|
Jersey Girl
|
| 00:00:19 |
الترجمة |
| 00:00:34 |
من فضلكم اجلسوا |
| 00:00:37 |
.تَعْرفُون ما يَعْني |
| 00:00:40 |
كَان الواجب |
| 00:00:47 |
. .من - |
| 00:00:50 |
. . .وماذا |
| 00:00:52 |
!يعنون لنا |
| 00:00:55 |
الدَنْدَنَة ممتازة. لذا |
| 00:00:59 |
نحن سَنَقْرأُهم بصوت عالى |
| 00:01:04 |
أمّي تَقُولُ بأنّني وأَبَّي |
| 00:01:12 |
.أمّي وأَبّي متدينين جداً |
| 00:01:14 |
عندما يكونوا فى غرفة النوم ليلا اسمعهم |
| 00:01:19 |
تَقُولُ أمُّي عيونِ أَبِّي بنية |
| 00:01:25 |
!براين |
| 00:01:27 |
.أَخّي جاك في الصف الثامنةِ |
| 00:01:30 |
أخبرَني لسُؤال أَبِّي |
| 00:01:32 |
.ل. . . للرئاسة |
| 00:01:34 |
فعلت وأَبَّي قالَ |
| 00:01:37 |
.وهذا أضحكَ أَخّي بشدة |
| 00:01:42 |
حينما عمّي ستو |
| 00:01:45 |
تَقُولُ أمُّي السردابَ يفوح منه رائحة |
| 00:01:51 |
.حَسناً. . . هذا ما حدث |
| 00:01:53 |
.أَكلَ كلبُي ورقتُي |
| 00:01:56 |
لقد فحصته ولكنه لم يخرجها |
| 00:02:00 |
شعور رائع سيد ايتدج |
| 00:02:02 |
لَرُبَّمَا كلبكَ يُمْكِنُ أَنْ يَأْكلَ الصفر |
| 00:02:06 |
!لا اصدق - |
| 00:02:09 |
آنسة ترينكى |
| 00:02:25 |
يَقُولُ أَبُّي ان الحياةً يُمكنُ أَنْ |
| 00:02:29 |
.نيو جيرسي. . . ونيويورك |
| 00:02:45 |
ابى كان فتى من نيو جيرسى |
| 00:02:48 |
وأنجح مروّجِ موسيقى |
| 00:02:51 |
,عند عمر 27 عاما |
| 00:02:55 |
وبالرغم من أنَّهم جميعاً أحبّوه، |
| 00:03:00 |
.زملائى ومستشارينى |
| 00:03:04 |
.لنبدا |
| 00:03:05 |
أحبَّ أبَّ شغلِه، |
| 00:03:10 |
امى كانت محرّر كتبِ في |
| 00:03:14 |
قالَ ابى ان الوظائف |
| 00:03:17 |
يقوموا بتصحيحاتَ طفيفةَ |
| 00:03:19 |
لأن جورج مايكل قواد |
| 00:03:25 |
هيا، انا اُريدُ معاشرتك ''؟" |
| 00:03:30 |
ابى كان يعمل كثيرا أحياناً |
| 00:03:35 |
أبّ يَقُولُ لِهذا |
| 00:03:38 |
.انها لا تنام ابدا |
| 00:03:42 |
.وهكذا امى وابى |
| 00:03:45 |
لكن بعد سَنَة مِنْ الرومانسيةِ |
| 00:03:48 |
قال ابى انه حان الوقت |
| 00:03:52 |
لذا هو أَخذَها للبيت إلى نيو جيرسي |
| 00:03:56 |
الإختبارَ الأكبرَ |
| 00:04:00 |
'' يُقدّمُها إلى جدى'' |
| 00:04:05 |
كيف حالك؟ - |
| 00:04:07 |
كيف حالك انت؟ - |
| 00:04:10 |
.مرحباً. عيد ميلاد سعيد |
| 00:04:14 |
وماذا تعمل، سّيد ترينكى ؟ - |
| 00:04:18 |
اعمل للبلديةِ، |
| 00:04:20 |
هو الرجلُ الوحيدُ في هايلندز |
| 00:04:24 |
يالهى لقد اردت دائما |
| 00:04:27 |
حَسناً، تَستمرُّ برُؤية إبنِي، |
| 00:04:31 |
كَنت انوى النوم مَعه |
| 00:04:35 |
. . .لكن الآن، بعد عرضِ مثل ذلك |
| 00:04:37 |
.اللعنة |
| 00:04:39 |
نعم، هم ليسوا كامى ,اليس كذلك؟ |
| 00:04:42 |
.الآن، استمعُ , انا ذاهب الى الحانة - |
| 00:04:45 |
اذا نويتم عمل شىء اثناء غيابى |
| 00:04:49 |
أنت ذاهِب إلى الحانة؟ - |
| 00:04:53 |
.حَسناً ,اريد الذْهابُ إلى الحانةِ أيضاً - |
| 00:04:57 |
انها مجموعة من كبار السن |
| 00:05:00 |
.الرجل كَانَ قدّيس |
| 00:05:03 |
.انا ذاهبة إلى الحانةِ مَع أَبِّيكَ |
| 00:05:06 |
.لا، حسناً |
| 00:05:08 |
.انا طبخت فقط |
| 00:05:10 |
.افعل ما يحلو لك |
| 00:05:13 |
أصبحَ لدى طبقة من العصارةِ للحمِ الخنزير |
| 00:05:18 |
.تلك '' العصارة "تْدعَى دهنَ، أَبّى |
| 00:05:20 |
.هذا سيئ لَك |
| 00:05:22 |
.تسمّى العصارةِ |
| 00:05:25 |
حتى يتمكنوا من ابتلاع |
| 00:05:29 |
الذى ياتى لزيارته عندما |
| 00:05:32 |
ولذلك هذه الليلة ابى اخذ امى |
| 00:05:36 |
حيث يجب ان تقابل |
| 00:05:39 |
.اعز أصدقائه كرينى و بلوك |
| 00:05:42 |
.انهم بارعون على المسرح |
| 00:05:49 |
من انت,كونى شينج؟ |
| 00:05:53 |
أبّى قالَ، لأن امي |
| 00:05:57 |
.عَرفَ بأنّها ستستمر |
| 00:06:04 |
قالَ بأنّهم إحتفلوا |
| 00:06:11 |
.وكذلك أصبحتُ هنا |
| 00:06:14 |
عِنْدَنا ما يَكْفي من هؤلاء في البيت، |
| 00:06:17 |
اذا كنت سَتَسْرقُ شيءَ، |
| 00:06:34 |
!شكراً لك - |
| 00:06:38 |
وبذلك، |
| 00:06:43 |
.تقريباً |
| 00:06:44 |
عِنْدَكَ دقيقتان، |
| 00:06:47 |
.أَو سَاتْرككُ - |
| 00:06:49 |
لا افْهمُ كَيف لشخص لدية |
| 00:06:53 |
ان ينتظر حتى اخر 20 دقيقة |
| 00:06:55 |
تحاول انت ان تفعل شىء جيد |
| 00:06:57 |
هذه إحدى الأيامِ القليلة مِنْ السَنَةِ |
| 00:07:01 |
أي وقت تريد ان تحْملُ هذا الطفل ، |
| 00:07:06 |
سَاكُونُ مسرورَ للعَودة إلى ارتداء |
| 00:07:09 |
.الفستان يبدو جيدا |
| 00:07:11 |
نعم، حتى اقف بجانب |
| 00:07:14 |
.ثمّ سَتَرى انه لا يبدو جيدا |
| 00:07:15 |
جيرتي , رجاءً، |
| 00:07:19 |
هَلْ يُمْكِنُكَ فقط عدم إسْتِعْمال فرشاتِي؟ - |
| 00:07:21 |
انه فقط |
| 00:07:22 |
اقضّي 15دقائقِ لازالة |
| 00:07:27 |
. . .وانا اطلب فقط ان |
| 00:07:30 |
.انا اسف |
| 00:07:32 |
.عزيزتى , انا اسف |
| 00:07:35 |
أنت لا تَفْهمُ |
| 00:07:39 |
كنت دائما رشيقة، |
| 00:07:42 |
وهذه مرّتي الأولى |
| 00:07:45 |
وكُلّ البنات الأخريات سَيصْبَحنَ نحيلاتَ، |
| 00:07:49 |
عزيزتى، عزيزتى، هم فقط نحلاء |
| 00:07:53 |
!اريد ان اكون عاهرة |
| 00:07:56 |
.حسناً، يُمكنُك أَنْ تَكُونَى عاهرة ايضا |
| 00:07:58 |
. أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَى عاهرة مثيرة جدا |
| 00:08:01 |
.آنا اسفه- |
| 00:08:04 |
. يَجِبُ أَنْ اكونَ أكثرَ حسّاسية، عزيزتى |
| 00:08:07 |
.نعم - |
| 00:08:09 |
عزيزتى، يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن، حسناً؟ - |
| 00:08:12 |
. بحبُّك. يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن - |
| 00:08:14 |
. بحبُّك أيضاً - |
| 00:08:17 |
.فقط اعطيني دقيقتان |
| 00:08:20 |
كم الوقت الآن؟ - |
| 00:08:22 |
!انها سَتَقْتلُني - |
| 00:08:26 |
حسناً. '' مادونا تثق بان الجمهورَ |
| 00:08:31 |
هذا الكليب الاخير يعتبر |
| 00:08:35 |
ولَيسَ عديم الذوق والادب |
| 00:08:38 |
'' .انه تعبير فني عن- '' |
| 00:08:42 |
عن امراة تريد بشدة ان تعرض |
| 00:08:50 |
يُمْكِنُ أَنْ نستعملُ كلمةَ مهبل |
| 00:09:13 |
.اراك الإسبوع القادم |
| 00:09:17 |
ذات يوم ساحصل على زوج يستطيع |
| 00:09:21 |
.آسف، عزيزتى. كَانَت مادونا |
| 00:09:24 |
اذا لقد تاخرت |
| 00:09:27 |
.هيا. يجب ان اقوم بعملى - |
| 00:09:31 |
.ولكننى حضرت فى الوقت المناسب |
| 00:09:36 |
كل ما اقصده ان |
| 00:09:37 |
ذلك الرجلِ الذي تعود على قضاء اللّيل في |
| 00:09:42 |
.ذلك لَيسَ بعد الان |
| 00:09:44 |
الآن أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ الرجلَ |
| 00:09:46 |
ويَرْجعُ للبيت |
| 00:09:50 |
.تلك الطريقُه الوحيدهُ لعمل ذلك |
| 00:09:55 |
حسناً؟ |
| 00:09:58 |
.حسناً |
| 00:10:00 |
.حسناً - |
| 00:10:02 |
!حسناً |
| 00:10:06 |
.حسناً - |
| 00:10:13 |
هل استطيع مساعدتك؟ - |
| 00:10:15 |
.زوجتى فى مرحلة الحيض |
| 00:10:18 |
يجب ان تفحص - |
| 00:10:20 |
اين، على منضدةِ البواب؟ ! لِماذا |
| 00:10:24 |
أولاً، |
| 00:10:28 |
وثانية، |
| 00:10:35 |
.هذه زوجتُي |
| 00:10:37 |
كانت صعبُ جداً مَعي، |
| 00:10:40 |
.آسفه. هو مذعور إلى حدٍّ ما- |
| 00:10:44 |
. . .دعنا ننذهب لعملية الولادة - |
| 00:10:45 |
.واتركيه يقوم بالاعمال الكتابيه- |
| 00:10:47 |
.اذا استطاع اداء ذلك- |
| 00:10:50 |
.حسناً، فقط ارتاحُى، تنفّسُى |
| 00:10:52 |
. احبُّك |
| 00:10:55 |
. احبُّك أيضاً - |
| 00:10:57 |
.لقد تمرنا على هذا 1000 مرة |
| 00:11:02 |
.ادفعى! هذا جيدً - |
| 00:11:06 |
!لا , لا استطيعُ! لا استطيعُ عمَلُ هذا - |
| 00:11:09 |
!هذا مؤلم - |
| 00:11:12 |
.حسناً، عزيزتى |
| 00:11:15 |
.خذى نفس عميق |
| 00:11:19 |
.حسناً؟ استعدى - |
| 00:11:21 |
.ادفعى. إدفعْى أقوى، جيرتي |
| 00:11:24 |
.استطيع رؤية راسها |
| 00:11:27 |
هَلّ تستطيع أَنْ تَراها؟ - |
| 00:11:30 |
.دفعة اخرى. تنفّسْ- |
| 00:11:33 |
!إدفعْى! أنت تفعليها. إدفعْى |
| 00:11:35 |
!إدفعْى |
| 00:11:39 |
لقد وصلت..لقد وصلت |
| 00:11:42 |
.ها هي |
| 00:11:44 |
هل تريد قَطعَ الحبلَ، أَبّى؟ - |
| 00:11:47 |
.المقصّ، رجاءً |
| 00:11:48 |
نعم! وهي حصَلتُ على عشَر أصابعِ، |
| 00:11:54 |
حسنا ,الان سنقوم بتنظيفها |
| 00:11:59 |
جيرتي؟ |
| 00:12:00 |
.انظرى ,عزيزتى - |
| 00:12:02 |
!جيرتي |
| 00:12:05 |
جيرتي، هَلّ تستطيعين سماعى؟ |
| 00:12:07 |
انها بخير. حبيبتى؟ - |
| 00:12:11 |
.انها تَرتاحُ |
| 00:12:13 |
!الدّكتور مورتيمير |
| 00:12:14 |
ماذا يَحْدثُ؟ - |
| 00:12:16 |
!جيرتي- |
| 00:12:18 |
!جيرتي،هذا أنا |
| 00:12:21 |
.الطفل سليم |
| 00:12:23 |
.التنفس توقف - |
| 00:12:25 |
ماذا يَحْدثُ لزوجتِي؟ - |
| 00:12:29 |
عزيزتى، هَلْ أنت بخير؟ |
| 00:12:33 |
رجاءً، شخص ما |
| 00:12:36 |
.ساقوم بادخال الانبوب |
| 00:12:38 |
.جيرتي، استيقظُى، حبّي |
| 00:12:41 |
.جيرتي، رجاءً. إستيقظْى |
| 00:12:44 |
!ابتعد عنى |
| 00:12:47 |
!إريد البقاء مَع زوجتِي |
| 00:12:50 |
! ماذا يَحْدثُ؟ |
| 00:13:12 |
اذا لم ادخل حالا - |
| 00:13:15 |
!اقسم بالله- |
| 00:13:17 |
!اللعنة لم اهدىء |
| 00:13:19 |
لقد طرت من هناك، |
| 00:13:21 |
.طفلتكَ بخير |
| 00:13:24 |
ماذا حدث لجيرتى؟ - |
| 00:13:28 |
!انا هادى |
| 00:13:35 |
.انا هادى |
| 00:13:38 |
.نعتقد ان جيرتي كَانَ عِنْدَها تمدد فى الأوعية دمويةُ |
| 00:13:43 |
هي بخير؟ |
| 00:13:48 |
.فَقدنَاها، أولي |
| 00:13:51 |
الاجهاد الناتج عن النكماش والدفع |
| 00:13:57 |
هناك أعراض نادره |
| 00:14:04 |
رَسمتُ صورةً لك |
| 00:14:11 |
أنت ووشمك المثبت |
| 00:14:19 |
ورَأيت الوجهَ الذي اعَرفه |
| 00:14:25 |
حزين جدا |
| 00:14:33 |
انت رسمت الطائرَ الذي كَانَ هنا |
| 00:14:40 |
من نوع شانتوسيلير الجميل |
| 00:14:48 |
لكن مَع الخوف فظيع |
| 00:14:54 |
ان المحبوس لا يَمكن أَنْ يُروّضَ |
| 00:15:04 |
وهكذا عرفت ان القصة |
| 00:15:13 |
عندما تكبر |
| 00:15:19 |
وهكذا عرفت ان القصة |
| 00:15:43 |
متاكد انك بخير مع هذا,ابى؟ |
| 00:15:46 |
حسناً؟ |
| 00:15:49 |
نعم، يُمْكِنُها أَنْ تَبْقى |
| 00:15:53 |
. نعم، يُمْكِنُك |
| 00:15:55 |
حتى سن المراهقه، |
| 00:15:59 |
.وبعد ذلك لا اريد معرفة شىء عنك |
| 00:16:02 |
. لا يَجب عليك ذلك، انت تعلم |
| 00:16:04 |
. . . فقط حَصلَت على الكثير مِنْ العملِ |
| 00:16:11 |
ساتاخر الليله، حسناً؟- |
| 00:16:19 |
والدك يفتقد امك كثيرا |
| 00:16:24 |
.خصوصاً الآن |
| 00:16:27 |
ياالهى- |
| 00:16:38 |
.نعم |
| 00:16:40 |
أردتَ رُؤيتي، أولي؟ - |
| 00:16:45 |
لَمْ اعتقد أنّك ستاتى |
| 00:16:48 |
أنت بخير؟ - |
| 00:16:50 |
لماذا لم تتصل بى عندما حدث هذا الخبر؟ |
| 00:16:53 |
.كان يجب ان اقراها فى نيو جيرسي- |
| 00:16:58 |
وعندما يتهاتف عليها الناس ستظل هاويه؟ |
| 00:17:01 |
إسمعْ،عندما يحدث هذا ثانية |
| 00:17:05 |
.تَجِدُني أَو تبحث عن وظيفة اخرى |
| 00:17:07 |
.نعم، حسناً |
| 00:17:12 |
.حسناً |
| 00:17:15 |
يوجد شىء اخر؟ |
| 00:17:17 |
.ويل سميث |
| 00:17:20 |
من؟ - |
| 00:17:23 |
'' دي جازي جيف والأمير المرح'' |
| 00:17:25 |
.نعم - |
| 00:17:27 |
تَتذكّرُ الألبومَ الأولَ، |
| 00:17:30 |
هز البيت؟ - |
| 00:17:32 |
تَتذكّرُ على غطاءِ الألبومِ |
| 00:17:37 |
.تقريبا |
| 00:17:38 |
ويل سَيَتبرّعُ بذلك البيتِ |
| 00:17:41 |
توقف,وضع الكلمه الصحيحه |
| 00:17:44 |
.نعم سيتبرع - |
| 00:17:46 |
.نعم كل المخرجين يُريدُونه - |
| 00:17:51 |
. حتى (يو اس نيوز) و (ورلد روبورت)تريده |
| 00:17:54 |
.لِماذا؟ ألالبوم كان منذ ثمانية سنوات |
| 00:17:56 |
لا يَهْمُّ. كُلّ شخص احبُّ |
| 00:17:59 |
لديه فلم سيعرض خلال |
| 00:18:03 |
.اتَركَ هذا لقسمِ الافلامَ - |
| 00:18:07 |
ويل يُريدُ إبْقاء امور موسيقاه |
| 00:18:10 |
(حتى (الأميرِ المرح لبيل اير |
| 00:18:15 |
حسنا,احضر كل شىء عنه وسنضعه |
| 00:18:19 |
.حسناً |
| 00:18:20 |
. باتي، احضرى لى عصير - |
| 00:18:23 |
يُمْكِنُنى العمل على هذا الموضوع |
| 00:18:28 |
. آرثر , يُمْكِننى ان اقوم بعملىُ |
| 00:18:32 |
باتي، هَلْ سْمعْتيني؟ |
| 00:18:34 |
أولي؟ - |
| 00:18:36 |
ماذا هناك؟ |
| 00:18:37 |
اعْرفُ انى أخبرَتك في الجنازةِ، |
| 00:18:41 |
.انا بخير |
| 00:18:43 |
رجاءً إذهبْ لعمل |
| 00:18:45 |
.كارشينر على الخط واحد- |
| 00:18:47 |
كيف حال الطفله؟ - |
| 00:18:50 |
!إنسَ الطفله |
| 00:18:53 |
!ياالهى, أولي |
| 00:18:56 |
. . .باتي، كَانَ ذلك |
| 00:19:11 |
.انى اعمل على هذا الان |
| 00:19:13 |
فقط تعالى مبكرا |
| 00:19:16 |
هَلْ أنت أصمّ؟ |
| 00:19:19 |
هَلّ بالإمكان أَنْ تَتعاملُ مع ذلك؟ انى اقوم |
| 00:19:23 |
ما يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثرَ |
| 00:19:25 |
عِنْدَى مراسم حفل تبرع تذكارى |
| 00:19:27 |
وتعامله شركتى |
| 00:19:30 |
لانه على ما يبدو الناس تعشق الموسيقى |
| 00:19:34 |
الطفل يصُرِخَ |
| 00:19:36 |
لو كانت تضايقُك كثيراً، |
| 00:19:39 |
آسف. ان محاولة العمل |
| 00:19:43 |
يالهى! ساتصل بك مرة اخرى، حسناً؟ |
| 00:19:47 |
ماذا، أَبّى؟ - |
| 00:19:49 |
فَقدَ زوجة أيضاً، اتذكّرُ؟ |
| 00:19:54 |
كم هى مدت زواجك، 20 سنة؟ |
| 00:19:56 |
لذا أنت لا تعرف |
| 00:19:59 |
آسف، أوليفير، ولكن هذا لا يغير |
| 00:20:03 |
وأنت لا تَتصرّفتَ هكذا |
| 00:20:05 |
كنت اطلب منك بشدة فعل الاشياء |
| 00:20:10 |
يالهى، اذا استطاعت جيرتى رؤيه |
| 00:20:14 |
جيرتي لا تَرى أيّ شئَ بعد الان، |
| 00:20:19 |
.نعم، هي ميتةُ |
| 00:20:25 |
.لَكنَّ انت لا |
| 00:20:40 |
.نعم |
| 00:20:44 |
.حَسَناً، لذا ساذهب لانهاء عملى |
| 00:20:47 |
.أنت تَتعاملَ مع القائمةِ |
| 00:21:01 |
!أَبّى، الطفل يبكى |
| 00:21:08 |
!اَبّى! الطفل يريد ان ياكل |
| 00:21:14 |
!أَبّى |
| 00:21:23 |
اللعنه |
| 00:21:28 |
هَلْ أنت مجنون؟ |
| 00:21:30 |
ماذا تَفعلُ؟ - |
| 00:21:33 |
سيكون لطيفَ إذا اخبرُتني |
| 00:21:36 |
بتلك الطريقِة , يمكننى ان أعطيك الطفل |
| 00:21:40 |
!الآن ساقع فى ازدحام المرورَ - |
| 00:21:48 |
!!ماذا |
| 00:21:51 |
لدى الكثير من العمل |
| 00:21:53 |
.أنت لوحدك مَع الطفلِ اليوم - |
| 00:21:57 |
لدى مؤتمر صحفي |
| 00:22:00 |
.انا لدى عمل ايضا - |
| 00:22:04 |
!اذا ارحل - |
| 00:22:06 |
!خذُها مَعك - |
| 00:22:09 |
اعلم اننى لم اساعد كثيرا مع |
| 00:22:12 |
إستمعْ لنفسك، '' لم اساعد كثيرا مع |
| 00:22:15 |
انها ابنتك، |
| 00:22:16 |
! ماذا سافعل معها الان؟ - |
| 00:22:22 |
!اللعنة |
| 00:22:57 |
.آسف |
| 00:23:00 |
.آسف. ستيف - |
| 00:23:04 |
l طَلبَت حفّاظةَ . هل وصلت؟ - |
| 00:23:07 |
لماذا لم تبدا منذ نصف ساعه؟ |
| 00:23:09 |
.نحن لا ننتظرك...نَنتظرُ ويل - |
| 00:23:12 |
.لا - |
| 00:23:14 |
نعم. أين هو؟ - |
| 00:23:16 |
.إللعنْة! ذلك الطفل رائحته سيئه جدا |
| 00:23:19 |
شيء جيد انك |
| 00:23:21 |
.ان كُلّ المنافسين هنا - |
| 00:23:24 |
. . .يالهى - |
| 00:23:26 |
. . .(أولي، الرجل مِنْ (رولى ستون |
| 00:23:30 |
.إكبرى، سوزان! انها حفّاظة أطفال قذرة |
| 00:23:33 |
ان لم نَبْدأُ في خمس دقائقِ، |
| 00:23:35 |
.لتغطية حفله اخرى |
| 00:23:38 |
!ياالهى - |
| 00:23:41 |
ماذا؟ - |
| 00:23:43 |
.من المُفتَرَض ان تمسح من الامام الى الخلف |
| 00:23:46 |
بذلك انت فقط تضع |
| 00:23:49 |
.هذا الشَقّ. . |
| 00:23:52 |
!إخرج من هنا! هيا |
| 00:23:54 |
تذكّر كلماتي، |
| 00:23:56 |
.الا يستطيع احدكم. . . أنت افعلى هذا - |
| 00:23:58 |
هل يمكنك فعل ذلك,رجاء؟ |
| 00:24:00 |
لماذا، لأنى بنت؟ |
| 00:24:04 |
.حسنا. شكراً جزيلاً |
| 00:24:06 |
ما المقدار الذى يجب إسْتِعْمالة؟ - |
| 00:24:10 |
يبدو انه يعلم الكثير عن هذا- |
| 00:24:12 |
لفها ..لفها |
| 00:24:17 |
.أوه! وجّهْ العبوة إلى الطفل |
| 00:24:20 |
شكراً ! إخرجْى هناك، رجاءً، |
| 00:24:29 |
.ضع أكثر |
| 00:24:36 |
.هذا كثير |
| 00:24:40 |
حَسَناً، |
| 00:24:43 |
اهناك انفجار على قميصِكِ؟ |
| 00:24:46 |
ماذا تعتقد؟ |
| 00:24:50 |
.تلك كَانتْ نكتة - |
| 00:24:54 |
.الأمير المرح فى طريقة |
| 00:24:56 |
انها تبكىُ. هَلْ تَأْخذُيها؟- |
| 00:24:58 |
هل هذة(جازى جيف)؟ |
| 00:25:01 |
!هذا كلام فارغُ |
| 00:25:04 |
هل بإمكان شخص ما ان يسكت تلك البنتِ ؟ |
| 00:25:06 |
!يكفى هذا فى غرفة الاطفال |
| 00:25:09 |
الأميرَ المرح...الأميرَ المرح |
| 00:25:12 |
.رجاءً خُذْيها |
| 00:25:16 |
. . .انا |
| 00:25:20 |
!تبا |
| 00:25:35 |
هل يمكنكم ان تخرسوا وتكفوا |
| 00:25:39 |
. . .انه ممثل تلفزيونِى سىء |
| 00:25:42 |
الذي لم يبقى لمدة كافية حتى |
| 00:25:44 |
صفحاتِ الخرقِ العديمة القيمةِ |
| 00:25:52 |
.اللعنة |
| 00:25:57 |
.ذلك الرجلِ انتهى- |
| 00:26:09 |
عندما، انظر الى الحديقة |
| 00:26:12 |
ماذا ارى؟ |
| 00:26:15 |
.لا تقلق، آرثر |
| 00:26:16 |
اتى لحملى الى المنزل |
| 00:26:24 |
فرقة من الملائكةِ |
| 00:26:27 |
يَتْبعُني |
| 00:26:31 |
اتى لحملى الى المنزل |
| 00:26:41 |
يقود بلطف العربة الجميلة |
| 00:26:48 |
اتى لحملى الى المنزل |
| 00:26:54 |
يقود بلطف العربة الجميلة |
| 00:27:01 |
اتى لحملى الى المنزل |
| 00:27:07 |
اتى لحملى الى المنزل |
| 00:27:23 |
.لن نمكث طويلا، أَبّى |
| 00:27:24 |
سابقى حتى احصل على وظيفة |
| 00:27:28 |
عِنْدَى بَعْض المفاوضات |
| 00:27:31 |
. . .وسابقى حتى ينتهى هذا |
| 00:27:34 |
يمكنك البقاء المدة التى تريدها، |
| 00:27:39 |
.اقدر ذلك - |
| 00:27:41 |
.لقد بدانا - |
| 00:27:46 |
هذا هو؟ - |
| 00:27:49 |
.ولا عاهراتَ |
| 00:27:53 |
.انا لست تاجر عاهرات ، أَبّى |
| 00:27:56 |
.هنا، اعطى الطفل هذا |
| 00:27:59 |
.ذلك لطيفُ |
| 00:28:02 |
فقط أسكت واذْهبُ لتَكُونُ أبّ، |
| 00:28:31 |
لا؟ |
| 00:28:39 |
نعم، هذا مؤقت فقط، |
| 00:28:44 |
.العَيْش مع جَدّكَ هنا |
| 00:28:48 |
. . .لذا |
| 00:28:52 |
ماذا عَنْ موضوع ِ الأميرَ المرح ؟ |
| 00:28:55 |
.كَانَ عرضا قويا |
| 00:28:58 |
.ان والدك واحد من اكبر المغفلين |
| 00:29:03 |
رؤساء والدك السابقينِ قالوا |
| 00:29:06 |
لَديهم فرصة للعمل فى نفس |
| 00:29:13 |
. . .لذا، حسناً |
| 00:29:17 |
كيف حالك؟ |
| 00:29:23 |
نعم. . .اتعلمين |
| 00:29:27 |
.مثل النسخة الصلعاء مِنْ أمِّكِ |
| 00:29:37 |
. . .ياالهى |
| 00:29:39 |
.اتمنى فقط ان تستطيعى مقابلة امك |
| 00:29:44 |
. . .اعلم أنّها تريد مُقَابَلَتك |
| 00:29:51 |
.بشدة |
| 00:29:58 |
أحياناً، يرغب والدك |
| 00:30:03 |
. . . لأن امك لن تدع |
| 00:30:06 |
. . .العمل يلهيها عن |
| 00:30:10 |
.مثل والدك . . .فى الشهر الماضى |
| 00:30:18 |
هذا فقط الاب الذى لم يتوقع |
| 00:30:24 |
.ان تذهب امك بهذه الطريقة |
| 00:30:29 |
هذا صعب جداً على والدك، |
| 00:30:35 |
حتى لا يفكر فى امك |
| 00:30:41 |
. انا فقط أحبَّبت أمَّكَ كثيراً |
| 00:30:44 |
اتعلمين؟ |
| 00:30:47 |
.انها اضأتْ عالميَ حقاً |
| 00:30:52 |
. . .وعندما ذلك يَحْدثُ |
| 00:30:55 |
تعتقدُ بأنّه سَيَستمرُّ هكذا |
| 00:31:01 |
. . .أنت فقط لا تَتوقّعُ |
| 00:31:04 |
. افتقدها كثيراً. كثيرا جدا |
| 00:31:14 |
وأنت قطعة صَغيرة من امك. و |
| 00:31:32 |
.فقط لا تذْهبُى إلى أيّ مكان |
| 00:31:34 |
لانك افضل شىء بعد امك |
| 00:31:38 |
.و ساكون هنا دائماً لَك |
| 00:31:40 |
وانا اسف على الطريقة التى |
| 00:31:43 |
. . . اعدُك |
| 00:31:48 |
سَاصْبَحُ أفضل أبِّ |
| 00:31:51 |
.لان هذا ما أرادته امك |
| 00:31:58 |
.وهذا ما سافعله الان |
| 00:32:01 |
.انا فقط والدك |
| 00:32:22 |
احيانا والدك يبرع فى الكلام |
| 00:32:30 |
.أمّكَ ما كَانتْ نصير، ايضا |
| 00:32:34 |
تريدين رؤية صورة |
| 00:32:40 |
.هذه امكِ |
| 00:32:44 |
.حسناً. يُمْكِنُك الاحتفاظ بها |
| 00:32:48 |
.والدك لدية الكثير |
| 00:32:52 |
.ها هى |
| 00:33:05 |
.ليلة سعيدة، جيرتي |
| 00:33:41 |
!جيرتي |
| 00:33:46 |
.عربتكَ تَنتظرُ،يا أميرة |
| 00:33:48 |
!دعنا نَذْهبُ |
| 00:33:52 |
!يجب ان نذهب |
| 00:33:57 |
هكذا كَانَت المدرسةً، جيدة؟ - |
| 00:33:59 |
تَقْضي وقتاً سعيداً؟ - |
| 00:34:01 |
تذكّرْى وَضْع حزامِ الامان؟ |
| 00:34:04 |
.نعم |
| 00:34:04 |
.إقفلْ وحمّلْ |
| 00:34:19 |
جاهزه؟ - |
| 00:34:25 |
هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ لنَرى القططَ؟ - |
| 00:34:27 |
لِماذا؟ |
| 00:34:28 |
لان القطط أسوأ ثانى شيءِ |
| 00:34:31 |
.إضافةً إلى، عرض القطط مغلق منذ ثلاثة سنوات - |
| 00:34:35 |
انت تركبين هذة السياره |
| 00:34:38 |
.أوه، ياالهى |
| 00:34:40 |
انظرى، لا احد أكثر إكْتِآباً منيّ |
| 00:34:43 |
تعتَبرُ اكثر شىء |
| 00:34:45 |
.كنت اعيْش في مدينة نيويورك |
| 00:34:47 |
كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ |
| 00:34:49 |
.لا يبدو ان اى طلب تحقق لى من قبل - |
| 00:34:53 |
والأوسكار ذْهبُ إلى جيرتى كرينكى ،'' |
| 00:34:56 |
لأدائِها في |
| 00:35:00 |
ماذا حدث بينك وبين القططِ |
| 00:35:02 |
اريد ان اغنّي أغنية القططِ |
| 00:35:05 |
ما هو العرض الكبير؟ - |
| 00:35:08 |
كُلّ الناس يَجِبُ أَنْ يَغنّوا أغنية |
| 00:35:12 |
هَلْ تَدْعوني إلى هذا العرضِ ِ؟ - |
| 00:35:16 |
أوه انا متأكّد بأنه سيصبح |
| 00:35:19 |
هل ممكن ان ينضم |
| 00:35:21 |
.أولئك الرجالِ لَيسوا أعمامَكَ |
| 00:35:25 |
دب؟ |
| 00:35:26 |
متى هذا العرضِ الكبيرِ؟ - |
| 00:35:30 |
اليس يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شيءاً |
| 00:35:32 |
.لا اعتقدُ ذلك |
| 00:35:34 |
.التوراة الشيطانية، نعم |
| 00:35:46 |
ماذا؟ - |
| 00:35:49 |
ياالهى، أنت أيضاً؟ |
| 00:35:51 |
!جيرتي |
| 00:35:54 |
هل تَعْرفُ حتى ما القططَ، أَبّى؟ |
| 00:35:57 |
انى اقرا الصحف - |
| 00:36:00 |
ماذا تفعل ُ بجريدة |
| 00:36:02 |
.لقد انتهوا من الجسر |
| 00:36:04 |
.ان وقتهم منظم,ابى |
| 00:36:07 |
تبا |
| 00:36:10 |
أين كُنْتَ ؟ - |
| 00:36:12 |
لماذا لم اسَمعَ تَدفّقَ المرحاضَ ؟ - |
| 00:36:15 |
حسناً،تحركى الى الطابق العلوى |
| 00:36:18 |
وعندما اقول لا حول شيءِ، |
| 00:36:20 |
مثل , لا اعْرفْ، ربما القطط، |
| 00:36:22 |
حسناً؟ |
| 00:36:24 |
!جدى، من المفترض ان تكون ماكر - |
| 00:36:28 |
أنت سَيكونُ عليك قَصّ المتنزهِ |
| 00:36:31 |
لما لا؟ - |
| 00:36:34 |
يالهى، |
| 00:36:36 |
كم عدد المقابلات التى ذهبتها |
| 00:36:39 |
قبل ذلك ايها الغبى |
| 00:36:40 |
هم لا يُريدونَك |
| 00:36:42 |
بحق السماء، لقد سخرت من |
| 00:36:45 |
.شكراً لكم - |
| 00:36:47 |
أولاً، أَبّى، |
| 00:36:51 |
قدمت ملاحظةَ حول ويل سميث، |
| 00:36:54 |
عاجلاً أم آجلاً، |
| 00:36:57 |
و سَاعُودُ لعَمَل |
| 00:36:59 |
بدلاً مِنْ أنْ كنسَ الشوارعَ |
| 00:37:02 |
حسناً؟ |
| 00:37:04 |
اذا كنت ذاهب الى المدينةَ على أية حال، |
| 00:37:10 |
. . .أوه، ياالهى |
| 00:37:12 |
ساخبرك شيئا، |
| 00:37:15 |
جيرتي، لما لا تاتى الى هنا |
| 00:37:20 |
. إنظرْى هنا |
| 00:37:24 |
القطط مسرحية؟ - |
| 00:37:30 |
تَعتقدُين بأنّك بارعة، |
| 00:37:32 |
في المرة القادمة عندما تبحثين |
| 00:37:35 |
يجب ان تختارى شخص افضل |
| 00:37:37 |
.ان عقلة ضعيف - |
| 00:37:43 |
.هنا |
| 00:37:46 |
سوينى تود؟ اتعلمى ان هذا العرض به |
| 00:37:49 |
.ولكنه ما زالَ مسرحيّة- |
| 00:37:52 |
والدك خسر مرة رهان |
| 00:37:55 |
و كان لا بُدَّ أنْ يَذْهبَ لرؤيةَ مسرحيّة غنائية، |
| 00:37:59 |
!رائع - |
| 00:38:02 |
انا اتعامل مع التسجيلات الاصلية |
| 00:38:05 |
لكن فى بداية تَدرّيبَى ، |
| 00:38:09 |
. أَخذتْ السَنَواتُ الستّة او السبع الأخيرةُ. . . |
| 00:38:15 |
. . .لكنى بَقيت مُطلعاً، لذا |
| 00:38:19 |
. . . ماذا يمكننى ان اخبركم ايضا؟ |
| 00:38:22 |
.هذا كل شىء |
| 00:38:29 |
هل انتم بخير؟؟ |
| 00:38:35 |
هَلْ أنت أولي ترينكى؟ |
| 00:38:42 |
.نعم |
| 00:38:43 |
!إبن العاهرة - |
| 00:38:46 |
.لك هذا - |
| 00:38:49 |
هو فقط رَاهني |
| 00:38:52 |
.'' الذى اهان '' الأمير المرح |
| 00:38:53 |
هل سمو الموقف؟ - |
| 00:38:56 |
هَلْ تَمْزحُ؟ |
| 00:38:58 |
انت فعلت ما يحلم كل وكيل |
| 00:39:01 |
ما هذا؟ - |
| 00:39:03 |
ورميت بزبونَكَ |
| 00:39:05 |
.نعم - |
| 00:39:08 |
.أنت مثل إله هنا - |
| 00:39:10 |
اله بما فيه الكفاية للحُصُول على العمل؟ - |
| 00:39:13 |
هَلْ أنت مجنون؟- |
| 00:39:19 |
!بوب ,لقد عدت - |
| 00:39:22 |
!شكراً جزيلاً، بوب |
| 00:39:31 |
هَلْ يَبْدو كذلك؟- |
| 00:39:35 |
وانت كيف يبدو؟ - |
| 00:39:38 |
.نعم؟ دعيني أرى |
| 00:39:40 |
.حَسَناً |
| 00:39:43 |
!جيرتي |
| 00:39:56 |
. . .حسناً |
| 00:40:05 |
ما نواياكَ؟ - |
| 00:40:08 |
ما هى نواياكَ |
| 00:40:11 |
هَلْ تُخطّطُ لتتزَوجها؟ - |
| 00:40:15 |
حَسناً، فقط الاولاد والبنات المتزوجون، |
| 00:40:19 |
. . .يستطيعوا ان يعرضوا لبعضهم |
| 00:40:22 |
. . . , ، تعرفون |
| 00:40:24 |
.اعضائهم. . |
| 00:40:27 |
حسناً؟ |
| 00:40:30 |
.حسناً، براين، يُمْكِنُك أَنْ تَذْهبَ الآن |
| 00:40:35 |
.حاضر,سيد ترينكى |
| 00:40:37 |
.مع السلامة، جيرتي - |
| 00:40:39 |
.مع السّلامة، براين |
| 00:40:43 |
.حسناً |
| 00:40:46 |
. . .هل لديك اى اساله |
| 00:40:50 |
. . .عن |
| 00:40:53 |
. . .انت تعلمين |
| 00:40:56 |
ما رايته؟ |
| 00:41:04 |
هَلْ عندك ما عند براين؟ |
| 00:41:10 |
.نعم , لدى واحد. . . أيضاً |
| 00:41:17 |
هل هو بنفس الحجم؟ |
| 00:41:22 |
.للاسف، نعم |
| 00:41:25 |
هَلّ ممكن أَنْ نَستأجرُ فلم؟ - |
| 00:41:30 |
اذا, هل سيعطوك عملا ؟ - |
| 00:41:34 |
.أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى ذلك العمل على أية حال |
| 00:41:37 |
نعم، حَسناً،, |
| 00:41:41 |
. الذى به الاستحمام اختيارى وليس اجبارى |
| 00:41:43 |
اتعرف ما العمل الذي يَجِبُ أَنْ تَعمَلُه؟ - |
| 00:41:45 |
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ معلّم رقصِ، |
| 00:41:48 |
ايجب؟اذا يجب ان اقول |
| 00:41:53 |
أوه، ايُمْكِنُ أَنْ نَستأجرَ |
| 00:41:55 |
الرقص القذر يصنف فى الدرجة الاقل |
| 00:41:59 |
هَلّ بالإمكان أَنْ تَختارُ شيء آخر؟ |
| 00:42:03 |
هَلّ بالإمكان أَنْ نَستأجرُ هذا؟ |
| 00:42:05 |
بالتأكيد لا. إذهبْى لاختيار شيء |
| 00:42:09 |
.كُلّ تلك الأفلامِ مقرفة - |
| 00:42:41 |
. . .ليس هذا |
| 00:42:43 |
اعتقد ان هذا هو |
| 00:42:47 |
انا فقط اخذت هذا |
| 00:42:51 |
.فقط انهضى وضعى الفلم في الحقيبةِ |
| 00:42:54 |
.جيد |
| 00:42:59 |
رجال ثنائي ثنائي، يَعْرضُ (جوردى) العجيب ''؟'' |
| 00:43:04 |
إختيار مشوق.هل زوجتك تعلم عن |
| 00:43:08 |
انها...لقد حصلت |
| 00:43:11 |
. حَصلَت على الصندوقِ الخاطئِ بِالصُّدفَة - |
| 00:43:13 |
هل تمانعى...بان تبدلى هذا |
| 00:43:17 |
أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ تضعى يدكَ علية |
| 00:43:19 |
. . .اذا، تُريدُ شيئاً - |
| 00:43:29 |
ايمكننى رؤية |
| 00:43:31 |
.نعم، بالتأكّد |
| 00:43:33 |
هل تمانع ان سالتك بعض الاسئله |
| 00:43:36 |
.تفضلى. . . |
| 00:43:38 |
. . . حقاً؟ |
| 00:43:40 |
هل دائما تستاجر افلام للبالغين وانت |
| 00:43:45 |
المعذرة؟ |
| 00:43:46 |
عندما تَستأجرُ افلام خليعة، هل تفعل ذلك |
| 00:43:49 |
أَم هذه حالة خاصة؟؟؟ |
| 00:43:53 |
هَلْ يجب أَنْ اجيبَ على هذا؟ - |
| 00:43:58 |
طائر في اليَدِّ: ربّ العائلة'' |
| 00:44:04 |
.حسناً. انا لن اشارك فى هذا |
| 00:44:07 |
حقاً؟ |
| 00:44:08 |
فرانك، رجالُ ثنائيُ ثنائيُ |
| 00:44:11 |
ماذا اخذت,ابى؟ - |
| 00:44:15 |
لا، حسناً؟ |
| 00:44:21 |
هل تمانعى بعدم سوالى تلك |
| 00:44:25 |
عندما تعيد هذا؟ |
| 00:44:27 |
.نعم |
| 00:44:29 |
هذة محاولة للحصول على التعليقاتِ الصادقةِ، |
| 00:44:35 |
.أمّي ميتة |
| 00:44:38 |
.أوه، ياالهى |
| 00:44:41 |
. . .َانا اسفة,انا لم |
| 00:44:43 |
.لا، أنت لَمْ |
| 00:44:48 |
.هيا نَذْهبُ |
| 00:44:52 |
.انا اسفة |
| 00:44:54 |
هَلْ يجب على؟ |
| 00:44:56 |
جنرال الدمار لا يذهب الى النوم عندما |
| 00:45:01 |
!ميلفن |
| 00:45:03 |
.سافتح |
| 00:45:05 |
لن تفعلى |
| 00:45:09 |
.شاهدى الفيديو |
| 00:45:11 |
!لكن، أمّى- |
| 00:45:18 |
.مرحباً |
| 00:45:19 |
أنت السيدةَ! |
| 00:45:22 |
دعينا لا نضيع الوقت، حسناً؟ |
| 00:45:29 |
نعم؟ |
| 00:45:31 |
فقط أرادَ المَجيء هنا |
| 00:45:33 |
واخبرك باسفى |
| 00:45:37 |
انى اشعر بالاسف حول ما قلتة |
| 00:45:40 |
.حَسناً. . . يجب عليكى |
| 00:45:43 |
ان الطفلِة كَانَت يَبْكي |
| 00:45:46 |
. . .أوه، لا - |
| 00:45:49 |
!عودى للداخل وشاهدى الفيديو - |
| 00:45:53 |
الآن يَجِبُ أَنْ تَتْركَني |
| 00:45:56 |
اذا لهذا انت هنا؟ |
| 00:45:58 |
اعتقد ان دراسة حالتك |
| 00:46:01 |
الأرمل العاطفى الذي لا يوجد عنده |
| 00:46:05 |
لذا فهو يستاجر افلام خليعة,اعتقد |
| 00:46:09 |
!يالهى |
| 00:46:11 |
وإضافةً إلى، |
| 00:46:15 |
عن الذى قلتة، |
| 00:46:18 |
.ان ليلتك ممتازة |
| 00:46:21 |
أنت أولي، صحيح؟ |
| 00:46:27 |
'' .مرحباً (مايا) انا سعيد لمقابلتك'' |
| 00:46:29 |
.مرحباً |
| 00:46:30 |
هيا، لماذا لا تَتْركُني |
| 00:46:33 |
انت تتناول الغداء عندما لا تكون مشغول |
| 00:46:38 |
. . . انا اقدر هذا..لكن |
| 00:46:41 |
أولي، هيا، |
| 00:46:44 |
ماذا,تشترى لى غداء |
| 00:46:47 |
!أسرع اسرع |
| 00:46:51 |
يناسبك الإثنين ؟ |
| 00:46:54 |
.لم افكر فى شىء وهمى |
| 00:46:59 |
فى الظهر؟ - |
| 00:47:03 |
!حسنا الظهر |
| 00:47:05 |
. . .أوه |
| 00:47:07 |
!اراك لاحقا. مع السلامة |
| 00:47:12 |
.إمرأة غريبة جداً |
| 00:47:24 |
. لَمْ اسْمعْ َ المرحاضَ يتدفق |
| 00:47:32 |
.شكراً لك |
| 00:47:37 |
هَلّ بالإمكان أَنْ نَحْصلُ على الفشارِ؟ - |
| 00:47:40 |
.انهم لا يَبِيعونَ فشارَ هنا |
| 00:47:46 |
واذا لو انت جميلة |
| 00:47:48 |
ثم ماذا؟ |
| 00:47:49 |
مع الشعر الاصفر الذى يشبة القمح |
| 00:47:52 |
اعتقد اننا لايجب ان نلتقى مرة اخرى |
| 00:47:56 |
عزيزتى جوانا |
| 00:48:04 |
مع السّلامة، جوانا |
| 00:48:07 |
أنت ذاهبة وانا بخير |
| 00:48:10 |
فقط اثناء وجودك ملكى,جوانا |
| 00:48:13 |
انا بخير |
| 00:48:17 |
..حسنا,اترين ذلك الطابق |
| 00:48:21 |
انظرى الى تلك النافذةِ؟ كنا نعيش هناك |
| 00:48:25 |
كان من الممكن ان نظل هناك |
| 00:48:27 |
اذا كانت امى مازالَتْ حيّة؟- |
| 00:48:31 |
. . .أَبّى - |
| 00:48:33 |
هَلْ تتشتاق الى امى؟ |
| 00:48:35 |
.كُلّ يوم |
| 00:48:39 |
كيف كانت تبدو؟ - |
| 00:48:42 |
.اعرف ولكنى نسيت - |
| 00:48:46 |
اعتقد انك تحبين ان تسمعينى اتحدث عن امك |
| 00:48:49 |
يمكنك ان تسالى عن امك |
| 00:48:51 |
.اخبرنى اذا |
| 00:48:52 |
حَسناً، هي كَانتْ مُلحّةَ، |
| 00:48:55 |
هي كَانتْ جميلةَ، |
| 00:48:59 |
. . .وهي كَانتْ. . . ذكية |
| 00:49:04 |
وقوية، |
| 00:49:07 |
.انا ذكية الان |
| 00:49:08 |
.انا لم اكن اطعن فى ذكائك |
| 00:49:11 |
ماذا معنى(يطعن)؟ |
| 00:49:13 |
أوه،انت ذكية الان ، أليس كذلك؟ |
| 00:49:15 |
.هذة كلمة كبيرة - |
| 00:49:18 |
.دعنا نرى |
| 00:49:21 |
اذا....جدى دائما ينتقدك,صح؟ |
| 00:49:25 |
.حَسناً، انه يعتقد انه يفعل |
| 00:49:27 |
لَكنَّه فقط يَتكلّمُ |
| 00:49:29 |
.جدك، رجل عجوز جداً |
| 00:49:34 |
ماذا تعتقدين؟ |
| 00:49:36 |
.لا باس بهاً |
| 00:49:39 |
اتفعلينُ؟ - |
| 00:49:41 |
. . .مدرستي هناك، وأصدقائي |
| 00:49:45 |
حَسناً، على حسب ما اتذكر، |
| 00:49:48 |
نعم، لكن لَيسَ مِنْ تلك السيدةِ الجميلةِ |
| 00:49:52 |
أوه، تعتقدُين أنّها جميلةُ، أليس كذلك؟ - |
| 00:49:54 |
اليس لهذا السبب |
| 00:49:57 |
.هذا ليس ميعاد |
| 00:50:01 |
.هذا ميعاد |
| 00:50:03 |
نحن؟ - |
| 00:50:05 |
.هذا لا يبدو كميعاد - |
| 00:50:08 |
.حَسناً ,يمكننى معالجة ذلك |
| 00:50:13 |
!سيدى |
| 00:50:32 |
اذا...السؤال الاول |
| 00:50:37 |
هَلْ حقاً يجب ان افعل ذلك؟ - |
| 00:50:41 |
الاهتمام بافلام البالغين قد يكون صحى، |
| 00:50:44 |
اذا هيا، كيف في أغلب الأحيان؟ - |
| 00:50:50 |
.حسناً، لَرُبَّمَا كَنَت خاطئة |
| 00:50:53 |
عِنْدَكَ موهبة حقيقية |
| 00:50:55 |
ومريح |
| 00:50:57 |
لذا من المفترض أنت تَستأجرُها |
| 00:51:00 |
!ياالهى - |
| 00:51:03 |
.كلنا بالغون هنا |
| 00:51:04 |
.انا اعلم انى بالغ |
| 00:51:06 |
.ساكون 26 عاما فى مارس القادم- |
| 00:51:08 |
مازال يجب عليكى ان تتعلمى |
| 00:51:11 |
هذا يجعلنى اشعر بتحسن، |
| 00:51:15 |
!ياالهى - |
| 00:51:19 |
أنت ستصابين بتلاصق |
| 00:51:21 |
.لا تصدر كل الاحكام عنى |
| 00:51:25 |
. . .حَسناً، لا , انا - |
| 00:51:28 |
لماذا لا تَخْرجُى |
| 00:51:30 |
لماذا لا تفعل انت؟ |
| 00:51:32 |
انا اعمل طِوال النهار، |
| 00:51:35 |
اذا أنت تُفضّلُ أَنْ تقضى الوقت مع ابنتك |
| 00:51:37 |
.نعم - |
| 00:51:43 |
.اذا انا ازعجك نوعا ما,ترينكى |
| 00:51:46 |
حسناً. هل ممكن ان اذهب الى البيت؟ |
| 00:51:48 |
.لا |
| 00:51:52 |
لا استطيع ان |
| 00:51:55 |
أوه، هياُ، |
| 00:51:57 |
أنت سَتَبْقى مجهولا |
| 00:51:59 |
.السريّة لا تَتعلّقُ بي |
| 00:52:03 |
لماذا سَتُحرَجُ؟ - |
| 00:52:06 |
طويل لاى حد؟ - |
| 00:52:10 |
.هيا، يا بطل |
| 00:52:13 |
اقسمُ |
| 00:52:15 |
.لَيسَ أمامك، على الأقل |
| 00:52:21 |
.سبع سَنَواتِ - |
| 00:52:25 |
.منذ أن ماتتْ زوجتَي، نعم |
| 00:52:29 |
اتعلمين ان فتح الفم يدل عل انك |
| 00:52:33 |
.يمكن ان يكون عنوان ايضا |
| 00:52:36 |
.آسفة - |
| 00:52:39 |
.لا،انت لست بخير |
| 00:52:42 |
مع كل احترامى لزوجتك، |
| 00:52:46 |
.لا، انا لم اعود - |
| 00:52:49 |
.لا , لا - |
| 00:52:53 |
هَلْ انتهينا؟ - |
| 00:52:56 |
.الرحمة يا اللة |
| 00:52:59 |
أين سنَذْهبُ؟ - |
| 00:53:02 |
.نحن سنمارس بعض الجنس |
| 00:53:06 |
ماذا، هَلْ نَسيتَ شيئاً؟ - |
| 00:53:12 |
.انا اشعر بالاطراء |
| 00:53:17 |
ما المسألة؟ |
| 00:53:19 |
.بالطبع انت لطيفة - |
| 00:53:21 |
انا لست عازبا |
| 00:53:24 |
.هناك الكثير مِنْ العقد العاطفية ايضا |
| 00:53:26 |
.اقصد، ان زوجتى ميتة |
| 00:53:31 |
انا إحترام ذلك. ولا اخبرُك |
| 00:53:34 |
.ولا احاول ان احل محل زوجتك |
| 00:53:36 |
انا اتحدث فقط عن اثنين يريدون |
| 00:53:41 |
من المحتمل بَعْض الجنسِ العاديِ القصيرِ جداً، |
| 00:53:46 |
.لا استطيعُ فعل هذا ,آسف- |
| 00:53:49 |
!يالهى |
| 00:53:51 |
تَستأجرُ دعارةً وتَلمْسَّ نفسك، صح؟ - |
| 00:53:55 |
أنت لا تخجل من شعور زوجتك |
| 00:53:58 |
اذا لا يَجِبُ أَنْ تخجل من عرضى |
| 00:54:03 |
فقط شخص آخر سوف يلمسك |
| 00:54:08 |
.هيا |
| 00:54:30 |
. . .أوه، ياالهى |
| 00:54:33 |
!انا فى البيت |
| 00:54:35 |
! جدى؟ |
| 00:54:36 |
يا، الهي. . . ماذا سافعلَ ؟ - |
| 00:54:59 |
جدى؟ - |
| 00:55:02 |
ابى؟ لماذا لست في العمل؟ |
| 00:55:07 |
. . .كان لا بُدَّ أنْ ارْجعَ للبيت و.... |
| 00:55:10 |
.إرجعْ للبيت وإستحم |
| 00:55:14 |
هَلّ بالإمكان أَنْ نَستأجرُ فلم؟ - |
| 00:55:17 |
عندما انتهى واجفف نفسى |
| 00:55:20 |
.حسناً |
| 00:55:24 |
.أوه، ياالهى |
| 00:55:26 |
ماذا سنفعل الآن؟ |
| 00:55:35 |
.آسفة، أَبّى , نَسيت مرة اخرى |
| 00:55:50 |
.مرحباً، عزيزتى |
| 00:55:52 |
.اتتذكرين مايا؟ |
| 00:56:07 |
ما نواياكَ؟ - |
| 00:56:11 |
ما نواياكَ |
| 00:56:13 |
مثل، هَلْ تُخطّطُين للزَواج به؟ |
| 00:56:16 |
. . .انا لا. . . |
| 00:56:18 |
لأننى تعلمت هذا, فقط |
| 00:56:22 |
صحيح، أبّى؟ - |
| 00:56:29 |
يُمْكِنُ أَنْ نَستأجرَ كُلّ الأفلام التى نريدهاُ |
| 00:56:33 |
ماذا؟ |
| 00:56:34 |
يُمْكِنُ أَنْ نَستأجرَ كُلّ الأفلام التى نُريدُها |
| 00:56:36 |
.نعم! نعم، نعم |
| 00:56:39 |
اذا كان هذا يعنى اننا |
| 00:56:44 |
!اليس كذلك مايا |
| 00:56:45 |
نعم ..اى شىء تريدينه |
| 00:56:47 |
و فيلم الرقص القذر ايضا؟ |
| 00:56:56 |
.نعم |
| 00:56:56 |
وهل يمكننا عمل مسرحية (سويندى تود)للعرضِ المدرسى؟ |
| 00:56:59 |
ماذا؟ |
| 00:57:00 |
(هل يمكننا عمل مسرحية (سويندى تود |
| 00:57:02 |
.لا، عزيزتى، هذا كبير عليكى - |
| 00:57:07 |
اوة,كيف ساخبر جدى عن |
| 00:57:15 |
(حسنا. يُمْكِنُ أَنْ نقوم ب( سوينى تود |
| 00:57:18 |
!حسناً |
| 00:57:20 |
هَلْ يمكن ان تصمت؟ |
| 00:57:23 |
.أوه، ياالهى - |
| 00:57:25 |
.اوة يا الهى |
| 00:57:32 |
طالما انك لا تفعل هذا |
| 00:57:34 |
أوه، ياالهى، هو كَانَ مرة في |
| 00:57:38 |
لقد فعلتها مرة |
| 00:57:43 |
.رائع. ولكننا لم نفعلها |
| 00:57:47 |
ماذا، هَلْ وَصلَت إلى المرحلة الثالثةِ؟ - |
| 00:57:49 |
هذا ليس من شانكم، |
| 00:57:52 |
فَقدنَا عقولنا لمدّة ثانية، |
| 00:57:54 |
وتَوقّفنَا قبل ان |
| 00:57:57 |
. الطفلة امسكت به فى الحمام - |
| 00:58:00 |
دعنا نَتحدّثُ عن شيء آخر |
| 00:58:02 |
سىء لاى درجة؟ - |
| 00:58:04 |
(ياالهى.اذا اغلقنا(خليج ايفنى |
| 00:58:07 |
. ستصبح المدينة فى نوبة غضب |
| 00:58:09 |
.بالتاكيد |
| 00:58:11 |
يا، بنى، أنت لا يجب انْ تزْعج |
| 00:58:15 |
.انهم يصبحون مثل الحيوانات |
| 00:58:18 |
.الشارع الجنوبي المزدحم |
| 00:58:19 |
ياالهى, إعتقدَ أنّهم كَانوا سيصلبونا |
| 00:58:23 |
.(مثل ما حدث فى (شارع بيتر- |
| 00:58:27 |
.(كُلّ شخص يَعْرفُ انى اتحدث عن(شارع بيتر |
| 00:58:31 |
. . .انا فقط اقول ذلك |
| 00:58:32 |
عندما كَنت بالاسفل، |
| 00:58:35 |
.ثلاثة او أربعة |
| 00:58:36 |
ثلاثة او أربع سياراتِ |
| 00:58:39 |
. حَسناً، انها ساعة الازدحام |
| 00:58:41 |
نعم , لا اعتقد ان جيش المعارضين |
| 00:58:44 |
سَيَعترضُ على اغلاق جزء صغير |
| 00:58:49 |
!شخص واحد يتحدث، رجاءً!شخص واحد يتحدث |
| 00:58:54 |
.نحن نقوم بما فى استطاعتنا - |
| 00:58:57 |
لماذا لا ياتى شخص |
| 00:59:02 |
لماذا لا تفعل انت هذا، أبّى؟ |
| 00:59:04 |
تجَعْل الناسِ يحبون المغنين |
| 00:59:09 |
. . .نعم، عزيزتى، لكن - |
| 00:59:12 |
انت كنت تكسب عيشك |
| 00:59:14 |
وهذا يرشحك للذهاب هناك |
| 00:59:17 |
اتعتقد هذا؟ - |
| 00:59:19 |
.هذا لن يؤذيك - |
| 00:59:24 |
شكراً، بوب |
| 00:59:27 |
!تحكموا بانفسكم |
| 00:59:31 |
.انه ذاهب هناك |
| 00:59:36 |
.يا جماعة، ثانية واحدة |
| 00:59:40 |
اسمي أوليفير ترينكى |
| 00:59:44 |
لذا ,على ما اعتقد هذا يَجْعلُني |
| 00:59:53 |
. . . اريد ان اطمئنكم |
| 00:59:56 |
ان العمل فى(خليج أيفنى)لن |
| 01:00:00 |
.يَستغرقُ ثلاثة أيامِ فقط في الاكثر |
| 01:00:02 |
!كلام فارغ! كلام فارغ |
| 01:00:13 |
!يا جماعة , بعض اللباقة |
| 01:00:29 |
.يا جماعة، ثانية واحدة |
| 01:00:31 |
لدى شىء واحد فقط |
| 01:00:44 |
انا اعيش في هذه البلدةِ. اراكم تتجهون |
| 01:01:14 |
كما اخبرك، |
| 01:01:16 |
لقد وقفت هناك وانطلقت بمجموعة |
| 01:01:21 |
!واثرت اعجاب المكان بالكامل - |
| 01:01:24 |
كُلّ شيء كَنَت اقُولُة |
| 01:01:28 |
ربما لانك لم تكن تقول كلام فارغ |
| 01:01:32 |
اخرجوا والعبوا في الوسخِ ''؟'' |
| 01:01:35 |
.يبدو جيدا بالنسبة لى |
| 01:01:38 |
الامرَ المحزنَ , انة لدى شعور عظيم بالانجاز |
| 01:01:43 |
اكثر من اى شىء قمت بة |
| 01:01:45 |
افهم قصدك,كنت تريد فعل شىء |
| 01:01:48 |
.لذا تشعر بانك ملىء بالقوة |
| 01:01:50 |
لقد كنت اصغر وكيل فنانين |
| 01:01:54 |
في تأريخِ. . . |
| 01:01:55 |
.اعرف - |
| 01:01:57 |
اقناع بلدة بالموافقة على شىء |
| 01:02:01 |
.هذا يدل على الادراك - |
| 01:02:04 |
اقصد,ان تكون اصغر وكيل فنانين |
| 01:02:08 |
.ذلك لَيسَ أنت الان |
| 01:02:11 |
.أوه، ذلك كان انا |
| 01:02:14 |
.واغنى، وبإحترام اكبر لنفسى |
| 01:02:16 |
.سَواءً قبلت او لا، هذا أنت |
| 01:02:18 |
اقصد ,فقط انسى ما كنت عليه |
| 01:02:24 |
.اعتقد انى ساخذ هذا- |
| 01:02:28 |
اتذكر بوضوح ان والدك اخبرك انك |
| 01:02:32 |
!أوه، نعم! انه فعل - |
| 01:02:37 |
.شكراً لذلك، بالمناسبة |
| 01:02:39 |
انها تَسْألُني |
| 01:02:43 |
!أوه، ياللهي - |
| 01:02:46 |
اذا كنت تريدُ , يُمْكِنُ أَنْ اعطيها هذا الحديث عن |
| 01:02:50 |
هَلْ ذلك يَتكلّمُ يَتضمّنُ |
| 01:03:00 |
انا سعيد لانه لا |
| 01:03:05 |
بعد ال. . . حَسناً، حدث الاسبوع |
| 01:03:10 |
.أولي , كَنت ساعطيك قفزة الرحمةِ |
| 01:03:14 |
.اللحظة مرت |
| 01:03:17 |
فقط أصدقاء، صحيح؟ - |
| 01:03:24 |
'' .قفزة الرحمةِ'' |
| 01:03:35 |
.لا، ذلك مستديرُ جداً - |
| 01:03:38 |
!اسَكتَ! إسكتْ |
| 01:03:42 |
! هَلْ يمكنك ان تصمت؟ - |
| 01:03:46 |
يوجد ناس سيقطع حناجرهم |
| 01:03:49 |
.صحيح |
| 01:03:50 |
وأبوكَ قالَ |
| 01:03:53 |
.نعم |
| 01:03:55 |
بحق الجحيم,لماذا يوافق بان |
| 01:03:58 |
لاننى رايته هو و مايا |
| 01:04:02 |
.أوه، نعم |
| 01:04:04 |
.هذا يفى بالغرض |
| 01:04:28 |
ايُمْكِنُنى التحدث مَع |
| 01:04:42 |
.أولي - |
| 01:04:44 |
.مرحبا،يا رجل - |
| 01:04:46 |
جيد. كيف أنت؟ - |
| 01:04:50 |
تَعْرفُ، صَوّتتْ البلدةَ بالإجماع، |
| 01:04:54 |
.أنت كُنْتَ دائماً عظيم مَع الحشود |
| 01:04:56 |
. . .حَسناً، ماعدا تلك |
| 01:04:59 |
ولكن هذا ماحدث,كان عكس ما حدث |
| 01:05:03 |
.كاننى كنت فى قمة ابداعى |
| 01:05:09 |
.اريد منك معروفا- |
| 01:05:13 |
هل هناك اى طريقة يمكن بها ان |
| 01:05:21 |
هل انت جاد؟ |
| 01:05:23 |
إعتقدَت انه من الغريب |
| 01:05:26 |
. . .اعلم ان الامر سيكون صعبا - |
| 01:05:29 |
أولي، لقد قلت فى غرفة مليئة |
| 01:05:34 |
وحطّمَت زبون ,هو واحد من اكبر |
| 01:05:36 |
.لم يكن كبير حينها - |
| 01:05:39 |
تريد ان تعرف كبير لاى حد؟ |
| 01:05:42 |
كان هناك بَعْض الشركاتِ التي لم |
| 01:05:45 |
بدون اهانة، |
| 01:05:49 |
. . .انا اعمل فى(انجيلوتى)منذ عام الان |
| 01:05:53 |
.اتَعْرفُ شيئا، يا رجل؟ انسى سؤالى |
| 01:05:57 |
. . .كَانَ غباء. لقد انجرفت - |
| 01:06:00 |
. . .الذي كَانَت ساقوله |
| 01:06:02 |
لقد انتظرت لسنين لكى اكون فى |
| 01:06:08 |
. . .لَنْ يكون الامر سهلاً، لكن |
| 01:06:11 |
اعتقد انه يمكننى ان اضعك فى غرفة |
| 01:06:16 |
.شكراً جزيلاً - |
| 01:06:22 |
اتَعْرفُ، أنت اصبحت حنون أكثر بكثير |
| 01:06:24 |
. . .آه، انه فقط |
| 01:06:28 |
، انه الشيء الوحيد |
| 01:06:30 |
.أوه، هذا عظيمُ |
| 01:06:33 |
يُمْكِنُ أَنْ اضعَ جيرتي في مدرسة خاصة |
| 01:06:37 |
يُمْكِنُ أَنْ احضر لها مربية أطفال، اتَعْرفُ؟ |
| 01:06:40 |
كما ان موضوع الامير المرح |
| 01:06:44 |
ساتحدث مع الرجل العجوزِ عندما اعُودُ |
| 01:06:49 |
.أوه، عظيم |
| 01:06:51 |
اعذرنى |
| 01:06:53 |
عزيزى,انظر الى الزبون |
| 01:06:55 |
. . .اعتقد ماذا لو |
| 01:06:57 |
!بسرعة الآن- |
| 01:06:59 |
عندما اضرب الارض |
| 01:07:01 |
انها الاشارة التى توضح |
| 01:07:02 |
. . .عندما اضرب الارض |
| 01:07:06 |
!تعال، يا جدى |
| 01:07:09 |
انا؟ - |
| 01:07:11 |
.نعم، افعل هذا |
| 01:07:13 |
.مرحباً؟ يا، آرثر |
| 01:07:19 |
أنت تمْزحُ؟ |
| 01:07:25 |
ساضرب ثلاث مرات |
| 01:07:28 |
لماذا يجب ان اغنى دور والدك؟ |
| 01:07:32 |
.هذا انت، لَكنَّك ممثل ابى البديلَ أيضاً - |
| 01:07:36 |
يَعْني إذا انكسرت ساق ابى، |
| 01:07:38 |
.لذا، هيا، حاول ثانيةً - |
| 01:07:41 |
. . .ساضرب ثلاث مرات |
| 01:07:43 |
!ثلاث مراتِ |
| 01:07:45 |
إنتظر، إنتظر، إنتظر! يفتَرَض |
| 01:07:48 |
.لا استطيعُ ان اعمل هكذا |
| 01:07:50 |
.هذه ليست طريقَة للقيام بالعرض - |
| 01:07:53 |
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعُودَ للإنتِظار |
| 01:07:55 |
وانا ساقوم باغنيتى |
| 01:07:58 |
من تومي تان؟ - |
| 01:08:00 |
الذى ستسنح لك الفرصة لتريه |
| 01:08:04 |
!عندما نَرْجعُ إلى مدينة نيويورك |
| 01:08:09 |
ماذا؟ - |
| 01:08:10 |
ماذا؟ - |
| 01:08:11 |
نعم، ماذا؟ |
| 01:08:12 |
كَانَت الان على الهاتف مَع صديق قديمِ |
| 01:08:16 |
تناولت الغداء مَعه و سَألَته إذا كان |
| 01:08:20 |
ياالهى، مقابلة أخرى، أولي؟ |
| 01:08:24 |
حَسناً، رجل ذكي، لقد اتصل بى، |
| 01:08:28 |
وباعَني إلى رئيسِه |
| 01:08:31 |
وحْدثُ ان مكان صَغير |
| 01:08:35 |
بعد ست سنوات من كونى منبوذ، |
| 01:08:38 |
! سَاعُود مرة اخرى |
| 01:08:40 |
اتحدث عن عدم كنس الشوارع |
| 01:08:42 |
ولا تجميع للقمامة ، |
| 01:08:44 |
اتحدث عن العناوين الصحافية، |
| 01:08:47 |
اتحدّثُ عن عنوان فى الجهة الغربية، |
| 01:08:50 |
اتحدث عن مدرسة جيدة لجيرتى |
| 01:08:52 |
.لكن انا اذْهبُ بالفعل لمدرسة جيدة |
| 01:08:53 |
نعم، عزيزتى، لَكنَّك سَتَذْهبُ إلى |
| 01:08:58 |
وسنركب مترو الانفاق ونحن ذاهبون للمدرسة |
| 01:09:01 |
لكن مترو الانفاق ملىء بالحشاشين |
| 01:09:06 |
.حَسناً، انهم كذلك - |
| 01:09:08 |
ماذا اخبرُك؟ |
| 01:09:10 |
.أنت سَتَرى. إنّ مترو الانفاق جميل - |
| 01:09:12 |
.لا اريد ان اذهب الى مدرسة فى المدينة |
| 01:09:16 |
عزيزتى، ستكون مسافة طويلة للقيادة |
| 01:09:19 |
لأَخْذك إلى المدرسةِ |
| 01:09:20 |
.اذا دعنا لا نَنتقلَ إلى المدينةِ |
| 01:09:23 |
عزيزتى, انا كبير جدا |
| 01:09:27 |
.يجب ان يكون لى مكانِي الخاصِ |
| 01:09:30 |
وجدك. .اقصد، انْظرُى إليه، |
| 01:09:32 |
انه لا يُريدُنا هنا |
| 01:09:35 |
اليس كذلك، بوب؟ - |
| 01:09:39 |
اتعلم. . . شكراً، بوب |
| 01:09:40 |
.لا اريد الانتقال إلى المدينةِ |
| 01:09:43 |
وجدك يقُولُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَعِيشَ هنا |
| 01:09:46 |
عزيزتى، اتذكّرُين عندما أَخذَتك |
| 01:09:49 |
كم كان هذا مسليا؟ |
| 01:09:51 |
اعنى، اننا إذا انتقلُنا إلى مدينة نيويورك، |
| 01:09:54 |
ماعدا الليالي التي تعمل بها، |
| 01:09:56 |
اتعرف شيئا؟ لماذا لا |
| 01:09:58 |
.احاولُ التحدث مع ابنتِي |
| 01:10:00 |
.انت تَحبُّى مدينة نيويورك |
| 01:10:03 |
.لا , لَمْ افعل- |
| 01:10:04 |
.قلَت انه لاباس بها- |
| 01:10:06 |
قلت ان هايلندز افضل |
| 01:10:10 |
!لكنك يمكنك قيادة السيارة الكاسحة |
| 01:10:12 |
عزيزتى، والدك لا يريد قيادة |
| 01:10:15 |
! والدك يُريدُ أَكْل السوشى |
| 01:10:18 |
!يُريدُ والدك أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ بوَّاب |
| 01:10:20 |
والدك يُريدُ ان يتامر |
| 01:10:23 |
والدك يحب عمله القديمُ، وهو يفتقده |
| 01:10:28 |
والدك يُريدُ أَنْ يقوم بعمله. والدك |
| 01:10:32 |
لَكنَّك أخبرتَ كُلّ شخصَ في الإجتماع |
| 01:10:34 |
لأنك ليس من الضروري أن |
| 01:10:36 |
نعم، لكن والدك كَانَ يَقُولُ ذلك فقط للحُصُول |
| 01:10:41 |
اذا أنت كنت تكذب على الجميع؟ |
| 01:10:44 |
.انظرى، حسناً , ساخبرك شيئا |
| 01:10:48 |
واذا لم يعجبنى ما يقوله الرجل، |
| 01:10:51 |
!الآن أنت تَكْذبُ على |
| 01:10:52 |
حسنا، انطرى، انا ذاهِب إلى |
| 01:10:55 |
.سواء اعجبك ام لا |
| 01:10:56 |
انتظر، هذا الإثنينِ؟ |
| 01:10:57 |
.نعم - |
| 01:11:00 |
لماذا؟ - |
| 01:11:06 |
.أوه، اللعنة |
| 01:11:10 |
المقابلة في الرابعة، |
| 01:11:14 |
!لكن العرض في خمسة |
| 01:11:15 |
على اى كوكبِ سوف ترجع |
| 01:11:17 |
إذا كان عِنْدَكَ مقابلة |
| 01:11:19 |
!فقط ابتعد عنى لثانية |
| 01:11:21 |
كَيْفَ تَنْسي؟ |
| 01:11:24 |
جيرتي، هذا العمل |
| 01:11:26 |
ماذا عن عرضى؟ |
| 01:11:28 |
نعم، عزيزتى، |
| 01:11:30 |
اذا لا تذْهبُ إلى إجتماعكَ الغبيِ حول |
| 01:11:34 |
!هذا يكغى، يا فتاة - |
| 01:11:37 |
أنت لَسْتَ حتى جيدا فى اداء |
| 01:11:39 |
طريقة جدى افضل حتى عمى كرينى |
| 01:11:42 |
!أولئك الرجالِ لَيسوا أعمامَكَ |
| 01:11:44 |
أوه، لا، لَكنَّنا جيدين بما فيه الكفاية |
| 01:11:47 |
.آسف , لَمْ اكن اقصد هذا |
| 01:11:50 |
لا اريد ان اكون حولك! ولا اريدك ايضا |
| 01:11:53 |
!أوه، هياُ - |
| 01:11:58 |
!عُودى هنا، يا فتاة |
| 01:12:01 |
!يا فتاة |
| 01:12:04 |
!لا! لا تَستطيعُ إخْباري بما يجب ان افعلة |
| 01:12:07 |
!نعم، يجب ان تفعلىُ - |
| 01:12:08 |
!لانى والدك |
| 01:12:10 |
ثم ماذا؟ - |
| 01:12:12 |
!ساصرخ فيك كما اشاء |
| 01:12:13 |
!انا لن انتقل للمدينة السخيفة |
| 01:12:15 |
حَسَناً، هذا ما سيحدث! ستَنتقلُ إلى المدينةِ |
| 01:12:19 |
!انا اكرهك |
| 01:12:21 |
!انا اكرهك ايضا,ايتها القذارة الصغيرة |
| 01:12:23 |
أنت وأمّكَ أَخذتْوا حياتى |
| 01:12:36 |
.ياالهى , انا آسف. آسف، يا عزيزتى |
| 01:12:38 |
!ابتعد عنى - |
| 01:12:39 |
!إبتعد عنى |
| 01:12:48 |
بِحقّ الجحيم ,ما الذي يحدث لك؟ |
| 01:12:51 |
! ماذا؟ |
| 01:13:11 |
أَخذتُ حبَّي وحطمته |
| 01:13:18 |
تسلقت جبل |
| 01:13:22 |
ورَأيتُ إنعكاسَي |
| 01:13:30 |
حتى أنزلَني الإنهيار الأرضي |
| 01:13:36 |
أوه، مرآة في السماءِ ما الحبّ؟ |
| 01:13:42 |
ايمكن لطفل فى قلبى ان |
| 01:13:49 |
يُمْكِنُ أَنْ أُبحرَ خلال |
| 01:13:55 |
هَلّ بالإمكان أَنْ اتعامل مع تغيرات حياتِي؟ |
| 01:14:04 |
ِ. . . أنا لا أَعْرفُ |
| 01:14:15 |
حَسناً، لقد كنت خائف من التَغْيير |
| 01:14:21 |
لاننى بَنيتُ حياتَي حولك |
| 01:14:28 |
لكن الوقتَ يَجْعلُك اشجع |
| 01:14:32 |
يَتقدّمُ أطفالُ في السنَّ |
| 01:14:35 |
وانا أَتقدّمُ في السنَّ أيضاً |
| 01:14:49 |
.مرحبا - |
| 01:14:52 |
ماذا حَدثَ لك هذة الليلة؟ |
| 01:14:56 |
يبدو لى انكم كنتم تريدون |
| 01:14:59 |
.ما كنت اريدة هو بعض الدعم |
| 01:15:01 |
.انها طفلة، أولي |
| 01:15:04 |
أعنى، في بضعة سَنَوات، أنت لَم |
| 01:15:07 |
ولكن الآن، |
| 01:15:10 |
.وانا كذلك |
| 01:15:11 |
نعم،هل تعرف حقا ما تريده؟ |
| 01:15:14 |
يالهى. أنت أيضاً؟ |
| 01:15:16 |
أنت تُريدُ إستعادة حياتكَ القديمة. ، |
| 01:15:20 |
.هذا لا يبدو منطقيا |
| 01:15:23 |
نعم. لماذا؟ |
| 01:15:24 |
تلك حياتُكِ التي تُريدُها ان تعود، |
| 01:15:27 |
اقصد، هذه حياتُهم. أَنْك |
| 01:15:31 |
!!!اهذا ما لدينا |
| 01:15:33 |
لذا هذا فقط يحزن الجميع، |
| 01:15:37 |
الجميع؟ - |
| 01:15:40 |
لا يبدو انه يوجد رومنسية كبيرة تحدث |
| 01:15:44 |
نحن فقط أصدقاء، اليس كذلك؟ |
| 01:15:46 |
. . .اتَسائلتَ أبداً إذا |
| 01:15:52 |
يَكُونُ هناك أكثر مِنْ ذلك؟ |
| 01:15:56 |
لمدة ثانيتان تقريباً، قبل |
| 01:16:01 |
. . .انظر، أولي , انا معجبه بك، لكن |
| 01:16:03 |
لَنْ يحطم قلبى لانك |
| 01:16:07 |
.اعلم هذا |
| 01:16:08 |
حتى إذا أَخذَ هذا العمل في المدينةِ، |
| 01:16:10 |
سارجع الى هنا |
| 01:16:17 |
لِماذا؟ اقصد، اتَعتقد اننىُ |
| 01:16:22 |
. . .مايا - |
| 01:16:26 |
.يجب ان اعُودُ للعَمَل |
| 01:16:30 |
اذا....اذا لم |
| 01:16:34 |
اتصل بى عندما |
| 01:16:38 |
. . .هيا |
| 01:16:45 |
.اللعنة |
| 01:17:13 |
الآن هناك دموع على الوسادةِ |
| 01:17:16 |
عزيزتى حيث نِمنَا |
| 01:17:20 |
وأنت أَخذتَ قلبَي عندما رحلتَ |
| 01:17:26 |
بدون قبلتِكَ الحلوّةِ |
| 01:17:32 |
اخبرُني، كَيفَ أَبْدأُ ثانيةً؟ |
| 01:17:38 |
مدينتي دمرت |
| 01:17:45 |
مدينتي دمرت |
| 01:17:52 |
الآن بهذه الأيدي |
| 01:17:56 |
بهذه الأيدي |
| 01:17:59 |
بهذه الأيدي |
| 01:18:02 |
بهذه الأيدي |
| 01:18:04 |
أَصلّي لله، |
| 01:18:06 |
بهذه الأيدي |
| 01:18:09 |
بهذه الأيدي- |
| 01:18:12 |
بهذه الأيدي |
| 01:18:17 |
أَصلّي من أجل الإيمانِ،ياالهى |
| 01:18:22 |
.مرحباً، أبّى |
| 01:18:24 |
.مرحبا، يا عزيزتى. آسف |
| 01:18:27 |
.لا باس |
| 01:18:29 |
إسمعْى. آسف لانى |
| 01:18:34 |
لقد كنت مخطئا. و لَمْ اقصد |
| 01:18:40 |
.اعلم. وان ايضا لم اكن اقصد |
| 01:18:45 |
أبّى؟ - |
| 01:18:48 |
هَلْ امى كانت تحب العيش في المدينةِ؟ |
| 01:18:52 |
.نعم، لقد كانت |
| 01:18:56 |
.اذا اعتقد انى ساحبها ايضا |
| 01:19:00 |
.شكراً، عزيزتى |
| 01:19:03 |
.شكراً |
| 01:19:08 |
اتعلمين, يمكن ان احضر عرضك |
| 01:19:12 |
.لن اغضب اذا تغيبت |
| 01:19:17 |
.حسناً، عزيزتى. عُودى للنوم |
| 01:19:24 |
.ليلة سعيدة، يا ابى |
| 01:19:28 |
.ليلة سعيدة |
| 01:19:30 |
بهذه الأيدي- |
| 01:19:33 |
بهذه الأيدي |
| 01:19:39 |
هيا، ارفع |
| 01:19:43 |
هيا، ارفع |
| 01:19:45 |
هيا، ارفع |
| 01:19:48 |
هيا، ارفع |
| 01:19:52 |
هيا، ارفع |
| 01:19:55 |
هيا، ارفع |
| 01:19:58 |
هيا، ارفع |
| 01:20:06 |
مكتب جورج كليونى |
| 01:20:09 |
. شركة انجيليوتى |
| 01:20:12 |
هَلّ استطيع مساعدتك؟ - |
| 01:20:14 |
اسمى اوليفير ترينكى وانا هنا لرؤية |
| 01:20:19 |
.حسناً |
| 01:20:20 |
.السّيد ترينكى هنا |
| 01:20:22 |
.حسناً , سَافعل |
| 01:20:24 |
.بعد حوالى عشْرة دقائقِ ِ - |
| 01:20:28 |
.يُمكنُك أَنْ تَأخُذَ مقعد- |
| 01:20:36 |
.مرحباً |
| 01:20:38 |
!أوه ,ياالهي. . . مرحباً |
| 01:20:41 |
.انا هنا لرُؤية براد |
| 01:20:43 |
نعم! انه يتوقع حضورك، سيدى |
| 01:20:45 |
ويَعتذرُ، لَكنَّه وقع فى زحمة المرورِ |
| 01:20:50 |
لماذا لا تجلس |
| 01:20:53 |
.شكراً جزيلاً |
| 01:21:08 |
يَحبّونَ ان يجعلوك تَنتظرُ، أليس كذلك؟ |
| 01:21:13 |
المعذرة؟ - |
| 01:21:17 |
.صحيح. نعم، نعم، انهم يفعلون |
| 01:21:20 |
اعتقد ان هذا يعطيهم رضا نفسى؟ |
| 01:21:24 |
حَسناً، أَوْشَكَت أَنْ اعطيهم |
| 01:21:26 |
لان هذا ما سيرونه |
| 01:21:30 |
اتَعْرفُ أيّ شئَ حول هؤلاء الرجالِ؟ |
| 01:21:32 |
. . .فقط انهم اسرع |
| 01:21:35 |
'' .شركة تنمو فى هذا المجال''. . . |
| 01:21:38 |
. . .حَسَناً، جيّد |
| 01:21:41 |
اعتقد ان هذا يعنى انهم |
| 01:21:43 |
يَفترضُ هذا. مالم يستاجر هذا الوكيل |
| 01:21:47 |
صحيح. وبعد ذلك أولئك الوكلاء |
| 01:21:51 |
للمُسَاعَدَة على تَسْريع الدعاية والإعلانِات الجيدةِ |
| 01:21:54 |
بالطبع، وربما هولاء الوكلاء، |
| 01:21:57 |
ليساعدوا فى ترويج الدعاية اسرع |
| 01:21:59 |
ثم هولاء الوكلاء يستاجرون وكلاء اخرين |
| 01:22:02 |
أوه ,ما هو عملكُ؟ - |
| 01:22:08 |
لم اكن ادرك اننى اجلس مع |
| 01:22:12 |
حَسناً، فى الواقع، |
| 01:22:15 |
.على الأقل ليس بعد |
| 01:22:18 |
هؤلاء الرجال يحاولون سرقتى من |
| 01:22:23 |
أوه، فلم الرجل الالى، صح؟ - |
| 01:22:26 |
.لم تسنح لى الفرصة بعد |
| 01:22:28 |
أوه، نعم. شكراً جزيلاً |
| 01:22:31 |
. . .انا اريد رؤيتة - |
| 01:22:35 |
عِنْدَى طفلة. لا تسنح لى الفرصة |
| 01:22:37 |
.لاننا نقوم بغناء بعض الكلام الفارغ |
| 01:22:40 |
.غناء بعض الكلام الفارغ؟؟ |
| 01:22:42 |
.هذا صحيحُ |
| 01:22:44 |
كم عمرها؟ - |
| 01:22:46 |
.حقا؟ رائع |
| 01:22:49 |
ثلاثة أطفالِ؟ |
| 01:22:51 |
ياالهى. كيف تَجِدُ وقتاً |
| 01:22:54 |
ان لم يكن لدى هولاء |
| 01:22:55 |
ما كنت قمت بعمل هذة |
| 01:22:57 |
.صحيح |
| 01:22:59 |
.أوه، يا رجل |
| 01:23:01 |
هذا رائع، أليس كذلك؟ - |
| 01:23:05 |
.انت اخبرنى - |
| 01:23:09 |
.يوجد لحظات جميلة |
| 01:23:12 |
ما اسم ابنتكَ؟ - |
| 01:23:15 |
!إلعنْة |
| 01:23:19 |
هَلْ خسرت رهان؟ - |
| 01:23:21 |
.لا، هذا كَانَ اسم زوجتِي - |
| 01:23:25 |
لقد انفصلت عنك بعد ان قامت |
| 01:23:29 |
.لا استطيع لومها على هذا |
| 01:23:33 |
. . .ماتتْ أثناء الولادة. لذا |
| 01:23:38 |
. . .لا، لا، لا، ان - |
| 01:23:41 |
.لاتقلق بشان هذا - |
| 01:23:44 |
لَمْ ارى فلمَكَ، |
| 01:23:49 |
هذا بالضبط السبب الذى لايجعل الناس |
| 01:23:53 |
.من المحتمل |
| 01:23:56 |
فى الواقع الرجل الذي كَتبَ '' أباء |
| 01:24:00 |
.هو بالتاكيد يقوم بالتعويض عن هذا |
| 01:24:03 |
.أوه،يا رجل |
| 01:24:05 |
ما ذلك؟ - |
| 01:24:07 |
.اقصد، ان أطفالِ اليوم |
| 01:24:12 |
ابنتي تتغلب علي كليا، |
| 01:24:16 |
نعم، الاوسط، إبني؟ |
| 01:24:17 |
كُلَّ مَرَّةٍ اخْرجُ من البيتِ |
| 01:24:20 |
يَقُولُ، |
| 01:24:22 |
.وانا دائما التقط شىء قريب |
| 01:24:25 |
لا، أنت لا تفعل.انت تَحبُّني طول الطّريق'' |
| 01:24:31 |
.هذا عظيمُ |
| 01:24:32 |
واجد صعوبة كبيرة فىَ |
| 01:24:36 |
,يجب ان تقضى وقت اكثر معهم |
| 01:24:38 |
أوه، نعم. لكن إذا كَنت رجلا ذكيا، |
| 01:24:43 |
ساكون في البيت |
| 01:24:48 |
لكن كلنا نَعْرفُ هذا انا لَست مشهور |
| 01:24:51 |
هذا لانى ابدو ، |
| 01:24:56 |
وانا اساسا عاجز عن اتخاز |
| 01:25:01 |
أوه، رجل! لكن بالتأكيد انا لست |
| 01:25:09 |
. . .اتَعْرفُ |
| 01:25:11 |
.كَانَ لطيفَ جداً التحدث معك- |
| 01:25:14 |
أنت خارج؟ - |
| 01:25:17 |
هل تَوصي باحد هؤلاء الرجالِ؟ |
| 01:25:19 |
يُمْكِنُ أَنْ اوصى بشخص واحد. |
| 01:25:23 |
ما عدا ذلك، |
| 01:25:25 |
.انتظرُ |
| 01:25:29 |
لا. انا فقط رجل يُفضّلُ أَنْ يَلْعبَ |
| 01:25:48 |
!توبي - |
| 01:25:51 |
!هناك - |
| 01:25:53 |
!بسرعة الان |
| 01:25:54 |
!ياالهى,هذا جيدُ |
| 01:25:56 |
تُريدُ بَعْض أحمرِ الشفاه، |
| 01:25:59 |
إقرصْ خدودَي، ولن اهتم بالعرضَ، |
| 01:26:15 |
اريد ان ارحب بكل شخص فى سانت ماريا |
| 01:26:19 |
.الطلاب ,العائلات ,كل شخص |
| 01:26:25 |
هذا إحتفال |
| 01:26:29 |
.لذا نَتمنّى بأنّ نستمتع بهذا الغرض |
| 01:26:31 |
الممثلة الاولة (سانتيا بادنلر)من |
| 01:26:36 |
'' تُؤدّي أغنيةُ '' ذاكرة |
| 01:26:47 |
والآن (تريسي كولينى)0 ، |
| 01:26:51 |
سَتؤدّي مَع أبويها |
| 01:27:09 |
والآن، ( مارتن توبياس)من الصف الاول |
| 01:27:16 |
.أوه، هذة أغنية محبوبة |
| 01:27:18 |
.ذاكرة من عرض'' القططِ. . . '' |
| 01:27:34 |
!لابد ان هذة مزحة |
| 01:27:52 |
لا يمكن ان تجعلى الامر سهلا على |
| 01:28:15 |
.عزيزتى، سيكون الامر جيدا |
| 01:28:18 |
.أنت التالية، جيرتي |
| 01:28:59 |
والآن، عِنْدَنا شيءُ |
| 01:29:04 |
جيرترود ترينكى من الصف الاول |
| 01:29:14 |
.انه جَدّي - |
| 01:29:17 |
آسف. جيرترود ترينكى من الصف الاول |
| 01:29:22 |
سَيُؤدّي |
| 01:29:25 |
(بعنوان(يالهى,هذا جيد |
| 01:29:44 |
أيها السيدات والسادة، |
| 01:29:50 |
هل فتحت انفك تشم |
| 01:29:52 |
هل تشعر، |
| 01:29:56 |
نعم انها تفعل,استطيع ان اؤكد |
| 01:29:58 |
حَسناً، أيها السيدات والسادة، |
| 01:30:02 |
يبدو انه لايوجد شىء افضل |
| 01:30:05 |
كما سيخبركم خبراء الاكل |
| 01:30:09 |
أيها السيدات والسادة، |
| 01:30:13 |
فقط داخل هذا البابِ |
| 01:30:19 |
هناك أنت سَتَختبرُ |
| 01:30:23 |
لسيدة فطائر اللحمِ اللذيذة ، كما تَرى |
| 01:30:27 |
أنت الذي ستَأْكلُ فطائرَ |
| 01:30:31 |
ستستعيد متعة اكل الفطائر |
| 01:30:35 |
!توبي - |
| 01:30:38 |
!بيرة هناك- |
| 01:30:40 |
!بسرعة الان - |
| 01:30:43 |
من الجميل رؤيتك,عزيزى |
| 01:30:45 |
كيف حالك؟ |
| 01:30:47 |
ان عظام (كورمى)مرهقة |
| 01:30:51 |
اسمع العصافير تزقزق ؟ |
| 01:30:54 |
!توبي! ابقى إلمرأة العجوز بالخارخ |
| 01:30:56 |
!ياالهى,هذا جيد |
| 01:30:58 |
ما هى ميزانيتك,يا عزيزى؟ |
| 01:31:03 |
.اخلع هذة |
| 01:31:06 |
...اسعارى |
| 01:31:10 |
العمل لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أفضلَ، مع ذلك |
| 01:31:12 |
!ياالهى,هذا جيدُ |
| 01:31:13 |
انقر على الخشب |
| 01:31:15 |
المعذرة |
| 01:31:17 |
عزيزتى,اعتنى بالزبون |
| 01:31:19 |
نعم,ماذا؟ |
| 01:31:30 |
!بسرعة الان - |
| 01:31:32 |
. . .عندما اضرب الارض - |
| 01:31:34 |
هذة الاشارة توضح اننى مستعد |
| 01:31:36 |
. . .عندما اضرب الارض - |
| 01:31:38 |
الا تثق بى؟ - |
| 01:31:41 |
عندما اتاكد انك فى المكان |
| 01:31:46 |
ثلاث مراتِ |
| 01:31:48 |
! وبعد ذلك انت |
| 01:31:51 |
!ثلاث مراتِ |
| 01:31:54 |
. . .لو سمحتى |
| 01:31:56 |
!بالضبط |
| 01:31:58 |
!المزيد من الفطائر الساخنة - |
| 01:32:00 |
!!المزيد من الفطائر الساخنة - |
| 01:32:01 |
!!! المزيد من الفطائر المزيد |
| 01:32:03 |
!انتظروا |
| 01:32:17 |
!ياالهى,هذا جيد |
| 01:32:32 |
.اللعنة |
| 01:32:57 |
.احبك ياابى - |
| 01:33:00 |
.احبك كثيراً |
| 01:33:02 |
.أنت كُنْتَ عظيمة - |
| 01:33:11 |
. . .أنتم. . . يا رجال |
| 01:33:13 |
!كنتم. . . عظماء |
| 01:33:18 |
!أوه، ياالهى |
| 01:33:20 |
!يا، جيرتي |
| 01:33:23 |
.مع السلامة، عم كرينى . مع السلامة، عم بلوكِ - |
| 01:33:28 |
.بدات احب مجال الاستعراض - |
| 01:33:30 |
.حَسناً، لا يُنغَمسُ في المجدِ |
| 01:33:36 |
...اتعلم,احيانا اريد فقط ان |
| 01:33:41 |
. تعبت من كونى مساعدك الصغير |
| 01:33:44 |
.لقد اصبت بالقلق هناك لمدة دقيقة |
| 01:33:47 |
نعم، من كان يتوقع بعد كل هذة السنين |
| 01:33:51 |
.لَيسَ حول ذلك، ايها المتزاكى |
| 01:33:55 |
.حول الرحيل - |
| 01:34:00 |
انت لا تريد ان تعِيشُ لوحدك ثانيةً؟ |
| 01:34:03 |
ليس بمقدار, اننى لا اريد |
| 01:34:15 |
نحن لن نَذْهبُ إلى أيّ مكان،بوب |
| 01:34:25 |
لماذا لا تذهبى هناك |
| 01:34:26 |
هو مُدمّرُ لانه تغيّبُ عن ظهوره |
| 01:34:30 |
!اوة |
| 01:34:32 |
!جدى |
| 01:34:37 |
!مرحبا يا أميرة |
| 01:34:40 |
.إنظرْ إليك |
| 01:34:43 |
نعم، حَسناً، هذا قد يستحوذ على |
| 01:34:48 |
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ ؟ |
| 01:34:50 |
.حسناً |
| 01:34:54 |
يعجننى اننى استطعت الحضور |
| 01:34:57 |
حَسناً، أنت ظُهُورت |
| 01:35:00 |
هذا كان اكثر شىء رومنسى |
| 01:35:06 |
.بأمانة |
| 01:35:08 |
.حَسناً. . . إبقى هنا |
| 01:35:13 |
يمكن ان تحصلى على شىء |
| 01:35:16 |
حقاً؟ - |
| 01:35:22 |
اترى؟ كيف ذلك للرومانسيةِ؟ |
| 01:35:28 |
.سافكر فى الموضوع |
| 01:35:33 |
.افعل هذا |
| 01:35:36 |
. . . أولي ترينكى |
| 01:36:03 |
.مرحبا |
| 01:36:04 |
.ان الاولاد بارعون على المسرح |
| 01:36:13 |
تُشرقُ الشمسُ حتى |
| 01:36:17 |
هل ستحصل على كلب؟ |
| 01:36:25 |
مايا؟ |
| 01:36:27 |
هَلّ بالإمكان أَنْ ارْقصُ مع أَبِّي الآن؟ - |
| 01:36:31 |
.لا تتْركُيه يَذْهبُ، جيرت |
| 01:36:36 |
.اعلم هذا |
| 01:36:40 |
.تعالى هنا |
| 01:36:42 |
اتريدين ان ترقصى؟ - |
| 01:36:46 |
.لا. لا مدينةَ - |
| 01:36:50 |
الله يُساعدُنا، نعم، |
| 01:36:53 |
وهل ستاخذنى لرؤية القطط؟ - |
| 01:37:00 |
.شكراً لك، أبّى - |
| 01:37:04 |
اتعرفين لِماذا؟ - |
| 01:37:08 |
لانك الشىء الوحيد الذى كنت فعلا |
| 01:37:11 |
تمت الترجمة بمعامل؛ |
| 01:38:23 |
لا وقت لدى لمضايقت الاولاد |
| 01:38:29 |
أسفل في الشارعِ |
| 01:38:36 |
او البنات فى الطريق |
| 01:38:41 |
لانى هذة الليلة اريد ان اكون معك |
| 01:38:48 |
اللّيلة سَآخذُك فى تلك الجولةِ |
| 01:38:53 |
عبر النهرِ إلى جانبِ جيرزي |
| 01:38:59 |
واخذك عزيزتى إلى الكرنفالِ |
| 01:39:05 |
وساخذك فى جميع الجولات |
| 01:39:11 |
لانه على الشاطىء |
| 01:39:16 |
أنت وحبيبتك |
| 01:39:23 |
ان كُلّ أحلامي تَتحقّقُ |
| 01:39:28 |
عندما أَمْشي |
| 01:39:51 |
انا واقع فى الحب مع |
| 01:40:21 |
أنّها تُثيرُني |
| 01:40:27 |
عندما أَكون منهمكُ |
| 01:40:33 |
حبيبتى تعطينى كل شىء |
| 01:40:39 |
أَعْرفُ يوماً ما |
| 01:40:44 |
لذا لاتزعجنى يا رجل، |
| 01:40:50 |
انا فى طريقى لرؤية فتاتى |
| 01:40:57 |
لانه لا يوجد شىء مهم |
| 01:41:02 |
عندما تكون واقع فى الحب |
| 01:41:09 |
انا واقع فى الحب مع فتاة من جيرزى |
