In My Sleep
|
00:01:19 |
قبل أربعين يوماً |
00:01:49 |
"في نومي" |
00:02:10 |
(ترنر) |
00:02:31 |
لقد أستيقضت في الشارع |
00:02:34 |
أخر ما أذكره هو المجيئ الى شقتك |
00:02:39 |
وماذا عن غرفة النوم ؟ |
00:03:01 |
لقد أمسك ساقي |
00:03:05 |
لماذا يجب ان يكون كل شئ منافسة ؟ |
00:03:07 |
لكي يرضى عن نفسه , لقد تحدينتي |
00:03:12 |
أتريد أن تعيد الكرة |
00:03:14 |
! يا شباب انه السبت , لنسترخي |
00:03:19 |
أعرف أنني أستطيع الاسترخاء أفضل منك |
00:03:21 |
انت مثير عندما تكون مبتل |
00:03:24 |
لماذا أتحمل هذا ؟ |
00:03:32 |
لماذا لا ندعو شخص ما الليلة ؟ |
00:03:34 |
ماذا عن أختي |
00:03:38 |
أختك ؟ |
00:03:40 |
متى حدث هذا ؟ |
00:03:42 |
لقد سرقت أحد أصدقاءها |
00:03:45 |
ولكننا سوينا الخلاف , وها أنا لي أخت ثانية |
00:03:49 |
لا أعرف , لا تبدو وكأنها فكرة سديدة |
00:03:58 |
من الممكن أن أستقر , أنا فقط انتظر الفتاة المناسبة |
00:04:01 |
الفتاة المثالية , لا يوجد شئ مماثل |
00:04:04 |
أعتقد أنه حصل عليها - |
00:05:31 |
هذا الملهى ميت |
00:05:40 |
ألقاكما لاحقاً , وداعاً أيتتها الجميلة |
00:05:46 |
أهلاً, أريدك الليلة |
00:05:51 |
هل أنت سعيد ؟ . من انت؟ |
00:05:56 |
أعتقد أن كنت سأتذكر صوتاً جميلاً كهذا |
00:06:01 |
أني فقط أحضى بوقت جيد - |
00:06:04 |
من معي ؟ - |
00:06:08 |
فتاة جميلة لن تتذكرها في اليوم التالي |
00:06:10 |
هذا سوف يقتلك , يقتلك |
00:06:44 |
أن , أنا أسف ضنتني أتصلت بهاتف جستن |
00:06:52 |
أتريد أن أقلك ؟ |
00:06:53 |
ماذا حصل اافتاة التي كنت برفقتها ؟ |
00:06:59 |
نحن في لوس أنجلس |
00:07:04 |
أنت أيضاءً جميلو وظريفة- |
00:07:11 |
انت مشدود فعلا |
00:07:16 |
ايمكننا التوقف |
00:08:52 |
لقد أخفتني |
00:08:57 |
لقد أستيقضت في سيارتي |
00:09:02 |
ماذا تعني ؟ , ماذا حدث ؟ |
00:09:15 |
أخبريني بالظبط ما حدث |
00:09:22 |
ما خطبك ؟ |
00:09:23 |
في بعض الاحيان عندما أنام أضل مستيقضاً |
00:09:31 |
لا أفهم- |
00:09:36 |
كنت تمش وانت نام حين كنا نقبل بعض ؟ |
00:09:44 |
أنا أسف, أنا جد أسف |
00:09:50 |
لم أكن أنوي لحدوث هذا , لقد كنت تدفعني |
00:09:56 |
انت المتزوجة . أذن لماذا تغازلني طوال الوقت |
00:10:19 |
أنت تحبين جاستن . الامور كانت صعبة مؤخراً |
00:10:25 |
لقد كنا نخطط لكي أحمل |
00:10:33 |
لقد اصبح الامر بيننا ميكانيكياً |
00:10:42 |
سأخبره أنني كنت بصحبة أختي |
00:10:47 |
سيتفهم الامر- |
00:10:50 |
لقد كنت غاضبة معه , أستطيع رؤية ذلك الان |
00:10:58 |
لم يكن الامر بيني وبينك - |
00:11:01 |
ستدمر كل شئ لدينا |
00:11:08 |
سيصبح الامر سلهاً مع مرور الوقت - |
00:11:12 |
ايهم ؟ |
00:11:19 |
أنا أسف أن - |
00:11:25 |
أنه لم يحدث أصلاً |
00:11:51 |
تحليلاتك عادت جيدة |
00:11:56 |
لا أعتقد أن عيادة النوم ستخبرك أكثر من أني أمشي و انا نائم |
00:12:01 |
اريد شئ فقط يساعدني على عدم التنقل في النوم |
00:12:06 |
ماهي البارسونيا ؟ |
00:12:11 |
أقود سيارة ؟ . نعم |
00:12:17 |
أسبح . وهو الشي الذي لم أفعله |
00:12:19 |
لم أسمع بأحد كان يسبح أثناء سيره وهو نائم |
00:12:23 |
منذ أن كنت طفلاً |
00:12:27 |
تناول هذه , ستمنعك من الذهاب الى أي مكان |
00:13:06 |
هذا مقرف |
00:13:12 |
انا أسفة لأن الجيع ليسوا نباتيين بن |
00:13:19 |
كيف هي حال الادوية مع البارسونيا ؟ |
00:13:23 |
أستيقظت في سرير منزلي البارحة |
00:13:30 |
اعتقد أنه يجدر بي أن أبتعد عن الساعة لمدة |
00:13:34 |
أتريد أن نذهب لتناول الافطار |
00:13:39 |
رفقة ؟ |
00:13:43 |
انهم ناس مدمنوا الجنس |
00:13:51 |
ماذا ؟ لماذا تنظر ألي بهذا الشكل |
00:13:58 |
أخبرها تحيتي |
00:14:07 |
أعتقد أنه رائع جداً , ما تفعله |
00:14:13 |
مرحباً , أسمي رون , أنا مدمن جنس |
00:14:17 |
كان أسبوع صعب |
00:14:21 |
أسهرني في معضم الليالي |
00:14:28 |
لا مزيد من الافلام الاباحية |
00:14:41 |
أسمي ماركس ترنر . أسمك الاول فقط |
00:14:52 |
و أحاول فقط أن احل كل هذه المشاكل |
00:14:56 |
قبل بداية هذه العملية , أعتدنا على الحصول على ما نشاء |
00:15:02 |
في الاسبو ع الفئات سألت زوجي أن يسامحني |
00:15:09 |
ستحتاج اصدقاء لتجتاز هذه المرحلة |
00:15:14 |
مرحباً , أسمي ديفد أنا مدمن جمس |
00:15:18 |
اول ثلاثين يوم تكون الاصعب |
00:15:20 |
.أبقى بعيداُ من المناطق المسمومة |
00:15:26 |
الصدقات القوية لا تذهب بسهولة |
00:15:37 |
مفاجاءة |
00:15:43 |
كل عام و أنت بخير . هل انت من فعل هذا |
00:15:47 |
كيف جائوا الى هنا |
00:16:05 |
مرحباً عزيزي |
00:16:07 |
أنظر , لا أزال أرتدي الحذاء |
00:16:14 |
ماركوس , عزيزي لقد غير رقمك |
00:16:24 |
أخر مرة قابلتك كنت تقبليني أمام سيارتك |
00:16:38 |
أعذريني لثانيتين |
00:16:43 |
انا لا أذكر تلك |
00:16:47 |
أذن أين أن |
00:16:56 |
ها هي , أهلا عزيزتي |
00:17:04 |
نعم أنه هنا , أتريد أن تقولي له كل عام وانت بخير |
00:17:11 |
نعم , تحسني بسرعة |
00:17:15 |
ستتصل بك لاحقاً |
00:17:24 |
أحب رؤية هؤلاء السيدات مبتلات |
00:17:29 |
لن أعاشرهن جميعاً |
00:17:32 |
هذا لطف منك - |
00:17:38 |
بن , هذه برندا |
00:17:44 |
هذا صديقي , و الزعيم جاستن |
00:17:46 |
دائماً ينعتني برئيسه |
00:17:50 |
أهذا كتابك هناك ؟ نعم |
00:17:55 |
أستطيع أخبارك ذلك |
00:18:11 |
أستطيع مساعدتك في تجريبه لاحقاً |
00:18:20 |
هذه هديتك مني |
00:18:29 |
أتريدين اللعب معي في وقت ما ؟ |
00:18:37 |
أن أرسلتها |
00:18:53 |
أحدكم أخذ وقت في تقليد توقيعي |
00:19:08 |
من أحضر هذا لي |
00:19:15 |
شخص ما يحبك |
00:19:20 |
شكراً لأي شخص أحضرها |
00:19:27 |
لقد كان هنا الكثير من النساء الليلة |
00:19:28 |
بعضهم بدا مألوفاً - |
00:19:33 |
هذا لن ينفع |
00:19:37 |
كنت أتحدث عن القيام بعلاقة |
00:19:39 |
أقصد أعطأهم أكثر من يوم كفرصة |
00:19:43 |
علي الذهاب لأصطحب بعض الفتيات |
00:21:44 |
سأكون عندك في ثانية |
00:22:16 |
أهلاً |
00:22:19 |
لقد جائنا أتصال من 911 |
00:22:25 |
أنا لم أتصل ب 911 |
00:22:32 |
من هذه الشقة ؟ |
00:22:36 |
لم يقول أي شئ , أتصل فقط وقطع الاتصال |
00:22:42 |
أتمانع أن أقينا نضرة على الداخل |
00:22:47 |
كلا , على الاطلاق |
00:22:53 |
مرحباً |
00:23:07 |
أكنت غائب لفترة ؟ |
00:23:10 |
منطقة جميلة |
00:23:16 |
بالفعل |
00:23:28 |
يبدو و كأنه يوم مشمس أخر |
00:23:34 |
الغرف نضيفة |
00:23:43 |
أتعرفون ما فعلت |
00:23:53 |
لا تأخذ الكثير من الوقت لفتح الباب في المرة المقبلة |
00:24:24 |
رقم خاص |
00:24:50 |
مرحباً |
00:24:57 |
من أنت ؟ |
00:25:40 |
أعتقد أنك لن تأتي اليوم |
00:25:43 |
لقد كنت أمشي وانا نائم البارحة |
00:25:47 |
أعتقد أني أريد شئ أقوى |
00:25:56 |
شكراً لدي موعد |
00:25:57 |
نحن نحتفل أنه عيد زواجنا |
00:26:06 |
كيف هو حال الامور بينكم ؟ |
00:26:09 |
لقد كانت مزاجية |
00:26:13 |
أني أعمل على هذا |
00:26:16 |
ما هو الوقت الان |
00:26:18 |
انها الثانية عشرة |
00:26:24 |
أخبرها شكري |
00:27:03 |
لقد صنعت لك بعض الليموناضة |
00:27:14 |
أتريد المزيد من السكر |
00:27:17 |
أسفة |
00:27:19 |
أتمانع أن أخذت بعض الصور |
00:27:31 |
ماذا يعني وشمك ؟ |
00:27:33 |
لا أعرف , لأعرف حتى لماذا حصلت عليه |
00:27:36 |
أتحبين أخذ الصور ؟ |
00:27:38 |
أحب أن التقط اللحضات |
00:27:47 |
أعتقد أنك مغنية ؟ |
00:27:50 |
كلا , هذا كان فقط تدريب للحفلة الاسبوع القادم |
00:27:55 |
أنت على الرحب ان تأتي |
00:27:57 |
أنا في الحقيقة , مصورة للحفل |
00:28:01 |
هذا يبدو مثيراً |
00:28:05 |
شكرا لكونك لطيف معي |
00:28:07 |
أتحبين السباحة |
00:28:09 |
أعتدت أن أخذ دورس عندما كنت صغيرة |
00:28:13 |
لماذا لا تقفزين - |
00:28:16 |
أنا أكثر سعادة هنا |
00:28:21 |
سأعلمك السباحة |
00:28:26 |
سأعلمك التصوير , ليس عليك فعل هذا |
00:28:32 |
هل لاحضتي شئ غريب حول الشقة ليلة البارحة ؟ |
00:28:35 |
هل بدا شئ غير طبيعي بالنسبة أليك ؟ |
00:28:38 |
رأيتك عائداً ليلة البارحة ؟ |
00:28:41 |
أمتأكده أنه كان أنا ؟ |
00:28:43 |
لقد كنت عائداً الى شقتك |
00:28:46 |
لماذا ؟ ألديك شك في هذا ؟ |
00:28:47 |
كلا , في بعض الاحيان |
00:28:55 |
هذا وحشي |
00:28:59 |
أكتسبت 20 باونداً |
00:29:04 |
هل رأيتي وجهي؟ |
00:29:06 |
كلا , لقد كانت مظلمة جداً |
00:29:08 |
هلا لاحظت شي أخر ؟ |
00:32:53 |
ما خطبك ؟ - |
00:32:57 |
ماذا تعني ؟ - |
00:32:59 |
متى كأنت أخر مرة رأيتها - |
00:33:04 |
بعد حفلتك , تلقت هاتف بعد منتصف الليل |
00:33:10 |
أختها تعاني من أحباط |
00:33:14 |
عندما تذهب أن أليها |
00:33:19 |
لكن - |
00:33:24 |
أختها قالت أنها لن تتصل بـ أن البتة |
00:33:28 |
أذن من الذي أتصل - |
00:33:31 |
تركت مليون رسالة على هاتفها |
00:33:37 |
أتصلت بالشرطة ؟ |
00:33:41 |
بالطبع أتصلت بالشرطة |
00:33:44 |
أتأخذ اليوم أجازة , وتأتي لنبحث عنها ؟ |
00:33:58 |
أنا التحرية كرنون , أبحث عن جاستن ويلر |
00:34:04 |
أنه بخصوص زوجتك |
00:34:10 |
مارك صديقها |
00:34:16 |
لا أفهم |
00:34:18 |
وجدت مطعونة بعدت طعنات |
00:34:24 |
يبدو ان الجثة كانت هناك منذ |
00:34:29 |
متى رأيتها أخر مرة ؟ |
00:34:32 |
منذ ليلتين |
00:34:33 |
لقد ساعدت في أنشاء حفلة عيد ميلادي |
00:34:37 |
أنا جد أسفة |
00:34:39 |
أتريد أن نقللك ؟ |
00:36:16 |
ماركوس |
00:36:20 |
أسمعت عما حدث |
00:36:26 |
أنا أسفة جداً |
00:36:29 |
ماذا تفعلين هنا ؟ |
00:36:34 |
هل يعرفون أي شئ عن من فعل هذا |
00:36:40 |
حسناً |
00:36:42 |
يجدر بي الذهاب |
00:37:26 |
لم أسمع عن أحد يسبح وهو نائم |
00:38:06 |
من فعل هذا بها ؟ |
00:38:11 |
الشرطة سألتني جميع أنواع تلك الاسئلة |
00:38:14 |
أرادو أن يعرفوا أن كان أحدهم |
00:38:17 |
الجميع أحبها ؟ |
00:38:19 |
بالطبع |
00:38:22 |
أنا ذاهب الى منزل عائلتي |
00:38:24 |
أتريدنني أن أذهب معك |
00:38:29 |
أنا أريد ذلك |
00:38:33 |
لا تتخلف عن رفقتك |
00:38:37 |
سأذهب لعائلتي , وسأكون بخير |
00:38:41 |
كلا أنها ليست كذلك |
00:38:46 |
!جاستن |
00:39:16 |
الغضب , الغضب |
00:39:21 |
المزيد من الغضب |
00:39:23 |
أفكر في الهرب , الذهاب الى حانة |
00:39:27 |
غاضب ثانيةً |
00:39:30 |
يبدو كأنه أسبوع صعب |
00:39:33 |
كان ذلك هذا الصباح |
00:39:39 |
ماذا يحدث عندما تحاول أن تخفي الالم |
00:39:46 |
أفكر في الشخص الذي فعلها |
00:39:52 |
مشاعرك تريدك أن تهرب |
00:39:57 |
سأجتاز هذا |
00:40:05 |
شكرا لكونك مرشدي |
00:40:08 |
نحن نحرز تقدم |
00:40:12 |
يدي كان خدرة في اليوم السابق |
00:40:15 |
لم أستطع الاحساس بأي شئ |
00:40:16 |
ضللت أضربها مراراً |
00:40:23 |
هناك أجزاء منك كانت خدرة لوق من الزمن |
00:40:30 |
لم أراك هنا من قبل |
00:40:35 |
أول مرة |
00:40:37 |
أنا ماركوس |
00:40:39 |
انا جوين |
00:40:40 |
ليس لدي أسم أوسط |
00:40:43 |
حقاً؟ |
00:40:44 |
أمي لم ترد ذلك |
00:40:46 |
أعني ما هو أستخدامهم |
00:40:48 |
اذا حدث شئ لأسمك الاول |
00:40:55 |
ما أسمك الخير ؟ |
00:40:58 |
شاركمان |
00:41:01 |
ليس كـ فيشمان |
00:41:04 |
انه شارمان |
00:41:06 |
أأنت ألمانية ؟ |
00:41:15 |
كان يعاشر الكثير من النساء |
00:41:19 |
لذا بدأت بمعاشرة الكثير من الرجال |
00:41:23 |
أعتقدت ان الامر أصبح متعادلاً |
00:41:28 |
أسف بحيال ذلك |
00:41:32 |
العمل يجعلني أفكر أقل في ذلك |
00:41:34 |
يبدو وكأنك مررت بالكثير |
00:41:39 |
لم أعني أي شئ بذلك |
00:41:48 |
من الصعب أن أكون صديقة فقط لرجل |
00:41:54 |
نفس الشئ لي مع النساء |
00:41:59 |
لكن أريد البدء |
00:42:03 |
كصديقة |
00:42:07 |
كصديق |
00:42:20 |
أنت ماركوس أليس كذلك؟ نعم |
00:42:24 |
لا أعرف بمجرد النظر الى كتاب مواعيدك |
00:42:27 |
و الاغلبية نساء , لابد أن يكون الامر جيداً |
00:42:30 |
أنهم يعطون مبلغ أضافي |
00:42:33 |
لن تكون من مراجعي |
00:42:37 |
أهناك ما تودين ان تسألي عنه ؟ |
00:42:40 |
أين كنت في الليلة التي قتلت فيها ؟ |
00:42:46 |
كنت نائم , قبل ذلك ؟ |
00:42:49 |
أن و جاستن أقاموا حفلة مفاجاءة لي قبل ذلك |
00:42:56 |
لا بد و ان تكسر الفستق جيداً حتى تحصل على |
00:43:06 |
أعرف أنك أحببت أن |
00:43:13 |
و أتصل بي أذا عرفت أي معلومات |
00:43:17 |
حسناً |
00:43:32 |
أتعدني أن هذا ليس شئ شرير |
00:43:35 |
أنه فقط يبقني من التجول |
00:43:39 |
أنها لا تعمل طوال الوقت |
00:43:43 |
هذه أحجية سدوكو , أذا واجهت مشاكل في النوم |
00:43:48 |
أتركيني هكذا , حتى لو أتصلت بك واخبرتك أن تزيليهما . حقاً ؟ |
00:43:55 |
حسناً |
00:44:18 |
ماركوس |
00:45:12 |
أهلاً أمي |
00:45:17 |
أنا جيد شكراً |
00:45:21 |
أ أستطيع الدخول ؟ |
00:45:27 |
أتحتاجين أن اقلك الى مكان ما ؟ |
00:45:31 |
أتذكرين عندما كنت تغضبين علي لتركي الاشياء |
00:45:38 |
أعتقد أحياناً أني قمت بها أثناء نومي |
00:45:41 |
لقد قمت بباقي الاشياء وأنا نائم |
00:45:43 |
لكن ليس شئ كذلك |
00:45:45 |
أتذكرين رؤتي أقوم بشئ عنيف ؟ |
00:45:50 |
لدي ما هو أهم من التحدث بالهراء |
00:45:52 |
كنت أتجول و انا أنام و أفكر في أبي |
00:45:58 |
أنا أسف |
00:46:01 |
اين ذلك التكسي اللعين ؟ |
00:46:10 |
واصل العمل في مركز المساج |
00:47:01 |
أبي أني أقراء |
00:47:02 |
تقراء ؟ ماذا تقراء |
00:47:07 |
اه , الرياضيات تدرس بالرسوم الكارتونية |
00:47:42 |
أتظنين أنه من الممكن أن أشعل التلفاز |
00:47:56 |
الناس يقولون أشياء كثيرة جيدة بخصوص أبي |
00:48:07 |
بدل ملابسك |
00:48:16 |
يبدو و كأنه ساعدك |
00:50:43 |
ظننت انك تريد بعض العشاء معي |
00:50:49 |
رأحتها لذيذة |
00:50:55 |
انها في الحقيقة أكل مطعم |
00:51:00 |
شكراً |
00:51:06 |
اتمانع أن أزلت الاتربة |
00:51:09 |
كلا لكنك تمر بظرف صعب |
00:51:11 |
مع ما حدث مع صديقتك وما الى ذلك |
00:51:13 |
أتعرف عندما أكون حزينة |
00:51:16 |
ليس عليك فعل هذا |
00:51:18 |
كلا , أحب أزالة الاترية |
00:51:21 |
أنها بمثابة أزالة جميع الاشياء القديمة من حياتك |
00:51:25 |
أنت تذكرينني بشخص ما |
00:51:28 |
أ أنت من هذا الجوار |
00:51:31 |
كلا |
00:51:31 |
انا من باردياس من الشمال |
00:51:36 |
لقد أجدى هذا المكان لدى والدي |
00:51:38 |
مكان جميل لتكبر فيه , الكثير من الاشجار |
00:51:43 |
أتمانع أن أغسل هذه الصحون |
00:51:47 |
حقاً , هذا لطف منك لكن |
00:51:52 |
أسفة سأستبدل ذلك |
00:51:56 |
كيف تجري الامور ؟ |
00:51:59 |
حلمت أحلام مثيرة مؤخراً |
00:52:01 |
لقد أخذت درساً في الاحلام |
00:52:04 |
أنها لا تعني شئ |
00:52:06 |
كلا أخبرني , لأن أحياناً في أحلامك |
00:52:15 |
هيا , أختبرني |
00:52:19 |
هناك رجل |
00:52:21 |
وهو في غرفة نومي |
00:52:22 |
وهو يرتدي ما يشبه القناع |
00:52:30 |
أكان طافياً في نهاية سريرك ؟ |
00:52:35 |
وهل وجهه غير قابل للتعرف عليه |
00:52:41 |
وبينما كان هناك ؟ |
00:52:48 |
كلا |
00:52:51 |
لم يكن هناك فئران |
00:52:52 |
ماذا عن الخنزير ؟ |
00:52:55 |
كلا لا خنازير أيضاً |
00:52:58 |
لم ندرس رجل ذو قناع |
00:53:03 |
أتشعر احيانناً بأنك ترتدي قناع ؟ |
00:53:07 |
الناس لا يعفونك ؟ |
00:53:11 |
من الصعب معرفة الناس في هذه المدنية |
00:53:22 |
أتردني ان ارد على هذا |
00:53:27 |
هل كان هناك أرنب في الحلم |
00:53:33 |
ماركس ترنر |
00:53:35 |
ماذا يحدث ؟ |
00:54:06 |
اليس يجب أن تملي علي حقوقي |
00:54:09 |
المشتبه به معنا |
00:54:13 |
تم التأكيد |
00:54:14 |
كنت سأسلم نفسي |
00:54:17 |
ماذا سرقت مني ؟ |
00:54:20 |
طبلت من سائق الأجرة العودة |
00:54:25 |
هل اتصلت بالشرطة |
00:54:26 |
نعم وكان لدي كل الحق |
00:54:29 |
لسوء الحظ نعم |
00:54:35 |
أنظر في جيبي |
00:54:40 |
لا أعرف هذا , هذا لم يكن في منزلي |
00:54:42 |
كان في غرفتي |
00:54:46 |
أنها خصوصيات |
00:54:57 |
و كثيراً الى أخر الصفحة |
00:55:00 |
وهذه أيظاً |
00:55:03 |
و نصف هذه |
00:55:04 |
كثيراً كثيراً كثيراً |
00:55:06 |
لكن , الباقي مقطوع |
00:55:08 |
ماذا تقول أيظاً , لا أذكر |
00:55:11 |
كانت هكذا عندما وجدتها |
00:55:22 |
أنك تعرفين شئ |
00:55:26 |
أرجوك , أمي انا أحلم احلام |
00:55:31 |
الاحلام ستذهب بعيداً |
00:55:46 |
كلا , كلا , لازلت لا أشعر بها |
00:55:52 |
هذا أفضل |
00:56:06 |
ما الذي يحدث |
00:56:07 |
لقد طلبوني بمركز الشرطة |
00:56:10 |
لابد و انهم يعتقدون أني قلتلتها |
00:56:14 |
ربما لأن لي لديهم خيوط أخرى |
00:56:16 |
ياله من وحش من قام بهذا |
00:56:20 |
لابد أن هناك سبب لحدوث هذا |
00:56:26 |
ليس هناك عقلانية في قتل أن |
00:56:28 |
ليس هذا ما أعنيه |
00:56:39 |
ماذا حدث ؟ |
00:56:40 |
ربما شخص أخر عليه ان يعطيها |
00:56:45 |
كلا,أنت صديقي المقرب |
00:56:50 |
اتستطيع فعل هذا |
00:57:03 |
أين تعلمت الطبخ |
00:57:07 |
حاولت |
00:57:11 |
أنا أطبخ غالباً عندما أكون وحيداً |
00:57:16 |
شكراً |
00:57:18 |
خضار؟ |
00:57:23 |
انا مندهشة |
00:57:34 |
ألديك سكينة أفضل |
00:57:52 |
ماذا ؟ |
00:57:57 |
كلا , تخلصت من جميع سكاكيني |
00:58:01 |
أنا أمشي وأنا نأم في بعض الاحيان |
00:58:07 |
هل أذيت نفسك من قبل ؟ |
00:58:11 |
فقط في ذلك اليوم |
00:58:17 |
ربما خرج مع السعال |
00:58:20 |
ربما |
00:58:25 |
هل تأخذي عينة دماء لي |
00:58:29 |
لماذا ؟ |
00:58:36 |
أعرف أن هذا طلب غريب جداً |
00:58:39 |
غالباً أنه لي |
00:58:52 |
يجدر بي الذهاب |
00:59:00 |
هل أنت منظرني لكي , أقيدك |
00:59:04 |
بكي |
00:59:04 |
هذه صديقتي جوين |
00:59:07 |
أأنت من سيقيده ؟ |
00:59:10 |
قيود ؟ لا |
00:59:13 |
أغادر , كنا نتناول العشاء |
00:59:16 |
أنا أسفة |
00:59:21 |
يجدر بنا الحديث عن هذا لاحقاُ |
00:59:21 |
أتريد أن تأخذ أول درس تصوير غداً ؟ |
00:59:23 |
والذي لا يتضمن قيود |
00:59:28 |
ربما , هذه أجابة لوس أنجلس |
00:59:42 |
أتعلم |
00:59:43 |
عرفت أنها ليست فكرة جيدة |
00:59:46 |
أنها لأجل السير وانا نائم , بيكي تقيدني |
00:59:51 |
وهناك أشكال أخرى اذلك |
00:59:54 |
أنه مؤقت فقط , لقد كان أسوء بكثير |
00:59:58 |
أرجوك , تحرك |
01:00:04 |
لقد عاشرت زوجة صديقي المقرب |
01:00:08 |
أثناء سيري وانا نائم |
01:00:14 |
أهذا ممكن ؟ |
01:00:19 |
أنا لم أخبر مرشدي هذا |
01:00:29 |
لأن هذا يحتاج شخص تريد أن تثق فيه |
01:00:38 |
سأخذ العينة من أجلك |
01:00:43 |
أعطي هذا لبكي |
01:00:50 |
جرب هذا |
01:01:05 |
هذه العينة |
01:01:13 |
أريدك أن تأتي الى المشفى غداً |
01:01:19 |
من هذه |
01:01:24 |
أصدقاء جيدون |
01:01:27 |
شكراً على العشاء |
01:01:28 |
على الرحب والسعة |
01:01:45 |
هذا سيقتلك , سيقتلك |
01:02:25 |
منتجع أوكما النهاري |
01:02:30 |
تركوك تذهب |
01:02:32 |
التحرية , تود أن تسألك بعض الاسئلة |
01:02:37 |
سأعطيكم بعض الخصوصية |
01:02:50 |
تفضل الفستق و أثناء أكلك |
01:03:05 |
كنا أصدقاء جيدين |
01:03:10 |
صورك في المدرسة الثانوية |
01:03:17 |
أن كانت زوجة جاستن |
01:03:20 |
هذا كل ما في الامر |
01:03:21 |
أمراء جميلة , زوجة وصديقة جيدة |
01:03:28 |
لا أستطيع تخيل التحمل وانت تعيش بشئ كهذا |
01:03:33 |
سأكون على أتصال |
01:03:49 |
أرتني الالبوم |
01:03:52 |
لا أعرف ما كان ذلك |
01:03:54 |
كان لديها شعور نحوك |
01:04:07 |
أيمكن أن أسألك شيئاً |
01:04:12 |
أشعر انه من الغريب أن أسأل هذا السؤال |
01:04:17 |
أكان هناك شئ يجري بينكم ؟ |
01:04:25 |
انسى الامر |
01:04:27 |
لم يكن هناك شئ بيننا |
01:04:32 |
هذا ما أردت سماعه |
01:04:52 |
أيتيك الشعور بأنك فعلت شي سئ ولا تستطيعين تذكره |
01:04:55 |
ماذا تعتقد انك فعلت ؟ |
01:04:57 |
شئ فضيع |
01:04:59 |
لقد فعلت بعض الامور التي لا يمكن نسيانها |
01:05:01 |
أنت ؟ السيدة الكاملة ؟ |
01:05:05 |
عندما كنت اكبر |
01:05:08 |
أعتد أن أكتب أسمي على الشاطئ |
01:05:13 |
معتقدتاً أن المحيط هو حب الاله, وهو يغسل أسمي |
01:05:16 |
أصلي لألاله لكي يمسح ما ارتكبت |
01:05:20 |
لم أكن قط متديناً |
01:05:23 |
والداي لم يكن لديهم أنجيل |
01:05:27 |
أردت معرفة محتواها , لذا سرقته من فندق |
01:05:35 |
أسفة حيال ذلك |
01:05:44 |
هل يوجد أي فحوصات؟ - |
01:05:58 |
هذه هي النتائج |
01:06:01 |
ماذا يعني؟ |
01:06:02 |
أنت لا تملك الوقت |
01:06:05 |
(هذه ليست دنائك (ماركوس |
01:06:09 |
ماذا إن أخطأتم بشخص ما؟ - |
01:06:16 |
أنا أحتاج بعض المساعدة |
01:06:18 |
من ماذا؟ - |
01:06:22 |
أنا أظن بأنها تحاول أن تجعل الأمر |
01:06:25 |
أشياء مثل ماذا؟ - |
01:06:31 |
و حدث شيء ما - |
01:06:33 |
عندما ماذا حدث؟ |
01:06:34 |
سأخبرك عندما أعرف |
01:06:38 |
أنا أحتاجها للمزيد من الفحوص |
01:06:41 |
أي نوع من لبفحوص؟ - |
01:06:44 |
هي أكثر تحديدا |
01:06:45 |
هذا ليس جيدا |
01:06:47 |
هذا سيظهر شيئا |
01:06:50 |
يجب أن تكون هناك نتائج قبل جنازة تلك الفتاة |
01:06:56 |
ماذا؟ - |
01:07:01 |
هل تظن بأنني غبية؟ |
01:07:02 |
بأنني لا أشاهد الأخبار |
01:07:05 |
أنا أعني بأن صورتها هي |
01:07:08 |
هل حقا تنام أثناء نومك؟ |
01:07:11 |
ماذا حدث لك؟ - |
01:07:14 |
أنت لا تقول الحقيقية - |
01:07:18 |
أعطني الفحص مجددا - |
01:07:20 |
أنا أقسم بأنني سأقوم بوضعه |
01:07:27 |
(ماركوس) |
01:07:28 |
أرجوك, أرجوك, فقط |
01:07:31 |
أخبرني الحقيقة |
01:07:33 |
هل قمت بهذا؟ |
01:07:36 |
تحت أصدقاء, صحيح؟ |
01:08:20 |
لم تبدو مرتب جدا؟ |
01:08:21 |
(هذا لأجل جنازة (آن |
01:08:24 |
أنا آسفة |
01:08:25 |
هل أستطيع أن أفعل أي شيء؟ |
01:08:28 |
لقد قتلت |
01:08:30 |
أنا أود أن أكون لوحدي الآن |
01:08:33 |
بالتأكيد, بالتأكيد فقط لدي سؤال سريع |
01:08:36 |
فقط أتسائل |
01:08:51 |
شكرا لقدموك |
01:09:03 |
أين كنت؟ |
01:09:04 |
لقد أردت أن اكون هنا حقا |
01:09:08 |
أنا أفتقدها كثيرا |
01:09:10 |
أنا آسف حقا |
01:09:12 |
لا بأس هناك أمور في |
01:09:19 |
هي تملك إتجاهات |
01:09:24 |
على مهلك |
01:09:28 |
يوما سعيدا |
01:09:36 |
شكرا |
01:09:44 |
أخيرا ألتقي بالأخت |
01:09:45 |
لم أنت هنا؟ - |
01:09:47 |
هل كانت صديقتك؟ |
01:09:50 |
أنت تصديقين هذا؟ - |
01:09:52 |
لقد أخبرتك مشكلتي |
01:09:54 |
أنا أعرف, تريدني بأن أصدق |
01:09:58 |
ماذا أخبرته أيضا؟ |
01:10:01 |
لقد أخبرته بأني تحدثت إلى الشرطة |
01:10:05 |
و أنا أقوم بالتحقيق هذا كل شيء |
01:10:08 |
كيف أستطيع أن أصدق كلمة مما تقولينه؟ |
01:10:10 |
لن أقوم بشرح هذا لك |
01:10:12 |
إذا كيف تمكنتي من تعقبي؟ |
01:10:20 |
لقد أخبرتني بأنك تذهب إلى |
01:10:23 |
لماذا؟ |
01:10:25 |
لماذا أنا؟ |
01:10:26 |
لقد حصلت على نتائج إختبار الحمض |
01:10:33 |
أنا لم أؤذي (آن) مطلقا |
01:10:37 |
غدا سنعرف الحقيقة |
01:10:46 |
أنا أحب الحقيقة |
01:10:48 |
أنت هنا لتقدمي التعزية |
01:10:50 |
أنت الوحيد من بين |
01:10:53 |
لقد ظننت بأنكم مقربان |
01:10:55 |
هل سألت كل شخص آخر؟ |
01:10:57 |
هذا سيوصلنا إلى الحقيقة |
01:11:01 |
أنا آسف لا أستطيع أن أساعدك |
01:11:03 |
(أنت لا تساعد (آن |
01:12:25 |
آن) مفقودة) |
01:12:32 |
لقد أصيبت بطعنات متكررة |
01:12:33 |
يبدو بأنه هرب |
01:13:02 |
لقد وصلت إلى الدكتورة |
01:13:04 |
أتصل بي على جهاز الطنان |
01:13:07 |
و إن كان الأمر ضروري أغلق |
01:13:21 |
(بيكي) |
01:13:23 |
سررت بسماع صوتك |
01:13:24 |
ماذا هناك؟ |
01:13:25 |
لا شيء, لا شيء |
01:13:30 |
أنا آسف لإتصالي الباكر |
01:13:33 |
سوف أتحدث معك لاحقا |
01:14:39 |
لقد شاهدت هذا الأمر |
01:16:07 |
ضعي هذه |
01:16:09 |
من قام بهذا؟ |
01:16:11 |
هل كان أنا؟ |
01:16:13 |
هل كان أنا؟ |
01:16:14 |
أنا أحتاج بعض المساعدة هنا |
01:16:22 |
ماذا حدث؟ - |
01:16:23 |
و خسرت الكثير من الدماء - |
01:16:35 |
أحتاجك أن توصلي هذه |
01:16:36 |
حسنا - |
01:16:42 |
هل تسكون الدكتور (ترومان) بخير؟ |
01:16:43 |
أتمنى هذا |
01:16:45 |
الأمر محزن جدا بخصوص |
01:16:47 |
هل عرفتها؟ |
01:16:49 |
بالتأكيد |
01:16:52 |
(منذ مقتل (آن |
01:16:55 |
جاستن) كان هنا) |
01:16:57 |
لقد كان بمزاج سيء ذلك اليوم |
01:17:00 |
كيف هذا؟ - |
01:17:14 |
(هذا (جاستين - |
01:17:16 |
هل أستطيع أن أعرف؟ |
01:17:18 |
لا - |
01:17:34 |
(بيكي) |
01:17:35 |
(هذا (مراكوس |
01:17:38 |
أجل, هل تستطيعين أن تسدي |
01:17:39 |
أنا مشغولة - |
01:17:41 |
هناك سكين موجودة لأجل |
01:17:48 |
الآن |
01:17:49 |
سأعلمك لاحقا فقط |
01:17:52 |
هذا أمر مهم جدا |
01:17:54 |
أنا لست جيدة |
01:17:56 |
(أرجوك (بيكي |
01:18:10 |
هناك شيء لم أخبرك به |
01:18:11 |
ما هو؟ |
01:18:13 |
الشرطة |
01:18:16 |
(لقد عثروا على قاتل (آن |
01:18:20 |
بعد أن عثروا على |
01:18:22 |
و أنا أخبرتهم بهذا |
01:18:26 |
يا للمصادفة |
01:18:27 |
هناك شيء ما أنت لا تخبرني به |
01:18:30 |
أنت تعرف ما حدث ل(آن) تماما |
01:18:32 |
عن ماذا تتحدث؟ |
01:18:33 |
لقد أخبرتك بأنها حامل |
01:18:35 |
لكنه لم يكن لك |
01:18:37 |
لهذا السبب قتلتها |
01:18:39 |
هنا عندما أعطيني السكين |
01:18:43 |
و أمضيت الليالي الباقية |
01:18:46 |
هل هذا نوع من المزاح السيء؟ |
01:18:49 |
تلك المكالمة التي وردتك في الحفلة |
01:18:53 |
لقد كانت ميتة |
01:18:55 |
لقد أرتني أن أظن بأنها حية فقط |
01:18:57 |
ماذا حدث لك؟ |
01:18:58 |
لقد خبأت تلك السكين |
01:19:03 |
من المؤسف أنك لم تعرف هذا |
01:19:05 |
كم عدد السكاكين التي تملكها؟ |
01:19:07 |
توقف عن هذا |
01:19:08 |
(من تسبب بحملها (جاستين |
01:19:12 |
لم تسألني هذا؟ |
01:19:13 |
أنت أردني أن أظن بأنني |
01:19:16 |
أنت قمت بشيء و أنت نائم |
01:19:18 |
أنت أوقعت بي |
01:19:32 |
(ماركوس) |
01:19:33 |
كيف يمكن أن أكون أنا؟ |
01:19:35 |
(ماركوس) |
01:19:36 |
ماذا الذي يحدث؟ |
01:19:38 |
أنا آسف أنا لا اعرف ماذا حدث |
01:19:40 |
لم حقيبة (آن) هنا؟ |
01:19:41 |
لم تعود إلى هنا؟ |
01:19:43 |
أنا لا اعرف |
01:19:44 |
لقد سألتني من تسبب بحملها |
01:19:48 |
هل نمت؟ |
01:19:52 |
هل نمت مع (آن)؟ |
01:19:58 |
أجل |
01:20:02 |
لقد كنت أفعل هذا بنومي |
01:20:06 |
هل تظن.... هل تظن بأنك قتلتها؟ |
01:20:11 |
أنا لا أعرف |
01:20:17 |
ربما هذا له علاقة بأبي |
01:20:19 |
كل شيء له علاقة بوالدك |
01:20:21 |
أحتاج أن أعرف هذا - |
01:20:23 |
كل ما فعلته هو أكاذيب |
01:20:25 |
أحتاج أن أعرف ما حدث |
01:20:28 |
لأنه عندما أنظر في كل مكان |
01:20:31 |
توقف عن هذا |
01:20:33 |
لقد حدث الأمر و أنا نائم |
01:20:35 |
فقط أخبني عن (آن) ماذا |
01:20:37 |
أحتاج أن أعرف الحقيقة |
01:20:38 |
أجل |
01:20:40 |
سوف أخبر الشرطة |
01:20:46 |
أنا لم أفعل |
01:20:49 |
أنا آسف |
01:21:09 |
لا يحق لك الدخول إلى هنا |
01:21:11 |
لا مزيد من الألاعيب |
01:21:13 |
يجب أن تتابع حياتك |
01:21:15 |
لقد شاهدت شيئا عن أبي |
01:21:17 |
دعه و شأنه |
01:21:19 |
دعه و شأنه |
01:21:22 |
كيف أعرف؟ |
01:21:29 |
أنت تملكين البقية |
01:21:33 |
(ماركوس) |
01:21:34 |
ماركوس) لن تعثر على أي شيء) |
01:22:01 |
أرجوك توقف عن إيذاء أمي |
01:22:03 |
(مع الحب (ماركوس |
01:22:29 |
كيف هو؟ - |
01:22:31 |
لقد سمحت له بالبقاء مسيقظا |
01:22:36 |
أين السيدة (تيرنير)؟ |
01:22:37 |
ستأتي إلى المنزل لاحقا |
01:23:01 |
هل هذا يهم؟ |
01:23:09 |
أنت فتاة سيئة |
01:23:32 |
لقد كنت هنا كل ليلة |
01:23:35 |
لقد كنت اراهم بثيابهم |
01:23:37 |
أنا أذكر الرائحة |
01:23:39 |
لم تكن رائحتهن مثلك |
01:23:41 |
لم يكن مثل أمي |
01:23:44 |
توقف عن هذا |
01:23:45 |
توقف عن إخباري بهذا - |
01:24:17 |
هذا كان الأول |
01:24:18 |
هذا زي والتي |
01:24:20 |
(كريج) |
01:24:22 |
أجل |
01:24:22 |
ماذا؟ |
01:24:28 |
لم أنت مسيقظ؟ |
01:24:30 |
جينيفر) إنتظري) - |
01:24:31 |
(لا تكن طفلا, حسنا, (جينيفر - |
01:24:33 |
جينيفر) هيا) - |
01:24:36 |
ماركوس) هذا لا علاقة له بوالدتك) |
01:24:39 |
(جينيفر) - |
01:24:41 |
لا قم بتهديدي |
01:24:44 |
أنا أكرهك, أنا أكرهك |
01:24:59 |
أبي, إستيقظ |
01:25:02 |
إستيقظ أرجوك |
01:25:03 |
أنا لا اكرهك, أنا أحبك |
01:25:07 |
أرجوك - |
01:25:12 |
أنا أعرف لماذا؟ |
01:25:14 |
(كريج) |
01:25:19 |
عزيزي, ارجوك |
01:25:33 |
ماذا هناك؟ |
01:25:36 |
ماذا حدث لوالدك؟ |
01:25:38 |
عن ماذا تتحدثين؟ |
01:25:40 |
أنت لا تتذكر أي شيء؟ |
01:25:41 |
لقد كنت نائم |
01:25:45 |
أنت بخير؟ |
01:25:49 |
أريدك أن تعود إلى النوم |
01:25:51 |
عد للنوم |
01:26:20 |
لقد كنت أحاول أن اقوم |
01:26:22 |
أنت كنت تبعدينني عن الحقيقة |
01:26:26 |
لقد كنت أحاول أن أحمي |
01:26:29 |
أنا أعيش مستقبلي الآن |
01:26:35 |
إنه كابوس |
01:26:55 |
لقد عرفت بأن الأمر سينتهي |
01:27:02 |
أنا آسف |
01:27:16 |
فقط أردت أن أتأكد بأنك بخير |
01:27:18 |
هل تظنين بأن ذلك كان أنا؟ |
01:27:23 |
لقد كان المكان مظلما و لم |
01:27:26 |
سوف أذهب إلى الشرطة |
01:27:34 |
ماذا حدث لذقنك؟ |
01:27:36 |
عندما ضربني أصيبت بساعته |
01:27:42 |
أنا لا أرتدي ساعة |
01:27:45 |
هل كانت ساعة فضية؟ |
01:27:59 |
أريد أن أتحدث مع المحقق (كريل) رجاء |
01:28:49 |
مرحبا |
01:28:54 |
مرحبا |
01:28:59 |
(سيد (بيكر |
01:29:00 |
مرحبا |
01:29:03 |
سوف نحضر لك المساعدة |
01:29:07 |
ألا يزال الشخص الذي هاجمك |
01:29:10 |
سوف نأتي إلى هناك |
01:29:21 |
لا تستطيع أن تغادر |
01:29:29 |
لا تستطيع أن تنسى أي شيء |
01:29:41 |
ربما تعترف أثناء نومك |
01:29:43 |
بأنني عرفت بأمر السكبن |
01:29:46 |
لقد هوجبت الفتاة هذا |
01:29:50 |
كان يجب أن تخلع الساعة من يدك |
01:29:54 |
أنا آسف لأن كل هذا قد حدث |
01:30:25 |
هذا ما شعرت به عندما |
01:30:31 |
هذا ما شعرت به عندما أخبرتني |
01:30:39 |
هذا ما شعرت به عندما |
01:30:42 |
(و أنا أحبتك (ماركوس |
01:30:44 |
لقد أحبتك |
01:30:46 |
يجب أن تربح دائما |
01:30:55 |
لكنك لن تربح هذه |
01:30:56 |
لا |
01:34:03 |
أدخل الباب مفتوح |
01:34:12 |
مرحبا |
01:34:12 |
هل ستذهب في رحلة؟ |
01:34:17 |
لا, المسؤول عني سيؤخذني |
01:34:24 |
هذا سيكون وقتا كثيرا |
01:34:26 |
أنا لم أتوقع أي شيء كهذا |
01:34:30 |
عندما إنتقلت إلى لوس أنجلوس |
01:34:34 |
لقد كنت وحيدة لدرجة أنني أقمت علاقة مع رجل |
01:34:39 |
و هذه آخر مرة شاهدته بها |
01:34:42 |
لذا إتصلت بمكانه و قال كيف يمكن |
01:34:50 |
لقد كنت أشعر بالغضب |
01:34:53 |
الآن تعرفني ماذا؟ |
01:34:57 |
كنت أتمنى أن ألتقي تلك الفتاة |
01:35:01 |
ربما أستطيع أن أتحدث معك وجها لوجه |
01:35:08 |
لا أعرف ماذا حدث بيننا |
01:35:11 |
لقد كنت معتاد على هذا |
01:35:14 |
أتعرفين عندما عدت إلى هنا |
01:35:15 |
أنا أعرف هذا الأمر |
01:35:19 |
قد أكون قادرة |
01:35:21 |
فقط دعني أبدأ هذا |
01:35:26 |
بالتأكيد |