44 Inch Chest
|
00:01:07 |
" |
00:01:11 |
-No, I can't forget |
00:01:14 |
Or your face |
00:01:18 |
But I guess |
00:01:22 |
The story goes |
00:01:26 |
You always smile |
00:01:28 |
" But in uour eues, |
00:01:33 |
" Yes, it shows " |
00:01:37 |
" |
00:01:41 |
" No, I can't forget tomorrow " |
00:01:45 |
" When I think |
00:01:49 |
" When I had you there " |
00:01:51 |
" But then I let you go " |
00:01:54 |
" |
00:01:56 |
" And now it's only fair |
00:02:03 |
" What you should know " |
00:02:07 |
" |
00:02:09 |
" Oh " |
00:02:11 |
" I can't live " |
00:02:15 |
" If living is without you " |
00:02:19 |
" I can't live " |
00:02:22 |
" I can't give anymore " |
00:02:26 |
" I can't live " |
00:02:30 |
" If living is without you " |
00:02:33 |
" I can't give " |
00:02:37 |
" I can't give anymore... " |
00:02:44 |
" |
00:02:45 |
" If living is without you... " |
00:02:49 |
" |
00:02:57 |
- And meet Switzerland's |
00:03:00 |
- Mmm. |
00:03:03 |
What is this, Archie? |
00:03:05 |
- That? |
00:03:07 |
- Mmm. Nice. |
00:03:11 |
- Put hairs on your chest, |
00:03:14 |
- Panorama's on soon |
00:03:17 |
David Dimble-bimble-by, |
00:03:21 |
Oh, there's my mobilius. |
00:03:28 |
Hello? |
00:03:30 |
Y- y-yeah. |
00:03:33 |
Col? |
00:03:34 |
- Just come... |
00:03:35 |
- Colin, what's happened? |
00:03:40 |
" |
00:04:25 |
- Hello. |
00:04:28 |
Hello, Arch. |
00:04:34 |
Yeah. |
00:04:46 |
- Col? |
00:04:49 |
Col? |
00:04:52 |
Come on, mate. |
00:05:09 |
" |
00:05:13 |
- " No, I can't forget |
00:05:16 |
" Or your face |
00:05:20 |
" But I guess |
00:05:24 |
" The story goes " |
00:05:33 |
- Come on, mate, cheer up. |
00:05:34 |
It might never happen. |
00:06:01 |
- Hurry up. |
00:06:03 |
Get in here, Pop. |
00:06:05 |
- Tosser. |
00:06:12 |
" |
00:06:23 |
- Oi! Oi! |
00:06:25 |
Concentrate on your snails. |
00:06:32 |
- Get in, you cunt! |
00:06:45 |
- Cuckoldry. |
00:06:47 |
Cuckoldry, terrible word. |
00:06:51 |
Is he up to it, d'you think? |
00:06:53 |
- Oh, he'll do it. |
00:06:54 |
He'll kill him. |
00:06:56 |
He just needs |
00:06:57 |
That's all, you know. |
00:06:59 |
He'll do it. |
00:07:00 |
- Well, give him my regards. |
00:07:02 |
Send my condolences. |
00:07:03 |
- Yeah, I will. |
00:07:05 |
I'll pass 'em on. |
00:07:06 |
- Meredith, eh? |
00:07:08 |
Meredith. |
00:07:10 |
- And Mal and Peanut |
00:07:13 |
- Meredith. |
00:07:18 |
- How's̶âhow's Rosemary, then? |
00:07:20 |
- I don't know. |
00:07:21 |
Ask her. |
00:07:25 |
- Hello, Rosemary. |
00:07:27 |
- I'm all right, I suppose. |
00:07:28 |
Thanks for asking. |
00:07:31 |
Is he looking after you? |
00:07:32 |
Keeping you in sausages, |
00:07:34 |
- Who? This cunt? |
00:07:35 |
You're joking, ain't ya? |
00:07:37 |
He opens another tin of chum, |
00:07:41 |
Charming. |
00:07:46 |
- Well, I'll̶âI'll catch you |
00:07:49 |
Bye, Rose. |
00:07:51 |
- Toodle pip. |
00:07:58 |
" |
00:08:35 |
- Fair do's, |
00:08:36 |
but fuck me. |
00:08:38 |
- I know. I know. |
00:08:39 |
- Shit happens. |
00:08:42 |
- How's your hand? |
00:08:44 |
- Throbbing like fuck. |
00:08:49 |
He was on the phone to me |
00:08:50 |
hour and a half, |
00:08:52 |
- Yeah. |
00:08:53 |
- Oh, "cunt" this, "cunt" that. |
00:08:55 |
Reckoned he couldn't sleep. |
00:08:56 |
Pissed out of his brains. |
00:08:58 |
Talking a load of cobblers. |
00:09:00 |
He doesn't know where he is. |
00:09:02 |
- I been there. |
00:09:03 |
- No, not like this, mate, |
00:09:04 |
not like him, |
00:09:06 |
not like Colin Diamond. |
00:09:08 |
Ah, believe me, |
00:09:10 |
Fucking hell. |
00:09:11 |
On and on, |
00:09:16 |
Get this, he's in a phone box, |
00:09:19 |
only it isn't a phone box. |
00:09:21 |
It's her cunt. |
00:09:23 |
- It's her what? |
00:09:25 |
- That's right, her cunt, |
00:09:27 |
Oh, no-no-no-no, pardon me. |
00:09:28 |
Let's get this right. |
00:09:30 |
Not teeth; dentures. |
00:09:33 |
- Dentures. |
00:09:34 |
- That's right. |
00:09:36 |
- Jesus Christ. |
00:09:38 |
- And they're snapping, |
00:09:40 |
Nibbling his arse. |
00:09:42 |
I mean, I'm trying |
00:09:45 |
I'm knackered. |
00:09:46 |
Half past 3:00 in the morning, |
00:09:49 |
- Fucking hell. |
00:09:50 |
- Ah, that's right, |
00:09:52 |
It goes̶âa door opens. |
00:09:53 |
In walks a cock. |
00:09:55 |
That's right. |
00:09:56 |
Yeah, that's right, a cock. |
00:09:59 |
And it's massive. |
00:10:00 |
It's not his. |
00:10:02 |
Guess whose. |
00:10:04 |
That's right. |
00:10:05 |
Oh, fuck's sake. |
00:10:07 |
Oh, then, yeahâ |
00:10:10 |
All right, he's having |
00:10:13 |
and he's dressed as a clown. |
00:10:15 |
Oh, ueah, big red nose |
00:10:19 |
And thenâ |
00:10:22 |
And the waitress |
00:10:24 |
and starts whacking him |
00:10:28 |
Oh, you make sense of it, mate. |
00:10:30 |
I mean, it's fucking tragic. |
00:10:32 |
- He needs pulling back. |
00:10:35 |
He's on a slippery slope. |
00:10:37 |
Better watch him. |
00:10:39 |
Dressed as a clown? |
00:10:40 |
- Yeah, fucking Coco, mate. |
00:10:44 |
- Hello. |
00:11:15 |
- Old man Peanut's vodka, |
00:11:18 |
- Ah, yeah. |
00:11:21 |
- Taken a sizeable lump |
00:11:23 |
- You can look at me, |
00:11:24 |
I'm not invisible. |
00:11:26 |
- Who said that? |
00:11:30 |
You all right, son? |
00:11:34 |
- I'm bearing up. |
00:11:37 |
Archie, I'm bearing up. |
00:11:42 |
- Yeah, well, |
00:11:45 |
Never easy. |
00:11:49 |
- Give us a fucking drink. |
00:11:51 |
- Oh, yeah, |
00:11:55 |
Brandy, doctor's orders. |
00:12:17 |
What you staring at? |
00:12:19 |
- You're amongst friends here. |
00:12:23 |
Don't make this more difficult |
00:12:26 |
Hear me, Colin? |
00:12:29 |
Look at me. |
00:12:34 |
- Go on, mate, be brave. |
00:12:38 |
- Yeah. |
00:12:40 |
Well, I got to, ain't I? |
00:12:44 |
- That's the stuff. |
00:12:45 |
- Yeah, that's the spirit. |
00:12:47 |
- Can't believe it. |
00:12:49 |
I still can't believe it. |
00:12:50 |
I just can't fucking believe it. |
00:12:52 |
- Yeah, well, |
00:12:55 |
Like a bad dream, innit? |
00:13:16 |
Can't believe it. |
00:13:21 |
- Where's old man fucking |
00:13:23 |
- I'm fucking here. |
00:13:25 |
That's where he is, cunt. |
00:13:29 |
- Sorry, Pop. |
00:13:31 |
- Don't "Pop" me. |
00:13:32 |
I'm fucking here. |
00:13:35 |
Well, give us a fucking drink. |
00:13:38 |
- D'you want me to pour it |
00:13:39 |
- Give it here! |
00:13:50 |
Tosser. |
00:14:00 |
How is he, all right? |
00:14:02 |
- Yeah, he's all right, |
00:14:04 |
Yeah. |
00:14:11 |
- You get it together, |
00:14:15 |
You hear me? |
00:14:16 |
Hey? |
00:14:18 |
Get it to-fucking-gether. |
00:14:20 |
We can't have this. |
00:14:22 |
You was a fucking disgrace |
00:14:25 |
Inept. |
00:14:27 |
Tonight, |
00:14:29 |
Show some fucking backbone. |
00:14:31 |
You're a man. |
00:14:33 |
- He'll get there. |
00:14:36 |
- And the bloodied slave |
00:14:40 |
thrust his hand |
00:14:43 |
tore out his own heart, |
00:14:46 |
saying, "Free from bondage. " |
00:14:49 |
Free from fucking bondage, |
00:14:53 |
- Yeah, you're right, Pop. |
00:14:55 |
- Fucking right, |
00:14:57 |
Fucking right, |
00:14:59 |
It's the strong |
00:15:01 |
not the fucking weak. |
00:15:02 |
- Yeah, you tell him. |
00:15:04 |
- Not the fucking weak! |
00:15:07 |
- Yeah, well, whatever. |
00:15:10 |
This thing's |
00:15:11 |
'cause I'm busy tomorrow. |
00:15:14 |
- You break every other |
00:15:16 |
every other fucking engagement. |
00:15:18 |
This takes top priority |
00:15:21 |
Till this is done and dusted, |
00:15:24 |
nobody does fucking nothing |
00:15:27 |
This is where we are. |
00:15:29 |
Here. Now. |
00:15:33 |
Where's fucking Meredith? |
00:15:35 |
- He's late. |
00:15:36 |
- Late? |
00:15:38 |
Late? |
00:15:39 |
No such fucking word. |
00:15:42 |
And I'll tell you this, |
00:15:44 |
God rest his tortured soulâ |
00:15:45 |
had ever caught anyone |
00:15:48 |
he would've cut |
00:15:49 |
stuck 'em in a fucking sack |
00:15:50 |
with a snake, a cockerel, |
00:15:52 |
and chucked 'em |
00:15:54 |
Charming. |
00:15:56 |
- That was how it was. |
00:15:58 |
And believe you me, |
00:15:59 |
once he'd made up his mind, |
00:16:01 |
That was it. |
00:16:02 |
Nothing could sway him, |
00:16:03 |
No surrender. |
00:16:05 |
Immovable, he was, |
00:16:08 |
A mountain. |
00:16:12 |
You hear me, Colin? |
00:16:13 |
- I just can't believe it. |
00:16:15 |
I can't. |
00:16:27 |
Anybody want any crisps? |
00:16:32 |
- Salutee. |
00:16:34 |
- You're late! |
00:16:35 |
- So sue me. |
00:16:38 |
God. |
00:16:40 |
Fuck me. |
00:16:42 |
Déjà vu. |
00:16:44 |
You enjoying those? |
00:16:46 |
- Fuck off. |
00:16:48 |
- So what's happening, kittens? |
00:16:51 |
- More of the same. |
00:16:55 |
- How are you feeling today, |
00:16:57 |
You look terrible. |
00:17:00 |
- He's good. |
00:17:01 |
He's fucking strong. |
00:17:03 |
- Oh, that's good. |
00:17:06 |
He don't look it. |
00:17:07 |
- No, he's all right. |
00:17:08 |
- Yeah, better than he was |
00:17:14 |
Here, Meredith, |
00:17:15 |
I bumped into Biggy Walpole |
00:17:17 |
He was asking after you. |
00:17:20 |
- Was he? |
00:17:21 |
Now, that's funny. |
00:17:23 |
- Does he? |
00:17:24 |
Didn't seem like it. |
00:17:25 |
- Is he a poof and all? |
00:17:27 |
- Not sure. |
00:17:29 |
Is he, Arch? |
00:17:30 |
- Who? Biggy? |
00:17:31 |
I don't think so. |
00:17:33 |
- Arch doesn't think so, Peanut. |
00:17:36 |
- Ha. |
00:17:37 |
- What was he wearing? |
00:17:39 |
- Don't know. |
00:17:40 |
A jacket? |
00:17:42 |
- I get waves... |
00:17:43 |
- Jacket, eh? |
00:17:44 |
- Up and down. |
00:17:46 |
- Tweedy. |
00:17:47 |
- I mean, |
00:17:49 |
- Tweedy, eh? |
00:17:51 |
- All I ever did was love her. |
00:17:57 |
Maybe I loved her too much. |
00:17:58 |
Maybe that's it. |
00:18:15 |
Liz? |
00:18:17 |
I'm home. |
00:18:21 |
Here he is. |
00:18:23 |
He's bearing gifts. |
00:18:25 |
Look what I got you. |
00:18:29 |
Avril's been at it again, |
00:18:31 |
fucking up big style. |
00:18:32 |
She's useless. |
00:18:33 |
Almost cost us a sale |
00:18:36 |
Fucking hell, |
00:18:38 |
this week the Jag. |
00:18:40 |
I gave her a verbal warning, |
00:18:41 |
told her if |
00:18:43 |
she'd be out the showroom. |
00:18:44 |
I'll stick her desk in |
00:18:54 |
Liz, love, what's wrong? |
00:18:57 |
What is it? |
00:19:00 |
What's the matter? |
00:19:02 |
What's happened? |
00:19:06 |
- Colin. |
00:19:08 |
- Liz, love, what's wrong? |
00:19:12 |
- I'm so sorry. |
00:19:13 |
- What you sorry for? |
00:19:14 |
What youâ |
00:19:17 |
- I'm sorry, Colin. |
00:19:18 |
- So you said. |
00:19:19 |
I've got that. |
00:19:21 |
What you sorry for, Liz? |
00:19:31 |
You're scaring me, Liz. |
00:19:40 |
- I've met someone else. |
00:19:44 |
- What? |
00:19:49 |
You're kidding. |
00:19:52 |
- I'm sorry. |
00:19:54 |
- Someone else? |
00:19:58 |
I- I don't understand. |
00:20:03 |
I've just come in |
00:20:04 |
and now I'm... |
00:20:07 |
Now I'm, um... |
00:20:12 |
Met someone else? |
00:20:23 |
I know what you're all thinking. |
00:20:27 |
"Poor Colin. |
00:20:29 |
He's pathetic. " |
00:20:34 |
You can say it. |
00:20:36 |
I can take it. |
00:20:39 |
Well, you can all fuck off. |
00:20:42 |
Sling your dirty hooks. |
00:20:44 |
Sorry to have inconvenienced you |
00:20:46 |
but uour services |
00:20:51 |
Snakes. |
00:20:53 |
Laughing at me. |
00:20:55 |
I might look like a cunt, |
00:20:59 |
- No, it's her |
00:21:01 |
It's Liz. |
00:21:02 |
- What do you know about her? |
00:21:03 |
What do you know about |
00:21:05 |
to be fucking married? |
00:21:06 |
You still live |
00:21:08 |
- Oi. |
00:21:10 |
- This is why Loverboy |
00:21:13 |
This is why she must be killed. |
00:21:15 |
Do this to a man? |
00:21:17 |
Jesus fucking Christ almighty. |
00:21:20 |
Fire and fucking sword. |
00:21:21 |
It's unforgivable. |
00:21:22 |
De-fucking-plorable. |
00:21:24 |
Look at the man. |
00:21:25 |
Where is he? |
00:21:27 |
Look at him. |
00:21:28 |
Someone else. |
00:21:30 |
Fucking shell that is, |
00:21:33 |
sad, empty shell. |
00:21:35 |
Hurts your fucking eyes. |
00:21:36 |
Can hardly look at him. |
00:21:38 |
Make you weep. |
00:21:39 |
Oh, mother of God, |
00:21:42 |
Oh, yeah, they will suffer. |
00:21:44 |
That is my promise. |
00:21:46 |
They will fucking suffer. |
00:21:51 |
- I'm sorry, Arch. |
00:21:54 |
I don't know what I'm saying. |
00:21:55 |
I'm cracking up, mate. |
00:21:56 |
- That's all right, mate. |
00:21:58 |
Forget about it. |
00:21:59 |
It's understandable. |
00:22:00 |
- Here, Colin, |
00:22:06 |
Have a guess |
00:22:10 |
- Fucking suffer. |
00:22:12 |
- Have a guess. |
00:22:14 |
- How much you win? |
00:22:15 |
- Well, |
00:22:18 |
I was buzzing. |
00:22:20 |
I was on my way to |
00:22:22 |
None of you wet willies |
00:22:25 |
And guess who |
00:22:27 |
- Meredith! |
00:22:29 |
- Tippi Gordon... |
00:22:33 |
- Off his fucking face, |
00:22:36 |
Pupils the size of a sixpence. |
00:22:38 |
both: You up for it? |
00:22:39 |
Are you with me? |
00:22:40 |
Night of it, beauty boy? |
00:22:41 |
You up for it? |
00:22:43 |
- He was on his way |
00:22:45 |
invites me along. |
00:22:47 |
both: I like a line the size |
00:22:51 |
Oi, bumface, here you are. |
00:22:54 |
- Get your nose |
00:23:02 |
- Go on, then. |
00:23:03 |
- £40,600 is what I won. |
00:23:07 |
- Fucking hell. |
00:23:11 |
- How? |
00:23:12 |
- Well... |
00:23:14 |
We were fucking about. |
00:23:15 |
So I bet Tippo five grand |
00:23:17 |
he can't win |
00:23:21 |
- I fucking can. |
00:23:22 |
- Go on, then. |
00:23:23 |
Smacks six thou down |
00:23:29 |
both: Red, cunt. |
00:23:31 |
Double or quits. |
00:23:33 |
- He bets black. |
00:23:35 |
- Black! Come on! |
00:23:37 |
Come on, come on, come on, |
00:23:39 |
Come on, then, red. |
00:23:42 |
both: Double or quits twice. |
00:23:44 |
- Bets black. |
00:23:45 |
- Come on. |
00:23:46 |
Black! Black! |
00:23:48 |
both: Red, cunt. |
00:23:52 |
- For the third time. |
00:23:53 |
Only this time, |
00:23:58 |
- Now, come on, come on. |
00:24:00 |
Come on, come on, come on! |
00:24:01 |
Come on, oh, yeah, yeah. |
00:24:04 |
Come on. |
00:24:06 |
Black! |
00:24:08 |
- Cunt, cunt. |
00:24:09 |
- Meredith. |
00:24:10 |
- "You are a cunt. |
00:24:12 |
"Here's your £40,000. |
00:24:14 |
Thank you very much. |
00:24:17 |
Well, for a giggle, |
00:24:19 |
I've had £400 |
00:24:21 |
Splat blackjack. |
00:24:23 |
Lovelu. |
00:24:24 |
That's me done. |
00:24:26 |
Had some dinner in the corner: |
00:24:29 |
Last drink, large calvados. |
00:24:31 |
"Home," methinks, |
00:24:35 |
Over the bridge. |
00:24:36 |
Bung him a nifty. |
00:24:38 |
Wipe my feet, |
00:24:40 |
into me jim-jams, lights out. |
00:24:43 |
Ain't life grand? |
00:24:48 |
- You mean you didn't stop off |
00:24:50 |
- No, Peanut, |
00:24:53 |
I did not go to the Clayton, |
00:24:56 |
not last night, |
00:24:58 |
later on, looking for |
00:25:01 |
Is that all right with you? |
00:25:03 |
- Don't fucking start, you two. |
00:25:05 |
- Putting uour one |
00:25:07 |
Sodomite. |
00:25:09 |
Buggerer. |
00:25:10 |
- Peanut, what I choose to do |
00:25:12 |
has got fuck-all to do with you. |
00:25:14 |
- It's disgusting. |
00:25:16 |
Man with man. |
00:25:17 |
- All right, all right. |
00:25:19 |
- Fucking smarm. |
00:25:21 |
- All right! |
00:25:39 |
I've loved you too much, |
00:25:41 |
That's what I've done wrong. |
00:25:44 |
Driven uou awau, driven uou |
00:25:48 |
That's what I've done. |
00:25:50 |
Suppose I deserve it; must do. |
00:25:56 |
Who'd have thought it, eh? |
00:25:57 |
That you can love someone |
00:26:07 |
I just don't understand |
00:26:18 |
You're gonna miss me. |
00:26:20 |
You've made a mistake. |
00:26:21 |
You're gonnaâ |
00:26:23 |
You're really gonna miss me. |
00:26:27 |
And in a couple of days' time |
00:26:32 |
oh, you'll regret that. |
00:26:36 |
What an error. |
00:26:38 |
You've messed up. |
00:26:39 |
Boy, have you messed up. |
00:26:40 |
And y-you know what? |
00:26:43 |
When uou realize |
00:26:46 |
how impulsive, |
00:26:49 |
uou're gonna come |
00:26:51 |
with your tail |
00:26:53 |
begging me |
00:26:56 |
And will I? |
00:26:58 |
No, not on your nelly. |
00:27:01 |
No. |
00:27:03 |
Hang on, Colin. |
00:27:07 |
You're lying to yourself. |
00:27:09 |
'Course, you'll take her back. |
00:27:12 |
I'll take you back, Liz. |
00:27:15 |
I'll forgive you, |
00:27:18 |
'cause that's |
00:27:20 |
Theyâthey overlove. |
00:27:23 |
They love too much. |
00:27:28 |
- It's not working between us. |
00:27:31 |
Well, it's not working for me, |
00:27:33 |
and it hasn't been working |
00:27:36 |
- That's because you haven't |
00:27:38 |
You haven't been doing your bit, |
00:27:40 |
Love is like a garden, |
00:27:42 |
and in order to keep it |
00:27:44 |
you got to do the weeding, |
00:27:46 |
and you haven't been doing |
00:27:48 |
It's because you're lazy. |
00:27:49 |
You'reâ |
00:27:52 |
And now the garden is overrun. |
00:27:55 |
It's a jungle, innit? |
00:27:56 |
We're lost in the jungle, |
00:28:01 |
- I don't feel like that, Colin. |
00:28:03 |
I don't feel the same as you. |
00:28:04 |
I just want to get out. |
00:28:17 |
- Well, fuck off, then. |
00:28:19 |
Go on, get. |
00:28:22 |
I'll be all right, |
00:28:24 |
I ain't gonna stop you. |
00:28:25 |
Get your stuff and leave mine. |
00:28:27 |
I'll attend to that. |
00:28:30 |
You fuck off, |
00:28:31 |
You're a traitor. |
00:28:33 |
- Well, if you're gonna |
00:28:34 |
- Don't youâ |
00:28:36 |
a nasty, unfaithful cow who |
00:28:40 |
tell meâfucking tell me |
00:28:45 |
Who is he? |
00:28:46 |
- Does it matter? |
00:28:48 |
- Who is he? |
00:28:49 |
Tell me the cunt's name. |
00:28:50 |
- He's just a guy. |
00:28:52 |
- Oh, just a guu. |
00:28:53 |
He's just a guy. |
00:28:55 |
Not a bloke? |
00:28:56 |
Not just a bloke? |
00:28:58 |
He's a "guy. " |
00:29:00 |
He's a cunt. |
00:29:01 |
I'll cut his cock off |
00:29:03 |
- Stop it, Colin. |
00:29:04 |
- Oh, that's right. |
00:29:06 |
Stick up for the cunt, |
00:29:08 |
side of the "guy. " |
00:29:09 |
Well, let me tell you |
00:29:11 |
and mark my fucking words, |
00:29:13 |
I will tear the flesh |
00:29:16 |
and stick it |
00:29:18 |
- Right, that's it. |
00:29:20 |
We'll talk later. |
00:29:22 |
- Where d'you think |
00:29:24 |
You ain't going nowhere. |
00:29:26 |
You think you can say that to me |
00:29:29 |
Leave me with that? |
00:29:31 |
Stick a bomb in my brain |
00:29:34 |
Well, you can't. |
00:29:37 |
Tell me his fucking name. |
00:29:52 |
I caught her |
00:29:54 |
Her head... |
00:29:59 |
She fell, looking at me. |
00:30:04 |
- Good boy. |
00:30:06 |
- Good bou. |
00:30:07 |
Not good boy. |
00:30:10 |
I hit her so hard. |
00:30:11 |
I heard her teeth rattle |
00:30:15 |
She was laying there. |
00:30:18 |
She wouldn't look at me. |
00:30:23 |
"Tell me. |
00:30:24 |
"Tell me his fucking name. " |
00:30:28 |
But she wouldn't look at me. |
00:30:31 |
- Well, she wouldn't, |
00:30:32 |
She couldn't, could she? |
00:30:34 |
- Too ashamed. |
00:30:35 |
- I grabbed her by the throat, |
00:30:38 |
"Tell me. " |
00:30:40 |
"Tell me his fucking name. " |
00:30:46 |
She said it. |
00:30:47 |
She told me. |
00:30:49 |
- Just like that? |
00:30:50 |
- Brazen |
00:30:52 |
- Cheeky cunt. |
00:30:53 |
- Taking the piss, mate. |
00:30:58 |
- Just like that, |
00:31:05 |
- Ay, yi, yi, yi, yi. |
00:31:11 |
- Straight in the heart. |
00:31:20 |
- You hearing this? |
00:31:21 |
What you've done? |
00:31:23 |
What you're responsible for? |
00:31:25 |
You proud of yourself? |
00:31:28 |
Was it worth it? |
00:31:31 |
All this pain? |
00:31:35 |
- Fucked his wife. |
00:31:37 |
Fucked his fucking wife. |
00:31:40 |
You fucking wife-fucker, you. |
00:31:46 |
You fucked his fucking wife, |
00:31:51 |
Another man's wife. |
00:31:53 |
You stupid? |
00:31:55 |
Are you fucking thick, |
00:31:59 |
Fuck another man's wife? |
00:32:01 |
You don't do that. |
00:32:03 |
You do that, |
00:32:07 |
This. |
00:32:09 |
This is where it ends. |
00:32:11 |
You listening? |
00:32:12 |
Are you hearing me? |
00:32:14 |
Shitter. |
00:32:15 |
Little shitter. |
00:32:17 |
- You should have got |
00:32:20 |
- You're in deep shit, mate. |
00:32:23 |
You're in |
00:32:24 |
a man can find himself. |
00:32:27 |
When d'you wanna do this, |
00:32:28 |
Come on. |
00:32:32 |
Come on. |
00:32:33 |
Get it fucking done. |
00:32:35 |
What d'you reckon, eh? |
00:32:37 |
Come on. |
00:32:41 |
What we saying? |
00:32:42 |
Yes? No? |
00:32:44 |
Col? |
00:32:47 |
It's up to you, mate. |
00:32:48 |
You're the one in the cunt hat. |
00:32:50 |
- It's about time, Colin. |
00:32:52 |
- Get the fucker out here. |
00:32:57 |
- Well? |
00:33:04 |
- I got to find her. |
00:33:15 |
- Well, don't look at me. |
00:33:26 |
- What age is Liz, Arch? |
00:33:30 |
- She's 42. |
00:33:31 |
- Ah, 44. |
00:33:33 |
- Fucking hell, |
00:33:35 |
- How would you know? |
00:33:38 |
- Peanut, would you like me |
00:33:44 |
- Gorgeous woman. |
00:33:47 |
Vivacious. |
00:33:50 |
- You're not wrong. |
00:33:53 |
- Beautiful face. |
00:33:54 |
- Oh, lovely. |
00:33:56 |
- It's a shame. |
00:33:57 |
- That it is. |
00:34:15 |
- She could be anywhere! |
00:34:58 |
- Nah, that was Tommy Yardley, |
00:35:01 |
He couldn't drive. |
00:35:03 |
- Never stopped him, though, |
00:35:04 |
- Beard? |
00:35:05 |
- Yeah, that's him. |
00:35:07 |
- Poof? |
00:35:08 |
- No. |
00:35:10 |
Who are you thinking of? |
00:35:11 |
- He's thinking of Faraday. |
00:35:12 |
He's been dead years. |
00:35:13 |
- Faradau. |
00:35:18 |
He was a gentle giant. |
00:35:19 |
- He was only 5'4". |
00:35:21 |
- I fucked him back in the '80s. |
00:35:22 |
I'm telling uou, |
00:35:25 |
- Did ua? |
00:35:26 |
- Well, you do now. |
00:35:28 |
- He was a very shy man. |
00:35:30 |
I liked him. |
00:35:32 |
- No, it's not that cunt |
00:35:34 |
It was that other cunt, |
00:35:37 |
pen and inked |
00:35:39 |
- That's Dougie Clark, |
00:35:42 |
the human stink bomb. |
00:35:43 |
- I got a bone to pick |
00:35:46 |
- You can't get close enough, |
00:35:47 |
- No, not without a gas mask. |
00:35:49 |
- Ain't he heard of a bath, eh? |
00:35:51 |
An invention called a bath? |
00:35:53 |
Can you imagine |
00:35:55 |
- Oh, fucking hell, please. |
00:35:57 |
Gonna make me sick. |
00:35:58 |
- You wouldn't go there for |
00:36:01 |
Imagine that. |
00:36:03 |
- Just a time when weâ |
00:36:04 |
It ain't as if we didn't fuck. |
00:36:06 |
Only just last week, |
00:36:08 |
I mean, she wanted to. |
00:36:10 |
She instigated it. |
00:36:13 |
Aye, she did. |
00:36:14 |
In fact, I didn't, |
00:36:15 |
That's not what it's about. |
00:36:17 |
It's about being close, |
00:36:21 |
about being |
00:36:24 |
I mean, why would she do that? |
00:36:26 |
Why flush it all down |
00:36:28 |
Why? |
00:36:30 |
What a waste of time, energy, |
00:36:35 |
What's it mean? |
00:36:36 |
I mean, surely marriage |
00:36:40 |
I mean, what's it all about? |
00:36:42 |
I mean, |
00:36:43 |
21 fucking years, |
00:36:47 |
down the fucking plug hole, |
00:36:48 |
up the fucking Suwannee, eh? |
00:36:51 |
I mean, what are they gonna say? |
00:36:55 |
What am I gonna tell 'em? |
00:36:57 |
I mean, what does one |
00:37:01 |
Fucking hell. |
00:37:07 |
Mu poor babies, |
00:37:10 |
I can't bear it. |
00:37:13 |
I can't breathe. |
00:37:17 |
I'm serious. |
00:37:19 |
- Colin, stop it. |
00:37:20 |
- I can't. |
00:37:23 |
Can't breathe. |
00:37:24 |
- No, you're just panicking. |
00:37:26 |
- Help me. |
00:37:27 |
- Calm down, mate, |
00:37:28 |
You'll be all right. |
00:37:30 |
- Someone! |
00:37:31 |
- Is he all right? |
00:37:33 |
- This is shameful. |
00:37:34 |
Get a grip, you cunt! |
00:37:36 |
- Mercy. |
00:37:38 |
- Colin! |
00:37:43 |
- Colin. |
00:37:46 |
Look at me. |
00:37:53 |
- That's it. |
00:37:56 |
That's it. |
00:37:57 |
- Yeah, talk him down, Meredith. |
00:37:59 |
- You're all right, mate. |
00:38:02 |
You're all right. |
00:38:04 |
That's it. |
00:38:06 |
Easy does it. |
00:38:08 |
Fucking hell. |
00:38:11 |
- Listen to me. |
00:38:14 |
You're all right, right? |
00:38:18 |
Listen to me. |
00:38:21 |
You're a good man. |
00:38:23 |
Got that? |
00:38:27 |
Never forget that. |
00:38:29 |
Cling to that. |
00:38:31 |
You listening to me? |
00:38:33 |
You've done nothing wrong. |
00:38:34 |
You've been wronged. |
00:38:35 |
You're in the right. |
00:38:38 |
Remember that, right? |
00:38:42 |
Right, |
00:38:44 |
like that handsome, |
00:38:48 |
- Easy. Easy. |
00:38:51 |
Characters like that |
00:38:55 |
to make you doubt yourself, |
00:38:57 |
to hate yourself, |
00:38:59 |
to turn your life upside down, |
00:39:00 |
but it's times like this, |
00:39:05 |
You listening to me? |
00:39:06 |
You getting this? |
00:39:07 |
- Yeah. |
00:39:09 |
- Listen to me. |
00:39:10 |
You don't disgust me. |
00:39:11 |
You're not pathetic. |
00:39:13 |
You're not weak. |
00:39:15 |
You're normal. |
00:39:17 |
You're human, |
00:39:21 |
Right? |
00:39:23 |
- That's right. |
00:39:27 |
- Have you had this, Meredith? |
00:39:30 |
- Me? |
00:39:32 |
No, but I'm quite lucky. |
00:39:33 |
I'm notâ |
00:39:35 |
I'm different to you. |
00:39:37 |
I don't share your emotions. |
00:39:40 |
I don't love like you do. |
00:39:41 |
Maybe I should be a family man, |
00:39:46 |
With me, sex is sex, |
00:39:49 |
cold, hard, dark, and sweaty, |
00:39:53 |
When I shoot my wad, |
00:39:57 |
Put mu coat on, |
00:40:01 |
No thank-yous. |
00:40:02 |
No "I really enjoyed that. " |
00:40:04 |
I leave the room, |
00:40:08 |
But I can afford to do that. |
00:40:10 |
I've got that luxuru |
00:40:12 |
People are drawn to me. |
00:40:13 |
Now, maybe I'm cowardly, |
00:40:14 |
but I choose to live my life |
00:40:19 |
without turmoil. |
00:40:24 |
With me, it's the five Fs: |
00:40:26 |
find 'em, follow 'em, |
00:40:27 |
finger 'em, fuck 'em, |
00:40:30 |
But uou possess |
00:40:34 |
That's what makes you you. |
00:40:35 |
You're more |
00:40:40 |
Your capacity to love |
00:40:46 |
but you should be proud of that. |
00:40:48 |
It means you care. |
00:40:49 |
You should be proud. |
00:40:53 |
- Proud? |
00:40:54 |
- Proud, that's what |
00:40:57 |
- Why? |
00:40:59 |
- 'Cause that's what |
00:41:00 |
- Proud, you fucking pilchard, |
00:41:03 |
Have a bit of pride. |
00:41:06 |
- What would you do? |
00:41:08 |
- About what? |
00:41:10 |
- Well, everything, |
00:41:17 |
- Well, I'd prioritize. |
00:41:21 |
I mean, if it was me, |
00:41:23 |
- Yeah, but if you was me? |
00:41:28 |
- That's a big leap for me, |
00:41:30 |
- Please, try. |
00:41:34 |
- I'd toss a coin. |
00:41:35 |
Heads, I'd skin him alive, |
00:41:37 |
find her, do the same. |
00:41:40 |
- And if it was tails? |
00:41:42 |
- That's the hard part, Colin. |
00:41:49 |
- No, I couldn't do that. |
00:41:53 |
I mean, how can I do that? |
00:41:57 |
I mean, let him go. |
00:42:02 |
No, I don't think |
00:42:05 |
- Let's hope it's heads then. |
00:42:08 |
Who's got a coin? |
00:42:10 |
- You're a nasty bastard, |
00:42:13 |
- Am I? |
00:42:14 |
- I got a 2p. |
00:42:28 |
- Hang on, Colin. |
00:42:29 |
A long 'un says it's heads. |
00:42:32 |
- All right, you're on, yeah. |
00:42:35 |
- Yeah, I'll have some of that. |
00:42:38 |
- Nasty bastard. |
00:42:40 |
- All right, go on, Col. |
00:42:44 |
- " I get, ooh " |
00:42:45 |
- " Chills and fever " |
00:42:48 |
" Yeah, chills and fever " |
00:42:52 |
" Ooh, chills and fever " |
00:42:55 |
" Chills and fever |
00:43:00 |
- " Chills and fever " |
00:43:03 |
" Oh " |
00:43:05 |
" Chills and fever " |
00:43:07 |
" Whoa, baby! " |
00:43:09 |
" Chills and fever " |
00:43:10 |
" Chills and fever |
00:43:13 |
" Oh, yeah, yeah, yeah " |
00:43:15 |
" Oh! " |
00:43:36 |
- Squeeze her tits, did ya? |
00:43:39 |
- How was that? |
00:43:40 |
- Do the trick, did it? |
00:43:41 |
Get her going? |
00:43:43 |
- Hand up her skirt |
00:43:45 |
It's all right, innit? |
00:43:47 |
- Loverboy. |
00:43:48 |
- Wanker. |
00:43:50 |
- Get it out, did ya? |
00:43:51 |
- In the noddy? |
00:43:53 |
- Spit and polish? |
00:43:54 |
- I bet. |
00:43:58 |
- Cop a feel? |
00:43:59 |
- David Copperfield? |
00:44:01 |
- Nice and wet, was she? |
00:44:02 |
- Do you like that? |
00:44:04 |
- You make me sick. |
00:44:05 |
- Use a banana? |
00:44:07 |
- Blimey O'Reilly. |
00:44:08 |
- What's your secret? |
00:44:09 |
Old Spice? |
00:44:11 |
- Splash it all over? |
00:44:12 |
- Now you're talking. |
00:44:14 |
- Oh, yeah, golden shower. |
00:44:16 |
- The erotic world |
00:44:19 |
- So what was it, then? |
00:44:21 |
Eyes meet across the room? |
00:44:23 |
Crashing waves? |
00:44:24 |
"I think I love you. " |
00:44:25 |
"Will you marry me?" |
00:44:27 |
"Oh, darling, forever. " |
00:44:29 |
Bollocks. |
00:44:32 |
Bum her, did you? |
00:44:33 |
- Oh, dear. |
00:44:34 |
- Kama Sutra? |
00:44:36 |
- 99 Flake? |
00:44:37 |
- Lickety split? |
00:44:38 |
- Lick it. Lick it. |
00:44:40 |
- The ol' Vaseline? |
00:44:41 |
- Nice and easy. |
00:44:43 |
- Plaubou. |
00:44:44 |
- Arsehole! |
00:44:45 |
- Cunt! |
00:44:46 |
- Polaroids? |
00:44:48 |
- Ah, that's handy. |
00:44:50 |
- That looks nice. |
00:44:52 |
- Terrible thing to do. |
00:44:54 |
- Rock-hard Hudson. |
00:44:56 |
- Upstairs, downstairs? |
00:44:58 |
Round the back? |
00:44:59 |
- Bull's-eye. |
00:45:00 |
- You're a bit of a boy, |
00:45:02 |
Bit of a fucking boy? |
00:45:03 |
- Stud. |
00:45:04 |
- That's 20th-century Casanova |
00:45:06 |
sitting there in a plastic bag. |
00:45:07 |
- Certainly is. |
00:45:09 |
- Right rascal. |
00:45:10 |
- Didn't use a candle, did ya? |
00:45:12 |
Don't tell me that. |
00:45:13 |
- He didn't, did he? |
00:45:14 |
- Fucking did! |
00:45:16 |
- Not love eggs? |
00:45:17 |
That's awful. |
00:45:19 |
- The man's a love machine. |
00:45:21 |
- She's a mother! |
00:45:25 |
That's somebody's mother, |
00:45:28 |
She's got children. |
00:45:30 |
- She's a wife! |
00:45:32 |
Can't be off gobblin'! |
00:45:33 |
- She's got a grieving husband. |
00:45:35 |
That's him. |
00:45:36 |
That's Colin. |
00:45:37 |
- You've ruined him! |
00:45:38 |
- He's a husk. |
00:45:40 |
- He's shattered. |
00:45:41 |
You've shat on him, you shit. |
00:45:43 |
- That's his missus. |
00:45:44 |
That was his missus |
00:45:47 |
That was Liz. |
00:45:48 |
That was his Liz! |
00:45:49 |
That was his Liz you fucked. |
00:45:52 |
That's Mrs. Diamond, |
00:45:55 |
A married woman, you berk! |
00:45:58 |
- And you a fucking waiter. |
00:45:59 |
A fucking waiter! |
00:46:02 |
A fucking frog waiter! |
00:46:05 |
You cunting spunker. |
00:46:09 |
You sorry fuck. |
00:46:11 |
You'll be fucking sorry. |
00:46:13 |
You thought yesterday |
00:46:15 |
Today's gonna be |
00:46:16 |
Yesterday was nothing. |
00:46:17 |
I've been home, had a bath, |
00:46:19 |
something to eat, |
00:46:20 |
I got a life. |
00:46:22 |
Been down the pub, |
00:46:24 |
I had a drink. |
00:46:25 |
And uou? |
00:46:27 |
Locked in a fucking wardrobe. |
00:46:29 |
Chucked in like a puppet, |
00:46:30 |
like an unwanted toy. |
00:46:31 |
You sack of shit. |
00:46:35 |
I'm rolling up me sleeves. |
00:46:36 |
Say your fucking prayers. |
00:46:38 |
- I want to be alone with it. |
00:46:45 |
- Is that a good idea? |
00:46:50 |
- Yeah, all right, Col. |
00:46:53 |
We'll leave you alone |
00:46:55 |
Why not? |
00:46:56 |
We'll have a fag |
00:47:07 |
- You dare get emotional. |
00:47:10 |
You dare get emotional. |
00:47:12 |
Don't you dare. |
00:47:13 |
Leave that out. |
00:47:15 |
You hear me? |
00:47:19 |
You kill him quick, |
00:47:22 |
Got it? |
00:47:23 |
- Peanut. |
00:47:25 |
- Remember, he had your wife. |
00:47:30 |
Nice and slow, boy. |
00:47:33 |
Nice and slow. |
00:48:04 |
- You thinking, ain't you? |
00:48:06 |
Under that stupid bag, |
00:48:09 |
I can hear it, |
00:48:13 |
Well, let me have a stab |
00:48:17 |
beside the obvious, |
00:48:23 |
My guess is you're thinking, |
00:48:27 |
"Why am I still alive?" |
00:48:32 |
Is that right? |
00:48:34 |
Is it? |
00:48:37 |
Nod your fucking head |
00:48:46 |
Thank you. |
00:48:51 |
Well, I'll tell you |
00:48:52 |
but this is strictlu |
00:48:56 |
See, thing is, |
00:49:00 |
which is stupid, I know, |
00:49:01 |
but you see, with you dead, |
00:49:04 |
Don't get me wrong. |
00:49:06 |
I think you owe me that. |
00:49:09 |
'Cause that's what |
00:49:10 |
You fucking killed me. |
00:49:15 |
But you see, with you dead, |
00:49:19 |
she, Liz, |
00:49:26 |
End of story. |
00:49:29 |
But on the other hand, |
00:49:32 |
well, maybe me and Liz, |
00:49:40 |
Who knows? |
00:49:47 |
You know, I don't even know |
00:49:51 |
Well, it's all been |
00:49:53 |
Last night, |
00:49:55 |
what with the rage and that, |
00:49:59 |
the disappointment. |
00:50:05 |
Let's have a look at you. |
00:50:47 |
You're not a bad-looking boy. |
00:50:50 |
I can see the attraction. |
00:50:55 |
Yeah, young, fit, |
00:51:02 |
sexy. |
00:51:05 |
I mean, be it if you don't |
00:51:07 |
it's all a bit obvious, |
00:51:08 |
All a bit of a cliché. |
00:51:13 |
I mean, what was she thinking? |
00:51:15 |
What a stupid woman. |
00:51:20 |
You don't know |
00:51:24 |
I'll bet she's never |
00:51:29 |
Has she? |
00:51:31 |
No, I thought not. |
00:51:33 |
I mean, that's not |
00:51:35 |
You just want |
00:51:37 |
the magicalness of it all, |
00:51:39 |
the false crap. |
00:51:41 |
Well, I've got news for you, |
00:51:43 |
That's not love. |
00:51:45 |
I mean, love's hard work, |
00:51:48 |
Love can be murder. |
00:51:50 |
Love is watching what |
00:51:55 |
taking her the papers |
00:51:57 |
on a Sunday morning in bed |
00:51:58 |
and inquiring |
00:52:00 |
"You all right, Liz? |
00:52:01 |
Want some plumping up |
00:52:03 |
And she might get irritated |
00:52:06 |
but you got to take it |
00:52:08 |
have broad shoulders, |
00:52:12 |
and you're the bee, |
00:52:18 |
And so what |
00:52:20 |
and you get no thanks for it? |
00:52:22 |
Don't do it |
00:52:24 |
That's not why you do it. |
00:52:27 |
And, yes, you've forgotten |
00:52:29 |
for the past five years, |
00:52:32 |
for whatever reason, |
00:52:35 |
you get off your fat arse, |
00:52:36 |
and you find yourself |
00:52:38 |
with a spanner in your hand, |
00:52:42 |
because you know |
00:52:45 |
And if she don't notice it, |
00:52:47 |
It don't matter. |
00:52:52 |
It's fixed. |
00:52:55 |
It's the maintenance |
00:52:57 |
the nuts and bolts, |
00:52:58 |
the nitty-gritty, |
00:53:01 |
That's life. |
00:53:02 |
It ain't easy. |
00:53:03 |
Nobody ever said |
00:53:05 |
It's fucking hard work. |
00:53:08 |
But you know, |
00:53:16 |
lovely. |
00:53:21 |
One day, |
00:53:23 |
having a shave |
00:53:25 |
You got soap on your face, |
00:53:26 |
and you'll feel her approaching, |
00:53:30 |
She's left a pair of tights |
00:53:34 |
And as she leaves, |
00:53:36 |
and give you a tiny smile, |
00:53:40 |
but a smile nevertheless, |
00:53:43 |
and it'll mean |
00:53:47 |
the whole incredible world, |
00:53:50 |
the fucking universe. |
00:53:55 |
See, me, I'm old-fashioned. |
00:53:57 |
I'm like the swan, |
00:54:00 |
And then you come along |
00:54:02 |
and you spoil it. |
00:54:04 |
You spoilt my fucking life, |
00:54:07 |
humiliated me, |
00:54:10 |
degraded me. |
00:54:12 |
You uglu cunt, |
00:54:15 |
See, love is give and take, |
00:54:17 |
give and take. |
00:54:18 |
You took. |
00:54:20 |
I'll giveâ |
00:54:21 |
I'll give you such |
00:54:23 |
in a minute, cunt. |
00:54:24 |
Cunt! |
00:54:30 |
Oh, you cunt. |
00:54:48 |
I wet myself last night |
00:54:50 |
'cause of you. |
00:54:56 |
Cried myself to sleep. |
00:54:58 |
Cried myself to fucking sleep |
00:55:07 |
Look at me. |
00:55:14 |
Look at me, you cunt. |
00:55:17 |
Fucking look at me, you cunt. |
00:55:20 |
Look at me, cunt. |
00:55:21 |
Fucking look at me, cunt! |
00:55:24 |
Look at me! |
00:55:26 |
- How's your mum, Arch? |
00:55:29 |
- Ah, she'sâshe's all right. |
00:55:31 |
Fine. |
00:55:33 |
Ah, had a bit of a scare |
00:55:38 |
She fell out of bed |
00:55:40 |
I didn't hear her. |
00:55:42 |
Found her in the morning |
00:55:44 |
Frightened the life |
00:55:46 |
but you know, |
00:55:48 |
Doc says it happens, |
00:55:50 |
- She's tough, your mum. |
00:55:52 |
- Oh, yeah, yeah. |
00:55:53 |
She'll outlive me. |
00:55:57 |
- Do you remember Samson? |
00:55:59 |
Who remembers Samson? |
00:56:02 |
- Had a pet shop |
00:56:04 |
- No, the Bible, a strongman. |
00:56:06 |
- Victor Mature. |
00:56:09 |
Now, Oliver Reed, |
00:56:12 |
Mamma Mia, what a shag. |
00:56:13 |
Big fat back. |
00:56:15 |
- He meets this bitch. |
00:56:16 |
- Burt Lancaster, |
00:56:19 |
- He falls in love |
00:56:21 |
- And Paul McCartney, |
00:56:23 |
- It's Sir Paul now, innit? |
00:56:24 |
- Hedy Lamarr. |
00:56:26 |
- Please, would you let me say |
00:56:28 |
- That's who it was |
00:56:30 |
- Yeah, in the film, yeah. |
00:56:32 |
She's a cunt. |
00:56:33 |
- Delilah. |
00:56:34 |
- Yeah, right, hooer. |
00:56:38 |
Oh, he's got |
00:56:41 |
as was the style |
00:56:43 |
and it's where |
00:56:46 |
One night she's drugged him, |
00:56:50 |
put a potion in his drink. |
00:56:52 |
He's gone all woozu, |
00:56:55 |
She's crept off |
00:56:57 |
and she's come back |
00:57:01 |
She's give him the full monty, |
00:57:03 |
short back and sides. |
00:57:06 |
Next morning, he's woke up. |
00:57:08 |
He's going to the bathroom |
00:57:10 |
looked in the mirror, |
00:57:12 |
and he's flipped his lid, |
00:57:15 |
He's gone apeshit! |
00:57:17 |
- I've taken awau |
00:57:19 |
- He's reached |
00:57:22 |
only to discover |
00:57:27 |
His strength was in his hair, |
00:57:31 |
Couldn't even pick up |
00:57:32 |
From then on, |
00:57:34 |
fell apart. |
00:57:36 |
They stabbed his eyes out, |
00:57:38 |
stuck him in a dungeon, |
00:57:40 |
whipped, lashed |
00:57:42 |
His life was |
00:57:45 |
All the while, see, |
00:57:50 |
He's getting stronger. |
00:57:52 |
She's come to visit him, |
00:57:54 |
tries to make it up, |
00:57:59 |
Well, he does sort of, |
00:58:04 |
Now bu this stage, |
00:58:07 |
His might's coming back, |
00:58:11 |
And comes the dau of |
00:58:13 |
He's well up for it, |
00:58:15 |
bent on vengeance. |
00:58:17 |
But he's got fuck-all on him: |
00:58:20 |
no weapons, no nothing. |
00:58:24 |
He's chained up |
00:58:27 |
great thick pillars. |
00:58:29 |
All the guests are taunting him, |
00:58:32 |
calling him this and that, |
00:58:34 |
And he thinks to himself, |
00:58:39 |
Have some of this. " |
00:58:40 |
And with his bare hands, |
00:58:42 |
with his simple, |
00:58:44 |
he pushed, and he's pushed, |
00:58:47 |
pushed and pushed, |
00:58:50 |
heaving and hoeing, |
00:58:52 |
until the very foundations |
00:58:55 |
start to crack, to yield, |
00:58:59 |
And I'm telling ya, |
00:59:00 |
theu built things proper |
00:59:02 |
This was no mean feat. |
00:59:04 |
And with one mammoth shove, |
00:59:09 |
he's brought the whole caboodle |
00:59:15 |
He's killed the whole fucking |
00:59:17 |
- And himself. |
00:59:20 |
- Well, and himself. |
00:59:22 |
Well, he don't give a fuck about |
00:59:25 |
And all because, |
00:59:31 |
all because, |
00:59:34 |
and all because |
01:00:14 |
- You accept you've spunked |
01:00:20 |
Note the prisoner |
01:00:24 |
How do you plea? |
01:00:26 |
Exactly, a sin. |
01:00:30 |
Before we pass sentence, |
01:00:32 |
have you got anything |
01:00:34 |
No. |
01:00:35 |
Take him away. |
01:00:37 |
Come here. |
01:00:41 |
- Colin! |
01:00:46 |
Colin. |
01:01:12 |
- I knew she'd show |
01:01:15 |
- Here, Romeo, |
01:01:16 |
The cavalry's arrived. |
01:01:18 |
Can't you smell it? |
01:01:19 |
- Bastards. |
01:01:21 |
- Now, that's something |
01:01:25 |
It's unbecoming. |
01:01:26 |
- She wants her fucking mouth |
01:01:29 |
- Joking, mate. |
01:01:32 |
- You must all |
01:01:34 |
- Not yet, we ain't, |
01:01:37 |
- What have you done to him? |
01:01:39 |
- Ah, that's all |
01:01:42 |
Yeah, self-inflicted. |
01:01:43 |
- He's a masherkist. |
01:01:45 |
- A what? |
01:01:46 |
- Masherkist. |
01:01:48 |
Oh, uou must know |
01:01:51 |
A masherkist! |
01:01:52 |
- Don't say that word anymore, |
01:02:00 |
- Mal, have you got a light? |
01:02:03 |
- What? |
01:02:13 |
- What are you doing? |
01:02:17 |
- Giving her a light. |
01:02:18 |
- Well, just give her it, then. |
01:02:20 |
Don't have to be all that. |
01:02:23 |
- Thanks, Mal. |
01:02:35 |
- Here, Liz. |
01:02:38 |
Here's a funny thing. |
01:02:40 |
Last week, right, |
01:02:45 |
down Bond Street. |
01:02:47 |
I popped into this shop. |
01:02:48 |
I said, "That's the pair I want, |
01:02:50 |
those in the window in a ten. " |
01:02:53 |
So he brings them to me. |
01:02:54 |
I tries 'em on. |
01:02:55 |
Beautiful, |
01:02:58 |
Bit loud for this lot, |
01:03:02 |
"I'll have 'em. |
01:03:03 |
"£444." |
01:03:05 |
So I'm counting out the money, |
01:03:07 |
and I feel the assistant, |
01:03:09 |
like his head's by my chin. |
01:03:11 |
So I've eased him back a tad, |
01:03:13 |
and I said, |
01:03:15 |
And he's told me. |
01:03:16 |
He's repeated it, |
01:03:19 |
"Tell you what," I says. |
01:03:20 |
"I'll give you £500 for them. " |
01:03:23 |
"I'll bring you the box," |
01:03:25 |
but I've called him back. |
01:03:26 |
"Never mind the box," I says, |
01:03:30 |
"Right you are, sir," he says |
01:03:33 |
- I know you hate me. |
01:03:35 |
- Lovely shoes. |
01:03:37 |
Hate you? |
01:03:40 |
There's no hating, |
01:03:42 |
not in this room. |
01:03:46 |
- Those them? |
01:03:47 |
- These are boots. |
01:03:51 |
This was shoes. |
01:03:53 |
Fancy a drink, Liz? |
01:03:55 |
Sorry we ain't got a glass. |
01:03:57 |
D'you mind the bottle? |
01:03:58 |
- Up your arse? |
01:04:00 |
Peanut. |
01:04:03 |
That was uncalled for. |
01:04:04 |
Do you forgive him? |
01:04:06 |
- Why'd you give him £500 |
01:04:08 |
- Oh, you wouldn't understand. |
01:04:09 |
- No, I don't. |
01:04:10 |
- He was being flash. |
01:04:12 |
- No, not at all. |
01:04:15 |
- Is it true? |
01:04:18 |
Is it true, Liz? |
01:04:19 |
- Is what true? |
01:04:21 |
- Is it true you're expecting? |
01:04:24 |
- Is she? |
01:04:25 |
- Could be. |
01:04:26 |
Could be, Col. |
01:04:28 |
Eh? |
01:04:30 |
A little one, |
01:04:32 |
- Shut up, you idiot. |
01:04:33 |
- If it is true, |
01:04:35 |
you're coming round my house, |
01:04:37 |
bottle of gin, |
01:04:39 |
and my Agnes'll take care of it |
01:04:43 |
- Not exactly BUPA, is it? |
01:04:46 |
- It's the way it's done, |
01:04:48 |
what you do to amend. |
01:04:50 |
- Now uou're just |
01:04:53 |
He's just getting |
01:04:54 |
- If she were mine, |
01:04:57 |
- Like you've been stoning |
01:04:59 |
- You bitch. |
01:05:00 |
Bad-mouthing me. |
01:05:02 |
You? |
01:05:03 |
It's outrageous. |
01:05:04 |
Colin, |
01:05:06 |
beat it out of her. |
01:05:09 |
Whaâif uou're not gonna |
01:05:11 |
I'll do something. |
01:05:12 |
- Like what? |
01:05:14 |
- How dare you? |
01:05:16 |
I'll mark your face forever. |
01:05:18 |
I'll knock yourâ |
01:05:21 |
- Come on, then. |
01:05:23 |
What are you waiting for? |
01:05:24 |
- Colin! |
01:05:27 |
- No, don't rise to it, Pop. |
01:05:28 |
- Eh? |
01:05:30 |
- Yeah, you're right. |
01:05:32 |
Why give her |
01:05:34 |
Wouldn't give her the pickings |
01:05:38 |
- He's not saying much, is he, |
01:05:40 |
- He's keeping his head down, |
01:05:41 |
hoping it will go away. |
01:05:43 |
- Well, it won't! |
01:05:45 |
- Oi, fishface, |
01:05:48 |
Now she's looking at me. |
01:05:49 |
Now she's looking at you again. |
01:05:51 |
Do you see that? |
01:05:52 |
How she went from love to hate |
01:05:54 |
- Typical. |
01:05:56 |
- Come on then. |
01:06:00 |
Give her a look. |
01:06:03 |
A look of love. |
01:06:07 |
Oi, buggerlugs, |
01:06:09 |
Am I talking to myself here? |
01:06:12 |
Fucking look at her. |
01:06:13 |
Look at her, |
01:06:16 |
- Adulterer! |
01:06:17 |
- Look at her. |
01:06:18 |
- Stop it. |
01:06:20 |
- Shut up. |
01:06:29 |
By the way, |
01:06:32 |
do you still love her? |
01:06:37 |
There's your answer. |
01:06:40 |
I think |
01:06:42 |
Well, we've learnt something. |
01:06:47 |
Fear is stronger than love. |
01:06:49 |
- I knew that. |
01:06:50 |
Everyone knows that. |
01:06:53 |
- Do they? |
01:07:01 |
- Should he be seeing that? |
01:07:03 |
- Can't be favorite. |
01:07:05 |
- They may as well be fucking |
01:07:08 |
- Yeah, it's got to smart. |
01:07:09 |
- You do not |
01:07:11 |
tending to another man |
01:07:14 |
That's husband-only stuff. |
01:07:17 |
- It's quite beautiful, really. |
01:07:20 |
- What you on about? |
01:07:21 |
It's uglu. |
01:07:22 |
Pornogrographic! |
01:07:24 |
- It's like a painting. |
01:07:27 |
Loverboy being tended |
01:07:30 |
while spare prick Colin |
01:07:33 |
Oil on canvas. |
01:07:35 |
I think I might paint that |
01:07:38 |
give it to Archie's mum |
01:07:40 |
- Shut up. |
01:07:42 |
Poor bastard. |
01:07:44 |
- You all right, Col? |
01:07:46 |
- I'm all right, Archie. |
01:07:48 |
- What? |
01:07:50 |
- I'm Archie. |
01:07:55 |
- I'm Mal. |
01:07:59 |
- Well, I'm not Colin. |
01:08:01 |
- That's interesting. |
01:08:03 |
- Eh? |
01:08:05 |
- He's gone. |
01:08:06 |
- Gone where? |
01:08:08 |
Where you gone, son? |
01:08:10 |
- There is no Colin. |
01:08:12 |
No such man. |
01:08:15 |
You remember Colin, don't you? |
01:08:17 |
'Course you do, his kindness, |
01:08:23 |
Couldn't do enough, could he? |
01:08:25 |
Family man, proud. |
01:08:28 |
His kids, his home, his wife. |
01:08:31 |
How he used to make her laugh, |
01:08:36 |
He met Colin, didn't you? |
01:08:38 |
Last night. |
01:08:41 |
Ah, he met Colin all right, |
01:08:45 |
the man Colin. |
01:08:47 |
- Yeah, he fucked |
01:08:50 |
Fucked his fucking wife. |
01:08:53 |
- What? |
01:08:55 |
- What'd you say? |
01:08:58 |
What'd she say? |
01:09:00 |
- I said, "Given half a chance, |
01:09:04 |
- Not now, I wouldn't. |
01:09:05 |
- Well, when, then? |
01:09:07 |
- Never. |
01:09:10 |
What is this? |
01:09:12 |
Fuck's sake. |
01:09:16 |
The fuck is this? |
01:09:20 |
Don't. |
01:09:22 |
This ain't right. |
01:09:24 |
What you trying to do? |
01:09:25 |
Put me in a fucking wardrobe? |
01:09:27 |
Hey, I ain't going |
01:09:29 |
I refuse to go |
01:09:32 |
All right? |
01:09:33 |
Fucking making me out |
01:09:34 |
- To be a what? |
01:09:36 |
- Look, |
01:09:37 |
She's beautiful. |
01:09:39 |
She's horny. |
01:09:40 |
Fucking Meredith said as much. |
01:09:41 |
You'd have to be blind |
01:09:45 |
Look, Colin, you've obviously |
01:09:48 |
about something, but all I done |
01:09:51 |
- I've told you. |
01:09:53 |
I'm not Colin. |
01:09:54 |
- Yeah? |
01:09:59 |
He is. |
01:10:13 |
Oh, fucking hell. |
01:10:23 |
- What are you staring at, |
01:10:27 |
Sitting there all superior. |
01:10:30 |
Shut your mouth. |
01:10:32 |
Shut your noise. |
01:10:34 |
Shut your fucking eyes. |
01:10:43 |
You're coming with me. |
01:11:00 |
Well, this is it. |
01:11:02 |
Here we are, |
01:11:05 |
the master bedroom, |
01:11:10 |
That's the bed. |
01:11:11 |
See? |
01:11:15 |
That's the bathroom, |
01:11:17 |
Look, gold taps. |
01:11:20 |
But don't worry about that. |
01:11:22 |
Ignore that. |
01:11:24 |
That's not why you're in here. |
01:11:27 |
This is. |
01:11:30 |
This. |
01:11:31 |
Look. |
01:11:33 |
Look, this, that. |
01:11:37 |
That chest of drawers, |
01:11:41 |
more treasure |
01:11:44 |
Should we have a look inside it, |
01:11:46 |
Yes, we fucking shall. |
01:11:51 |
What's this? |
01:11:54 |
It's her underwear. |
01:11:56 |
It's all soft and warm |
01:12:05 |
We'll put that back. |
01:12:06 |
What's in this one? |
01:12:10 |
Ah, now that looks |
01:12:18 |
Bingo. |
01:12:21 |
See this? |
01:12:22 |
You see it? |
01:12:23 |
You know what it is? |
01:12:25 |
No? |
01:12:27 |
It's a contract. |
01:12:29 |
It's a marriage contract. |
01:12:31 |
Do you know what it says? |
01:12:33 |
"Mr. and Mrs. Colin Diamond. " |
01:12:37 |
It's in black and white, |
01:12:38 |
sure as the broken nose |
01:12:42 |
"Married by law before God. " |
01:12:46 |
Now, there's |
01:12:47 |
We have to accept that. |
01:12:51 |
Tell you what. |
01:12:53 |
Let's put that to one side. |
01:12:56 |
What else we got? |
01:13:01 |
Here's the little man |
01:13:05 |
Ah, don't he look handsome |
01:13:07 |
and spats and all? |
01:13:14 |
That's me. |
01:13:16 |
That's how small |
01:13:21 |
I'm gonna |
01:13:23 |
where he's safe, |
01:13:25 |
away from you. |
01:13:39 |
What's happening, Meredith? |
01:13:40 |
- I'm not Meredith. |
01:13:44 |
- It's your nightmare, Col. |
01:13:47 |
I'm only the chauffeur. |
01:13:51 |
I'm in the drive |
01:13:56 |
I can feel her eyes on me, |
01:13:58 |
scorching through |
01:14:00 |
but I'm damned |
01:14:04 |
Think I'll have a fag. |
01:14:07 |
It's hard work, |
01:14:13 |
What do I smoke, Col? |
01:14:14 |
- Ambassadors. |
01:14:16 |
- Ambassadors? |
01:14:19 |
All right, get the old, ugly |
01:14:22 |
put one in the mouth, |
01:14:24 |
yellow clipper, |
01:14:25 |
light it, |
01:14:28 |
lean on the bonnet, |
01:14:29 |
puff away. |
01:14:31 |
And she's still |
01:14:37 |
Hang on. |
01:14:38 |
You're playing this safe, Col. |
01:14:40 |
I'm homosexual. |
01:14:42 |
This is more Mal. |
01:14:44 |
- Oh, fucking cheers, Meredith. |
01:14:47 |
What am I doing here? |
01:14:48 |
Is she looking at me? |
01:14:50 |
Hold on. |
01:14:52 |
She's licking |
01:14:53 |
What's she doing that for? |
01:14:55 |
That's a bit weird, innit? |
01:14:57 |
Bloody hell. |
01:15:00 |
That's wrong. |
01:15:01 |
Take note, Colin. |
01:15:03 |
This has nothing to do with me. |
01:15:05 |
I'm simplu standing here, |
01:15:08 |
having a break, |
01:15:15 |
- Theu ain't looking for |
01:15:16 |
by any chance, are they? |
01:15:19 |
- Don't think |
01:15:22 |
Don't think you'd be interested |
01:15:24 |
- Why's that? |
01:15:26 |
- Sounds all right. |
01:15:28 |
- I'll be all right. |
01:15:32 |
- What about me? |
01:15:33 |
- Well, Col, since you ask, |
01:15:36 |
you're the thing in the basement |
01:15:43 |
Lies! |
01:15:50 |
Tell me |
01:15:53 |
- I don't love you. |
01:15:54 |
- Come on. |
01:15:55 |
I can take it. |
01:15:57 |
Say you don't love me. |
01:15:59 |
- I don't love you. |
01:16:02 |
- Don't say that. |
01:16:06 |
- What did you say? |
01:16:08 |
- She don't love you, Col. |
01:16:10 |
- You don't love me? |
01:16:15 |
Not even a little bit? |
01:16:21 |
You were my queen. |
01:16:24 |
You were my rock. |
01:16:28 |
I love you. |
01:16:30 |
It's as simple as that |
01:16:33 |
whichever it is. |
01:16:34 |
I'm not sure. I don'tâ |
01:16:37 |
I wish uou hadn't |
01:16:39 |
I really wish |
01:16:41 |
I justâI wish that weâ |
01:16:42 |
Shut your fucking mouth, |
01:16:44 |
I'll rip your fucking arsehole |
01:16:49 |
That we... |
01:16:54 |
I just need uou |
01:16:58 |
Surely I deserve something. |
01:17:00 |
I mean, 21 years is a longâ |
01:17:04 |
a- a life...to dedicate. |
01:17:09 |
Surely, Liz, please. |
01:17:13 |
Something... |
01:17:16 |
- Help me. |
01:17:22 |
- What? |
01:17:25 |
- Help me. |
01:17:43 |
Help me. |
01:17:57 |
Help. |
01:17:58 |
Help me. |
01:17:59 |
- Tell me his fucking name! |
01:18:05 |
" |
01:19:09 |
Oh, Liz. |
01:19:15 |
" |
01:20:22 |
- Yeah, massive, it was. |
01:20:24 |
Massive head. |
01:20:25 |
The size of it, |
01:20:26 |
like a pumpkin. |
01:20:28 |
Grotesque. |
01:20:30 |
Well, it wasn't so much |
01:20:32 |
It was his face. |
01:20:33 |
It was sort of abnormally big, |
01:20:37 |
The bone structure |
01:20:39 |
rhinoceroussyâ |
01:20:40 |
and had grown out of proportion |
01:20:42 |
because his skullâ |
01:20:45 |
you know, the top of itâ |
01:20:47 |
that was in actuality |
01:20:49 |
It's no bigger than |
01:20:51 |
but it was all pointy and all. |
01:20:54 |
Yeah, the coroner said |
01:20:56 |
He thought he'd found |
01:21:00 |
- Sounds fucking horrible. |
01:21:01 |
- No, the women loved him. |
01:21:03 |
I mean, I don't know |
01:21:05 |
but he was seemingly |
01:21:09 |
supposedly a great laugh, |
01:21:12 |
Well, you'd have to have one, |
01:21:16 |
- And he was a good dancer, |
01:21:18 |
- Yeah, ueah, |
01:21:20 |
right little Gene Kelly. |
01:21:24 |
Sad, though, top yourself |
01:21:28 |
- Must have loved it. |
01:21:30 |
- Yeah, well, animals |
01:21:32 |
To the cat, he was beautiful. |
01:21:40 |
- Well, come on. |
01:21:43 |
This won't get |
01:21:45 |
- Yeah, he's had enough time, |
01:21:48 |
- What's the pillock doing? |
01:21:50 |
- Oh, my arse |
01:21:55 |
- The old numb bum? |
01:22:18 |
- It's all |
01:22:21 |
- So what do you reckon? |
01:22:26 |
- Let's go in. |
01:22:28 |
- Hope to Christ |
01:22:32 |
- Don't hold your breath. |
01:22:35 |
- What's been happening |
01:22:38 |
- We any further forward? |
01:22:39 |
- He's still with us, I see. |
01:22:42 |
- Well, I'm gonna have a beer. |
01:22:45 |
- Yeah, I'll have one. |
01:22:46 |
- Nothing's happened. |
01:22:49 |
Why has nothing happened? |
01:22:51 |
Don't uou want |
01:22:53 |
- Not looking like it. |
01:22:54 |
- Lord love a duck. |
01:22:56 |
I give up. |
01:22:59 |
Streuth. |
01:23:00 |
Fucking baby! |
01:23:02 |
Milksop! |
01:23:03 |
- Had any thoughts, Col? |
01:23:09 |
- Col? |
01:23:12 |
- Aye? |
01:23:14 |
- Any thoughts? |
01:23:16 |
- Thoughts? |
01:23:17 |
- Yeah, thoughts. |
01:23:19 |
- Oh, one or two. |
01:23:22 |
- Oh, yeah? |
01:23:25 |
- I'm letting him go. |
01:23:27 |
- Do what? |
01:23:29 |
You ain't. |
01:23:30 |
- That's my decision. |
01:23:31 |
That's what I've decided. |
01:23:33 |
- Cobblers. |
01:23:35 |
- Poppucock! |
01:23:37 |
It's your call, Col. |
01:23:38 |
Oh, "Call, Col," |
01:23:41 |
I'm tired. |
01:23:42 |
- Lightweight. |
01:23:43 |
- Well and truly |
01:23:50 |
- So what we saying? |
01:23:52 |
He's walking? |
01:23:55 |
- He's free to go. |
01:23:58 |
- Free to go? |
01:24:00 |
Free to go? |
01:24:03 |
Whu don't uou give him |
01:24:05 |
while you're at it? |
01:24:07 |
Let's have |
01:24:09 |
Oh, I can hear Brighton Billy |
01:24:14 |
Free to go! |
01:24:16 |
- Oi, he's listening. |
01:24:17 |
Look, his ears |
01:24:19 |
He can't believe it. |
01:24:20 |
- It's not too late |
01:24:24 |
Think about it. |
01:24:26 |
I'll do it for you if you like. |
01:24:35 |
- And Liz, wherever she is, |
01:24:40 |
Is she free? |
01:24:51 |
Well, that's it, then. |
01:24:55 |
- He's a very lucky boy. |
01:24:58 |
You're a very lucky boy. |
01:24:59 |
He fucking is very fortunate. |
01:25:01 |
- Well, come on, then, Col. |
01:25:03 |
Do the honors. |
01:25:06 |
Some of us have got homes |
01:25:09 |
- I'm really upset about this. |
01:25:13 |
- You're free to go, mate. |
01:25:20 |
You're free to go, mate. |
01:25:27 |
Go on. |
01:25:33 |
- Attaboy. |
01:25:36 |
- Is he finding his land legs? |
01:25:39 |
In your own time. |
01:25:42 |
- Here, you. |
01:25:46 |
Look at me. |
01:25:50 |
Don't you go blabbing off now, |
01:25:54 |
Good boy. |
01:25:57 |
Now get out of my sight, |
01:26:04 |
- Shut the door behind you. |
01:26:12 |
- So, kittens, what we up to? |
01:26:17 |
- Don't know. |
01:26:19 |
- Peanut and me are going |
01:26:22 |
Yeah. |
01:26:23 |
- You never know. |
01:26:25 |
- Does it do grub? |
01:26:27 |
Ready for me breakfast. |
01:26:29 |
- Do what you want. |
01:26:31 |
You coming? |
01:26:33 |
- Yeah, why not? |
01:26:36 |
Be an eye-opener, won't it? |
01:26:38 |
- Right, we ready for the off? |
01:26:40 |
You want dropping off? |
01:26:42 |
- Yeah. |
01:26:44 |
- Yeah, if you like. |
01:26:46 |
Col? |
01:26:50 |
- I might catch you later. |
01:26:54 |
- Well, so we're off now, yeah. |
01:27:02 |
Cheerio. |