Find Movie

Crash en
00:02:49	It's the sense of touch.
00:02:53	What?
00:02:56	Any real city, you walk,
00:03:00	You brush past people.
00:03:04	In L.A., nobody touches you.
00:03:10	We're always behind
00:03:15	I think we miss
00:03:18	that we crash into each other
00:03:24	You guys okay?
00:03:26	I think he hit his head.
00:03:29	You don't think that's true?
00:03:31	Stay in your car.
00:03:33	Graham, I think
00:03:36	I think we spun around twice.
00:03:38	And somewhere in there, one of us lost
00:03:43	And I'm gonna
00:03:47	- Calm down, ma'am.
00:03:50	I need to see your registration
00:03:52	Why? It's not my fault! It's her fault!
00:03:55	- She do this!
00:03:56	Ma'am, you really need
00:03:59	- My fault?
00:04:01	Mexicans no know how to drive.
00:04:02	- She "blake" too fast.
00:04:07	- I'm sorry you no see my "blake" lights.
00:04:11	See, I stop when I see a long line of cars
00:04:14	Maybe you see over
00:04:17	- Ma'am!
00:04:20	Officer, can you please
00:04:22	how shocked I am to be hit
00:04:24	- Ma'am!
00:04:32	All right. You've got
00:04:43	- Hey, Detective! Nice entrance.
00:04:50	- Hey, you okay?
00:04:55	Shit. I heard
00:04:58	- Get outta here.
00:05:00	- You got a smoke?
00:05:03	Yeah, me too.
00:05:06	- What do you got?
00:05:18	Hey, Bob.
00:06:02	You get one free box of ammunition.
00:06:18	Yo, Osama! Plan a jihad
00:06:21	What do you want?
00:06:26	- Are you making insult at me?
00:06:29	- Is that the closest you can come to English?
00:06:33	- Oh, God, here we go.
00:06:35	- I have right to buy gun.
00:06:37	- Andy, get him outta here now!
00:06:40	Now. Get out!
00:06:42	- You're an ignorant man!
00:06:45	and I'm flying 747 s into your mud huts
00:06:49	- Get the fuck out!
00:06:52	No, don't touch me!
00:06:53	- Andy, now!
00:06:55	Okay.
00:07:01	You can give me the gun
00:07:04	And I am really hoping
00:07:11	- What kind of ammunition do you want?
00:07:14	We got a lot of kinds.
00:07:16	We got long colts,
00:07:19	flat nose, hollowpoints,
00:07:21	and a dozen more that'll fit
00:07:25	Just depends upon how
00:07:31	I'll take the ones
00:07:36	- You know what those are?
00:07:48	Did you see any white people waitin' an hour
00:07:53	And how many cups of coffee
00:07:55	You don't drink coffee!
00:07:58	Man, that woman poured cup after cup
00:08:01	But did she even ask you
00:08:05	We didn't get any coffee that you didn't want
00:08:07	and that's evidence
00:08:09	Did you notice
00:08:11	And black women don't think
00:08:14	You tell me. When was
00:08:16	who didn't think she knew
00:08:18	before you even opened
00:08:21	That waitress sized us up
00:08:23	We're black, and black people don't tip.
00:08:27	Somebody like that? Nothing you can do
00:08:30	How much did you leave?
00:08:32	You expect me to pay
00:08:34	What? What the fuck
00:08:39	I'm seriously starting to think that
00:08:42	Hardly. I'd just like to see you get through
00:08:46	Okay, no more phone calls. As a matter of fact,
00:08:51	Okay?
00:08:54	Ten bucks says
00:08:57	Wait, wait, wait.
00:09:00	- You see that?
00:09:02	She got colder
00:09:05	- Ah, come on, don't start.
00:09:08	You couldn't find a whiter, safer or better-lit
00:09:12	But yet this white woman
00:09:14	who look like UCLA students
00:09:17	and her reaction
00:09:19	Look at us, dog. Are we dressed
00:09:22	Huh? No.
00:09:25	Fact. If anybody should be
00:09:29	We're the only two black faces surrounded
00:09:33	patrolled by
00:09:36	So you tell me.
00:09:40	'Cause we got guns?
00:09:42	You could be right.
00:09:47	- Get the fuck outta the car!
00:09:49	- Hurry up! Get down!
00:09:52	- No, no! Please!
00:09:57	- Come on! Go!
00:10:05	No, no, no! Take that voodoo-assed thing
00:10:10	I know you just didn't call
00:10:12	Man's the patron saint
00:10:14	You had a conversation
00:10:17	"Go forth, my son, and leave big slobbery
00:10:21	Why the hell do you do that?
00:10:23	Look at the way your crazy ass drive,
00:10:34	Chevy pickup and Mercedes
00:10:36	Pickup cuts in front. Driver of the Mercedes
00:10:39	Doesn't realize the guy in the pickup is a cop
00:10:42	This Barry Gibb dude is a cop?
00:10:44	Yeah. Name's Conklin.
00:10:46	I got the Mercedes.
00:10:49	Mercedes takes a shot at him.
00:10:53	Mercedes rolls to a stop.
00:10:56	He looks very relaxed
00:10:59	He says he kept tryin'
00:11:01	The Mercedes kept pulling up next to him,
00:11:04	Shot back in self-defense.
00:11:06	- Anybody actually see who shot first?
00:11:11	Find me a witness.
00:11:27	That is a nice gun.
00:11:29	The car's registered
00:11:34	And that's not Cindy.
00:11:36	That is a William Lewis.
00:11:39	Found under the front seat.
00:11:46	Looks like Detective Conklin
00:12:02	- How much longer are you gonna be?
00:12:05	Thank you.
00:12:16	You don't think reporters
00:12:18	I need to talk to you
00:12:22	You just give me a minute,
00:12:25	- Find Flanagan, will you? Now.
00:12:29	Yes, honey?
00:12:30	I want the locks changed
00:12:32	You want...
00:12:33	Why don't you just go lie down?
00:12:36	Of course. I've checked on him every five
00:12:39	Do not patronize me. I want the locks
00:12:44	It's okay. Just go to bed.
00:12:47	You know, didn't I just ask you
00:12:51	I'm sorry, Miss Jean.
00:12:53	Is okay I go home now?
00:12:54	It's fine. Thank you
00:12:57	- You're welcome, no problem. Good night.
00:12:59	We'll see you tomorrow.
00:13:01	I would like the locks
00:13:05	And you might mention
00:13:08	if next time they didn't send
00:13:10	- A gang member? You mean that kid in there?
00:13:12	Yes. The guy with the shaved head,
00:13:16	- Those are not prison tattoos.
00:13:19	to one of his gangbanger friends
00:13:21	We've had a tough night.
00:13:22	- It'd be best if you went...
00:13:26	I just had a gun
00:13:30	You lower your voice!
00:13:31	And it was my fault
00:13:34	But if a white person sees two black men
00:13:36	and she turns and walks in the other direction,
00:13:40	Well, I got scared
00:13:43	And ten seconds later
00:13:45	I am telling you. Your amigo in there is gonna
00:13:49	And this time it'd be really fucking great
00:14:21	All right, what have we got?
00:14:24	Flanagan doesn't think
00:14:26	I'm the goddamn District Attorney
00:14:29	If my car gets jacked,
00:14:32	Fuck!
00:14:35	Why did these guys
00:14:37	I mean, why?
00:14:41	I'm either gonna lose the black vote
00:14:44	You're worrying too much. You have
00:14:49	All right. If we can't duck this thing,
00:14:52	What we need is a picture of me
00:14:57	Bruce?
00:15:00	The firefighter.
00:15:02	The one who saved the camp or something.
00:15:05	He's Iraqi.
00:15:07	He's Iraqi?
00:15:10	He's dark-skinned, sir, but he's Iraqi.
00:15:14	Saddam?
00:15:17	That's real good, Bruce. I'm gonna pin a medal
00:15:21	Give yourself a raise!
00:15:27	It's been good
00:15:30	- How soon can I have them?
00:15:34	Look, you're not listening to me.
00:15:37	I keep telling you he's in pain.
00:15:40	Mr. Ryan, your father has been to the clinic
00:15:44	He is being treated for a urinary tract infection.
00:15:50	If you have any more questions
00:15:53	make an appointment to come in between
00:15:58	What does my father do
00:16:00	I don't know.
00:16:02	- I wanna talk to your supervisor.
00:16:05	- What is your name?
00:16:07	Shaniqua.
00:16:26	Bronson Avenue, Westwood.
00:16:28	Vehicle is described as a black,
00:16:31	California plates,
00:16:36	Suspects are two black males,
00:16:48	That's not it. That's not the vehicle, John.
00:16:52	The driver's gotta be 40. Nobody jacks a car
00:17:01	They were doin' something!
00:17:47	Enthusiastic.
00:17:50	Keep your hands
00:17:52	I'm gonna need to see your driver's license
00:17:56	No problem.
00:17:59	I'm gonna have to reach inside the glove
00:18:03	- Is that okay?
00:18:11	How are you tonight, Officer?
00:18:13	Excellent.
00:18:17	Here you go.
00:18:22	Stay inside the vehicle, please.
00:18:33	Let's do it again right now.
00:18:36	Step outta the car, please, sir.
00:18:38	Wait a minute, Officer.
00:18:42	Then we shouldn't have
00:18:44	He doesn't drink.
00:18:47	No, it's okay.
00:18:49	It's fine.
00:18:54	Step onto the sidewalk, sir.
00:18:59	That's good. Right there.
00:19:03	Look at me.
00:19:06	I want you to stand
00:19:08	Touch your nose with the index finger
00:19:16	I told you he doesn't drink.
00:19:19	Ma'am, I'm only gonna tell you
00:19:22	- Ma'am?
00:19:24	Don't you "ma'am" me. Who the hell
00:19:27	Look, Officer, my wife
00:19:31	Both of you, turn around. Put your hands on
00:19:34	Wait. We're only a block
00:19:36	Hands on your head.
00:19:38	- Hands on your head. Interlock your fingers.
00:19:42	Me and my wife were just coming home
00:19:45	Take your hands off him.
00:19:47	Put your hands on top
00:19:49	- Do what he says.
00:19:51	- Put your hands...
00:19:55	You motherfucking pig!
00:19:57	- Just stop talking!
00:20:00	Of course you know that.
00:20:02	Fuck you! That's what
00:20:06	You thought you saw a white woman blowin' a
00:20:09	Will you just shut
00:20:11	I'd listen to your husband, ma'am.
00:20:14	Put your legs open.
00:20:18	Do you have any guns or knives
00:20:22	I'm wearing a cocktail dress.
00:20:25	You'd be surprised
00:20:27	He's clean.
00:20:30	What do you think we should do about this,
00:20:33	My partner and I just witnessed your wife
00:20:38	while you were operating
00:20:40	That's reckless endangerment,
00:20:46	We could charge your wife with lewd conduct
00:20:53	You say you're a block
00:20:56	We could use our discretion
00:20:58	and let you go with a warning,
00:21:02	or we could cuff you and put you
00:21:07	What do you think
00:21:17	Look, we're sorry, and
00:21:20	we would appreciate if you would
00:21:31	The man's apologizing, Tommy.
00:21:33	I think we can let him go. Don't you?
00:21:39	Yeah.
00:21:41	All right.
00:21:44	You can go.
00:21:55	You folks drive safe now, huh?
00:22:32	Let's go, Tommy.
00:22:42	It won't close.
00:22:45	I can do that.
00:22:47	Dad, you couldn't even
00:22:49	Have respect for your father.
00:22:52	Here. Now you can shoot
00:22:55	Dorri, that man
00:22:58	You think I should let crazy people
00:23:02	Farhad, it won't close.
00:23:07	Dorri, you should be at work.
00:23:22	Who are you calling?
00:23:24	I'm gonna report their asses.
00:23:27	You actually believe they're gonna take
00:23:31	Do you have any idea how that felt? To have
00:23:36	And you just stood there!
00:23:39	And then you apologized
00:23:41	What did you want me to do?
00:23:44	They were gonna shoot us
00:23:47	Well, maybe you would've been satisfied
00:23:51	Oh, I get it. Much better to let him
00:23:55	than get your name
00:23:58	You finally got me
00:24:00	that's exactly
00:24:03	Oh? You weren't afraid that all your good
00:24:06	were gonna read about you in the morning
00:24:12	You need to calm down
00:24:14	What I need is a husband who will not just
00:24:19	They were cops for God sakes!
00:24:24	Maybe I should've let them
00:24:26	Sooner or later you gotta find out
00:24:30	Fuck you, man.
00:24:33	The closest you ever came to being black,
00:24:37	At least I wasn't watching it with
00:24:40	You're right, Cameron.
00:24:42	'cause I haven't quite learned
00:24:46	Let me hear it again.
00:24:49	You sure is mighty kind
00:24:51	You be sure to let me know next time
00:24:58	How the fuck do you say
00:25:02	You know, fuck you!
00:25:05	That's good. A little anger.
00:25:58	How's it goin'
00:26:00	Okay.
00:26:01	You didn't get scared
00:26:04	There's no monsters in the closet, right?
00:26:06	There's no such thing
00:26:10	- Ah, that's a good thing.
00:26:13	Like a truck bang?
00:26:15	Like a gun.
00:26:24	That's funny, 'cause we moved
00:26:28	And there's not
00:26:32	How far can bullets go?
00:26:35	They go pretty far.
00:26:37	But they usually get stuck
00:26:40	What if they don't?
00:26:42	You thinking about that bullet that came
00:26:49	'Cause we never
00:26:51	I think it didn't see me
00:26:55	Hmm. You think it was that same
00:27:03	You think
00:27:05	I like it here.
00:27:06	Me too. But if that bullet found out
00:27:10	Oh, hold on.
00:27:11	What?
00:27:13	So stupid!
00:27:15	What?
00:27:19	Nah. Forget it.
00:27:21	Tell me.
00:27:24	Okay.
00:27:26	When I was five, this fairy
00:27:29	- Right.
00:27:33	- Okay, go to sleep now, you little rat.
00:27:37	Okay.
00:27:40	So this fairy comes into my room and I'm like,
00:27:45	Anyway, we're talking, you know.
00:27:47	And she's flying all around the room,
00:27:50	She was flying?
00:27:53	She had these little stubby wings.
00:27:56	Like I'm gonna believe she's a fairy.
00:27:58	So she said, "I'll prove it."
00:28:00	So she reaches
00:28:03	And she pulls out
00:28:06	She ties it around my neck,
00:28:10	You know what
00:28:13	It means that nothing
00:28:15	No bullets. Nothing.
00:28:17	She told me that if I wore it,
00:28:21	So I did. And my whole life,
00:28:26	Nothing.
00:28:29	Only she told me that I was supposed to give it
00:28:33	And I forgot.
00:28:35	Can I touch it?
00:28:36	Sure, go ahead.
00:28:41	- I don't feel it.
00:28:44	I can take it off and tie it around your
00:28:48	- Unless you think it's stupid.
00:28:52	No, not anymore.
00:28:55	So what do you think?
00:29:04	Okay, let's get outta here.
00:29:11	Okay.
00:29:26	Put your head up.
00:29:34	Okay. Is that too tight?
00:29:37	Do you feel anything at all?
00:29:39	Good. Then
00:29:48	Do I take it off
00:29:51	No, you leave it on
00:29:53	Until you have a daughter when she turns five,
00:29:59	Okay?
00:30:01	Okay.
00:30:05	Okay.
00:30:09	Good night.
00:30:51	Nah, nah. You wanna listen to music
00:30:55	How in the lunacy of your mind is hip-hop
00:30:59	Listen to it, man!
00:31:02	You think white people go around calling
00:31:06	"Hey, honky, how's business?"
00:31:07	"Going great, cracker.
00:31:09	How 'bout this, huh? Listen. You like that?
00:31:14	And you think there's
00:31:16	Gonna buy me a rope
00:31:20	You have absolutely no idea where hip-hop
00:31:24	I'd shoot 'em dead first
00:31:26	See, back in the '60s we had
00:31:29	Gonna get out my sheet
00:31:31	Like Huey Newton, Bobby Seale,
00:31:34	Gonna string 'em up good
00:31:35	These brothers were speaking out good,
00:31:37	Then they'll be dead
00:31:39	Then the FBI said,
00:31:41	Home of the brave
00:31:44	"Let's give the niggers this music
00:31:46	and sooner or later,
00:31:49	will be able to understand
00:31:51	End of problem."
00:32:00	What the fuck
00:32:16	- Holy shit!
00:32:18	Man, we done ran over
00:32:21	You're sayin' there's a Chinaman
00:32:23	What part don't you understand?
00:32:24	There's a Chinaman stuck
00:32:30	- Help me.
00:32:33	Ah, God. What the hell did he do,
00:32:37	Man! This is so
00:32:40	Oh, really? No shit!
00:32:42	Okay, hold up.
00:32:45	- Get back in the truck.
00:32:48	- Yes, get back in the truck.
00:32:50	No, we gonna drive away.
00:32:53	He's not gonna let go, Anthony.
00:32:55	You know why? Because he's stuck
00:32:58	Now, if he could've let go, he probably would've
00:33:03	What you and I gotta do, just grab his arms
00:33:07	You grab his arm,
00:33:08	Then you gonna be standing in the street
00:33:11	Then what your ass
00:33:14	If we leave this man here, he dies.
00:33:18	Just grab his arm.
00:33:27	I don't wanna cause any problems, Lieutenant.
00:33:30	I understand.
00:33:33	But you don't wanna stir up
00:33:35	He's been on the force
00:33:37	Seventeen years.
00:33:39	And I do have
00:33:42	So you don't mind that there's
00:33:44	You just don't want him
00:33:47	If you need me to go on record
00:33:50	That'd be great.
00:33:52	Because I'm anxious to
00:33:55	could've gone undetected
00:33:58	Eleven of which he was under
00:34:00	Which doesn't speak very highly
00:34:03	But that's not your concern.
00:34:07	What if I said I wanted a new partner
00:34:11	So now you're saying he's not a racist prick,
00:34:14	- Yes, sir.
00:34:17	Then I guess I should think of a better one
00:34:20	So you think I'm asking you
00:34:23	Uh, no, sir. I just can't
00:34:28	You wanna know what I heard?
00:34:31	I heard it was a case
00:34:34	You want me to say
00:34:36	Not him. You. You have
00:34:39	You're too embarrassed to ride with anybody
00:34:42	I'm not... comfortable with that,
00:34:45	I wouldn't be either. Which is why I understand
00:34:48	Just like I'm sure you understand how hard
00:34:52	say, where I am, in a racist fucking
00:34:55	And how easily
00:34:58	Now, that being said,
00:35:02	You can put your career and mine on the line
00:35:07	or you can admit to having
00:35:11	of a personal nature.
00:35:16	Fuck.
00:35:49	Excuse me.
00:35:51	Excuse me. Sir?
00:35:54	You finished?
00:35:56	I replaced the lock. But you got
00:35:59	You fix the lock?
00:36:01	Nah, I replaced the lock.
00:36:06	- Just fix the lock!
00:36:09	What you need
00:36:13	- I need new door?
00:36:15	Okay. How much?
00:36:18	I don't... Sir, you're gonna have to call
00:36:22	You try to cheat me, right?
00:36:26	Nah, I don't have a friend
00:36:28	Then go and fix
00:36:31	You... You know what?
00:36:33	Why don't you just pay for the lock
00:36:37	You don't fix the lock!
00:36:40	You fix the fucking lock,
00:36:43	- I'd appreciate if you'd stop calling me names.
00:36:46	I replaced the lock!
00:36:49	You cheat!
00:36:52	- Fine. Don't pay.
00:36:55	- Have a good night.
00:36:58	Wait! You come back here!
00:37:01	Come here! You fix my lock!
00:37:11	I understand. You run over a Chinaman.
00:37:15	Then bring the truck here
00:37:18	Come on, man. It's a little bit of blood.
00:37:21	- Georgie, burn this thing.
00:37:24	It's a brand-new Navigator.
00:37:26	You watch the Discovery Channel?
00:37:28	- Not a lot.
00:37:31	Every night there is a show with somebody
00:37:35	and finding tiny specks of blood splattered
00:37:39	bathroom fixtures and special-edition plastic
00:37:44	The next thing they show is some
00:37:48	who looks absolutely stunned
00:37:52	Sometimes the redneck is actually
00:37:55	when they break in
00:37:57	And he still can't figure out how on earth
00:38:10	Do I look like I wanna be
00:38:14	No.
00:38:16	Then get the fuck
00:38:21	Oh, yeah, make sure
00:38:23	Without him, things could've gone really
00:38:29	- Fuck!
00:38:32	Don't.
00:38:34	Graham Waters.
00:38:38	No. No, he's not here, Mom.
00:38:43	I'm not gonna go
00:38:46	Look, he'll be home when...
00:38:50	Mom, I can't talk to you right now, okay?
00:38:55	Okay, where were we?
00:38:57	I was white, and you were
00:39:00	Oh, shit!
00:39:03	Come on.
00:39:05	I would've said you were Mexican, but I don't
00:39:10	Why do you keep everybody
00:39:13	- What, you start to feel something and panic?
00:39:16	You're just pissed
00:39:20	That's just where
00:39:22	I mean, really, what kind of man
00:39:26	Oh, this is about my mother.
00:39:30	If I was your father,
00:39:34	Okay. I was raised badly.
00:39:37	Why don't you take your clothes off,
00:39:40	You want a lesson? I'll give you a lesson.
00:39:44	My father's from Puerto Rico.
00:39:48	Neither one of those is Mexico.
00:39:52	Ah. Then I guess
00:39:54	who gathered all those remarkably
00:39:58	and taught them all how to park
00:40:29	Pop, you okay?
00:40:31	If I could piss, I'd be okay.
00:40:36	I'm... Jesus.
00:40:38	I'm done now.
00:40:41	Give me a hand.
00:40:45	Wait a goddamn minute!
00:40:48	- Wait a minute.
00:40:52	All right. Okay. Okay.
00:41:03	Wait, wait, wait.
00:41:06	- I gotta go back.
00:41:21	What, are you gonna
00:42:33	- So Conklin just shot him?
00:42:36	- They know each other? It's a grudge thing?
00:42:39	Not as far as we can tell.
00:42:41	You think this is
00:42:44	Well, a dozen people heard the shots.
00:42:47	- Who do we have on it?
00:42:49	Waters. Tell him he speaks
00:42:53	Call a press conference for 4:00,
00:42:57	And would someone
00:43:01	Oh! What up, Mo Phat?
00:43:04	Man robs purses from old ladies and you,
00:43:08	That nigger will steal teeth
00:43:12	You callin' him a thief?
00:43:14	The man steals
00:43:16	Only reason black people
00:43:19	- is 'cause they terrified of white people.
00:43:21	Think about it. Sherman Oaks.
00:43:25	All scary-ass places
00:43:28	Drop Mo Phat at a Starbucks
00:43:31	that nigger will run like a rabbit soon
00:43:35	What the fuck did you do to my car?
00:43:45	Sorry I take your car, Miss Jean.
00:43:49	I turn key to my car,
00:43:52	James wanted
00:43:54	But I don't want the kids
00:43:57	- Are these clean or dirty?
00:44:01	You know, Maria, just once I would like to
00:44:07	Si, senora.
00:44:11	I'm startin' to understand now.
00:44:12	By your work, you're settin'
00:44:16	Sort of like a big brother
00:44:20	Yeah, you laugh, man.
00:44:21	But you have never seen me steal
00:44:27	What the hell do you think
00:44:30	Wavin' down the bus.
00:44:31	Put your hand down, dog!
00:44:34	You actually expect me
00:44:36	No. I was hopin' we could
00:44:39	You know why? 'Cause we just
00:44:41	You have no idea, do you?
00:44:43	You have no idea why they put them great
00:44:47	- Why?
00:44:50	To humiliate the people of color
00:44:54	I didn't know that.
00:44:55	You could fill the Staples Center
00:44:58	You know the Kings
00:45:01	You don't like hockey! The only reason
00:45:04	I love hockey.
00:45:06	Cut! Print. Moving on.
00:45:08	Okay, that takes us into scene 12.
00:45:12	Jamal, that's what
00:45:16	Right on.
00:45:19	- Cam, you got a second?
00:45:22	Yeah. Listen.
00:45:25	That looked pretty terrific, man.
00:45:28	This is gonna sound strange, but is Jamal
00:45:32	What do you mean?
00:45:34	Have you noticed, uh...
00:45:38	but have you noticed he's talking
00:45:44	No, I haven't noticed that.
00:45:45	Really? Like in this scene, he was supposed
00:45:49	And he changed it to,
00:45:52	Wait a minute.
00:45:53	You think because of that, the audience
00:45:58	- Come on!
00:46:01	Excuse me?
00:46:03	Is there a problem, Cam?
00:46:10	No, we don't have
00:46:13	I mean, 'cause all I'm saying is,
00:46:16	Eddie's supposed to be
00:46:19	You're the expert here.
00:46:26	- We're gonna do it one more time.
00:46:30	Everybody back to one, please.
00:46:36	Jamal, um...
00:46:42	Morning, Carol.
00:46:44	Hold for a minute, please.
00:46:47	but you have a walk-in,
00:46:53	Send him in.
00:46:56	- Mr. Ryan.
00:46:59	My name is Shaniqua Johnson.
00:47:01	I believe we spoke last night.
00:47:04	Oh, yeah. I wanted
00:47:07	I haven't been gettin' too much sleep.
00:47:10	Oh! I'm sorry to hear that.
00:47:13	This doctor he's been seein' says
00:47:17	But he's been takin' this medicine for a month,
00:47:21	And he's been back to see
00:47:23	Yeah. Between you and me,
00:47:26	- Really?
00:47:28	But the guy sees 100 patients an hour.
00:47:31	Mmm. If you're unhappy, your father's
00:47:36	And if this new doctor
00:47:41	says it's his prostate and it needs to be
00:47:44	- Not unless Dr. Robertson authorizes...
00:47:48	I'm sorry. There's nothing else I can do.
00:47:51	All right.
00:47:54	I can't look at you without
00:47:57	more qualified white men
00:48:00	It's time for you to go.
00:48:01	I'm saying this 'cause I'm hoping
00:48:05	I'm hoping that someone like yourself,
00:48:07	someone who may have
00:48:09	might have a little compassion
00:48:12	Carol, I need security
00:48:14	You don't like me,
00:48:17	My father doesn't deserve
00:48:20	He was a janitor.
00:48:22	Saved enough to start
00:48:24	Twenty-three employees,
00:48:26	Paid 'em equal wages when
00:48:29	For 30 years he worked side by side with
00:48:34	Then the city council decides
00:48:36	to give minority-owned companies
00:48:39	And overnight,
00:48:42	His business, his home,
00:48:45	Not once does he blame
00:48:49	I'm not asking you
00:48:53	I'm asking that you do this small thing
00:48:57	so people like yourself
00:49:00	And do you know
00:49:02	Nothing.
00:49:04	Just a flick of your pen.
00:49:08	Your father sounds like
00:49:11	And if he'd come in here today, I probably
00:49:15	But he didn't come in. You did.
00:49:19	- Get him the hell outta my office.
00:49:29	Sir, I spoke to our employee, and he told you
00:49:34	He say he fix the lock.
00:49:36	- You come here, see how "fix-ed" it is!
00:49:39	I am not yelling!
00:49:41	Yes... Yes, I am.
00:49:43	Mom, are you all right?
00:49:45	Stop washing.
00:49:49	Okay?
00:49:52	Look what they wrote.
00:49:55	They think we're Arab.
00:49:57	When did Persian
00:49:59	I want his name. Yes.
00:50:02	Oh, my God.
00:50:03	- I want his name! Give me his name!
00:50:07	I'm not giving you
00:50:08	- Dad, did they take the gun?
00:50:12	I'm gonna hang up now, sir.
00:50:14	Don't hang up! Shit!
00:50:18	Oh, thank God.
00:51:06	Mom?
00:51:09	Mom, it's cold.
00:51:33	Did you find your brother?
00:51:38	No, Mom.
00:51:49	I was doin' good.
00:51:52	I was... I was doin' real good.
00:51:58	- I know, Mom.
00:52:06	It's okay.
00:52:19	Did you find your brother?
00:52:24	No, Mom.
00:52:27	Tell him to come home.
00:52:31	Tell him I'm not mad, okay?
00:52:37	Okay, Mom.
00:52:39	Okay, baby.
00:52:42	Okay.
00:52:44	Okay.
00:53:22	- Did you apologize to your mother?
00:53:27	Internal Affairs called. Found something
00:53:33	That's lunch. One hour.
00:54:05	I tried to call.
00:54:07	- Sounded like you're havin' a bad day, huh?
00:54:15	What?
00:54:18	I got scared, Cam.
00:54:20	It's not like I haven't been pulled over before.
00:54:25	But not like that.
00:54:29	And, yes,
00:54:31	And I was mouthing off.
00:54:35	I'm sorry.
00:54:39	But when that man was putting
00:54:41	I don't wanna talk about it.
00:54:43	I can't believe
00:54:46	Look, I know what you did
00:54:53	But I was humiliated!
00:54:55	For you.
00:54:58	I just couldn't stand to see that man
00:55:02	Yeah. That's what happened.
00:55:05	- Oh, baby, don't do this.
00:55:09	I ain't doin' it.
00:55:10	You gonna walk away
00:55:13	- Cameron!
00:55:22	Mm-hmm. I understand.
00:55:28	Thanks.
00:55:33	- Has your father read his policy?
00:55:40	Mr. Golzari, you said
00:55:44	Yes. I tell him, fix it.
00:55:45	They said their man told you
00:55:50	to fix the door,
00:55:55	Are you saying it's his fault?
00:55:58	Insurance company is calling it negligence.
00:56:11	No. This store is all we have.
00:56:32	I really am sorry.
00:56:57	What time
00:56:59	Not until tonight.
00:57:02	Go home and sleep.
00:57:07	It's okay. It's okay.
00:57:33	Hey.
00:57:36	Maybe they didn't tell you,
00:57:39	Yeah, they told me.
00:57:41	I just wanted to say,
00:57:44	and it was good
00:57:46	You too.
00:57:51	Wait till you've been on the job
00:57:54	- Yeah.
00:57:58	Wait till you've been doin' it
00:58:02	You think you know
00:58:06	You have no idea.
00:58:13	Yo, Gomez,
00:58:16	Ready, amigo.
00:58:27	Radio check, 2-1-L-2-3.
00:58:31	21-L-23, picking up strange noises
00:58:35	21-L, is your mike open
01:00:50	Call it in.
01:01:30	Ma'am?
01:01:32	Can you hear me?
01:01:34	Paramedics are rolling.
01:01:36	- Get an extinguisher, and get that fire out.
01:01:43	Ma'am, are you hurt?
01:01:47	- Can you move?
01:01:53	Okay, I'm gonna get you out.
01:02:03	It's okay.
01:02:08	Okay. Okay.
01:02:11	Okay, I'm gonna get
01:02:17	No!
01:02:19	- It's okay.
01:02:22	Get away.
01:02:26	Not you! Not you!
01:02:29	- It's okay.
01:02:32	- Keep away from me!
01:02:36	Fuck you!
01:02:38	Somebody!
01:02:41	- Please, somebody! Not you!
01:02:45	No! Get your filthy
01:02:49	Stop moving. Lady, I'm not
01:02:58	Okay. Okay.
01:03:00	Please don't touch me. Don't, don't.
01:03:03	I'm not gonna touch you.
01:03:07	and that's gasoline there.
01:03:11	We need to get you
01:03:14	Oh, my God. Oh, my God.
01:03:16	Okay. I need to reach across your lap.
01:03:25	Yeah. Yeah.
01:03:29	Thanks.
01:03:34	Is anything broken?
01:03:38	L-I don't think so.
01:03:41	Okay. Then that's good.
01:03:44	Are you... Are you
01:03:46	Yeah, I'm gonna get
01:03:50	Look at me. Look at me.
01:03:58	Oh, fuck!
01:04:01	- I'm sorry.
01:04:06	I'm gonna have to cut your belt, okay?
01:04:09	I'm gonna have to cut the belt.
01:04:12	It's okay, it's okay.
01:04:14	It's okay. Okay,
01:04:16	Everything's gonna be fine.
01:04:19	Everything's gonna be fine.
01:04:21	Everything's gonna be fine.
01:04:42	Ryan!
01:05:17	Pull!
01:05:33	It's okay.
01:05:45	It's okay.
01:05:47	All right.
01:05:51	It's all right.
01:05:54	Ma'am? Ma'am,
01:05:56	It's cool, it's cool.
01:06:00	Here we go. All right,
01:06:34	The D.A. Wanted me to apologize.
01:06:37	No, he didn't! If he did his own dirty work none
01:06:40	- Jake Flanagan. I work with Rick.
01:06:42	- Thanks for coming in.
01:06:45	Great. Press conference is in ten minutes,
01:06:48	Internal Affairs says this Conklin has two
01:06:52	Both black men. Both times he was cleared,
01:06:55	Detective Lewis
01:06:58	You know any reason why we shouldn't
01:07:02	Well, it's more complicated
01:07:07	We found $300,000 in the trunk of the car
01:07:13	Shit!
01:07:15	Ah. Go down to the garage. Tell him
01:07:20	You found the money in the Mercedes.
01:07:24	The car's registered to a Cindy Bradley.
01:07:28	Apparently she, uh,
01:07:31	So it wasn't Lewis's car. He may not
01:07:41	You really think you're gonna
01:07:46	Latasha Harlins,
01:07:50	- These names ring a bell, Detective?
01:07:53	We have attorneys for this slain police officer
01:07:58	We have his mother
01:08:01	who swear that Lewis was one of
01:08:04	We have two black city councilmen
01:08:06	and a congresswoman
01:08:09	demanding to know what the district attorney
01:08:12	And you want him to walk
01:08:16	and tell them all that
01:08:24	Give us a minute.
01:08:27	No problem.
01:08:37	Who knows about the money?
01:08:39	You gotta be kiddin' me.
01:08:41	There are only two people
01:08:45	Myself, my partner,
01:08:48	- Jim Ferguson?
01:08:56	Okay. I guess
01:08:58	As it wasn't Lewis's car, the money isn't clear
01:09:01	And even if it was, we aren't going to
01:09:04	Which means the money Internal Affairs
01:09:08	You can do this dance
01:09:11	but I'm willing to bet when the coroner's report
01:09:14	it's going to say that Detective Lewis
01:09:19	Fucking black people, huh?
01:09:20	What did you just say?
01:09:22	I mean,
01:09:24	I know all the sociological
01:09:27	eight times more black men
01:09:30	Schools are a disgrace. Lack of opportunity.
01:09:34	All that stuff.
01:09:36	But still, it's gotta get to you,
01:09:41	They just can't keep their hands
01:09:48	Of course, you and I know
01:09:51	But that's the way
01:09:53	And assholes like Lewis keep feeding
01:09:57	What did you say
01:10:00	You coach ball down in Compton.
01:10:02	Oh, please, don't do that.
01:10:04	Don't act like you know
01:10:07	What do you think those kids need... to make
01:10:11	You think they need another
01:10:14	or do you think they need
01:10:17	Why don't you cut through the bullshit
01:10:24	The D.A.'s squad loses
01:10:26	Rick is quite adamant that his replacement
01:10:30	It's a high-profile position, and he wants
01:10:35	And the right message is,
01:10:38	Well, fuck you very much.
01:10:43	Actually we were thinking of you.
01:10:46	Until we saw that.
01:10:49	It's your brother's file.
01:10:51	Twenty-something years old
01:10:55	Three strikes law. Kid's going away
01:10:58	Christ, that's a shitty law.
01:11:00	There's a warrant in there.
01:11:02	But still, hey, he had
01:11:08	Fucking black people, huh?
01:11:16	So all, uh... all I need to do
01:11:20	is to frame
01:11:23	What are you? The fucking defender
01:11:26	We're talking about a white man
01:11:30	And you're arguing with me that maybe
01:11:35	You know what? Maybe you're right.
01:11:38	And maybe he got exactly
01:11:40	Or maybe stoned or not,
01:11:43	was enough to get him killed.
01:11:46	There was no one there to see who shot first,
01:11:49	Which means we
01:11:55	Maybe that's what happened
01:11:58	Maybe Lewis isn't the only one
01:12:03	You're the one closest to all this.
01:12:05	You need to tell us.
01:12:11	What does your gut tell you?
01:12:26	So? Graham?
01:12:30	What do I tell 'em?
01:12:32	You tell me, and I'll tell them.
01:12:42	Well, I think given
01:12:47	it's pretty clear
01:12:50	Okay.
01:13:09	Before I get to why we're here,
01:13:12	I know that many of you have heard we had
01:13:16	And as you could imagine, my wife and I
01:13:20	But we're okay.
01:13:22	And Jean and I truly appreciate all your calls
01:13:27	Now, just after 9.'00 p.m. Last night,
01:13:32	an eight-year veteran of the force and an
01:13:35	was gunned down
01:14:37	Get outta the car!
01:14:39	Gimme the keys!
01:14:44	Whoa! What the fuck
01:14:46	Shit! You wanna get killed, nigger?
01:14:48	Say that again!
01:14:51	- Say that again!
01:14:53	Say it again, huh!
01:14:56	- Man, what the fuck? Get off!
01:14:59	- Shoot him!
01:15:02	- Shoot this motherfucker!
01:15:05	Stop talkin' and shoot!
01:15:08	- Stop! Let's go! Here comes the po-po.
01:15:13	Hey, hey! Where you goin', man? Hell, no!
01:15:15	- Oh, shit.
01:15:20	Get the fuck outta my car!
01:15:21	Shit! Damn!
01:15:24	- What are you doin', man? Get outta the car!
01:15:30	Car 25 in pursuit of a black Navigator.
01:15:39	2-2 Ida Tom Adam 3...
01:15:49	- Get the fuck outta the car!
01:15:52	- Get outta the fucking car!
01:15:54	- It's my fucking gun!
01:15:57	Gimme my fucking gun!
01:16:06	Fuck!
01:16:10	Hands in plain sight!
01:16:16	Hands in plain sight!
01:16:24	Slowly step out
01:16:26	- Get out of my car.
01:16:33	Turn off the engine.
01:16:50	You fucking want me?
01:16:53	Lie face down on the ground.
01:16:55	- Spread your arms and legs.
01:16:57	Don't come any closer!
01:17:00	Fuck you! What are you gonna do?
01:17:02	On your knees now!
01:17:03	You get on your knees
01:17:06	Do I look like
01:17:09	That's what you look like,
01:17:10	- This man is making threatening gestures.
01:17:13	You wanna see a threatening gesture?
01:17:15	- I know this man! I know this man!
01:17:19	- Give me some space. I know this guy.
01:17:22	Step away.
01:17:23	Give me some goddamn room.
01:17:27	- Man, don't walk up on me!
01:17:29	Do you wanna die here, huh?
01:17:32	'Cause these guys
01:17:34	And the way you're acting,
01:17:36	Fuck you!
01:17:38	Fuck me? I'm not the one who's fucked here.
01:17:41	'Cause you're the one whose head's
01:17:43	- and onto that man's patio.
01:17:46	He's a friend of mine, okay?
01:17:49	He's not gonna shoot you, me,
01:17:52	So give me two goddamn seconds.
01:17:54	Lower your firearm.
01:18:03	You startin' to understand
01:18:06	What do you want from me?
01:18:09	Unless you think your wife is better off with
01:18:14	I want you to sit on that curb,
01:18:16	and do nothing until I speak
01:18:18	I'm not sittin' on no curb, I'm not puttin'
01:18:21	Then stand where you are and keep your
01:18:28	Yeah, I can do that.
01:18:30	Good.
01:18:33	I told this man to stay where he is
01:18:37	This man better be related to you by blood
01:18:41	I need this favor.
01:18:44	You can check the guy's name, his license.
01:18:48	I need to let him go
01:18:50	- What kind of fucking warning?
01:18:58	Thank you.
01:19:03	You've been warned. Do you understand me?
01:19:07	You want something from me?
01:19:10	- I'm trying to help you.
01:19:16	Go home.
01:19:22	Yeah, that I can do.
01:20:43	Look at me.
01:20:46	You embarrass me.
01:20:49	You embarrass yourself.
01:21:34	Daddy's home!
01:21:55	- What's up?
01:21:58	- What? What money?
01:22:00	- To pay for my store. Give me my money!
01:22:03	Give me my money!
01:22:06	- I want my fucking money! Give me that truck!
01:22:10	- Daddy?
01:22:12	Hey, you know what?
01:22:17	Fifty dollars?
01:22:19	- Mommy?
01:22:23	- He doesn't have it.
01:22:27	I have it. He doesn't
01:22:33	Lara, stay outta the street!
01:23:02	- It's okay, Daddy.
01:23:06	I'll protect you.
01:23:34	It's okay. Daddy's okay.
01:23:37	It's a really good cloak.
01:25:01	How's it goin'
01:25:29	I sent her out for groceries,
01:25:34	Well, you are one to talk.
01:25:36	You go through, like,
01:25:40	I'm not snapping at you!
01:25:45	Yes! At them! Yes!
01:25:47	At them, the police,
01:25:51	at the dry cleaners
01:25:55	at the gardener who keeps
01:25:59	I...
01:26:01	I just thought that...
01:26:04	Carol, I just thought that
01:26:08	and I would feel better,
01:26:11	But I was still mad.
01:26:15	I realized that it had nothing to do
01:26:21	I wake up like this
01:26:25	I am angry all the time,
01:26:29	Carol, I don't know why!
01:26:34	Yeah, yeah, call me back.
01:26:37	Bye.
01:28:30	Really appreciate this.
01:28:32	No problem.
01:28:40	So how long you been
01:28:42	Hour maybe.
01:28:44	Big surprise, huh?
01:28:46	Yeah, this ain't exactly
01:28:50	True.
01:28:51	So where you headed?
01:28:54	Anywhere the other side
01:28:56	I'm goin' to El Segundo.
01:28:58	El Segundo's cool.
01:29:00	You've been there?
01:29:01	Fuck no.
01:29:10	That's some good music.
01:29:15	No, really. I'm startin'
01:29:18	Wrote me a country song
01:29:22	I'll bet you did.
01:29:25	Whatever.
01:29:41	So what was goin' on
01:29:44	Ice-skatin'
01:29:46	Ice-skatin'
01:29:48	Love the ice-skatin'
01:29:50	When I was a kid, I always
01:29:54	Come on!
01:29:56	What, you... you think
01:29:59	I think you're having fun.
01:30:01	Yeah. Whatever.
01:30:13	Something else funny?
01:30:14	Oh, yeah.
01:30:19	Yeah? What's that?
01:30:21	People, man. People.
01:30:23	People like me.
01:30:26	No, no, no.
01:30:30	Yeah, I can see that.
01:30:32	- Why don't you laugh outside?
01:30:35	I'm not gettin' bent, man.
01:30:41	Come on, man, keep drivin'
01:30:45	And I'm not telling you
01:30:47	Why you bein' a fucking jerk?
01:30:50	I've got a better idea.
01:30:52	Fine. You want me
01:30:54	Get your hands out of your pocket.
01:30:57	- Who the fuck you think you're talkin' to?
01:30:59	You wanna see what's in my hands?
01:31:27	Oh, God.
01:31:38	Oh, God.
01:32:15	Thank you, Brother Merle.
01:32:19	The scene of country music
01:32:22	It's a cold night,
01:32:24	We're giving out tickets to the rodeo coming
01:32:32	- Hey, you okay?
01:32:36	Shit. I heard
01:32:39	- Get outta here.
01:32:41	- You got a smoke?
01:32:45	Yeah, me too.
01:32:47	- What do you got?
01:32:52	Hey, Bob.
01:34:22	Choi Jin Gui! Choi Jin Gui!
01:34:25	- Choi Jin Gui! Choi Jin Gui!
01:34:28	I am speaking English, you stupid cow!
01:34:34	- Jin Gui!
01:34:36	Kim Lee.
01:34:45	I thought you were dead.
01:34:48	It's okay. I'm okay.
01:34:52	I went crazy speeding.
01:34:56	My God. Are you okay?
01:34:58	I got into big fight
01:35:00	I called her names.
01:35:03	Oh, fine.
01:35:05	and you laugh.
01:35:10	Thank you for finding me.
01:35:14	- Will you do something for me?
01:35:19	Go to the locker.
01:35:25	No, next one.
01:35:30	In my wallet,
01:35:33	Bring it here.
01:35:43	Oh, I get it. When I said get me
01:35:46	you thought I said get me
01:35:50	- Fine, fine. Just give me whatever for it.
01:36:11	I'll take the van.
01:36:13	They're chained to the van.
01:36:15	So I'll take them too.
01:36:18	You wanna buy
01:36:20	Don't be ignorant.
01:36:22	Entirely different kind of chinks.
01:36:25	- What the hell are you gonna do with 'em?
01:36:28	I'll give you 500 apiece,
01:36:50	Oh, no!
01:36:57	No! No!
01:37:16	This is Dorri.
01:37:30	My baby. My poor baby!
01:37:36	Mom.
01:37:39	I promise you... I promise I'm gonna
01:37:46	Oh, I already know.
01:37:50	You did.
01:37:54	I asked you to find your brother,
01:37:59	We weren't much good
01:38:07	You got things to do.
01:38:11	I wanna stay.
01:38:12	I just wanna wait
01:38:26	He came home.
01:38:28	Did you know that?
01:38:31	My little boy.
01:38:34	When I was sleepin',
01:38:36	he brought me groceries.
01:38:39	It's the last thing he did.
01:39:20	What happened?
01:39:29	What did you do?
01:39:32	What did you do?
01:39:36	I shoot a little girl.
01:39:38	What?
01:39:41	No, she's okay. She's...
01:39:45	She's... Here.
01:39:47	The gun shoot her,
01:39:53	Nothing happened.
01:39:58	She's my...
01:40:00	What are you
01:40:06	My angel.
01:40:10	My angel!
01:40:14	She came to protect me.
01:40:18	To protect us!
01:40:22	You understand?
01:40:28	Take this. Please.
01:40:31	Take it.
01:40:38	Hey! Hey!
01:40:40	Everything is okay, Dorri.
01:40:44	It's okay.
01:40:51	Okay, Daddy.
01:40:53	Okay.
01:41:17	Jean?
01:41:19	- Rick?
01:41:21	I fell down the stairs.
01:41:24	- Are you all right?
01:41:27	I couldn't get through
01:41:30	Not Kath, not Marge, not Julie.
01:41:34	I'm getting in the elevator. I'll be in my car.
01:41:37	It's okay. Maria drove me to emergency.
01:41:40	Carol was the only one
01:41:42	she said she couldn't come get me
01:41:46	That's because she's a bitch.
01:41:49	She's been my friend for ten years.
01:41:53	All right, honey.
01:41:55	I'll be there soon.
01:41:59	I love you.
01:42:01	I love you too.
01:42:36	Miss Jean.
01:42:40	Would you like to sit up?
01:42:48	Here. Good!
01:43:00	Do you wanna hear
01:43:02	What, Mrs. Jean?
01:43:06	You're the best friend
01:46:22	Hi.
01:46:24	Hi.
01:46:31	I love you.
01:48:03	All right.
01:48:05	Everybody out, man.
01:48:11	All right, come on.
01:48:14	Come on now! This is America.
01:48:17	Come on, y'all.
01:48:22	Come on.
01:49:01	That's $40.
01:49:03	Buy everybody chop suey.
01:49:07	Dopey fucking Chinaman.
01:49:45	Oh, my God!
01:49:50	Uh-uh! Don't talk to me

Crash