|
Angels And Demons
|
| 00:01:21 |
ملائكة و شياطين |
| 00:01:28 |
من إبداع/ دان براون |
| 00:01:35 |
fantastic 5 ترجمة |
| 00:01:39 |
تعديل التوقيت والنصوص : GuardiaN |
| 00:02:14 |
خاتم الصياد |
| 00:02:18 |
يجب ان يتم تدميره |
| 00:02:23 |
وبعدها يتم غلق الكنيسة |
| 00:02:28 |
"وهي مدة تعرف بـ"سادي فيكانتي |
| 00:02:35 |
خلال الأيام الماضية , القادة الكاثوليكيين |
| 00:02:42 |
مصدومين بخبر الموت المفاجئ |
| 00:02:54 |
واليوم , في ساحة القديس بيتر |
| 00:02:58 |
بأن بينهم قائد آخر |
| 00:03:02 |
والتي مزقتها التغيرات والعثرات |
| 00:03:10 |
...وبينما يمر جثمان البابا |
| 00:03:13 |
نرى الصلوات تقدم من |
| 00:03:16 |
وهم النخبة من بين هؤلاء |
| 00:03:30 |
...في نهاية فترة الحداد |
| 00:03:32 |
يدخل الكاردينالات في معتزل |
| 00:03:36 |
خلال هذا الاجتماع سيتم |
| 00:03:41 |
لمليار مسيحي كاثوليكي |
| 00:03:43 |
يرون الانقسامات تمزق كنيستهم |
| 00:03:47 |
والعالم الحديث الذي يهدد ثقافتهم |
| 00:03:56 |
مقر المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية - سيرن |
| 00:03:59 |
انتباه , مطلوب إخلاء منطقة الاختبار |
| 00:04:05 |
بداية العمل |
| 00:04:10 |
انتباه إلى الجميع |
| 00:04:17 |
لماذا تطلب التأجيل الآن يا فيليب ؟ |
| 00:04:20 |
لأنك تخيفيننا جميعا |
| 00:04:26 |
ولكن الاسطوانات الثلاثة مخزنة |
| 00:04:30 |
أنا فقط أطلب الانتظار |
| 00:04:33 |
لا نستطيع الانتظار |
| 00:04:34 |
ستتجمع المادة المضادة في |
| 00:04:39 |
هل تريد مني الاتصال بالمهندس ؟ |
| 00:04:47 |
...فيتوريا , فيتوريا |
| 00:04:48 |
تم شحن البروتون |
| 00:04:50 |
فقط لا ترسلينا للعالم الأخر |
| 00:04:54 |
تشغيل أنظمة الجذب المغناطيسي |
| 00:04:58 |
....المرحلة النهائية 4 , 3 , 2 |
| 00:05:04 |
بداية سلسلة التفاعل |
| 00:05:06 |
فيتوريا , هل أقنعت فيليب ؟ |
| 00:05:09 |
إنه خائف , يجب عليه أن ينتظر |
| 00:05:14 |
إذا توقفنا الآن |
| 00:05:19 |
مؤشرات الثبات جيدة |
| 00:05:24 |
تم توصيل المشغل |
| 00:05:32 |
لنأمل ان العلماء لم يخطئوا |
| 00:05:42 |
تحديد حظر المنطقة |
| 00:05:49 |
المرحلة الأولى |
| 00:05:51 |
المغناطيس في كامل قوته |
| 00:05:53 |
استعدوا للانقسام |
| 00:06:00 |
ننتقل الآن للمرحلة الثالثة |
| 00:06:07 |
النتائج جيدة |
| 00:06:10 |
في انتظار الانتهاء |
| 00:06:13 |
الجزيئات في مرحلة الانتقال |
| 00:06:21 |
يتم الآن إطلاق شعاع البروتونات الأول |
| 00:06:29 |
الجسيمات بلغت 99% من سرعة الضوء |
| 00:06:33 |
المؤشرات ثابتة |
| 00:06:36 |
قم بتفعيل مدفع الجسيمات |
| 00:06:43 |
الجسيمات تسجل نتائج |
| 00:06:51 |
البروتونات تتحرك |
| 00:07:12 |
لقد حصلنا على المادة المضادة |
| 00:07:19 |
وبحجم غير مسبوق |
| 00:07:31 |
سيلفانو , لقد نجحنا |
| 00:07:39 |
نحن الآن بين يدي الرب , فيتوريا |
| 00:07:44 |
أنا آتية إليك |
| 00:08:46 |
سيلفانو |
| 00:08:47 |
هل أنت هنا ؟ |
| 00:08:49 |
سيلفانو |
| 00:09:14 |
يا إلهي |
| 00:09:15 |
! النجدة ! النجدة |
| 00:10:18 |
السباحة قد تخلصك من غثيان السفر - |
| 00:10:23 |
عينيك منتفختين من الأسفل |
| 00:10:26 |
أنت من الفاتيكان |
| 00:10:29 |
المفتاحان المتصالبان على |
| 00:10:31 |
انه رمز للبابوية |
| 00:10:37 |
أنا كلوديو فينشينزو |
| 00:10:41 |
شرطة الفاتيكان ؟ |
| 00:10:44 |
كنت أتوقع رسالة أخرى |
| 00:10:48 |
رد على طلبي |
| 00:10:52 |
ألا يجب عليك ان تكون في روما ؟ |
| 00:10:56 |
في الواقع لقد كنت في نيويورك |
| 00:10:58 |
كمبعوث للأمم المتحدة |
| 00:11:02 |
اعثر على الأستاذ روبرت لانجدون |
| 00:11:08 |
وطلب مني ان اريك هذه |
| 00:11:21 |
إلوميناتي" ؟ لقد اختفت منذ مئات السنين" - |
| 00:11:25 |
انظر إلى هذا إنه رمز متناظر |
| 00:11:30 |
هذا أمر عادي بالنسبة للرموز |
| 00:11:33 |
لكن هذه كلمة |
| 00:11:35 |
"هذا الرمز وجماعة "إلوميناتي |
| 00:11:40 |
اعتقد انه في القرن الـ 16 قام أحد الفنانين |
| 00:11:46 |
وسيتم الإفصاح عنها فقط عندما يمتلكون |
| 00:11:49 |
ويعاودوا الظهور |
| 00:11:52 |
لقد ألفت كتابا عن هذا |
| 00:11:54 |
ولذلك أنت هنا |
| 00:11:56 |
فن جماعة إلوميناتي" لروبرت لانجدون" - |
| 00:12:00 |
لم أتمكن من إنهاء الجزء الثاني |
| 00:12:10 |
إنها علامة مميزة |
| 00:12:13 |
احدهم يريد ان يجعلكم تصدقون |
| 00:12:17 |
مباشرة بعد وفاة البابا |
| 00:12:23 |
لقد تم اختطاف أربعة من |
| 00:12:26 |
في وقت ما بين الثالثة |
| 00:12:32 |
بعدها بفترة قصيرة تم إرسال |
| 00:12:35 |
...ومعه تهديد |
| 00:12:36 |
بأنه سيتم علنيا إعدام فرد من الكرادلة |
| 00:12:52 |
والاجتماع المغلق ؟ |
| 00:12:54 |
كان من المفترض أن يبدأ اليوم |
| 00:12:57 |
لا يوجد لدينا اشتباه حتى الآن |
| 00:13:01 |
ماذا تريدون مني ؟ |
| 00:13:04 |
هؤلاء المجرمون الذين أرسلوا هذا الرمز |
| 00:13:11 |
القائد أولفيتي يعتقد بأنك تستطيع |
| 00:13:14 |
فربما بإمكاننا إيقاف المهزلة |
| 00:13:22 |
ولماذا أنا ؟ |
| 00:13:24 |
...بسبب خبراتك , وتمكنك |
| 00:13:28 |
ومحاولاتك الأخيرة في كشف ما |
| 00:13:33 |
"ألغاز الكنيسة" |
| 00:13:34 |
لم أظن بأن ما قمت |
| 00:13:39 |
لا , لم يجعلك |
| 00:13:41 |
...ولكنه جعلك , هائــ |
| 00:13:44 |
هائـــل ؟ |
| 00:13:46 |
هائـــل |
| 00:13:49 |
هناك طائرة خاصة تنتظرنا |
| 00:13:52 |
هل ستأتي معي ؟ |
| 00:14:02 |
أستاذ لانجدون |
| 00:14:03 |
لقد أمضيت حياتك باحثا عن رموز |
| 00:14:07 |
كم من الوقت سنستمر في الادعاء |
| 00:14:18 |
إذا كانت "الإلوميناتي" قد عادت |
| 00:14:22 |
فسنطاردهم ونقتلهم |
| 00:14:26 |
أفراد الإلوميناتي لم يصبحوا |
| 00:14:30 |
"اسمهم يعني "المستنيرين |
| 00:14:35 |
وقد كانت تشغلهم تعاليم الكنيسة الغير دقيقة |
| 00:14:40 |
ولكن ذلك لم يعجب الفاتيكان |
| 00:14:44 |
"مطاردتهم وقتلهم" |
| 00:14:47 |
وقادهم ذلك للاختباء تحت الأرض |
| 00:14:50 |
ليشكلوا جماعة سرية |
| 00:15:05 |
محراب السيستين - مدينة الفاتيكان |
| 00:15:42 |
أستاذ لانجدون - |
| 00:15:44 |
مرحباً بك في الفاتيكان |
| 00:15:48 |
ايرنيستو اوليفيتي , المفتش العام |
| 00:15:51 |
سعدت بمعرفتك |
| 00:15:52 |
تفضل من هنا سنقابل القادة |
| 00:15:57 |
كنت أظن أنكم انتم الحرس السويسري - |
| 00:16:01 |
نحن مسئولون عن كل شيء داخل |
| 00:16:04 |
باستثناء حماية أمن قداسة البابا |
| 00:16:08 |
والقصر المقدس |
| 00:16:11 |
شرطة روما كذلك موجودون |
| 00:16:14 |
إذا بحسب الصلاحيات |
| 00:16:17 |
كابوس لعين |
| 00:16:25 |
"عملية التحطيم العظيمة للفارس "باباياس - |
| 00:16:29 |
في عام 1857 , ظن الفارس "باباياس" ان |
| 00:16:36 |
فأخذ مطرقة وقام بتحطيم التماثيل |
| 00:16:41 |
وتم تغطيتها بهذه الأوراق فيما بعد |
| 00:16:45 |
هل أنت ضد للكاثوليكية |
| 00:16:49 |
لا |
| 00:16:51 |
أنا ضد الإفساد |
| 00:16:56 |
عليك ان تحذر لكلامك هنا |
| 00:16:59 |
الحرس السويسري التزام |
| 00:17:04 |
فهم متحمسون جدا لعملهم |
| 00:17:09 |
القائد ريختر هو رئيس الحرس |
| 00:17:13 |
وقد كان مقربا جدا من البابا |
| 00:17:15 |
انظر , أنا لا أدرس الرموز |
| 00:17:19 |
تمثل عادات ودلالات في الحياة |
| 00:17:21 |
أرجو فقط ان استطيع المساعدة - |
| 00:17:25 |
فحضورك هنا كان فكرتي |
| 00:17:29 |
القيادة العامة للحرس السويسري |
| 00:17:39 |
انتظر هنا من فضلك |
| 00:17:44 |
حضرة القائد ؟ |
| 00:17:55 |
دكتورة فيترا ؟ |
| 00:17:57 |
أنا القائد ريختر رئيس الحرس السويسري |
| 00:18:02 |
أهلا بك |
| 00:18:04 |
الأستاذ لانجدون ؟ - |
| 00:18:06 |
عالم الرموز هنا , كم هذا رائع |
| 00:18:12 |
لقد تغير الوضع |
| 00:18:14 |
لقد تلقينا تهديدا اخرمن الخاطف |
| 00:18:17 |
الحاوية تم سرقتها من معمل المشروع |
| 00:18:21 |
المتسلل قتل زميلي في البحث |
| 00:18:24 |
ولكي يتمكن من عبور حواجز الأمن |
| 00:18:28 |
لأننا نستخدم كاشف لشبكية العين |
| 00:18:30 |
قام بقطع أحد عينيه |
| 00:18:34 |
هل هذه هي حاويتكم المسروقة |
| 00:18:37 |
أين تقع هذه الكاميرا ؟ |
| 00:18:39 |
إنها لاسلكية |
| 00:18:43 |
هذه الحاوية بها مادة مدمرة |
| 00:18:47 |
يجب أن نعثر عليها في الحال |
| 00:18:50 |
لدي خبرة بالإنفجارات آنسة فيترا |
| 00:18:52 |
ولم أسمع أن للمادة المضادة ان تفعل ذلك |
| 00:18:55 |
ذلك لأنها لم تولد بكمية |
| 00:18:58 |
إنها طريقة لدراسة أصول الكون |
| 00:19:00 |
طريقة لعزل ما يسميه البعض |
| 00:19:04 |
.... ولكن هناك تضخيم للطاقة |
| 00:19:06 |
أداة الرب" ؟" |
| 00:19:09 |
ما نطلقه عليها لا يهم |
| 00:19:11 |
إنه الشيء الذي يعطي عالمنا الكتلة |
| 00:19:15 |
أنت تتكلمين عن لحظة بداية الخلق ؟ - |
| 00:19:20 |
المادة المضادة معلقة هناك |
| 00:19:22 |
في حجرة هوائية محصنة واقعة |
| 00:19:26 |
ولكن إذا فقدت وضعية التعلق تلك |
| 00:19:30 |
كقاعدة الحاوية |
| 00:19:35 |
وما الذي قد يوقعها |
| 00:19:37 |
أن تنفذ البطارية |
| 00:19:39 |
وهو ما سيحدث |
| 00:19:42 |
ملاشاة عنيفة |
| 00:19:44 |
!حادث كارثي |
| 00:19:46 |
انفجار ضوئي |
| 00:19:50 |
"وسيفني الضوء مدينة الفاتيكان" |
| 00:19:56 |
هذه هي نفس الكلمات في التهديد |
| 00:19:59 |
سوف ندمر أعمدتكم الأربعة |
| 00:20:03 |
سنوسم المفضلين |
| 00:20:09 |
وبعدها سنهدم كنيستكم فوقكم |
| 00:20:12 |
وسيفني الضوء مدينة الفاتيكان |
| 00:20:16 |
من النجم المضيء في نهاية |
| 00:20:25 |
انه تهديد "الإلوميناتي" القديم |
| 00:20:28 |
تدمير مدينة الفاتيكان من خلال الضوء |
| 00:20:31 |
الأعمدة الأربعة |
| 00:20:34 |
لم تخبروني بأنهم المفضلين |
| 00:20:42 |
أعد تشغيله |
| 00:20:50 |
سوف ندمر أعمدتكم الأربعة |
| 00:20:55 |
..... سنوسم المفضلين - |
| 00:20:57 |
...ونضحي بهم... |
| 00:21:00 |
نسِمهم ؟ |
| 00:21:04 |
"هذه أسطورة أخرى لـ "الإلوميناتي |
| 00:21:07 |
تقول بأن هناك مجموعة من خمس شعارات |
| 00:21:14 |
وهي تمثل العناصر |
| 00:21:16 |
الأرض , الهواء , والنار , والماء |
| 00:21:18 |
والخامس بقي لغزا |
| 00:21:23 |
ربما يكون هذا |
| 00:21:26 |
قالوا بأنهم سيُقتلونهم علنا |
| 00:21:28 |
"أجل , انتقاما من أجل "بورجا |
| 00:21:33 |
"البورجا" |
| 00:21:35 |
تباً , انتم حتى لا تقرئون |
| 00:21:39 |
في 1668 قامت الكنيسة |
| 00:21:45 |
ووسمت كل واحد منهم على صدره بالنار |
| 00:21:49 |
لتطهيرهم من الخطايا |
| 00:21:52 |
وألقت بجثثهم في الشارع |
| 00:21:55 |
كي لا يجادلوا أو ينتقدوا |
| 00:21:59 |
البورجا" كونت إلوميناتي أكثر شرا" |
| 00:22:03 |
تسعى إلى الأخذ بالثأر |
| 00:22:05 |
ويبدو أنهم ينوون الحصول عليه أخيرا |
| 00:22:07 |
باستخدام المادة المضادة |
| 00:22:11 |
العلم الذي يفني الدين |
| 00:22:14 |
هل هناك المزيد ؟ |
| 00:22:17 |
والتضحية بهم على مذابح العلم |
| 00:22:21 |
وبعدها سنهدم كنيستكم فوقكم |
| 00:22:24 |
سيفني الضوء مدينة الفاتيكان |
| 00:22:28 |
من النجم المضيء |
| 00:22:32 |
طريق النور ؟ |
| 00:22:38 |
احتاج إلى إذن بالدخول |
| 00:22:41 |
أستاذ , لا اعتقد ان |
| 00:22:44 |
طلبك تم رفضه سبع |
| 00:22:46 |
لا , هذا لا دخل له بعملي |
| 00:22:50 |
انه طريق خفي موجود في روما |
| 00:22:54 |
المكان الذي كان يجتمع فيه |
| 00:22:56 |
إذا تمكنت من العثور على الإشارة |
| 00:22:59 |
التي تعين بداية هذا الطريق |
| 00:23:02 |
ربما تكون الكنائس الأربعة عليه |
| 00:23:06 |
واحد كل ساعة , في الثامنة |
| 00:23:10 |
ومن ثم تنفجر الحاوية |
| 00:23:13 |
إذا تمكننا من إيجاد الكنيسة الأولى |
| 00:23:17 |
ولكن لا يمكنني العثور على بداية الطريق |
| 00:23:22 |
حتى وإن أردت مساعدتك |
| 00:23:24 |
الطريق الوحيد للدخول للأرشيف |
| 00:23:27 |
من القيمين على مكتبات الفاتيكان |
| 00:23:30 |
أو بتفويض من البابا |
| 00:23:32 |
أجل , ولكن ان لم تكن تعلم |
| 00:23:36 |
ماذا عن أمين سر الكنيسة ؟ |
| 00:23:38 |
أمين السر مجرد كاهن |
| 00:23:41 |
أليس من المفترض ان تتحول مسؤوليات |
| 00:23:53 |
يا أصدقاء , أنتم الذين طلبتموني |
| 00:23:58 |
أخبرني قداسته ذات مرة أن البابا |
| 00:24:03 |
ويبدو أن العالم المادي ضدنا اليوم |
| 00:24:07 |
"أنا على علم بجماعة "الإلوميناتي |
| 00:24:11 |
إنها وصمة عار في |
| 00:24:15 |
لا أستغرب أن هذا الشبح |
| 00:24:20 |
أيها القائد , هل بدأتم |
| 00:24:24 |
بالطبع , ولكن يمكنه أن يكون |
| 00:24:26 |
اهتمامنا الأول الآن |
| 00:24:29 |
محراب "السيستين" حصين كالقلعة |
| 00:24:31 |
مادام الكرادلة بالاجتماع المغلق |
| 00:24:35 |
كرس أكبر عدد ممكن |
| 00:24:37 |
سيدي , ان كنت تقترح حملة |
| 00:24:40 |
أيها القائد - |
| 00:24:42 |
أنا لست قداسة البابا , ولكن عندما تخاطبني |
| 00:24:50 |
أجل أبت - |
| 00:24:54 |
لقد قلتم أن الصورة على |
| 00:24:59 |
هل بإمكاني اقتراح قطع |
| 00:25:03 |
وعندما تظلم الصورة بالشاشة |
| 00:25:12 |
دكتورة فيترا , عداك أنت |
| 00:25:15 |
من أيضا كان يعرف بمشروع |
| 00:25:19 |
لا أحد , سوى فريق البحث |
| 00:25:21 |
لقد كان هذا المشروع |
| 00:25:24 |
ولكن سيلفانو احتفظ بمذكرات |
| 00:25:28 |
بما كنا نقوم به |
| 00:25:30 |
وهل لديك هذه المذكرات ؟ |
| 00:25:32 |
بإمكاني طلب إحضارهم من جنيف |
| 00:25:35 |
رجاء افعلي |
| 00:25:38 |
أستاذ لانجدون |
| 00:25:50 |
سيد لانجدون |
| 00:25:52 |
لقد كنت محقا بأني أستطيع أن أعطيك |
| 00:25:58 |
شكراً لك سيدي |
| 00:26:00 |
قلت بأنك كنت محقا |
| 00:26:05 |
أقدس أسرار المسيحية موجودة في هذه الأرشيفات |
| 00:26:10 |
ونظرا لمشاكلك الأخيرة مع الكنيسة |
| 00:26:13 |
فيجب أن أوجه إليك سؤال |
| 00:26:16 |
هنا في مكتب قداسة البابا |
| 00:26:25 |
هل تؤمن بالرب ؟ |
| 00:26:31 |
.... يا أبت , أنا ببساطة أؤمن أن الدين |
| 00:26:35 |
أنا لا أسألك ان كنت تصدق |
| 00:26:38 |
أنا أسأل ان كنت تؤمن بالرب |
| 00:26:43 |
أنا رجل أكاديمي |
| 00:26:46 |
ويخبرني عقلي بأني لن |
| 00:26:51 |
وقلبك ؟ |
| 00:26:56 |
يخبرني بأنه ليس مقدر لي ذلك |
| 00:27:00 |
الإيمان هبة |
| 00:27:02 |
لم أحصل عليها بعد |
| 00:27:10 |
تعامل برفق مع كنوزنا |
| 00:27:19 |
حجرة الأرشيف من هنا - |
| 00:27:23 |
إن كان هذا الطريق حقا |
| 00:27:27 |
فربما يخبئون مفجر |
| 00:27:29 |
النجم المضيء في نهاية الطريق |
| 00:27:32 |
إذا وجدنا الطريق |
| 00:27:35 |
هل تستطيعين إيقافها ؟ |
| 00:27:36 |
أستطيع أن أؤخر البطارية إذا بقي |
| 00:27:41 |
سيعطينا ذلك 24 ساعة |
| 00:27:46 |
روبرت لانجدون - |
| 00:27:49 |
هل أنت حقا خبير بالرموز |
| 00:27:53 |
الاثنان |
| 00:27:55 |
فيزياء بيوجزيئية |
| 00:27:57 |
دراسة ترابط أنظمة الحياة |
| 00:28:00 |
مشروعكم , كان لتوليد الطاقة ؟ |
| 00:28:03 |
أجل |
| 00:28:04 |
ذرة واحدة من طاقة المادة المضادة |
| 00:28:09 |
أو , بحسب الليلة , تدمير مدينة |
| 00:28:12 |
ما الذي نبحث عنه في الأرشيفات ؟ |
| 00:28:14 |
"مخطوطة كتبها "جاليليو - |
| 00:28:18 |
وكذلك كاثوليكي متدين |
| 00:28:20 |
لم يكن يعتقد ان العلم والكنيسة أعداء |
| 00:28:23 |
لكنها فقط لغات مختلفة تروي نفس القصة |
| 00:28:25 |
وكان يريد لغيره أن يجدوا كنيسة النور |
| 00:28:28 |
ولكنه لم يكن يقدر على |
| 00:28:30 |
ولذلك , أنشأ طريقا مشفرا |
| 00:28:34 |
لقد بدءوا في قطع الطاقة |
| 00:28:37 |
ستعود خلال دقائق |
| 00:28:40 |
وبعدها , قام معلم مجهول آخر من |
| 00:28:44 |
كل تمثال يمجد أحد |
| 00:28:47 |
الأرض , الهواء , النار , الماء |
| 00:28:49 |
ومن ثم عرض التماثيل علنا |
| 00:28:52 |
كل تمثال كان يحمل دليلا |
| 00:28:55 |
وفي نهاية الطريق كانت توجد كنيسة النور |
| 00:28:58 |
وإذا عثرت على ذلك |
| 00:29:01 |
ما الذي يجعلك تعتقد |
| 00:29:04 |
أفراد "الإلوميناتي" أطلقوا على |
| 00:29:07 |
"مذابح العلم" |
| 00:29:10 |
لقد قال في التهديد "سنضحي |
| 00:29:13 |
تماما |
| 00:29:20 |
انظري إلى هذا |
| 00:29:46 |
اعذرني , سيدي |
| 00:29:50 |
كاردينال ستراوس |
| 00:29:53 |
أجل , في اعتقادي , يجب المضي |
| 00:29:59 |
في هذه الساعة المتأخرة ؟ |
| 00:30:01 |
هذا سيكون مخالفا للتقاليد |
| 00:30:03 |
ولكن لا يخالف قواعد الكنيسة |
| 00:30:06 |
الرجل الأكثر هدوءا وحكمة |
| 00:30:08 |
ليس لدي طموحات شخصية , باتريك |
| 00:30:12 |
فقط طموحاتي نحو كنيستي |
| 00:30:16 |
والتي تتعرض للهجوم في هذه اللحظة الصعبة |
| 00:30:19 |
وهذه ليست مصادفة |
| 00:30:21 |
الكنيسة لن تسقط في يوم وليلة |
| 00:30:25 |
هذا تماما ما يريدونه |
| 00:30:29 |
لا , يجب ألا نعطيهم |
| 00:30:33 |
ولكن الناس في ساحة |
| 00:30:36 |
إنهم مهتمون بأمر الكنيسة |
| 00:30:40 |
إيمانهم , سيدعمهم |
| 00:30:43 |
ولكن إيمانهم لن يحميهم من انفجار |
| 00:30:47 |
إذن سندخل جميعا للجنة |
| 00:30:52 |
تتحدث كرجل تنعم |
| 00:30:55 |
باتريك , لا تسيء فهم قوة |
| 00:31:00 |
هذا هو مكانك الحقيقي |
| 00:31:05 |
لقد كنت المفضل لدى |
| 00:31:07 |
ولكن قداسته برفقة |
| 00:31:14 |
أنا آسف |
| 00:31:16 |
أغلق الأبواب |
| 00:32:27 |
من هنا |
| 00:32:31 |
هذا رائع |
| 00:32:36 |
الغرف عبارة عن صناديق محكمة الإغلاق |
| 00:32:39 |
ومستوى الأكسجين |
| 00:32:42 |
أغلب الداخل فراغ |
| 00:32:44 |
ولا ينصح بالبقاء لمدة طويلة بالداخل |
| 00:32:46 |
إذا يجب ألا نخاف إذا |
| 00:32:50 |
"صندوق جاليليو" |
| 00:33:02 |
سأبقى خارج الباب |
| 00:33:30 |
تم تحويل الدفعة الثانية |
| 00:33:55 |
سيبدأ الاجتماع المغلق بدوننا |
| 00:33:58 |
لابد من ذلك , وخاصة الآن أكثر من أي وقت مضى - |
| 00:34:13 |
يا أبت ان كان للرب حسابات |
| 00:34:15 |
فلن يكون لها علاقة بما فعلت |
| 00:34:19 |
ولن يكون لها علاقة بما سأفعل |
| 00:34:36 |
"الأرض" |
| 00:34:43 |
لقد تم مصادرته من هولندا لصالح الفاتيكان |
| 00:34:49 |
كنت أتوق لرؤيته لمدة 10 سنوات |
| 00:34:52 |
منذ أن عرفت ماذا كان به |
| 00:34:54 |
ما يجعلك متأكدا أن الإشارة هناك ؟ - |
| 00:34:58 |
"لقد رأيته مرارا في رسائل "الإلوميناتي |
| 00:35:02 |
مكتوبا على الهوامش |
| 00:35:06 |
إنها إشارة رقمية |
| 00:35:09 |
"لا انه رقم مألوف للـ"إلوميناتي |
| 00:35:11 |
النجمة الخماسية , فيثاغورث |
| 00:35:14 |
ولكن ماذا عن الرقم 3 ؟ |
| 00:35:17 |
حتى فكرت |
| 00:35:19 |
D-I-I-I |
| 00:35:20 |
دي 3 |
| 00:35:23 |
"المحاورات" "المصطلحات" |
| 00:35:39 |
فقط أيام قليلة وهذا بحوزتي |
| 00:35:43 |
وبعت العديد من النسخ |
| 00:35:47 |
"Diagramma Veritatis" - |
| 00:35:52 |
أنا أعلم بشأن الكتابين الأولين |
| 00:35:54 |
فيها أطلق جاليليو نظرياته |
| 00:35:58 |
ونفى أن الأرض مركزا للكون |
| 00:36:01 |
تقع الجنة فوقها والجحيم أسفلها |
| 00:36:04 |
ولذا أجبروه على الرجوع عن نظرياته |
| 00:36:06 |
ولكن ماذا كان هذا الكتاب ؟ |
| 00:36:07 |
هذا هو ما أعلن به عن نظرياته |
| 00:36:09 |
هذه هي الحقيقة |
| 00:36:12 |
قام بتهريبها من روما , وطبعها بهولندا |
| 00:36:16 |
ولذلك فإذا قبض على أي |
| 00:36:19 |
فسيرميه في الماء ويذوب الورق |
| 00:36:22 |
ومن وقتها حرقت |
| 00:36:26 |
واحتمال ان تكون |
| 00:36:29 |
وإذا لم أكن مخطئا |
| 00:36:34 |
.... في الصفحة رقم - |
| 00:36:46 |
هل تحتاج لمساعدة في اللغة اللاتينية ؟ - |
| 00:36:57 |
حركة الكواكب , مدارات اهليليجية |
| 00:37:05 |
...لا أعتقد انه يمكن ان يكون هناك شيء مخفي - |
| 00:37:10 |
افعلي ذلك مرة أخرى |
| 00:37:14 |
ما هذا ؟ |
| 00:37:18 |
انه علامة مائية |
| 00:37:25 |
انه بالانجليزية - |
| 00:37:29 |
لأنها لم تكن مستخدمة في الفاتيكان |
| 00:37:32 |
كانت لغة المتطرفين |
| 00:37:38 |
السطر الأول |
| 00:37:39 |
"..... طريق النور هو درب سري " |
| 00:37:42 |
هلا كتبت هذا من فضلك ؟ |
| 00:37:44 |
آسفة يا أستاذ |
| 00:37:51 |
!أجل , أجل , وماذا في ذلك |
| 00:38:10 |
بقيت عشرون دقيقة حتى الثامنة |
| 00:38:12 |
انتظر لحظة |
| 00:38:22 |
من أين حصلت على هذا ؟ |
| 00:38:24 |
لقد استعرناه |
| 00:38:26 |
من فوهة الشيطان" |
| 00:38:30 |
هل أنت مجنون ؟ |
| 00:38:31 |
"عبر روما حيث تقع العناصر الغامضة" |
| 00:38:35 |
"طريق النور هو الاختبار المقدس" |
| 00:38:38 |
"دع الملائكة توجهك في بحثك" |
| 00:38:42 |
هل أخذت مستندا |
| 00:38:45 |
هي التي فعلت |
| 00:38:52 |
"من قبر "سانتي |
| 00:38:54 |
"العلامة الأولى في قبر "سانتي |
| 00:38:56 |
أجل - |
| 00:38:59 |
رافاييل" ؟" - |
| 00:39:01 |
سانتي" كان اسم عائلته" |
| 00:39:02 |
!إذاً بداية الطريق في قبر رافاييل |
| 00:39:05 |
"رافاييل مدفون في الـ"بانثيون |
| 00:39:07 |
بانثيون" , أليست هذه كنيسة ؟" |
| 00:39:08 |
!أجل , أقدم كنيسة كاثوليكية في روما |
| 00:39:30 |
لقد خصصت مجموعة كبيرة |
| 00:39:34 |
من الأفضل لك أن تكون محقا |
| 00:39:35 |
هذه أكثر منطقة مثيرة للريبة في روما |
| 00:39:38 |
إنها مكتوبة في القصيدة - |
| 00:39:41 |
!غير معقول |
| 00:39:42 |
لقد كرست دزينة من رجالي في مهمة |
| 00:39:44 |
لقصيدة عمرها 400 سنة |
| 00:39:47 |
المعلومات التي نملكها |
| 00:39:50 |
وقبر رافاييل داخل هذا المبنى |
| 00:39:52 |
ولأن الكنيسة قامت بتحطيم جميع التماثيل |
| 00:39:56 |
إذا كان هذا هو أول دليل فسيقودنا للتالي |
| 00:40:00 |
أو أننا يجب ان نذهب الآن ويموت الطريق |
| 00:40:05 |
تجولوا بشكل منفصل |
| 00:40:07 |
ابقوا على مسافة مبنيين |
| 00:40:11 |
احتاج إلى شخص بالداخل ليراقب |
| 00:40:17 |
من فضلكم , هل من الطبيعي |
| 00:40:22 |
المطلوب هو التخفي - |
| 00:40:24 |
ليس لديك وسيلة اتصال , ولا تستطيعين |
| 00:40:27 |
حسنا إذن , أنا سأدخل |
| 00:40:28 |
السياح لديهم هواتف نقالة , أليس كذلك ؟ |
| 00:40:29 |
لا , لا يمكنك ان ترسلها للداخل بمفردها |
| 00:40:33 |
حسنا , لن أفعل ذلك |
| 00:40:47 |
لا تجعل نفسك تبدو متوترا |
| 00:40:50 |
إذن ربما لسنا زوجين منسجمين اليوم |
| 00:40:55 |
امسك يدي |
| 00:40:59 |
ولكن لا تسحقها - |
| 00:41:01 |
لقد تزوجت للتو وأنا متوتر |
| 00:41:06 |
انظري! , إنها القبة القوطية |
| 00:41:08 |
ربما تكون هذه هي فوهة الشيطان |
| 00:41:11 |
لماذا رتبت القبور بهذه الزوايا ؟ |
| 00:41:13 |
إنها تواجه الشرق |
| 00:41:16 |
ولكن هذه كنيسة مسيحية |
| 00:41:18 |
غالبا تقوم الديانات بتبني العادات |
| 00:41:24 |
مثل الخامس والعشرين من ديسمبر |
| 00:41:28 |
وهو ما شكل تاريخ عملي جدا |
| 00:41:31 |
لنتفحص المصادر |
| 00:41:33 |
اذهبي لليمين , سأقابلك |
| 00:41:40 |
"الـ"بانثيون |
| 00:41:44 |
تم بناؤه أصلا ليكون معبدا |
| 00:41:49 |
في العام 27 قبل الميلاد |
| 00:41:51 |
على الرغم من أن تصميم |
| 00:41:57 |
!روبرت |
| 00:42:01 |
روبرت |
| 00:42:06 |
إنه قبر رافاييل |
| 00:42:09 |
ماذا تقصدين ؟ - |
| 00:42:12 |
بعد ان نشر كتاب جاليليو مخطوطته |
| 00:42:14 |
أين كان مدفنه الأصلي ؟ |
| 00:42:17 |
اربينو , اعتقد ذلك |
| 00:42:24 |
!تبا |
| 00:42:27 |
لابد أنها الكنيسة التي قام ببنائها |
| 00:42:29 |
فوهة الشيطان ليست القبة |
| 00:42:36 |
هل من أسئلة ؟ - |
| 00:42:40 |
"هل قام "رافاييل سانتي |
| 00:42:43 |
بأمر من الكنيسة الكاثوليكية ؟ |
| 00:42:48 |
للأسف , لا أستطيع التفكير |
| 00:42:51 |
واحدة تكفي |
| 00:42:53 |
....خطأ ؟ , ماذا تعني بخطأ |
| 00:42:55 |
"انه محراب "كيجي |
| 00:42:58 |
"Capella della Terra" : لقد كان يطلق عليه |
| 00:43:02 |
الأرض , أول عنصر |
| 00:43:04 |
!"لقد أخبرتنا انك متأكد من الـ"بانثيون - |
| 00:43:07 |
!اجمع القوات |
| 00:43:10 |
تعود للفاتيكان ؟ |
| 00:43:12 |
أيها القائد دانتي ان كنت تهتم بأمر |
| 00:43:15 |
كنيستي ؟ |
| 00:43:18 |
كنيستي تساعد المرضى والمحتضرين |
| 00:43:21 |
كنيستي تطعم الجائعين |
| 00:43:26 |
هذا صحيح , ليس لديك كنيسة |
| 00:43:30 |
خذه ان أردت |
| 00:43:45 |
حسنا من هذا الاتجاه |
| 00:43:48 |
إنها المسلة ذات القمة الهرمية |
| 00:43:53 |
ان كان سيقتله فسيقتله هنا |
| 00:44:02 |
كنيسة القديسة ماريا ديل بوبولو |
| 00:44:12 |
الساعة الثامنة |
| 00:44:20 |
!من هنا |
| 00:44:34 |
انه مغلق |
| 00:44:43 |
لا , لا من هنا , انه مقبض دوار |
| 00:45:14 |
أي منها هو مصلى "كيجي" ؟ |
| 00:45:16 |
انه في أحد هذه المحاريب |
| 00:46:25 |
!هرم في كنيسة كاثوليكية |
| 00:46:28 |
هذا هو |
| 00:46:49 |
!"فوهة الشيطان" |
| 00:46:55 |
انه مدخل |
| 00:47:04 |
احتاج إلى مصباح |
| 00:47:07 |
ما هذا ؟ |
| 00:47:57 |
"الأرض" |
| 00:48:06 |
أقر أمام المسيح |
| 00:49:00 |
إنهم يصوتون لأنفسهم |
| 00:49:04 |
"إنهم في انتظار إنقاذ "المفضلين |
| 00:49:07 |
وربما هذا ما يجب علينا فعله |
| 00:49:30 |
فقط عندما يخرج الدخان الأبيض |
| 00:49:36 |
ولكن حتى الآن مازال مقعد |
| 00:49:46 |
اخرجوا الجثة من هناك |
| 00:49:47 |
فتشوا بقية المكان |
| 00:49:49 |
!شارتراند - |
| 00:49:51 |
قم بتطويق المكان بشكل آمن |
| 00:49:53 |
لا إضاءات ولا أسلحة |
| 00:49:56 |
أجل سيدي |
| 00:50:01 |
هل هو رافاييل ؟ |
| 00:50:04 |
المحراب من صنع رافاييل |
| 00:50:06 |
"ولكن التماثيل من صنع "بيرنيني |
| 00:50:12 |
...معلم "الإلوميناتي" المجهول |
| 00:50:16 |
بيرنيني" ؟" |
| 00:50:18 |
كان يعمل للكنيسة ؟ |
| 00:50:20 |
وتقريبا بشكل حصري |
| 00:50:22 |
ولكن "الإلوميناتي" كانوا |
| 00:50:27 |
لا يوجد تنظيم قوي لم يتغلغلوا به |
| 00:50:31 |
بالتخفي أمام مرأى الجميع |
| 00:50:37 |
تمثال الرسول "هاباكاك" والملاك |
| 00:50:40 |
إنه الرسول الذي تنبأ بفناء الأرض |
| 00:50:43 |
"دع الملائكة توجهك في بحثك" |
| 00:50:51 |
هذه هي العلامة الأولى |
| 00:50:53 |
الطريق مازال موجودا |
| 00:51:08 |
الجنوب الغربي |
| 00:51:12 |
الأرض , الهواء , النار , الماء |
| 00:51:17 |
الكنيسة التالية في مكان ما |
| 00:51:20 |
هل أنت متأكد هذه المرة ؟ |
| 00:51:22 |
أريد خريطة تظهر جميع |
| 00:51:28 |
!وحبذا لو حصلت عليها الآن |
| 00:52:06 |
المربعات البنفسجية وعليها الصليب |
| 00:52:09 |
لا يوجد شيء على خط الاتجاه |
| 00:52:13 |
مايكل انجيلو" هو الذي صمم كنيسة" |
| 00:52:16 |
مايكل انجيلو" صمم الكنيسة" |
| 00:52:20 |
العلامة الثانية يجب ان |
| 00:52:28 |
بقيت دقيقتين فقط حتى التاسعة |
| 00:52:31 |
يمكننا إذا أردت ان نلفت |
| 00:52:47 |
يقول البعض بأن المرشح ليكون البابا |
| 00:52:52 |
لا يوجد إعلان رسمي حتى الآن |
| 00:52:54 |
ولكن هناك من يقول ان الفرصة الأكبر |
| 00:52:59 |
تقول التوقعات ان البابا الجديد |
| 00:53:16 |
ساحة القديس بيتر |
| 00:53:27 |
هناك , إنها مسلة أخرى , تفقدوا المكان |
| 00:54:07 |
يبدو ان هناك المئات |
| 00:54:10 |
ليس أي منهم لملاك |
| 00:54:13 |
يا الهي , كيف يمكن |
| 00:54:26 |
!منحوتات البلاط بالطبع , انه تعتبر تماثيل |
| 00:54:31 |
اعثروا على شكل آخر |
| 00:54:55 |
"West Ponente" |
| 00:55:00 |
هذا هو , الرياح الغربية |
| 00:55:06 |
هذا هو |
| 00:56:26 |
مازال حيا |
| 00:56:30 |
"الهواء" |
| 00:56:42 |
!صدره |
| 00:58:05 |
"من داخل جدران الكنيسة سحبنا روح قديس روما" |
| 00:58:07 |
هل يدعي انه المسئول عن موت قداسة البابا ؟ |
| 00:58:11 |
هذا سخيف |
| 00:58:13 |
لقد ذكروا أنهم قتلوه |
| 00:58:17 |
ماذا ؟ |
| 00:58:19 |
هنا |
| 00:58:21 |
بدواء من صنع الإنسان طعنا قلبه" |
| 00:58:28 |
هل كان البابا يأخذ أي علاج |
| 00:58:32 |
تنزابارين |
| 00:58:34 |
كان يعاني من التهابات تخثر الدم |
| 00:58:36 |
وكان يأخذ حقنة يوميا |
| 00:58:39 |
احد ما كان يعلم |
| 00:58:41 |
لقد كان يأخذ إجراءات |
| 00:58:44 |
ولكننا قمنا بخطوات ليتأكد من انه |
| 00:58:48 |
لم نكن نريده ان نعلن ذلك |
| 00:58:51 |
التنزابارين قد يكون |
| 00:58:54 |
جرعة زائدة قد تسبب نزيفاً |
| 00:58:58 |
قد تبدو كالسكتة الدماغية في البداية |
| 00:59:00 |
ولكن بعد عدة أيام ستظهر |
| 00:59:04 |
آنسة فيترا , ان لم تكوني تعلمي |
| 00:59:09 |
لن نقوم بتشريح جثة قداسته |
| 00:59:12 |
ولكن لماذا يرسلون هذه الرسالة الآن ؟ |
| 00:59:14 |
ليسببوا الذعر |
| 00:59:16 |
ستعميكم شمس منتصف الليل |
| 00:59:18 |
وليس للشرطة , أو حتى للأساتذة |
| 00:59:22 |
انه يعرف أني هنا |
| 00:59:23 |
الأسوأ أنهم كانوا يريدون |
| 00:59:26 |
ربما من الحكمة ان نوقف محاولتهم القادمة |
| 00:59:30 |
لدحض هذا الإدعاء السخيف - |
| 00:59:34 |
الكاردينال "ستراوس" أصر على أن |
| 00:59:37 |
هو لا يعلم بذلك |
| 00:59:40 |
لقد كانت تعليماته واضحة جدا |
| 00:59:43 |
الكاردينال "ستراوس" لا يتحكم |
| 00:59:47 |
كما قلت تماما , فبما أن الاجتماع |
| 00:59:50 |
فإن مراقبة التصريحات |
| 00:59:54 |
أي تصريح غير مسئول سيؤثر |
| 00:59:57 |
ولذا فهذا الأمر ممنوع |
| 01:00:01 |
ولهذا طلب مني الكاردينال |
| 01:00:09 |
القائد ريختر |
| 01:00:12 |
لقد قطعنا الطاقة عن 20% من الفاتيكان |
| 01:00:16 |
ولم يظهر شيء بالفيديو - |
| 01:00:19 |
كم من الوقت يلزمك لإخلاء الجميع ؟ |
| 01:00:21 |
إذا قمت بسحب كل رجالي من البحث |
| 01:00:25 |
أستاذ لانجدون |
| 01:00:29 |
إنها الآن 9:15 |
| 01:00:32 |
خطوط الرياح في المنحوتة |
| 01:00:36 |
ولكنها كانت خمسة |
| 01:00:39 |
هناك حوالي 20 كنيسة |
| 01:00:41 |
ولا يوجد لأي منها علاقة بالنار |
| 01:00:43 |
إذا فأحد تماثيل "بيرنيني" يوجد |
| 01:00:46 |
احتاج إلى العودة للأرشيفات |
| 01:00:48 |
هلا رافقت الأستاذ لانجدون ؟ - |
| 01:00:51 |
شكراً |
| 01:00:53 |
إنها مذكرات "سيلفانو" , اسم القاتل قد يكون هنا |
| 01:00:58 |
بالتأكيد |
| 01:01:01 |
أستاذ لانجدون |
| 01:01:04 |
هل تفاجأت بأن تجد هذه الملابس |
| 01:01:08 |
أجل , لقد تفاجأت بشدة |
| 01:01:25 |
لقد قامت الفاتيكان بتأكيد الخبر |
| 01:01:31 |
وقد تأكد الخبر بعد أن قام |
| 01:01:40 |
بعد أخذ الصور لموقع الحادثة |
| 01:01:43 |
سيسمح للجماهير مرة أخرى بالدخول إلى |
| 01:01:47 |
حيث سيتم مضاعفة عدد |
| 01:01:49 |
وقد أقرت الفاتيكان أنه في التجمعات |
| 01:01:53 |
نحاول الآن ان نحصل |
| 01:01:56 |
لحظة واحدة |
| 01:01:59 |
لدينا خبر الآن بتصاعد دخان |
| 01:02:03 |
يبدو أن هناك تصويت آخر |
| 01:02:06 |
الدخان أسود اللون |
| 01:02:11 |
وتبقى الفاتيكان بدون قائد |
| 01:02:22 |
ما الذي تبحث عنه الآن ؟ |
| 01:02:25 |
مقتنيات الكنيسة |
| 01:02:27 |
أرجو المعذرة ؟ |
| 01:02:28 |
أعمال فنية ثمينة |
| 01:02:30 |
تحرص المؤسسات على الإبقاء |
| 01:02:34 |
الكنيسة الكاثوليكية ليست مؤسسة |
| 01:02:37 |
إنها منارة |
| 01:02:38 |
مصدر وحي لأكثر من مليار روح |
| 01:02:41 |
أجل , أفهم ذلك |
| 01:02:44 |
بنك الفاتيكان |
| 01:02:55 |
القائد أوليفيتي أصر على ألا |
| 01:03:01 |
لم يكن أنا بل هي |
| 00:00:17 |
أطفئ القطاع 73 - |
| 00:00:22 |
أطفئ القطاع 74 |
| 00:00:33 |
مكتب أمين السر |
| 00:00:36 |
أي نوع من العلامات ؟ |
| 00:00:39 |
المعذرة ؟ |
| 00:00:44 |
إذا كان قداسة البابا قد |
| 00:00:49 |
ما العلامات التي ستكون |
| 00:00:53 |
نزيف في بطانة الفم |
| 00:00:56 |
اللسان |
| 00:00:58 |
سيتجمع الدم في اللسان |
| 00:01:04 |
حتى بعد 14 يوما ؟ |
| 00:01:06 |
لن تظهر العلامات إلا بعد |
| 00:01:14 |
لقد كان مهما جدا بالنسبة لي |
| 00:01:18 |
أجل , أفهم ذلك |
| 00:01:25 |
هلا تأتين معي من فضلك |
| 00:02:01 |
هل تدخن ؟ |
| 00:02:04 |
قليلا |
| 00:02:07 |
إذا من الأفضل أن تجلس قبل أن تسقط |
| 00:02:16 |
ما المكتوب هنا , إنه بالإيطالية |
| 00:02:23 |
"تم نقله بناء على اقتراح النحات" |
| 00:02:27 |
نقله , إلى كنيسة أخرى ؟ |
| 00:02:31 |
لا أعلم |
| 00:02:34 |
قم بترجمة كل هذا من أجلي |
| 00:02:40 |
أبحث عن إشارة للنار |
| 00:02:45 |
سيرافيم , تعني الناري |
| 00:02:49 |
رمحه الذهبي العظيم |
| 00:02:56 |
هذه المرأة تحولت بالكامل |
| 00:03:00 |
نشوة القديسة تيريزا |
| 00:03:04 |
إذاً هل تم نقل هذا التمثال |
| 00:03:08 |
لماذا أطفئوا النظام ؟ |
| 00:03:12 |
لا يوجد كهرباء |
| 00:03:16 |
هل يمكننا الخروج ؟ - |
| 00:03:22 |
هذا رائع |
| 00:03:26 |
إلى أين سنذهب ؟ - |
| 00:03:30 |
أنا لا افهم |
| 00:03:31 |
لقد أصبحت يتيما في أيرلندا |
| 00:03:34 |
"ماتت عائلتي جراء تفجير في "الستر |
| 00:03:39 |
الأسقف اعتبر نفسه مسئولاً عما حدث |
| 00:03:41 |
وتبناني في اليوم التالي |
| 00:03:44 |
لقد تربيت على يديه ويدي الكنيسة |
| 00:03:47 |
لقد كان أكثر الذين |
| 00:03:50 |
حتى عندما كنت صغيرا |
| 00:03:54 |
ولكني أيضا نشأت في ايطاليا |
| 00:03:57 |
كنت أريد ان أقاتل |
| 00:04:00 |
ولكنه أخبرني أن أتعلم الطيران |
| 00:04:03 |
لذا تدربت وأصبحت من طياري الجيش |
| 00:04:07 |
لنقل الجرحى للمستشفيات |
| 00:04:09 |
لقد كان رجلا عظيما |
| 00:04:11 |
هل مات ؟ |
| 00:04:14 |
منذ 14 يوما |
| 00:04:21 |
افتحوا الباب , أتسمعونني ؟ |
| 00:04:24 |
هل تتلقى أي استجابة ؟ - |
| 00:04:26 |
الجدران عازلة , لا توجد إشارة |
| 00:05:01 |
"تحذير : البطارية فارغة |
| 00:07:52 |
من هنا |
| 00:08:02 |
إذا كان قداسة البابا قد قتل |
| 00:08:06 |
أمن الفاتيكان لا يخترق |
| 00:08:09 |
لم يكن بمقدور أي شخص من الخارج |
| 00:08:12 |
لقد كان شخصاً من الداخل - |
| 00:08:51 |
...أبت |
| 00:08:54 |
عندما كنت صغيرا أخبرتني أن |
| 00:08:58 |
وأن علي أن أتبعه مهما كان مؤلما |
| 00:09:01 |
سامحني |
| 00:09:03 |
أرجوك , امنحني القوة |
| 00:09:08 |
ما سأفعله , سأفعله باسم |
| 00:10:04 |
يا إلهي |
| 00:10:19 |
"كنيسة القديسة "ماريا ديلا فيتوريا |
| 00:10:22 |
نعم , أعرفها |
| 00:10:24 |
إنها الكنيسة التالية |
| 00:10:41 |
اعتقد ان احدهم حاول للتو أن يقتلني |
| 00:10:44 |
أستاذ أؤكد لك , ليست لدينا أي فكرة |
| 00:10:46 |
انه يعلم أني هنا , لقد رأيتني |
| 00:10:50 |
ولكن لم نكن نعلم أن خطوط الطاقة |
| 00:10:54 |
القائد ريختر كان يقود البحث |
| 00:10:57 |
إذا كان يعلم ان هذا المبنى على |
| 00:11:01 |
أو ان هناك احتمال آخر |
| 00:11:04 |
......."أن "الإلوميناتي |
| 00:11:07 |
قد اخترقوا الحرس السويسري ؟ |
| 00:11:13 |
ربما |
| 00:11:25 |
المذكرات , أين هي ؟ |
| 00:11:29 |
من أخذ المذكرات من هذا المكتب ؟ |
| 00:11:42 |
سيدي , هذا غير مقبول |
| 00:11:45 |
أمين السر لا يسمح له بالتواجد في |
| 00:11:49 |
أرجو المعذرة |
| 00:12:03 |
غير معقول , قداسة البابا |
| 00:12:08 |
أيها السادة |
| 00:12:15 |
كنيستنا تتعرض لحرب |
| 00:12:23 |
"الإلوميناتي" |
| 00:12:25 |
لقد ضربونا من الداخل |
| 00:12:30 |
وتهديدنا جميعا بالتدمير على |
| 00:12:35 |
يسمونه انتقاما |
| 00:12:38 |
بسبب اعتداء الكنيسة على رجال العلم |
| 00:12:43 |
فمنذ أيام جاليليو |
| 00:12:45 |
حاولت هذه الكنيسة أن تبطئ |
| 00:12:49 |
وأحيانا بوسائل مضللة |
| 00:12:52 |
لكن العلم والدين ليسوا أعداء |
| 00:12:56 |
هناك ببساطة بعض الأشياء |
| 00:13:02 |
!لذا تنادي الكنيسة , توقف |
| 00:13:07 |
ومن أجل هذا يسموننا رجعيين |
| 00:13:13 |
الرجل الذي لا يستطيع تعريف البرق |
| 00:13:15 |
أم الذي لا يحترم قوته الطبيعية |
| 00:13:19 |
المعركة دائرة سادتي |
| 00:13:23 |
ويجب أن ندافع عن أنفسنا |
| 00:13:25 |
ولكن ماذا إذا قمنا بمواجهتهم |
| 00:13:28 |
وأجهضنا محاولتهم الدنيئة |
| 00:13:31 |
وانهينا هذه المعركة العنيفة للأبد ؟ |
| 00:13:34 |
إذا تمكن العالم الخارجي من رؤية |
| 00:13:37 |
بالنظر لما وراء هذه الجدران |
| 00:13:39 |
سيرون معجزة حديثة |
| 00:13:43 |
تجمع أخوي لمجموعة |
| 00:13:46 |
لا تريد أكثر من أن تكون صوت الرحمة |
| 00:13:53 |
سادتي , أنا اطلب |
| 00:14:00 |
ان توقفوا هذا الاجتماع |
| 00:14:06 |
وقوموا بإخلاء ساحة القديس بيتر |
| 00:14:08 |
وأخبروا العالم بالحقيقة |
| 00:14:11 |
"كنيسة القديسة "ماريلا ديلا فيتوريا |
| 00:14:45 |
!يا إلهي |
| 00:14:47 |
انزلوه من هناك |
| 00:16:27 |
الشرطة , ألق سلاحك |
| 00:16:31 |
أنا من شرطة الفاتيكان |
| 00:17:37 |
بني , ان الرب يجيب |
| 00:17:44 |
ولكن أحياناً تكون إجابته هي لا |
| 00:17:48 |
المجلس لن يوقف الاجتماع |
| 00:17:52 |
أنا اقترح ان تركز جهودك الآن |
| 00:17:57 |
في إيجاد هذه العبوة المتفجرة |
| 00:18:00 |
إذا كانت موجودة |
| 00:18:03 |
....وأن تترك قيادة الكنيسة |
| 00:18:07 |
لقادتها |
| 00:18:21 |
...سيدي |
| 00:18:25 |
هناك خوف متزايد بأنه دون |
| 00:18:30 |
لن تكون هناك أغلبية كافية |
| 00:18:34 |
...لذلك نرى - |
| 00:18:40 |
هناك اقتراحات بأن يتم تنحيتك من |
| 00:18:46 |
وان تجعل نفسك من المرشحين |
| 00:18:54 |
حسنا , ان كانت هذه إرادة الرب |
| 00:19:06 |
فليكن ذلك |
| 00:19:15 |
أعتقد أني نجحت |
| 00:19:21 |
!تعال هنا بسرعة |
| 00:19:26 |
ساعدني برفع الغطاء |
| 00:19:30 |
!هيا , هيا بسرعة |
| 00:19:35 |
سيدي , هل أنت بخير ؟ |
| 00:19:38 |
أخرجه , أخرجه من هناك |
| 00:19:46 |
كيف يمكن هذا ؟ - |
| 00:19:51 |
!لا تقل لي أن أهدأ |
| 00:19:59 |
كيف لك ذلك ؟ - |
| 00:20:03 |
هذه المذكرات ملكية خاصة |
| 00:20:06 |
إنها أدلة في تحقيق تابع للفاتيكان |
| 00:20:11 |
أنا مواطنة ايطالية , وحقوقي |
| 00:20:16 |
هذه ليس ايطاليا |
| 00:20:19 |
دولة مستقلة ولها قوانينها الخاصة |
| 00:20:22 |
وبمجرد عبور هذه المذكرات للحدود |
| 00:20:25 |
وسوف أعيدهم إليك فقط عندما أقرر أنها |
| 00:20:30 |
هل لديك شيئا لتخفيه |
| 00:20:36 |
هل لديك أنت دكتورة فيترا ؟ |
| 00:21:00 |
لو كان الأمر بيدي |
| 00:21:04 |
إنها معصية لتقتل الألم |
| 00:21:08 |
والقتل بدون سبب هو معصية |
| 00:21:10 |
...أبت |
| 00:21:17 |
لقد جعلوني مذنبا |
| 00:21:39 |
القديسة تيريزا تحترق |
| 00:21:44 |
أستاذ لانجدون |
| 00:21:47 |
أي اتجاه هو هذا ؟ - |
| 00:21:49 |
عبر روما حيث تقع العناصر الغامضة |
| 00:21:54 |
نافورة بابيريني هنا |
| 00:21:58 |
هنا |
| 00:21:59 |
انتظر , انتظر |
| 00:21:59 |
"أين هي كنيسة "ماريا بوبولو |
| 00:22:02 |
كنيسة "ماريا بوبولو" ؟ - |
| 00:22:04 |
هنا - |
| 00:22:08 |
ساحة القديس بيتر هنا |
| 00:22:10 |
ونحن هنا |
| 00:22:14 |
...كنيسة بها ماء |
| 00:22:23 |
لابد أن القصيدة تعني المعنى |
| 00:22:25 |
أستاذ لانجدون , القائد ريختر أمر |
| 00:22:30 |
!بيازا نافونا |
| 00:22:31 |
...الأرض , الهواء , النار , الماء |
| 00:22:37 |
نافورة الأنهار الأربعة |
| 00:22:40 |
أستاذ لانجدون |
| 00:22:44 |
الفاتيكان على وشك أن ترى |
| 00:22:49 |
والآن انظر , يمكنك ان تفعل كما يقولون |
| 00:22:51 |
حيث يمكننا جميعا الحزن على موته معا |
| 00:22:54 |
أو ان تظهر كيف يتصرف |
| 00:22:57 |
وتأخذني إلي "بيازا نافونا" |
| 00:23:04 |
نعم , لنناقش الأمر |
| 00:23:07 |
خلال 14 دقيقة سيكون ميتا |
| 00:23:15 |
حسنا , من هنا أستاذ لانجدون - |
| 00:23:26 |
أبت |
| 00:23:28 |
في الساعة 23:15 |
| 00:23:32 |
أعط الأوامر بإخلاء الكرادلة |
| 00:23:35 |
ولكن بكرامة , دعهم يخرجون من |
| 00:23:41 |
لا أريد أن تكون الصورة الأخيرة لهذه الكنيسة |
| 00:23:44 |
هي لعجائز خائفين يتسللون |
| 00:23:48 |
نافورة الأنهار الأربعة , 22:55 |
| 00:24:03 |
"دع الملائكة توجهني" |
| 00:24:11 |
ها هي |
| 00:24:14 |
أستاذ , أنا أعلم هذه النافورة |
| 00:24:16 |
ملاك السلام |
| 00:24:21 |
الشرق , على ما اعتقد |
| 00:24:27 |
ما هذا ؟ - |
| 00:24:35 |
أستاذ لانجدون , فقط ابق هنا |
| 00:24:55 |
القيادة , قد احتاج إلى دعم - |
| 00:25:08 |
اخرج - |
| 00:25:11 |
اخرج من السيارة |
| 00:25:14 |
هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| 00:25:36 |
تعال هنا |
| 00:25:40 |
فقط لا تطلق النار - |
| 00:26:36 |
!النجدة |
| 00:27:18 |
!النجدة |
| 00:28:34 |
كاردينال باجيا ؟ |
| 00:28:52 |
قلعة الملائكة , الساعة 23:19 |
| 00:28:40 |
أين كان يحتجزك ؟ |
| 00:28:46 |
"كنيسة "كاستيلو سان انجيلو |
| 00:29:13 |
سيدي , هناك أخبار |
| 00:29:17 |
الكاردينال أخبر لانجدون انه كان |
| 00:29:21 |
ان كان لانجدون محقا |
| 00:29:24 |
أرسل كل القوات المتاحة - |
| 00:29:27 |
سأبقى هنا |
| 00:29:43 |
فيتوريا , هل أنت بخير ؟ |
| 00:29:46 |
بخير , ماذا عنك , لقد علمت بشأن "اوليفيتي" من الإذاعة - |
| 00:29:49 |
بسرعة , بسرعة , تعالوا معي |
| 00:29:56 |
روبرت , لا يمكننا الوثوق بريختر |
| 00:30:00 |
لابد ان بها أشياء |
| 00:30:02 |
قائد الحرس السويسري |
| 00:30:05 |
هذه الكنيسة قريبة منهم لذا الإشارة |
| 00:30:12 |
كنيسة النور في مكان ما هنا |
| 00:30:34 |
هيا , هيا , أسرعوا |
| 00:30:38 |
تعالوا معي |
| 00:30:43 |
"لمدة 400 سنة , كان "الإلوميناتي |
| 00:30:47 |
الفاتيكان استخدمت هذا المكان |
| 00:30:51 |
إذا حدث الانفجار هنا فهل ستدمر |
| 00:30:56 |
وجزء من روما معها أيضا |
| 00:30:57 |
من هنا |
| 00:31:00 |
هيا |
| 00:31:17 |
تماثيل الملائكة , إنها تشير إلى الطريق |
| 00:31:51 |
احدهم بالداخل - |
| 00:31:56 |
اطلب الإسعاف في الحال |
| 00:31:59 |
ابحث عن طرق أخرى من هنا |
| 00:32:01 |
لا يوجد طريق آخر ؟ |
| 00:32:06 |
سيدي , هيا بنا - |
| 00:32:09 |
سيعودون ليفتشوا بقية الكنيسة - |
| 00:32:18 |
روبرت , انه طريق مسدود |
| 00:32:20 |
لا , ليس كذلك |
| 00:32:41 |
كل هذه الصخور على |
| 00:32:44 |
ماعدا هنا |
| 00:32:51 |
!إنها نجمة خماسية - |
| 00:32:56 |
لا شيء |
| 00:33:07 |
روبرت ؟ |
| 00:33:11 |
هناك طريق خفي بين |
| 00:33:13 |
احتاج إلى الكشاف |
| 00:33:38 |
إنه طريق سري يؤدي إلى الفاتيكان |
| 00:33:42 |
إنه طريق الهروب القديم |
| 00:33:46 |
!يا إلهي |
| 00:33:50 |
!هنا |
| 00:33:54 |
!انظر |
| 00:34:11 |
تم تحويل الدفعة الأخيرة إلى حسابك |
| 00:34:14 |
المفاتيح موجودة على الإطار الأمامي |
| 00:34:28 |
كولونيل رينو , أعلن الخبر |
| 00:34:33 |
ولكن أمين السر أعطى الأمر |
| 00:34:36 |
وأنا ألغي هذا الأمر |
| 00:34:43 |
ها هي |
| 00:34:47 |
الإضاءة على الحاوية كانت صناعية |
| 00:35:14 |
!ليست هنا , روبرت |
| 00:35:15 |
"النجم المضيء في نهاية الطريق" |
| 00:35:18 |
إنها ليست هنا |
| 00:35:21 |
لا شيء , إنها نهايتها |
| 00:35:25 |
..... كل منها يصف |
| 00:35:37 |
هناك رمز خامس , انه |
| 00:35:41 |
رمز الفاتيكان ؟ - |
| 00:35:45 |
انه رمز البابوية |
| 00:35:48 |
قبل أن يدمروا الفاتيكان |
| 00:35:50 |
سيقومون بقتل البابا نفسه - |
| 00:35:53 |
إنها فترة العرش الفارغ - |
| 00:35:59 |
...يجب أن نحذره - |
| 00:36:03 |
اخرجي الهاتف من جيبك |
| 00:36:09 |
القيه في النار |
| 00:36:21 |
قاتل - |
| 00:36:26 |
وقد ألحوا في طلبي |
| 00:36:28 |
كان من المهم جدا لهم أن أعلم ان |
| 00:36:34 |
أيا كان ما يطلقون عليه |
| 00:36:38 |
وأعتقد أنهم محقون |
| 00:36:44 |
لأنها ان لم تكن كذلك , فلن أكون |
| 00:36:48 |
لقد توفرت لدي أكثر من فرصة |
| 00:36:51 |
انتم مازلتم أحياء , لأنكم لا تملكون أسلحة |
| 00:36:55 |
ولكن ان قررتم مطاردتي |
| 00:37:05 |
كونوا حذرين |
| 00:37:21 |
أمين السر |
| 00:37:32 |
هل أتيت لتجعلني شهيدا ؟ |
| 00:39:10 |
أود مقابلة أمين السر - |
| 00:39:13 |
!أنا أصر على مقابلته - |
| 00:39:17 |
سنرى بخصوص هذا |
| 00:39:29 |
كهف سينزل , إنه معبر ذو اتجاه واحد |
| 00:39:33 |
!النجدة - |
| 00:40:00 |
!أمين السر في خطر |
| 00:40:16 |
!هذا هو |
| 00:40:22 |
!"انه من "الإلوميناتي - |
| 00:40:25 |
!أيها الوغد |
| 00:40:35 |
!أبت |
| 00:40:36 |
!أصدر الأمر بالإخلاء |
| 00:40:46 |
طلبت المروحيات للكرادلة العجائز ؟ - |
| 00:41:03 |
روبرت , الوسم , الرمز |
| 00:41:13 |
المفتاحان المتصالبان |
| 00:41:16 |
القديس بيتر |
| 00:41:19 |
البابا الأول |
| 00:41:22 |
لقد تم صلبه مقلوبا - |
| 00:41:25 |
على بعد 500 قدم أسفلنا - |
| 00:41:28 |
"....على هذه الصخرة سأبني كنيستي" |
| 00:41:31 |
"وسنهدم كنيستكم فوقكم" |
| 00:41:34 |
القنبلة في قبر القديس بيتر |
| 00:41:52 |
مازال القطع مستمرا |
| 00:42:12 |
مقابر الفاتيكان المقدسة |
| 00:42:43 |
!لابد ان تكون هنا! , لابد |
| 00:42:58 |
!لا تلمسها |
| 00:43:00 |
لدينا 7 دقائق |
| 00:43:08 |
روبرت , امسك بهذا |
| 00:43:51 |
الجو بارد هنا بالأسفل أليس كذلك ؟ - |
| 00:43:56 |
البرد يقلل من عمر البطارية |
| 00:44:00 |
ربما يكون لدينا أقل من |
| 00:44:02 |
وماذا في ذلك ؟ |
| 00:44:04 |
إذا قمت بسحب الطاقة |
| 00:44:07 |
فالشحنة المتبقية لن |
| 00:44:11 |
يجب أن نتركها هنا |
| 00:44:15 |
!لا - |
| 00:44:21 |
نحن موجودون هنا بساحة القديس |
| 00:44:25 |
وعلى الرغم من الأمر بالإخلاء |
| 00:44:30 |
في حين مازلنا بانتظار إعلان |
| 00:44:33 |
بخصوص جدية التهديد وما إذا |
| 00:44:46 |
!من هنا |
| 00:44:51 |
ساحة القديس بيتر |
| 00:45:18 |
هل هذه القنبلة ؟ |
| 00:45:20 |
قنبلة ؟ |
| 00:45:27 |
!روبرتو , هذه حالة طارئة |
| 00:46:02 |
!يا إلهي |
| 00:51:01 |
كاردينال ستراوس ؟ |
| 00:51:04 |
لقد كان أمين السر |
| 00:51:06 |
لقد أنقذنا |
| 00:51:08 |
لقد أخذ القنبلة , وفجرها بالسماء |
| 00:51:13 |
!حمدا للرب |
| 00:51:21 |
انه حي |
| 00:51:54 |
أتعلم , أن أسوأ ما كنا نفكر به |
| 00:51:58 |
هو أن يقع عملنا بين |
| 00:52:04 |
اعتقدنا ان بإمكاننا تغيير العالم |
| 00:52:08 |
لا , ليست سذاجة |
| 00:52:12 |
ربما براءة |
| 00:52:14 |
ولكن هذه ليست جريمة |
| 00:52:18 |
لست متأكدة |
| 00:52:21 |
عودي للعمل |
| 00:52:56 |
يا سادة , انتم جميعا توقنون |
| 00:53:02 |
انه ليس كاردينالاً , انه كاهن |
| 00:53:06 |
ربما هناك طريق أخر يمكننا |
| 00:53:09 |
أنا أعتذر , ولكن قوانين الاجتماع |
| 00:53:14 |
لا يمكنني أن اطلب |
| 00:53:16 |
ولكن سيدي , لست أنت من سيطلب التصويت |
| 00:53:19 |
ألا تذكر ؟ لقد تنحيت |
| 00:53:23 |
ان الناس تنشد |
| 00:53:26 |
!وما حدث هنا الليلة يتجاوز قوانيننا |
| 00:53:29 |
حقا ؟ هل هي إرادة الرب |
| 00:53:33 |
وان ننبذ قوانين الكنيسة ؟ |
| 00:53:35 |
ربما لا نحتاج إلى أن ننبذها |
| 00:53:38 |
...أنا أفكر الآن في القانون رقم 63 |
| 00:53:44 |
"الاختيار الإلهي" - |
| 00:53:47 |
إذا تحدث الروح المقدس من خلالنا |
| 00:53:50 |
...ونطقنا باسم رجل ما بصوت مرتفع |
| 00:53:53 |
!فهذا الرجل انتخبته الإرادة المقدسة |
| 00:53:56 |
انه اختيار الرب |
| 00:53:58 |
المرشح يحتاج فقط أن يكون فردا |
| 00:54:04 |
وموجوداً في محراب السيستين |
| 00:54:41 |
سيدي , أمين السر ؟ - |
| 00:54:44 |
الكرادلة طلبوا أن تنضم إليهم |
| 00:54:48 |
أنا ؟ - |
| 00:55:14 |
ماذا تفعلين ؟ |
| 00:55:16 |
مذكرات سيلفانو |
| 00:55:43 |
ريختر قال بأن قداسته كان يعاني من الصرع |
| 00:55:52 |
من أجل سلامته |
| 00:55:58 |
لقد قال أنه حرص على أن يبقى مراقبا |
| 00:56:02 |
أتساءل ما إذا كان يقصد |
| 00:56:07 |
انه مكتب البابا |
| 00:56:09 |
ان كان البابا يعاني من الصرع |
| 00:56:11 |
لابد أنه طلب من ريختر تثبيت كاميرات |
| 00:56:14 |
ليبقي مراقبة خاصة عليه , من اجل سلامته |
| 00:56:19 |
وربما تسجيلات |
| 00:56:31 |
لقد قرأت المذكرات يا باتريك - |
| 00:56:36 |
لقد أشار إليك فيها |
| 00:56:38 |
حقا ؟ |
| 00:56:40 |
بينتيفوليو" لم يكن فيزيائيا فقط" |
| 00:56:42 |
لقد كان كاهنا كاثوليكيا أيضا |
| 00:56:45 |
لقد كان قلقا من داخله بخصوص |
| 00:56:49 |
وكان بحاجة إلى إرشاد روحاني |
| 00:56:52 |
مثل جاليليو |
| 00:56:54 |
منذ حوالي شهر طلب مقابلة البابا |
| 00:56:59 |
لأنك منحته المقابلة |
| 00:57:03 |
أداة الرب , ادعاء القدرة على الإيجاد |
| 00:57:08 |
قداسة البابا لم ينظر |
| 00:57:10 |
لقد شجعه على الإعلان |
| 00:57:13 |
كان يظن البابا أن هذا الاختراع |
| 00:57:15 |
ويبدأ بسد الفجوة بين |
| 00:57:22 |
هذا العمل لم يكن مع الدين |
| 00:57:26 |
لقد نظرت إلى موافقة البابا |
| 00:57:30 |
وضعف من رجل عجوز |
| 00:57:34 |
لقد قتلت خليفة المسيح |
| 00:57:37 |
لقد علمني أن احمي هذه الكنيسة |
| 00:57:40 |
وبعد ذلك أخرجت عدوا قديما من الماضي |
| 00:57:46 |
عثرت على الأختام القديمة |
| 00:57:50 |
!ونشرت الرعب |
| 00:57:52 |
الكرادلة هم رجال الإيمان |
| 00:57:54 |
والآن , إيمانهم بوجود الشر |
| 00:57:58 |
المجتمع الكاثوليكي بأسره |
| 00:58:01 |
!لا يوجد أي هجوم |
| 00:58:04 |
أنت تحاول إقناع الكرادلة |
| 00:58:07 |
ولذلك سيختارون محاربا ليقودهم |
| 00:58:09 |
إننا بالفعل في حرب |
| 00:58:12 |
إذا سمح للعلم بأن يدعي |
| 00:58:16 |
ما الذي بقي للرب ؟ |
| 00:58:18 |
لم تنجح يا باتريك |
| 00:58:21 |
لم ينتهي الأمر بعد - |
| 00:58:26 |
لقد انتهى |
| 00:58:29 |
"لقد عرضت المذكرات على الأب "سيميون |
| 00:58:32 |
في اللحظة التي ستفتح |
| 00:58:34 |
سيخبر الكرادلة بما فعلت |
| 00:58:37 |
كنت أخطط لأن أقوم بهذا بمفردي |
| 00:58:43 |
انزلها |
| 00:58:47 |
ربما من الأفضل انك هنا |
| 00:58:49 |
انزلها |
| 00:58:52 |
أبعدها |
| 00:59:05 |
!ها هو! , ان معه مسدس |
| 00:59:14 |
"انه من "الإلوميناتي - |
| 01:00:29 |
لقد تم استدعائي |
| 01:01:46 |
برفق |
| 01:02:52 |
أبت , أسلم روحي |
| 01:03:48 |
لقد أكدت كنيسة الفاتيكان الآن |
| 01:03:53 |
قد مات بسبب إصابات نتجت عن |
| 01:03:58 |
وبعد تأكيد خبر وفاة أمين السر |
| 01:04:04 |
أعلنت الكنيسة خبر موت |
| 01:04:08 |
في حريق كنيسة ماريا ديلا فيتوريا |
| 01:04:11 |
نحن الآن في انتظار ظهور البابا |
| 01:04:15 |
"أحد الكرادلة الأربعة "المفضلين |
| 01:04:18 |
والذي على الرغم من |
| 01:04:20 |
يبدو أنه تم اختياره في أسرع |
| 01:04:24 |
في تاريخ الكنيسة الحديث |
| 01:04:32 |
الأستاذ لانجدون , تفضل |
| 01:04:51 |
هذه هدية |
| 01:04:55 |
ومن أمين السر الجديد |
| 01:04:59 |
نحن ممتنون لأنك أنقذت حياته |
| 01:05:02 |
وسيكون من دواعي سرورنا ان |
| 01:05:09 |
ونحن نطلب فقط , في وصيتك الأخيرة |
| 01:05:12 |
أن تحرص على ان يعثر على طريقه |
| 01:05:19 |
بالطبع |
| 01:05:21 |
وعندما تكتب عنا , وأنت ستفعل ذلك |
| 01:05:28 |
أن تكتب بشكل لطيف قدر المستطاع |
| 01:05:32 |
سأحاول |
| 01:05:34 |
التدين قد أخطأ |
| 01:05:36 |
ولكن هذا فقط لأن جميع البشر خطاءين |
| 01:05:58 |
"لقد اختار الاسم "لوقا |
| 01:06:03 |
"لقد كان هناك العديد من "مارك" و"يوحنا |
| 01:06:10 |
يقول انه كان طبيباً |
| 01:06:13 |
يا لها من رسالة |
| 01:06:17 |
العالم بحاجة إلى كليهما |
| 01:06:21 |
قم بإرشاده بحكمة |
| 01:06:24 |
أنا رجل مسن |
| 01:06:34 |
...أستاذ لانجدون |
| 01:06:41 |
احمد الرب , أنه أرسل شخصاً |
| 01:06:51 |
لا أعتقد أنه أرسلني , سيدي |
| 01:06:54 |
...بُني |
| 01:06:56 |
بالطبع لقد فعل |
