Ace Ventura Jr Pet Detective
|
00:01:05 |
لقد حصلت عليك الأن |
00:01:20 |
هذه هي ياصديقي |
00:01:23 |
هيّا أقضم هذه القطعة اللذيذه |
00:01:29 |
لا .. لقد أنتهيت وستموت |
00:02:24 |
لااااا |
00:02:40 |
لقد قمت بإنقاذك ,, لاضغينة |
00:02:48 |
إنه نوع من السخريه |
00:02:52 |
أن يكون التمساح أسفلي |
00:02:55 |
وأنا أقف على القمة أحاول إنقاذ |
00:02:58 |
هيه يا أمي |
00:03:01 |
إيس فنتورا أيروين |
00:03:07 |
حسناً |
00:03:08 |
توقف |
00:03:16 |
كم مرّه حذرتك من فعل هذا ؟ - |
00:03:18 |
تزورني في الحديقة - |
00:03:21 |
وهذه أخر مره أزورك هنا إن لم أتوقف - |
00:03:25 |
أنا جاده أيس - |
00:03:28 |
وهل تعلم لماذا ؟ |
00:03:34 |
أنا أسف يا أمي |
00:03:40 |
إنه فأر يا أيس |
00:03:42 |
لأجل هذا نضع الفخاخ هنا |
00:03:44 |
لن أعيد كلامي لك |
00:03:48 |
في هذا الكوكب |
00:03:54 |
لست مسئول ؟ - |
00:03:58 |
الأن أعطني الفأر |
00:04:05 |
والقنفذ |
00:04:10 |
وخنزير غينيا |
00:04:12 |
والنمس |
00:04:16 |
والضفدع |
00:04:17 |
أووه ها نحن - |
00:04:22 |
ماذا ؟ |
00:04:23 |
والسحلية - |
00:04:29 |
حسناً ها هي |
00:04:31 |
حسناً لقد تأخرت عن المدرسة |
00:04:34 |
هيه ما هذا ؟ - |
00:04:36 |
ما الذي يحدث هنا ؟ - |
00:04:39 |
إيس .. حسناً أنظر - |
00:04:41 |
لقد وضعت الحكومة الصينية بنغ بانغ وتنغ تانغ |
00:04:47 |
سيقومون بأخذهما |
00:04:49 |
أعرف .. أعدك |
00:04:52 |
لن أحاول إيجاد الحيوانات الظاله |
00:04:56 |
حتى وهم يحاولون الهرب بها - |
00:05:02 |
وسأحاول أن أكون طبيعي |
00:05:06 |
شكراً يا إي جي |
00:05:10 |
حسناً |
00:05:17 |
أي جي طبيعي |
00:05:19 |
طبيعي |
00:05:20 |
يجب ان يكون طبيعي |
00:05:25 |
هيه تارا |
00:05:27 |
نعم إستيقظت هذا الصباح |
00:05:33 |
الأرنب (ميمزي ) ضائع |
00:05:36 |
بالطبع أحس بالكأبه - |
00:05:41 |
نحن حزينون جداً لأجلهم |
00:05:44 |
سأكون طبيعي |
00:05:48 |
صديقتي فقدت حيوانها الأليف ولم تجده أيضاً - |
00:05:52 |
لا بد أنه وباء |
00:05:55 |
لورا ماذا عنكِ ؟ - |
00:05:58 |
في اليوم التالي, سمكتي الخضراء |
00:06:11 |
أرجو الإنتباه رجاءً |
00:06:14 |
السيد شامبروز |
00:06:19 |
أي طالب يملك معلومات حول |
00:06:31 |
حسناً لقد ضاع |
00:06:33 |
هل تعرف |
00:06:35 |
حسناً لن أقول بأني أعرف أين هي ؟ - |
00:06:40 |
. ليس بالضبط - |
00:06:43 |
بعض الدلائل - |
00:06:47 |
لا أنتظروا |
00:06:49 |
ما الذي يجعلك تعتقد هذا ؟ - |
00:06:54 |
أوووه ما هذا هل أنت فاا ؟ |
00:07:01 |
الولد الباحث ؟ |
00:07:09 |
اعطوني أربع أيام فقط |
00:07:13 |
لديك ثلاثة أيام |
00:07:16 |
حسناً ثلاثة ايام |
00:07:18 |
إنها كأسبوعين |
00:07:21 |
هذا عظيم |
00:07:26 |
أنا اعلم ما قالته امي ولكن هذا مهم |
00:07:32 |
حسناً ايها الكاوبوي |
00:07:37 |
سنسمع كل الحيوانات الأليفه |
00:07:49 |
هذا كفيل بالكثير |
00:07:51 |
إنه التقاطع الأكثر زحمةً في المدينة أليس كذلك ؟ |
00:07:56 |
ألاف الناس سيرون هذا |
00:08:01 |
هل ترين ارنبك بينهم ؟ |
00:08:04 |
لا - |
00:08:07 |
أووه رقم إثنين |
00:08:10 |
رقم أريعه |
00:08:12 |
هل تتوقفون عن العبث رجاءً ؟ |
00:08:16 |
حسناً هل ترينه الأن ؟ |
00:08:19 |
الفأر الضائع |
00:08:21 |
ساعدونا في إيجاد الفأر |
00:08:24 |
رجاءً ساعدونا في إيجاد الفأر |
00:08:30 |
لقد وجدت فأرك - |
00:08:34 |
لم اجد الفأر |
00:08:39 |
الهجوم الأن . 1-2-3 |
00:08:49 |
هذا ما أعنيه بالهجوم |
00:08:51 |
توقف عن اللعب في مشاعرنا - |
00:09:08 |
أسميها |
00:09:13 |
أنها طريقتي الفعاله |
00:09:30 |
هذا ليس صحيحاً فأنا أعطي نفس الأهتمام |
00:09:36 |
ها نحن هنا يا أوكس |
00:09:39 |
إنه بيت لورا |
00:09:42 |
موقع الجريمة |
00:09:45 |
اسف يا صديقي |
00:09:50 |
أنا لست خائفاً من مصارحتها |
00:09:55 |
أووه تعتقد اني خائف |
00:10:00 |
سنجد سمكتها |
00:10:04 |
مرحباً أيس - |
00:10:09 |
ماذا ؟ - |
00:10:13 |
سمكتك الضائعه |
00:10:15 |
أنها جميلة جداً |
00:10:18 |
نعم بالطبع |
00:10:24 |
تنحي جانباً يا سيدتي |
00:10:27 |
أوكس ؟ |
00:10:31 |
مسرح الجريمو لا يحمل |
00:10:33 |
المشتبه به الأول هو |
00:10:44 |
هل تتذكر تقريري الذي قمت به للمدرسة |
00:10:49 |
في اليوم التالي إختفت سمكتي |
00:10:52 |
حقاً ؟ |
00:10:56 |
حالة رقم : 34949320451. |
00:11:00 |
ألفا - نبتون - عطارد |
00:11:02 |
سمكة خضراء مفقودة |
00:11:06 |
السؤال الأول |
00:11:09 |
أتصل بها |
00:11:14 |
هل استطيع ؟ - |
00:11:38 |
حسناً إنها ضائعه - |
00:11:42 |
المالك سيدة أسمها لورا |
00:11:44 |
سيدة ذكيه , مرحة , ورائحتها |
00:11:48 |
تشبه كريم الخوخ |
00:11:51 |
إبتسامتها تجعلك تشعر وكأنك |
00:11:53 |
وتفوح منها رائحة الخوخ |
00:11:57 |
ولكن هناك نقطة صغيرة على ذقنها |
00:12:01 |
ربما تكون بثور ؟ - |
00:12:04 |
أووه أنا غبي حقاً - |
00:12:10 |
أنا وأوكس يجب أن نذهب الأن |
00:12:12 |
على كل حال لدينا عمل |
00:12:19 |
ثلاثة أيام |
00:12:20 |
حقاً ؟ - |
00:12:24 |
لقد أخلفت في وعدك |
00:12:27 |
أني لست مسؤلاً عن كل |
00:12:32 |
ولكن يا امي يجب أن أفعل - |
00:12:37 |
حصلت على هذا العمل لترى الحيوانات |
00:12:41 |
بأمان وتحت إشرافي |
00:12:44 |
حسناً أنها ليست الطريقة ذاتها - |
00:12:46 |
يجب ان اجد الحيوانات الضاله |
00:12:50 |
حسناً لقد شاركت في كل نشاط مدرسي |
00:12:54 |
وقد أجدت في كل النشاطات |
00:13:01 |
ماذا ؟ - |
00:13:09 |
التالي |
00:13:17 |
ح -ف -ل-ه = حفله |
00:13:21 |
ممتاز أنتي رائعه |
00:13:23 |
كلمتك هي : كـ التالي |
00:13:29 |
ح- ف- ل- ه |
00:13:32 |
حفله |
00:13:48 |
لقد كانت هذه فكرة غبيه |
00:13:57 |
حسناً ربما لم أتقنهم كلهم |
00:14:01 |
ربما ليست الرياضة هوايتي |
00:14:05 |
أنتظري هل كان أبي رياضياً ؟ |
00:14:07 |
هل كان يحب الترفيه مثلاً ؟ |
00:14:14 |
- أمي أنتي دائماً تقولين هذا . |
00:14:18 |
- سنتحدث عنه عندما تكون اكبر قليلاً . |
00:14:20 |
أنا كبير يا امي عمري الأن 12 سنة |
00:14:25 |
وليس لدي أب ليشرح لي الأمر |
00:14:27 |
بخصوص !! |
00:14:30 |
بني كل من هم في عمرك لديهم هذه الأحاسيس |
00:14:34 |
لا يا أمي |
00:14:39 |
ليست نفس أحاسيسي |
00:14:45 |
هذه هي .. لن تأكل مجدداً في وعاء الكلب |
00:14:50 |
ولن تشرب في أوعية الحيوانات |
00:14:55 |
- أمي بالطبع أنا نفس الأطفال الأخرين . |
00:14:58 |
أنت تختلف عنهم . |
00:16:52 |
- صباح الخير . |
00:16:55 |
- ما هذه القبعه على رأسك ? |
00:16:58 |
- إيس . |
00:17:02 |
قلتي أنكِ تريدين أن أكون كالأطفال |
00:17:07 |
ليس على طاولة الطعام |
00:17:22 |
أمي |
00:17:25 |
- يا إلهي . |
00:17:27 |
- إنها تحدث . |
00:17:30 |
ضع يديك فوق رأسك |
00:17:36 |
لا تتحرك |
00:17:40 |
لا تتحرك |
00:17:43 |
مليسا فانتورا ؟ - |
00:17:46 |
واو |
00:17:51 |
عرض الدجاج ما هذا "? |
00:17:54 |
دعنا من هذا |
00:17:58 |
- مكتب حماية البيئة والأسماك . |
00:18:03 |
هل لديك فكرة كم سمكة قرش وحيوان مفترس |
00:18:08 |
نعم لم يحدث أبداً |
00:18:13 |
أعطني هذه . |
00:18:17 |
حسناً لامشكله |
00:18:21 |
سيدي الشرطة تقوم بسحب سيارتنا ؟ - |
00:18:24 |
أنتظر |
00:18:27 |
قضيتك من أكبر القضايا في تاريخ مكتب حماية البيئه |
00:18:34 |
لقد وجدنا أثارك في كل مكان |
00:18:39 |
تحدث بالإنجليزية يا سيدي - |
00:18:44 |
أمي تعمل في حديقة الحيوانات |
00:18:46 |
والبنك يقول أنكِ سحبتي شيكات |
00:18:50 |
لا بد انكِ بعت الباندا |
00:18:53 |
لقد وجدنا شيئاً يا سيدي |
00:18:58 |
ما هذا ؟ |
00:19:05 |
هل تعرفين ما هذا ؟ - |
00:19:09 |
- وهذه . |
00:19:13 |
- سيدي البصمات . |
00:19:17 |
الحديقة تعطينا هذه |
00:19:21 |
أنهم مضحكون جداً لقد أمسك القرود |
00:19:25 |
هذا يكفي يا إيس |
00:19:27 |
مليسا فانتورا , |
00:19:29 |
أنتي معتقله |
00:19:31 |
ماذا ؟ - |
00:19:37 |
هذا لا يعدو سوء فهم |
00:19:42 |
حسناً يا أمي |
00:19:50 |
- هيّا بنا |
00:19:57 |
- دعها تجري المكالمه |
00:20:00 |
لا لقد وعدتني |
00:20:05 |
مكالمه واحده |
00:20:08 |
- حسناً هيّا أستعجلي . |
00:20:13 |
أمي |
00:20:17 |
- سأكلم جدّك الأخر . |
00:20:20 |
جدّك |
00:20:24 |
- لأبيك فانتورا . |
00:20:28 |
ريكس أنا مليسا |
00:20:51 |
هيّا يا سبارك |
00:20:54 |
أسف لهذا |
00:21:01 |
مرحباً إيس |
00:21:03 |
جدّي ? |
00:21:05 |
أولاً أمك بخير |
00:21:08 |
سيكون لديها جلسة لأجل الكفاله يوم الجمعه |
00:21:19 |
أنه السعال |
00:21:22 |
قطتي تعيش عمرها الثامن |
00:21:25 |
إنها تلعق جسمها في كل مكان |
00:21:31 |
معلومات رائعه - |
00:21:37 |
ما عمرك الأن ؟ 84 ؟ - |
00:21:40 |
جدي أنا في الـ 12 - |
00:21:43 |
84 سنه |
00:21:46 |
لا بد أنك محقق حيوانات الأن ؟ |
00:21:49 |
هيّا |
00:21:52 |
هيّا ياسباركي |
00:21:58 |
حسناً هذه هي الحيوانات |
00:22:02 |
حسناً كنت أفعل ذلك |
00:22:06 |
حقاً ؟ |
00:22:19 |
أنت قلق كثيراً من أجلها ؟ - |
00:22:23 |
أحياناً |
00:22:26 |
جدي هل أستطيع أن أسألك سؤالاً ؟ - |
00:22:31 |
كيف كان أبي ؟ - |
00:22:34 |
حسناً ما الذي قالته أمك عنه ؟ - |
00:22:37 |
لاشئ قالت انه ذهب في |
00:22:41 |
وأني صغير على معرفة التفاصيل |
00:22:44 |
حسناً أمك لديها أسباب وجيهه |
00:22:48 |
ولكن هل لي أن أسألك ؟ |
00:22:50 |
هل فكرت يوماً لماذا أنت |
00:22:55 |
لإني - |
00:22:59 |
لا أعلم لماذا - |
00:23:03 |
أل فانتورا |
00:23:07 |
حسناً لقد أخذت وقتاً طويلاً |
00:23:12 |
مع عالم الحيوانات |
00:23:15 |
أخيراً |
00:23:17 |
حتى النمور |
00:23:20 |
تاريخ عائلة فنتورا |
00:23:23 |
حتى عهد تشارلز فنتورا |
00:23:26 |
أنت تعرف من هو أليس كذلك ؟ |
00:23:29 |
نعم هل كان باحث عن الحيوانات ؟ |
00:23:31 |
لقد كان القادم من الغرب |
00:23:38 |
هل تعرف أن فنتورا |
00:23:42 |
أحد أجدادنا كان المستكشف |
00:23:48 |
هو وفريقة كادوا يموتوت من الجوع |
00:23:53 |
جاك فنتورا |
00:23:56 |
الذي إكتشف جهاز التنفس تحت الماء |
00:23:59 |
وأخيراً إستطاع الناس أن |
00:24:06 |
إذن رأيت يا إيس |
00:24:11 |
وبعالم الحيوانات |
00:24:13 |
من خلال التواصل |
00:24:18 |
حسناً هل كان أبي |
00:24:23 |
كنت سأقول أكثر كثيراً منهم |
00:24:26 |
ولكن أمك في مشكلة الأن |
00:24:30 |
إذاً أنت تقول أنه يجب |
00:24:35 |
أنا لم أقل شيئاً |
00:24:39 |
أنا فقط قلت |
00:24:41 |
قلت ماذا ؟ |
00:24:45 |
جيناتك الوراثيه |
00:24:49 |
أنت واحد من أل فنتورا |
00:24:55 |
هيّا يا سباركي - |
00:24:58 |
أنا أعتقد أنه ميت |
00:25:02 |
لا ليس ميتاً |
00:25:05 |
هيّا بنا |
00:25:29 |
هيه عندما أقول لك من فوق الجدار |
00:25:38 |
يا ألهي لم أكن أعلم |
00:25:43 |
راسل هولندر |
00:25:48 |
أحب هذه الطرق القصيره |
00:25:53 |
ملف القضة أغلق |
00:25:56 |
أنتي مذنبه - |
00:26:19 |
قضية رقم : 34949320452. |
00:26:24 |
فقدان باندا |
00:26:27 |
لغة الباندا هي |
00:26:31 |
معارة من حكومة وطنيه |
00:26:34 |
البلد : الصين |
00:26:36 |
مسرح الجريمه |
00:26:40 |
وكما هو متوقع |
00:26:43 |
والأثار الأخرى للباندا |
00:26:46 |
ما هذا ؟ |
00:26:55 |
عرفت هذا - |
00:27:04 |
أنظر أيها الباندا |
00:27:07 |
كنت أعرف عمك عندما كان هنا |
00:27:13 |
أنت بنغ بانغ |
00:27:16 |
هونج كونج ؟ |
00:27:24 |
هل تفتقد عائلتك ؟ |
00:27:29 |
أنا أفتقد أمي أيضاً |
00:27:33 |
ولكني وجدت دلائل مهمه |
00:27:42 |
أنا لست أروع ..ماذا تسميه |
00:27:46 |
جاسوس حيوانات ؟ |
00:27:49 |
مستكشف , محقق |
00:27:53 |
ولكن |
00:27:55 |
ولكني سأحاول |
00:27:56 |
أعدك |
00:28:16 |
هيه هل أنت |
00:28:19 |
نعم ولكن كلمني |
00:28:21 |
سأقتلك يا بوشنسكي |
00:28:24 |
تحرك |
00:28:26 |
هذا ليس جيداً |
00:28:33 |
حالة طوارئ |
00:28:37 |
فقط سلمنا اللعبة يا بوشنسكي |
00:28:41 |
مستحيل |
00:29:01 |
تحركوا |
00:29:05 |
أين هو ؟ |
00:29:13 |
أين ذهب ؟ |
00:29:28 |
مرحباً ؟ |
00:29:30 |
أرنولد ؟ |
00:29:33 |
لماذا تتحدث معي ؟ |
00:29:37 |
من الذي تكلم ؟ - |
00:29:41 |
لن تحاول إخراجي أليس كذلك |
00:29:44 |
لا أنا أريد منك مساعدتي |
00:29:48 |
حسناً أنا هنا |
00:30:06 |
ماهذا |
00:30:08 |
مذهل |
00:30:14 |
مذهل |
00:30:32 |
مخبأ سري يا باتمان |
00:30:36 |
هذا المكان |
00:30:39 |
هذا المكان كله , أهمل ونسي |
00:30:43 |
قابل كمبيوتري |
00:30:46 |
لا أصدق أني حصلت على صديق |
00:30:48 |
ولن أتركه أبداً يقع في المتاعب |
00:30:52 |
يا الهي هذه ديدان رائعه |
00:30:56 |
هيه توقف |
00:30:58 |
هذه دودة تعقب إلكترونيه - |
00:31:00 |
وهي تعطيني إشارات لموقعها هنا |
00:31:03 |
أنها رائعه وغير ضاره |
00:31:07 |
أستطيع التحكم به |
00:31:10 |
ولـ 12 ساعه لو أكلتها - |
00:31:13 |
حسناً كيف أخدمك ؟ |
00:31:15 |
يا صديقي ؟ |
00:31:17 |
لدي مجموعه من الأثار |
00:31:21 |
هناك أثار بعمق 2 ملل وأثار بعمق 1.5 ملي |
00:31:28 |
وأثار بعمق 5 ملل |
00:31:30 |
حسناً هذه الأثار |
00:31:35 |
أحدهم بوزن 125 |
00:31:38 |
والأخر 183 |
00:31:41 |
والأخير 390 |
00:31:45 |
حسناً أي شئ أخر ؟ |
00:31:48 |
كم سيستغرقك لأختراق |
00:31:54 |
تم إختراقه |
00:31:58 |
إيميله هو |
00:32:04 |
شركة بينتون |
00:32:09 |
أووه أنه لطيف جداً - |
00:32:13 |
نعم هو .. ولديه شعبية هائله هنا |
00:32:16 |
في جميع طاولات الطعام في المدرسه |
00:32:22 |
هل تمانع أن أحتفظ بواحدة من هذه ؟ - |
00:32:25 |
حسناً أنا |
00:32:28 |
سأذهب في طريقي |
00:32:31 |
سأذهب في طريقي |
00:32:34 |
حقاً وهل ستذهب وكأني لست هنا |
00:32:38 |
لا لا - |
00:32:47 |
جدّي أنا متأكد أنه ميت - |
00:32:50 |
أنه فقط يمثل جيداً |
00:32:53 |
الكلاب الميتة لا تأكل العشاء |
00:32:57 |
حسناً |
00:33:07 |
يوم صعب في العمل ؟ |
00:33:10 |
لقد وجدت تلك الدلائل |
00:33:13 |
لكن من أجل فعل هذا |
00:33:17 |
إذن أنت تعمل على القضية ؟ |
00:33:21 |
نعم - |
00:33:24 |
نعم الشرطه |
00:33:27 |
واجه الأمر جدّي أنا فقط طفل يكذب على أمه |
00:33:32 |
حسناً يجب أن |
00:33:37 |
الشئ الذي ولدت لتكونه |
00:33:43 |
الأن يجب أن تعرف أمك شيئاً واحداً |
00:33:46 |
إبحث عن نفسك يا إيس |
00:33:49 |
بني : الحياة مليئة بخيبات الأمل |
00:34:10 |
هذا ليس طبيعي |
00:34:12 |
سأكون طبيعياً |
00:34:19 |
مرحباً هذه رسالة جونيور بنتون المميزه |
00:34:24 |
أنت مدعو لحفلة عيد ميلادي |
00:34:30 |
لقد تلقيت دعوة |
00:34:36 |
إيس فنتورا |
00:34:40 |
لا ليس على القائمة - |
00:34:44 |
أنا صحفي في الدي ميل |
00:34:47 |
جريدة المدرسه |
00:34:50 |
إنه شئ مكتوب في الدستور الأمريكي |
00:34:55 |
لالالا |
00:34:59 |
دعوه يدخل |
00:35:01 |
حسناً أتركوه |
00:35:04 |
هذه أدلة ضدكم |
00:35:15 |
نحن مشغولون جداً |
00:35:21 |
هل هذه غابه ؟ |
00:35:24 |
تستطيع صناعة دب من هذا الشعر |
00:35:30 |
أنت تملك رجال وقحين هنا ؟ |
00:35:35 |
ولكن الدعوات قد طبعت |
00:35:38 |
سيدي وقت الغداء - |
00:35:42 |
ستسمح لك بمشاهدة الحفل |
00:35:48 |
ستتصدر عناوين الصحف - |
00:35:52 |
الولد المليونير |
00:35:56 |
أو الفتى جونيور |
00:36:02 |
أنت تعمل على إبتزازي |
00:36:06 |
أنا صحفي |
00:36:09 |
ولكني سأتركك وشأنك |
00:36:16 |
دكتور ميشيل سكاينر |
00:36:21 |
إنه أحد العباقره - |
00:36:24 |
ولكن للأسف كان مجنوناً في نفس الوقت |
00:36:28 |
للأسف - |
00:36:31 |
رائع |
00:36:34 |
لا |
00:36:37 |
أعتقد أنه الأن رئيس مركز البحوث |
00:36:46 |
ماذا ؟ - |
00:36:51 |
حسناً سأفعل |
00:36:55 |
كل الصور التي أخذتها |
00:37:00 |
لا تلمس الكاميرا |
00:37:04 |
أين هو أرنبي أيها الفاشل ؟ - |
00:37:08 |
كان يجب أن تجد بريزي |
00:37:10 |
أنت مدين لنا بتوضيح حول هذا - |
00:37:16 |
يا ألهي أنتن مثل |
00:37:21 |
لماذ دائماً تتصرفون كالقطيع ؟ |
00:37:23 |
سيداتي هل هذا فعلاً ضروري ؟ |
00:37:30 |
لقد قلتم أن معي ثلاث أيام |
00:37:35 |
لقد كان هذا قبل ثمان ايام - |
00:37:38 |
الناس الصادقين والناس الكذابين - |
00:37:55 |
ماذا ؟ - |
00:38:01 |
سأقتحم مكتب الدكتور سكانر |
00:38:05 |
أستطيع فقط عمل هذا |
00:38:10 |
هل تخرج هنا الأن ؟ |
00:38:14 |
يبدو أنه عمل لثلاثة رجال لماذا لا |
00:38:19 |
سأفكر حسناً ؟ |
00:38:22 |
حول الثالث |
00:38:24 |
أعرف أحدهم |
00:38:29 |
المحققه الجميلة لمساعدتنا في |
00:38:34 |
أرجوك ساعديني |
00:38:37 |
حتى نستطيع القبض على الرجل |
00:38:43 |
حسناً موافقه |
00:38:46 |
حقاً ؟ - |
00:38:51 |
هل هذه الزهور من حديقة أمي ؟ - |
00:38:54 |
أصمت |
00:38:57 |
من هذا الطريق ياأطفال |
00:39:06 |
حسناً |
00:39:07 |
أنتم الأن في مكان |
00:39:10 |
المعرض يحوي |
00:39:14 |
إنها تقدر بقيمة |
00:39:21 |
لا تحاولوا لمسها |
00:39:26 |
100 مليون دولا - |
00:39:29 |
لا تقلقي هذه الخطة ستسير على مايرام |
00:39:33 |
إبقوا بجنب بعضكم |
00:39:40 |
أوه ديناصور رائع - |
00:39:45 |
أنه كلب لقيادة العميان |
00:39:47 |
إنه ينظر للخلف |
00:39:50 |
وأنت لست أعمى |
00:39:53 |
أستطيع الرؤيه مجددأ |
00:39:55 |
إنها معجزه إنها معجزه |
00:39:57 |
سيدي أنا جاد - |
00:40:02 |
أنا أسف جداً بخصوص هذا |
00:40:11 |
إجعله يتوقف عن هذا - |
00:40:17 |
أوكسي يجب أن تطيع الأوامر |
00:40:23 |
سيدي هذه عظمه تاريخيه |
00:40:26 |
رجاءً |
00:40:29 |
هل ستتحطم بعضّة كلب صغير |
00:40:40 |
ربما لا |
00:40:48 |
حسناً حسناً سأخبرك عند إنتهاء المهمه |
00:41:00 |
الأمن |
00:41:10 |
هل رأيت طفل يهرب من هنا ؟ - |
00:41:52 |
بوشنسكي هل أنت هنا ؟ - |
00:41:58 |
لنبدأ اللعب الأن - |
00:42:00 |
لقد تعلمت اللعب بالمزمار |
00:42:04 |
هيّا أنا في المكتب والمكان مخيف هنا |
00:42:23 |
هذا هو |
00:42:36 |
حسناً برنامجك يشتغل الأن |
00:42:38 |
حسنأ أمر أخر - |
00:42:42 |
في ماسنجري |
00:42:48 |
لا - |
00:42:50 |
لا - |
00:42:51 |
إنتهى |
00:42:53 |
ولكننا أصدقاء الأن أليس كذلك ؟ |
00:42:55 |
بالتأكيد نحن أصدقاء |
00:42:58 |
وأنتي فتاة صح ؟ |
00:43:00 |
نعم |
00:43:02 |
إذن أستطيع أن أقول أنكِ حبيبتي ؟ |
00:43:06 |
لالالا |
00:43:08 |
حسناً فليكن |
00:43:18 |
أنت |
00:43:27 |
حسناً لقد إنتهينا |
00:43:35 |
إنه هناك |
00:44:17 |
يا ألهي لا تقومي بإخافتي هكذا مرةً أخرى ؟ |
00:44:20 |
المهمه أكملت أين أوكس ؟ - |
00:44:24 |
يجب أن تعيد تلك العظمه لمكانها - |
00:44:26 |
هيه إنه في النفق أعطني المصباح |
00:44:49 |
إبقوا مكانكم |
00:44:53 |
ماذا نفعل ؟ |
00:44:56 |
ترجمة |
00:45:01 |
هل لي بهذه الرقصه ؟ - |
00:45:30 |
هيه هذه فتاتي |
00:45:32 |
أمسكتك |
00:45:38 |
تباً لك |
00:45:47 |
لن تجعله يحتفظ بهذه العظمه أليس كذلك ؟ - |
00:45:52 |
ايه الأطفال |
00:45:55 |
أين ذهبوا ؟ |
00:45:58 |
أيها الأغبياء |
00:46:02 |
حالتها النفسيه سيئه . وهي تتحمل |
00:46:06 |
ولديها تصريح بالدخول لقفص |
00:46:09 |
لقد قامت الوكاله بإستدعاء |
00:46:12 |
والأثار التي وجدت حديثاً |
00:46:16 |
أنا أعترض |
00:46:27 |
من فضلك |
00:46:30 |
ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي |
00:46:33 |
سأكمل لك الأمر |
00:46:36 |
ديوي ، المسكة ، |
00:46:48 |
أمي بريئة يا حضرة القاضي |
00:46:54 |
سيدي القاضي |
00:46:56 |
هو في الثانية عشر من العمر |
00:47:00 |
هذه الجلسة |
00:47:03 |
أكمل أيها الفتى |
00:47:05 |
واو كان هذا رائعاً جداً |
00:47:18 |
شكراً لكِ يا لورا - |
00:47:32 |
هيّا أيها القاضي - |
00:47:46 |
شكراً لكِ يا مساعدتي الجميله - |
00:47:50 |
هيّا يا شباب |
00:48:01 |
أتركوه |
00:48:06 |
الوحيد الذي يستطيع أن يمشي |
00:48:11 |
وجدته في مكان الحادث |
00:48:13 |
حسناً مساعدة صغيره من فضلكم |
00:48:20 |
ودعني أذكرك |
00:48:22 |
لست تحت القسم - |
00:48:25 |
أجلس |
00:48:30 |
على أي حال الأثار الوحيده الموجوده |
00:48:35 |
بجانب أثار أمي |
00:48:39 |
حسناً متوسط وزن الباند هو 352 |
00:48:44 |
وعظام الباندا متوزعه على جسمها |
00:48:48 |
وهي تستخدم يديها للمشي |
00:48:50 |
مما يجعل عمق أثرها |
00:48:53 |
ولكن كما ترون |
00:48:57 |
لذا فقد أضفت أثقال بوزن 75 باونداً |
00:49:00 |
رجل يزن 183 باونداً |
00:49:06 |
نحن نبحث عن رجل يزن 183 باونداً |
00:49:11 |
110 - |
00:49:13 |
135 - |
00:49:17 |
إن لم تكن تزن |
00:49:22 |
هدوء هدوء - |
00:49:25 |
الأبن فنتورا الخامس |
00:49:28 |
أطالب بالبراءه |
00:49:30 |
واااا إنتهت اللعبة |
00:49:36 |
دعني أوضح الأمر |
00:49:41 |
أو أنك فعلت الجريمة كلها |
00:49:48 |
حسناً |
00:49:50 |
إنها فرضية نظرية |
00:49:56 |
حسناً هذا رائع أيها البطل |
00:50:01 |
ما لم يكان هناك أحد أخر يظنه عيد |
00:50:10 |
هدوء |
00:50:13 |
لقد كانت نظرية مثيره للإهتمام ولكن هذه |
00:50:19 |
الكفالة بملبغ 500 ألف دولار |
00:50:23 |
مليسا فنتورا سوف تنقلين |
00:50:30 |
إيس من أين أتيت بكل هذه |
00:50:33 |
لقد وعدتني - |
00:50:36 |
أنه لا يصدق أن كلبه ميت يا إيس - |
00:50:40 |
ظننت أني سأساعد بحل القضية بحيث |
00:50:44 |
ولكن لا أحد يصدقني |
00:50:46 |
باالطبع أصدقك |
00:50:49 |
كما فقدتي أبي ؟ - |
00:50:55 |
أنا أدرك الأن أن لافائده مما أقوله |
00:50:59 |
أريدك أن تعرف الحقيقة |
00:51:02 |
أنا فقد لم ارد التحدث عنه |
00:51:07 |
لا أريدك أن تفعل كما فعل |
00:51:10 |
ما الذي حدث له ؟ - |
00:51:14 |
لقد كان يحقق في قضية |
00:51:16 |
لقد كان يستخدم الطائره |
00:51:21 |
لقد كان عائداً إلى ميامي وقد كانت تمطر |
00:51:25 |
قالوا أنه حدث تشويش في الراديو |
00:51:29 |
وفقدت طائرته فوق |
00:51:33 |
إيس |
00:51:38 |
إنتهى الوقت |
00:51:40 |
لقد إحتفظت لك بشئ |
00:51:45 |
أبوك ترك هذه |
00:51:47 |
أرادك أن تحصل عليها عندما تكون كبيراً |
00:51:53 |
إبحث في السقف |
00:51:55 |
لا يا أمي أهدك أن أكون طبيعياً - |
00:51:59 |
سأجد هذه الباندا |
00:52:02 |
أحبك يا إيس - |
00:52:15 |
إيس أنا أسفه جداً |
00:52:18 |
إذاً ما الذي سنفعله الأن ؟ - |
00:52:21 |
لا شئ أنا فاشل |
00:52:24 |
أسف بشأن سمكتك |
00:52:27 |
هيّا بنا اوكس |
00:52:29 |
هيه لورا |
00:52:33 |
لا أعلم |
00:52:50 |
هذا ليس ما أعتقد أليس كذلك ؟ |
00:52:53 |
أعتقد |
00:52:55 |
أمك أعطتك هذا ؟ |
00:52:58 |
نعم ولكن الأمر لا يهم |
00:53:02 |
ولكن ماذا عن الحيوانات ؟ |
00:53:05 |
الحيوانات لم تقدم لي شئ |
00:53:07 |
يجب أن أصبح مثل الجميع يا جدي |
00:53:10 |
حسناً لا تستطيع - |
00:53:14 |
لن تكون كالجميع |
00:53:18 |
كما كان اجدادك |
00:53:21 |
كما كان ابوك |
00:53:23 |
تناول طعامك يا أوكس |
00:53:26 |
حاولت إبقاءك خارج الموضع كثيراً |
00:53:29 |
ولكن أعتقد أنه حان الوقت |
00:53:33 |
تقول ماذا ؟ - |
00:53:40 |
ألا تعلم ماذا تكون ؟ |
00:53:44 |
أنا طفل أليس كذلك ؟ |
00:53:47 |
أنت أكثر من هذا |
00:53:50 |
أنت |
00:53:55 |
مخبر حيوانات أليفه |
00:54:03 |
مثل والدي ؟ - |
00:54:06 |
كيف كان ؟ - |
00:54:13 |
أتعلم |
00:54:15 |
هذا المفتاح الذي ألقيته |
00:54:19 |
إنه مفتاحك للعالم الأخر |
00:55:18 |
حسناً إذن |
00:55:57 |
هذا مظهر جميل - |
00:56:01 |
تارا ترتدي أخر موضه من أحذية |
00:56:06 |
فنتورا الأطباء قالوا لنا أن نتجنب |
00:56:11 |
يقول فرانك باري : لا تتحدث مع السخيفين |
00:56:15 |
عودوا إلى جحوركم ؟ هل هناك من يريد أن يتقدم لي ؟ |
00:56:18 |
لأن هذه العضلات ستحطمه |
00:56:21 |
هيه إنتبهي للشعر |
00:56:41 |
للمره الثانية |
00:56:43 |
لا يا باتي أنتي لا تفهمين الأمر |
00:56:49 |
في المرة القادمة عندما تتاخر هكذا |
00:56:57 |
أخبر الكلب أن يتراجع يا فنتورا |
00:57:00 |
هل جننتي ؟ |
00:57:04 |
يستطيع أن يشم عطرك الن |
00:57:08 |
أنت ايها الأسبارطي |
00:57:23 |
ماذا عن تعويذتنا ؟ - |
00:57:28 |
ولكن الأم لدي مهمه |
00:57:32 |
أوكس |
00:57:36 |
هيه أنا أسف |
00:57:39 |
إيس ؟ |
00:57:42 |
فنتورا |
00:57:46 |
مخبر الحيوانات الأليفة |
00:57:48 |
حسناً |
00:57:52 |
ما الخطأ ؟ - |
00:57:56 |
والجواب هو كل شئ |
00:57:59 |
إذن هل تحبين أن نحل هذه القضية ؟ - |
00:58:03 |
حتى النمور تحبط من وقت لأخر |
00:58:06 |
ولكن الماضي هو الماضي |
00:58:08 |
الأن بوشنسكي - |
00:58:13 |
لقد قمت بإستخراج البيانات من القرص |
00:58:17 |
وهو غير متخصص بالحيوانات المنقرضة |
00:58:22 |
تحدث بالأنجيزية يا رجل - |
00:58:26 |
هو يفكر في إيقاف المظاهرات التي تدعو |
00:58:35 |
حسناً لم أفهم |
00:58:38 |
خصوصاً الجزء المتعلق بالكراهية |
00:58:40 |
هو عضو في منظمة أسمها تايبي وتايبي |
00:58:44 |
لإختطاف الحيوانات المشهوره |
00:58:48 |
حسناً يبدو أننا سنقوم برحلة برية |
00:58:54 |
سأخذ القليل من هذا من أجل الطريق |
00:58:57 |
رحلة برية إنتظر هل أحتاج لأخذ الأغطية ؟ - |
00:59:00 |
يوم القطط المشهورة |
00:59:05 |
تابي تقول |
00:59:09 |
شكراً لقدومكم |
00:59:20 |
إنه سكينر |
00:59:27 |
لا عدالة ولا سلام |
00:59:32 |
لا عدالة ولا سلام |
00:59:36 |
أقبضوا عليه إن مجنون |
00:59:38 |
توقف الأن وإلا سأظطر لأستخدام سلاحي |
00:59:42 |
لا تتحرك هيّا توقف |
00:59:47 |
لا تلمسني أيها الغبي - |
00:59:49 |
لا عداله ولا مساواة |
00:59:58 |
نحن لن نسكت - |
01:00:02 |
حيوانات قبيحة تشوّه العالم |
01:00:05 |
ليس لديكم شئ ضدي - |
01:00:11 |
لن نسكت أبداً |
01:00:15 |
قطتي إختفت |
01:00:17 |
إبحثوا عن القطة لقد إختفت |
01:00:20 |
القطة إختفت فجأة |
01:00:22 |
هذه اقضية اكبر مما كنت أعتقد |
01:00:25 |
سكينر لا بد انه يعمل مع نوع من شبكة |
01:00:32 |
أعلم أنك لاتريد هذا يا إيس |
01:00:36 |
الأن سيستمع لك |
01:00:39 |
أنت لا تستمع - |
01:00:42 |
دكتور سكينر لقد شاهدناه يحاول إلهاء الناس |
01:00:47 |
إنها شبكة كبيرة |
01:00:50 |
القطة تابي - |
01:00:53 |
الباندا - |
01:00:55 |
الكلب برنسن - |
01:00:57 |
لقد تمت سرقته من مسابقة للكلاب |
01:01:01 |
صقر الحرية - |
01:01:05 |
صقر الحرية تمت سرقته |
01:01:08 |
ولقد قامول بأخذ السنجاب أيضاً |
01:01:11 |
سرقوا السنجاب ؟ - |
01:01:14 |
ثم ؟ |
01:01:15 |
منظمة سكينر تقوم بسرقة |
01:01:20 |
أهلاً بك معنا في حل هذه القضية |
01:01:23 |
تريدني أن أبلغك بالمعلومات |
01:01:27 |
حسناً متى نستطيع إطلاق سراح امي ؟ |
01:01:30 |
ربما عشرة إلى عشرين سنة على ما أعتقد |
01:01:33 |
ماذا ؟ |
01:01:34 |
حسناً هل ترى محقق بنفس مكانتي |
01:01:40 |
أعتقد أن أمك مذنبة |
01:01:44 |
ما الذي ستمنحه لنا هذه القضية |
01:01:48 |
وهذه فقط البداية راقب هذا |
01:01:51 |
منظمة الحياة البرية |
01:01:55 |
تخيّل ما الذي سأحصل عليه ؟ |
01:01:57 |
أحمق |
01:01:59 |
لم أكن أعتقد أن الأمور ستصل لهذه الدرجة |
01:02:08 |
أخرج - |
01:02:10 |
سأطيح بسكينر |
01:02:14 |
وسأظهر للعالم |
01:02:17 |
قصذة شعر جميلة |
01:02:25 |
هذه كان يجب أن تكون الهيكل العظمي |
01:02:31 |
كانت معروضة سابقاً بـ 100 مليون دولار |
01:02:35 |
كم تساوي الأن ؟ |
01:02:37 |
أقل بكثير |
01:02:40 |
رجاءً لا تقتربوا منها |
01:02:44 |
دعونا نتحرك بحذر |
01:02:54 |
لا أعتقد انها بهذا السوء |
01:02:57 |
أنت اعدها لمكانها |
01:03:30 |
حسناً ؟ - |
01:03:34 |
إنتظر |
01:03:38 |
من تكون أنت ؟ |
01:03:40 |
إيس فنتورا الأبن |
01:03:44 |
أنت تمزح أليس كذلك ؟ - |
01:03:51 |
فهمت |
01:03:56 |
أووه أنتم المحرك الأساسي |
01:04:01 |
لا نريد الإنظمام لمنظمتك |
01:04:03 |
أنظر ياهذا |
01:04:07 |
إذن أخبرنا أين هي الباندا |
01:04:12 |
لو أردت أن أسرق حيواناً من الحديقة |
01:04:16 |
ستكون الباندا أخر ما أفكر به |
01:04:20 |
أعتقد انك لم تفهم الأمر |
01:04:25 |
هذا هو الفأر المريض |
01:04:29 |
القرد الكبير |
01:04:35 |
السكمة الصينية |
01:04:41 |
طائر اللقلق |
01:04:45 |
أنهم خطرون وغير مرغوب بهم فقط لأنهم بشعين |
01:04:49 |
هل تعلم لماذا ؟ - |
01:04:53 |
لأنهم بشعون |
01:04:58 |
فقط لأنهم قبيحين |
01:05:02 |
أسف هذا أنا في أحد الإجازات |
01:05:05 |
إيس أقتلني الأن |
01:05:07 |
النور النور |
01:05:11 |
حسناً وما دخل هذا بالباندا ؟ |
01:05:16 |
في كل الأشياء |
01:05:18 |
نضع هذه الحيوانات الجميلة |
01:05:21 |
ثم ننفق الأموال الكثيرة |
01:05:27 |
ولماذا هاه ؟ |
01:05:30 |
لقد قمت بوضع موقعي على الأنترنت |
01:05:38 |
هذا كل شئ |
01:05:41 |
انا لم أسرق الباندا |
01:05:44 |
أو أي من هذه الحيوانات |
01:05:48 |
جميع الحيوانات يجب أن تحظى |
01:05:51 |
ويجب أن لانفرق بينها خصوصاً |
01:05:57 |
أعتقد أن هذه القضية أصبحت |
01:06:08 |
لدي سيارة |
01:06:12 |
إيس إذن ما الذي يجري ؟ |
01:06:14 |
حسناً هذا ما سوف نفعلة |
01:06:17 |
اللص يسرق الحيوانات |
01:06:20 |
ولا شئ أكثر شهرةً |
01:06:22 |
لديه عرض اليوم في الحديقة الجديدة |
01:06:26 |
سيقوم ببعض الألعاب البهلوانية |
01:06:29 |
ولدي إحساس أن اللص |
01:06:37 |
هذه هي الخطة |
01:06:40 |
أوكس |
01:06:43 |
أنت راقب الدكتور |
01:06:49 |
حسناً عندما ندخل من البوابات |
01:06:54 |
من يجد كالسيبو يتصل بنا |
01:06:56 |
سنتابع العرض وسننتظرهم |
01:07:05 |
لقد قمت بالدوران في كل مكان |
01:07:07 |
لم استطع إيجاد كاليسبو - |
01:07:17 |
متطوع أي أحد ؟ هل تريد ان تدخل في العرض ؟ |
01:07:22 |
أنت ماذا عنك أنت ؟ |
01:07:25 |
هيه أنا هيه أريد أن أكون في العرض ؟ |
01:07:27 |
أنا - |
01:07:31 |
سترون أنه لا يوجد مرايا ولا قيود |
01:07:35 |
ولا أبواب مخفية |
01:07:37 |
ما الذي يفعله ؟ - |
01:07:40 |
إيس فنتورا |
01:07:43 |
لا تقلق ستكون بخير - |
01:07:48 |
هل هناك أبواب مخفية ؟ - |
01:07:51 |
هل هناك مرايا عاكسه - |
01:07:55 |
حسناً هيّا الأن - |
01:07:57 |
أعطيه الحقيبة - |
01:07:59 |
أغلقوا الصندوق |
01:08:04 |
فليستعد الجميع |
01:08:07 |
واحد إثنان ثلاثه |
01:08:22 |
والأن |
01:08:24 |
أغلقوا الصندوق يا شباب |
01:08:29 |
والأن كاليبسو |
01:08:40 |
ما هذا الـ ؟ |
01:08:43 |
ماذا حدث ؟ - |
01:08:47 |
أين كاليبسو- |
01:08:50 |
أين كاليبسو ؟ - |
01:08:52 |
هذا الفتى هناك فنتورا |
01:08:56 |
أنا لا ؟ ما الذي سأفعله في الحصان ؟ |
01:08:59 |
أين كايبسو ؟ - |
01:09:03 |
لالا إنه يمزح فقط - |
01:09:05 |
أمسكوا به |
01:09:11 |
هل أختفى كاليبسو حقاً - ؟ |
01:09:14 |
أي خطة ؟ - |
01:09:17 |
الفراوله إنه يحبها , وقد وضعت داخلها جهاز التعقب |
01:09:22 |
أمسكوا به |
01:09:25 |
سكينر شغّل السياره هيّا بنا |
01:09:30 |
خذ الكلب |
01:09:34 |
أربطوا الأحزمة ؟ - |
01:09:40 |
أين حصاني |
01:09:45 |
أنهم على الطريق السريع |
01:09:47 |
هذه منطقة الأثرياء التي يعيش فيها الطلبة |
01:09:52 |
لقد تلقيت الدعوة - |
01:09:57 |
أنتِ مدعو لحفل عيد ميلادي |
01:10:00 |
في جادة تروبيكا |
01:10:05 |
حسناً يا أطفال الحفلات |
01:10:09 |
حفلة ؟ |
01:10:23 |
جسناً توقف هنا هنا - |
01:10:35 |
حسناً أنا ولورا |
01:10:38 |
إذا لم نعد في الساعة الثالثة |
01:10:46 |
أضبطوا ساعاتكم |
01:10:48 |
هيا بنا |
01:10:52 |
بساط احمر ؟ ما هذا ؟ |
01:10:56 |
هيه تأكد أن لاأحد يدخل هنا |
01:11:03 |
هيه كيف حال زوجتك وأولادك ؟ - |
01:11:06 |
إنه فخم جداً - |
01:11:09 |
شكراً لك - |
01:11:11 |
كم عدد المدعوين هنا ؟ |
01:11:15 |
حسناً - |
01:11:17 |
نحن في الخدمة دائماً |
01:11:20 |
أنتظر فقط من يحملون دعوة يدخلون |
01:11:23 |
إنا على موعد مع هذا الفتى - |
01:11:27 |
أنت تضحكني أيها المزعج |
01:11:29 |
لماذا لا تواجه شخصاً بحجمك |
01:11:34 |
الأن ألبسني |
01:11:36 |
جهاز رائع - |
01:11:39 |
ادخل عبر جهاز الفحص - |
01:11:42 |
أعطني الرنان - |
01:11:45 |
لا تلمس شعري لقد قمت بمعالجته لدى |
01:12:02 |
لقد حصلت على 10000 ألاف سهم في الشركة - |
01:12:09 |
ألم تحضر له هدية ؟ - |
01:12:13 |
ماهو ؟ - |
01:12:22 |
هل لهذا المكان رقم سري |
01:12:24 |
أعتقد أننا سنحتاجه لنخرج من هنا |
01:12:34 |
أنه السيد بنتون المليونير المرعب |
01:12:39 |
قراصنة الكاريبي |
01:12:43 |
لا تلمسني - |
01:12:47 |
لقد كان يعني ذلك |
01:12:50 |
سيداتي الصغار وسادتي |
01:12:53 |
هل لي بلفت إنتباهكم ناحية السماء |
01:13:03 |
المروحية ستهبط الأن نحن بإنتظارها |
01:13:08 |
إشبكوا أيديكم مع بعض |
01:13:11 |
جونيور بينتون |
01:13:21 |
ليس بالأمر الكبير |
01:13:24 |
مرحباً كيف حالكم |
01:13:31 |
كيف نستطيع التسلل للداخل ؟ - |
01:13:34 |
لندخل من الباب الخلفي |
01:13:37 |
إيس - |
01:13:41 |
مرحباً لورا أنا سعيد بحضورك |
01:13:47 |
لقد طلبت من أبي أن يمنحني أجمل حفلة عيد ميلاد |
01:13:52 |
ما يريده أل بينتون |
01:13:56 |
حسناً تمتعوا وإلتزموا بالتعليمات - |
01:14:00 |
أبي تفضل ؟ |
01:14:05 |
الهدايا بدون ضرائب |
01:14:09 |
ممنوع التصوير |
01:14:13 |
أي شخص سيبتعد عن ساحة الإحتفال |
01:14:16 |
سنحاكمة بكل الطرق القضائية |
01:14:20 |
إستمتعوا يا أطفال |
01:14:24 |
سنقوم بقطع الكيكه بعد 45 دقيقة |
01:14:37 |
إيس - |
01:14:41 |
من هنا - |
01:14:46 |
إنتبهي للشعر |
01:15:08 |
هلاّ توقفتي عن مغازلتي أنا مشغول |
01:15:11 |
هيّا بنا |
01:15:14 |
في أحلامك فقط يا إيس - |
01:15:17 |
أوكس الواشي |
01:15:30 |
إتبعيني |
01:15:44 |
من هو الرجل ؟ |
01:15:52 |
سوف يشاهدونك |
01:16:06 |
لماذا نستمر بعمل هذا ؟ - |
01:16:16 |
إن كنت تعلمت من برنامج سكوبي ودوبي |
01:16:28 |
إنها رائحة تراب وقليل من العشب بالطبع |
01:16:35 |
فقط بعض الأعشاب البرية ولكن |
01:16:40 |
أشم رائحة باندا |
01:16:43 |
من هنا |
01:17:00 |
كيف عرفت هذا ؟ - |
01:17:12 |
أطعمة دوكي |
01:17:16 |
أو لجيمي |
01:17:18 |
يعتقدون أنهم أذكياء |
01:17:26 |
حسناً يا إيس |
01:17:30 |
قلتي هراء |
01:17:36 |
مكتب حماية الحياة البرية |
01:17:40 |
نعم لدي معلومات هامه |
01:17:43 |
هل هو موجود الأن ؟ |
01:17:49 |
علك أحتاج لـ قعطة من العلك - |
01:18:05 |
لقد تلقينا معلومات وبلاغ سري |
01:18:08 |
من من ؟ |
01:18:11 |
المعلومات |
01:18:13 |
المعلومات تقول أن قضيّة الباندا |
01:18:18 |
هل أنت من أتصل بالمركز ؟ - |
01:18:22 |
لا هو في مشكلة كبيره |
01:18:28 |
أعتقد أن هذا يجعل |
01:18:35 |
أعتقد أني أفهم الأمر |
01:18:37 |
هذا الحقير قد إستغل |
01:18:42 |
لقد وجد هذا الحذاء القديم |
01:18:45 |
وأدخلها على أنها هدية في علبة مغلفة |
01:18:49 |
والأن تعتقد أني إستخدمت هذه الأشياء |
01:18:55 |
هل تصدق هذا الرجل ؟ |
01:18:59 |
أنا سعيد أني لست حذائه |
01:19:03 |
إنه يحاول إنقاذ أمه بهذه |
01:19:06 |
NBFW تخلص من هذه الأحذية . لقد جاء للـ |
01:19:11 |
منظمة حماية البيئة ؟ - |
01:19:13 |
أنا ألعب القولف مع مدير منظمتكم |
01:19:18 |
راسل هاورلد |
01:19:20 |
إذن كيف تجري التحقيقات بخصوص الباندا المسروقة ؟ - |
01:19:23 |
هيه أيها الأبله |
01:19:26 |
أعتقل هذا الرجل |
01:19:29 |
هل تعذرني لدقيقة يا سيد |
01:19:33 |
أدعني بأسم بينتون |
01:19:36 |
لا تقلق يا فنتورا سأقوم بإعتقال شخصين الأن |
01:19:41 |
هل تريد أن ترى الخروج عن السيطرة ؟ |
01:19:45 |
حسناً أنا الفائز |
01:19:48 |
المعذرة؟ |
01:19:51 |
سأتأكد أنك محتجز حتى إنتهاء قضية الباندا |
01:19:58 |
السعة الثالثة |
01:20:00 |
ما هو هذا ؟ - |
01:20:04 |
أسف أسف |
01:20:07 |
أه أغنية الباندا - |
01:20:12 |
صوت أم الباندا تنادي أبنها |
01:20:17 |
أوبس لقد فقدنا الطاقه |
01:20:19 |
لا يوجد شئ في البيت |
01:20:22 |
إبحث في الخلفية - |
01:20:27 |
لماذا تركتهم يذهبون ؟ |
01:20:30 |
أستدر |
01:20:37 |
هيّا - |
01:20:46 |
من هنا من هنا |
01:21:03 |
تهانينا |
01:21:08 |
سيدي انا أعتذر لك من ما فعل - |
01:21:12 |
أصمتوا |
01:21:15 |
هيّا فتى |
01:21:23 |
لا تقترب من هذه الأبواب |
01:21:30 |
الكلب , القطة تابي |
01:21:38 |
الخنزير , القندس |
01:21:44 |
أيها الصقر أنت حر |
01:22:06 |
أيها الباندا لقد وجدتك |
01:22:10 |
أخرج من هنا |
01:22:14 |
لا لن تفعل |
01:22:23 |
تعالوا لي يا حيواناتي الرائعة |
01:22:55 |
أنت تملك كل شئ يا سيدي |
01:22:59 |
لقد بدأت بجمع مجوعتي من الحيوانات الأليفه |
01:23:03 |
أردت فقط الحيوانات المشهوره |
01:23:06 |
سلسلة من الحيوانات المسروقة |
01:23:08 |
والشئ الذي يريده أل بينتون |
01:23:11 |
يحصلون عليه |
01:23:14 |
أيها السيناتور بينتون |
01:23:29 |
ما هذا الذي هنا ؟ |
01:23:33 |
لقد فزت |
01:23:35 |
أتبعني لليسار- |
01:23:44 |
إيس أنت حقاً مخبر رائع |
01:23:48 |
ما الذي أستطيع قوله ؟ |
01:23:51 |
الأبناء يشبهون الأباء |
01:23:55 |
أنا جيد أنا جيد |
01:23:58 |
إذن متى ستجد سمكتي ؟ |
01:24:01 |
للتو حللت قضية كبيره |
01:24:14 |
لا شئ هنا لتشاهدوه |
01:24:17 |
يقوم بسرقة الحيوانات المشهورة |
01:24:21 |
حسناً أنا أعرف ما الذي |
01:24:25 |
عليها المخبر أيس فنتورا |
01:24:32 |
أين يذهب ؟ |
01:24:35 |
الأبناء يشبهون الأباء |
01:24:44 |
الأبناء يشبهون الأباء |
01:24:48 |
هل تريدون العثور على حيواناتكم |
01:25:08 |
تعويذة فريق السبباحه |
01:25:12 |
أنا المخبر هنا |
01:25:15 |
أنه يريد أن يصبح مثل أباه |
01:25:18 |
أنه يريد أن يصبح مثل أباه |
01:25:20 |
أناني , متغطرس , وحقير |
01:25:22 |
نسيت أن تقول ثري ويزهو بنفسه |
01:25:25 |
نحن أل بينتون |
01:25:27 |
نعم تحصل عل ماتريد |
01:25:32 |
لم تصنع هذه النكتة |
01:25:34 |
لا لقد صنعتها والأن أنت وأبوك سوف |
01:25:41 |
هل تعتقد أنك مخبر حقاً ؟ |
01:25:43 |
حاول حل هذه - |
01:25:50 |
السمكه |
01:25:53 |
في طريقها للإختفاء |
01:25:59 |
سمكتي - |
01:26:01 |
هيّا أحتاج للمساعدة |
01:26:04 |
إفتحوا فمه سأدخل يدي |
01:26:06 |
لا - |
01:26:09 |
أتمنى أن تعود سالمه |
01:26:15 |
إيس كن حذراً |
01:26:18 |
ما هذا ؟ شمعدان |
01:26:24 |
هذا مجفف الشعر خاصتي |
01:26:29 |
إنه يغلق فمه |
01:26:33 |
لقد أمسكتها |
01:26:36 |
كن حذر |
01:26:38 |
أوووه أعتقد أني لمست |
01:26:45 |
سمكتي |
01:26:56 |
لا |
01:27:10 |
أين ذهبت يا سباركي |
01:27:14 |
جدّي ماذا تفعل هنا ؟ |
01:27:16 |
لقد أخذت إجازة لعشر دقائق |
01:27:21 |
شكراً يا جدي - |
01:27:25 |
أخبرتك |
01:27:30 |
لمن التمساح ؟ |
01:27:35 |
شكراً لك إيس - |
01:27:38 |
حسناً لورا |
01:27:43 |
هناك شئ |
01:27:47 |
ماذا ؟ |
01:27:51 |
حسناً كل شئ حدث |
01:27:56 |
لا تكن خجولاً إيس |
01:27:58 |
أنتي تحبني |
01:28:02 |
لا |
01:28:04 |
أنا أعشقك بجنون |
01:28:08 |
هذه نفس كلماتي بالضبط |
01:28:19 |
أنا بخير أنا بخير الأن |
01:28:29 |
أنا إيس جونيور فنتورا الأبن |
01:28:34 |
وقد قمت بإغلاق جميع قضااايكم |
01:28:37 |
وحللتهاااا |
01:29:05 |
إيس جونيور أنت البطل |
01:29:10 |
في الحقيقة ياجدي هل تعلم نعم ؟ |
01:29:15 |
تعالي هنا يالورا |
01:29:38 |
أنا فخورة بك جداً يا إيس |
01:29:41 |
شكراً لك ياحبيبي - |
01:29:46 |
تمت الترجمة بواسطة |
01:30:07 |
(# "Ace Is In The House"by Tone Loc) |