|
Finale
|
| 00:00:20 |
حان الوقت |
| 00:01:09 |
هيا نخرج من هنا |
| 00:01:23 |
ربّاه! إنتهى |
| 00:01:25 |
مهلاً، لا أسمع أيّ شيئ |
| 00:01:27 |
أين الصّفارات؟ |
| 00:01:37 |
(إحصد روح (شونن مايكلز |
| 00:01:51 |
!لا |
| 00:02:21 |
(( الـخـاتـمـة )) |
| 00:04:05 |
شون)؟) |
| 00:04:24 |
أين أنت؟ |
| 00:05:01 |
تركتني عالقاً هنا |
| 00:05:10 |
حبيبي |
| 00:05:16 |
هيلين)؟) |
| 00:05:19 |
هيلين)؟) |
| 00:05:23 |
كنت تسيرين وأنت نائمة مجدداً |
| 00:05:25 |
لمَ لم توقظني عندما |
| 00:05:26 |
أردتك أن ترتاحي |
| 00:05:28 |
لكنك قلت أنّك ستفعل |
| 00:05:30 |
كان الأطفال عوناً كبيراً لي |
| 00:05:31 |
لقد حزمنا كل شيئ تقريباً |
| 00:05:55 |
سأذهب لتفقد الأطفال |
| 00:06:09 |
بيت)، أتودّ أن ترتاح؟) |
| 00:06:12 |
أودّ تجاوز الأمر فقط |
| 00:06:15 |
هل سنفصل أغراض (شون) عن |
| 00:06:17 |
سيكون من اللطيف ذلك |
| 00:06:20 |
أيمكنني جلب شيئ لك لتشربه؟ |
| 00:06:23 |
كلاّ ليس الآن أمي |
| 00:06:32 |
يمكنك البقاء بالمنزل الليلة |
| 00:06:34 |
إن لم ترغب بالعودة إلى الجامعة |
| 00:06:36 |
لابأس |
| 00:06:44 |
...لمَ لا نتخلص من كل هذه |
| 00:06:48 |
الخردة؟ |
| 00:07:31 |
هكذا أود أن أتذكره |
| 00:07:33 |
...تعلمين، قبل إنتقاله لهذا المنزل و |
| 00:07:39 |
...كاتي)، أظن أن عليك أن تعرفي بأن) |
| 00:07:42 |
بأن الطبيب الشرعي والشرطة اتّفقا |
| 00:07:44 |
...بأنه كان انتحاراً ولكني |
| 00:07:47 |
ماذا تتوقعين؟ |
| 00:07:48 |
أعني، كان يفترض به إصلاح المنزل |
| 00:07:51 |
وكان الطلاء الأسود يغطي كل شيئ |
| 00:07:52 |
...والمرايات محطمة والفرش |
| 00:07:54 |
ولكن يُفترض وجود تفسير أفضل |
| 00:07:56 |
لم ينتحر |
| 00:07:58 |
هل يمكننا التحدث في أمر آخر؟ |
| 00:08:02 |
آسفة |
| 00:08:04 |
لم تتحدثي إلى أصدقائك |
| 00:08:05 |
منذ مدة طويلة |
| 00:08:06 |
متى كانت آخر مرة تحدثت |
| 00:08:28 |
حاولت التواصل معي عن طريق |
| 00:08:32 |
يمكنك محاولة التعرف على |
| 00:08:34 |
ما رأيك بذلك؟ |
| 00:08:35 |
تعلمين، عليك الذهاب للنادي |
| 00:08:37 |
يمكنك الذهاب لنادي الدراما |
| 00:08:40 |
أو الانضمام للمسرح |
| 00:08:41 |
تعلمين، لقد أحب (شون) المسرح |
| 00:08:57 |
!(تباً لـ(شون |
| 00:09:04 |
بيت)؟) |
| 00:09:35 |
هل أنت بخير؟ |
| 00:09:38 |
أجل...أنا بخير |
| 00:09:41 |
أشعر...بإعياء بسيط في معدتي |
| 00:09:49 |
أمي؟ |
| 00:09:52 |
هل يمكنني الحديث معك |
| 00:09:58 |
فلنتحدث عند خروجك من المرحاض |
| 00:10:04 |
لا عليك |
| 00:10:14 |
لسنا مضطرين لبيع المنزل |
| 00:10:16 |
أعني، دوماً كنا نسكن به قبل |
| 00:10:18 |
قبل أن يتم إصلاحه بشكل جيد |
| 00:10:20 |
(بالشكل الذي رغبه (شون |
| 00:10:46 |
غداً وغداً وغداً |
| 00:10:49 |
سيجري الزحف بهاته الوتيرة |
| 00:10:52 |
صوب المقطع الأخير من الزمن المسجل |
| 00:10:55 |
وكل أيامنا الخالية |
| 00:10:56 |
أنارت للحمقى طريقهم نحو |
| 00:10:59 |
انطفئي، اطفئي أيتها الشموع |
| 00:11:02 |
ما الحياة إلا ظل متحرك |
| 00:11:07 |
تدركين أنه سيجد الطريق |
| 00:11:09 |
لم أمانع بالإشتراك معه في بطولة |
| 00:11:11 |
إنّها حكاية يرويها أخد الحمقى |
| 00:11:13 |
بصوت مرتفع ممتلئ بالغضب |
| 00:11:21 |
انتهى |
| 00:11:35 |
كاثرين)؟) |
| 00:11:44 |
كاثرين مايكلز)؟) |
| 00:12:00 |
(اسمي (كيت مايكلز |
| 00:12:02 |
وسأمثل قطعة من تأليفي |
| 00:12:05 |
هل في ذلك مشكلة؟ |
| 00:12:06 |
إبدئي |
| 00:12:17 |
إلهي الرحيم |
| 00:12:20 |
علمت بمقدرتك على سماع |
| 00:12:23 |
وأتساءل عمّا تجده |
| 00:12:25 |
لأن كل من أعرفهم يرتدون نفس القناع |
| 00:12:29 |
وينحتون خواطرهم في شكل قطع صغيرة |
| 00:12:32 |
ويجزئون عواطفهم ليتمكنوا من التحكم بها |
| 00:12:36 |
حتى تكلّ كلماتهم من |
| 00:12:39 |
أسألك أن تخلع عنهم أقنعتهم الزائفة |
| 00:12:43 |
وتسمح لي برؤية ما خلفها |
| 00:12:44 |
ولكن أخشى ألا أجد شيئاً |
| 00:12:48 |
وأن تضايقهم خواطري |
| 00:12:52 |
وتحطمهم مشاعري |
| 00:12:54 |
وتقطع كلماتي ألسنتهم |
| 00:12:57 |
لذا فلا تفعلها |
| 00:13:00 |
وسأتظاهر بأنهم مختبئين |
| 00:13:04 |
لا تفعلها |
| 00:13:05 |
وسأتظاهر بأنك هناك |
| 00:13:08 |
انتهى |
| 00:13:14 |
!رائع |
| 00:13:15 |
شكراً جزيلاً لك |
| 00:13:19 |
حسناً وداعاً |
| 00:13:25 |
باركنا يا إلهي على تلك الهبات |
| 00:13:28 |
والتي نحن على وشك أخذها من جودك |
| 00:13:30 |
عبر المسيح يا إلهي |
| 00:13:33 |
آمين |
| 00:13:35 |
من كان على الهاتف إذاً؟ |
| 00:13:36 |
(كانت السيدة (بليس |
| 00:13:38 |
من؟ |
| 00:13:39 |
السيدة (بليس) معلمة المسرح |
| 00:13:40 |
قالت أن كل الفتيات الأخريات |
| 00:13:42 |
كنّ أكثر خبرة |
| 00:13:43 |
سأحضرهم |
| 00:13:45 |
لكنها ستعطيني الدور الرئيسي |
| 00:13:48 |
حقاً؟ |
| 00:13:49 |
بلى |
| 00:13:50 |
هذا عظيم |
| 00:13:52 |
لأجل ماذا؟ |
| 00:13:53 |
مسرحية الشتاء يا أبي |
| 00:14:01 |
حسناً أود سماع المزيد |
| 00:14:02 |
ولكن ثمة ما يجب أن نتحدث بشأنه |
| 00:14:06 |
عثرت على شيئ مزعج عند |
| 00:14:09 |
ماذا؟ |
| 00:14:18 |
غراب ميت مثبت على شاهد قبره |
| 00:14:25 |
وكان هناك تلك المرأة |
| 00:14:33 |
ماذا كانت تفعل؟ |
| 00:14:38 |
لا أدري |
| 00:14:50 |
بالضبط |
| 00:14:53 |
(أمي ترفض فكرة انتحار (شون |
| 00:14:55 |
كان (شون) فوضوياً قبل وفاته |
| 00:14:57 |
شديد الذعر ومتوهم |
| 00:15:00 |
قام بزرع قنابل في خزانته |
| 00:15:02 |
لماذا؟ |
| 00:15:03 |
أظن أنه كان يريد حماية مذكراته |
| 00:15:06 |
هل رأيتهم؟ |
| 00:15:37 |
...لا أدري، حقاً هذا |
| 00:15:40 |
...هذا فقط |
| 00:15:42 |
...هذا المنزل |
| 00:15:44 |
لا أعلم أيضاً |
| 00:15:48 |
انظري لهذا، ما يكون؟ |
| 00:15:57 |
بيانات إفلاس، إعلانات حفلات زفاف |
| 00:16:01 |
بيع مراتب للفرش |
| 00:16:04 |
إعلانات عن مخففات صدمة |
| 00:16:06 |
مخططات للخيانة؟ |
| 00:16:12 |
غطِي الإنعكاسات |
| 00:16:17 |
سيأتي لنا |
| 00:16:19 |
10:28. |
| 00:16:22 |
ماذا؟ |
| 00:16:24 |
لقد أفلح الطلاء الأسود |
| 00:16:42 |
هل ستظلين هنا؟ |
| 00:16:45 |
هل علي المرور بالمتجر؟ |
| 00:16:47 |
كلاّ يوجد طعام في المبرّد |
| 00:16:50 |
حسناً |
| 00:16:52 |
قُد بحذر |
| 00:16:54 |
أحبك |
| 00:16:57 |
هيا بنا |
| 00:22:39 |
سمعت أحداً يتحرك في الأنحاء |
| 00:22:40 |
آسفة |
| 00:22:42 |
ماذا تفعلين؟ |
| 00:22:44 |
هل أنت بخير؟ |
| 00:22:48 |
كنت أمشي وأنا نائمة مجدداً |
| 00:23:01 |
إن قاومتني |
| 00:23:02 |
فلربما وجدت الكنيسة تقف ضدك |
| 00:23:09 |
!قد يقتلونك |
| 00:23:11 |
المعذرة؟ |
| 00:23:13 |
أنتِ بخير |
| 00:23:14 |
قد يقتلوكِ بسبب كفرك |
| 00:23:17 |
...فكرت فحسب |
| 00:23:18 |
عليك أن تقاوميه |
| 00:23:20 |
هل تصغين لآخر ما قال؟ |
| 00:23:21 |
...كنت آمل فحسب |
| 00:23:24 |
...لدي |
| 00:23:25 |
ربما يجدر بك قراءة المسودة |
| 00:23:30 |
لا يمكنني المشاهدة |
| 00:23:34 |
...لقد قبلت الدور كما تعلم، شقيقها |
| 00:24:00 |
لا يدركون عمّا يتحدثون |
| 00:24:02 |
لم تقبلي ذلك الدور لأجل شقيقك |
| 00:24:06 |
شكراً |
| 00:24:08 |
ظننت أن عليك أن تعلمي فحسب |
| 00:24:10 |
لمَ تظنني قبلت بالدور؟ |
| 00:24:17 |
...على الأرجح |
| 00:24:20 |
لأنها تركته لي |
| 00:24:21 |
كفّ عن التلاعب |
| 00:24:22 |
لا تصدقيني؟ |
| 00:24:24 |
كلاّ فلست بساذجة |
| 00:24:25 |
حسناً |
| 00:24:29 |
لا أكذب |
| 00:25:27 |
إنّي آسفة للغاية |
| 00:25:28 |
لا تكوني كذلك |
| 00:25:40 |
أين تظنينها ذهبت؟ |
| 00:25:42 |
لا أعلم |
| 00:25:44 |
أتودين استخدام هاتفي؟ |
| 00:25:47 |
أجل |
| 00:25:54 |
!تباً |
| 00:26:05 |
مرحباً؟ |
| 00:26:17 |
كاثرين)؟) |
| 00:26:53 |
مرحباً؟ |
| 00:27:29 |
أمي؟ |
| 00:29:34 |
أيها الأب؟ |
| 00:29:37 |
أيها الأب؟ |
| 00:29:41 |
أجل؟ |
| 00:29:43 |
لا أدري لمن أتحدث بشأن هذا |
| 00:29:51 |
الإنكار هو صورة من صور المواجهة |
| 00:29:54 |
تؤمن الكنيسة بأن الشيطان يتدخل |
| 00:29:58 |
في تصرفات الرجال |
| 00:30:02 |
إنّه كابوس متنقل |
| 00:30:04 |
لقد رأيت شيطاناً بالفعل |
| 00:30:16 |
(هيلين) |
| 00:30:19 |
سيرعاك الله خلال المحنة |
| 00:30:23 |
شكراً لك |
| 00:30:38 |
لتخطي هذه الخسارة المأساوية |
| 00:30:43 |
عندما يستدعي الله أياً من عباده إليه |
| 00:30:46 |
فمن الجيد قضاء لحظة |
| 00:30:48 |
لاسترجاع الذكريات الجميلة |
| 00:30:53 |
أغمضوا أعينكم |
| 00:30:55 |
لا يتكلمن أحدكم |
| 00:30:58 |
ولكن الآن حان وقت مشاركة |
| 00:31:03 |
قد تكون عن ضحكته أو عن ابتسامته |
| 00:31:07 |
عيناه الطفوليتين |
| 00:32:01 |
ماذا تفعلين؟ |
| 00:34:01 |
مذكرات (شونن)؟ |
| 00:34:03 |
...الجانب الآخر |
| 00:34:13 |
شاهدته (هيلين مايكلز) وهو |
| 00:34:19 |
يا لسوء الحظ |
| 00:34:45 |
النعيات |
| 00:35:17 |
مرحباً |
| 00:35:23 |
آسف أيّي فوّتت العشاء حبيبتي |
| 00:35:26 |
سأعود قريباً جداً حسناً؟ |
| 00:35:28 |
أردت أن أخبرك فحسب |
| 00:35:30 |
أنها كانت فكرة جيدة |
| 00:35:31 |
...الانسجام في المدرسة، أعني |
| 00:35:33 |
أخبريها أني حجزت تذاكر سفري |
| 00:35:36 |
حصل أبي على تذاكر عمله |
| 00:35:38 |
حسناً، عظيم |
| 00:35:40 |
هل يمكننا الحديث في هذا عندما أعود؟ |
| 00:35:43 |
أجل |
| 00:35:44 |
أحبك |
| 00:35:45 |
وأنا أيضاً |
| 00:35:46 |
سأعود عمّا قريب |
| 00:35:48 |
حسناً...طابت ليلتك |
| 00:35:50 |
وداعاً |
| 00:35:57 |
آسف لأني سأفوت ليلتك الأولى |
| 00:35:59 |
ليس الأمر مهماً |
| 00:36:32 |
،غطي المرايات" |
| 00:36:37 |
"10:28." |
| 00:36:46 |
الانعكاسات |
| 00:36:53 |
طلاء أسود |
| 00:37:02 |
أفلح في إخفاء كل شيئ |
| 00:37:05 |
الجابي قادم لأجلنا |
| 00:37:11 |
لابد من الحماية |
| 00:37:16 |
لابد من حماية من؟ |
| 00:37:25 |
!ربّاه |
| 00:37:30 |
كان يخفي الانعكاسات ليحميه |
| 00:37:34 |
!تباً |
| 00:38:10 |
غطي المرايات |
| 00:38:16 |
الطلاء الأسود |
| 00:40:25 |
توقيت نهار المحيط الهادي |
| 00:40:59 |
...هيلين) ماذا) |
| 00:41:00 |
!إبتعد عن طريقي |
| 00:41:02 |
ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟ |
| 00:41:07 |
!أمي |
| 00:41:34 |
خابري النجدة |
| 00:41:36 |
!خابري النجدة |
| 00:41:40 |
أمسكته |
| 00:41:42 |
أمسكته |
| 00:41:47 |
منعته من الدخول إلى هنا |
| 00:42:11 |
شارلي)؟) |
| 00:42:13 |
أنا هنا |
| 00:42:15 |
أتى (بيتر) لرؤيتك |
| 00:42:17 |
وترك لك بعض الورود |
| 00:42:20 |
كيف تشعرين؟ |
| 00:42:21 |
أين (كاثرين)؟ |
| 00:42:23 |
إنّها تؤدي بروفة المسرحية |
| 00:42:25 |
كنا قلقين جداً |
| 00:42:26 |
بروفة للمسرحية؟ |
| 00:42:27 |
أجل كنا قلقين جداً عليك |
| 00:42:29 |
كلاّ (شارلي) علينا أن نخرجها من هناك |
| 00:42:31 |
كلاّ كلاّ كلاّ - |
| 00:42:32 |
عليك الإستلقاء |
| 00:42:33 |
السيدة (بليس) إنّها جزء من ذلك |
| 00:42:34 |
كلاّ كلاّ عليك الإستلقاء |
| 00:42:37 |
كلاّ |
| 00:42:38 |
اصغِ علينا الحديث |
| 00:42:39 |
عمّا تظنين أنك رأيتيه في المرآة |
| 00:42:42 |
ما رأيته في المرآة؟ |
| 00:42:43 |
أجل |
| 00:42:44 |
ألم تراه؟ |
| 00:42:45 |
أرى ماذا؟ |
| 00:42:47 |
ألم تراه؟ |
| 00:42:48 |
أرى من؟ |
| 00:42:49 |
الجابي |
| 00:42:50 |
ماذا؟ - |
| 00:42:52 |
اصغِ سأذهب لجلب (كيب) إن |
| 00:42:54 |
كلاّ كلاّ اتركني |
| 00:42:55 |
هيلين)، ماذا؟) |
| 00:42:56 |
علينا الذهاب |
| 00:42:57 |
!(هيلين) |
| 00:43:06 |
هيلين)؟) |
| 00:43:23 |
أسرع أسرع أسرع |
| 00:43:27 |
هيلين)، اقبضي بقوة) |
| 00:43:29 |
نحن هنا حسناً؟ |
| 00:43:31 |
ماذا؟ |
| 00:43:38 |
بحق الله |
| 00:43:42 |
لا تفعلي، ستفكين الغرز |
| 00:43:47 |
!لا |
| 00:44:08 |
!إعترفي |
| 00:44:09 |
!هذا جنون |
| 00:44:10 |
ألا يصغي أحد منكم لي؟ |
| 00:44:11 |
لم تتركي لنا خياراً |
| 00:44:14 |
رائع |
| 00:44:22 |
!لا |
| 00:44:24 |
هل يمكننا الحصول على بعض العون؟ |
| 00:44:25 |
!اتركيني |
| 00:44:28 |
!اتركيني |
| 00:44:36 |
كلاّ كلاّ كلاّ |
| 00:44:38 |
...أنت |
| 00:44:41 |
(شارلي) (شارلي) |
| 00:44:45 |
شارلي)؟) |
| 00:44:48 |
هل أنت بخير؟ |
| 00:44:49 |
أمي؟ |
| 00:44:58 |
ماذا تفعلين هنا؟ |
| 00:44:59 |
أنت بخير؟ |
| 00:45:01 |
أجل، الجبروفة فحسب |
| 00:45:03 |
سيُفتتح العرض ليلة غد |
| 00:45:11 |
آسف للغاية |
| 00:45:14 |
ليست على طبيعتها مؤخراً |
| 00:45:19 |
سأذكركما في صلواتي |
| 00:45:27 |
كاتي)؟) |
| 00:45:30 |
كاتي)؟) |
| 00:45:32 |
!اللعنة |
| 00:45:35 |
كاتي)؟) |
| 00:45:37 |
لديك الكثير من الأغراض هنا |
| 00:45:39 |
عليّ أن أنقلها للأسفل |
| 00:45:40 |
هيا افتحي الباب |
| 00:45:42 |
كاتي)؟ (كاتي)؟) |
| 00:45:45 |
(اللعنة (كاتي |
| 00:45:48 |
دعيني أدخل |
| 00:45:52 |
عليك أن تدعيني أدخل |
| 00:45:53 |
كاتي)؟) |
| 00:45:56 |
(ربّاه (تشارلي |
| 00:46:39 |
فضيات؟ |
| 00:46:40 |
سأحضرها |
| 00:46:45 |
كاثرين)؟) |
| 00:46:47 |
غير مسموح لك بالمشاركة |
| 00:46:48 |
ماذا؟ |
| 00:46:50 |
غير مسموح لك المشاركة |
| 00:46:52 |
ستُفتتح خلال أربع وعشرين ساعة |
| 00:46:54 |
كيف سيتصرفون بدوني؟ |
| 00:46:55 |
لا يهمّ |
| 00:46:56 |
بلى يهمّ |
| 00:46:57 |
يمكنك إفساد يومي |
| 00:46:59 |
ولكن لا يمكنك إفساد العرض للجميع |
| 00:47:01 |
أحاول حمايتك |
| 00:47:02 |
ممّ؟ |
| 00:47:04 |
هل يمكننا تناول اللحم في سلام فقط؟ |
| 00:47:08 |
علي أن أتواجد في المطار في غضون ساعة |
| 00:47:11 |
كيف لك أن تتركها تفعل هذا بي؟ |
| 00:47:19 |
أخبرها أن كلامها غير معقول |
| 00:47:21 |
أخبرها أنها مخطئة |
| 00:47:22 |
(كاثرين) |
| 00:47:23 |
أبي هل تعتقد حقاً |
| 00:47:24 |
أن مدرستي للمسرح قد تؤذيني؟ |
| 00:47:26 |
لا يهم ما الذي أعتقده |
| 00:47:28 |
فليست سوى مسرحية في المدرسة العليا |
| 00:47:29 |
ليست مجرد مسرحية في المدرسة العليا |
| 00:47:36 |
اللعنة أخبرها |
| 00:47:37 |
راقبي طريقة حديثك |
| 00:47:43 |
أخبرها أنها مجنونة تماماً |
| 00:48:02 |
هل تعرف كم الساعة؟ |
| 00:48:04 |
(إنّها الـ7:36 يا (تشارلي |
| 00:48:06 |
إنّها الـ7:36 |
| 00:48:07 |
10:28. |
| 00:48:10 |
ليس أمامنا وقت |
| 00:48:12 |
ليس أمامنا وقت |
| 00:48:14 |
لم تتناولي عشاءك |
| 00:48:23 |
الفرسان الثلاثة انتهوا مشنوقين |
| 00:48:25 |
(ويخنق (أوثيلو) (دزدمونا |
| 00:48:28 |
ويشنق (جودا إسكاروت) نفسه |
| 00:48:31 |
عندما أفل نجم يسوع المسيح |
| 00:48:33 |
ماذا تريدينني أن أقول؟ |
| 00:48:35 |
الحياة فظيعة بهذا الشكل |
| 00:48:38 |
لقد تأخرت |
| 00:48:39 |
(كلاّ كلاّ (تشارلي |
| 00:48:41 |
أرجوك أرجوك أرجوك |
| 00:48:50 |
لو تم تثبيتي بالوظيفة |
| 00:48:51 |
فسيمكننا الابتعاد عن هنا |
| 00:48:53 |
حسناً؟ |
| 00:48:58 |
هل يمكنك الانتظار حتى أعود؟ |
| 00:49:09 |
أجل |
| 00:49:10 |
أحب عندما تضحكين |
| 00:49:12 |
هذا جميل |
| 00:49:15 |
أحبك |
| 00:49:18 |
أحبك |
| 00:49:56 |
ربّاه |
| 00:49:57 |
ولا تخشى هؤلاء |
| 00:49:59 |
الذين بوسعهم قتل الجسد |
| 00:50:02 |
ولكن فلتخشوا من بوسعه |
| 00:50:07 |
10:28. |
| 00:50:27 |
10:28 |
| 00:50:29 |
ليس أمامنا وقت |
| 00:50:30 |
ليس أمامنا وقت |
| 00:50:31 |
اللعنة (تشارلي) إفعل شيئاً |
| 00:50:33 |
السيدة (بليس) جزء من الأمر |
| 00:50:35 |
سأذكركما في صلاتي |
| 00:50:51 |
!إمضِ |
| 00:50:52 |
الضوء أخضر |
| 00:51:08 |
نعم؟ |
| 00:51:10 |
في أي وقت سينتهي العرض غداً |
| 00:51:12 |
حوالي الـ10:30 |
| 00:51:16 |
يا إلهي |
| 00:51:18 |
(كاثرين) |
| 00:51:19 |
أرجوك دعيني أُثبت هذا لك فحسب |
| 00:51:21 |
عندما يأتي الليلة |
| 00:51:22 |
...أمي حقاً...لا أريد |
| 00:51:24 |
(أرجوك يا (كاثرين |
| 00:51:25 |
إن لم يقع مكروه |
| 00:52:24 |
هيا بسرعة |
| 00:52:46 |
سأذهب لجلب سترة |
| 00:52:47 |
انتظري |
| 00:53:02 |
"ديهينيا نئنين" |
| 00:53:06 |
"ديهينيا نئنين" |
| 00:53:57 |
إنه قادم |
| 00:54:02 |
"ديهينيا نئنين" |
| 00:54:06 |
"ديهينيا نئنين" |
| 00:54:17 |
في مقابل أحبائنا |
| 00:54:19 |
دمر أعداءنا |
| 00:54:34 |
(إقتل (تشارلي مايكلز |
| 00:55:45 |
!أبي |
| 00:56:49 |
لازلت غير قادرة على |
| 00:56:51 |
لمَ تفعلين هذا بي؟ |
| 00:56:53 |
لأني أحبك |
| 00:56:55 |
هذا لا يُحسن من الأمر شيئاً |
| 00:56:56 |
...كاتي) إن أصابك مكروه) |
| 00:56:59 |
لن يصيبني مكروه يا أمي، حسناً؟ |
| 00:57:01 |
كل شيئ سيكون بخير |
| 00:57:03 |
لكنهم لازالوا في أثرنا |
| 00:57:05 |
من؟ من الذي يكترث لعائلتي؟ |
| 00:57:08 |
لم أنت متعنتة بشأن هذا؟ |
| 00:57:10 |
هل تعرفين شيئاً؟ |
| 00:57:14 |
هل أصغيت لنفسك؟ |
| 00:57:16 |
هل تعتقدين مع وجود جميع المشاهدين |
| 00:57:18 |
بأنها كانت لا تزال لتقتلني؟ |
| 00:57:20 |
لم تكن مضطرة لذلك |
| 00:57:22 |
أمي، ما من شيئ هناك |
| 00:57:28 |
!اللعنة |
| 00:57:45 |
مرحباً |
| 00:57:51 |
هل كل أمور أمك بخير؟ |
| 00:57:55 |
إنها أحد تلك الأيام فحسب |
| 00:58:05 |
...حسناً اصغِ، نحن |
| 00:58:06 |
هناك حفلة في العراء تجري |
| 00:58:08 |
أريدك أن تأتي |
| 00:58:10 |
سيفيدك ذلك |
| 00:58:14 |
أرجوك؟ |
| 00:58:17 |
حقاً؟ |
| 00:58:19 |
هل لدي متسع من الوقت للتغيير؟ |
| 00:58:22 |
بكل تأكيد |
| 00:58:24 |
حسناً |
| 00:58:27 |
...هل يمكنني الدخول أم |
| 00:58:29 |
آسفة حقاً بشأن البيت |
| 00:58:31 |
حسناً |
| 00:58:38 |
!ربّاه |
| 00:59:08 |
أمي؟ |
| 00:59:11 |
(عليك أن تصغي لي (بيت |
| 00:59:12 |
عليك ذلك حسناً؟ |
| 00:59:13 |
لن يفعل أحد آخر |
| 00:59:15 |
فقد اهدئي |
| 00:59:18 |
10:28. |
| 00:59:20 |
الجابي يأتي في الـ10:28 |
| 00:59:22 |
علِم (شون) بكل شيئ |
| 00:59:23 |
ودوّن كل شيئ في مذكراته |
| 00:59:26 |
رغم ذلك فقد تم إختزال الأمر كله |
| 00:59:28 |
تعرض الناس للقتل |
| 00:59:30 |
...بعضهم قُتل |
| 00:59:33 |
لم يتضح لي الأمر كاملاً |
| 00:59:34 |
(ولكن كان لـ(شون) خليلة، (أنجيلا |
| 00:59:40 |
(بيت) |
| 00:59:42 |
كان لـ(شون) خليلة أخفاها عنّا |
| 00:59:45 |
ما خطبك؟ |
| 00:59:50 |
أنّا لكِ الصمت؟ |
| 00:59:55 |
لا تودين معرفة باقي القصة |
| 00:59:58 |
ماذا؟ |
| 00:59:59 |
توقفي |
| 01:00:00 |
كنت تعرف؟ |
| 01:00:01 |
لا تفعلي فحسب |
| 01:00:03 |
لمَ لم تخبرنا بأي شيئ؟ |
| 01:00:05 |
لمَ لم تخبرنا؟ |
| 01:00:06 |
لأني لم أقل أي شيئ |
| 01:00:07 |
لقد قمت بحماية العائلة اللعينة |
| 01:00:10 |
لقد حافظت على وحدة العائلة |
| 01:00:11 |
لا تفهمين يا أمي |
| 01:00:14 |
فساعدني إذن على الفهم |
| 01:00:16 |
كانت (أنجيلا) جزءً من تلك الطائفة |
| 01:00:18 |
وقد قتلهم طفلك المدلّل جميعاً |
| 01:00:22 |
قام بقتلهم |
| 01:00:24 |
وبعدها انتحر |
| 01:00:25 |
لأنه لم يتحمل العيش |
| 01:00:29 |
يمكنني اصطحابك إلى هناك |
| 01:00:30 |
يمكنني أن أريك أين وقع ذلك |
| 01:00:34 |
!كلاّ هيا كلاّ |
| 01:00:36 |
!من هذا الاتجاه |
| 01:00:37 |
ما الخطب؟ |
| 01:02:37 |
كلاّ |
| 01:03:27 |
"داهينيا نئنين" |
| 01:03:49 |
كان هذا بيتهم |
| 01:03:56 |
كان يحبها بجنون |
| 01:03:58 |
كان بعيداً عن الواقع دوماً |
| 01:04:00 |
كانت دوماً مكتئبة وبائسة |
| 01:04:03 |
وتورطت في موضوع عبادة |
| 01:04:07 |
...ممفيس الغربية"، ثلاثة" |
| 01:04:08 |
وجلبتهم لهذا البيت اللعين |
| 01:04:16 |
ماذا لو لم يكن هو |
| 01:04:17 |
ماذا لو لم يكن (شون) هو |
| 01:04:23 |
قام بصنع بعض تلك الخردوات |
| 01:04:24 |
في مصنع مهجور خارج المقبرة |
| 01:04:27 |
ماذا لو عثرنا على المتفجرات؟ |
| 01:04:28 |
ماذا لو ذهبنا للمصنع وعثرنا |
| 01:04:31 |
...توقف فحسب |
| 01:04:33 |
أدرك أنه من الأسهل تصديق |
| 01:04:36 |
أكثر من مواجهة ذلك |
| 01:04:37 |
!لا |
| 01:04:38 |
لو كنت ستتواجدين هناك |
| 01:04:40 |
فستكونين بمفردك |
| 01:04:46 |
عرض (كيت) سيُفتتح الليلة |
| 01:04:50 |
يجدر بك الحضور |
| 01:04:51 |
سأحجز مقعداً لك |
| 01:04:56 |
آسفة |
| 01:04:59 |
آسفة |
| 01:08:20 |
تبدين قلقة |
| 01:08:23 |
لا تقلقي |
| 01:08:25 |
ستبلين بشكل عظيم |
| 01:08:27 |
دعيني أساعدك |
| 01:09:16 |
(أنجيلا) |
| 01:09:17 |
(أنا في انتظار (شون |
| 01:09:19 |
تنتظرين (شون)؟ |
| 01:09:21 |
حين يأتي الجابي |
| 01:09:23 |
ماذا حلّ بالمتفجرات؟ |
| 01:09:25 |
كيف يمكنني العثور عليها؟ |
| 01:09:28 |
أجيبيني فحسب |
| 01:09:31 |
حاولت وضعها بشكل صحيح |
| 01:09:35 |
حاولنا تدمير أتباعنا |
| 01:09:37 |
لكن عملية التفجير فشلت |
| 01:09:38 |
رجاءً عليك أن تساعديني |
| 01:09:40 |
هل لازال بوسعي إشعال الفتيل؟ |
| 01:09:41 |
إنّه قصير للغاية |
| 01:09:43 |
آسفة للغاية |
| 01:09:48 |
أخبريني كيف أعثر عليها |
| 01:09:58 |
إن قاومتني |
| 01:09:59 |
فلربما وجدت الكنيسة تقف ضدك |
| 01:10:11 |
!هيا |
| 01:10:52 |
نعم؟ |
| 01:10:53 |
بيتر)؟) |
| 01:10:55 |
كلاّ يا (بيت) اصمت |
| 01:10:57 |
لا يمكنني التواجد في مكانين بنفس الوقت |
| 01:11:01 |
ذهبت للمصنع ثانية |
| 01:11:03 |
(سيقتلون (كيت |
| 01:11:05 |
عليك أن تخرجها من هناك |
| 01:11:06 |
هل وجدت الصندوق؟ |
| 01:11:07 |
كلاّ ولكن لم يتبقّى الكثير من الوقت |
| 01:11:10 |
(سيشنقون...(كيت |
| 01:11:12 |
بيتر) كلاّ) |
| 01:12:18 |
(أمنا (ماريا |
| 01:12:19 |
إستغفري لنا خطايانا |
| 01:12:20 |
الآن وساعة الموت، آمين |
| 01:13:04 |
شكراً لكم شكراً لكم |
| 01:13:07 |
سنحصل على إستراحة قصيرة |
| 01:13:09 |
قبل عرض الفصل الأخير |
| 01:13:10 |
لذا من فضلكم استمتعوا بالمرطبات |
| 01:13:13 |
شكراً لكم |
| 01:15:21 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:15:32 |
بحاجة لأي مساعدة؟ |
| 01:15:37 |
ما الذي جرى ليلة أمس؟ |
| 01:15:40 |
ماذا تعنين؟ |
| 01:15:42 |
لا أتذكر حتى مغادرتي المنزل |
| 01:15:44 |
لم نغادر المنزل قط |
| 01:15:46 |
كفّ عن العبث |
| 01:15:47 |
ذهبنا لغرفة نومك ونحن عراة |
| 01:15:52 |
لا أصدقك |
| 01:15:55 |
لا أكذب |
| 01:15:56 |
لست كاذباً؟ |
| 01:15:59 |
هل استجاب الله دعاءك يوماً؟ |
| 01:16:02 |
كلاّ |
| 01:16:03 |
ماذا إن فعل؟ |
| 01:16:05 |
وكل ما طلبه في المقابل |
| 01:16:07 |
أن تقتلي كل من تحبين؟ |
| 01:16:16 |
كانت أمي محقة |
| 01:16:19 |
بيتر)؟) |
| 01:16:20 |
إهربي |
| 01:16:21 |
!إهربي |
| 01:16:39 |
ستحميها بهذا |
| 01:16:44 |
على الأقل مات شقيقك وبه بعض |
| 01:17:13 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:15 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:23 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:25 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:35 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:42 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:45 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:49 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:51 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:17:59 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:18:04 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:18:05 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:18:07 |
"جميعكم "ديهينيا نئنين |
| 01:18:08 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:18:12 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:18:58 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:19:07 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:19:10 |
"ديهينيا نئنين" |
| 01:19:47 |
في مقابل أحبائنا |
| 01:19:49 |
دمر أعداءنا |
| 01:19:52 |
(إحصد روح (كاثرين مايكلز |
| 01:21:26 |
اللعنة |
| 01:21:49 |
حرّره |
| 01:21:51 |
أعرف الثمن |
| 01:26:14 |
آمين |
| 01:26:58 |
(يجدر بك الصلاة (بليس |
| 01:28:11 |
كلاّ |
| 01:29:21 |
لم أؤدي الدور بسبب شقيقي |
| 01:29:24 |
(كيت) |
| 01:29:26 |
ربّاه |
| 01:29:29 |
تركت الأمر لك |
| 01:29:31 |
بربّك، لا تصدقين ذلك، صحيح؟ |
| 01:29:33 |
لست بتلك السذاجة |
| 01:29:36 |
ظننت أنه عليك أن تعرف |
