|
Just Like Heaven
|
| 00:00:12 |
ترجمة |
| 00:00:56 |
(((((( مثل الجنة ))))))))) |
| 00:01:07 |
( إليزابيث ) |
| 00:01:09 |
كم مضى من الوقت ؟ |
| 00:01:13 |
شكراً |
| 00:01:15 |
سوف اكون عندك على الفور |
| 00:01:19 |
هيه ماذا تفعلين هنا ؟ |
| 00:01:22 |
23ساعة |
| 00:01:24 |
هذا لن يجعانى احصل على الأجر الإضافى |
| 00:01:27 |
ادامز ) انها تحتاج لأن تعرف كيف ترتدى ملابسها ) |
| 00:01:31 |
لا لا لا ( اليسون ) لديها كسور فى كاحلها |
| 00:01:34 |
شكراً |
| 00:01:35 |
لقد كنت اتولى الأمور بينما انتى نائمة |
| 00:01:39 |
لديكى رقم 5 |
| 00:01:41 |
و رقم 8 |
| 00:01:46 |
( جينى ) |
| 00:01:48 |
اسفة |
| 00:01:50 |
مرحبا سيد ( كلارك ) انا من سيتولى حالتك |
| 00:01:53 |
اريد اشعة مقطعية فى اقرب وقت |
| 00:01:56 |
هل هناك شئ يمكننى ان افعله لكى اجعلك مرتاح اكثر |
| 00:02:01 |
لدى شقتى الخاصة |
| 00:02:05 |
حسناً دعنى فقط اذهب و انظر إذا |
| 00:02:09 |
و الان انا خطيبته |
| 00:02:15 |
هل انت بخير ؟ |
| 00:02:21 |
اعذرنى |
| 00:02:51 |
موافقة |
| 00:02:53 |
نحن سعداء بهذا التقدم |
| 00:02:56 |
حمض امينى |
| 00:03:00 |
سوف اخذ جرعة مضاعفة من الكابيتشينو |
| 00:03:05 |
اوه دكتورة |
| 00:03:07 |
هل تتزوجينى ؟ |
| 00:03:10 |
جينى |
| 00:03:14 |
( هل تشريعن انكى قبيحة الليلة يا ( فرين |
| 00:03:16 |
لا لقد وجدت الهالات السوداء تفزع المرضى |
| 00:03:19 |
و لديها موعد غرامى الليلة |
| 00:03:23 |
انا سوف اخرج للعشاء مع والدة زوجى السابق |
| 00:03:26 |
و انا لا اريد ان اكون مسؤلة عن قتل سيدة تبلغ من العمر 80 عام |
| 00:03:30 |
حسنا انا سأغير ليلتى معكى |
| 00:03:33 |
يجب ان اذهب للمنزل لدى 6 اطفال |
| 00:03:36 |
انا لا اعرف كيف استطعتم ان تفعلوا ذلك يا رفاق |
| 00:03:39 |
و انا ليس لدى وقت حتى لكى اهز ارجلى |
| 00:03:43 |
حقاً ؟ |
| 00:03:45 |
إليزابيث ) انت محظوظة جداً لانه ليس عليكى ) |
| 00:03:55 |
دكتورة ( باستر ) هل انتى بالداخل ؟ |
| 00:04:00 |
الكاحل فى سرير رقم 2 |
| 00:04:05 |
الو |
| 00:04:07 |
نعم سوف اتى |
| 00:04:11 |
هل قابلتيه ؟ هل هو عندك ؟ |
| 00:04:14 |
حسناً انا اتمنى ألا تجعلينى اخرج مع شخص غريب كلياً |
| 00:04:19 |
اوه ماذا يعنى هذا هل هو سمين و يتمتع بحس فكاهى ؟ |
| 00:04:22 |
( ليس ثانياً يا ( ابى |
| 00:04:25 |
انه ليس من النوع الذى يقوم بذلك حتى |
| 00:04:29 |
يوجد العديد من الغرف فى المنزل |
| 00:04:32 |
ساعدوا والدتكم هنا |
| 00:04:37 |
انا سوف اتى لكنى مشغولة نوعاً ما |
| 00:04:40 |
انتى لا تعرفين معنى مشغولة |
| 00:04:42 |
ابى ) انا عاجزة بالكامل عن مقابلة رجل ) |
| 00:04:47 |
انا اعلم يا عزيزتى |
| 00:04:50 |
كيف تعلمين ؟ |
| 00:04:53 |
هل تتزوجينى ؟ |
| 00:04:55 |
هذا يجعلهم ثلاثة |
| 00:04:58 |
انها السابعة |
| 00:05:03 |
ارجوكى سوف اخرج فى موعد فى مطعم للسطلات |
| 00:05:07 |
من الذى وضع اسفنجة التنظيف فى ال باستا |
| 00:05:11 |
حسناً ماذا ستفعل ؟ |
| 00:05:14 |
ماذا هل هى مهمة ؟ |
| 00:05:17 |
اشخاص عجائز |
| 00:05:22 |
انا لن اضيع مثلك |
| 00:05:27 |
منذ متى و انتم هنا ؟ |
| 00:05:30 |
ازيد بقليل |
| 00:05:32 |
حسنا ً |
| 00:05:36 |
( إليزابيث ) |
| 00:05:39 |
كنت سأنتظر للغد و لكنى اردتك ان تعرفى |
| 00:05:45 |
انا اريدك ان تبقى معنا للجراحة العضوية |
| 00:05:50 |
( شكراً دكتور ( والش |
| 00:05:52 |
و على عكس الاخرين |
| 00:05:54 |
لقد امضيتى الكثير من الوقت مهتمية بما |
| 00:05:58 |
مخاطرة كبيرة و لكنها تعجبنى |
| 00:06:00 |
سيدى انا لا استطيع شكرك بما فيه الكفاية على هذه الفرصة |
| 00:06:03 |
هناك الكثير مما اريد فعله هنا |
| 00:06:06 |
( إليزابيث ) |
| 00:06:08 |
الشى الوحيد الذى ارديك ان تفعليه الان |
| 00:06:12 |
.............. نعم سيدى ان |
| 00:06:16 |
انا اعلم كل شئ |
| 00:06:34 |
دكتورة ( باستر ) انتظرى |
| 00:06:37 |
لدى حالة حرجة فى رقم 6 ربما إذا لم يكن يزعجك |
| 00:06:41 |
فقط ان تلقى نظرة |
| 00:06:50 |
( فريد ) |
| 00:06:52 |
.................شكراً لك انا لم اعلم ان ( والش ) سوف |
| 00:06:57 |
هذا عظيم ............ هذا عظيم |
| 00:07:06 |
هيه ( ابى ) انه انا اسفة على التأخير |
| 00:07:08 |
و لكنى فى الطريق |
| 00:07:11 |
اسمعى لدى اخبار جيدة |
| 00:07:14 |
لقد حصلت على ترقية |
| 00:07:17 |
حسناً سوف اكون عندك فى دقائق |
| 00:07:21 |
سلام |
| 00:07:36 |
هذا المكان هو الجنة |
| 00:07:42 |
لقد تم تصويره من قبل عدة مجلات |
| 00:07:47 |
حسناً انا اخبرتك انى سوف احتج |
| 00:07:51 |
حسنا انها مفروشة |
| 00:07:58 |
هل تصدق كل هذا الوجه ؟ |
| 00:08:02 |
نعم انه رائع خاصة على الجدار |
| 00:08:09 |
انا افترض انك تعرف |
| 00:08:14 |
حسناً |
| 00:08:16 |
انا اعلم ان هذا المكان اثرى جداً |
| 00:08:58 |
دايفيد ) انا لست متأكدة مما تبحث عنه ) |
| 00:09:03 |
ربما لو جعلتنى اعلم اكثر ما الخطب بك |
| 00:09:07 |
بوظيفتك و بأحوالك العائلية |
| 00:09:10 |
حسناً هناك فكرة اخرى |
| 00:09:13 |
شقة متاحة للإيجار |
| 00:09:15 |
لأنه يجب عليك ان تعرف اين تريد ان تعيش |
| 00:09:19 |
............... انا لا امزح بخصوص |
| 00:09:23 |
( لا يا ( ديفيد |
| 00:09:26 |
دايفيد ) لا انتظر ( دايفيد ) هيا ) |
| 00:09:29 |
مكان كهذا امتلأ منذ فترة |
| 00:09:32 |
انظر انه 9 طوابق |
| 00:09:35 |
حسناً جيد |
| 00:09:41 |
حسناً حسب ما اعرف ؟ |
| 00:09:45 |
شكراً جزيلا على مساعدتك |
| 00:09:48 |
واضح جداً لماذا لم يتم تأجيرها |
| 00:09:51 |
انها تفتقر للذوك فقط شقة عادية |
| 00:09:55 |
( انها شؤن عائية لقد فهمت الان يا سيد ( باولر |
| 00:10:02 |
واو ياله من منظر |
| 00:10:15 |
( ديفيد ) |
| 00:10:22 |
هذا ............................. عاطفى |
| 00:10:26 |
يا إلهى |
| 00:10:28 |
و لديها مدخل خصوصى |
| 00:10:32 |
انا اعنى انك يمكنك ان تفعل الكثير بهذا |
| 00:10:36 |
اليس هذا رائع ؟ |
| 00:10:47 |
حسناً هناك اماكن قليلة فى ( ريتشمان ) نحن لم |
| 00:10:51 |
انا احب الأريكة |
| 00:10:54 |
الأريكة ؟ |
| 00:10:58 |
اريكة جيدة |
| 00:11:20 |
دايفيد ) تعالى هنا ) |
| 00:11:36 |
ماذا ماذا ..................... ؟ |
| 00:11:40 |
لا يوجد نقود لا يوجد كخدرات |
| 00:11:42 |
حسناً انا متأكدة انه هناك مأوى للسكن فى الجوار |
| 00:11:45 |
سوف اعطيك نقود للإقامة و لوجبة جيدة |
| 00:11:50 |
انا لست بلا مأوى |
| 00:11:53 |
حسناً لا يمكنك العيش هنا |
| 00:11:57 |
هذه شقتى |
| 00:11:59 |
منذ ان اجرتها |
| 00:12:00 |
نعم |
| 00:12:03 |
ماذا ؟ |
| 00:12:05 |
عن ماذا تتحدث ؟ |
| 00:12:10 |
و نقلوا جميع اغراضهم ؟ |
| 00:12:13 |
هذه هى اغراضى |
| 00:12:15 |
هذه اريكتى هذه منضدة القهوة خاصتى |
| 00:12:17 |
ما هذا |
| 00:12:21 |
او وضع قانونى لهذه الحالة ؟ |
| 00:12:25 |
سوف احصل على سلة |
| 00:12:28 |
ماذا ؟ |
| 00:12:31 |
انت انتقلتى لهنا متى ؟ |
| 00:12:45 |
مرحباً |
| 00:13:11 |
لقد اخبرتك ان تخرج |
| 00:13:13 |
بحق المسيح |
| 00:13:21 |
حسناً ما الأمر ؟ |
| 00:13:24 |
لا شئ |
| 00:13:26 |
حسناً تتصل بى من اجل لا شئ ؟ |
| 00:13:31 |
اخيراً هذا ما اتحدث عنه اخيراً |
| 00:13:34 |
اتظن ان هذا امر جيد ؟ |
| 00:13:37 |
نعم فى المرة الأخيرة التى حاولت ان |
| 00:13:39 |
لكن هذا جيد |
| 00:13:44 |
ماذا تعمل ؟ |
| 00:13:48 |
انها عاطفياً غير متاحة ؟ |
| 00:13:53 |
اوه انت تقصد مثل هلوسة |
| 00:13:57 |
مرتين فى شقتى سيدة |
| 00:14:02 |
( ليست موجودة حقا يا ( جاك |
| 00:14:05 |
حسناً عندما رأيت هذه المراة |
| 00:14:10 |
........... لقد كان لدى بعد |
| 00:14:14 |
حسناً لقد كنت وحيداً |
| 00:14:17 |
هناك إمراة تسير بحريتها فى شقتى |
| 00:14:20 |
لماذا تكتب هذا ؟ |
| 00:14:23 |
هذه إهانة |
| 00:14:25 |
انا صديقك ( جاك ) انا لن اقاضيك |
| 00:14:28 |
حسناً لو هذا الشئ استمر لمدة ساعة اخرى |
| 00:14:32 |
.............. انا امزح حسنا تمهل ثانية |
| 00:14:35 |
عندما تكون سكيرا هل يكون لديك مشاكل فى التفكير |
| 00:14:38 |
لا |
| 00:14:40 |
نعم اشرب و احتفل |
| 00:14:43 |
الرب اعطانا الكحول |
| 00:14:46 |
لكى تجعل الرجال يتصرفوا بحرية |
| 00:14:49 |
ما هذا هل انت تخفض الأمور |
| 00:14:52 |
هل ترى هذا ؟ |
| 00:14:55 |
تمتع به |
| 00:14:57 |
توقف عن التفكير جدياً بعقلك |
| 00:15:00 |
لا يجب ان تعيش وحدك |
| 00:15:02 |
ها يا ( ديف ) لقد مر عامان |
| 00:15:05 |
لا احد بصعوبة يتذكر |
| 00:15:08 |
قطعا لا |
| 00:15:58 |
هل انت مريض نفسياً ؟ ماذا تفعل ؟ |
| 00:16:01 |
انا لست مضطرة لفعل ذلك و لكنى سوف اتصل بالشرطة |
| 00:16:05 |
انها احد تلك الأحلام الذى لا تعف انك تحلم خلاله |
| 00:16:08 |
كيف تستمربالدخول إلى هنا |
| 00:16:11 |
اوه نعم هذا امر اجد كثر مما ظننت |
| 00:16:14 |
اذهبى بعيداً انتى لست موجودة |
| 00:16:16 |
حسناً سوف اسألك عدة اسئلة و اريدك ان تجاوب بصراحة |
| 00:16:20 |
هل تزايد استهلاكك للكحولا حديثاً ؟ |
| 00:16:24 |
حسنا هل تسمع اصوات او ترى اشياء ليسد حقيقة بالفعل |
| 00:16:28 |
فى الواقع نعم |
| 00:16:29 |
حسناً هل استشرت طبيب من احد الأطباء النفسيين ؟ |
| 00:16:33 |
كيف تعرفين ذلك ؟ ابقى بعيدة عنى |
| 00:16:38 |
لماذا تسألين الكثير من الأسئلة ؟ |
| 00:16:40 |
سأفترض ان هذه نعم |
| 00:16:43 |
انت لديك وهم مقتنع به جداً |
| 00:16:47 |
انك قمت بتأجير شقة |
| 00:16:50 |
التقط هذه الوسادة |
| 00:16:52 |
التقطها لا بأس |
| 00:16:54 |
هناك بقعة حمراء صغيرة على الجانب الاخر |
| 00:16:59 |
نعم هذه هى |
| 00:17:02 |
( او فى الواقع الفراش الذى تلوثه الان من ( نويسترام |
| 00:17:06 |
و توجد فاتورة له فى الدرج المجاور لك افتحه و تفحص |
| 00:17:11 |
اظن عليك ان تربط الدلائل بالواقع فربما تكون مريض عقلياً |
| 00:17:17 |
حقاً ؟ |
| 00:17:18 |
هذه شقتى |
| 00:17:20 |
هذا فراشى |
| 00:17:26 |
اين صورتى |
| 00:17:28 |
.............. لقد كان هناك صورة |
| 00:17:31 |
لقد كان هناك صورة هنا على هذا الحامل |
| 00:17:35 |
لم يوجد شئ عندما انتقلت |
| 00:17:38 |
حسناً اتعلم شئ لقد اكتفيت سوف اتصل بالشرطة |
| 00:17:41 |
لقد فات الاوان |
| 00:17:45 |
ماذا فعلت بهاتفى ؟ |
| 00:17:49 |
............... ماذا يمكن |
| 00:17:54 |
ابقى مكانك سوف استخدم الاخر الذى يوجد فى المطبخ |
| 00:18:04 |
هاى ( جريس ) معك ( دايفيد ) هنا |
| 00:18:07 |
الأشخاص الذين سكنوا فى هذه الشقة قبلى هل لديك رقمهم |
| 00:18:10 |
لماذا هل هناك شئ خطأ ؟ |
| 00:18:13 |
هذها كل شئ فقط اتسائل |
| 00:18:18 |
لا تريد التحدث عنها لقد ماتت موتة مأساوية |
| 00:18:21 |
و انا لا اريد الخوض فى التفاصيل لأنى لا اريد المزيد من الدراما |
| 00:18:24 |
حسناً هل تظنين هذه المرأة ماتت ؟ |
| 00:18:28 |
لأن هذه هى الطريقة الوحيدة لكى تترك الشقة |
| 00:18:30 |
...... اتعلمين شيئاً هذا ليس بالظبط ما |
| 00:18:33 |
هيا يا ( دايفيد ) انضج |
| 00:18:35 |
انظر انها تطل على منظر جميل انها لديها مدفأة |
| 00:19:05 |
التواصل |
| 00:19:12 |
هل يمكننى ان اساعدك فى اى شئ ؟ |
| 00:19:14 |
ان اقصد هل تؤمن بهذا الشئ ؟ |
| 00:19:17 |
فى الحقيقة انت لا تفعل |
| 00:19:19 |
حتى تقوم به |
| 00:19:20 |
هذا قديم نوعاً ما انا ارشح لك |
| 00:19:24 |
انه غريب بالكامل |
| 00:19:25 |
اعذرنى اين قسم الأطباق الطائرة ؟ |
| 00:19:28 |
فى الخلف على اليسار |
| 00:19:30 |
انك تخدع نفسك فهذا ليس علم حقيقى |
| 00:19:33 |
اذن اى نوع من الظواهر لديك ؟ |
| 00:19:37 |
اكتوبلازم سوائل فسفورية ؟ |
| 00:19:40 |
انا لدى كتاب عن شبح قاتل إذا اردت التخاطب ؟ |
| 00:19:44 |
التواصل ليس هو مشكلتها |
| 00:19:46 |
فهمت انا لدى بالظبط ما تريده |
| 00:20:00 |
لا |
| 00:20:07 |
استيقظى يا ارواح |
| 00:20:10 |
تشتتى يا ارواح |
| 00:20:11 |
الأرواح بلا خوف |
| 00:20:14 |
اظهرى يا ارواح |
| 00:20:21 |
هل انتى هنا ؟ |
| 00:20:25 |
اخرجى اظن انك هنا |
| 00:20:31 |
حسناً |
| 00:20:33 |
انا لدى كوب قهوة بالحليب ساخن فى يدى |
| 00:20:36 |
لا يوجد اى شئ على هذه المنضدة |
| 00:20:38 |
فسوف اضعه على هذا الخشب الماهوجنى الجميل |
| 00:20:41 |
لا تفعل |
| 00:20:44 |
نحن نحتاج للتحدث |
| 00:20:49 |
الم يخطر على بالك انه بما هناك شئ |
| 00:20:54 |
خارج قليلاً عن الطريقة التى تقضين بها ايامك ؟ |
| 00:20:57 |
انه شئ غريب ان تحصل على غريب فى غرفة معيشتك |
| 00:20:59 |
.............. انا لست |
| 00:21:02 |
حسناً فالنبدأ من جديد |
| 00:21:06 |
............. و انتى تكونين |
| 00:21:08 |
................... انا |
| 00:21:12 |
( إليزابيث ) اسمى هو ( إليزابيث ) |
| 00:21:15 |
انتى لا تعلمين كان يجب عليك قراءة ذلك |
| 00:21:17 |
اظن انى اعرف اسمى |
| 00:21:20 |
حسناً |
| 00:21:22 |
متى كانت المرة الأخيرة التى تتذكرى انك تحدثتى الى احد غيرى ؟ |
| 00:21:25 |
ذلك اليوم |
| 00:21:28 |
و عندما لا تكونين هنا ماذا تفعلين ؟ |
| 00:21:32 |
ببقية اليوم ؟ |
| 00:21:37 |
( هذا ليس رد صريح يا ( ليزى |
| 00:21:41 |
( انا اسمى ( إليزابيث |
| 00:21:44 |
دعينى اسألك هل حدث لكى اى شئ مأساوى حديثاً ؟ |
| 00:21:47 |
مثل ماذا ؟ |
| 00:21:50 |
كيف تجرؤ على قول هذا لى |
| 00:21:53 |
ابعد ايديك عنى ايها الأحمق |
| 00:21:56 |
اهدئى انا لست هنا لإيذاءك |
| 00:21:58 |
............ انا احاول مساعدتك على مواجهة الحقيقة بأنك |
| 00:22:01 |
انظرى حولك هناك ضوء ساطع خلفك |
| 00:22:04 |
اى ضوء |
| 00:22:07 |
لا يوجد ضوء انا لست ميتة اظن |
| 00:22:15 |
ماذا يحدث لى ؟ |
| 00:22:18 |
توقف عن قول هذا |
| 00:22:23 |
حسناً هذا كافى |
| 00:22:26 |
كفى انتى تصيبينى بالصداع |
| 00:22:30 |
حسناً تقبلى الواقع التى انتى عليه |
| 00:22:34 |
اخرج انت |
| 00:22:38 |
ارقدى فى سلام |
| 00:22:40 |
انا لن اغادر |
| 00:22:58 |
واحدة اخرى يا إلهى |
| 00:23:20 |
حسناً |
| 00:23:28 |
اتعلمين لقد اكتفيت |
| 00:23:31 |
لقد حاولت ان اكون لطيفاً ولكن الان |
| 00:23:34 |
قوة المسيح تسيطر عليك |
| 00:23:39 |
قوة المسيح تسيطر عليك |
| 00:23:45 |
انه لا يمكنه حتى ان يرانى |
| 00:23:47 |
على اليسار قليلاً |
| 00:23:50 |
انك لن تنجح |
| 00:23:58 |
انه لن يفلح |
| 00:24:08 |
ديد ) لقد عثرنا عليه ) |
| 00:24:15 |
كل المجسات إن لدينا الروح |
| 00:24:19 |
اوه صحن زبدة |
| 00:24:21 |
هل انت متأكد |
| 00:24:24 |
انها لدى هنا |
| 00:24:33 |
هذا كل شئ ؟ |
| 00:24:36 |
هيه هناك الاف التعاويذ التى اتلوها |
| 00:24:38 |
اوه كفى انه لا يرانى ايضاً |
| 00:24:40 |
هناك سبب وجيه لماذا |
| 00:24:43 |
حسناً هناك شئ حاضر قطعاً |
| 00:24:46 |
كم هو تقليدى اخبرنى بالمزيد |
| 00:24:49 |
انها روح |
| 00:24:51 |
تريدك ان تخرج من هنا |
| 00:24:53 |
انه ليس سيئاً |
| 00:24:55 |
يجب عليك الإنتقال يا صاح |
| 00:24:57 |
انا من يجب ان ينتقل ؟ |
| 00:24:59 |
انا احبه |
| 00:25:00 |
لا انا لن انتقل |
| 00:25:01 |
ألا تشعر بهذا يا رجل ؟ |
| 00:25:02 |
انه هناك روح لا تريدك فسوف تقوم بتعذيب |
| 00:25:07 |
هذا الفتى لديه موهبة |
| 00:25:09 |
انا لن انتقل ؟ |
| 00:25:11 |
انها ليست شقة جيدة |
| 00:25:13 |
ماذا ؟ |
| 00:25:14 |
انها تطل على منظر جميل |
| 00:25:16 |
مهما حدث يا صاح |
| 00:25:18 |
% كل شئ هنا ميت بنسبة 99.9 |
| 00:25:22 |
يمكن ان تعطينى الكولا |
| 00:25:26 |
هيا |
| 00:25:35 |
اللإنتقال لايمكن ان يكون هذا هو الحل |
| 00:25:38 |
هل يمكنك التحدث اليها ارجوك و إخبارها |
| 00:25:42 |
هل يمكنك التحدث اليها ارجوك |
| 00:25:44 |
سوف اتجاهلك |
| 00:25:46 |
انها لا تتقبل انها ميتة لقد اخبرتها |
| 00:25:50 |
هذا بسبب انه لا يوجد ضوء |
| 00:25:53 |
ماذا يحدث ؟ |
| 00:25:56 |
هل تظن انى احب ذلك ؟ |
| 00:26:00 |
انا اعلم انه هناك شئ مختلف |
| 00:26:04 |
اتعلم انا لا اظن انى استطيع مساعدتك |
| 00:26:07 |
انها ليس مثل بقية الأرواح التى سمعت عنها |
| 00:26:10 |
لأى مكان |
| 00:26:13 |
انا اوفق معها يا صاح |
| 00:26:18 |
إما اها مريضة |
| 00:26:22 |
عليك التكيف مع هذا |
| 00:26:27 |
بصراحة انها ادكن فجوة رأيتها فى حياتى |
| 00:26:31 |
انها مثل حيوان حى انها تقتلك يا رجل |
| 00:26:35 |
عليك ان تتركها يا صاح |
| 00:26:37 |
كيف يمكننى و هى لا تريد الرحيل |
| 00:26:40 |
ليست الفتاة الورحية انا اتحدث عن الأخرى |
| 00:26:43 |
الأخرىالتى تحتفظ بها هنا |
| 00:26:45 |
هذا مؤلم حقاً اليس كذلك |
| 00:26:48 |
لا اريد التحدث عن هذا |
| 00:26:51 |
اوه لقد فهمت لقد هجرتك |
| 00:26:54 |
ربما من اجل شخص ليس لديك منظر مطل اما اريكته |
| 00:26:58 |
انت لا يمكنك تحمل فكرة فراقها ؟ |
| 00:27:00 |
سوف تحضر قسيس و نادى النشعوذين لكى تتخلص منى |
| 00:27:04 |
انتى لا تعلمين عن ماذا تتحدثين |
| 00:27:08 |
اسف لخسارتك يا اخى |
| 00:27:13 |
و انتى ايها الفتاة الحكيمة |
| 00:27:16 |
اظهرى بعض الإحترام للموتى |
| 00:27:27 |
( دايفيد ) |
| 00:27:31 |
انا اسفة |
| 00:27:35 |
لقد خظر لى الان |
| 00:27:38 |
انه ربما انى لا اعرفك بشكل جيد |
| 00:27:44 |
لقد اجرت هذا المكان من اجل السطح |
| 00:27:47 |
كن اتمنى ان ابنى حديقة كاملة هنا |
| 00:27:51 |
لا شئ ............ كله لن يحدث |
| 00:27:53 |
................. انا |
| 00:27:57 |
اسفة حقاً |
| 00:28:00 |
معظم الاشخاص الذين يشعرون بالضياع يجدون |
| 00:28:04 |
لا اريد التحدث بخصوصه |
| 00:28:07 |
و الغضب يفلح ايضاً |
| 00:28:12 |
عن من كان يتحدث ؟ |
| 00:28:16 |
من ( لورا ) ؟ |
| 00:28:35 |
هذا لن يساعد |
| 00:28:38 |
حقاً كيف تعرفين |
| 00:28:47 |
هوه صديقى لم اظ انك سوف تأتى |
| 00:28:51 |
( حسنا هذه ( جيف ) و ( جودى ) و ( كيم |
| 00:28:55 |
( و هذا صديقى ( دايف |
| 00:28:57 |
ماذا اطلب لك ؟ |
| 00:28:59 |
ويسكى |
| 00:29:01 |
اجعلها مضاعفة |
| 00:29:08 |
متحمس لانك بالخارج انا اعلم |
| 00:29:11 |
الشرب سوف يذهب بأحاسيسك |
| 00:29:13 |
شاهدنى |
| 00:29:15 |
إذن هل انت بخير ؟ |
| 00:29:17 |
سوف تمرض هيا نخرج |
| 00:29:20 |
من جعلك والدتى ؟ |
| 00:29:26 |
اظن انك اتيت ببعض تلك الهلاوس |
| 00:29:29 |
( انت لست معافى يا ( دايفيد |
| 00:29:30 |
لانى لم يمكننى النوم على الإطلاق |
| 00:29:33 |
8 ساعات |
| 00:29:34 |
9 كحد اقصى |
| 00:29:35 |
( اوه كن صريح بحقيقتك اكثر يا ( دايفيد |
| 00:29:39 |
لا تتجرأ و تفعل ذلك |
| 00:29:42 |
اخر فرصة |
| 00:29:56 |
ما الذى |
| 00:30:08 |
دايف ) هذا ليس جيد يا رجل ) |
| 00:30:16 |
يا إلهى |
| 00:30:20 |
لماذا لصطحابى بعيداً عن كل هؤلاء الأشخاص |
| 00:30:36 |
هل مازلتى هنا ؟ |
| 00:30:38 |
سؤال مخيف انا ليس لدى اى فكرة |
| 00:30:42 |
لماذا انت الوحيد الذى يمكنه رؤيتى ؟ |
| 00:30:46 |
الوحيد الذى عندما لا اكون معه اشعر |
| 00:30:52 |
يا إلهى |
| 00:30:55 |
ربما انا ميتة |
| 00:30:59 |
........... اوه هيا لا |
| 00:31:02 |
انا اسف على قولى انك ميتة |
| 00:31:04 |
ربما انك لست ميتة ربما انك |
| 00:31:10 |
انا فقط لا يمكننى التذكر كل شئ عن من اكون |
| 00:31:13 |
و لا اجد جواب لكل شئ |
| 00:31:18 |
لقد حاولت ا اكتشف و لكن لا يمكننى ان اعرف |
| 00:31:26 |
انتى لا تسألينى ان اساعدك اليس كذلك ؟ |
| 00:31:29 |
انظر لديك حقيقتين لتختار منهم |
| 00:31:33 |
اولا انه هناك امرأة تأتى لحياتك بطريقة غير مقنعة |
| 00:31:36 |
و يصادف انه تحتاج مساعدتك |
| 00:31:39 |
و الثانية انك انسنا مريض نفسياً و تجلس على |
| 00:31:46 |
اظن انى افضل الأول |
| 00:31:51 |
دعنا نكتشف من انا |
| 00:31:58 |
لا اظن ان هذه الشقة كانت مهجورة |
| 00:32:00 |
هذه كانت امرأة ؟ |
| 00:32:03 |
لا احد يعيش هناك ؟ |
| 00:32:05 |
يبدو اننى كنت شبح قبل ان اكون ميتة |
| 00:32:10 |
هاى هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| 00:32:12 |
اعثر على احد طبيعى انا علم اننكنا اصدقاء |
| 00:32:15 |
انا ( دايفيد ) مستأجر جديد |
| 00:32:20 |
لا هذا سيستغرق ثوانى |
| 00:32:21 |
انا لدى سؤال بخصوص الشقة |
| 00:32:23 |
بالطابق العلوى التى تخص سيدة صغيرة |
| 00:32:25 |
اوه اظن انه كان هناك احد |
| 00:32:28 |
كان يحب بالتأكيد اكل السوشى |
| 00:32:30 |
حسناً ربما كنا اصدقاء مقربين |
| 00:32:32 |
نوعاً مثل سيدة صاحبة قطة و هى ليس لديها بالفعل قطة |
| 00:32:37 |
حسناً اظن اننا انتهينا هنا |
| 00:32:40 |
حسناً شكراً لكى |
| 00:32:42 |
انا لدى نافذة ولا يمكننى فتحها |
| 00:32:46 |
ماذا ؟ |
| 00:32:46 |
انها تريدك ان تدخل |
| 00:32:48 |
ربما ان من كان قبلك استخدم |
| 00:32:53 |
حسناً حاول معها و انا سوف اشاهد |
| 00:32:56 |
لا حرج انها مذهلة |
| 00:32:59 |
انا احب ان اساعد ولكن لدى خطط |
| 00:33:02 |
انا لدى حلوى |
| 00:33:04 |
لقد تقيأت من فمها |
| 00:33:07 |
..................... حسناً انا |
| 00:33:10 |
سعيد بمقابلتك |
| 00:33:12 |
شكراً |
| 00:33:13 |
لماذا انا لا افعل مثلها ؟ |
| 00:33:15 |
انا اقصد اذا كنت ستقابلها فى منتصف اليوم |
| 00:33:20 |
هل نظرت لحمالة صدرها انها مرفوعة للأعلى |
| 00:33:24 |
اتعلمين شيئاً انا لن اصحبك معى ثانياً |
| 00:33:28 |
انتى سيئة انتى مثل راديو قديم يعمل فى رأسى |
| 00:33:32 |
ألا تظن انها كانت غير راقية كلياً |
| 00:33:36 |
انها تعرف ما يفضله الرجال |
| 00:33:39 |
ربما انا سوف افعل اللعنة |
| 00:33:43 |
لقد تركت مفاتيحى فى الشقة |
| 00:33:46 |
هناك مفتاح احتياطى فى هذا الدولاب |
| 00:33:49 |
انا اظ انها مثيرة اذا احسبت ذلك |
| 00:33:52 |
ثديها كبير و ارجلها طويلة اذا احببت ذلك |
| 00:33:55 |
اظن انك من تلك النوعية |
| 00:33:57 |
انظرى هناك العديد من الأشخاص هنا |
| 00:34:01 |
انا اتحدث عن كونك منعزلة عن الأشخاص |
| 00:34:05 |
نعم انا متاكد |
| 00:34:07 |
التالى على اليسار |
| 00:34:12 |
هناك شئ اخر سوف تحتاجه |
| 00:34:17 |
انظرى لهذا |
| 00:34:20 |
انها ملاحظة |
| 00:34:21 |
هاك عنوان هنا لا يمكننى قرائته بشكل صحيح |
| 00:34:26 |
..............اظن انها س |
| 00:34:29 |
انه عنوان لمغسلة لكى احصل على بعض الثقاب |
| 00:34:33 |
يمكنك ان تبدءى بحريق صغير |
| 00:34:37 |
مغلسة ملابس |
| 00:34:38 |
نعم هذه السروال تم صبغه باللون الأسود |
| 00:34:42 |
اوه انا اتذكرهم انهم مكلفين جداً |
| 00:34:44 |
هل تتذكر اى شئ اخر عن المرأة ؟ |
| 00:34:47 |
انها مبهجة ولكن مملة بعض الشئ ربما |
| 00:34:49 |
مملة ؟ |
| 00:34:51 |
الحزن و الوحدة |
| 00:34:53 |
اتعلم |
| 00:34:54 |
انا لا اريد تحليل نفسى من هذا الشخص |
| 00:34:58 |
هل يمكننى ان احصل على السروال ؟ |
| 00:35:02 |
لقد تبرعت بسروالى ؟ |
| 00:35:05 |
حسناً فالنذهب |
| 00:35:08 |
هل ستأتين ام لا ؟ انه سرول |
| 00:35:21 |
425 على ما اعتقد |
| 00:35:25 |
يبدو مألوفاً ؟ |
| 00:35:39 |
مرحباً هذا يبدو غريباً بعض الشئ |
| 00:35:43 |
غذا كنت تعرف إمرأة معينة شقراء |
| 00:35:47 |
5.2 قدم |
| 00:35:48 |
يا إلهى |
| 00:35:50 |
من انت ؟ |
| 00:35:52 |
..............انا لا اعرف كيف |
| 00:35:55 |
انا اسف ماذا ؟ |
| 00:35:58 |
مهما كان ما تدفعه لك فسوف اضاعف اى شئ تطلبه |
| 00:36:00 |
انا لا ابحث عن الاموال يا سيدى |
| 00:36:02 |
هذا هى |
| 00:36:02 |
تعالى الليلة بعد السادسة و سوف اجهز لك شيك بالمبلغ |
| 00:36:05 |
............. لكن |
| 00:36:16 |
حسناً |
| 00:36:20 |
( هذا ما يبدو يا ( ليزى |
| 00:36:24 |
حسناً انظرى إلى الجانب المشرق |
| 00:36:30 |
شكرا |
| 00:36:37 |
يا إلهى |
| 00:36:39 |
ربما انا كنت عاهرة |
| 00:36:41 |
عاهرة وحيدة تعمل بالمنزل |
| 00:36:52 |
انا اقصد |
| 00:36:53 |
بجدية بشكل ما لو كنت عاهرة |
| 00:36:57 |
على الإطلاق |
| 00:37:00 |
لا انا احاول ان اوافقك الرأى |
| 00:37:03 |
( دايفيد ) |
| 00:37:04 |
هذا هو |
| 00:37:07 |
نعم |
| 00:37:15 |
هذا ( موسى ) انا احب هذا المطعم |
| 00:37:18 |
لا انا لم افعل |
| 00:37:20 |
انا اتذكر نظرى لتلك النافذة و اتمنى لو امكننى |
| 00:37:24 |
متى اثناء طفولتك المشردة لما لم تفعلين ؟ |
| 00:37:28 |
لقد اردت و لكنى لم امر عليه ابداً |
| 00:37:31 |
لقد ظننت انه سيذكرنى بشئ عن نفسى |
| 00:37:34 |
مرحباً هل يمكننى مساعدتك ؟ |
| 00:37:39 |
( ايدى ) |
| 00:37:41 |
حسنا اتصلو بالطوارئ نحن نحتاج الى اسعاف |
| 00:37:44 |
ماذا حدث ؟ |
| 00:37:46 |
لا يمكننى ان اجزم |
| 00:37:48 |
يا إلهى نحن نحتاج الى طبيب |
| 00:37:51 |
هل هناك طبيب هنا |
| 00:37:53 |
اى احد |
| 00:37:54 |
تحسس صدره |
| 00:37:56 |
صدره تحسس إذا كان مملوء |
| 00:37:58 |
كيف سأعرف ؟ |
| 00:38:01 |
اعذرنى بعد اذنك انا احتاج ان اتحسس صدره |
| 00:38:04 |
هل يمكنك انا تحس بضلوعه ؟ |
| 00:38:07 |
ماذا تفعل ؟ |
| 00:38:08 |
هل تظن انه مملوء ؟ |
| 00:38:10 |
ماذا تظن ؟ |
| 00:38:11 |
احضر لى سكين حاد |
| 00:38:14 |
انا احتاج سكين حاد و زجاجة فودكا |
| 00:38:16 |
( ايفن) |
| 00:38:18 |
ما الخطب به ؟ |
| 00:38:19 |
اظن انها تشنجات عصبية |
| 00:38:22 |
عصبية |
| 00:38:23 |
عصبية |
| 00:38:25 |
لا بأس |
| 00:38:27 |
لكن ما هى ؟ |
| 00:38:28 |
الهواء تسرب من رئتيه الى خارج صدره |
| 00:38:31 |
افتح القميص |
| 00:38:33 |
لا افعل انت |
| 00:38:35 |
هناك شريان عند فتح الرئتين |
| 00:38:37 |
انه لا يقفل |
| 00:38:42 |
الان اريد ان تتحسس ضلوعه ثانياً |
| 00:38:44 |
للأسفل قليلاً |
| 00:38:47 |
حسناً ضع بعض الكحول عليها |
| 00:38:50 |
احضر السكين |
| 00:38:54 |
هل يمكننى ان اطلب منكم ان تبتعدوا قليلاً ابعد قليلاً ؟ |
| 00:38:57 |
ابعد ابعد قليلاً شكراً لكم |
| 00:39:00 |
ماذا سأفعل بالسكين ؟ |
| 00:39:02 |
اتعلمين شئ ............. لا |
| 00:39:05 |
على المحك |
| 00:39:08 |
حسناً ليس هناك شئ لتخاف منه فقط |
| 00:39:11 |
فقط سوف تقوم بعمل ثقب صغير |
| 00:39:13 |
لذلك ضع السكين على هذه البقعة |
| 00:39:16 |
كيف تعرفين ذلك ؟ |
| 00:39:17 |
انا لا اعلم فقط افعل |
| 00:39:19 |
ضع السكين هناك |
| 00:39:20 |
و اضغظ بشكل اقوى من هذا |
| 00:39:22 |
اقوى قليلاً |
| 00:39:23 |
حسناً جيد |
| 00:39:25 |
جيد هذا كافى |
| 00:39:27 |
و الان خذ السدادة من خارج الزجاجة |
| 00:39:30 |
حسناً افعلها الان اصبرى |
| 00:39:36 |
ضع السدادة فى الفتحة التى فعلتها |
| 00:39:39 |
سوف تبقى الجرح مفتوح |
| 00:39:42 |
افعلها |
| 00:39:47 |
انه يتنفس |
| 00:39:48 |
انه يتنفس |
| 00:39:54 |
انا اعلم شكرا لله سوف تكون الأسعاف هنا على الفور |
| 00:39:57 |
اسأله اين توجد اقرب مستشفى |
| 00:39:58 |
هل تعرف اين توجد اقرب مستشفى ؟ |
| 00:40:02 |
شكراً لك |
| 00:40:04 |
انا اعمل كعاهرة ولكنى انقذ ارواح |
| 00:40:08 |
دايفيد ) ان اعمل فى مستشفى لك عرفت ذلك انا اعلم انه |
| 00:40:11 |
انا لم انقذ ارواح من قبل |
| 00:40:14 |
هذه الأدوات و انتهى اللعب |
| 00:40:17 |
ما هذا ؟ |
| 00:40:20 |
انه فقط بعض الدم |
| 00:40:24 |
( دايفيد ) |
| 00:40:31 |
انا اعمل هنا |
| 00:40:34 |
( اسم موظفة الإستقبال ( ميكا |
| 00:40:36 |
ان كل شئ مترابط الان |
| 00:40:38 |
( هذا ( بيل ) و هذه ( كارين |
| 00:40:40 |
............ و ( مايكل ) و |
| 00:40:42 |
( إليزابيث ) |
| 00:40:46 |
( نعم هذا انا ( اليزابيث ماكسريستون |
| 00:40:47 |
( نعم هذا هو ( إليزابيث ماكسرستون |
| 00:40:50 |
الدكتورة ( ماكسرستون ) ليست فى وعيها |
| 00:40:57 |
تمهل دعنى اتحدث الى احدهم |
| 00:41:02 |
لا انها تقصد الرئيس |
| 00:41:05 |
الرئيس الذى يخبرك ان صديق لك توفى |
| 00:41:10 |
اعذرنى يا سيدى انا اريدك ان تذهب |
| 00:41:17 |
انها ( المينتور ) انها هنا من اجل |
| 00:41:21 |
سيد ( الفين ) ؟ |
| 00:41:23 |
مرحباً بك |
| 00:41:25 |
لقد كنت تسائل بخصوص ( إليزابيث ماكسرستون ) ؟ |
| 00:41:27 |
هل يمكنك ان تخبرينى ماذا حدث لها ؟ |
| 00:41:30 |
فى البداية احب ان اعرف صلتك بها |
| 00:41:32 |
اخبرها انك صديقى |
| 00:41:34 |
انها لن تخبرك اى شئ إلا إذا عرفت انك مرتبط جداً بها |
| 00:41:37 |
لقد كنا رومانسيين مع بعضنا البعض |
| 00:41:41 |
ماذا تقصد ؟ |
| 00:41:42 |
انتى تعلمين صديق و صديقة |
| 00:41:43 |
انا اعلم ماذا تعنى الرومانسية |
| 00:41:47 |
و لكنى اجد صعوبة فى تصديق ذلك |
| 00:41:49 |
لماذا ؟ |
| 00:41:51 |
لقد كانت كل حياة ( إليزابيث ) فى هذه المستشفى |
| 00:41:55 |
لقد كان هناك موعد غرامى وحيد |
| 00:41:58 |
نحن كنا حديثى العهد انا اعيش فى شقتها |
| 00:42:01 |
غالباً |
| 00:42:03 |
إذن انت لا تعرف عن الحادثة |
| 00:42:08 |
اوه العنة انا اتذكرها |
| 00:42:12 |
لقد كانت مريعة |
| 00:42:14 |
لقد كنت بعيداً قليلاً عنها |
| 00:42:16 |
لقد كان منذ ثلاث شهور |
| 00:42:19 |
ثلاث شهور ؟ |
| 00:42:21 |
انا اسف |
| 00:43:03 |
ي إلهى |
| 00:43:06 |
ما هذا لقد كنتى مثل الفراشة |
| 00:43:09 |
يا إلهى |
| 00:43:12 |
انه انتى |
| 00:43:14 |
انه انتى الحقيقية |
| 00:43:17 |
انتى لست ميتة انتى حية |
| 00:43:19 |
انا اعلم يا ( ديفيد ) و لكن هذا لا يبدو جيداً |
| 00:43:21 |
على اى حال انه افضل من الموت |
| 00:43:23 |
انظرى اليكى ان جسدى يتعافى |
| 00:43:27 |
تبدين جميلة |
| 00:43:29 |
انه لا يهم كيف ابدو ثلاث شهور |
| 00:43:32 |
حسناً نحن هنا الان فالنفعل شئ |
| 00:43:34 |
مثل ماذا ؟ |
| 00:43:37 |
انا لا اعلم انتى الطبيبة |
| 00:43:43 |
انسى |
| 00:43:44 |
فلنقول انى احتاج طريقة لكى اجمع نفسى ثانية |
| 00:43:49 |
حسناً جيد جيد |
| 00:43:51 |
كيف سنفعل ذلك ؟ |
| 00:43:53 |
ربما يمكننى ان احاول ذلك |
| 00:43:59 |
هناك شئ يحدث |
| 00:44:01 |
نعم اظن انها تفلح |
| 00:44:02 |
حقا ؟ |
| 00:44:04 |
لا دعنى احاول ثانياً |
| 00:44:06 |
انا اقصد ركزى بجد على ذلك |
| 00:44:08 |
ابقيها فى الداخل |
| 00:44:13 |
انا لا التصق |
| 00:44:16 |
كاننى لست مرتبطة بهذا الجسد |
| 00:44:18 |
حسنا جيد استديرى |
| 00:44:21 |
سوف احاول شيئاً |
| 00:44:31 |
هل شعرتى بهذا ؟ |
| 00:44:33 |
انتى مازلتى متصلة هنا |
| 00:44:36 |
............ بواسطة |
| 00:44:37 |
الشاشة لا توافقك |
| 00:44:39 |
و لكنها لا تعلم كل شئ |
| 00:44:41 |
إذن كيف نجرى تلك المحادثة ؟ |
| 00:44:43 |
انا لا اعلم |
| 00:44:46 |
سيد ( الفن ) انا اسفة ان لدى مقابلة |
| 00:44:49 |
ولا يمكننى ان اترك هنا وحدك |
| 00:44:51 |
هل يمكننى الحصول على بضع دقائق اخرى فقط لأقول وادعاً |
| 00:44:57 |
لابد انهم فعلوا تلك الأشياء من اجلى |
| 00:45:00 |
واوا هذه لوحة رائعة |
| 00:45:06 |
انظرى لهذه |
| 00:45:10 |
( حفل زاوج ( ابى |
| 00:45:15 |
انطن اننى اعرف |
| 00:45:20 |
( انه الحب هو ما سوف يغير ذلك يا ( ديفيد |
| 00:45:23 |
يجب على ان اغادر |
| 00:45:27 |
سوف انتظر اسفل السلالم |
| 00:45:29 |
فى الردهة |
| 00:45:30 |
لا لا هذا لطف منك يجب ان تذهب |
| 00:45:33 |
شكراً على مساعدتك لى |
| 00:45:34 |
انه من دواعى سرورى |
| 00:45:40 |
هل انتى متأكدة انك لا تريدن العودة معى |
| 00:45:44 |
انا سأرقد هنا |
| 00:45:46 |
لا يمكننى تخيل انى اترك نفسى |
| 00:45:50 |
انا فقط اشعر بالغرابة ان اتركك هنا لوحدك |
| 00:45:54 |
انا لا اعرف مكان اخر انتمى اليه |
| 00:45:57 |
سيد ( الفن ) اما متأسفة |
| 00:46:03 |
( الوداع يا ( إليزابيث |
| 00:46:08 |
الوداع |
| 00:46:18 |
انها اخيراً وجدت من يحبها |
| 00:46:23 |
اتمنى ان يكون لديها فرصة لكى تقابله من جديد |
| 00:46:26 |
نعم انه شئ بشع ان يكون لديها حياة و لا تدرى بما يحدث |
| 00:46:46 |
يا إلهى |
| 00:46:50 |
و انا اتسائل لماذا لا نجدك ابداً |
| 00:46:59 |
اظن انك حصلت على وظيفتى |
| 00:47:01 |
نعم لم اقرضه اى شئ |
| 00:47:06 |
هل كلشئ تظن انه كذلك |
| 00:47:10 |
نعم و لقد حان وقت التحديث من |
| 00:47:13 |
سوف اذهب فى المساء تمهل |
| 00:47:17 |
تريدنى ان افعلها |
| 00:47:19 |
نعم بالطبع يمكننى |
| 00:47:27 |
( رفيقى هل عرفت انى حصلت على هدية من ( جاك |
| 00:47:29 |
خلال هذ الأسبوع |
| 00:47:31 |
هل عرفت انه هناك اشخاص يموتون |
| 00:47:33 |
الم تلاحظ |
| 00:47:46 |
يا الهى انتم اولاد اختى |
| 00:47:53 |
انهم اثنان |
| 00:47:56 |
كيف يمكننى ان اشعر به و ليس انتم يا رفاق ؟ |
| 00:48:00 |
مرحباً هذا جميل |
| 00:48:02 |
اظن اننى ذكرت لا ركض ولا صراخ ؟ |
| 00:48:05 |
هل يمكنك ان ترينى ؟ |
| 00:48:07 |
اقتلاها انا جادة |
| 00:48:15 |
انه لطيف منكم يا رفاق انكم اتيتم لرؤيتى |
| 00:48:19 |
اعذرينى |
| 00:48:21 |
( دكتور ( اشتين |
| 00:48:23 |
هل تسمحين لى بكلمة سريعة ؟ |
| 00:48:25 |
ماذا تريد ؟ |
| 00:48:27 |
( شخصياً انا لااعرف مدى إرتباطك ب ( إليزابيث |
| 00:48:33 |
و لأنها كانت ترى مقيمين هنا |
| 00:48:41 |
ليلى ) اعديه كما كان ) |
| 00:48:43 |
عن ماذا نتحدث |
| 00:48:46 |
اسفة |
| 00:48:48 |
انا كنت سوف اقول |
| 00:48:51 |
عندما اتينا للعمل هنا |
| 00:48:53 |
طلب منا ان نملأ استمارات |
| 00:48:55 |
حسناً |
| 00:48:58 |
هل تعرفين انه هناك رأى |
| 00:49:03 |
لا |
| 00:49:05 |
حقا |
| 00:49:08 |
بصراحة معظم خبرائنا يشعرون نحوها |
| 00:49:11 |
لا انا سعيدة بالكامل |
| 00:49:13 |
هيا يا ( ابى ) عليك ان تشعرى بى |
| 00:49:17 |
لكن ما زال هناك نشاط بالمخ |
| 00:49:20 |
و لدق حدث ان فاق اشخاص من غيببوبة بعد ذلك |
| 00:49:22 |
طوال الوقت |
| 00:49:24 |
بالطبع يفعلون |
| 00:49:28 |
اه ماذا يحدث |
| 00:49:30 |
ماذا تفعلون ؟ |
| 00:49:32 |
نبحث عن قضيبها |
| 00:49:34 |
لقد قلتى ان كل شخص لدي |
| 00:49:36 |
تعالى فالتلفاز سوف يكون صديق عزيز عليك |
| 00:49:40 |
سيد ( برودى ) لقد وقعت ( إليزابيث ) على اوراقها |
| 00:49:47 |
الان انا جهزت تلك الاوراق لكى |
| 00:49:51 |
هل قررتى التوقيع |
| 00:49:53 |
ابى ) سوف اجالس اطفالك لمدة اطول انا اقسم ) |
| 00:49:59 |
هذا جيد و سهل فقط اطلبى منها الصفح |
| 00:50:02 |
لقد قلت سوف افكر بالأمر |
| 00:50:06 |
( شكراً يا ( ابى |
| 00:50:09 |
لقد كدت ان اموت |
| 00:50:22 |
هل انتى هنا ؟ |
| 00:50:28 |
انها لسيت |
| 00:51:23 |
لقد نسيت مفتاحى |
| 00:51:45 |
اليس من الغريب انك تجد ( سان فرانسيسكو ) جذابة |
| 00:51:48 |
انت لست من هنا اليس كذلك ؟ |
| 00:51:50 |
او هجيد انا لا اعرف ما خطب هؤلاء الرجال العزاب فى تلك المدينة |
| 00:51:53 |
فى كل مرة اعرف رجل حسن المظهر |
| 00:51:59 |
( اتحدث على الهاتف و اقول ( مرحباً |
| 00:52:02 |
انا مشغول و اعطى بعض الأشخاص |
| 00:52:07 |
حسناً لو كان بيدى الأختيار |
| 00:52:15 |
اظن انه على الذهاب مع |
| 00:52:19 |
انا اسف بشان القفل |
| 00:52:25 |
انا اظن ذلك |
| 00:52:27 |
اين الحمام ؟ |
| 00:52:42 |
( إليزابيث ) |
| 00:52:46 |
انا لم اظن انك سوف تعودين |
| 00:52:47 |
ظننت انك سوف تبقين فى المستشفى |
| 00:52:50 |
ة terrانه امر بشع انهم يحاولون ان يجعلوا اختى |
| 00:52:55 |
لا لا يمكنهم ان يفعلوا ذلك |
| 00:52:57 |
انا اعلم لقد قلت ذلك و لم يستطيع ان يسمعنى احد |
| 00:53:00 |
انا فقط ارد ان اتحدث اليك |
| 00:53:03 |
فقط دقيقة |
| 00:53:05 |
واو هذا لم يستغرق وقتاً طويلاً |
| 00:53:09 |
لا لقد مرت علىو لقد حبست خارج شقتها |
| 00:53:13 |
لا داعى لأن تبرر انا فهمت |
| 00:53:14 |
لا انتى لا تفهمين اى شئ انها تستخدم الحمام فقط |
| 00:53:17 |
الصوت يبدو انه يأتى من غرفة النوم ؟ |
| 00:53:21 |
تعالى هنا اريد ان اريك شيئاً |
| 00:53:25 |
انت تعلم ما اعلم صح ؟ |
| 00:53:27 |
انا ليسش لدى اى فكرة |
| 00:53:29 |
انت ليس لديك اى فكرة انها عارية فى سريرك |
| 00:53:35 |
انت تتسائل كيف يبدو شكلها |
| 00:53:37 |
قليلاً |
| 00:53:39 |
بعد اخد نظرة فاحصة |
| 00:53:40 |
ساخبرك شيئً سوف اقوم بمعروف من اجلك |
| 00:53:43 |
لا تقلق انا طبيبة |
| 00:53:47 |
استرخى |
| 00:53:50 |
ان لديها وشم على مؤخرتها |
| 00:53:54 |
( انها تقول ( الجميع على السطح |
| 00:53:57 |
بثلاث لغات |
| 00:53:59 |
انها مثقفة جداً |
| 00:54:02 |
اوه ارجوك |
| 00:54:04 |
هل تتحدث الى احد ؟ |
| 00:54:08 |
هيه ماذا يحدث ؟ |
| 00:54:09 |
( انظرنحوها يا ( دايفيد |
| 00:54:11 |
لا شئ |
| 00:54:13 |
اظن انى احب الرجال الأقوياء هذا هو اسلوبى |
| 00:54:18 |
انا اسمعك احيانا |
| 00:54:22 |
هنا بالأعلى |
| 00:54:26 |
و لقد اكتشفت |
| 00:54:30 |
اتعلم و انا ايضاً |
| 00:54:32 |
هل هو شئ خطأ منى انى اريد التودد لأحد |
| 00:54:34 |
ان اكون قريبة و اشعر بجسد دافئ |
| 00:54:39 |
دايفيد ) فقط افعلها ) |
| 00:54:42 |
هيا اذهب و كن معها |
| 00:54:45 |
لا ليس كذلك |
| 00:54:47 |
هل انت بخير ؟ |
| 00:54:49 |
هل تريد ان تأخذ نوع من الأدوية اولا |
| 00:54:53 |
دايفيد ) لا بأس انا جميلة ) |
| 00:54:58 |
و انا فى المنتصف |
| 00:54:59 |
لا انتى لستى كذلك |
| 00:55:08 |
( انه ( كاترينا |
| 00:55:22 |
لقد كان هذا سريعاً |
| 00:55:25 |
هيا لم يحدث شئ |
| 00:55:30 |
ماذا قلت لها ؟ |
| 00:55:34 |
اننى اواعد احدهم |
| 00:55:37 |
بصراحة ؟ |
| 00:55:39 |
انا لم اذكر |
| 00:55:41 |
اننى الشخص الوحيد الذى يمكنه |
| 00:55:53 |
( انا لم احظى بأى صداقة منذ ( لورا |
| 00:55:57 |
انها تلعن حذائها |
| 00:56:01 |
و قدمها مكسورة |
| 00:56:05 |
و جلسنا رأسنا مستنداً قبال بعض |
| 00:56:11 |
لقد احببتها ؟ |
| 00:56:17 |
....... و |
| 00:56:23 |
لم يمكننى ان افعل اى شئ لمساعدتها |
| 00:56:25 |
لقد ماتت |
| 00:56:27 |
لم يمكننى حتى ان اقول لها وادعاً |
| 00:56:31 |
لقد ماتت |
| 00:56:38 |
كيف كانت تبدو ؟ |
| 00:56:42 |
اتعلمين انها كانت مزعجة بعض الشئ |
| 00:56:47 |
حقيقى انا اقصد |
| 00:56:49 |
دولابها غير مرتب |
| 00:56:54 |
بالقرب من فارغ انها لا تضع وقود بالسيارة |
| 00:56:56 |
و انها غير قادرة بالكامل على امساك |
| 00:57:00 |
انها تضغط على الأزار بسرعة و بشكل عشوائى |
| 00:57:04 |
حتى يضطرب التلفاز |
| 00:57:07 |
و يصل لحالة لا يمكن السيطرة عليها |
| 00:57:18 |
( انا اسفة يا ( دايفيد |
| 00:57:21 |
ان اختك لن توقع تلك الأوراق اليس كذلك |
| 00:57:27 |
اتمنى ألا تفعل |
| 00:57:31 |
لا يهم حتى إذا لم استيقظ |
| 00:57:36 |
اظن ان هذا شئ سئ فأنتى ذكية نوعاً ما |
| 00:57:41 |
انا لن انزل بك لمستواى |
| 00:57:43 |
انت لست غبى يا ( دايفيد ) فقط كسول بعض الشئ |
| 00:57:46 |
وسيم و لكن كسول |
| 00:57:48 |
شكراً |
| 00:57:50 |
انا لم اكن ابداً كذلك |
| 00:57:53 |
كيف كانت تبدو ؟ |
| 00:57:59 |
تعالى اريد ان اريكى شيئاً |
| 00:58:14 |
اين نحن ؟ |
| 00:58:18 |
هل تثق بى ؟ |
| 00:58:22 |
ها هو |
| 00:58:30 |
لقد قلتى انك تحبين الحدائق |
| 00:58:34 |
انا صنعت هذا المكان |
| 00:58:37 |
هذا هو عملى |
| 00:58:40 |
مهندس فنى حدائق |
| 00:58:45 |
دايفيد ) لقد كنت هنا من قبل ) |
| 00:58:47 |
ماذا تقصدين ؟ |
| 00:58:49 |
انا اعلم ان هذا يبدو غريب بعض الشئ |
| 00:58:52 |
لكن انا زرت هذا المكان |
| 00:58:55 |
هذه الزهور |
| 00:58:58 |
و كل شئ |
| 00:59:01 |
انه جميل |
| 00:59:08 |
نعم كنت |
| 00:59:12 |
بالطبع |
| 00:59:31 |
ياللحظ من هو الذى يتصل بى ؟ |
| 00:59:34 |
الو |
| 00:59:37 |
واو انك اكثر رجل محظوظ فى سان فرانسيسكو |
| 00:59:41 |
لماذا تقولين هذا ؟ |
| 00:59:44 |
و سوف يعطونك مدى تأجير طويلة |
| 00:59:48 |
طويلة حقاً |
| 00:59:51 |
و لماذا سوف يعطونى مدة تأجير طويلة ؟ |
| 00:59:55 |
مالكتها كانت لديه غيبوبة |
| 01:00:01 |
فإنهم سوف يقومون بفصل جهاز |
| 01:00:05 |
دايفيد ) ؟ ) |
| 01:00:06 |
لماذا ؟ |
| 01:00:09 |
لماذا ماذا سوف تقول لها |
| 01:00:11 |
انا لا اعلم ماذا سأقول |
| 01:00:14 |
( حسناً اسمها ( الن |
| 01:00:16 |
( انت تعرف مثل الأميرة ( ليا |
| 01:00:21 |
حسناً انها تحب ارتداء الملابس الغامقة |
| 01:00:23 |
حسناً الطريقة الوحيدة لكى يفلح الأمر هو ان تخبريها شئ لا يعرفه احد غيرك |
| 01:00:26 |
شئ سرى جداص و شخصى جداً |
| 01:00:30 |
اوه صديقتها قبلت صديقها مباشرة قبل الزواج |
| 01:00:33 |
حسناً هذا سوف يفلح هذا جيد |
| 01:00:35 |
لا احد يعرف ذلك |
| 01:00:45 |
كيف عرفت ( غليزابيث ) ؟ |
| 01:00:48 |
انها لم تذكر انها كانت تواعد اى احد |
| 01:00:52 |
فى الحقيقة سوف يكون هذا صعب بعض الشئ لكى تفهميه |
| 01:00:56 |
هييييييه |
| 01:00:59 |
هل تحب ات تتذوقذلك ؟ |
| 01:01:03 |
دايفيد ) انهض و تحدث معها ) |
| 01:01:06 |
انا اسفة و لكنك كنت تقول |
| 01:01:08 |
كيف عرفتها ؟ |
| 01:01:10 |
لقد عملنا معاً |
| 01:01:12 |
لا انت لست ماهر كطبيب فقط ابتكر شئ اخر |
| 01:01:15 |
انا لم اقصد انى عملت معها |
| 01:01:20 |
( ليلى ) |
| 01:01:25 |
عسر هضم |
| 01:01:28 |
اوه انا اسفة |
| 01:01:29 |
ان عسر الهضم ليس مرض |
| 01:01:30 |
لا بأس انا بخير كثيراً الان |
| 01:01:34 |
إليزابث ) امنت اننى سوف اتعافى فى حين ) |
| 01:01:39 |
و لقد فعلت |
| 01:01:43 |
لن لماذا تخبرنى هذا ؟ |
| 01:01:47 |
انا اعلم بخصوص حالة ( إليزابيث ) و اريد ان اقول |
| 01:01:55 |
انك تعلمين انى هنا اليس كذلك ؟ |
| 01:01:58 |
هناك بعض الحلات تكون فوق مستوى الفهم |
| 01:02:03 |
فى الواقع انا اردت فقط انا اسألك |
| 01:02:09 |
لكى تعطيها وقت اطول |
| 01:02:16 |
انه لطيف منك ان تذكر ذلك و لكن |
| 01:02:20 |
انك متاخر نوعاً ما |
| 01:02:22 |
ابى ) ماذا فعلتى ؟ ) |
| 01:02:25 |
دايفدي ) صح ؟ ) |
| 01:02:27 |
انت متاخر لأنى قمت بالتوقيع على الاوراق بالفعل |
| 01:02:33 |
لا ( ابى ) انا هنا هل يمكنك الإحساس بى ؟ |
| 01:02:35 |
سوف نغلق جهاز التنفس الصناعى غداً فى الظهيرة |
| 01:02:40 |
انا اعنى ان الشهور الثلاثة الماضية كانت صعبة جداً عليهم وكذلك بقية العائلة |
| 01:02:45 |
.......... انا افهمك بحق و لكن اظن انك تقومين بخطأ كبير لأنى اؤمن |
| 01:02:52 |
( هذا هو ما ارادته ( إليزابيث |
| 01:02:55 |
لقد كنت طوال حياتى ابحث عن ما هو جيد بالنسبة لها |
| 01:03:03 |
( هذا اخر شئ طلبته ( إليزابيث |
| 01:03:07 |
و لأول مرة فى حياتى سوف احترم رغباتها |
| 01:03:16 |
انظرى سوف يبدو هذا غريباً جداً عليكى |
| 01:03:24 |
و نها تقف بجوارك و انها تتوسلك لكى تنتظرى |
| 01:03:28 |
بجوارى ؟ |
| 01:03:30 |
دايفيد ) توقف ) |
| 01:03:33 |
انا لا اعرف لماذا يحدث هذا |
| 01:03:36 |
انا اعلم انه حنون و لكن |
| 01:03:39 |
انا سوف اسمعها تفسر كل شئ لك و انا سوف انقل الكلام |
| 01:03:46 |
هل يمكنك ان تنتظر فقط لثانية ؟ |
| 01:03:52 |
( يا اطفال لقد انتى الحفل و حان الان وقت حفل ( الويجل |
| 01:04:00 |
عليك ان تتوجه مباشرة الى المستشفى |
| 01:04:02 |
و عليك ان تقطع هذا الورق |
| 01:04:04 |
اخرج من هنا ايها الملعون الأخرق |
| 01:04:08 |
لا لا تفعلى ذلك |
| 01:04:11 |
اهدئى |
| 01:04:14 |
اخبرها عن جى جى |
| 01:04:16 |
ماذا ؟ |
| 01:04:17 |
انا اعلم بخصوص جى جى و إذا استمريتى |
| 01:04:21 |
سوف اقتلك ايها الوغد الكبير اخرج من هنا |
| 01:04:32 |
هل انتم بخير يا اطفال ؟ |
| 01:04:34 |
لقد جائت عمتى و طلبت بعض الشاى |
| 01:04:54 |
انا لا اظن ان اختك شخص روحانى |
| 01:04:57 |
لقد عانت كثيراً انها تحاول |
| 01:05:05 |
اظن اى افضل ان اكون اماً |
| 01:05:09 |
شكراً |
| 01:05:13 |
انا لن اعرف |
| 01:05:18 |
ليزى ) ؟ ) |
| 01:05:19 |
انا علم انك لا تحبين ان يناديك احد هكذا |
| 01:05:22 |
انا فقدت الأمل |
| 01:05:24 |
سوف اذهب الى المستشفى سوف اتحدث إلى اصدقائك |
| 01:05:28 |
سأتحدث الى الشخص الوغد ( براد ) ؟ |
| 01:05:31 |
بريت ) لا لقد فقدت الأمل ) |
| 01:05:36 |
ابنه اختك الفتاة الصغير لقد رأتك |
| 01:05:40 |
سوف يصدقون فتاة صغيرة عمرها اربع |
| 01:05:45 |
انتظرى هناك شخص اخر |
| 01:05:49 |
تعالى |
| 01:05:52 |
دارين ) ؟ ) |
| 01:05:53 |
حسنا |
| 01:05:55 |
واو هذه الروح معك |
| 01:05:56 |
لا يمكنك ان تحضرها معك |
| 01:05:58 |
اسمع لقد استعلمنا عنها انها حية |
| 01:06:01 |
نعم انها |
| 01:06:05 |
هذا مؤسف جداً |
| 01:06:12 |
نحن صديقان |
| 01:06:16 |
فى الواقع انا اشعر بإحساس جميل |
| 01:06:20 |
حقا ؟ |
| 01:06:23 |
اوه لقد ذكرت الحقيقة |
| 01:06:27 |
هل يمكننا ان ننتهى من هذا هنا ؟ |
| 01:06:30 |
اسأله اذا كان هناك تعويذة او عمل |
| 01:06:31 |
او صدمات كهربية |
| 01:06:34 |
واو انك تسأل السؤال الخاطئ يا رجل |
| 01:06:38 |
انظر انا لدى موهبة انا لم |
| 01:06:43 |
لا يمكنك ان تتحكم فى هذه الأرواح او مهما كانت |
| 01:06:46 |
انهم يتسعكون هنا |
| 01:06:50 |
إذن هل لدى موهبة |
| 01:06:53 |
بالطبع ليس لديك يا رفيقى |
| 01:06:57 |
و لكن إذا لم يكن لدى لماذا يمكننى ان ارها |
| 01:07:01 |
بالظبط |
| 01:07:04 |
هذا هو السؤال الصحيح |
| 01:07:07 |
عن ماذا هو يتحدث ؟ |
| 01:07:09 |
اشعر ان هناك شئ يجب |
| 01:07:13 |
كيف ترى شئ غير محتمل فى اى مكان |
| 01:07:16 |
لأنه لا شئ يبدو محتمل بالسنى لى بعد الان |
| 01:07:20 |
انا اقصد لماذا انتقلت لشقتك فى المقام الأول ؟ |
| 01:07:24 |
لماذا يمكننى ان اركى و لا احد يمكنه ذلك ؟ |
| 01:07:26 |
لماذا كنت هناك فى هذا المطعم عندما فقد ذلك الرجل وعيه |
| 01:07:30 |
انا ارى ان هذه الأمور |
| 01:07:32 |
ماذا تفعل ؟ |
| 01:07:35 |
انتظرى لحظة |
| 01:07:37 |
روسمارى ) انتقلت هنا فى سان فرانسيسكو ) |
| 01:07:39 |
يجب ان نذهب لها و نتحدث |
| 01:07:41 |
............ انا سوف اتصل بهاربما يمكنها |
| 01:07:47 |
لقد كانت فى المستشفى |
| 01:07:51 |
................ انا اخذتها |
| 01:07:56 |
انا اسف انا فقط اردت ان يون لدى صورة لكى |
| 01:08:02 |
لم اكن اعتقد اننى سوف اراكى ثانية |
| 01:08:06 |
انا اسف |
| 01:08:08 |
لا تفعل هذا |
| 01:08:12 |
هذا لطف منك |
| 01:08:15 |
انا احب حقاً تلك الصورة |
| 01:08:18 |
نعم و انا احبها ايضاً |
| 01:08:22 |
انها فقط تعيد لى ايام دراستى |
| 01:08:25 |
انك تبلين بلاء حسناً |
| 01:08:27 |
لا فى الحقيقة لقد فشلت |
| 01:08:29 |
درجاتى كانت منخفضى جداً فلم اتمكن |
| 01:08:35 |
وهل هذا كان جيد ؟ |
| 01:08:41 |
كل هدفى كان ان احرق درجاتى |
| 01:08:46 |
الكثير و الكثير من الخمر |
| 01:08:48 |
يبدو هذا صحيح |
| 01:08:51 |
انها كانت مرحة لأنها المرة الوحيدة التى |
| 01:09:00 |
تبدين سعيدة |
| 01:09:07 |
ماذا كنت افعل فى بقية وقتى ؟ |
| 01:09:09 |
عندما افكر فى حياتى |
| 01:09:13 |
كل ما اكنت اهتم به هو العمل |
| 01:09:16 |
انت تعلم العمل و العمل |
| 01:09:18 |
الأوقات الصعبة |
| 01:09:21 |
و لأجل ماذا ؟ |
| 01:09:23 |
انتى تساعدين الأشخاص |
| 01:09:28 |
لماذا انا ؟ |
| 01:09:29 |
لا يمكننى ان اقذ حياتى |
| 01:09:36 |
انا فقط لم افكر اننى يمكننى ان اهتم بالوقت لاحقاً |
| 01:09:41 |
مازال هناك وقت سوف نرى تلك السيدة |
| 01:09:44 |
اتعلم انا لا اريد ان اقضى اخر يوم لى بكى |
| 01:09:48 |
او اصارع قدرى |
| 01:09:52 |
اريد ان افعل شيئاً معك |
| 01:09:56 |
حسناً |
| 01:09:59 |
ماذا تريدينى ان افعل ؟ |
| 01:10:01 |
اتريدين التنزه ؟ |
| 01:10:03 |
تريدين الرقص على الشاطى مع الطبول |
| 01:10:06 |
فالنذهب لنفعلها |
| 01:10:09 |
سوف يقب ماستر كارد او فيزا |
| 01:10:11 |
اى مكان |
| 01:10:14 |
هناك شئ احب ان افعله |
| 01:10:18 |
اى شئ |
| 01:10:21 |
انا متحيرة جداً |
| 01:10:34 |
هل انتى متوترة ؟ |
| 01:10:37 |
قليلاً |
| 01:10:40 |
انا لا اعلم |
| 01:10:47 |
اظن اننى متوترة اكثر لأنك لا يمكنك لمسى |
| 01:10:54 |
اتعلم فى المستشفى عندما لمست يدى |
| 01:10:58 |
لقد شعرت بها |
| 01:11:01 |
انا اقصد روحى شعرت بها |
| 01:11:03 |
فى نفسى الداخلية |
| 01:11:06 |
لكن انا اظن لو امكنك ان تلمسنى حقيقياً |
| 01:11:11 |
فسوف اشعر بأكثر من هذا |
| 01:11:32 |
انا بالكاد اشعر بهذا |
| 01:11:33 |
و انا ايضاً |
| 01:11:36 |
اظن اننى اتذكر ما هو عملى غير المكتمل |
| 01:12:10 |
( إليزابيث ) |
| 01:12:12 |
( إليزابيث ) |
| 01:12:15 |
اوه جيد جيد |
| 01:12:17 |
انا اعلم انه لا يمكننى ان افعل شئ |
| 01:12:21 |
عن ماذا تتحدث ؟ |
| 01:12:23 |
انتى قابلتى اول رجل يقول لك انك ميتة |
| 01:12:26 |
و لكن انا من كنت ميت و انتى اعدينى للحياة |
| 01:12:29 |
انتى انقذتينى |
| 01:12:31 |
و الان جاء دورى لكى انقذك |
| 01:12:33 |
كيف ؟ |
| 01:12:38 |
( دايفيد ) |
| 01:12:41 |
دايفيد ) بماذا تفكر ؟ ) |
| 01:12:43 |
لماذا لا يمكننى ؟ |
| 01:12:46 |
ثم ماذا اى شئ سيحدث اتظنين اننى سأهتم ؟ |
| 01:12:48 |
على الأقل سوف اشتر ى لنا المزيد من الوقت |
| 01:12:53 |
الشئ الذى يجب عليك معرفته |
| 01:12:55 |
اوه تمهلى ثانية انتى وافقة معى |
| 01:12:59 |
حسناً سوف تحتاج لشاحنة |
| 01:13:01 |
و احد بلا جراح |
| 01:13:12 |
ماذا سوف نفعل ثانياً |
| 01:13:14 |
انت لم تخبره يجب عليك اخباره |
| 01:13:19 |
رأيت من فى الحانة ؟ |
| 01:13:21 |
ها نحن نبدأ |
| 01:13:25 |
حسناً انت قلت ان يجب عليك ان تنقل تلك المادة بسرعة لماذا ؟ |
| 01:13:28 |
لأنهم يريدون ان ستخدمونها فى المستشفيات |
| 01:13:32 |
نعم عظيم و الان سوف تكون منقذ |
| 01:13:34 |
عليك ان تخبر هذا المسكين |
| 01:13:36 |
ماذا ؟ |
| 01:13:39 |
حسنا ( ديف ) كن صريح معى |
| 01:13:50 |
حسناً اسحب بطاقة |
| 01:13:52 |
تحتاج مقياس ضغط الدم |
| 01:13:55 |
و ناقل هناك ها هو ذلك الشئ الأزرق |
| 01:13:58 |
ديف ) ماذا تفعل بحق الجحيم ) |
| 01:14:02 |
حسنا انا اردتك ان تأتى معى كما اخبرتك |
| 01:14:03 |
انت تريدنى ان اسمع ذلك |
| 01:14:05 |
صديقتى الخيالية ليست خيالية |
| 01:14:07 |
انا روح لفتاة فى غيبوبة فى الطابق العلوى |
| 01:14:12 |
و علينا ان ننقل جسدها لمكان امن |
| 01:14:14 |
حقاً |
| 01:14:16 |
اردته ان يصدقنى |
| 01:14:18 |
اردت ان ادخلع فى المستشفى |
| 01:14:20 |
ديف ) دعنى اخذك فى الطابق العلموى للقسم النفسى) |
| 01:14:25 |
لا يوجد وقت انها الحادية و النصف |
| 01:14:28 |
اخبرها اننى اعلم ان هذا غريب بالنسبة له |
| 01:14:31 |
انها تقف الان خلفك و تقول |
| 01:14:33 |
انها تعلم ان هذا غريب عليك |
| 01:14:36 |
حسناً إذا كانت صديقتك خلفى اخبرها ماذا افعل الان بيدى |
| 01:14:40 |
صخرة |
| 01:14:42 |
مقص |
| 01:14:44 |
ورقة |
| 01:14:46 |
صخرة ثانياً |
| 01:14:49 |
انه يهيننى |
| 01:14:54 |
حسناً احيانا الأشخاص ذوى الإضطراب الحسى و العاطفى ان يكون لديهم |
| 01:14:59 |
حسنا حتى لو كانت موجودة |
| 01:15:03 |
لماذا ؟ |
| 01:15:06 |
لأننى احبها |
| 01:15:08 |
انا احبها |
| 01:15:10 |
انا احبك |
| 01:15:13 |
لم يقل احد هذا لى من قبل |
| 01:15:22 |
اخبرها ننى اشكره |
| 01:15:25 |
( انا ممتن جداً يا ( جاك |
| 01:15:28 |
لماذا ؟ |
| 01:15:29 |
لانه يوما ما و سوف اذكرك سوف احتاج ان انقل جثة |
| 01:15:32 |
و لا اريد سماع اى شكوى منك |
| 01:15:38 |
حسناً انقلنى على النقال |
| 01:15:41 |
يا إلهى ( دايفيد ) انا اعلم انها جميلة صح ؟ |
| 01:15:44 |
لا ليس ذلك هذه هى |
| 01:15:46 |
هذه هى المرأة التى دبرت لك معاد معها فى تلك الليلة |
| 01:15:51 |
( انا كنت سوف اقابل ( إليزابيث |
| 01:15:57 |
لقد كانت انتى |
| 01:15:58 |
اهذا يعقل |
| 01:16:00 |
كام من المفترض ان اقابلك |
| 01:16:02 |
كيف تعرفت عليها |
| 01:16:04 |
( انا كنت اخرج منذ سنوات مع اختها ( ابى |
| 01:16:06 |
انا اعلم اننى رأيته من قبل |
| 01:16:08 |
جاكى ) هو جى جى ) |
| 01:16:11 |
لا احد ينادينى ب جى جى منذ الجامعة |
| 01:16:13 |
لقد كنت لكبر من هذا و لقد ضربته |
| 01:16:17 |
كيف عرفت ذلك ؟ |
| 01:16:19 |
( انها ( إليزابيث |
| 01:16:21 |
انها هنا |
| 01:16:23 |
فلنضعها على النقالة |
| 01:16:26 |
شكراً لك |
| 01:16:30 |
نعم |
| 01:16:33 |
( هذا ( براد |
| 01:16:36 |
اظن انه سوف يدخل |
| 01:16:39 |
دكتور ( اريشتن ) ؟ |
| 01:16:44 |
اشتعرى لنا بعض الوقت |
| 01:16:46 |
انا طبيب |
| 01:16:50 |
الدكتور ( والش ) ارسلك من اجل للتقييم النهائى |
| 01:16:56 |
ليس لدى تعليمات مسبقة بذلك |
| 01:16:59 |
هناك دليل جديد على تطور الحالة |
| 01:17:03 |
علينا ان نجرى بعض الفحوصات |
| 01:17:05 |
و اين الباقى ؟ |
| 01:17:07 |
اخبرها نا فريقك فى الأسفل |
| 01:17:09 |
( بتفويض كامل من الدكتور ( والش |
| 01:17:13 |
هذا اول مرة اسمع ذلك هل تمانع |
| 01:17:15 |
نعم هيا اذهب و اسأله |
| 01:17:18 |
انا فقط سوف اتصل به |
| 01:17:24 |
انا لن اجعله يقتلك |
| 01:17:34 |
انه الدكتور ( راشتين ) احتاج للأمن بالطابق اثالث |
| 01:17:39 |
اذهب اسرع |
| 01:17:47 |
من هنا |
| 01:17:49 |
تمهل |
| 01:17:58 |
اللعنة |
| 01:18:00 |
توقف هنا توقف |
| 01:18:07 |
يا إلهى يا ( دايفيد ) ان معد نبضى يقل |
| 01:18:11 |
لا ماذا يمكننى ان افعل ؟ |
| 01:18:15 |
انه يحدث لا |
| 01:18:19 |
انه يبعدنى |
| 01:18:21 |
ابقى معى |
| 01:18:34 |
( إليزابيث ) |
| 01:18:39 |
ابقوه مقيداً |
| 01:18:53 |
ماذا يحدث ؟ |
| 01:18:56 |
هذا مستحيل |
| 01:19:03 |
هل يمكنك سماعى ؟ |
| 01:19:05 |
لقد ظننت اننا فقدناكى |
| 01:19:08 |
عزيزتى ؟ |
| 01:19:09 |
( انه انا ( ابى |
| 01:19:12 |
نعم |
| 01:19:18 |
اظن انك كسرتى كفى |
| 01:19:24 |
انها بخير |
| 01:19:42 |
انه انا |
| 01:19:43 |
انا اسفة انا لا |
| 01:19:46 |
(انه ( دايفيد |
| 01:19:52 |
فى شقتك |
| 01:20:14 |
عزيزتى هل تتذكريه على الإطلاق ؟ |
| 01:22:44 |
لقد كانت مخلتفة منذ شهر |
| 01:22:46 |
هل قمتى بتحريك شئ ؟ |
| 01:22:52 |
انه غريب |
| 01:22:55 |
هناك شئ مفقود |
| 01:22:57 |
لا شئ فقد مثلما تركتيها |
| 01:23:01 |
اظن انه بسبب المدة الطويلة |
| 01:23:04 |
هل انتى متأكدة انك ستكونين بخير ؟ |
| 01:23:06 |
حسناً اراكى السبت المقبل |
| 01:24:34 |
مرحبأً |
| 01:24:39 |
لار تقلقى انا فقط اردتك ان تحصلى على حديقتك |
| 01:24:49 |
كيف صعدت إلى هنا ؟ |
| 01:24:51 |
مفتاح احتياطى |
| 01:25:01 |
انظرى اخر شئ اريد فعله هو ان اخيفك |
| 01:25:06 |
( الواداع يا ( ليزى |
| 01:25:11 |
انتظر |
| 01:25:15 |
نعم ؟ |
| 01:25:21 |
المفتاح انا اريد مفتاحى ؟ |
| 01:25:34 |
كيف اعرفك ؟ |
| 01:25:45 |
لو امكنك ان تلمسنى حقاً |
| 01:25:51 |
انه لم يكن حلم |
| 01:26:07 |
( دايفيد ) |
