14 |
ابتعدت عن طريقى |
01:25:19 |
والقيت عليكى كل فشلى |
01:25:25 |
وانا اعرف انك تفكرين انكى عليكى ان تفعلى هذا اليوم |
01:25:31 |
انا لا اريدك ان تفعلى ذلك |
01:25:37 |
ولكنى اعتقد... |
01:25:43 |
اذا كنت احبك ... |
01:25:48 |
يجب ان اتركك تكملين حياتك |
01:25:54 |
حسنا يابنى , عليك ان تذهب الان |
01:26:18 |
لنكمل .. |
01:26:23 |
اسفه حضرة القاضيه , هل من الممكن .. |
01:26:25 |
اذا اجلت القضيه لفترة بسيطة ؟ |
01:26:28 |
هل هذا ممكن؟ |
01:26:31 |
تم التاجيل 30 يوما , القضية التاليه |
01:26:59 |
لم ارك تتدرب بهذه القوة منذ ايام المدرسة |
01:27:02 |
نعم , انت تعرف , اذا اردت ان ابهر اللجنة |
01:27:05 |
على ان اركز |
01:27:07 |
انتظر , انتظر , انت لا تزال تحاول للحصول على هذه المنحة اليس كذلك؟ |
01:27:12 |
انتبه ياصاح , انت لاتريد ان تخرج عن الطريق الروحانى |
01:27:16 |
ليس هناك طريق نيد , ليس هناك طريق |
01:27:20 |
لقد جعلتها اسؤ فقط لهم |
01:27:22 |
زوجتى سعيدة , الجميع سعيد بعدم وجودى , نيد |
01:27:28 |
حان الوقت للمتابعة |
01:28:02 |
حان الوقت للذهاب , امى |
01:28:18 |
ياذهبى , احتفظ ببعض طاقتك للمباراه |
01:28:21 |
انا فقط اقوم بتمارين الاحماء ايها المدرس |
01:28:23 |
لدى بعض المعلومات الداخليه لك |
01:28:25 |
اللجنة من اوهايو عادوا والمدرب معهم |
01:28:29 |
اذا لعبت نصف المبارات |
01:28:32 |
سوف تلعب كرة السله فى الجامعة السنة المقبلة , صحيح؟ |
01:28:35 |
-هذه هى الخطة , ايها المدرب |
01:28:39 |
حسنا , تجمعوا ياشباب , حان وقت الصورة الجماعيه |
01:28:43 |
حاولو الا تكسروا الكاميرا |
01:29:30 |
لا استطيع الانتظار للذهاب الى جورج تاون |
01:29:38 |
لقد اعتقدت ان مارك يصادق اللكس ليصل الى , ليس انتى |
01:29:43 |
حسنا , ايها السيدات , لنفعلها |
01:29:48 |
جين , جين |
01:29:51 |
جين, انا اسف , انا اسف |
01:29:54 |
نيد , نيد ,نيد |
01:29:56 |
نيد , مرحبا |
01:30:00 |
- احتاج التحدث اليك؟ |
01:30:03 |
لقد تدربت على ذلك |
01:30:05 |
حسنا |
01:30:06 |
لقد رايت صديقى العزيز للتو يخسر كل شىء قيم فى حياتة |
01:30:13 |
ربما لن نصل نحن الى ذلك |
01:30:15 |
نعم , انا افهمك , لكن انا اوضحت لك سابقا اننى مديره المدرسة |
01:30:20 |
- نعم |
01:30:23 |
مع اولياء امور |
01:30:24 |
لكن جين , كيف سوف يتم رؤيتك معى ... |
01:30:28 |
وانا ارتدى زى الخفاء؟ |
01:30:33 |
جين كل ما اطلبة هو فرصة لنكون اصدقاء |
01:30:38 |
لانك الشخص الذى اريدة ان يكون بجانبى |
01:30:41 |
عندما اقتحم قلعة الفيش |
01:30:50 |
تستطيع سرقه زنزانتى فى اى وقت |
01:30:53 |
سوف احضر قوسى الكبير |
01:30:55 |
المحاربون |
01:31:01 |
هيا |
01:31:16 |
يالهى |
01:31:18 |
امى ؟ هل انتى بخير؟ |
01:31:22 |
لا استطيع البقاء هنا مجددا ؟ على ان ارحل |
01:31:46 |
المباراه , هذه هى مستقبلة |
01:31:49 |
هذا جنون , مايك |
01:31:52 |
الوداع يامايك |
01:31:54 |
نجم المدرسة الثانوية لم يعيش حلمه |
01:31:56 |
- ماذا تفعل؟ |
01:31:58 |
اراهنك انك تريد تريد فعل هذا مجددا من البداية |
01:32:01 |
مرحبا |
01:32:03 |
انها عمليه تحول كلاسيكيه |
01:32:05 |
مرشد روحى؟ |
01:32:08 |
انا وانت , نحن فى هذا معا |
01:32:13 |
انه دورك الان |
01:32:22 |
الخروج عن الملعب |
01:32:23 |
الكرة للفريق الاخضر |
01:32:25 |
أودونيل , ادخل الى هنا |
01:32:27 |
سكارلت |
01:32:30 |
سكار؟ |
01:32:33 |
سكارلت؟ |
01:32:53 |
هل هذا انتى؟ |
01:33:01 |
مرحبا |
01:33:04 |
مرحبا؟ |
01:33:07 |
استطيع الشرح |
01:33:10 |
يمكنك؟ |
01:33:12 |
لا , ليس لكل شىء |
01:33:15 |
- لم يكن عليك ان تاتى الى مجددا |
01:33:20 |
انتى افضل اختيار |
01:33:24 |
ولقد سقطت عن الجسر واصبح كل شىء غريبا بعد ذلك |
01:33:29 |
لكننى لن انسى مجددا |
01:33:33 |
انظرى , انا اعلم اننى كنت فى حالة مزاجية سئية لمدة .. |
01:33:37 |
20 سنة |
01:33:40 |
لكن اذا اعطيتنى فرصة , انا اقسم , سوف ابقى باقى عمرى اصالحك |
01:33:46 |
اعتقدت اننى اريد فرصة ثانية من الحياة |
01:33:48 |
لكن الان انا اريد فقط فرصة ثانية معك |
01:33:56 |
غريب |
01:33:57 |
نعم |
01:34:01 |
لقد افتقدتك |
01:34:04 |
تم الترجمة بواسطة : 555557 |
01:34:09 |
نعم , سوف اضعك ارضا , لان فى الماضى كان هذا اسهل |
01:34:15 |
نعم , لقد فعلت هذا الشىء |
01:34:18 |
هل هناك اى فرصة اننى سوف ارى ذلك مجددا |
01:34:21 |
كنت اعلم انك تنظرى الى |
01:34:26 |
تحرك , تحرك , تحرك |
01:34:32 |
يمكن للكبار الحصول على ذلك |
01:34:34 |
فى الواقع , سوف اعمل عليها , ربما سوف اجرى الى المنزل |
01:34:45 |
نيد |
01:34:46 |
نيد لقد اخذت كل اشيائى , واردت ان اعطيك مفتاحك واقول لك شكرا |
01:34:49 |
لا , لا |
01:34:51 |
لم اتوقع ان اراك هنا ايتها المديرة ماسترسون |
01:34:55 |
تبدين جميلة جدا |
01:34:57 |
شكرا لك |
01:34:58 |
القوى قويه فى هذه |
01:35:00 |
اذن اعتقد اننى سوف اراك فى العمل ايتها الرئيس |
01:35:02 |
نعم , ايها المدرب أودونيل |
01:35:05 |
ونحن سعداء انك اننضمت الينا |
01:35:09 |
ياصديقى لدى شىء لك فى اول يوم لعملك |
01:35:13 |
لا تفكر كم تكلفت , ليس كثيرا |
01:35:17 |
لقد احضرت لى صافرة |
01:35:21 |
لا تنفخها |
01:35:25 |
اللعب بحكمة |
01:35:27 |
انت ايضا |
01:35:29 |
حظا طيبا |
01:35:31 |
احبك ايضا |
01:35:33 |
تم الترجمة بواسطة : 555557 |