Conspiracy Theory
|
00:00:15 |
July eighth, 1979... |
00:00:18 |
...all the fathers of Nobel Prize |
00:00:22 |
...by United Nations military units... |
00:00:24 |
...and actually forced at gunpoint... |
00:00:26 |
...to give semen samples |
00:00:29 |
...which are now stored at Rockefeller |
00:00:34 |
I wouldn 't want to be there |
00:00:37 |
I mean, it's disgusting! |
00:00:39 |
You know what they put in the water? |
00:00:41 |
Fluoride! Yeah, fluoride. |
00:00:43 |
On the pretext |
00:00:47 |
That's ridiculous! |
00:00:50 |
It actually weakens your will... |
00:00:52 |
...takes away the capacity for free |
00:00:56 |
...and makes you a slave to the state. |
00:01:00 |
Ever wonder about these right-wing |
00:01:05 |
They say they're defending |
00:01:09 |
They're yelling so loud, |
00:01:13 |
They are the U.N. Troops. |
00:01:15 |
The infrastructure's ready. |
00:01:17 |
They'll just take over, |
00:01:20 |
Oswald. |
00:01:22 |
He said, "I'm just a patsy," |
00:01:26 |
Armand Hammer goes to the doctor. |
00:01:28 |
The doctor says, "Armand... |
00:01:30 |
...you've only got 3 minutes to live." |
00:01:34 |
Isn't there anything you can |
00:01:38 |
And the doctor says, |
00:01:41 |
I guess not. |
00:01:44 |
Ever see those advertisements, |
00:01:51 |
Open up! |
00:01:52 |
Open it up! |
00:01:54 |
What's going on? |
00:01:56 |
Son of a bitch! |
00:01:59 |
"Eat beef"? |
00:02:00 |
That's like saying, "Smoke cigarettes" |
00:02:05 |
This guy looks at me and says, "You |
00:02:09 |
"You think it's a democracy? |
00:02:11 |
Web sites, newsletters, |
00:02:15 |
They think we're kooks. |
00:02:16 |
George Bush knew what he was saying |
00:02:20 |
You remember those three little words? |
00:02:22 |
He was a 33rd degree Mason, |
00:02:26 |
...he knew that saying that would |
00:02:29 |
...spinning, spinning their wheels. |
00:02:32 |
Then they destroy |
00:02:34 |
Sister, I'm sure your heart's |
00:02:37 |
...somebody's got to lift |
00:02:44 |
A chip for identification so they can |
00:02:47 |
You'll insert it under the dog's skin |
00:02:51 |
I mean, |
00:02:54 |
...till they start putting it |
00:02:58 |
Then before we know it, |
00:03:02 |
Is that one of the new $100s with |
00:03:06 |
Look at him. |
00:03:07 |
He looks like the love child |
00:03:11 |
That's him. |
00:03:13 |
See the metal strip in it? |
00:03:17 |
If you got any more of those at home, |
00:03:20 |
They'll follow you. They know where |
00:03:27 |
Black helicopters. |
00:03:30 |
They're everywhere. |
00:03:33 |
They're on whisper mode. |
00:03:37 |
You know? |
00:03:41 |
There's nobody there. |
00:03:44 |
Where'd they go? |
00:03:48 |
What am I talking... |
00:04:10 |
- Where to, pal? |
00:04:26 |
The sound of love. |
00:04:28 |
Excuse me? |
00:04:29 |
That, what you just did. |
00:04:32 |
That's love. |
00:04:34 |
Love's just a way to say, |
00:04:37 |
Admit it. |
00:04:39 |
You love her. |
00:04:42 |
Love is bullshit. |
00:04:44 |
Love gives you wings. |
00:04:47 |
It makes you fly. |
00:04:49 |
I don't even call it love. |
00:04:51 |
I call it "Geronimo." |
00:04:54 |
Geronimo? |
00:04:55 |
Geronimo. |
00:04:58 |
...jump right from the top of |
00:05:01 |
Screaming "Geronimo" |
00:05:05 |
But then you'll die. You'll squash |
00:05:08 |
I'm telling you, |
00:05:12 |
She must be some girl. |
00:05:16 |
I love her so bad, I just... |
00:05:18 |
She wrecks me. |
00:05:22 |
I'd die for her. |
00:05:31 |
She feel the same about you? |
00:05:33 |
I don't know. |
00:05:37 |
I never told her. |
00:05:39 |
Why the hell not? |
00:05:48 |
I have some problems. |
00:06:24 |
- You dumb creep! |
00:06:28 |
Stop the cab! |
00:06:39 |
I'm sorry. |
00:06:40 |
Shut up! Wacko! |
00:06:43 |
Forget the fare. |
00:06:55 |
Love Street. |
00:07:27 |
Sure, it's possible that |
00:07:32 |
And frankly, |
00:07:34 |
...didn 't kill Oswald. In those films, |
00:07:38 |
Are you saying that |
00:07:41 |
I'm not saying that. Somebody |
00:07:46 |
She's singing. |
00:08:04 |
Can 't take my eyes off of you |
00:08:08 |
Bingo! |
00:08:24 |
I love you, baby |
00:08:27 |
And if it's quite all right |
00:08:54 |
You're just too good to be true |
00:08:58 |
Can 't take my eyes... |
00:09:00 |
...off of you |
00:09:02 |
You'd be like heaven to touch |
00:09:06 |
I wanna hold you so much |
00:09:09 |
Why do you do that? |
00:09:12 |
Why do you push yourself? |
00:09:51 |
What are you doing? |
00:09:54 |
Go ahead, brother, play on. |
00:09:55 |
What's up? |
00:10:08 |
Look at him. |
00:10:15 |
Can you swim, man? |
00:10:17 |
The water main broke all the way |
00:10:20 |
They say the subway's a damn river. |
00:10:22 |
Strange. |
00:10:25 |
What's up, Jerry? |
00:10:27 |
Water mains don't usually break |
00:10:29 |
The pipes burst open |
00:10:32 |
It's only the first of October. |
00:10:34 |
Reminds me of life in the delta. |
00:10:36 |
Yeah, Mississippi, all right. |
00:10:39 |
Mekong, my friend. |
00:10:42 |
Flip, did I ever tell you |
00:10:45 |
...was fought over a bet... |
00:10:46 |
...that Howard Hughes lost |
00:10:50 |
And they used my legs for a wishbone. |
00:10:53 |
- Yeah, they owe you. |
00:10:56 |
I'll get you tomorrow. |
00:10:58 |
- Peace. |
00:11:46 |
73, 74... |
00:11:47 |
...75, 76... |
00:11:56 |
Not bad. 1:31. |
00:11:58 |
I can do that a couple more times. |
00:12:00 |
More if I have to. |
00:12:02 |
Someone's got a roof garden. |
00:12:05 |
That's it. Health food. |
00:12:07 |
That's disgusting! What is that? |
00:12:12 |
I didn't leave this open. |
00:12:14 |
Somebody's been up here. |
00:12:34 |
Right where I left you. |
00:13:26 |
Return to sender. |
00:13:29 |
Disgusting! |
00:16:36 |
Jerry... keys. |
00:16:41 |
How come this is safe for me, |
00:16:54 |
Smart girl. |
00:16:55 |
- How's that, Jer? |
00:16:57 |
She wears a blindfold. |
00:17:05 |
- You have an appointment? |
00:17:08 |
- Can you show us a slip? |
00:17:13 |
Good morning, Claudia. |
00:17:15 |
This is what you wanted. |
00:17:19 |
People, give me this room. |
00:17:22 |
Not you, Miss Sutton. |
00:17:28 |
This is a request |
00:17:31 |
...on the Ezekiel Walters case, |
00:17:36 |
I'm doing it in my spare time. |
00:17:38 |
This is the Justice Department, |
00:17:41 |
Walters got life on the bank bombing. |
00:17:46 |
...this case is closed. |
00:17:48 |
Do you know what it's like |
00:17:51 |
...but to never be sure? |
00:17:54 |
I've been here 20 years, Alice. |
00:17:59 |
Until you've investigated your own |
00:18:04 |
Alice Sutton knows me. |
00:18:06 |
You're making it hard on yourself. |
00:18:08 |
Ms. Sutton 's psychotic's here again. |
00:18:10 |
I want him out of here right now. |
00:18:12 |
I have a right! |
00:18:15 |
I demand to see Alice Sutton! |
00:18:20 |
This guy's a restraining order |
00:18:23 |
Can I see Alice Sutton? |
00:18:25 |
No, he can't. |
00:18:27 |
I have a right to be here. |
00:18:29 |
Get him out. |
00:18:32 |
I haven't done anything wrong! |
00:18:34 |
Officers, I'll take him from here. |
00:18:36 |
I'm Alice Sutton. Sorry. |
00:18:46 |
Hi, Alice. |
00:18:47 |
You need to make appointments. |
00:18:50 |
Can I make one now? In a few minutes? |
00:18:55 |
Come around. |
00:18:59 |
I don't see the connection. |
00:19:01 |
Come on! Six major earthquakes |
00:19:06 |
...in orbit for every one. |
00:19:09 |
Testing some top secret |
00:19:11 |
Not testing. Using. |
00:19:15 |
...the weapon of the future. |
00:19:16 |
What's it got to do with the President? |
00:19:18 |
The President's in Europe at the moment. |
00:19:23 |
...in Turkey, |
00:19:26 |
And they sent up |
00:19:29 |
Motive? |
00:19:31 |
How about $50 billion? |
00:19:35 |
Here, let me get that. |
00:19:37 |
The President's cutting funding to NASA, |
00:19:41 |
So you're saying that NASA's going to |
00:19:46 |
- Do you still ride? |
00:19:49 |
Why do you keep the picture of you? |
00:19:52 |
The earthquake. |
00:19:54 |
Not exactly the kind of thing... |
00:19:56 |
...a Secret Service agent can |
00:20:00 |
Mr. Wilson needs you. |
00:20:01 |
Thank you. |
00:20:04 |
She always burst in like that? |
00:20:06 |
Yes, that's her job. I have to go. |
00:20:11 |
You want me to talk to him, |
00:20:13 |
No, I want you to go home |
00:20:17 |
And make appointments. |
00:20:20 |
It's just what they'd be expecting. |
00:20:25 |
I have a serious job here. |
00:20:30 |
Do you understand that? |
00:20:34 |
I'm sorry. You're right. |
00:20:35 |
Use your common sense. |
00:20:37 |
Deal. So are you going to warn him? |
00:20:39 |
Who? |
00:20:41 |
The President. |
00:20:43 |
I won't promise you anything. |
00:20:47 |
You think I'm crazy. |
00:20:49 |
No, Jerry, I think you're different. |
00:20:52 |
You know, to be normal |
00:20:55 |
...and to drink Coca-Cola and eat... |
00:20:58 |
...Kentucky Fried Chicken... |
00:21:00 |
...you got to be in a conspiracy |
00:21:05 |
Want to go out sometime? |
00:21:16 |
So, what's your horse's name? |
00:21:19 |
Johnny Dancer. |
00:21:22 |
You've been here a dozen times, |
00:21:26 |
I was waiting till |
00:21:34 |
I'd say eight, actually... |
00:21:37 |
...times. |
00:21:40 |
Times I've been here. Eight. |
00:21:57 |
Hey, pal! |
00:21:59 |
Don't these water mains |
00:22:02 |
All I know is it's beaucoup overtime. |
00:22:17 |
Feds. |
00:22:19 |
No, not Feds. |
00:22:21 |
These guys got a purpose. |
00:22:23 |
It's government plates. |
00:22:25 |
There's something fishy going on. |
00:22:28 |
Bet my balls. |
00:22:30 |
Here they come. |
00:23:37 |
Sir, he's in the building now. |
00:23:39 |
Spooks! I knew it! |
00:23:46 |
Yes, sir. |
00:24:09 |
Surprise counts for something. |
00:24:12 |
You've been watching me a while? |
00:24:14 |
I'm told I have eyes |
00:24:16 |
...but I didn't even |
00:24:21 |
You must be spooks? |
00:24:23 |
CIA spooks, right? |
00:24:25 |
Say something. |
00:24:30 |
I was right. |
00:24:32 |
Right about what? |
00:24:34 |
No, I wasn't right. |
00:24:39 |
You guys are from NASA! That's right! |
00:24:43 |
No, not the eyes! |
00:25:04 |
What? |
00:25:08 |
We've been looking for you |
00:25:12 |
Do I know you? |
00:25:14 |
Very well. |
00:25:21 |
Have you ever... |
00:25:22 |
...been in a place |
00:25:25 |
Where all that's left... |
00:25:28 |
...is patience? |
00:25:34 |
Now, Jerry... |
00:25:37 |
...to whom have you been talking? |
00:25:40 |
I talk to lots of people. |
00:25:44 |
- I meet people all day. |
00:25:49 |
What? |
00:25:51 |
What we know, Jerry. |
00:25:53 |
What? |
00:25:55 |
Tell me what?! |
00:25:56 |
What do we know? |
00:25:59 |
If I know what we know, I could tell you |
00:26:04 |
You got to be more specific. |
00:26:18 |
What is that? |
00:26:21 |
Gravy for the brain. |
00:26:25 |
Not gravy! |
00:26:27 |
Please! |
00:26:30 |
Not gravy. |
00:26:33 |
Don't do this to me, please! |
00:26:41 |
Now, Jerry... |
00:26:43 |
...to whom have you been talking? |
00:26:45 |
No, I've had gravy! |
00:26:51 |
I know you. |
00:26:53 |
You know now, Jerry. |
00:26:55 |
- I don't know! Help me! |
00:26:58 |
Who else knows? |
00:27:00 |
- Who knows? |
00:27:02 |
What do you know? |
00:27:04 |
Help! Help! |
00:27:12 |
I know I must share |
00:27:16 |
I wish it didn't have to be this way. |
00:27:23 |
To whom have you been talking? |
00:27:29 |
Who else knows? |
00:27:39 |
I believe. |
00:27:41 |
I believe! |
00:27:45 |
- Who else knows? |
00:27:49 |
Jerry, names! |
00:27:50 |
I don't want to dance! |
00:27:52 |
To whom have you been talking? |
00:28:09 |
Now he knows! |
00:28:10 |
Now he knows! |
00:29:23 |
He's flying! |
00:30:45 |
You wouldn't do this if you knew! |
00:30:47 |
Alice! |
00:30:49 |
I want to see Alice Sutton! |
00:30:51 |
There she is. Alice! |
00:30:53 |
Alice, this is it! |
00:30:57 |
I don't know what they tried, |
00:31:00 |
I don't know what I know, |
00:31:03 |
Will you let me talk? |
00:31:08 |
Cut it out, will you? |
00:31:11 |
Get back. |
00:31:14 |
And roll it over here. |
00:31:18 |
Will you get back? |
00:31:21 |
I need to talk to you. |
00:31:22 |
You want to talk to me? |
00:31:28 |
Get back! |
00:31:31 |
I have to tell you something. |
00:31:34 |
Why don't you just take it easy? |
00:31:36 |
Take it real easy with that, okay? |
00:31:40 |
You have blood on your shirt. |
00:31:45 |
I bit his nose off! |
00:31:49 |
You bit somebody's nose off? |
00:31:52 |
Don't get in this thing where |
00:31:56 |
I'm sorry. |
00:31:57 |
Get back, |
00:32:00 |
You're looking for a man |
00:32:03 |
I need to tell you there was a... |
00:32:05 |
...like a fish tank. No goldfish! |
00:32:07 |
- And I was in the belly of a whale. |
00:32:10 |
Wheelchair! |
00:32:12 |
Look at me. I want you |
00:32:15 |
There was a goldfish. |
00:32:20 |
I don't know what to... |
00:32:21 |
Put the gun down. |
00:32:27 |
I'm sorry. |
00:32:28 |
It's okay. |
00:32:30 |
I'm sorry. |
00:32:32 |
Okay? Perfect. |
00:32:35 |
Take it easy! Take it easy! |
00:32:38 |
My God, you're bleeding! |
00:32:42 |
A piece of a wheelchair |
00:32:45 |
Back away! Back away! |
00:32:47 |
Put it away! |
00:32:49 |
- Oh, Christ! |
00:32:51 |
I can't. |
00:32:56 |
I can't remember. |
00:32:58 |
I can't remember them. |
00:33:01 |
I can remember you. |
00:33:04 |
I remember you. |
00:33:07 |
It's on the tip of my tongue. |
00:33:13 |
I'll remember in the morning. |
00:33:15 |
I'm just tired. |
00:33:18 |
I just need some sleep. |
00:33:29 |
Open. |
00:33:35 |
Open, please. |
00:33:39 |
She's for you. |
00:33:41 |
No, nurse. Don't! |
00:33:43 |
What is it? What is it? |
00:33:47 |
Something to help you sleep. |
00:33:49 |
I don't want to sleep, |
00:33:51 |
Why am I handcuffed to this bed? |
00:33:55 |
Alice, you get me out of here. |
00:33:58 |
You're under arrest. |
00:34:01 |
What's the charge? |
00:34:02 |
Jerry, you were there. |
00:34:05 |
Try to remember who stabbed you with |
00:34:11 |
I wish I could explain it |
00:34:14 |
It's all right. Just relax. |
00:34:18 |
You got to switch the charts. |
00:34:23 |
Don't make me repeat myself. Switch |
00:34:28 |
Relax. Go to sleep. |
00:34:30 |
- You want to bet? |
00:34:33 |
Only because they want me dead. |
00:34:35 |
Please, Alice. |
00:34:39 |
Switch them. |
00:34:42 |
Switch the charts. |
00:35:18 |
Could you open this, |
00:35:22 |
What happened? |
00:35:23 |
Guy came in with a stab wound |
00:35:31 |
You Miss Sutton? |
00:35:32 |
They want me to bring you downstairs. |
00:35:34 |
Who does? |
00:35:36 |
The FBI, the CIA. You name |
00:35:40 |
Any special reason? |
00:35:42 |
They said to bring you |
00:35:44 |
And the body's on its way, |
00:35:49 |
I just need one minute, please. |
00:36:01 |
Thank you. |
00:36:04 |
For what? |
00:36:07 |
For switching the charts. |
00:36:09 |
I didn't switch the charts. |
00:36:12 |
It's okay. The guy traded bullets |
00:36:16 |
He had it coming. |
00:36:18 |
You expect me to believe |
00:36:21 |
...and gave him something |
00:36:24 |
You switched the charts, |
00:36:32 |
I've got to go downstairs. |
00:36:38 |
I won't be here when you get back. |
00:36:41 |
You're handcuffed to the bed. |
00:36:44 |
I'll have to chew through my arm. |
00:36:50 |
Thank you. |
00:36:56 |
You saved my life. |
00:37:00 |
Heart attacks happen. |
00:37:05 |
I didn't switch the charts. |
00:37:08 |
Yeah, you did. |
00:37:10 |
You switched them. |
00:37:15 |
Let's see here. |
00:37:24 |
Put that out! |
00:37:26 |
There's a government man now. |
00:37:29 |
Miss Sutton, Agent Lowry, FBI. |
00:37:32 |
We're waiting for jurisdictional |
00:37:35 |
- Fletcher's something else. |
00:37:37 |
Police want him for assault. |
00:37:40 |
We want him for a string |
00:37:43 |
No one knows |
00:37:47 |
This CIA shrink... |
00:37:49 |
...is here to I.D. Fletcher. |
00:37:52 |
Take off the sheet. |
00:37:55 |
- This isn't him. |
00:38:03 |
- He's... |
00:38:09 |
He's having a heart attack! |
00:38:11 |
Where's that goddamn cop? |
00:38:14 |
Get a crash cart in here, stat! |
00:38:21 |
- A dog bit it. |
00:38:23 |
You were going to ask about my nose. |
00:38:28 |
- And you feel bad for it? |
00:38:33 |
Oh, no! I'm sorry. |
00:38:36 |
Nurse! |
00:38:38 |
There he goes! |
00:38:41 |
- Open the goddamn gate! |
00:38:45 |
FBI, lady! |
00:38:59 |
Hi, Alice. |
00:39:01 |
You never saw me. |
00:39:06 |
Shut up! |
00:39:07 |
There he goes! |
00:39:10 |
Lady, open the damn door! |
00:39:11 |
Open the gate! |
00:39:19 |
You! Get hospital security. |
00:39:21 |
- Block all exits. |
00:39:23 |
Is this guy a psychiatrist |
00:39:45 |
You want to put your foot down |
00:39:48 |
Come on, buddy. |
00:39:50 |
If you only knew |
00:39:53 |
...you'd be helping me out right now. |
00:39:55 |
Get out of there! |
00:39:58 |
Come on, now! |
00:39:59 |
Give me a break. |
00:40:02 |
Hands behind your back! |
00:40:07 |
I'm sorry, I'm sorry. |
00:40:36 |
He said a dog bit his nose. |
00:40:41 |
You got to help me out of this, |
00:40:43 |
I can't make any promises. |
00:40:45 |
I'm in a tight spot here. |
00:40:50 |
You look really pretty today. |
00:40:52 |
Your eyes look kind of different. |
00:40:54 |
Please, Alice, make an exception. |
00:41:00 |
Please. Alice, are you there? |
00:41:03 |
Come back. |
00:41:10 |
Thank you. |
00:41:12 |
There we go. |
00:41:38 |
Have you seen him? |
00:41:39 |
- No. Did you see him? |
00:41:43 |
You have a half-naked man chained |
00:41:48 |
Good idea. |
00:41:50 |
Will you keep me company, please? |
00:42:10 |
- David? |
00:42:12 |
I'm sorry, Carl. Dr. Fine. |
00:42:15 |
I had a middle-aged guy, |
00:42:19 |
- Do I know you? |
00:42:24 |
So Jerry thinks that NASA is plotting |
00:42:28 |
You already asked me that. |
00:42:30 |
And you have no idea |
00:42:32 |
You've asked me that 3 times. |
00:42:36 |
All right, here's a fresh one. |
00:42:39 |
Why you? |
00:42:41 |
Your colleague, Mr. Wilson, tells me |
00:42:45 |
That seems... |
00:42:48 |
...oddly possessive behavior to me. |
00:42:51 |
I'm sorry, what was the question? |
00:42:53 |
Why do you insist on |
00:42:59 |
Why... |
00:43:01 |
...you? |
00:43:05 |
I think he has a crush on me. |
00:43:08 |
How charming. |
00:43:09 |
He has great taste. |
00:43:11 |
Now, why him? |
00:43:13 |
Why do you tolerate |
00:43:18 |
About 6 months ago, I was leaving work |
00:43:23 |
Jerry came out of nowhere |
00:43:28 |
He probably is crazy, but |
00:43:37 |
I don't know. |
00:43:39 |
I don't have the heart |
00:43:41 |
I didn't know the CIA had psychiatrists. |
00:43:45 |
We're very specialized. |
00:43:48 |
May I? |
00:43:54 |
Veritas. |
00:43:56 |
Truth. |
00:43:59 |
What is it they say about truth? |
00:44:01 |
The truth will set you free. |
00:44:36 |
"Catcher in the Rye." |
00:44:38 |
Chapman had that book |
00:44:41 |
I was just thinking that. |
00:44:44 |
Remember the guy that shot Reagan? |
00:44:46 |
They found a copy of that book |
00:44:52 |
Weird coincidence. |
00:44:55 |
Thanks for your input, officer. |
00:45:00 |
Gum... |
00:45:01 |
...keys... |
00:45:03 |
...and a book. |
00:45:07 |
Car. |
00:45:09 |
Maybe apartment. |
00:45:13 |
This one's odd. |
00:45:14 |
What do you think? |
00:45:20 |
Safety deposit box key. |
00:45:22 |
I'll take that. |
00:45:24 |
And that. |
00:45:30 |
You're welcome. |
00:45:32 |
Spooks! |
00:45:36 |
What do you say we... |
00:45:38 |
...I don't know, |
00:45:49 |
"Geronimo"? |
00:45:56 |
No, don't! |
00:45:58 |
Let me have the ticket. |
00:46:00 |
No, I'm here, I'm here! |
00:46:03 |
- There's a "no parking" sign there. |
00:46:06 |
- Two cops to give a ticket now? |
00:46:20 |
I'm sorry. |
00:46:23 |
Tickets have been coming all day. |
00:46:26 |
- How'd you know this was my car? |
00:46:30 |
I feel kind of naked. |
00:46:33 |
- Don't tell me you're naked. |
00:46:37 |
Please. Hurry. |
00:46:39 |
People are looking everywhere. |
00:46:50 |
What took you so long? |
00:46:52 |
It takes time to search a hospital. |
00:46:56 |
They'll put me in the same place as |
00:47:01 |
Oswald killed the President. |
00:47:04 |
No. Did you call him |
00:47:07 |
I'll do that. |
00:47:08 |
- Can you sit up so I can see you? |
00:47:12 |
Them who? |
00:47:13 |
Them back there. Change lanes. |
00:47:17 |
It's a fun experiment. |
00:47:34 |
Did you see it? |
00:47:37 |
Crown Victoria? |
00:47:41 |
As opposed to? |
00:47:43 |
As opposed to serious people. |
00:47:45 |
Can you drive this thing, |
00:47:50 |
I suppose you think I should speed up |
00:47:54 |
It's what a man would do. |
00:47:57 |
I noticed. |
00:47:58 |
What are you doing? |
00:48:13 |
Agent Lowry. |
00:48:16 |
It wasn't my idea. |
00:48:17 |
Jonas? |
00:48:19 |
It's his show for now. |
00:48:23 |
You want to get dinner? |
00:48:26 |
Interagency cooperation and all? |
00:48:31 |
When I'm ready to compare notes, |
00:48:33 |
It's your call. |
00:48:35 |
Good night. |
00:48:41 |
See? Wasn't that easier than squealing |
00:48:46 |
Nothing's easy. |
00:48:47 |
You know that guy they arrested in... |
00:48:49 |
How long have we known each other? |
00:48:52 |
Six months and 11 days. |
00:48:56 |
Six months and 11 days. |
00:48:59 |
I'll give you one more hour. |
00:49:01 |
Where to? |
00:49:12 |
Why did we have to go down |
00:49:17 |
'Cause I don't like to come |
00:49:20 |
I just live in there. I have to get... |
00:49:34 |
- Here, you should have this. |
00:49:37 |
It's my union pin. |
00:49:40 |
...you should be in the union. |
00:49:43 |
I'd be proud to have you |
00:49:49 |
Come in, please. |
00:49:51 |
Give me those. |
00:49:53 |
Let me shut the door. |
00:49:56 |
My keys! |
00:49:58 |
I'll just get the light. |
00:50:05 |
The Jerry Garcia file. |
00:50:07 |
I didn't... |
00:50:09 |
You know why The Grateful Dead |
00:50:13 |
Because they're all British agents, |
00:50:19 |
Jerry Garcia himself has |
00:50:23 |
Jerry Garcia's dead. |
00:50:25 |
That's what they want you to think. |
00:50:28 |
Is this supposed to protect you |
00:50:32 |
No, it's just a beer bottle. |
00:50:34 |
Follow me. |
00:50:35 |
Come into my humble abode. |
00:50:38 |
Here we go. |
00:50:43 |
Welcome. |
00:50:47 |
Want something to drink? |
00:50:49 |
Coffee... |
00:50:51 |
...if that's okay. |
00:50:52 |
No, coffee's our friend. |
00:50:54 |
Coffee's our friend. |
00:51:11 |
I keep the beans in the fridge. |
00:51:16 |
Papa Leoni told me that. |
00:51:19 |
He's dead now. |
00:51:34 |
"I love the delicate shadow... |
00:51:39 |
...of she wanting me to be." |
00:51:42 |
I can't seem to remember |
00:52:10 |
If my universe had a hub... |
00:52:11 |
This would be it? |
00:52:14 |
Here. |
00:52:17 |
"In the Irons"? |
00:52:19 |
Yeah, I've been reading up |
00:52:22 |
Are these yours? |
00:52:29 |
But I think this is |
00:52:32 |
This is the third issue this year. |
00:52:37 |
This is my newsletter. |
00:52:39 |
I think it's got them scared. |
00:52:41 |
I must have hit a nerve |
00:52:45 |
They're pissed off about something. |
00:52:48 |
"The Space Shuttle's Seismic Secret"? |
00:52:52 |
"The Oliver Stone-George Bush |
00:52:56 |
Sure. I mean, he's their spokesman. |
00:53:01 |
You think if anyone |
00:53:04 |
...and had a podium to shout |
00:53:08 |
No, it's quite clear that |
00:53:13 |
That he's still alive says it all. |
00:53:17 |
Can you prove any of this? |
00:53:21 |
No. Absolutely not. |
00:53:29 |
If you can prove it, |
00:53:32 |
And if that's the case... |
00:53:34 |
They? |
00:53:35 |
They! |
00:53:38 |
They who? |
00:53:41 |
"They who"? I don't know. |
00:53:43 |
That's why they call them "they." |
00:53:49 |
Where does Jonas fit in? |
00:53:50 |
He's one of "they." He's one of them. |
00:53:55 |
They. Them. |
00:53:59 |
They must have a secret handshake. |
00:54:17 |
That's it? |
00:54:19 |
No. How would I know? |
00:54:23 |
I'm just horsing around. |
00:54:27 |
How many subscribers? |
00:54:29 |
Let's see. |
00:54:35 |
Five. |
00:54:37 |
But I think it's probably got |
00:54:43 |
You think one of them |
00:54:46 |
You think it might be one of they? |
00:54:49 |
That could be. |
00:54:52 |
You have a list? |
00:54:55 |
A subscriber's list? |
00:54:57 |
Yes, right over here. |
00:55:01 |
I thought you meant |
00:55:11 |
Big Holden Caulfield fan? |
00:55:19 |
Not really. |
00:55:21 |
You just like the story? |
00:55:26 |
Not especially, no. |
00:55:28 |
You've got a dozen copies |
00:55:32 |
I know. |
00:55:34 |
I know. |
00:55:39 |
There's more of them in here. |
00:55:43 |
Under the bed too. |
00:55:46 |
I don't know why, |
00:55:49 |
...I have to buy it. |
00:55:53 |
And if I don't see one... |
00:55:55 |
...then I have to find one... |
00:55:57 |
...to buy... |
00:55:59 |
...so I can feel normal. |
00:56:06 |
I don't know why. |
00:56:09 |
Did you ever read it? |
00:56:13 |
Yeah, you read this in school. |
00:56:16 |
No one ever gave it to me |
00:56:19 |
That's what they start |
00:56:21 |
When you're little, at school, |
00:56:25 |
...they Betty Crocker all the girls. |
00:56:28 |
Then they air condition you. |
00:56:30 |
And they put you in an Easy Bake Oven |
00:56:36 |
You must think I'm crazy. |
00:56:39 |
Yeah, right! |
00:56:43 |
4, 23... |
00:56:46 |
...12. |
00:56:51 |
That's the combination of the coffee. |
00:57:00 |
You idiot! |
00:57:09 |
We're made. Gas them. |
00:57:14 |
Go! Tear gas! |
00:57:16 |
Don't breathe! |
00:57:21 |
- Delta team, are you secure? |
00:57:28 |
Take it down! |
00:57:37 |
Clear! |
00:57:40 |
On top of the bed! |
00:57:46 |
Move it! Come on! |
00:58:04 |
- Are you coming? |
00:58:13 |
Close your eyes. |
00:58:15 |
What are you doing?! |
00:58:16 |
Torching my hub! |
00:00:16 |
That was here when I moved in. |
00:00:33 |
- What are you doing? |
00:00:38 |
Get out now! Go! |
00:00:49 |
The fire's two flights up on the left. |
00:00:51 |
Excuse me. |
00:00:54 |
Clear a path. |
00:00:56 |
Is that who I think it was? |
00:00:58 |
Has this ever happened before? |
00:01:00 |
No, but I've been practicing. |
00:01:02 |
Who are you? |
00:01:05 |
I'm a guy putting out a fire. |
00:01:08 |
Let's go. |
00:01:11 |
See this aluminum-looking stuff? |
00:01:15 |
It's amazing. The guy designed it |
00:01:20 |
...leaving the rest |
00:01:23 |
Dr. Jonas. |
00:01:26 |
Something else you should see. |
00:01:28 |
I want to hear more. |
00:01:30 |
Let's go. Wrap it up. |
00:01:35 |
You mind? |
00:01:59 |
In one hour... |
00:02:01 |
...tell me how she eats, she sleeps, |
00:02:08 |
- Home, safe and sound. |
00:02:10 |
- You can't stay here. |
00:02:13 |
Don't turn the lights on. |
00:02:15 |
I can stay here with you, |
00:02:18 |
- Don't turn the lights on. |
00:02:20 |
- I don't want to go. |
00:02:22 |
I want to ask you something. |
00:02:24 |
Ask me to stay. |
00:02:27 |
- You can't be here alone. |
00:02:29 |
Get down! |
00:02:32 |
What are you doing now? |
00:02:33 |
You don't want to be seen here. |
00:02:37 |
Please, just be still, be quiet. |
00:02:40 |
I think we can make some progress... |
00:02:42 |
...if you just answer |
00:02:46 |
I'll try. |
00:02:49 |
It's about the painting |
00:02:54 |
I didn't mean for you to see that. |
00:02:58 |
...and taking it all out of context. |
00:03:02 |
That's fair. |
00:03:03 |
It's just that... |
00:03:06 |
...it was so big and you obviously put |
00:03:11 |
...know me so well. |
00:03:12 |
How is that possible? |
00:03:15 |
So, what's the question? |
00:03:17 |
How is that possible? |
00:03:22 |
This is you and your dad. |
00:03:24 |
...murdered, right? He was that judge. |
00:03:27 |
Did they ever find out... |
00:03:29 |
...how, who did it? |
00:03:31 |
You don't mind me asking you? |
00:03:36 |
You're changing the subject. |
00:03:41 |
He's why you punish yourself? |
00:03:43 |
Please, don't start. |
00:03:44 |
You get on the treadmill, |
00:03:48 |
...like you're running away. |
00:03:49 |
Sometimes you sing |
00:03:52 |
...but most of the time, |
00:03:54 |
I don't know where you get |
00:03:58 |
- You run like a maniac. Why? |
00:04:01 |
What are you talking about? |
00:04:04 |
What do you do? |
00:04:06 |
Do you wait in an alleyway? |
00:04:08 |
- It's not like... |
00:04:11 |
- You don't ride your horse... |
00:04:15 |
I will give you $100 |
00:04:18 |
I don't need any money. |
00:04:21 |
Guess what? |
00:04:24 |
- It's pouring out. |
00:04:28 |
Just don't be mad at me, okay? |
00:04:34 |
Use your dead bolts, Alice. |
00:04:58 |
I'm going to empty my bladder. |
00:05:32 |
- How's your bladder? |
00:05:34 |
No, don't do that. |
00:05:39 |
A lot of folks are looking for you. |
00:05:42 |
I guess that makes you |
00:05:46 |
Put your hands on the wheel. |
00:05:49 |
Both your hands on the wheel. |
00:05:51 |
Thank you. |
00:05:52 |
You're welcome. |
00:05:53 |
Don't mention it. |
00:05:55 |
Where's my partner? |
00:05:56 |
Who? |
00:05:58 |
He's okay. |
00:06:00 |
But you got a gun to your head |
00:06:04 |
You might be okay. |
00:06:06 |
He'll have a headache |
00:06:09 |
Are your intentions honorable? |
00:06:12 |
I'm not sure what you mean. |
00:06:16 |
With Alice. I mean... |
00:06:18 |
Think of me as her guardian angel. |
00:06:21 |
That's ironic because we're here |
00:06:28 |
No, you're here because you thought |
00:06:33 |
Seemed like a possibility. |
00:06:36 |
What about your intentions? |
00:06:39 |
...honorable? |
00:06:41 |
Yeah. |
00:06:42 |
I'm not a violent man. |
00:06:45 |
By nature... |
00:06:46 |
...I'm not a violent man, |
00:06:49 |
But if you hurt Alice in any way... |
00:06:52 |
...or anything like that, I'll kill you. |
00:06:56 |
Does that seem honorable enough? |
00:06:59 |
Well, maybe. |
00:07:12 |
Are you pretending? |
00:07:15 |
Yes, yes... |
00:07:19 |
Sorry. |
00:07:20 |
It's got to be here. |
00:07:37 |
Thank God! |
00:07:43 |
May I help you, sir? |
00:07:47 |
- I need to scan it. |
00:07:49 |
No, this side. |
00:07:50 |
I'll do it. |
00:08:01 |
Bingo! "Catcher in the Rye." |
00:08:04 |
Location is 33 East 17th Street, |
00:08:09 |
Where's...? |
00:08:11 |
- I'm putting it in a bag. |
00:08:28 |
I got the exact change for you. |
00:08:30 |
Make life easy for you. |
00:08:40 |
Your receipt. |
00:08:42 |
Thank you. |
00:08:44 |
"Catcher in the Rye." |
00:08:46 |
It's a classic. |
00:08:48 |
Have you read it? |
00:08:50 |
- Never read it. |
00:08:52 |
No, I haven't. |
00:09:04 |
We're going silent, guys. |
00:09:11 |
Confirm silent. |
00:09:19 |
Could I have a pretzel? |
00:10:44 |
I got him. |
00:10:54 |
There he is. |
00:10:59 |
Just one. |
00:11:03 |
Hurry up. |
00:11:59 |
Bomb! |
00:12:14 |
Be calm! Remain calm |
00:12:42 |
There he is! |
00:13:00 |
I'm not sorry. |
00:13:02 |
Leave me alone, will you? |
00:14:11 |
I'm turning into a Jerry. |
00:15:04 |
I've got a cease and desist... |
00:15:06 |
...on Jerry Fletcher matters. |
00:15:07 |
We're not to discuss him with the press, |
00:15:11 |
Building security |
00:15:14 |
...and we're to report any attempt |
00:15:18 |
I don't like it. |
00:15:21 |
Dr. Jonas thought you might be |
00:15:25 |
Why is that? |
00:15:28 |
We don't know who Dr. Jonas is. |
00:15:30 |
Nor who we're cooperating with. |
00:15:33 |
I've had many credentials |
00:15:35 |
And after yesterday, |
00:15:39 |
We're out. |
00:15:41 |
We're terminated. |
00:15:44 |
Understood? |
00:15:49 |
Understood. |
00:16:06 |
They can't see |
00:16:19 |
Hi, may I speak |
00:16:22 |
This is Mrs. Ketcham. |
00:16:24 |
Hello, Mrs. Ketcham. |
00:16:27 |
Would he like to renew |
00:16:30 |
My husband is dead. He was killed |
00:16:48 |
These just came for you. |
00:16:51 |
- Want a vase? |
00:16:56 |
"Go out the building to the right. |
00:17:08 |
Tell Jill I'm expecting |
00:17:11 |
- Transfer my calls to my mobile. |
00:17:22 |
Got her. |
00:17:25 |
Subject is on the move. |
00:17:50 |
She's on the bus. Go! |
00:17:51 |
Subject on bus 1648. |
00:17:54 |
Will follow. |
00:18:08 |
What the hell? |
00:18:09 |
Keep going! |
00:18:37 |
- Like a Roadrunner cartoon. See that? |
00:18:40 |
You didn't see it? |
00:18:43 |
Where did you get |
00:18:46 |
Bulletin board, through library |
00:18:50 |
They're dead. |
00:18:52 |
I checked. |
00:18:54 |
1 accident, |
00:18:56 |
This one I can't reach. |
00:18:59 |
They're dead. |
00:19:00 |
I did that. |
00:19:02 |
Heart attacks and strokes, it's CIA. |
00:19:05 |
Oh, my God! |
00:19:08 |
I should've realized. |
00:19:10 |
They monitor absolutely everything. |
00:19:12 |
Elaborate on "they." They? |
00:19:14 |
They? |
00:19:15 |
There's lots of groups, actually. |
00:19:18 |
CIA. FBI. IMF, you name it. |
00:19:21 |
They are part of the same |
00:19:24 |
Which are? |
00:19:28 |
Some of them are very wealthy families. |
00:19:31 |
Their goal is to maintain stability. |
00:19:34 |
The other is Eisenhower's |
00:19:37 |
And they want instability, |
00:19:39 |
So you're saying group one |
00:19:42 |
At some levels. But at others, |
00:19:45 |
Scary! It's hand and glove. |
00:19:48 |
They sit and watch the whole show. |
00:19:50 |
Take a breath. |
00:19:53 |
The latest casualty in the whole fiasco |
00:19:58 |
Ernest Harriman. |
00:20:01 |
He was murdered. |
00:20:02 |
- Murdered? |
00:20:04 |
I read in the paper... |
00:20:06 |
...he drowned in a swimming pool. |
00:20:10 |
Nobody dies in Newport. They couldn't |
00:20:14 |
He drowned, |
00:20:16 |
Where, then? |
00:20:20 |
Here, at the 7th Street |
00:20:22 |
A billionaire on the subway? |
00:20:26 |
Don't you read the papers? |
00:20:29 |
Last week, |
00:20:31 |
- A water main broke. |
00:20:34 |
You know what's above this area? |
00:20:37 |
The whole substructure was flooded. |
00:20:40 |
Call the coroner |
00:20:44 |
...and ask if he had chlorine |
00:20:46 |
- Okay, I will. |
00:20:48 |
If you want, I would. |
00:20:49 |
I don't know what to say. |
00:20:53 |
What? |
00:20:56 |
It's like I resolved to... |
00:20:59 |
...call you up 1,000 times a day... |
00:21:02 |
...ask you if you'll marry me... |
00:21:04 |
...in some old-fashioned way. |
00:21:07 |
Everything you do is magic. |
00:21:12 |
Those are song lyrics, Jerry. |
00:21:15 |
Yeah, I know that. |
00:21:20 |
I'm nervous. I reached out and |
00:21:24 |
I know they're song lyrics, |
00:21:29 |
I think you're confused. |
00:21:33 |
You wanted to know... |
00:21:37 |
We shouldn't talk about it. |
00:21:38 |
Yes, we should. |
00:21:40 |
That's love. |
00:21:43 |
Love lets you see things |
00:21:46 |
I just know that I've loved you |
00:21:52 |
You don't love me. |
00:21:53 |
Sure I do. |
00:21:55 |
I don't? |
00:22:03 |
I thought that... |
00:22:05 |
I just thought that maybe... |
00:22:24 |
I'm sorry. |
00:22:45 |
We have a call |
00:22:48 |
The mail for Henry Finch |
00:22:52 |
Where? |
00:22:54 |
Foley Square. |
00:23:24 |
I'd like to see Mr. Finch, please. |
00:23:26 |
- Who? |
00:23:29 |
Is he expecting you? |
00:23:31 |
I'm Sutton with the Justice Department. |
00:23:56 |
He'll be right with you. |
00:24:09 |
What the hell is going on here? |
00:24:12 |
I'm very impressed, Alice. |
00:24:15 |
How's Jerry this morning? |
00:24:18 |
A more important question is: |
00:24:19 |
Who are you? |
00:24:22 |
Those are bigger questions |
00:24:26 |
Please sit down. |
00:24:37 |
For reasons that will soon be... |
00:24:40 |
...regrettably clear, |
00:24:45 |
Then you can judge |
00:24:48 |
Years ago... |
00:24:50 |
...I worked for |
00:24:53 |
...on the MK ULTRA program. |
00:24:57 |
It was mind control. |
00:24:59 |
"Manchurian Candidate" kind of stuff. |
00:25:02 |
That's a vulgar generalization. |
00:25:06 |
But yes, you take an ordinary man... |
00:25:08 |
...and turn him into an assassin. |
00:25:10 |
That was our goal. |
00:25:13 |
MK ULTRA was terminated in 1973. |
00:25:18 |
But... |
00:25:20 |
...not the... |
00:25:21 |
...the research. |
00:25:23 |
That, I continued. |
00:25:27 |
Shall I go on? |
00:25:31 |
"The truth will set you free." |
00:25:37 |
It involved hallucinogenic research... |
00:25:41 |
...electroshock to induce |
00:25:46 |
...terminal experiments |
00:25:48 |
Terminal? |
00:25:50 |
As in, "resulting in death." |
00:25:59 |
I'm now trying to pay my penance. |
00:26:03 |
These things that you're talking about, |
00:26:08 |
MK ULTRA was science, |
00:26:14 |
It all ended... |
00:26:16 |
...the moment John Hinckley |
00:26:23 |
No, that wasn't us. |
00:26:27 |
But the technology had been stolen. |
00:26:30 |
Pandora's box opened. |
00:26:34 |
My subjects were taken from me, |
00:26:38 |
Jerry was one of them. |
00:26:41 |
One of your subjects. |
00:26:43 |
It is imperative that I discover |
00:26:48 |
Alice, I will do what is necessary... |
00:26:52 |
...to stimulate Jerry |
00:26:57 |
Jerry is very dangerous. |
00:27:04 |
Jerry has killed. |
00:27:16 |
To find who programmed Jerry... |
00:27:17 |
...I have to find Jerry, |
00:27:38 |
Do you recognize this? |
00:27:47 |
Where did you get that? |
00:27:49 |
You do recognize it, then? |
00:27:51 |
Of course I do. |
00:27:54 |
It belonged to my father. |
00:27:59 |
What do you know |
00:28:04 |
He denied a man in prison |
00:28:08 |
Ezekiel Walters. |
00:28:10 |
Walters had nothing to do |
00:28:15 |
They found him holding his wallet. |
00:28:20 |
Where did you find it? |
00:28:24 |
Jerry's safe deposit box. |
00:28:31 |
When do you think Jerry |
00:28:34 |
What is it the two |
00:28:38 |
I was mugged and he saved me. |
00:28:41 |
He may have saved you, |
00:28:45 |
Come on, you're a lawyer. |
00:28:49 |
Your father was assassinated. |
00:28:55 |
And the sick son of a bitch |
00:29:11 |
I am so sorry, Alice. |
00:29:14 |
I truly am. |
00:29:46 |
Miss Sutton? |
00:29:48 |
Hold on one second. |
00:29:52 |
Alice, you order pizza? |
00:29:55 |
Hold it. |
00:30:10 |
"Go to the northeast corner... |
00:30:12 |
...of Greenwich and Battery Place. |
00:30:14 |
Bring the pizza. |
00:30:22 |
Call Bill in Security |
00:30:26 |
"I have something |
00:30:32 |
I have tried everything |
00:30:36 |
Would you try? |
00:30:37 |
I promise you, |
00:30:40 |
No way. |
00:30:42 |
You don't have to do this. |
00:30:49 |
I will. |
00:30:50 |
Good girl! |
00:30:52 |
I want a bug in this box, |
00:31:03 |
That still hot? |
00:31:04 |
Hop in. Doesn't pay |
00:31:34 |
This is 42-K. |
00:31:41 |
Thanks. |
00:31:42 |
I'm starving. |
00:31:47 |
This is good. |
00:31:48 |
Have some. |
00:31:54 |
- Do you have him on that? |
00:31:56 |
You okay? |
00:31:59 |
No, you're not. I shouldn't have said |
00:32:04 |
I won't do that anymore. |
00:32:08 |
What did you want to talk to me about? |
00:32:12 |
I can feel what I... I mean, |
00:32:16 |
...what I want to say, |
00:32:21 |
I've heard enough. |
00:32:24 |
Keep driving. |
00:32:25 |
It's kind of like... |
00:32:27 |
...if you sing along to the music |
00:32:31 |
But with no music, |
00:32:34 |
I don 't understand. |
00:32:36 |
No. Don 't worry about it. |
00:32:39 |
I want to take you |
00:32:42 |
The music is playing in Queens? |
00:32:45 |
No, not today. |
00:32:47 |
- Did she say Queens? |
00:32:49 |
This is air unit one. |
00:32:51 |
He's on the lower level. |
00:33:06 |
- Where is he? |
00:33:09 |
About 300 yards. |
00:33:14 |
- What? |
00:33:16 |
You see something? |
00:33:19 |
Hang on. |
00:33:21 |
What are you doing? |
00:33:24 |
Let's go. |
00:33:25 |
The pizza! |
00:33:27 |
Leave the pizza. |
00:33:29 |
I'll get you another pizza. |
00:33:32 |
- What's this? |
00:33:35 |
I have to go back and get the pizza. |
00:33:38 |
It'll all make sense in a minute. |
00:33:41 |
Stop, stop, stop! |
00:33:43 |
This is ours. Hop in. |
00:33:45 |
All mobile units watch him. |
00:33:47 |
Just slide across. |
00:34:13 |
Air unit one, what do you see? |
00:34:15 |
We see no traffic. |
00:34:37 |
They have exited the vehicle. |
00:34:49 |
Where are we going? |
00:34:52 |
Connecticut. |
00:34:54 |
We shut the bridge down. |
00:34:58 |
Roger that. |
00:35:10 |
Where are we going? |
00:35:13 |
You hear it? |
00:35:16 |
The music, |
00:35:20 |
I almost hear it. |
00:35:22 |
We will. |
00:35:24 |
We will. |
00:35:49 |
Mr. Wilson's office. |
00:35:51 |
Hello? |
00:35:58 |
David Berkowitz. |
00:36:00 |
Ted Bundy. Richard Speck. |
00:36:05 |
What about them? |
00:36:07 |
Serial killers. |
00:36:10 |
They only have two names. |
00:36:13 |
But lone gunman assassins... |
00:36:16 |
...they always have three names. |
00:36:19 |
Lee Harvey Oswald. |
00:36:22 |
John Hinckley shot Reagan. |
00:36:28 |
Yeah, but he only shot Reagan. |
00:36:31 |
If Reagan had died, |
00:36:33 |
...we probably would all know |
00:36:48 |
Mr. Wilson's office. |
00:36:53 |
It's her. The line's open. |
00:36:56 |
- Hot one! Line three trace. |
00:37:14 |
This is my father's place. |
00:37:18 |
This is where the music's playing. |
00:37:38 |
I just thought of another one. |
00:37:40 |
James Earl Ray. |
00:37:44 |
Then there's Sirhan Sirhan. |
00:37:47 |
Maybe it's Sirhan Sirhan Sirhan. |
00:37:50 |
Here we got the stables |
00:37:53 |
I guess I should just follow my nose. |
00:38:01 |
What's your middle name, Jerry? |
00:38:03 |
What do you mean? |
00:38:05 |
- Did you kill my father? |
00:38:11 |
Maybe. |
00:38:13 |
Maybe? |
00:38:14 |
I don't know. |
00:38:15 |
You don't know? |
00:38:18 |
You were at the horse show |
00:38:23 |
You never rode again after that. |
00:38:28 |
God, it's on the tip of my brain. |
00:38:34 |
He died right here. |
00:38:38 |
He... died right here. |
00:38:41 |
Did he see you coming, Jerry? |
00:38:44 |
You put a gun to his head |
00:38:47 |
He died in the dirt, like an animal! |
00:38:51 |
Answer me! I have to know! |
00:38:55 |
Please tell me! |
00:39:05 |
I went to the court |
00:39:09 |
I'm sorry. |
00:39:10 |
I was programmed to do that. |
00:39:13 |
I had a gun... |
00:39:16 |
...and I couldn't shoot him. |
00:39:21 |
That was the first time I saw you. |
00:39:22 |
That was the first time we met. |
00:39:26 |
And, I knew that if I was to screw up... |
00:39:29 |
...Jonas would send |
00:39:32 |
So I decided to watch him |
00:39:36 |
He had to carry a gun. |
00:39:38 |
I know. |
00:39:39 |
He stuck it in my face the |
00:39:43 |
I had to... |
00:39:49 |
I didn't kill him. |
00:39:56 |
I didn't kill him. |
00:40:02 |
He made good coffee. |
00:40:05 |
He helped me remember |
00:40:12 |
One of Jonas' guys... no! |
00:40:25 |
When I got here, |
00:40:30 |
He was dying when I got here. |
00:40:32 |
What does Jonas have to do |
00:40:40 |
Ezekiel Carl Walters... |
00:40:47 |
Ezekiel Walters is a Jonas fall guy! |
00:40:49 |
He's the three name thing! |
00:40:55 |
He was innocent, |
00:41:00 |
Your father was going to reopen |
00:41:05 |
...he didn't accept the official story. |
00:41:06 |
Why? |
00:41:10 |
Because he believed me. |
00:41:12 |
He believed me. |
00:41:19 |
He believed that I couldn't do |
00:41:23 |
...and he was going to |
00:41:25 |
...before Jonas sent someone else. |
00:41:34 |
When he was dying... |
00:41:36 |
...he was still really worried |
00:41:41 |
He took your picture out of his wallet. |
00:41:43 |
He called you his baby. |
00:41:47 |
I told him I'd keep you safe. |
00:41:51 |
And I kept your picture, |
00:41:56 |
I didn't kill him. |
00:41:59 |
But I was late and... |
00:42:03 |
I'm sorry. |
00:42:06 |
I'm sorry. |
00:42:17 |
I believe you. |
00:42:19 |
I believe you. |
00:42:33 |
He made great coffee. |
00:42:37 |
They traced my phone. Sorry. |
00:42:39 |
Oh, my God! |
00:42:40 |
I have to ask you one thing. |
00:42:42 |
You switched the charts? |
00:42:43 |
Now is not the time. |
00:42:45 |
Now is all I got! |
00:42:48 |
Yes. |
00:42:49 |
I knew it. |
00:42:57 |
Freeze! |
00:43:01 |
- Freeze! |
00:43:09 |
- Get off me! |
00:43:13 |
Get off me! |
00:43:16 |
Let go of me! |
00:43:19 |
Get off her! |
00:43:33 |
You embarrassed me, Jerry. |
00:43:35 |
You made certain people |
00:43:43 |
You all right? |
00:44:23 |
You shouldn't watch, Jerry. |
00:44:26 |
It's a moment without hope. |
00:44:30 |
You've never seen her run. |
00:45:21 |
This will put my words in your mouth. |
00:45:31 |
Once this does its job, you'll swear |
00:45:37 |
She's dead, you know. |
00:45:44 |
Well, then you can't hurt me anymore. |
00:45:48 |
I'll be the judge of that. |
00:46:00 |
Come on in. |
00:46:11 |
Holy shit! |
00:46:12 |
We need to talk. |
00:46:14 |
When I was in here last night, |
00:46:17 |
I'm going to call the management |
00:46:21 |
You guys, I'll meet you downstairs. |
00:46:26 |
Come on. |
00:46:31 |
Who's the Deputy Director of the FBI? |
00:46:33 |
You think we have time for 20 Questions? |
00:46:36 |
Hold it right there. |
00:46:45 |
What gave me away? |
00:46:47 |
Nothing. |
00:46:50 |
Who are you guys? |
00:46:53 |
If the intelligence world |
00:46:56 |
...think of us as the uncle |
00:47:02 |
We watch Jerry. |
00:47:04 |
Jerry's the bait for Jonas. |
00:47:06 |
Jonas has shown himself. |
00:47:10 |
Jonas builds assassins. |
00:47:12 |
We need to know who and where |
00:47:18 |
Jonas had my father killed, didn't he? |
00:47:23 |
We think so. |
00:47:26 |
- Do you know where Jerry is? |
00:47:28 |
I wish I did. Honest. |
00:47:33 |
What are you going to do? |
00:47:36 |
I'm going to find him... |
00:47:38 |
...because he'd find me. |
00:47:41 |
- Let's work together on this. |
00:47:46 |
At least take a number |
00:47:50 |
Hands in the air. |
00:48:03 |
I'm sorry. |
00:48:17 |
Everybody's sorry. |
00:50:30 |
Geronimo. |
00:50:32 |
Son of a bitch! |
00:50:57 |
The President had left the area |
00:51:01 |
...safe in Germany. |
00:51:02 |
The quake in southern Turkey |
00:51:06 |
Thousands are feared missing or dead. |
00:51:17 |
Can I help you? |
00:51:18 |
I'm with the Justice Department. |
00:51:20 |
I need to see any male patients |
00:51:23 |
...in the last 12 hours. |
00:51:24 |
Justice Department? |
00:51:39 |
Treasury Department. |
00:51:43 |
But it'll do. |
00:51:48 |
You're just too good to be true |
00:51:52 |
That's better. |
00:52:01 |
Yo, Marie! |
00:52:02 |
Those two guys in today? |
00:52:04 |
Transferred to |
00:52:08 |
Sorry. |
00:52:27 |
Jerry, can you hear me? |
00:52:34 |
Can you hear me, Jerry? |
00:52:44 |
You're just too good to be true |
00:52:48 |
Jerry, tell me where you are! |
00:52:55 |
I love you, baby |
00:52:59 |
And if it's quite all right |
00:53:02 |
I need you, baby |
00:53:04 |
Through all the lonely nights |
00:53:07 |
Hi, Alice. |
00:53:09 |
Hi, Jerry. |
00:53:11 |
Alice, I'm sorry you're dead. |
00:53:15 |
Jerry, tell me where you are. |
00:53:17 |
Right here. |
00:53:24 |
Where's "here," Jerry? |
00:53:26 |
On the floor. |
00:53:31 |
Behind a waffle or a... |
00:53:36 |
The paint is peeling on the ceiling. |
00:53:41 |
That rhymes. |
00:53:46 |
Nice views, and I can... |
00:53:53 |
I can see the smokestacks in the light. |
00:53:56 |
Good views. |
00:53:58 |
Where can you see |
00:54:03 |
That would be the power station. |
00:54:05 |
You can see it from the north wing, |
00:54:09 |
Take me there, right now. |
00:54:10 |
I'm coming to get you. |
00:54:18 |
You can fit through there? |
00:54:20 |
Around this corner. |
00:54:21 |
Down the hall. |
00:54:24 |
Just honk the horn. |
00:54:28 |
This is it. |
00:54:29 |
- You have a key? |
00:54:32 |
Can you break it open? |
00:54:33 |
$100 doesn't cover this. |
00:54:35 |
I'll clean the place up. |
00:54:39 |
No, wait! |
00:54:40 |
Let's think about this! |
00:55:01 |
This is as far as I go, lady. |
00:55:04 |
Call the police and this man. |
00:55:08 |
I'll call for backup. |
00:55:10 |
I'll call for backup. |
00:55:12 |
Call Roto-Rooter, that's the name |
00:55:58 |
What'd you think this would do? |
00:56:02 |
How would I know? |
00:56:08 |
I don't know, |
00:56:11 |
I was lonely. |
00:56:29 |
Are you all right? |
00:56:33 |
This is, like, |
00:56:41 |
Could you untie me? |
00:56:43 |
Yes, of course. |
00:57:02 |
- North wing? |
00:57:05 |
I.D. Him, Flip. |
00:57:06 |
- Through that door, but it's abandoned. |
00:57:12 |
Oh, God! I'm sorry. |
00:57:14 |
Can you walk? |
00:57:15 |
I think so. |
00:57:18 |
Kiss me. |
00:57:20 |
For luck. |
00:57:22 |
Kiss me and... |
00:57:25 |
You're crazy. |
00:57:26 |
I'm certifiable, I know... |
00:57:28 |
...but kiss me once. |
00:57:55 |
Jerry, you continually surprise me. |
00:58:18 |
Go! |
00:58:25 |
I always seem to come between you |
00:59:23 |
Somebody help me! |
00:59:25 |
Help me! |
00:59:30 |
Freeze! |
00:59:32 |
Don't shoot! |
00:59:34 |
Get an ambulance here, now! |
00:59:42 |
Geronimo. |
00:59:45 |
Is that this place? |
00:59:48 |
No, not anymore. |
00:59:52 |
It's love. |
00:59:54 |
Love gives you wings. |
00:59:58 |
And helps you fly |
01:00:07 |
Yes, I do. |
01:00:09 |
I do so. |
01:00:15 |
I love you. |
01:00:16 |
I do. |
01:00:24 |
I love you too. |
01:00:35 |
Now you tell me. |
01:00:51 |
Somebody help me, please! |
01:00:54 |
Somebody help me! |
01:01:02 |
I'm right here. |
01:01:04 |
It's going to be okay. |
01:01:06 |
No, I want to go with him. |
01:01:09 |
Stop pulling on me. |
01:01:13 |
Jerry, I'm right here! |
01:01:18 |
Look at me! |
01:03:04 |
I miss your face. |
01:03:31 |
Hi. |
01:03:37 |
I'm back... |
01:03:39 |
...if you'll have me, Johnny. |
01:03:42 |
Is that a "yes"? |
01:04:16 |
Geronimo. |
01:04:34 |
As long as they think you're dead, |
01:04:40 |
I kept my end of the bargain. |
01:04:42 |
What about yours? |
01:04:43 |
I'll tell you all I remember. |
01:04:45 |
I'll give you all the gravy on Jonas |
01:04:51 |
You're going to have to help me. |
01:04:55 |
You got it. |
01:04:57 |
By the way, |
01:05:03 |
Pleased to meet you. |
01:05:05 |
- Go easy on me. |
01:05:08 |
I guess nothing was |
01:05:13 |
Guess not. |
01:05:16 |
Except her. |
01:05:38 |
Son of a bitch! |
01:05:47 |
Brought the paper for you. |
01:05:49 |
- Thanks, Flip. It is Flip, isn't it? |
01:05:53 |
Don't even think about it. |
01:05:56 |
At least not for now. |
01:06:14 |
I need you, baby |
01:06:17 |
To warm the lonely nights |
01:06:33 |
We got a future. |
01:11:12 |
Subtitled by |