|
Cradle 2 the Grave
|
| 00:01:28 |
ها هى آخر الودائع |
| 00:02:07 |
انتبه! |
| 00:03:17 |
ها هى العلامه |
| 00:03:27 |
ماذا حدث؟ |
| 00:03:30 |
نحن فى الموقع |
| 00:03:32 |
نحن نفعل ما بوسعنا |
| 00:03:33 |
ولكن اذا لم نجد الاجحار |
| 00:03:37 |
سوف تجدها |
| 00:04:15 |
ها نحن |
| 00:04:19 |
شكرا |
| 00:04:41 |
انا هنا للاستقبال |
| 00:04:43 |
انجى رونيلز |
| 00:05:31 |
يمكنك الصعود بالمصعد |
| 00:05:37 |
شكرا |
| 00:06:08 |
أين الاحجار؟ |
| 00:06:11 |
من أنت؟ |
| 00:06:23 |
من احضرهم لك؟ |
| 00:06:31 |
أريد الاسم ورقم التليفون |
| 00:06:34 |
حسنا |
| 00:06:36 |
حسنا, ساخبرك |
| 00:06:38 |
أكره هذه الاشياء |
| 00:06:42 |
أنا أؤدى وظيفتى |
| 00:06:44 |
أنت لا تعلم من سأقابل, اليس كذلك؟ |
| 00:06:52 |
أراهن أنك تستمتع بوقتك عن أى شخص آخر من هؤلاء المملين |
| 00:06:56 |
لدىعمل اؤديه |
| 00:07:03 |
حسنا, من المفترض أن أذهب لارى |
| 00:07:12 |
تومى |
| 00:07:14 |
غير الخطه, أنه شاذ جنسيا, أذهب اليه |
| 00:07:16 |
مستحيل |
| 00:07:18 |
هيا, اذهب |
| 00:07:19 |
حسنا, تومى, أفعل ما تقوله |
| 00:07:22 |
هذه ليست محادثه |
| 00:07:29 |
لماذا لم تحتفظ به فى حافظتى |
| 00:07:45 |
اهلا |
| 00:07:48 |
أرجو الا تعتبرها أهانه |
| 00:07:51 |
لكن أنا أنزعج من ذلك الزى الرسمى الذى ترتديه |
| 00:07:58 |
أقصد كلما شاهدت بحارا |
| 00:08:03 |
فى الحقيقه ليس من المفروض |
| 00:08:06 |
من قال ذلك؟ |
| 00:08:07 |
أنها مغازله |
| 00:08:12 |
اذا لم تكن من هؤلاء الرجال |
| 00:08:16 |
هذا العالم ملئ بالحماقه |
| 00:08:24 |
ماذا هناك؟ |
| 00:08:32 |
تومى |
| 00:08:36 |
يمكنك مناداتى ريتشل |
| 00:08:38 |
دوجلاس |
| 00:08:45 |
أتمنى الا أكون... |
| 00:08:47 |
مناسب بالنسبه لك |
| 00:08:48 |
أنا مدمن مخدرات |
| 00:08:57 |
أحب غروب الشمس |
| 00:09:01 |
أبدو ضخم فى ملابسى |
| 00:09:04 |
بالكاد أستطيع أن اربط عقده |
| 00:09:09 |
دعينا نحرك الطاوله |
| 00:09:14 |
يوم ما سآتى الى هنا |
| 00:09:18 |
وأقاوم أثناء القبض على |
| 00:09:24 |
وتصفعنى على وجهى |
| 00:09:26 |
سأكون قاسى معك |
| 00:09:29 |
لا تثيرنى الآن |
| 00:10:40 |
تبا لذلك |
| 00:10:43 |
هزه أرضيه |
| 00:10:45 |
اراهن أنك تستطيع أن تضرب عشره |
| 00:11:01 |
دعنا نفعلها |
| 00:11:11 |
حسنا, كل منا يعرف ماذا سيفعل |
| 00:11:40 |
991, ماهى مشكلتك؟ |
| 00:11:45 |
عمليه سرقه, فى أى مكان؟ |
| 00:12:10 |
أحب الاحجار الملونه |
| 00:12:14 |
هذه واحده من الماس الازرق |
| 00:12:18 |
من أجل من نسرق؟ |
| 00:12:20 |
أعمل من اجلى |
| 00:12:24 |
ها هى |
| 00:12:27 |
يمكننى أن أستخدمها |
| 00:12:34 |
أفحص تلك |
| 00:12:38 |
هذا ما جئنا لاجله |
| 00:12:40 |
نعم, هذا ما أتحدث عنه |
| 00:12:43 |
الباقى ملكنا |
| 00:12:49 |
نعم |
| 00:12:50 |
صاحب المهمه خانك |
| 00:12:54 |
أترك الاحجار |
| 00:12:57 |
أنت تعرف ماذا أقصد |
| 00:12:59 |
لست أنا من افعل ذلك |
| 00:13:03 |
دعوننا ننهى هذا |
| 00:13:22 |
من الأفضل أن أحرك سيارتى |
| 00:13:24 |
أنها عند الباب, من الافضل أن أذهب |
| 00:13:26 |
هيا |
| 00:13:32 |
هل هذه سيارتك؟ |
| 00:13:34 |
خذها بعيدا عن هنا |
| 00:13:36 |
أنا ساحركها, وأنت تحرك تلك |
| 00:13:39 |
هيا, بعيدا عن هنا |
| 00:13:59 |
لقد أوقفو القطارات |
| 00:14:01 |
ليس لدينا وقت |
| 00:14:04 |
يمكننى أن أخبرك كيف تصل الى هناك |
| 00:14:39 |
كل شئ على مايرام |
| 00:14:56 |
أنتظرى |
| 00:15:10 |
حسنا |
| 00:15:40 |
رائع |
| 00:15:44 |
القطار آمن |
| 00:15:47 |
حسنا |
| 00:16:05 |
الاحجار؟ |
| 00:16:20 |
! أنتبه |
| 00:16:23 |
! الشنظه |
| 00:18:35 |
رحله موفقه الى كاليفورنيا؟ |
| 00:18:37 |
آمل الا نمكث كثيرا |
| 00:18:43 |
ربما لدينا مشكله |
| 00:18:46 |
الاحجار؟ |
| 00:18:47 |
لقد سرقت من البنك |
| 00:18:50 |
ربما ذلك جزء من الخطه |
| 00:19:25 |
من كلفكم بذلك؟ |
| 00:19:27 |
من يريد أن يعرف؟ |
| 00:19:35 |
أتبعنى |
| 00:19:44 |
فينسا, ماذا تفعلين؟ |
| 00:19:47 |
لم يبقى الكثير |
| 00:19:50 |
عزيزتى, لديكى مدرسه غدا |
| 00:19:53 |
هيا, وقت النوم |
| 00:19:58 |
تبدى ثقيله |
| 00:20:04 |
مهلا |
| 00:20:05 |
هناك شئ خلف أذنك |
| 00:20:11 |
ماذا تقصدى؟ |
| 00:20:14 |
هنا؟أم هنا؟ |
| 00:20:19 |
انظرى |
| 00:20:30 |
كيف فعلت ذلك؟ |
| 00:20:33 |
هلى هذه من أجلى؟ |
| 00:20:36 |
ماس لاميرتى |
| 00:20:42 |
انها رائعه |
| 00:20:44 |
وكذلك انتى |
| 00:20:47 |
وأنا احبك أيضا |
| 00:20:49 |
دعينا نرتل صلاتنا |
| 00:20:53 |
ملائكه الشرق والغرب والشمال والجنوب |
| 00:20:57 |
لتحرسوها وهى نائمه |
| 00:21:00 |
آمين |
| 00:21:01 |
أعطينى بعض الحب |
| 00:21:08 |
مره أخرى |
| 00:21:10 |
بالتاكيد |
| 00:21:15 |
فنيسا فى السرير الآن |
| 00:21:17 |
سوف تنام بقيه الليل |
| 00:21:21 |
سوف أتحدث معها فى ذلك, أذهبى للنوم فى أى وقت |
| 00:21:23 |
أذا أحتاجتنى,أنا اشاهد التلفاز |
| 00:21:28 |
, ماذا حدث؟ |
| 00:21:47 |
هل نعتبر أنفسنا فى أجازه طويله؟ |
| 00:21:51 |
اللص الذى كلمنا كان مهتم فقط بالاحجار السوداء |
| 00:21:55 |
لقد خاننا كريستوف |
| 00:22:01 |
يا الهى, |
| 00:22:04 |
رجل صينى أعترض طريقى وضربنى |
| 00:22:09 |
وكسر سماعه الهاتف أيضا |
| 00:22:12 |
وأسوا ما فى ذلك أنه أخذ كل الاحجار |
| 00:22:17 |
ربما حان الوقت لاعاده التفكير |
| 00:22:22 |
على الاقل لم نعمل حساب لذلك |
| 00:22:27 |
هذا كل ما حصلنا عليه |
| 00:22:34 |
أنتظروا منى الأخبار |
| 00:22:37 |
سأذهب لاعرف بعض الاجابات |
| 00:22:42 |
أنتظر, سأذهب معك لحمايتك |
| 00:22:45 |
اذا كان هناك ضروره سأكلمك |
| 00:22:48 |
حسنا |
| 00:22:52 |
أنتبه لنفسك |
| 00:23:05 |
حسنا, أنه السيد كريستوف |
| 00:23:09 |
من الواضح أننا لسنا أول زوارك اليوم |
| 00:23:11 |
ارجوك, الرحمه |
| 00:23:14 |
من الافضل ان تخبرنى بالحقيقه |
| 00:23:19 |
ربما ليس لديك فرصه أخرى |
| 00:23:22 |
سأخبرك بما تريد أن تعرفه |
| 00:23:31 |
أتعجبك؟ |
| 00:23:34 |
حسنا |
| 00:23:38 |
أتريدها ؟سوف اعقد معك صفقه |
| 00:23:42 |
بها درع محصن |
| 00:23:47 |
وقذيفه مدفع عيار 90 مل |
| 00:23:49 |
أنها جيده بالنسبه للمناطق السيئه فى المدينه |
| 00:23:53 |
ماذا عن ذلك؟ |
| 00:23:54 |
أنا هنا لاجل شئ أخر |
| 00:23:58 |
ارك نحن فى حجره المخزن |
| 00:24:01 |
حسنا, ضعوها فى مكتبى بحرص |
| 00:24:04 |
حسنا, ليست غاليه بالنسبه لى |
| 00:24:06 |
اسمع, أنت لم تكن موفقا اليوم فى المدينه |
| 00:24:10 |
على الاطلاق |
| 00:24:13 |
لم أعتقد ذلك |
| 00:24:16 |
هل رأيت الماس الاسود؟ |
| 00:24:19 |
الاصفر والازرق |
| 00:24:31 |
لم أرى ذلك أبدا |
| 00:24:35 |
ليس مثل هذا |
| 00:24:39 |
وأخبرنى لماذا يستحقو كل ذلك الاهتمام |
| 00:24:43 |
هل هناك معاد؟ |
| 00:24:45 |
سوف أعود |
| 00:24:47 |
أنها مهمه لصديق لى |
| 00:25:35 |
تبدو ميتا بالنسبه لى |
| 00:25:38 |
أنت من فعل ذلك |
| 00:25:42 |
أنت الذى أتصلت بى |
| 00:25:45 |
نفس الشحص الذى تعرض لميلز |
| 00:25:50 |
من أنت؟ |
| 00:25:51 |
اسمى سو |
| 00:25:55 |
أريد الاحجار السوداء |
| 00:25:59 |
يمكنك أن تمشى من هنا حيا |
| 00:26:13 |
أترك رسالتك |
| 00:26:15 |
سيد فات, أنا اعرف انك هناك |
| 00:26:20 |
نريد أن نتحدث الآن |
| 00:26:25 |
من تكون؟ |
| 00:26:26 |
لقد رتب كرستوفر للحصول على الاحجار |
| 00:26:30 |
أحضرهم الى بلاده |
| 00:26:33 |
لاستردادهم |
| 00:26:36 |
الآن |
| 00:26:38 |
أنت لا تفهمنى |
| 00:26:42 |
ماذا تقول؟ |
| 00:26:43 |
أنا حصلت عليهم, وسأبيعهم |
| 00:26:47 |
ليس لدى وقت لذلك |
| 00:26:49 |
هذا آخر عرض؟ |
| 00:26:51 |
من الممكن أن أعرضك للمخاطر |
| 00:26:55 |
هل أبدو كمنظمه للنجاه؟ |
| 00:26:58 |
ليس لدى أى شئ لهذا الاحمق |
| 00:27:02 |
أنا حتى لا أعرف من أنت |
| 00:27:04 |
ليس لدى أى شئ لك |
| 00:29:04 |
أعطنا الاحجار |
| 00:29:06 |
كم مره أخبرتكم؟ |
| 00:29:08 |
أنا رجل أعمال |
| 00:29:13 |
هذا هو عرضك |
| 00:29:15 |
عرض لا ينفع, |
| 00:29:19 |
أخبرنا أين الاحجار |
| 00:29:34 |
هيا |
| 00:31:03 |
السياره |
| 00:31:17 |
ما هذه الاحجار؟ |
| 00:31:22 |
نعم |
| 00:31:24 |
أخبار سيئه, لدينا مشكله |
| 00:31:27 |
لقد وضعت لائحه فى الشارع |
| 00:31:31 |
بعد ذلك شاهدت جماعه تانج تدخل هنا |
| 00:31:34 |
لدى ثلاثه أشياء مهمه |
| 00:31:36 |
أولا, أنا غير مؤهل لذلك |
| 00:31:37 |
ثانيا, لديهم أسلحه ثقيله |
| 00:31:41 |
لا أستطيع أن أتحمل ذلك |
| 00:31:45 |
هل شاهدت هذا العرض؟ |
| 00:31:47 |
حسنا |
| 00:31:51 |
لا أستطيع أن أقاوم |
| 00:31:56 |
كيف سأخبرك بمكان الاحجار اٍذا كنت ميتا |
| 00:32:00 |
لذلك أنا أعارض ذلك الغرض |
| 00:32:03 |
حسنا, لذلك حافظت على حياتك لتخبرنى بشئ |
| 00:32:06 |
حسنا أخبرنى |
| 00:32:08 |
من يكون؟ |
| 00:32:11 |
ماذا قال؟ |
| 00:32:13 |
أعطنى الاحجار |
| 00:32:16 |
- هذا جزء من الكلام |
| 00:32:18 |
ذلك سئ |
| 00:32:22 |
اشكرك لانك بقيت حياُ |
| 00:32:26 |
هل أخبرت الشرطه |
| 00:32:29 |
هل جننت؟ |
| 00:32:31 |
سؤال واحد فقط |
| 00:32:34 |
لا أعرف ولكنهم لديهم أسلحه |
| 00:32:39 |
شامبرز |
| 00:32:42 |
أرجو الا يكون ذلك |
| 00:32:46 |
من شامبرز هذا؟ |
| 00:32:49 |
هذا الشخص له علاقه باى شئ يحدث فى المدينه |
| 00:32:51 |
انه الوحيد الذى يستطيع أحضار هذا النوع |
| 00:32:55 |
أبقى حيث أنت |
| 00:32:58 |
من انت؟ |
| 00:33:02 |
نعم, هل لديك تحقيق الشخصيه؟ |
| 00:33:04 |
صوره مثلا |
| 00:33:07 |
حسنا |
| 00:33:11 |
هذا لا يعنى شيئا بالنسبه لى |
| 00:33:15 |
تايوان, الامن القومى لبيرو |
| 00:33:18 |
تقكير تايوانى |
| 00:33:21 |
لا, انا أعرف كل شرطى فى كل لغه |
| 00:33:23 |
من أنت؟ |
| 00:33:25 |
الاحجار تخص تايوان |
| 00:33:30 |
بدأت أكره هذا التليفون |
| 00:33:33 |
نعم |
| 00:33:36 |
هذا السئ, ماذا يجرى؟ |
| 00:33:40 |
لقد صعبتها على نفسك سيد فيت |
| 00:33:43 |
لا يمكننى الانتظار لسماع ذلك |
| 00:33:47 |
أبى, أبى |
| 00:33:52 |
انها جميله جدا فى البيجاما الوردى |
| 00:33:56 |
أريد الاحجار سيد فيت |
| 00:33:59 |
دعنى أتكلم من السيد الصينى |
| 00:34:01 |
أياك أن تلمسها |
| 00:34:03 |
السيد الصينى من فضلك |
| 00:34:12 |
لديه ابنتى |
| 00:34:40 |
ماذا حدث ؟ماذا قلت له؟ |
| 00:34:42 |
قلت له أنا لدى الاحجار |
| 00:34:46 |
ماذا؟ |
| 00:34:47 |
سوف نربكه |
| 00:34:50 |
ماذا تقول؟ |
| 00:34:54 |
مهلا, أنا اعرفه |
| 00:34:57 |
أنا أريد الاحجار, وأنت تريد أبنتك |
| 00:35:12 |
أنا فى مأزق معك |
| 00:35:24 |
اركب |
| 00:35:34 |
علينا أيجاد شامبرز |
| 00:36:01 |
ابحث عن مكان لنضعها فيه |
| 00:36:05 |
أبى سيأتى وينال منك |
| 00:36:12 |
سو لديه الاحجار |
| 00:36:16 |
لماذا يتفاوض من أجل البنت؟ |
| 00:36:21 |
ليس لديه وعى |
| 00:36:23 |
المشترى سيسافر غدا |
| 00:36:26 |
لن نتمكن من استعاده ثقته |
| 00:36:29 |
نحتاج الى معلومات |
| 00:36:34 |
شئ ما خطأ |
| 00:36:39 |
ماذا عن الفتاه؟ |
| 00:36:41 |
سوف نحتاجها حيه |
| 00:36:45 |
لفتره |
| 00:36:48 |
نعم, أنا فى طريقى الى شامبرز الآن |
| 00:36:52 |
يجب أن نتصل بهؤلاء الناس |
| 00:36:56 |
سوف أتصل بك لاحقا |
| 00:37:01 |
أنا آسف بشأن أبنتك |
| 00:37:05 |
كم عمرها؟ |
| 00:37:15 |
لديها 8 سنوات |
| 00:37:22 |
هل لديها أصدقاء بنين؟ |
| 00:37:25 |
كما تحب |
| 00:37:30 |
ماذا عن عملك؟ |
| 00:37:34 |
نعم, أخبرنى |
| 00:37:36 |
أخبرنى ما أهميه الاحجار |
| 00:37:38 |
الاحجار ليست كما تظن أنت |
| 00:37:44 |
ماذا عن ذلك الرجل الذى أخذ فينسا؟ |
| 00:37:49 |
لص وقاتل |
| 00:37:55 |
عظيم |
| 00:37:57 |
عظيم جدااا |
| 00:38:03 |
أريد أبى |
| 00:38:05 |
المفاتيح |
| 00:38:09 |
من أين اتيت بهذا؟ |
| 00:38:11 |
من جدى وجدتى |
| 00:38:15 |
بالتأكيد سوف تنظف ذلك؟ |
| 00:38:22 |
أصمتى |
| 00:38:25 |
أخلدى للنوم |
| 00:38:46 |
ملائكه الشرق والغرب... |
| 00:38:50 |
والشمال والجنوب أفعلو ما بوسعكم |
| 00:38:53 |
لتحرسوها |
| 00:38:57 |
آمين |
| 00:39:26 |
من يرن الجرس؟ |
| 00:39:30 |
ها هم زوارك, سيد شامبرز |
| 00:39:43 |
تحطم الـدى فى دى |
| 00:39:45 |
سأحضر لك واحدا جديدا |
| 00:39:47 |
تونى فيت |
| 00:39:50 |
أتى كل هذه المسافه ليزور صديقه جامب |
| 00:39:55 |
رجل صينى |
| 00:40:02 |
لا أحذيه فى غرفتى |
| 00:40:20 |
كيف حالك, جامب؟ |
| 00:40:25 |
لدى مشكله |
| 00:40:29 |
بخير |
| 00:40:32 |
من اللحظه التى رأيتها |
| 00:40:39 |
مشكله؟ |
| 00:40:41 |
لقد أتت الى أيضا |
| 00:40:44 |
لقد جلبت بها الكثير من المال |
| 00:40:48 |
من الواضح أنها جيده |
| 00:40:52 |
الاحجار السوداء, ماذا؟ |
| 00:40:55 |
الشئ الوحيد الجيد الذى فعلته |
| 00:40:58 |
لان من المفترض أن أكون منفعل |
| 00:41:03 |
ولكنك لست مؤهل لذلك, اليس كذلك؟ |
| 00:41:05 |
أنت مجرد لص يعمل فى الليل |
| 00:41:19 |
ألا يتكلم؟ |
| 00:41:25 |
نعم, حسنا |
| 00:41:27 |
أشترى منى بعض اللغه الكوريه |
| 00:41:30 |
وأحضر أشقاءك |
| 00:41:33 |
اليس هذا مضحكا؟ |
| 00:41:38 |
لقد جلبت أمهاتكم وجوه كالجدران |
| 00:41:44 |
يحب أن ترى مكتبى |
| 00:41:50 |
أنت تعرف ما ذلك, اليس كذلك؟ |
| 00:41:53 |
لماذا لا تدعك من كل هذا؟ |
| 00:41:57 |
أبنتى الصغيره دخلت فى الموضوع |
| 00:42:02 |
اذا لم احضر هذه الاحجار |
| 00:42:09 |
ماذا تريد يا رجل؟أقصد |
| 00:42:16 |
أتوسل اليك |
| 00:42:21 |
عمليه السرقه كانت فيها مجازفه |
| 00:42:25 |
ما الذى يجعلك تدخل فى هذا النوع من المشاكل |
| 00:42:35 |
لتحصل على شئ جيد |
| 00:42:39 |
شئ له قيمه |
| 00:42:45 |
... جامب |
| 00:42:48 |
انها ابنتى الصغيره |
| 00:42:51 |
يمكنك أن تنجب غيرها |
| 00:42:58 |
أراك قد غضبت |
| 00:43:02 |
أنجب غيرها, يا أخى |
| 00:43:08 |
دعنى عليه |
| 00:43:20 |
أبلغ تحياتى لداريا |
| 00:43:23 |
لا تنسى حذائك |
| 00:43:36 |
فى الحقيقه كنت دائما أتطلع لمثل ذلك الرجل |
| 00:43:41 |
فى تايوان, أجعله يتكلم |
| 00:43:46 |
الشئ الوحيد الذى يمكننا فعله |
| 00:43:51 |
هون عليك |
| 00:44:02 |
ماذا؟ |
| 00:44:05 |
كيف عرفت؟ |
| 00:44:07 |
أنا اعرف, يمكننى أن اشعر |
| 00:44:11 |
لا |
| 00:44:13 |
أعتقدت أن الصينين روحانيين |
| 00:44:20 |
ليس تخمين, لكن أحتمال أن أخطأ |
| 00:44:26 |
لماذا؟ |
| 00:44:29 |
يجب عليه أن يتذكر شئ ما |
| 00:44:33 |
أدعى أنها تايوان |
| 00:44:44 |
أذهب بعيدا من هنا |
| 00:44:47 |
أهدا, كنت أفكر اذا ما كان يمكننى المساعده |
| 00:44:50 |
حسنا, لا تستطيع |
| 00:44:54 |
أبعد عن الشاحنه |
| 00:44:58 |
ماذا؟ |
| 00:45:00 |
حسنا, أوقفو هذا |
| 00:45:04 |
سأتراجع |
| 00:45:12 |
على الاقل يقوم بوظيفته |
| 00:45:13 |
ماذا أقول لناس مثلكم |
| 00:45:18 |
أريد أبى, أريد أبى |
| 00:45:27 |
أخرسى |
| 00:45:29 |
أنتى تضيعين وقتى |
| 00:45:31 |
يمكن أن أفكر فى طريقه لاسكاتك |
| 00:45:39 |
لقد اخذت المفتاح |
| 00:46:36 |
داريا |
| 00:46:38 |
لم أراكى منذ وقت طويل |
| 00:46:40 |
ما الذى أتى بكى الى هنا؟ |
| 00:46:45 |
ماذا؟الديكى مشكله؟ |
| 00:46:48 |
تونى فيت؟ |
| 00:46:53 |
لقد أعتاد على ذلك |
| 00:46:55 |
لا يهتم بى هذه الايام |
| 00:46:58 |
الاطفال هم كل أهتمامه |
| 00:47:02 |
ماذا تريدى أن أفعل |
| 00:47:06 |
لا شئ يمكنك فعله |
| 00:47:09 |
... أتعرف |
| 00:47:12 |
هذا جنون, أنا لا اريد أن أعرف فيما أفكر |
| 00:47:17 |
كلا, أنتظرى, يا فتايات |
| 00:47:20 |
أمهلونا لحظه |
| 00:47:28 |
حسنا |
| 00:47:30 |
أنت تبحثين عن وظيفه؟ |
| 00:47:36 |
ماذا عن العمل هنا؟ |
| 00:47:39 |
ماذا لو شعر جامب أنى عدت ؟ |
| 00:47:43 |
أنت تجعلينى قلق بشأنه فى نفس الوقت |
| 00:47:47 |
ما رأيك أن نذهب الى مكتبى |
| 00:47:53 |
أنها ليس فقط أعواد ثقاب |
| 00:47:56 |
لا قوانين ولا أى شئ |
| 00:47:59 |
انها غير قانونيه |
| 00:48:03 |
الرجل الذى تذكرته |
| 00:48:06 |
أنا لا اعرف, ولكن هذا هو تخطيط شامبرز |
| 00:48:11 |
ها نحن قد وصلنا |
| 00:48:15 |
أنه نادى خاص لا يمكنك الدخول فيه |
| 00:48:18 |
كلهم يعرفونى هنا |
| 00:48:23 |
كيف يمكن أن تعرفه؟ |
| 00:48:25 |
أنا لا أرى وجهه |
| 00:48:29 |
مثلك بالطبع |
| 00:48:31 |
لا أقصد الاهانه ولكن |
| 00:48:35 |
لكنه معروف بمظهره |
| 00:48:39 |
أفكر فى الضرر الذى سيحدث لى |
| 00:48:52 |
أنا متأكد أن السيد ذو الخاتم الوردى لن يتعرف على |
| 00:48:56 |
ماذا سنفعل؟ |
| 00:48:59 |
كيف حالك؟ |
| 00:49:04 |
الشرطه اوقفتنى |
| 00:49:06 |
لقد كانت مسروقه |
| 00:49:09 |
انا لم اسرقها |
| 00:49:13 |
أنت تعرف القوانين, ممنوع دخول الضيوف |
| 00:49:15 |
أنه مقاتل |
| 00:49:17 |
هو ؟هل هو جيد؟ |
| 00:49:20 |
سوف يضرب كل المغفلين بالداخل |
| 00:49:22 |
سوف يرى الصينين ماذا يفعل |
| 00:49:24 |
سيلطخهم بالماء |
| 00:49:27 |
مستحيل, لا محاباه هنا |
| 00:49:29 |
ماذا ؟أنت تثير غضبى |
| 00:49:35 |
أدخلنا |
| 00:49:41 |
أنت رقم 12 |
| 00:49:48 |
لم أتى الى هنا لأقاتل |
| 00:49:49 |
لا يجب عليك أن تقاتل |
| 00:50:11 |
هيا |
| 00:50:15 |
أنهض |
| 00:50:18 |
أنهض |
| 00:50:23 |
أخلع عينيه |
| 00:50:28 |
... فى يوم جيد مثل ذلك |
| 00:50:32 |
حسنا |
| 00:50:37 |
... أتعرف |
| 00:50:39 |
ذلك سوف يأخذ منا وقت |
| 00:51:05 |
أجلس |
| 00:51:20 |
لماذا لا تشغل بعض الموسيقى |
| 00:51:27 |
الهادئه |
| 00:51:32 |
فقط أسترخى |
| 00:51:35 |
وشاهد |
| 00:51:56 |
تبدو جيده |
| 00:51:59 |
أنصبها هنا وأعقدها |
| 00:52:02 |
تومى, هيا |
| 00:52:23 |
معذره |
| 00:52:24 |
ماذا يجرى هنا ؟ |
| 00:52:34 |
ماذا تفعل؟ |
| 00:52:40 |
لا تخبرنى بأنك لم تحصل على الاٍشعار |
| 00:52:44 |
هذا ما يثير غضبى |
| 00:52:48 |
أتعرف؟ |
| 00:52:51 |
أذا كان لديك الاٍشعار |
| 00:52:55 |
يقول أن لدى هنا عمل |
| 00:52:58 |
كيف ذلك؟ |
| 00:52:59 |
عندما يأتى هؤلاء الاجانب |
| 00:53:03 |
ويأتون ومعهم أمتعتهم |
| 00:53:07 |
هذه هى وظيفتى |
| 00:53:11 |
لا يمكننى أن أدعك تدخل |
| 00:53:14 |
ربما تحتاج أن تتحدث مع مديرك |
| 00:53:18 |
المدير مشغول |
| 00:53:22 |
هذا ردك |
| 00:53:24 |
لكن تذكر هذه |
| 00:53:27 |
أول شئ سأفعله غدا فى الصباح |
| 00:53:31 |
سأرسل لك مسؤلين الصحه |
| 00:53:35 |
وسوف ترى ماذا سيفعلون بك |
| 00:53:37 |
مهلا, مهلا, أنتظر |
| 00:53:40 |
أنتظر يا رجل |
| 00:53:46 |
أنت لا تمزح معى, اليس كذلك؟ |
| 00:53:51 |
أترى ذلك الشئ؟ |
| 00:53:53 |
أنه أنا |
| 00:53:56 |
لدى ترخيص باٍباده الحشرات |
| 00:54:01 |
دعنى أؤدى وظيفتى |
| 00:54:05 |
خذنى الى ذلك المكان,الحجره الصغيره أو المكتب |
| 00:54:08 |
أى مكان بالأعلى |
| 00:54:11 |
لكى أضع ذلك المبيد |
| 00:54:15 |
وسوف أعود مره أخرى وأصلح الباقى |
| 00:54:20 |
حسنا, أحضر ذلك الشئ |
| 00:54:23 |
أنت لا تحب تلك الاشياء |
| 00:54:26 |
ربما ستتورم رقبتك |
| 00:56:17 |
أتعرف, بعض من هذه الحشرات |
| 00:56:21 |
ما هذا |
| 00:56:29 |
لديك جاكوزى؟ |
| 00:56:31 |
أنظر الى الكره |
| 00:56:34 |
أراهن أنك تجلس هنا على الكره |
| 00:56:44 |
فقط أفعل ما تريده وهيا بنا |
| 00:56:53 |
حسنا |
| 00:56:56 |
أتركها ساعه |
| 00:57:09 |
كل شئ جاهز |
| 00:57:10 |
حسنا |
| 00:57:25 |
أنت مجنون |
| 00:58:04 |
أنسفه |
| 00:58:06 |
أستعدى لتذهبى |
| 00:58:14 |
ما هذا؟ |
| 00:58:16 |
أحيانا تحتاجى صديق قديم ؟ |
| 00:58:24 |
انه صادر من المكتب |
| 00:58:38 |
ليست موجوده؟ |
| 00:58:39 |
فى مكان آخر |
| 00:58:43 |
لقد خبأهم فى مكان ما |
| 00:58:46 |
أذهب أنت |
| 00:58:49 |
يجب أن أنقذ فينسا |
| 00:58:52 |
لن أتركك |
| 00:58:55 |
هيا أسرع |
| 00:58:58 |
هيا بنا, أنهم بالخارج |
| 00:59:00 |
أغلق فمك وأخرج من هنا |
| 00:59:47 |
ماذا تريد؟ |
| 00:59:56 |
خاتم رائع |
| 01:00:02 |
كنت أفكر بتلك الماسات |
| 01:00:05 |
وكان رد الفعل لذلك |
| 01:00:09 |
بأن هناك أشاعه فى تايوان |
| 01:00:20 |
ضربه موفقه |
| 01:00:23 |
أستمتع بالسجن |
| 01:00:39 |
المقاتلين يتجهو نحو الحلبه |
| 01:00:42 |
هيا |
| 01:00:51 |
ما زلنا هنا |
| 01:00:53 |
هل تريدنا أن نفعل اى شئ؟ |
| 01:00:56 |
ليس الآن |
| 01:00:58 |
لا شئ |
| 01:01:14 |
رقم 12 |
| 01:01:17 |
رقم 12 |
| 01:01:22 |
الحجم الصغير, اليس كذلك؟ |
| 01:01:26 |
هيا أيها الدجاجه |
| 01:01:28 |
انت الذى ستكون الدجاجه |
| 01:01:30 |
ليس اليوم |
| 01:01:33 |
أنا اعرف أن هذه ليست الخطه |
| 01:01:36 |
سوف يلقون بنا خارجا |
| 01:01:40 |
آسف |
| 01:01:52 |
سوف أراهن على الرجل الابيض |
| 01:01:55 |
هيا بنا |
| 01:01:57 |
هل أنت مستعد؟ |
| 01:02:29 |
أنت تفوز |
| 01:02:34 |
لا مغادره, ارجع وقاتل |
| 01:02:47 |
أنزلنى عليك اللعنه |
| 01:02:54 |
أنزلنى وسوف أركلك |
| 01:03:15 |
أقضو عليه |
| 01:03:17 |
هيا! أقضوا عليه |
| 01:03:21 |
أطرحوه ارضا |
| 01:03:27 |
حسنا, هيا بنا |
| 01:03:32 |
هيا بنا |
| 01:03:43 |
أحضر السياره |
| 01:03:54 |
هذا الشخص أخذ الدراجه البخاريه |
| 01:03:58 |
سوف أقضى عليه |
| 01:04:42 |
خمسه الاف على الرجل الصينى |
| 01:04:55 |
حتى هذه اللحظه |
| 01:04:59 |
ويتعقبه البوليس فى مطارده عنيفه |
| 01:05:03 |
أنه يتخطى كل شئ أمامه |
| 01:09:06 |
أنا هنا |
| 01:09:07 |
فوق جراج فى الحى الصينى |
| 01:09:10 |
أعرف المكان |
| 01:09:44 |
شكرا لك |
| 01:09:50 |
هل رأيت هذا الخاتم الجديد؟ |
| 01:09:53 |
حسنا, أفتح الباب |
| 01:09:57 |
أنا سعيد بانى أحضرته |
| 01:09:59 |
هل أنت مستعد؟ |
| 01:10:04 |
أنا لن أبيعك |
| 01:10:08 |
كم تريد من المال كى تعطينى الاحجار؟ |
| 01:10:11 |
أين بقيه الطعام؟ |
| 01:10:17 |
أترى, أكره التكرار |
| 01:10:20 |
اذهب أيها الاحمق |
| 01:10:24 |
خذ الاحجار الى |
| 01:10:29 |
بدلا من كل هذا |
| 01:10:35 |
لقد أنتظرت طويلاا |
| 01:10:40 |
وعندما جاء |
| 01:10:45 |
وبعد ذلك ذهبت للنوم |
| 01:10:51 |
ما رأيك بهذا؟ |
| 01:10:53 |
نعم,جيد |
| 01:11:10 |
أنه يشبه الجراج |
| 01:11:15 |
المبانى, ويبحثون بالداخل عن ذلك الرجل |
| 01:11:29 |
ها هى سياره أخرى تغادر المكان |
| 01:11:32 |
الشرطه تتحدث مع السائق |
| 01:11:35 |
الشرطه تعلم أنها ستقع فى فخ |
| 01:11:50 |
السيد شامبرز, سيأخذ راحه |
| 01:12:36 |
أعلم أن الاحجار بالداخل |
| 01:12:38 |
كان عنيدا فى الاول |
| 01:12:44 |
كيف سندخل الى هناك؟ |
| 01:12:46 |
المكان مملؤ بهم |
| 01:12:48 |
شئ ما خطأ |
| 01:12:50 |
لدى نفس الاحساس |
| 01:12:51 |
البواب |
| 01:12:53 |
أين هو؟ |
| 01:12:56 |
كل واحد يبقى فى مكانه |
| 01:13:02 |
آسف |
| 01:13:21 |
لا يوجد أحد |
| 01:13:23 |
شئ ما خطأ |
| 01:13:44 |
يبدو أنهم قد ماتو |
| 01:13:46 |
لقد قال انهم موجودين فى هذه النافوره |
| 01:13:51 |
أين هم؟ |
| 01:13:55 |
يجب أن يكونو هنا |
| 01:14:07 |
واحده فقط؟ |
| 01:14:10 |
لقد أخذ الباقى |
| 01:14:14 |
أنا اعرف |
| 01:14:21 |
حسنا, لديه كل الاحجار |
| 01:14:24 |
أقصد, هى لن تؤذيه |
| 01:14:28 |
سوف يدعها تذهب, اليس كذلك؟ |
| 01:14:40 |
ماذا سوف أفعل الآن؟ |
| 01:14:43 |
يجب أن نذهب |
| 01:14:53 |
الآن |
| 01:14:58 |
لقد عدنا الى العمل |
| 01:15:00 |
ليس علينا مراقبه الاطفال بعد ذلك |
| 01:15:04 |
هل كل شئ جاهز؟ |
| 01:15:08 |
أنه جهاز للتذبذب |
| 01:15:10 |
ليس تجربه |
| 01:15:43 |
تفضل |
| 01:15:45 |
شكرا |
| 01:16:20 |
هيا أرجوك |
| 01:16:35 |
أبى أرجوك |
| 01:16:41 |
أبى, رد |
| 01:16:43 |
أتريدنى أن أرد؟ |
| 01:16:50 |
نعم؟ |
| 01:16:52 |
فينسا؟ |
| 01:16:53 |
أبى, ارجوك تعالى وخذنى |
| 01:16:55 |
... أريد أن أعود الى المنزل |
| 01:16:57 |
أهدئى |
| 01:17:00 |
! لا أعرف |
| 01:17:01 |
أنا فى سياره داخل مبنى كبير |
| 01:17:04 |
النوافذ ملونه |
| 01:17:06 |
يجب أن تساعدينى |
| 01:17:10 |
أنا خائفه |
| 01:17:12 |
حاولى أن تهدئى وتركزى |
| 01:17:16 |
لا أعرف, لا استطيع أن ارى أى شئ |
| 01:17:19 |
حاولى |
| 01:17:23 |
أنا أحاول |
| 01:17:31 |
هناك مقاعد وضوء أخضر |
| 01:17:35 |
مقاعد وضوء أخضر |
| 01:17:37 |
من أين يأتى الضوء |
| 01:17:39 |
لا أعرف يوجد آله |
| 01:17:43 |
اشعه ليزر |
| 01:17:45 |
أسرع, أنا خائفه |
| 01:17:46 |
أريد العوده للمنزل |
| 01:17:49 |
ستكونين بخير |
| 01:17:50 |
سوف آتى |
| 01:17:55 |
أبى؟ |
| 01:17:56 |
فينسا؟ |
| 01:17:58 |
فينسا؟ |
| 01:18:03 |
! عظيم |
| 01:18:06 |
أنه سيفعلها اليوم |
| 01:18:10 |
سيبيع الاحجار |
| 01:18:15 |
ليريهم قوته |
| 01:18:18 |
ما هذه الاحجار |
| 01:18:20 |
نموذج جديد من ماده البلاتنيوم |
| 01:18:25 |
ويوجد مجموعه من الناس الدوليين |
| 01:18:28 |
ليحصلو عليه |
| 01:18:31 |
كفى هذه التفاهات |
| 01:18:33 |
كيف سأسترد أبنتى؟ |
| 01:18:42 |
فلنبدأ العمل |
| 01:18:45 |
المشترين يريدون أن يصلو ويغادرو بسرعه |
| 01:18:49 |
مكان ما خاص |
| 01:18:53 |
فينسا, قالت أنها بداخل مبنى ضخم |
| 01:18:56 |
يمكن أن يكون منزل للطائرات |
| 01:18:57 |
يوجد القليل من المطارات هنا حولنا |
| 01:19:00 |
لن نستطيع أن نذهب اليهم جميعا |
| 01:19:02 |
خريطه الرحلات |
| 01:19:05 |
لديهم قائمه مخصصه |
| 01:19:08 |
ولديهم ملف عن كل رحله جويه |
| 01:19:13 |
ولهذا يجب أن نحصل على هذه القائمه |
| 01:19:15 |
ربما نستطيع أن نجد المكان |
| 01:19:18 |
داريا, أتصلى بالملاحه الجويه |
| 01:19:22 |
نريد معلومات عن أى رحله جويه تقلع أو تعود |
| 01:19:29 |
حسنا, أستعدوا |
| 01:19:34 |
سأريكم شئ يلائم كل هذا |
| 01:19:50 |
خمس طائرات هيلكوبتر وصلو الليله فى ميعاد واحد |
| 01:19:55 |
أرجو أن يكون ذلك صحيحا |
| 01:19:59 |
هيا بنا |
| 01:20:05 |
أولا وقبل كل شئ هذه صفقه أسلحه |
| 01:20:08 |
وأنتم تعلمون أن الاسلحه تعادل القوه |
| 01:20:12 |
لا يحدها قانون |
| 01:20:15 |
لكن هذه الماده النوويه من الصعب الحصول عليها |
| 01:20:19 |
لكن ماذا ان لم تكن؟ |
| 01:20:21 |
هذا هو سبب مجيئكم الليله |
| 01:20:26 |
وهذه هى الاجابه |
| 01:20:29 |
عنصر فريد وخامل من صنع الانسان |
| 01:20:34 |
غير مشع |
| 01:20:40 |
وغير متغير |
| 01:20:42 |
شظيه صغيره منه يمكن تحويلها |
| 01:20:46 |
طاقه أقوى من أى سلاح |
| 01:21:00 |
أرتدو النظارات الواقيه |
| 01:21:07 |
ماذا ستفعل تايوان بهذا الشئ؟ |
| 01:21:10 |
ستطور هذه الاحجار |
| 01:21:13 |
وماذا عن ذلك الرجل الذى لديه الاحجار |
| 01:21:17 |
لقد نشأنا سويا |
| 01:21:20 |
مهلا, مهلا |
| 01:21:23 |
لقد خاننا وقتل جميع أفراد الفريق |
| 01:21:27 |
اذا لم تنتقم من ذلك الشخص |
| 01:21:30 |
الاحجار أولا, ثم هو |
| 01:21:43 |
انها تخلق نشاط اشعاعى منقطع النظير |
| 01:21:47 |
يتطلب تغير فى الكتله الذريه للماده الاصليه |
| 01:21:53 |
عادة تتم هذه العمليه بأضافه كتله من النيترون |
| 01:21:57 |
هنا, نحن نستخدم المغناطيس الكهربائى |
| 01:22:01 |
فى هذه العمليه نحصل على أعلى جهد لهذه الشظيه |
| 01:22:12 |
نحن الآن نصل الى اعلى مستوى يكفى لطاقه قذيفه |
| 01:22:16 |
طاقه تكفى لتدمير هذا المبنى |
| 01:22:26 |
طاقه تكفى لتدمير هذا المبنى |
| 01:23:07 |
متطلبات العالم الجديد |
| 01:23:25 |
الغرض من البيع اليوم |
| 01:23:27 |
سلعه جديده فى السوق السودا |
| 01:23:32 |
يوجد هنا 50 من الاحجار |
| 01:23:35 |
وسنبدأ العرض بـ 200000$ للحجر الواحد |
| 01:23:41 |
من سيتقدم بالعروض |
| 01:23:42 |
سأتقدم بمليون دولار لخمسه أحجار |
| 01:23:45 |
مليون و200 الف لخمسه أحجار |
| 01:23:49 |
مليون و700 الف لخمسه أحجار |
| 01:23:52 |
خمسه مليون |
| 01:23:54 |
خمسه مليون و700 الف |
| 01:23:56 |
سبعه مليون لعشره أحجار |
| 01:24:02 |
ماذا ترى؟ |
| 01:24:05 |
لدينا خمسه مروحيات |
| 01:24:09 |
وأثنين مزودين بالسلاح |
| 01:24:14 |
راقب السور |
| 01:24:18 |
كل شئ على ما يرام |
| 01:24:24 |
يوجد سياره هناك |
| 01:24:26 |
ونوافذها مطليه |
| 01:24:32 |
أول ما أنقذها |
| 01:24:34 |
سوف تكون فى آمان |
| 01:24:35 |
ثمانيه مليون و700 الف لعشره أحجار |
| 01:24:39 |
9 مليون |
| 01:24:41 |
يوجد 37 من الاحجار |
| 01:24:44 |
ميلز, أقتله |
| 01:24:49 |
حسنا |
| 01:24:54 |
24 مليون |
| 01:24:57 |
خمسه وعشرين مليون |
| 01:25:06 |
لا أحد يتحرك |
| 01:25:09 |
كنت أعرف ذلك |
| 01:25:17 |
سمعتم ماذا قال, أنتهت الحفله |
| 01:25:22 |
تبا للهواه |
| 01:25:25 |
التزمو الهدوء |
| 01:25:29 |
لا تتحركوا |
| 01:25:41 |
أنها بالخارج |
| 01:25:45 |
مره أخرى |
| 01:25:56 |
يوجد شخص يتبعها |
| 01:26:10 |
أنه يصوب علينا |
| 01:26:14 |
ماذا نفعل؟ |
| 01:26:16 |
من السهل عليك أن تقول ذلك |
| 01:26:40 |
سأتركه لكى |
| 01:27:05 |
لا تدعه يهرب |
| 01:27:07 |
تبا لك لقد نفذت الذخيره |
| 01:27:14 |
أعطنى هذا |
| 01:27:39 |
كم مره وجب علينا أن نقتلك |
| 01:27:52 |
الحقه به, سأهتم بها |
| 01:28:08 |
هيا |
| 01:28:42 |
ماذا حدث؟ |
| 01:28:44 |
أختل التوازن |
| 01:28:53 |
أسحب مهبط الطائره |
| 01:28:59 |
صوب عليه |
| 01:29:00 |
لا يوجد زخيره |
| 01:29:02 |
صوب عليه |
| 01:29:03 |
اشحن المدفع |
| 01:29:05 |
ضع القذيفه فى الثقب المخصص لها |
| 01:29:18 |
ها هو, لقد نلت منه |
| 01:29:26 |
لقد أصبنا |
| 01:29:29 |
لقد أصبته فى المؤخره |
| 01:30:14 |
حان الوقت لانهاء ذلك |
| 01:30:18 |
دعها تذهب |
| 01:30:21 |
أبى |
| 01:30:22 |
أبى |
| 01:30:33 |
اللعنه |
| 01:30:38 |
كنت محظوظا فى المره السابقه |
| 01:30:43 |
لن تكون محظوظا هذه المره |
| 01:31:22 |
! أبى |
| 01:33:05 |
تعالى هنا |
| 01:34:29 |
أبى |
| 01:34:33 |
انا سعيد أن الملائكه حفظتك |
| 01:34:40 |
مره أخرى؟ |
| 01:34:42 |
تعرف ذلك |
| 01:34:49 |
لن أدعك تذهبين مره أخرى |
| 01:35:11 |
تخيل, لقد حصلنا على ما نريد |
| 01:35:15 |
ماذا ستفعل بها ؟ |
| 01:35:18 |
سيتم تدميرها |
| 01:35:24 |
سوف أقضى بعض الوقت داخل السجن |
| 01:35:27 |
سجن؟ |
| 01:35:29 |
ماذا بك, لقد أنقد الكوكب |
| 01:35:33 |
سأفعل ما أستطيع |
| 01:35:34 |
شكرا |
| 01:35:36 |
لاننا كنا نعمل كفريق |
| 01:35:39 |
أنت المنفذ |
| 01:35:42 |
وذلك الرجل الابيض كان بارعا |
| 01:35:44 |
أتريد أن تسرق البلد |
| 01:35:48 |
ما النسبه التى سنأخذها؟ |
| 01:35:51 |
أنها قليله جداا |
| 01:35:54 |
يكفى الوقت الذى قضيناه سويا |
| 01:35:58 |
وأنجزنا المهمه سويا |
| 01:36:01 |
ماذا بك, اٍنها مزحه |
| 01:36:04 |
حسنا, أقصد |
| 01:36:12 |
حظا سعيدا |
