|
Croc
|
| 00:00:12 |
التمساح |
| 00:00:17 |
تم |
| 00:00:18 |
تحويل |
| 00:00:19 |
الترجمة |
| 00:00:20 |
بصيغة |
| 00:00:21 |
SRT |
| 00:00:22 |
بواسطة |
| 00:00:23 |
خبير |
| 00:00:24 |
افلام |
| 00:00:25 |
الترجمة |
| 00:00:26 |
حصريا |
| 00:00:27 |
على |
| 00:00:28 |
دي |
| 00:00:29 |
في |
| 00:00:30 |
دي |
| 00:00:31 |
للأفلام |
| 00:00:32 |
منتديات دي في دي للأفلام |
| 00:00:33 |
شكراً |
| 00:00:34 |
لصاحب |
| 00:00:35 |
الترجمة |
| 00:00:36 |
أتمنى |
| 00:00:37 |
لكم |
| 00:00:38 |
مشاهدة |
| 00:00:39 |
ممتعة |
| 00:00:40 |
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة |
| 00:01:56 |
لدينا واحد كبير |
| 00:02:09 |
سأعبأ الشبكة |
| 00:03:21 |
صباح الخير جميعاً |
| 00:03:25 |
من الرائع ان اراكم هنا |
| 00:03:28 |
صباح الخير ، تفضلوا من هنا |
| 00:03:33 |
اصطفوا في طابور وتمتعوا بالعرض |
| 00:03:36 |
ولانتسوا ان تزورا محل |
| 00:03:39 |
هناك خصم 10% ليوم الثلاثاء |
| 00:03:43 |
ليس حتى في أحلامك يا " جاك " |
| 00:03:45 |
هل هذا كل ما استطعتي إحضاره ؟ |
| 00:03:47 |
الناس ليسوا سعداء ولم يروا اي تماسيح |
| 00:03:55 |
لا بأس ايها السادة |
| 00:03:58 |
- فقط اعمال بناء في الجوار |
| 00:04:01 |
- كل يوم |
| 00:04:05 |
على جثتي |
| 00:04:07 |
مرحباً ؟ هل تريد كعك محلى ؟ |
| 00:04:09 |
كلا لكن اسمع أريدك ان تراقب المرأة التى |
| 00:04:15 |
هل يجب فعلاً على فعل ذلك ؟ |
| 00:04:17 |
إنها كبيرة عليك |
| 00:04:19 |
- هل هي تعمل مع الاف بي أي ؟ |
| 00:04:22 |
انتظري ! انتظري ! انتظري ! |
| 00:04:25 |
اعطيني هذا سأتولى الامر |
| 00:04:28 |
لا يجب عليك فعل ذلك |
| 00:04:32 |
حقاً ؟ هذا أفضل |
| 00:04:39 |
لا يمكنك تحمل تكلفة تلك الفتاة يا " جاك " |
| 00:04:43 |
صحيح |
| 00:04:49 |
هيا ايها الناس شاهدوا من سيفوز |
| 00:04:52 |
من سيفوز ياإلهى |
| 00:04:56 |
"نيويورك " في المقدمة |
| 00:05:01 |
لنصفق له |
| 00:05:04 |
مازال لدينا كرة واحدة |
| 00:05:06 |
هيا يا " تيويورك " لا تخذلينا |
| 00:05:09 |
إنها بطيئة |
| 00:05:14 |
عمل جيد جداً |
| 00:05:16 |
شكراً لكم جميعاً |
| 00:05:19 |
هذا هو رائع |
| 00:05:23 |
هل لدينا لاعبي كرة قدم هذا هنا اليوم ؟ |
| 00:05:28 |
الفريق كامل |
| 00:05:29 |
نريد حارس مرمى |
| 00:05:32 |
- انت ؟ |
| 00:05:33 |
حسناً إنزل إلى هنا |
| 00:05:35 |
ما اسمك يا صديقي ؟ |
| 00:05:37 |
اسمي " جون " |
| 00:05:38 |
لدينا لا عبين كبار في الفريق الاخر |
| 00:05:42 |
هل انت مستعد للتصدي لتلك الكرة؟ |
| 00:05:43 |
نعم |
| 00:05:44 |
حسناً انزل |
| 00:05:52 |
ياالهى |
| 00:05:55 |
ها انت ! |
| 00:05:58 |
لقد فاتته لا بأس |
| 00:06:02 |
وها قد جاء الامبراطور |
| 00:06:05 |
يا إلهى وهذه هي الاخيرة |
| 00:06:08 |
عمل جيد نحن فخورين بك |
| 00:06:11 |
ماذا تعتقدون هل قام بعمل جيد أم ماذا ؟ |
| 00:06:18 |
أيها الرجال والنساء والأولاد والفتيات |
| 00:06:21 |
هذا واحد من أكبر |
| 00:06:25 |
عضة واحدة من هذا الحيوان |
| 00:06:29 |
لكن ها هو أعظم مدرب تماسيح |
| 00:06:31 |
سوف يقوم بأداء *إنزلاق الموت * |
| 00:06:35 |
بوضع رأسه بين فكي هذا التمساح |
| 00:06:39 |
لكن قبل أن نبدأ أطلب |
| 00:06:43 |
التركيز مهم جداً للأمان لنا أيضاً |
| 00:06:48 |
هل أنت مستعد فعل ذلك ؟ |
| 00:06:51 |
متأكد ؟ |
| 00:06:52 |
حسناً *إنزلاق الموت * |
| 00:06:56 |
ما رأيكم في هذا |
| 00:07:00 |
لكن لا تقلقوا |
| 00:07:03 |
إنه ماهر جداً |
| 00:07:06 |
هذا أخ " أجي " الصغير |
| 00:07:07 |
الأن سوف يضع رأسه في فم التمساح |
| 00:07:11 |
لا تجربوا هذا في المنزل |
| 00:07:28 |
رائع، شاب شجاع جداً |
| 00:07:32 |
هاي؟ لماذا لا تضع رأسك هناك؟ |
| 00:07:35 |
لأن هذا يمكن أن يكون رأسي |
| 00:07:51 |
إنتظروا لحظة! |
| 00:07:57 |
شكراً لكم جزيلاً لحضوركم |
| 00:08:00 |
وتمتعوا بمحل الهدايا |
| 00:08:14 |
هاي؟ هل قالت أي شيء؟ |
| 00:08:15 |
نعم إنها تريد رؤيتك |
| 00:08:17 |
رائع |
| 00:08:18 |
كلا، إنها من قسم رعاية الحيوان |
| 00:08:20 |
" إليفين نايوان " ، تقول أنها |
| 00:08:24 |
- يا لك من مغفل |
| 00:08:27 |
لن يكون ذلك سهلاً؟ |
| 00:08:29 |
هل تريدني أن أضع أفعى في حقيبة يدها؟ |
| 00:08:31 |
ساتولى الأمر |
| 00:08:35 |
تهانينا ، لدينا جائزة جديدة في الحديقة |
| 00:08:39 |
وأنت كنت الزبون رقم 50 اليوم |
| 00:08:41 |
ولذلك فزت بجائزة كبيرة |
| 00:08:43 |
- بماذا فزت |
| 00:08:45 |
في أي مطعم على الشاطئ |
| 00:08:47 |
يشرفني أن أرافقك بنفسي |
| 00:08:49 |
هل تحاول رشوتي ياسيد " ماكويد " ؟ |
| 00:08:53 |
كلا ، أنا فقط أحاول أن أرسم |
| 00:08:58 |
ربما يجب عليك أن تطعم حيواناتك بدلاً مني |
| 00:09:01 |
في الواقع ، ذلك تمساح |
| 00:09:04 |
التماسيح هي أكثر حيوانات عنفاً |
| 00:09:08 |
- حقاً؟ - إنها حقيقة علمية |
| 00:09:11 |
بما أننا نحدث عن العلم هنا؟ |
| 00:09:14 |
بالتأكيد |
| 00:09:19 |
هل ترى الأشياء البنية الصغيرة هنا؟ |
| 00:09:23 |
إنها ديدان ، أنت تطعم |
| 00:09:27 |
أعتقد عملياً ، يمكن تصنيفها كبروتين |
| 00:09:31 |
حسناً، لديك مشاكل في طعامك |
| 00:09:35 |
كما أن النظام المائي ملوث |
| 00:09:36 |
أنا أشرب ذلك الماء بنفسي |
| 00:09:38 |
واللحمة خاصتك ليست طازجة |
| 00:09:41 |
إنتظري إنتظري لحظه |
| 00:09:42 |
يجب أن تفهمي شيئاً |
| 00:09:46 |
لأن شخص ما قام بقطع الكهرباء هنا |
| 00:09:48 |
ربمت يجب عليك أن تعرفي من هو |
| 00:09:50 |
الكهرباء ليست مسئوليتي |
| 00:09:52 |
صحيح لكني أراهن |
| 00:09:55 |
ما الذي تحاول قوله يا سيد " ماكويد " ؟ |
| 00:09:58 |
لا أحد يملي على ما يجب أن أفعله |
| 00:10:02 |
وأراهن أنا على رأس القائمة ، صحيح ؟ |
| 00:10:04 |
أنت لست على رأس أي شيء يا سيد " ما كويد " |
| 00:10:07 |
لديك أربع وعشرون ساعة لتنفيذ الشروط |
| 00:10:09 |
وسوف أعود لأتاكد من أنك فعلت ذلك |
| 00:10:11 |
والأن إسمح لي |
| 00:10:15 |
وماذا عن عشاء السوشي ؟ |
| 00:10:17 |
أنا نباتية |
| 00:10:22 |
إذاً ذلك سار بشكل جيد |
| 00:10:24 |
إنها تعمل مع المجلس |
| 00:10:27 |
- هل جلبت الكاميرا |
| 00:10:30 |
جهزها للإستخدام |
| 00:11:20 |
مرحباً أيها التمساح |
| 00:11:31 |
تمساح جاء لرؤيتي |
| 00:11:39 |
تمساح جاء لرؤيتي |
| 00:11:46 |
كم من الأيام بقى؟ |
| 00:11:50 |
وبعد ذلك ، عائلتك كلها |
| 00:11:52 |
كلا، لا تتصل حتى |
| 00:11:54 |
أتمنى أن يكون لديك |
| 00:11:58 |
إذا لقد وجداً حلاً أخر |
| 00:12:00 |
إنها أخته اللعينة ، لقد أخبرتك أن |
| 00:12:05 |
لا يمكننا فعل ذلك مرة واحدة |
| 00:12:07 |
سوف أضع ذلك الطريق خلال أسبوعين |
| 00:12:10 |
مهما حدث من الأفضل أن تبعده عن هناك |
| 00:12:13 |
- هل هناك أخبار من الحاكم؟ |
| 00:12:21 |
أنا لا أدفع كل تلك الأموال |
| 00:12:25 |
كل شخص في البلدة يعلم |
| 00:12:29 |
أعتقد سوف نعطيه أنذار |
| 00:12:31 |
ولقد زاره قسم الحيوانات اليوم |
| 00:12:34 |
قسم الحيوانات؟ |
| 00:12:37 |
يمكننا إغلاق محل عمله |
| 00:12:43 |
إبن اللعينة |
| 00:12:45 |
أنت الأثنين |
| 00:12:47 |
هيا شباب |
| 00:12:59 |
ألتفوا حوله |
| 00:13:04 |
ألتفوا حوله |
| 00:13:25 |
هنا ، هنا |
| 00:13:34 |
إقفز للداخل |
| 00:13:36 |
- ماذا حدث؟ |
| 00:13:39 |
كل هذا القسم سيبنى على أرضك |
| 00:13:42 |
أولاد اللعينة |
| 00:13:49 |
أخرجوهم من هناك |
| 00:13:57 |
ما هي مشكلتك " كون سونج " ؟ |
| 00:14:01 |
- أعطيني ذلك |
| 00:14:14 |
سوف تخسر يا " ماكويد " |
| 00:14:17 |
لقد إنتهى أمرك |
| 00:14:20 |
إقبل العرض الذي أعطيتك إياه |
| 00:14:41 |
كل هذا العمل ولم نحصل على شيء |
| 00:14:43 |
كلا، ليس تماماً |
| 00:14:48 |
يا" ثيو " تعال هنا |
| 00:15:02 |
- تفضل |
| 00:15:09 |
- في صحتك |
| 00:15:16 |
ياإلهى، هذا المكان رائع |
| 00:15:19 |
نعم ، لكن المدرسة مهمة أكثر |
| 00:15:22 |
إذاً ماذا ستفعل بالصور؟ |
| 00:15:24 |
- سوف أريهم للقاضي |
| 00:15:26 |
عاجلاً أو آجلاً نعم |
| 00:15:30 |
إنها جميلة |
| 00:15:34 |
- كم عمرها |
| 00:15:38 |
نعم صحيح |
| 00:15:39 |
إنتظر! ماذا تفعل؟ |
| 00:15:43 |
إنها مجرد طفلة |
| 00:15:54 |
- " جاك " ؟ |
| 00:15:56 |
أنا السيد " فانج " من دائرة الضرائب |
| 00:15:59 |
لقد كنت تتجنبني منذ الثلاثة أشهر الأخيرة |
| 00:16:02 |
- هل يمكنني الجلوس؟ |
| 00:16:05 |
- هل تريد شيئاً تشربه؟ ماذا عن بيرة؟ |
| 00:16:09 |
إسمتع أنا أعرف أني تأخر في دفع ديوني |
| 00:16:12 |
يبدو أن رفيقك واقع في مشكلة |
| 00:16:14 |
يجب عليك أن تدفع ضرائبك ياسيد " ماكويد" |
| 00:16:21 |
هل ستقوموا بإعتقالي؟ |
| 00:16:23 |
لقد أرسلنا لك هذا الطلب منذ ثلاثة أشهر |
| 00:16:27 |
75 ألف دولار |
| 00:16:30 |
أخر مبلغ دفعته كان 500 دولار |
| 00:16:33 |
- إنها الفوائد |
| 00:16:35 |
كل يوم المبلغ يتزايد وعليك دفعه الأن |
| 00:16:39 |
هل كل شيء على مايرام هنا؟ |
| 00:16:40 |
نعم كل شيء على مايرام عدا أن السيد |
| 00:16:44 |
يعتقلك من أجل ماذا؟ |
| 00:16:46 |
السيد " ماكويد " يدين |
| 00:16:51 |
ألفي دولار؟ |
| 00:16:52 |
ليس لديك ألفي دولار أليس كذلك؟ |
| 00:16:55 |
كلا، لكن لدي في السيارة |
| 00:16:59 |
نعم ، بالتأكيد |
| 00:17:01 |
أبقى عينك على رفيقتي من أجلي ، حسناً؟ |
| 00:17:03 |
- هل تريدون ياشباب أن تأتوا معي؟ |
| 00:17:15 |
- هل أنت والد " ثيو " ؟ |
| 00:17:19 |
عمه ؟ هل هو حقاً رجل غني؟ |
| 00:17:23 |
نعم إنه غني جداً، هل سمعتي بالمحلات |
| 00:17:28 |
- هل يملك ذلك؟ |
| 00:17:32 |
يجب أن تقابل أختي |
| 00:17:37 |
إذا لم يكن لديك مانع ؟ |
| 00:17:44 |
- سعدت بلقائك |
| 00:17:49 |
- حسناً يا " جاك " ؟ |
| 00:17:51 |
نحن سنفتعل نار وأنت ستغطس في المحيط |
| 00:17:57 |
تعال هنا |
| 00:18:22 |
هيا ، |
| 00:18:26 |
إنه على الشاطئ |
| 00:18:28 |
أمسكوا به |
| 00:18:37 |
هيا " جاك " |
| 00:18:39 |
" جاك " ، إصعد! إصعد! |
| 00:18:41 |
إصعد! |
| 00:18:48 |
- أنت تستحق جائزة من أجل هذا |
| 00:18:52 |
- أنت تمزح؟ |
| 00:18:54 |
- سنقع في مشاكل بسبب هذا |
| 00:19:00 |
- مرحباً |
| 00:19:02 |
" ثيو " من محلات " جيسي بينيز " |
| 00:19:05 |
- من أخبرك بذلك؟ |
| 00:19:08 |
رائع، لقد قابلت فتاة |
| 00:19:12 |
- ما هو نوع تلك الفتاة ؟ |
| 00:19:14 |
أو على الأقل أعتقد أنها كذلك |
| 00:19:17 |
- سنتقابل غذاً |
| 00:19:19 |
- إلى اللقاء |
| 00:19:22 |
" فوشون " لديها صديق حميم |
| 00:19:24 |
يمكنك الأستمرار |
| 00:19:26 |
- يريدون التصرف بشكل سيء |
| 00:19:29 |
من الأفضل أن تتصرفوا |
| 00:19:59 |
هذا عظيم |
| 00:20:00 |
سوف يكون يوماً لطيفاً غداً |
| 00:20:05 |
لم لا تأتين معي إلى " نيوزلندا " ؟ |
| 00:20:09 |
- إنها باردة جداً |
| 00:20:14 |
- هل تثلج طوال الوقت ؟ |
| 00:20:18 |
إذاً يجب أن تبقى هنا |
| 00:20:20 |
- هل ستكوني لطيفة معي |
| 00:20:50 |
أنت سيء |
| 00:20:54 |
" بيتر " |
| 00:20:55 |
ماذا تفعل؟ |
| 00:21:45 |
كلا، أريد ترسل لي تلك التصاريح غذاً |
| 00:21:47 |
لقد كان لديك شهر كامل لتقوم بذلك |
| 00:21:51 |
- السيدة " أفيلين " وصلت |
| 00:21:55 |
إذا لم ترسلهم لي غداً مساءً لن أستطيع |
| 00:22:00 |
حسناً ، لا تتأخر عن غداً مساءً |
| 00:22:07 |
شكراً لقدومك هنا وقت متأخر جداً |
| 00:22:09 |
لقد عملت أنك ذهبت لتفتيش |
| 00:22:12 |
- نعم - وكيف سار الأمر؟ |
| 00:22:15 |
- لقد كان الأمر جيداً |
| 00:22:19 |
لقد كان هناك بعض المخالفات |
| 00:22:22 |
يجب أن أذهب غداً وأنهى العمل |
| 00:22:24 |
- هل تحدثتي مع السيد " كلونج " ؟ |
| 00:22:27 |
لقد تكلمنا عبر الهاتف |
| 00:22:29 |
إذا لا تعلمين أنه هناك |
| 00:22:33 |
- كلا - كيف أقول هذا؟ |
| 00:22:36 |
الكثير من الناس هنا بما فيهم |
| 00:22:42 |
لا يجب أن تعيش الحيوانات في تلك الظروف |
| 00:22:46 |
لذلك عندما تعودين غداً لهنالك |
| 00:22:51 |
حسناً أنا دائماً مهتمه بصالح الحيوانات |
| 00:22:55 |
جيد، إذاً فنحن متفهمون بعضنا البعض |
| 00:22:59 |
أتمنى لكي مساء سعيد أنسة... |
| 00:23:01 |
" نووان " |
| 00:23:02 |
صحيح انسة " نووان " |
| 00:23:05 |
عمت مساءً |
| 00:23:25 |
مساء الخير سيد " كون سونج " |
| 00:23:26 |
- ماذا حدث؟ |
| 00:23:29 |
اي نوع من الحوادث؟ |
| 00:23:31 |
أختي هنا رأت فتاة شابة يهاجمها تمساح |
| 00:23:35 |
- تمساح؟ |
| 00:23:38 |
- كم كان حدمه؟ |
| 00:23:39 |
لقد رأوا الفتاة في البلدة من قبل |
| 00:23:46 |
- هل أنت متأكده أنه كان تمساحاً؟ |
| 00:23:49 |
ذيله صنع رشاش ماء ضخم |
| 00:23:52 |
وكان هناك الكثير من الدماء |
| 00:23:58 |
حسناً سأراكم غداً |
| 00:24:01 |
تصبحون على خير |
| 00:24:08 |
- مساء الخير سيدي |
| 00:24:10 |
نحن دائماً مجد أموراً كثيرة على الشاطئ |
| 00:24:13 |
إذاً أنتم لا تصدقون القصة؟ |
| 00:24:15 |
نحن لم نرى تمساح هنا منذ 20 عاماً |
| 00:24:20 |
لقد وجدت هذا تواً مدفوناً على الشاطئ |
| 00:24:25 |
" بيتر جابينز " |
| 00:24:30 |
لنرى إذا ما كان موجوداً هنا |
| 00:25:09 |
تعال هنا تعال هنا |
| 00:25:14 |
أعلم أنت صغيراً أليس كذلك؟ |
| 00:25:24 |
لن يأتوا هنا الليلة |
| 00:25:28 |
لقد قمت بتحويل النقود |
| 00:25:30 |
لست مضطرة لفعل ذلك يا " أليس" |
| 00:25:33 |
هذا افضل من ارى أخي في السجن |
| 00:25:36 |
لا ليس ثانية؟ |
| 00:25:38 |
أحضرى غطاء وسوف نقوم بتغطيتهم |
| 00:26:28 |
هيا! |
| 00:26:30 |
هيا! هيا! |
| 00:27:05 |
مرحباًُ |
| 00:27:08 |
كم الساعة؟ |
| 00:27:11 |
منتصف اليوم |
| 00:27:13 |
حسناً أنت مجنون |
| 00:27:15 |
أردت أن أتأكد أنك بالفعل موجودة |
| 00:27:18 |
- كيف حال عمك " جاك " ؟ |
| 00:27:22 |
هل يمكننا أن نلتقي لاحقاً؟ |
| 00:27:25 |
يجب أن أذهب إلى المدرسة |
| 00:27:27 |
أربعة؟ لا أعرف إذا كان |
| 00:27:31 |
يوجد مشكلة عند التماسيح يجب أن تأتي |
| 00:27:34 |
- أي نوع من المشاكل ؟ |
| 00:27:36 |
إسمعي، يجب أن أذهب |
| 00:27:38 |
إذا إتصل بي |
| 00:27:43 |
" ثيو " ؟ |
| 00:27:46 |
- يتصل بك مبكراً |
| 00:27:50 |
- هل رأيتم " كليب " ؟ |
| 00:27:52 |
- لم تعود ليلة البارحة |
| 00:27:55 |
أخبرتها أن لا تفعل ذلك |
| 00:27:58 |
- هل أخبرتكم رقم هاتف الفندق؟ |
| 00:28:00 |
إنه في فندق " هيلتون " |
| 00:28:01 |
- هلا أسرعتي |
| 00:28:07 |
لا يجب أن تستعجلي الناس الذين في الحمام |
| 00:28:10 |
أريد التحدث مع " بيتر جابينز " من فضلك |
| 00:28:15 |
أي شاطئ؟ |
| 00:28:18 |
هل قالوا أي شيء عن من كان معه؟ |
| 00:28:22 |
- شكراً |
| 00:28:24 |
لقد وجدوا محفظة " بيتر " |
| 00:28:27 |
وماذا عن " كليب" ؟ |
| 00:28:28 |
لم يعودوا إلى الفندق ليلة البارحة |
| 00:28:30 |
يجب أن نذهب |
| 00:28:33 |
- لكن إلى أين؟ |
| 00:28:40 |
- ماذا حدث؟ |
| 00:28:44 |
كم عددها؟ |
| 00:28:45 |
يبدو أنهم ثلاثة، إثنان منهم في النهر |
| 00:28:54 |
إسحب، للخلف |
| 00:28:58 |
يا " جيمي " ألا تحتاج |
| 00:29:04 |
حسناً كل شيء تحت السيطرة |
| 00:29:06 |
أعطينا الكيس |
| 00:29:10 |
حسناً ياشباب أنا سعيد |
| 00:29:32 |
حتى الأن، الشرطة ترفض |
| 00:29:34 |
لكن مما علمناه |
| 00:29:38 |
مراهقين من هذا الشاطئ العام |
| 00:29:46 |
- إنهم أختاها |
| 00:29:49 |
نحن فقط نريد أن تأكدوا لنا أن هذه المنطقة |
| 00:29:53 |
نعم، هل هنا وجدتم الملابس والمحفظة؟ |
| 00:29:55 |
نعم، هناك |
| 00:30:06 |
متي تركتوهم ليلة البارحة؟ |
| 00:30:09 |
قبل الغروب تماماً |
| 00:30:12 |
نحن لا نعلم أي شيء بعد، لكن ربما |
| 00:30:17 |
إذاً أنتم تعتقدون أنه ربما |
| 00:30:19 |
تلك إحتمالية |
| 00:30:22 |
لقد كان هناك عاصفة كبيرة ليلة البارحة |
| 00:30:26 |
- هل أختكم تستطيع السباحة؟ |
| 00:30:34 |
إنتظرن هنا من فضلكن |
| 00:30:54 |
إنها أختي |
| 00:30:56 |
غطيها |
| 00:30:58 |
إنها أختي، أختي |
| 00:31:24 |
أفسحوا الطريق |
| 00:32:06 |
أكره الشاطيء |
| 00:32:09 |
فليحضر أحداً حقيبتي هنا، من فضلكم |
| 00:32:19 |
لا تقلق بشأن ذلك |
| 00:32:26 |
هل تعتقد أنه يمكنها |
| 00:32:28 |
لا، إذا كانت في البحر |
| 00:32:33 |
يبدو أنه أثار جروح بسبب أسنان هنا |
| 00:32:36 |
ربما يكون قرش |
| 00:32:38 |
- قرش ؟ |
| 00:32:44 |
- ماذا عن تمساح؟ |
| 00:32:48 |
ربما لا أمزح |
| 00:32:52 |
ربما يكون تمساح أو قرش |
| 00:32:54 |
الأمر الغير جيد هو إخبار عائلتها |
| 00:32:57 |
نعم لقد جاءوا وتكلموا معي |
| 00:32:59 |
كم كان عمرها؟ |
| 00:33:03 |
كل مره تأخذني زوجتي ثانية للمعبد |
| 00:33:06 |
شيئاً مثل هذا يقنعني أنه مضيعه للوقت |
| 00:33:11 |
سيدي " جاك ماكويد " أمسك بتمساح في النهر |
| 00:33:15 |
ليس بعيداًَ من هنا |
| 00:33:29 |
أنزلوا تلك الأكياس |
| 00:33:31 |
- هل وصل البيطري؟ |
| 00:33:34 |
سوف أجلب بيروكسيد لكن تلك |
| 00:33:36 |
تلك الجروح يجب معالجتها |
| 00:33:40 |
لقد عادت |
| 00:33:44 |
هذا ليس وقت جيد لتكوني هنا |
| 00:33:47 |
ماذا حدث هل هو بخير؟ |
| 00:33:49 |
هذا أمر بيني وبين تماسيحي |
| 00:33:51 |
لقد علق هذا في شبكة صيد |
| 00:33:54 |
- إذاً ماذا ستفعل؟ |
| 00:33:59 |
هل قمت بإصلاح الأمور |
| 00:34:01 |
هل يبدو أنه لدي وقت لك؟ |
| 00:34:02 |
تلك الأمور ليست صعبة |
| 00:34:05 |
نعم لكن عندما شخص ما يقوم بإطلاق |
| 00:34:09 |
يجب أن تخبر الشرطة ربما شخص |
| 00:34:13 |
بمناسبة الحديث عنهم |
| 00:34:21 |
- كيف حالك يا " فيل "؟ |
| 00:34:24 |
- لقد جئت لأقوم بإغلاق المكان |
| 00:34:29 |
بالبداية التماسيح التي |
| 00:34:32 |
أنت تعرف أن هذا كلام جنوني ؟ |
| 00:34:34 |
نحن نعلم عن تماسيحك الثلاثة المفقودة |
| 00:34:37 |
نعم، أنا متأكد أنكم تعرفون |
| 00:34:41 |
المجلس ليس له علاقة بهذا |
| 00:34:43 |
لقد قاموا بقطع السياج |
| 00:34:47 |
أنت تعلم هذا |
| 00:34:49 |
تماسيحك قتلت فتاة مراهقة ليلة البارحة |
| 00:34:51 |
مستحيل |
| 00:34:52 |
لدينا أدلة مادية |
| 00:34:56 |
من المستحيل أن تقوم تماسيحي بقتل أي أحد |
| 00:34:59 |
يجب علينا إغلاق المكان حتى يتم التأكد |
| 00:35:01 |
- هذا جنون |
| 00:35:03 |
والثالث؟ |
| 00:35:06 |
هذا خطير يا " جاك يمكن أن |
| 00:35:10 |
إذاً تماسيحك من قام بذلك |
| 00:35:12 |
حتى الأن نحن نخفى الأمر عن |
| 00:35:14 |
سيوثر هذا على السياحة |
| 00:35:17 |
سيكون هناك المزيد من |
| 00:35:21 |
أغلقوا البوابات |
| 00:35:24 |
هل هذا أحد تماسيحك التي أمسكتها؟ |
| 00:35:26 |
نعم |
| 00:35:28 |
يجب أن نقوم بشق بطنها |
| 00:35:31 |
- لن تلمس ذلك التمساح |
| 00:35:35 |
إنها لم تأكل أي شيء |
| 00:35:37 |
إنها حتى لا تعرف الصيد |
| 00:35:40 |
حتى إنها لا تأكل عندما تكون متوترة |
| 00:35:42 |
لو أنها أكلت أي شيء |
| 00:35:48 |
- لايوجد شيئاً هناك |
| 00:35:50 |
لقد أمسكانة في بركة الفندق |
| 00:35:54 |
لقد إنتشر الخبر في الأخبار |
| 00:35:57 |
تقول أنها شاهدت تمساح يهاجم فتاة |
| 00:36:02 |
قلت أنك رأيت فتاة |
| 00:36:05 |
لقد كنت تنطر حولها وبعدها ماذا حدث؟ |
| 00:36:09 |
- هل تريد بعض الحليب؟ |
| 00:36:11 |
- سكر؟ |
| 00:36:14 |
- وبعدها غاصت... |
| 00:36:21 |
ما الذي يحدث يا " أندي " ؟ |
| 00:36:23 |
لقد أغلقنا حديقة " ماكويد " تواً |
| 00:36:25 |
هذا ما يحدث |
| 00:36:27 |
موضوع ذلك التمساح |
| 00:36:30 |
إذاً إنها مشكلة " ماكويد " |
| 00:36:33 |
- وأنت ليس لديك علاقة بهذا؟ - مستحيل |
| 00:36:38 |
- أتركينا لوحدنا |
| 00:36:41 |
فيما بعد |
| 00:36:49 |
لقد إتصل بي الحاكم، أتعلم |
| 00:36:55 |
إنه ليس تمساحنا |
| 00:36:57 |
أعني " ماكويد " سيدخل السجن |
| 00:37:00 |
- ماهي المشكلة؟ |
| 00:37:05 |
لكن لو لديك أي علاقة بهذا |
| 00:37:09 |
يجب عليك التخلص من جميع |
| 00:37:15 |
نعم |
| 00:37:18 |
ولن اقوم بالإهتمام بأمور |
| 00:37:21 |
يجب أن تكون حذراً أكثر |
| 00:37:23 |
في المرة القادمة ياأخي سأفوز |
| 00:38:22 |
هل أنت بخير؟ |
| 00:38:28 |
إنه هنا |
| 00:38:31 |
ما الأمر؟ |
| 00:38:32 |
أخرج من هنا |
| 00:38:35 |
- ما الذي يحدث؟ |
| 00:38:38 |
أنا لم أفعل أي شيء |
| 00:38:39 |
- إنها حيواناتك من فعل ذلك |
| 00:38:42 |
إخرج من هنا وحسب |
| 00:39:01 |
- هل أنت " ثيو " ؟ |
| 00:39:04 |
- هل رأيت " شون فو " ؟ |
| 00:39:07 |
إنها تحبك حقاً |
| 00:39:11 |
سأراك لاحقاً |
| 00:39:14 |
أنا " أنيا " بالمناسبة |
| 00:39:56 |
حسناً ضعية على أنفك |
| 00:40:04 |
سننزل الماء، الأن |
| 00:40:44 |
يجب أن تخرجوا من الماء |
| 00:40:48 |
- اي نوع من التماسيح؟ |
| 00:40:50 |
- نعم صحيح |
| 00:40:53 |
يجب أن تخرج الأطفال حالاً |
| 00:40:55 |
حسناً أيها الأولاد |
| 00:40:57 |
- لا نريد أن تخرج الأن |
| 00:41:03 |
كلاwww.dvd4movie.com |
| 00:41:06 |
لا أريد |
| 00:41:08 |
أتركي التمساح يأكله |
| 00:41:12 |
يا إلهى ! |
| 00:41:26 |
ساعدوا إبني |
| 00:41:39 |
يا إلهى |
| 00:41:47 |
- هل رأيته ؟ |
| 00:41:51 |
- " ليز " ؟ هل لديك هواء في تلك الأسطوانات؟ |
| 00:41:54 |
تمساح أخذ طفل |
| 00:41:56 |
- اين ذهب ؟ |
| 00:41:58 |
- اين " ديريك " ؟ |
| 00:42:00 |
- أحتاج إلي سلاح هل لديك واحد؟ |
| 00:42:02 |
أنا ذاهبة معك |
| 00:42:05 |
تحتاج لشخص يدعمك |
| 00:43:49 |
- هل أنت بخير ؟ |
| 00:43:51 |
حسناً لا بأس |
| 00:43:55 |
كلا إنه مازال حياً |
| 00:43:57 |
لقد أخذه إلى البحر |
| 00:44:01 |
لا يهمني ذلك |
| 00:44:15 |
هل أنتم بخير؟ |
| 00:44:19 |
إن طوله حوال 20 قدماً |
| 00:44:23 |
هل تريد اللحاق به ؟ |
| 00:44:26 |
ليس إذاً لم يكن لديك |
| 00:44:39 |
هل أنت بخير ؟ |
| 00:44:52 |
قتل |
| 00:44:56 |
تمساح المياه الصالحة |
| 00:45:00 |
أكبر برمائي على الأرض |
| 00:45:04 |
هذا سيحطم الرقم القياسي |
| 00:45:07 |
نعم لكن من أين جاء؟ |
| 00:45:09 |
أصله من أستراليا |
| 00:45:14 |
التامسيح تقتل مئات الأشخاص كل سنة |
| 00:45:15 |
لكن هذا يأكلهم |
| 00:45:19 |
- إنها ديناصور يا رجل، أنظر لهذا |
| 00:45:23 |
واحد من أقدم الفصائل على الأرض |
| 00:45:25 |
لم اسمع بواحد جاء كل هذه المسافة من قبل |
| 00:45:28 |
بسبب الأنحباس الحراري |
| 00:45:31 |
بطول 20 قدماً، يمكن أن |
| 00:45:36 |
يجب أن نساعد في إمساك هذا |
| 00:45:54 |
- مرحباً |
| 00:45:56 |
لقد كنت أفكر بك |
| 00:45:59 |
- كيف حالك ؟ |
| 00:46:03 |
أنا أسفة لأن الجميع كان فظاً |
| 00:46:05 |
ليس صحيح ما يقولونه |
| 00:46:08 |
لكن لا أحد يريد أن يصدق |
| 00:46:12 |
- أعلم هذا |
| 00:46:15 |
أنا أريد أن أراك أيضاً |
| 00:46:19 |
أنا قادمة |
| 00:46:22 |
إتصل بي غذاً عند الظهيرة |
| 00:46:26 |
لقد كنت أتحدث مع " مالي " |
| 00:46:28 |
يجب أن تكوني نائمة الأن |
| 00:46:39 |
يبدون بريئين جداً |
| 00:46:41 |
- إنهم بريئون |
| 00:46:44 |
تلك من نوع مختلف |
| 00:46:49 |
إنهم من حفبة مختلفة |
| 00:46:53 |
جدي أحضر لي تمساح صغير |
| 00:46:57 |
لقد كان لونه أخضر عشبي وطله خمسة إنشات |
| 00:46:59 |
لا يبدو انه افضل الحيوانات |
| 00:47:03 |
الهمستر هو حيواني المفضل |
| 00:47:06 |
لذلك أعطيناه لحديقة الحيوان |
| 00:47:10 |
كان حيوان رائع |
| 00:47:13 |
ولقد كان وحشي جداً |
| 00:47:16 |
هل تعلم أنه كان علي أن أطعمه أرنب حي كل أسبوعين |
| 00:47:19 |
هل كنت تفعلين ذلك؟ - ليس الأن |
| 00:47:21 |
لقدكنت شريرة وأنا صغيرة |
| 00:47:24 |
لا بأس لا أحد يحب القتل من أجل المتعة |
| 00:47:29 |
" جاك " إنه الرقيب " ثانج " |
| 00:47:33 |
سأعود حالاً |
| 00:47:39 |
- هل تريد قهوة ؟ |
| 00:47:43 |
هل وجدت ذلك التمساح ؟ |
| 00:47:45 |
أعتقد أني أدين لك بإعتذار يا " جاك " |
| 00:47:48 |
كلا |
| 00:47:50 |
إذاً شغل تلفازك سوف تذاع حالاً |
| 00:47:56 |
السلطات المحلية تعتقد أن تمساح |
| 00:48:01 |
مسؤول على الهجمات الأخيرة |
| 00:48:03 |
والمصور " ألن كول " قام بتصوير |
| 00:48:09 |
هذا هو التمساح الحقيقي أيها السادة |
| 00:48:15 |
أحد المختصين قدر طول هذا الوحش على الأقل |
| 00:48:18 |
بـ20 قدماً |
| 00:48:21 |
ياإلهى هل ستلاحق هذا الشيء؟ |
| 00:48:23 |
المدينة تضع مكافئة 50 ألف دولار |
| 00:48:27 |
حياً أو ميتاً |
| 00:48:28 |
إعتقدت أن تريد أن تبقى |
| 00:48:30 |
الأمور تغيرت يا " جاك " |
| 00:48:36 |
وضعت 50 ألفاً من نقودنا كمكافئه |
| 00:48:39 |
لا تقلق بشأن ذلك |
| 00:48:42 |
سوف تجذب إلينا الأنظار أكثر من الأول |
| 00:48:46 |
كل واحد في المدينه |
| 00:48:49 |
أفضل طريقة للتخلص منه |
| 00:48:53 |
هل تعرف كم عدد الصائدون الذين |
| 00:48:59 |
أكثر من 300 |
| 00:49:01 |
سوف نضع تلك المدينة ثانية على الخريطة |
| 00:49:05 |
الناس لا تريد أن تدخل الماء لكي تؤكل |
| 00:49:10 |
من يهتم بالماء؟ |
| 00:49:12 |
الناس ما زالوا يذهبوا إلي " فلوريدا " |
| 00:49:13 |
بالرغم من أن أسماك |
| 00:49:21 |
لا أصدق أن كل هؤلاء الناس يطاردونه |
| 00:49:24 |
نعم 50 ألفاً مبلع كبير |
| 00:49:27 |
لن يبقى شيئاً حي عندما ينتهى الأمر |
| 00:49:30 |
هذا شيتضمن بضع مئات |
| 00:49:34 |
أنا أسفة لأني خفت البارحة |
| 00:49:36 |
أي أحد كان ليخاف |
| 00:49:39 |
أعتقد أنك كنت رائعة |
| 00:49:45 |
- هذا جنون |
| 00:49:48 |
- نعم ماهي غريزتك ؟ |
| 00:49:51 |
أن تشعري التمساح |
| 00:49:56 |
إنه حتى ليس تحت الماء |
| 00:49:58 |
إنه ليس تحت الماء |
| 00:50:02 |
ثم يأكل ثانية |
| 00:50:06 |
هل تشعر به ؟ |
| 00:50:09 |
إنه لن يأتي إلى هنا |
| 00:50:13 |
ربما ذهب إلى البحيرة الضحلة |
| 00:50:56 |
لقد عاد من هنا الى الماء |
| 00:51:40 |
تباً ! |
| 00:51:42 |
ماذا حدث؟ |
| 00:51:43 |
لقد صنعوا ضجة كثيرة |
| 00:51:52 |
ذلك الشيء لديه حاسه سمع مثل الخفاش |
| 00:51:54 |
أنا هنا منذ عدة ساعات |
| 00:51:55 |
وأنتم أتيتم وأفستم الأمر خلال 10 ثواني |
| 00:51:58 |
لماذا لم تطلق عليه النار بنفسك؟ |
| 00:52:00 |
لأني عالق في الطين |
| 00:52:03 |
هذا السبب نهم، |
| 00:52:07 |
هيا ساعدني، من فضلك |
| 00:52:12 |
هيا ! |
| 00:52:14 |
إحذر قدمي |
| 00:52:20 |
تباً إنها عالقة |
| 00:52:22 |
شكراً |
| 00:52:24 |
أنا أتعقب ذلك الشيء من 9 أشهر |
| 00:52:27 |
إذاً هل تعرفه شخصياً أو ماذا؟ |
| 00:52:33 |
نعم، وقدمي أيضاً |
| 00:52:39 |
إذا ما قم بعضي |
| 00:52:42 |
وسوف أفجر دماغه |
| 00:52:46 |
أسف، أنا " هاويكنج " "جريج " |
| 00:52:49 |
أنا " إفيلين وهذا " جاك " |
| 00:52:51 |
" جاك ربما من الفضل أن تخرج من الماء |
| 00:52:54 |
لديه عادة سيئة بالعودة إلى نفس المكان |
| 00:52:57 |
الجواميس تفعل نفس الشيء |
| 00:52:59 |
- إذاً...؟ |
| 00:53:10 |
لقد تمكنت منه |
| 00:53:14 |
هيا هيا |
| 00:53:16 |
- هل تراه؟ |
| 00:53:18 |
تأكد من انه ميت |
| 00:53:26 |
أنظر اليه |
| 00:53:29 |
لقد قتلت تمساح أخر |
| 00:53:34 |
من يهتم ؟ إنها 50 أل دولار يا رجل |
| 00:53:37 |
إذا أردت أن تنفق ذلك المال أنت وصديقك |
| 00:53:39 |
أقترح أن تخبره أن يخرج من الماء |
| 00:53:42 |
من أنت على أي حال؟ |
| 00:54:06 |
هل يجب أن تذهب خلفه ؟ |
| 00:54:09 |
هذا سيكون مضيعة للوقت |
| 00:54:12 |
هل تفهم يا صديقي؟ |
| 00:54:15 |
ماذا؟ |
| 00:54:39 |
- مرحباً، أدخل |
| 00:54:42 |
كل شيء أنكشف في الأخبار |
| 00:54:45 |
- هل تتذكر " أنيا " ؟ |
| 00:54:50 |
شكراً |
| 00:54:53 |
- انها لطيفة جداً |
| 00:54:56 |
- أتمنى أن ليس لديكم مانع |
| 00:54:59 |
إنها تحب الجراء |
| 00:55:01 |
تعال معي أيتها الصغير |
| 00:55:04 |
إذاً هل أنت بخير ؟ |
| 00:55:09 |
أفضل بما أنك هنا ؟ |
| 00:55:12 |
نعم أليس كذلك هناك مانع ؟ |
| 00:55:16 |
فقط أنا وأنت هنا |
| 00:55:20 |
نعم، وأنا أيضاً |
| 00:55:22 |
كم تعتقد أنه سيبقى هنا ؟ |
| 00:55:25 |
أعتقد أنه ذهب كل هذه المسافة |
| 00:55:28 |
بيتاً؟ |
| 00:55:30 |
مكان عفن |
| 00:55:33 |
ويتركهم يتعفنوا حتى يصبحوا نضجين |
| 00:55:35 |
وبتلذذ في أكلهم |
| 00:55:38 |
وكيف من المفروض أن تجد ذلك؟ |
| 00:55:40 |
هذا هو السؤال الذي يساوي 50 أل دولار |
| 00:55:44 |
كم من التمتسيح تملك في حديقتك؟ |
| 00:55:49 |
هل تعتقد أنه يمكنها جذبه؟ |
| 00:55:51 |
أعتقد أنه أنثى |
| 00:55:55 |
كانت تسعى خلفة |
| 00:56:11 |
- هل تريد المزيد |
| 00:56:14 |
إذاً كم فتاة كنت تواعد؟ |
| 00:56:18 |
- هذا كل شيء؟ |
| 00:56:20 |
- أنا لا أصدقك |
| 00:56:22 |
ماذا كان إسمها؟ |
| 00:56:24 |
" فوشون" |
| 00:56:26 |
أعتقد أنك جيد جداً في هذا |
| 00:56:30 |
حسناً كم شاب أمريكي كنت تواعدين؟ |
| 00:56:33 |
- الكثير |
| 00:56:36 |
كم؟ |
| 00:56:40 |
أنا لم أواعد أحداص |
| 00:56:43 |
ماذا تفعل؟ |
| 00:56:45 |
إنها تنبح على شيء أسفل المنزل |
| 00:56:48 |
- إنها تشم شيئاً |
| 00:56:51 |
ربما يكون قمامة |
| 00:56:54 |
رائحته مثل رائحة نفس كريهة |
| 00:56:57 |
أكل الكثير من الثوم والبصل |
| 00:56:58 |
" أنيا " إبتعدي من هناك |
| 00:57:22 |
لقد كان مخيفاً جداً |
| 00:57:26 |
محاولاً ألتهامي أنا وجروي |
| 00:57:28 |
ماذا فعلت؟ |
| 00:57:29 |
أنا لا اتذكر كل التفاصيل لأني كنت مصدمة |
| 00:57:34 |
هل ستستمرين في العيش في المنزل؟ |
| 00:57:37 |
مستحيل لن افترب من |
| 00:57:40 |
اريد ان اعيش في مبنى طويل |
| 00:57:42 |
انا سعيد اني قضيت وقت حديقة " جاك " |
| 00:57:45 |
وتعلمت ماذا افعل |
| 00:57:46 |
- ماذا فعلت ؟ |
| 00:57:49 |
- يبدو مثل سياسي |
| 00:57:54 |
عل تصدق ماحدث لذلك المنزل؟ |
| 00:57:58 |
إنهم يحولون كل شيء غلى دعاية لحديقتهم |
| 00:58:03 |
ألن يتم إعتقاله بشأن الضرائب اليوم؟ |
| 00:58:05 |
لقد دفع ضرائبة |
| 00:58:11 |
إنها دائماً تدفع له |
| 00:58:16 |
يجب أن نتخلص منها |
| 00:58:21 |
لن يكون هذا سهلاً |
| 00:58:24 |
سوف نخسر الكثير |
| 00:58:27 |
هل تريد أن نخسر كل ما لدينا؟ |
| 00:58:32 |
- كلا |
| 00:58:37 |
حسناً سأتولي الأمر |
| 00:58:42 |
إنها جميلة |
| 00:58:46 |
- هل تجعل معدتك مضربة؟ |
| 00:58:49 |
- منذ متى تملكها؟ |
| 00:58:51 |
أعتقد أنها لن تقوم |
| 00:58:54 |
لقد فعلت من العمل هذا الصباح |
| 00:58:56 |
" كون سونج " ؟ |
| 00:58:59 |
- هل انت بخير ؟ |
| 00:59:01 |
فقط تحتاج لحلاقة ظهرها |
| 00:59:03 |
نعم سأقوم بذلك |
| 00:59:04 |
شاهدي هذا |
| 00:59:08 |
ماذا تفعل؟ |
| 00:59:10 |
إنتظري ثانية |
| 00:59:12 |
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة |
| 00:59:16 |
لقد جاء ليلة البارحة |
| 00:59:19 |
لقد سمعت أنه زاركم |
| 00:59:22 |
نعم كيف عرفت؟ |
| 00:59:24 |
لقد شعرت به |
| 00:59:26 |
- هل تعتقد أنه سيعود ؟ |
| 00:59:31 |
أريد أن أخبرك أني ساذهب |
| 00:59:35 |
وهم يعرفون كل شيء عنه |
| 00:59:37 |
لم لا تحضر صديقتك الجميلة وتأتون معي |
| 00:59:40 |
أي نوع من الأصدقاء؟ |
| 00:59:43 |
لماذا تسأل اسئلة كثيرة |
| 00:59:45 |
أنا فقط أردت أن أعرف إذا |
| 00:59:48 |
أعتقد أن بنطلون قصير سيكون جيد |
| 01:00:13 |
هل أنت بخير؟ |
| 01:00:16 |
لقد كرست حياتي من أجل الحياة |
| 01:00:20 |
والأن يجب أن أقوم بقتله |
| 01:00:23 |
إنها ظروف مختلفة |
| 01:00:25 |
نعم |
| 01:00:29 |
لن يكون هناك متسع للناس |
| 01:00:33 |
أعتقد أن تحتاج إلى شراب؟ |
| 01:00:35 |
ماذا يتناول؟ |
| 01:00:37 |
من الأفضل ان لا تعرف |
| 01:00:44 |
تفضل، ها هو العصير مع الفودكا |
| 01:00:47 |
هذا رائع |
| 01:00:56 |
من هم هؤلاء الناس؟ |
| 01:01:02 |
لا بد أنك تعتقدين أني ممل جداً |
| 01:01:04 |
لا أعتقد أنك ممل بتاتاً |
| 01:01:08 |
هؤلاء هم من لم يستطيعوا |
| 01:01:10 |
ومن لم يستطعوا التفكير بسرعة كافية |
| 01:01:16 |
هل هؤلاء كل الناس الذين قتلهم؟ |
| 01:01:20 |
من المذهل أن هذا الشيء يسبب كل هذا الألم |
| 01:01:25 |
المضحك في الأمر أنهم كانوا يعنقدون |
| 01:01:33 |
أعتقد أن الصور تبقيهم مخلدون |
| 01:01:37 |
تبقيهم أحياء |
| 01:01:40 |
حتى أجد قاتلهم |
| 01:01:42 |
أنهم فقط ينتظرون |
| 01:01:46 |
ينتظرون ماذا؟ |
| 01:01:53 |
لأستكمل |
| 01:02:18 |
من هم هؤلاء؟ |
| 01:02:19 |
* ذا أنيمنز * شعب القوارب |
| 01:02:23 |
إنهم يعيشون في الماء منذ أجيال |
| 01:02:26 |
هل هم الذين كانوا يعرفون بشأن " تسونامي " |
| 01:02:28 |
نعم إنهم يعرفون كل الدلائل |
| 01:02:32 |
لذلك مازالوا هنا |
| 01:02:35 |
أبقى المركب في خط مستقيم، هل تسمح؟ |
| 01:02:47 |
هذا هو الأميرال |
| 01:02:54 |
إنه يعيش في مكان وحشي جداً |
| 01:03:09 |
إنه لطيف جداً |
| 01:03:49 |
زوجها |
| 01:03:56 |
- كل هولاء الناس الذين في الصور أصدقائكم؟ |
| 01:04:08 |
لقد قال قتل عدة صيادين في الجنوب |
| 01:04:12 |
لا بد أن ذلك الشيء |
| 01:04:17 |
إنه يعتقد أنه روح الشيطان |
| 01:04:21 |
إنه يعرف أين يوجد الان |
| 01:04:29 |
ماذا يعني ذلك؟ |
| 01:04:32 |
الملاك المنتقم، يعتقدون |
| 01:04:36 |
وأنت لست كذلك؟ |
| 01:04:40 |
سوف أقتله |
| 01:04:58 |
- اي شيء اخر؟ |
| 01:04:59 |
كلا شكراً |
| 01:05:05 |
ماذا تفعلون هنا ياشباب؟ |
| 01:05:08 |
يمكنك أن تأخذ الطاولة |
| 01:05:10 |
شكراً جزيلاً |
| 01:05:13 |
لا تستمعوا له، الحاكم |
| 01:05:16 |
- هذا جيد |
| 01:05:21 |
هل ضممت فاتورة صديقي هنا |
| 01:05:25 |
كلا |
| 01:05:30 |
إسمعوا ياشباب يجب أن نذهب لذا |
| 01:05:35 |
حسناً إنها في طريقها للخارج |
| 01:05:38 |
إنها تلبس البلوزة الزرقاء |
| 01:05:43 |
يبدو أنهم عائلة لطيفة |
| 01:05:45 |
نعم لقد ربت العائلة بنفسها |
| 01:05:48 |
نعم تلك ليست مهمة سهلة |
| 01:05:51 |
إنه لطيف جداً معها |
| 01:05:53 |
نعم؟ ولم لا يكون كذلك؟ |
| 01:05:55 |
أعتقد أنه ما زال صغيراً على ذلك |
| 01:06:01 |
ماذا يفعل؟ |
| 01:06:03 |
ما الذي يحدث؟ |
| 01:06:11 |
أنبطحي |
| 01:06:23 |
لنذهب! |
| 01:06:34 |
- هل أنت بخير ؟ |
| 01:06:36 |
إتصلي بالشرطة والاسعاف |
| 01:06:42 |
هل أنت بخير ؟ |
| 01:06:50 |
أتعلم لقد قضيت وقتاً جيداً اليوم |
| 01:06:53 |
وأنا أيضاً |
| 01:06:58 |
أتعلمين أشعر بالسوء |
| 01:07:01 |
لكن ماذا؟ |
| 01:07:02 |
فكري في الأمر |
| 01:07:06 |
حقاً؟ |
| 01:07:09 |
- هذا مؤلم |
| 01:07:12 |
" جاك " شيئاً حدث لأختك خلف المطعم |
| 01:07:18 |
- هل هي بخير ؟ |
| 01:07:22 |
كما أخبرتك ، الرجل حاول |
| 01:07:26 |
- هل أنتم بخير؟ |
| 01:07:27 |
نحن بخير الأن |
| 01:07:29 |
ماذا حدث؟ |
| 01:07:29 |
الرجل صاحب تلك الشاحنة حاول صدمنا |
| 01:07:32 |
- أين ذهب ؟ |
| 01:07:34 |
في ذلك الإتجاه |
| 01:07:36 |
كيف حالة؟ |
| 01:07:54 |
- نعم |
| 01:07:57 |
كيف حالك؟ |
| 01:08:00 |
اعلم أنك موجود |
| 01:08:04 |
هل حاولت قتل أختي؟ |
| 01:08:07 |
سوف تدفع الثمن ، أتسمعني؟ |
| 01:08:10 |
سوف تدفع ثمن هذا |
| 01:09:20 |
علي ماذا تنبح ؟ |
| 01:09:23 |
تعال هنا! |
| 01:09:26 |
سوف نذهب غلى النادي |
| 01:09:31 |
- هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تاتي؟ |
| 01:09:34 |
هل يمكنكم أخذ الكلب إلى الداخل |
| 01:09:43 |
على ماذا ينبح؟ |
| 01:09:44 |
لا أعلم، إنه فقط كلب غبي |
| 01:09:47 |
إنه ينبح طوال اليوم |
| 01:09:51 |
- سأراك لاحقاً إذاً |
| 01:12:21 |
أريد الشرطة والأسعاف في مقر "كون سونج" |
| 01:12:25 |
هل تسمعني؟ |
| 01:12:48 |
هل يمكنك تأكيد عنوانك ياسيدي؟ |
| 01:12:51 |
مرحباً ألا زلت موجوداً |
| 01:12:54 |
سيدي " أكون سونج " ؟ |
| 01:13:16 |
أسف لأنك أضطررت لمشاهدة هذا ياسيدتي |
| 01:13:21 |
كم سيستغرق تنظيف ذلك؟ |
| 01:13:24 |
- الليلة |
| 01:13:34 |
هل من الحقيقي أنه يمكنهم |
| 01:13:36 |
نعم، لقد رأيتهم يشمون الرائحة |
| 01:13:42 |
أعتقد أنه عاد إلى النهر |
| 01:13:46 |
لقد قام بدائرة، لقد قتل ذلك |
| 01:13:51 |
وإثنين على الشاطئ في الغرب |
| 01:13:54 |
وأخر في الشرق |
| 01:13:55 |
والأن هذين الأثنين هنا |
| 01:13:58 |
وأعتقد أنه الأن على الجزيرة |
| 01:14:00 |
ربما يكون في المنتصف |
| 01:14:06 |
إذا هل تريدني أن أجمع بعض الناس؟ |
| 01:14:08 |
كلا، سوف تتولى ذلك الأمر بأنفسنا |
| 01:14:11 |
أموال المكافئة... |
| 01:14:20 |
لسنا هنا من أجل المال |
| 01:14:31 |
هذه هي الحقيقة |
| 01:14:57 |
إذا بدأنا من هذه النقطة |
| 01:15:02 |
الا يوجد طريقة أن تراه عبر الردار |
| 01:15:05 |
إنها مجرد فتحه صغيرة |
| 01:15:06 |
حسناً ياشباب إستعدوا |
| 01:15:09 |
نعم لكن ماذا لو جاء إلى القارب؟ |
| 01:15:10 |
سوف أفجر دماغه |
| 01:15:12 |
لا تأخذ ذلك بسخرية |
| 01:15:16 |
لا تنسى ذلك كن حذراً |
| 01:15:18 |
كم سنبقى في الأسفل؟ |
| 01:15:19 |
ساعة ممكن أكثر سوف ننتظر |
| 01:15:23 |
كم حجم الحفرة التي نبحث عنها ؟ |
| 01:15:25 |
بمساحة 3 أو أربعة أقدام |
| 01:16:07 |
هل تعتقد أنه سيأتي إلي هنا ؟ |
| 01:16:09 |
ربما يحدث ذلك |
| 01:17:00 |
- هل تراهم؟ |
| 01:17:06 |
كان علي أن اكون هناك |
| 01:17:31 |
يا إلهي لقد امسك بـ" أليسون " |
| 01:17:33 |
أمي! |
| 01:17:50 |
أمي! |
| 01:17:58 |
- هل يمكنك أن تراها ؟ |
| 01:18:16 |
سوف نذهب لهناك |
| 01:18:21 |
أمي! أمي! |
| 01:18:23 |
ماذا حدث؟ |
| 01:18:25 |
" جاك " لقد أمسك أمي |
| 01:18:28 |
- اين ؟ |
| 01:18:30 |
عد الى القارب الأخر |
| 01:18:33 |
يجب أن نقترب من الحفرة |
| 01:18:37 |
سأذهب إلى الشاطئ |
| 01:18:41 |
إبتعدي عن الصخور |
| 01:18:45 |
أنت لوحدك |
| 01:18:52 |
- سوف نذهب لليابسة |
| 01:18:54 |
كم العمق هناك ؟ |
| 01:18:56 |
- لا أعلم ربما 10 أو 20 قدماً |
| 01:21:25 |
هل تعتقد حقاً أنها مازالت على قيد الحياة؟ |
| 01:21:26 |
- لا اعلم |
| 01:21:28 |
ربما |
| 01:21:46 |
" أليسون " |
| 01:21:49 |
" أليسون " |
| 01:21:53 |
يا إلهى! |
| 01:21:58 |
" أليسون " |
| 01:22:03 |
ذلك " جاك " ! إنه هناك في الأسفل |
| 01:22:06 |
أنظر لهذا المكان |
| 01:23:26 |
هنا |
| 01:24:08 |
" جاك إنه قادم لقتلك |
| 01:24:11 |
" جاك " إحذر |
| 01:24:21 |
" جاك " إسبح |
| 01:24:27 |
" جاك " إسبح |
| 01:24:37 |
إنه قادم |
| 01:25:33 |
جد طريقاً أخر للأسفل |
| 01:26:00 |
كلا، هذه هي الطريقة الوحيدة للدخول |
| 01:26:09 |
يجب أن نقوم بفتح فمه |
| 01:26:12 |
إنه ممسك بقدمه |
| 01:26:15 |
- إقطعوا قدمه |
| 01:26:19 |
سوف يموت، لا يوجد وقت كافي |
| 01:26:21 |
إقطعوا قدمه |
| 01:26:23 |
إقطعوها إذا لم تفعلوا ذلك سيموت |
| 01:26:26 |
أحضر سكين |
| 01:27:34 |
- هل نلت منه؟ يجب ان نسبح بسرعه |
| 01:28:02 |
- أنت شخص غريب |
| 01:28:06 |
ماهو هوسك بصور كل الضحايا |
| 01:28:10 |
جميعهم أشخاص أبرياء |
| 01:28:13 |
أعتقد ان الحيوانات لديها غريزة |
| 01:28:19 |
وأنت ذلك الرجل |
| 01:28:21 |
نعم انا كذلك |
| 01:28:23 |
- ألهذا فقدت قدمك؟ |
| 01:28:27 |
لقد فقدت تلك القدم عندما كنت في البحرية |
| 01:28:30 |
أتمنى أن قضيتم وقتاً ممتعاً |
