Lucky You
|
00:00:29 |
هذه بلادُ جديدةُ 95. خمسة، |
00:00:33 |
. . . بَعْث كبير مرحباً |
00:00:36 |
. . . لألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ 2003 للبوكرِ. |
00:00:39 |
هنا جورج جونز كلاسيكي |
00:00:44 |
. . . أَو لعبة الحبِّ. |
00:01:14 |
المساء. |
00:01:17 |
واحد الخمسون. |
00:01:18 |
جديد. مَا إستعملَ. |
00:01:20 |
أصبحتُ ثلاثة منهم. واحد الخمسون. |
00:01:24 |
- كلّفَ 500. |
00:01:27 |
- أَحتاجُ ثلاثة. |
00:01:35 |
عِنْدَكَ ثلاث آلاتِ تصوير رقميةِ. |
00:01:37 |
- مع ذلك. |
00:01:39 |
حَسناً، هنا |
00:01:42 |
. . . بأنّك لا تَستطيعُ تَعمَلُ بثلاثة. |
00:01:45 |
تَأْخذُ إثنان مِنْ آلاتِ التصوير، |
00:01:48 |
آلة التصوير الثالثة، تُسعّرُ أقل بعض الشيء. |
00:01:53 |
يَجيءُ الزبونُ فيه |
00:01:56 |
تَحْسبُ أقلّ آلةِ تصوير الغاليةِ |
00:01:59 |
. . . أَو هناك شيء خاطئ مَعه. |
00:02:01 |
لَكنَّه يَحْصلُ عليه يَعتقدُ. |
00:02:05 |
بكلمة أخرى، |
00:02:09 |
الإحتمالات، هو لا يَأْخذُ عددَ آلةِ تصوير |
00:02:13 |
لَكنَّه يَدْفعُه نحو آلاتِ التصوير |
00:02:15 |
. . . الذي يَعتقدُ |
00:02:18 |
. . . بسبب السعرِ الأعلى |
00:02:20 |
أَو لَرُبَّمَا هو |
00:02:22 |
أَعْني، |
00:02:25 |
تُخبرُه هو مَا سَبَقَ أَنْ إستعملَ. |
00:02:26 |
تُشيرُ بأنّ آلاتِ التصوير واحد |
00:02:30 |
. . . إنّ الفرق الوحيدَ، |
00:02:35 |
الآن، هو يَعمَلُ أحد الشيئانِ. |
00:02:38 |
هو أمّا يَشتري أحد آلاتِ تصويركَ |
00:02:41 |
. . . الذي يَعتقدُ الآن صفقة. . . |
00:02:43 |
. . . ، أَو هو يَقْفزُ لواحد في الصندوقِ. . . |
00:02:46 |
. . . لأن يُخطّطُ لإعْطائه |
00:02:49 |
. . . وهو يَحتاجُ الصندوقَ |
00:02:52 |
. . . ولا يَحْبَّ بَعْض آلةِ التصوير |
00:02:58 |
أنت جيد. |
00:03:00 |
لذا بشراء هذه آلةِ التصوير في صندوقِها. . . |
00:03:04 |
. . . تَزِيدُ القيمةَ |
00:03:09 |
أنت تَعْملُ بجدّ هذا في شغلِكَ النهاريِ. |
00:03:13 |
المشكلة الوحيدة، |
00:03:25 |
ما؟ |
00:03:27 |
أنا سَأُخبرُك الذي. |
00:03:29 |
إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَني صناديقَكَ، |
00:03:33 |
لكن، إذا أنت لا تَستطيعُ، |
00:03:38 |
أنت متأكّد نفسك. |
00:03:42 |
أنت ما عِنْدَكَ الصناديقُ، أليس كذلك؟ |
00:03:47 |
أنا سَأَعطيك 150, |
00:03:50 |
. . . لكن ذلك بارتفاع أنا أَذْهبُ. |
00:03:53 |
مَعْمُول. |
00:04:05 |
ماذا عن هذا؟ |
00:04:09 |
ما هو يساوي؟ |
00:04:10 |
لي أَو إليك؟ |
00:04:12 |
حَسناً، هو يساوي الكثير لي. |
00:04:14 |
هي كَانتْ تُزيلُه منها. . . |
00:04:16 |
. . . وبعد ذلك يوم أَبّي واحد |
00:04:20 |
كَيفَ حَصلتَ عليه؟ |
00:04:22 |
رَبحتُه منه في لعبة بوكرِ. |
00:04:26 |
كان متأخّر جداً |
00:04:29 |
آسف لسَمْع ذلك. |
00:04:31 |
الفرقة البسيطة. لا شيء خاصّ. |
00:04:33 |
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك مائة، |
00:04:35 |
- أخبرَني هو كَانَ يساوي أكثر مِنْ ذلك. |
00:04:39 |
لا أَبِيعُه إليك. |
00:04:44 |
ما اسمكَ؟ |
00:04:46 |
هاك. |
00:04:48 |
حَسناً، هاك، أنا سَأَعطيك آخر |
00:04:53 |
. . . وأنت تَقْضي 120 يومَ |
00:06:33 |
يا، هاك. |
00:06:50 |
سيكون هناك مقعد متوفر في |
00:06:53 |
- شكراً لكم. |
00:06:58 |
أَيّ وقت يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَكَ هو هنا؟ |
00:07:00 |
حَسَناً. إذا ذلك أفضل، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ. |
00:07:09 |
ضَرْب على حوت. |
00:07:11 |
أَحْزرُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتّصلَ الذي تُخبرُ. |
00:07:13 |
إلتصقَ رُبْع ميل والتغيير. |
00:07:16 |
أَنا أسفل |
00:07:18 |
- سِباحَة مَع جوبيس للفترة قصيرة. |
00:07:30 |
ثلاثة خمسون. |
00:07:31 |
الستارة الصغيرة. الستارة الكبيرة. |
00:07:34 |
نعم. |
00:07:42 |
- ماء، هاك؟ |
00:07:46 |
أَرتفعُ. |
00:07:50 |
حَسناً، دعنا نَرْفعُه فوق، ثمّ. |
00:07:52 |
- طيّة. |
00:07:54 |
كُلّ القرارات الجيدة جداً. |
00:08:07 |
هكذا تَحْبُّ ذلك النهرِ، ولد ماءِ؟ |
00:08:14 |
ستّة عشرَ الرهانُ. |
00:08:18 |
هو سَيَآْذي فقط ل فترة قليلة. |
00:08:20 |
حقاً. |
00:08:25 |
أنت تُراهنُ كما لو أنَّ عِنْدَكَ الثمانية |
00:08:29 |
أَو أنت لَرُبَّمَا مَسكتَ |
00:08:34 |
مهما كان أَنْظرُ إليه، |
00:08:39 |
ولكن. . . |
00:08:43 |
. . . لَرُبَّمَا أنت لا. |
00:08:46 |
هو مَرْفُوعُ إلى 32. |
00:08:48 |
شكراً لكم. |
00:08:55 |
لفّْه. |
00:09:03 |
أبداً لا يَمْسُّ بطاقاتَ اللاعبِ الآخرِ. |
00:09:05 |
لا شيء. رَفعتَني بلا شيءِ. |
00:09:09 |
أحياناً لا شيء كافيُ. |
00:09:14 |
- دعنا نُخطّطُهم فوق، رجاءً. |
00:09:18 |
زوج الملكاتِ. |
00:09:21 |
السياسي المستفرد. J cks وملكات. |
00:09:26 |
الفائز. |
00:09:33 |
شكراً لكم. |
00:09:34 |
السادة المحترمون. إنه لأمر رائع أَنْ يَكُونَ حيّاً، أليس كذلك؟ |
00:09:44 |
الإرتفاع. |
00:10:00 |
في وقت ما اليوم، شروق شمس. |
00:10:03 |
أنت بسرعة؟ |
00:10:06 |
الأماكن للذِهاب؟ الناس سَيَرونَ؟ |
00:10:09 |
لَرُبَّمَا. |
00:10:12 |
دعنا نرى إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ عليك هناك |
00:10:16 |
الإرتفاع. |
00:10:21 |
ظهر فيك. |
00:10:33 |
مَهيم. |
00:10:39 |
حسناً، هو ثمانية، 10,000. . . |
00:10:46 |
. . . مئتان ثمانية وعشرون. |
00:10:50 |
أعطِني العشَر في الرقائقِ , لاريتا. |
00:10:53 |
روبن، يَمْسكُ صندوقَ هاك لي، رجاءً. |
00:10:58 |
- أَيّ الوقت تغييركَ يَنتهي؟ |
00:11:03 |
ضربتي السيئة الأولى اللّيلة. |
00:11:08 |
إحصلْ عليه إنتهى. |
00:11:12 |
- ماذا ذلك؟ |
00:11:16 |
حَسَناً، إنتهى وتحت ثلاثة. |
00:11:21 |
- يا، هاك. كيف تَعْملُ؟ |
00:11:23 |
يا، ثلاث مراتِ على الشبكةِ تَدْفعُ، |
00:11:26 |
- تُريدُ البعض مِنْ العملِ؟ حسناً. |
00:11:29 |
حَسَناً، بخير. |
00:11:31 |
ذلك يومُ دفع. ذلك يومُ دفع. |
00:11:35 |
تعال، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْعلَ أحسن مِنْ ذلك. |
00:11:39 |
إشتمّْ هذا، هو جديدُ. |
00:11:44 |
- يَشتمُّ جيداً، حقّ؟ |
00:11:47 |
لَكنَّه لَيسَ عطر |
00:11:49 |
. . . هو فقط ني. |
00:11:51 |
هو مثل طبيعيي. . . |
00:11:53 |
آسف. إبتعدَ الوقتُ عنّي. |
00:11:59 |
يَحْدثُ. |
00:12:00 |
أَعْرفُ، لَكنِّي أَستمرُّ بالقَول |
00:12:03 |
لَكنَّه يَعمَلُ. |
00:12:06 |
وأَنا راحلُ. |
00:12:09 |
لذا، أنت ناس. |
00:12:14 |
نعم. |
00:12:18 |
- جميل أنْ قابلتْك. |
00:12:23 |
هَلْ تَتعزيزي دائماً؟ |
00:12:27 |
حَسناً، بَدا مثل تدخلِ |
00:12:29 |
لذا، أنت قارئ عقلِ. |
00:12:31 |
الجسم. لغة جسمكِ أشارَ إليه |
00:12:37 |
أنت كَانَ يمكنُ أَنْ تَكُونَ خاطئَ. |
00:12:41 |
- هاك. |
00:12:43 |
- جديد في البلدةِ؟ |
00:12:46 |
حقاً؟ |
00:12:47 |
شاهدْ، أنت على خطأ |
00:12:49 |
يا، آسف أَنا راحلُ. |
00:12:52 |
ذلك بإِنَّهُ فقط قالَ. |
00:12:55 |
نعم، لَكنَّه لاعب بوكرِ، بيلي، |
00:12:59 |
- كَسرَ. سوزان. |
00:13:02 |
- عظيم، الآن بأنّني قابلتُ صديقَكَ. |
00:13:07 |
- أختكَ؟ |
00:13:11 |
الأخت الصَغيرة. أفضل حتى. |
00:13:14 |
الزنجبيل. يا. |
00:13:18 |
- يا، هاك. |
00:13:20 |
هذه أختُي، بيلي. |
00:13:24 |
- هذا غاري. |
00:13:28 |
- في الفيجميليِ. أنت شخصَ الجندولَ. |
00:13:32 |
أَنا عبد نوبين في الاُقصر الآن. |
00:13:35 |
- وَصلنَا إلى نَذْهبْ. |
00:13:37 |
جميل سَتُقابلُك. |
00:13:39 |
- يَراك السّبتَ في الحزبِ؟ |
00:13:42 |
تمنّك تَتمتّعُ بزيارتِكَ. |
00:13:45 |
سوزان. |
00:13:47 |
ذلك كَانَ إنسحاب سريع. |
00:13:49 |
نعم، حَسناً، |
00:13:52 |
الولد، أنت فوق. |
00:13:54 |
أنت أختَي، |
00:13:57 |
الأخبار السيئة؟ |
00:13:59 |
هناك عدد كبير نسبياً |
00:14:02 |
- هَلْ ذلك يَتضمّنُك؟ |
00:14:05 |
كَانَ عِنْدي عددُ هاك مبكراً على. |
00:14:07 |
- ماذا العدد ذلك؟ |
00:14:13 |
لَرُبَّمَا هو مَا وَجدَ |
00:14:15 |
بيلي، لا. |
00:14:18 |
تعال، |
00:14:20 |
بَعْض الناسِ لا يُريدونَ أَنْ يُثَبّتوا. |
00:14:24 |
يَحْبّونَ الأشياءَ فقط الطريق هم. |
00:14:43 |
خبز فرنسي. بيكون جانباً. |
00:14:45 |
الفاكهة. الشليك فقط. |
00:14:49 |
لماذا أنت فقط تَذْهبَ إستراحةً فوق قليلاً؟ |
00:14:52 |
لا وقتَ مثل الهديةِ، تومي. |
00:14:54 |
أوه، أنا كان يَجِبُ أنْ أَصِلَ |
00:14:58 |
- يا، هاك. |
00:15:00 |
- عِنْدَهُ مقعد. |
00:15:02 |
إربطْ أحزمةَ مقعدكَ. هاك هنا. |
00:15:05 |
مَا هُوَ الفُطُورُ؟ |
00:15:18 |
ستّة وثمانون للمستوى الواطئِ. |
00:15:20 |
سبعة وثمانون. |
00:15:23 |
- آس يَرْبحُ للمستوى العالي. |
00:15:26 |
طابق جميل. |
00:15:28 |
- نظرة التي هنا. |
00:15:30 |
- حَسناً، هو خلفيُ. |
00:15:32 |
- ماذا يجري؟ |
00:15:35 |
الإبزيم الكبير، جيد لرُؤيتك. |
00:15:38 |
- جيد لرُؤيتك. |
00:15:41 |
أوه، تَغيّبتُ عنك، إل. سي . |
00:15:44 |
نعم، حَسناً، أصبحَ شخص ما للمُحَاوَلَة |
00:15:49 |
- هَلْ هناك مقعد فارغ؟ |
00:15:54 |
عشرون ألف. |
00:15:55 |
لا يَستطيعُ أَنْ يَذْهبَ ألعاب ورلد سيريز للبيسبولَ الأخرى |
00:16:00 |
لذا كيف كَانتْ جنوب فرنسا؟ |
00:16:03 |
الفرنسيون. |
00:16:04 |
يَكْرهونَ سياستَنا، |
00:16:07 |
. . . أَنا سعيدُ للقَول. |
00:16:11 |
نعم، يَبْدو مثل العزيزي |
00:16:14 |
هو مثيرُ. |
00:16:15 |
- ما الجديد ومختلف، عزيزي؟ |
00:16:20 |
العزيزي يُحاولُ أَنْ يُظهرَ أسوأ في الناسِ. |
00:16:22 |
كما أَتقدّمُ في سَنَواتِ، مثل كُلّ بشر، |
00:16:31 |
ماذا عَنْ أنت؟ ما زالَ يَستمرُّ بالرمي؟ |
00:16:34 |
ألف للذِهاب. |
00:16:37 |
إعادة إرتفاعِ. |
00:16:39 |
جميل سَتَلْعبُ مَعك ثانيةً، عزيزي. |
00:16:41 |
الذي تَقُولُ , فيلاس؟ |
00:16:43 |
لَيسَ رياضة مشاهدِ. |
00:16:59 |
خمسة آلاف. |
00:17:02 |
كيف عُمق أنت؟ |
00:17:05 |
أوه، أنا عِنْدي حوالي ألف وثمانية عشرَ. |
00:17:10 |
حسناً. |
00:17:12 |
أَضِعُك كلّي. |
00:17:17 |
حَسناً، سَيكونُ عِنْدي لدَعوتك، إل . سي .. . |
00:17:20 |
. . . لأن سيداتَي الجميلاتَ |
00:17:23 |
حَسناً، هم سَيَكُونونَ في الشركةِ الجيدةِ. |
00:17:28 |
ثلاثة ملوكِ. |
00:17:31 |
أنت إبن العاهرة. |
00:17:34 |
أنت اليارجل الوحيدَ |
00:17:39 |
أقرضْني عشرون، إل . سي؟ |
00:17:49 |
هَلْ هناك أي شخص مَنْ يَعمَلُ لا يَدِينُك؟ |
00:17:52 |
فقط أنت، عزيزي. فقط أنت. |
00:18:03 |
إرفعْك 60. |
00:18:11 |
ثمانية ألف. |
00:18:20 |
هي حالةُ مثيرةُ. |
00:18:23 |
كَانَ عِنْدي تَجْلسُ |
00:18:25 |
التسعات رَبطتْ، ربما، |
00:18:29 |
حَسبتَني ل سحب مستقيم. |
00:18:33 |
هَلْ سَأَتدفّقُ ، أيضاً؟ |
00:18:34 |
مَع قدر هذا الحجمِ، |
00:18:38 |
الشيء المتعقل سَيَكُونُ |
00:18:42 |
. . . لذا، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ ثانيةً، يوم آخر. |
00:18:46 |
لا، برودنس، السؤال. . . |
00:18:50 |
. . . تَتكلّمُ لأن أُصبحتَ |
00:18:53 |
أنت وأنا كلاهما أَعْرفُ |
00:18:56 |
هَلْ ذلك ما أنت تَعمَلُ الآن؟ |
00:18:57 |
فقط يَلْعبُ بالكتابِ؟ |
00:19:03 |
الإرتفاع. |
00:19:04 |
أَنا كلّيُ. |
00:19:06 |
أنت متأكّد؟ |
00:19:09 |
أنا أُراهنُ أكثر إذا كَانَ عِنْدي هو. |
00:19:11 |
- أنت؟ |
00:19:13 |
أنا سَأَتْركُك تَرْمي في |
00:19:15 |
. . . ذلك خاتمِ الزواج |
00:19:17 |
بالرغم من أن، أُلاحظُ |
00:19:25 |
أنت صحيح، أنا لا. |
00:19:29 |
لَكنِّي سَأَرْفعُ بطاقةَ الرهن |
00:19:32 |
. . . ضدّ تلك ساعةِ اليدّ |
00:19:35 |
نعم؟ |
00:19:37 |
حسناً. هَلْ لي أَنْ؟ |
00:19:52 |
إخرجْ من هنا. |
00:19:56 |
أي ظبي و نِصْف؟ |
00:19:58 |
أنت لا بدّ وأن كُنْتَ ضدّه، عزيزي. |
00:20:01 |
أَعْرفُ بأنّ الحلقةِ تساوي أكثر بكثيرِ |
00:20:05 |
وساعتي تساوي أكثر بكثيرُ |
00:20:08 |
أبي 1938 محبوبُ. |
00:20:11 |
لَبسَه خلال الحربِ، |
00:20:14 |
أي شخص عقل؟ |
00:20:16 |
هَلْ تَمْزحُ؟ يَجيءُ. |
00:20:18 |
هذا بينكم إثنان. |
00:20:20 |
لَكنَّنا سعداء للمُرَاقَبَة. |
00:20:23 |
مجنون جداً. |
00:20:27 |
حَصلتُ عليك غَطّيتَ. |
00:20:33 |
الإحمرار المحتمل. . . |
00:20:36 |
. . . السحب المستقيم الغير محدود. |
00:20:43 |
كيف تُثبّتُ؟ |
00:20:47 |
تسعات جيبِ. |
00:20:49 |
تخيّلْ ذلك. |
00:20:53 |
دعنا نرى النهر. |
00:20:57 |
يَجْفلُ الماسُ الفائزَ. |
00:21:00 |
الذي يَآْذي. |
00:21:01 |
سيئ جداً، هاك ليبري. |
00:21:03 |
أحياناً يَدْفعُ لِكي يَكُونَ متعقلَ. |
00:21:16 |
يا، هاك، |
00:21:19 |
أنت. |
00:21:20 |
أنت لاعب عظيم. |
00:21:22 |
قَرأتَ معارضيكَ |
00:21:25 |
إنّ المشكلةَ أنت هبه. |
00:21:28 |
شكراً للتحليلِ. |
00:21:29 |
إستمعْ، يَختارُ معدمَ، |
00:21:32 |
سَحبَ محظوظاً. |
00:21:35 |
تُريدُ عطفاً. . . |
00:21:36 |
. . . أنت سَتَجِدُه بين |
00:21:39 |
إذا أنت لا تَتْركُ |
00:21:41 |
. . . أنت لَنْ تَكُونَ في نفس الإتحادِ. . . |
00:21:44 |
أُريدُك أَنْ تَلْعبَ بمالِي. |
00:21:46 |
هي إرادات حتى أنت خارج. |
00:21:48 |
مالكَ لَمْ يُتضمّنْ، |
00:21:52 |
أنا سَأُسندُك العشَر الصفقةَ الكبيرةَ في |
00:21:57 |
دعْني أَسْألُك شيءَ، |
00:22:01 |
أوه، 150 يَعطي أَو وارد قليلاً. |
00:22:03 |
كَمْ تَعتقدُ بأنّني أَزنُ. |
00:22:09 |
- ثمانون واحد خمسة. |
00:22:11 |
الآن تُخبرُني، |
00:22:14 |
. . . ب150 باونِ إضافيِ |
00:22:18 |
أعطِ أَو واردَ قليلاً. |
00:22:27 |
ذلك شرطُ تحكيم، |
00:22:31 |
نحن قَدْ نَكُون محظوظينَ. الذي لا |
00:22:34 |
. . . مرة أكثر واحدة مِنْ القمةِ. |
00:22:36 |
- يَتمنّى هذا لَيسَ حول المالِ. |
00:22:38 |
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، بائع متجول. |
00:22:41 |
- 1-900 عقلي. |
00:22:43 |
نعم، كُلّ علمائنا النفسانيين |
00:22:46 |
- تلك إغاثة، لأن. . . |
00:22:49 |
حسناً. |
00:22:52 |
- 1-900 يُدافعُ. رجاءً إحملْ. |
00:22:56 |
نعم. هذا الدّكتورُ شومان. |
00:22:59 |
نعم، توبي. |
00:23:00 |
ماذا تَبْدو لِكي تَكُونَ المشكلةَ؟ |
00:23:02 |
- هو صديقتُي. |
00:23:04 |
تحوّلْ إلى 1-900 قرض، يَكتشفُني ألف |
00:23:07 |
ماذا أنا فقط أخبرتُك؟ |
00:23:09 |
- الدّكتور شومان، هَلْ أنت هناك؟ |
00:23:12 |
- عندما أَقُودُ مِن قِبل، هي خارج. |
00:23:15 |
. . . بهذا السلوكِ المُزمنِ؟ |
00:23:17 |
أَتسائلُ إذا أنا يَجِبُ أَنْ لا أَضِعَك |
00:23:20 |
. . . ومعالج إلتزامِ، |
00:23:23 |
- حسناً. |
00:23:27 |
- أنت تَلْعبُ يَدّ خاسرة. |
00:23:30 |
هذه حالة رَمي |
00:23:32 |
- أنت يَجِبُ أَنْ فقط تَخْرجُ، توبي. |
00:23:35 |
إمسكْ بلحظةِ واحدة. عقدنا |
00:23:39 |
- ماذا تَعْملُ؟ |
00:23:41 |
الأوّل قاعدةِ، يَكُونُ مستمع. إستمعْ. |
00:23:44 |
- أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك. أُريدُ إلى، لَكنِّي لا أَستطيعُ. |
00:23:48 |
الذي يَعمَلُ كُلّ شخصَ |
00:23:52 |
شيريل، أَسْمعُك |
00:23:56 |
. . . وأَحسُّ تعاطفَ. |
00:23:58 |
تَفْهمُ، لا أنت، طبيب؟ |
00:24:00 |
نعم. مِنْ تجربتِي الخاصةِ، |
00:24:04 |
. . . لشُعُور بأنّك |
00:24:07 |
- كُلّ هم واردُ منّي. |
00:24:10 |
عندما الدوافع تُصبحُ نقديةً، |
00:24:14 |
هو طُفيليُ. |
00:24:16 |
جولي إنشقّتْ وأَخذتْ الأطفالَ. |
00:24:20 |
- تَعْنيها دائماً. |
00:24:22 |
هي لا تُريدُ حتى أَنْ تَتكلّمَ |
00:24:26 |
أنت قَدْ تَحتاجُ لدَقّ 1-900 هو إنتهى. |
00:24:32 |
شكراً. |
00:24:35 |
أنا لا أَذْهبُ إلى المطاعمِ حتى. |
00:24:38 |
- أنت حسناً؟ |
00:24:40 |
لا. |
00:24:44 |
هَلْ أنت أبداً لا تَحصَلُ عَلى وحيدِ؟ |
00:24:45 |
أنا لا أَعْرفُ ما |
00:24:49 |
أَشْعرُ كما لو أنَّ أَلتصقُ هنا |
00:24:52 |
- إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط ضَربتُ زرّ. . . |
00:24:57 |
- ما زالَ لا يَحْصلُ على نيكلِ واحد. |
00:25:03 |
ذلك لَيسَ عادلَ إليك، شيريل. |
00:25:15 |
قَفلتَ خارج. |
00:25:17 |
أمّا ذلك، |
00:25:20 |
مُنْذُ مَتَى قبل سوزان سَتَكُونُ خلفية. |
00:25:22 |
أنا لا أَعْرفُ. |
00:25:24 |
- هي كَانتْ ستُقرضُني بَعْض المالِ. |
00:25:29 |
حَسناً، أنا عِنْدي. . . |
00:25:33 |
. . . 19$، هَلْ ذلك الكافيِ؟ |
00:25:36 |
الذي كُلّ تُجْلَبُ مَعك. |
00:25:39 |
و ألف دولار |
00:25:44 |
أعذرْني. |
00:25:46 |
مرحباً؟ |
00:25:48 |
نعم. هذا هي. |
00:25:52 |
نعم. مرحباً. |
00:25:54 |
اللّيلة؟ نعم. |
00:26:00 |
حَسَناً. شكراً جزيلاً. |
00:26:01 |
أصبحتُ شغل. غناء في دين. |
00:26:05 |
- دينو؟ |
00:26:07 |
متأكّد. |
00:26:09 |
هو شغلُي الأولُ يَغنّي بشكل محترف. |
00:26:11 |
أوه، نحن يَجِبُ أَنْ نَحتفلَ بهم. |
00:26:15 |
أنت صحيح. هو. |
00:26:17 |
حَسناً، دعنا نَذْهبُ. |
00:26:20 |
حظّ سعيد إليك. |
00:26:23 |
شكراً لكم. |
00:26:26 |
الإنضباط المفتاحُ. |
00:26:28 |
. . . لذا، نَلْعبُ فقط |
00:26:32 |
- هَلْ تَعْرفُ كَيفَ تَلْعبَ بوكرَ؟ |
00:26:36 |
جيد جداً. |
00:26:41 |
كازينو حذوةِ حصان الدُحاسِ |
00:26:43 |
. . . البيت الفخور |
00:26:46 |
الـ2003 حدث أوماها سَيَشْرعُ |
00:26:52 |
الستائر، رجاءً. |
00:26:58 |
حسناً. في تكساس، قبضة ' أم. . . |
00:27:01 |
. . . كُلّ لاعب يَحْصلُ على بطاقتين |
00:27:04 |
ثمّ خمس بطاقاتِ تَتعاملُ |
00:27:08 |
الآن، هذه بطاقاتَ |
00:27:10 |
إذا تَعتقدُ، عِنْدَكَ |
00:27:12 |
. . . أَو بطاقتان |
00:27:16 |
، وإذا أنت لا، تَطْوى. |
00:27:27 |
الإرتفاع. |
00:27:30 |
النداء. |
00:27:35 |
أربعة لاعبين. |
00:27:43 |
- مراقبة. |
00:27:47 |
إذا، على سبيل المثال، |
00:27:50 |
. . . هم الآن زوجُ. |
00:27:56 |
قلب أكثر واحد وأنت عِنْدَكَ إحمرار. |
00:28:09 |
ذلك صحيحُ. بالطبع، الخدعة |
00:28:13 |
. . . عندما حَصلتَ على الشيءِ جيدِ. |
00:28:15 |
لِذلك، التعبير، "وجوه بلا تعبير." |
00:28:25 |
ثلاثة لاعبين. |
00:28:36 |
- مراقبة. |
00:28:42 |
أربعون. |
00:28:47 |
إرفعْه إلى 80. |
00:28:50 |
أَتّصلُ. |
00:28:53 |
إتّصلْ 80. |
00:29:07 |
- مراقبة. |
00:29:09 |
دقّقْه. |
00:29:11 |
- ماذا تَعْملُ؟ |
00:29:15 |
أنا سَأَرتفعُ. |
00:29:17 |
إرفعْه إلى 80. |
00:29:19 |
أَعطيها ملك و ملكة في الفتحةِ |
00:29:24 |
- نعم؟ |
00:29:26 |
أَتّصلُ. |
00:29:28 |
العشرات والأربعات. زوج. |
00:29:31 |
أي مباشرة. |
00:29:34 |
آس البارتفاع مباشرة. الفائز. |
00:29:39 |
يَدّ جميل. |
00:29:41 |
إنتهى. |
00:29:43 |
كَيفَ عَرفتَ؟ |
00:29:45 |
هو كَانَ الطريقَ رَاهنتْ قبل الفشلِ، |
00:29:49 |
أي طيّة جيدة مهمة كالفوزِ. |
00:29:54 |
زوج الملوكِ. الملوك الفائزَ. |
00:30:00 |
هذا مرحُ. |
00:30:04 |
- ستائر، رجاءً. |
00:30:08 |
ليستر. عرض بيلي. |
00:30:10 |
جميل سَتُقابلُك. |
00:30:12 |
إدي المستعدّ رَاهنَني 20 كبير أنا لا أَستطيعُ أَنْ |
00:30:15 |
- أنت سَتَقْبلُه؟ |
00:30:18 |
حاجة قطعة عملِي إذا أنا أعْمَلُ؟ |
00:30:21 |
كيف بشدّة يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ؟ |
00:30:25 |
أَنا مُعاقُ مالياً بعض الشّيء |
00:30:28 |
لذا، بيلي. . . |
00:30:31 |
. . . أي مائة ظبي |
00:30:33 |
. . . حتى نهاية الغرفةِ |
00:30:37 |
- رهان. |
00:30:40 |
الطيّة. |
00:30:41 |
إتّصلْ 40 20 للإتِّصال. |
00:30:47 |
ثلاثة لاعبين. |
00:30:51 |
- يُرسلُ المائة إنتهى. |
00:30:54 |
. . . مِنْ الغولفِ الصغيرِ، يَتذكّرُ؟ |
00:30:57 |
ثمّ وَضعَه على حسابِي. |
00:31:01 |
هَلْ ذلك اليارجل كَانَ عِنْدَهُ صدورُ؟ |
00:31:06 |
حَسناً، شخص ما رَاهنَه 50 كبير |
00:31:09 |
. . . ويَبقيهم لستّة شهورِ. |
00:31:11 |
سَمّى غاي زنمبك هَلْ هي 12 شهر؟ |
00:31:14 |
. . . قالتْ النِساءُ رَحلنَ بريةً |
00:31:18 |
الإرتفاع. مسرحيّة ل80. |
00:31:19 |
حَسناً، هو يَجِبُ أَنْ يَلْبسَ |
00:31:22 |
يا، هاك. هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ عليك أيّ شئَ؟ |
00:31:26 |
لا شكراً، شيري. |
00:31:30 |
أنت يَجِبُ أَنْ تَلْعبَ الكثير. |
00:31:32 |
حَسناً، هذا ما أنا أعْمَلُ. |
00:31:34 |
ماذا يَحْبُّ شغل؟ |
00:31:37 |
حَسناً، مَنْ قالَه لَيسَ عملاً؟ |
00:31:40 |
أَنا كلّيُ. |
00:31:43 |
الإرتفاع. كلّي. لعب ل35. |
00:31:47 |
35 للِعْب. |
00:31:52 |
النداء. |
00:32:00 |
لماذا تَدُورُ بطاقاتَكَ إنتهت؟ |
00:32:01 |
حَسناً، هو خارج الرقائقِ، |
00:32:04 |
لاعبان. |
00:32:10 |
زوج الملكاتِ. |
00:32:12 |
مالم يُصبحُ تسعة آخرَ، |
00:32:16 |
تعال، تسعة. |
00:32:18 |
- يَجيءُ، تسعة. |
00:32:22 |
- نعم! |
00:32:24 |
ثلاث تسعاتِ التي الفائزِ. |
00:32:29 |
- شكراً لكم. |
00:32:32 |
- هو لا يُشغّلُ مثل ذلك. |
00:32:37 |
إل. سي . عظيم لرُؤيتك. |
00:32:40 |
- هو كَانَ فترةَ. |
00:32:44 |
الستائر، رجاءً. |
00:32:51 |
- مرحباً، هاك. |
00:32:53 |
يا. تَتذكّرُ إيزابيل. |
00:32:57 |
- جميل كما كان دائماً. |
00:32:59 |
- أَسْمعُ بأنّ جيبَكَ اليسارَ فارغُ. |
00:33:06 |
- كيف تَضْربُهم؟ |
00:33:08 |
نعم، نحن يَجِبُ أَنْ قمزتَها فوق. |
00:33:12 |
ذَهبتُ وأبعدتُ هذا عن العرقوبِ. |
00:33:16 |
من اللّطيف إمتِلاكه خلفي. |
00:33:19 |
أَشْعرُ بأنّه سَيَجْلبُني حظَّ. |
00:33:22 |
- أَنا إل. سي . |
00:33:30 |
- شكراً جزيلاً. |
00:33:35 |
- لماذا تَقُولُ ذلك؟ |
00:33:41 |
الستائر، رجاءً. |
00:33:42 |
في البوكرِ، نَتّصلُ الذي يُخبرُ. |
00:33:50 |
الدّكتورة لورا يَقُولُ، "إذا تَعِيشُ حياتَكَ |
00:33:53 |
. . . أنت تَآْذي نفسك فقط." |
00:33:55 |
حَسناً، مَنْ قالَ أنا كُنْتُ غاضبَ مَع أي شخص؟ |
00:34:00 |
- إرتفاع. |
00:34:03 |
- تَعْرفُ الذي، أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ. |
00:34:07 |
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ متأخّرَ |
00:34:09 |
- أي شخص عقل؟ أَدِينُ السيدةَ 1000. |
00:34:12 |
حصتكَ، زائداً 20 بالمائة عودة. |
00:34:14 |
- أنت ليس من الضروري أن. |
00:34:16 |
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع تُصرّفَه في نفسك؟ |
00:34:18 |
عِنْدي أفضله الآن. |
00:34:21 |
وأَنا آسفُ نحن لَمْ نُتقدّمْ |
00:34:24 |
لا، لا تَكُنْ. أنا لَمْ آخذْ |
00:34:33 |
شكراً، سُكّر. |
00:34:37 |
الإرتفاع. |
00:34:40 |
- إرتفاع. |
00:34:59 |
- ماذا تُراقبُ؟ |
00:35:02 |
يُساعدُ بإنسحابِ جنونِ مارس/آذارِ. |
00:35:04 |
- حَصلَ على أيّ مال؟ |
00:35:07 |
- وَصلتُ إلى أُصبحْ فوق الـ10 لألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ. |
00:35:10 |
ضدّ ألف مهوس حاسوبِ. |
00:35:12 |
يا، خطأ! هو يُفسدُه. ذلك خطأ. |
00:35:14 |
ماذا عَنْ تَقَدُّم إيجارُكَ؟ |
00:35:17 |
أَدْفعُ |
00:35:20 |
- تُريدُ شِراء البيتِ؟ |
00:35:22 |
الزائد، المصرف يَمتلكُه. |
00:35:25 |
حَسَناً. فقط يُقطّرُ خارج الساعة. |
00:35:28 |
حسناً. إلتقطْه. إستعدْه. |
00:35:35 |
أَعُودُ شرقَ اللّيلة. |
00:35:38 |
يا، أنت مَا رَأيتَ |
00:36:35 |
- أنا كُنْتُ عصبيَ جداً. |
00:36:40 |
أنا لَمْ أُتوقّعْ رؤيتك بهذا السرعة. |
00:36:43 |
أنت لا تُحاولُ حَفّي، أليس كذلك؟ |
00:36:48 |
ماذا عن ذلك الإحتفالِ؟ |
00:36:51 |
- هو نوعُ متأخراً، أليس كذلك؟ |
00:36:56 |
أنا لا أَعْرفُ. |
00:37:13 |
- هَلْ هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ صينيَ؟ |
00:37:23 |
شكراً. |
00:37:51 |
- يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ عليك شيءَ لشُرْب، سيد؟ |
00:37:54 |
هَلْ لَدَيْكَ أنت مانع إذا أَحْصلُ على كوكي ثروتِي أولاً؟ |
00:38:00 |
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبَها كوكي ثروةِ؟ |
00:38:03 |
ماذا بشأنك؟ |
00:38:06 |
أنا لا أَستطيعُ التَحَمُّل أَنْ يَكُونَ مؤمن بالخرافات. |
00:38:09 |
- هَلْ لا تُؤمنُ بالحظِّ؟ |
00:38:13 |
بالرغم من أن، هو بَدا البطاقاتَ رَكضتْ |
00:38:19 |
- ماذا حَدثَ إلى "أفضله"؟ |
00:38:25 |
لَرُبَّمَا بعد العشاءِ، |
00:38:28 |
يا. عرض بيلي، تشيكو بان. |
00:38:32 |
- سروري. |
00:38:38 |
- تُصبحُ مقعد لحد الآن؟ |
00:38:46 |
- هو لا يَبْدو لغةَ مكسيكيَ. |
00:38:49 |
كَبرتْ في تكساس. تَتكلّمُ لغةً إسبانيةً |
00:38:53 |
بوكر بطولةِ مسرحيّاتِ |
00:38:55 |
حقاً؟ |
00:39:02 |
ما؟ ماذا يَقُولُ؟ |
00:39:05 |
"مسابقة كبيرة لك للرِبْح |
00:39:10 |
دعني أرى ذلك. |
00:39:15 |
"هو الذي يَعتقدُ كثيراً |
00:39:18 |
حَصلَ عليك، |
00:39:26 |
حسناً. |
00:39:29 |
عندما شخص ما يَقُولُ "يسار يَضِعُ، " |
00:39:34 |
- هو حيث تَبقي مالَكَ المهمَ. |
00:39:39 |
وفائز ألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ |
00:39:44 |
البطولات للجمهورِ. |
00:39:47 |
لتَقْرير الذي أفضل، |
00:39:50 |
. . . لا حدَّ، بمالِكَ الخاصِ. |
00:39:52 |
ثمّ لماذا تُريدُ لِعْب فيه؟ |
00:39:58 |
مرّتين. |
00:40:01 |
هَلْ كَانَ هو دائماً مقامر؟ |
00:40:04 |
هو كَانَ أستاذاً إنجليزياً |
00:40:06 |
وَقفتْ بجانبه حتى تَركَها، |
00:40:11 |
الورقة لا تَسْقطُ بعيداً مِنْ الشجرةِ. |
00:40:17 |
تَكْرهُه، لَكنَّك ما زِلتَ تَلْعبُ بوكرَ. |
00:40:22 |
علّمَني للِعْب. البنسات، نيكل، |
00:40:26 |
آي ما تَمَكّنَ أَنْ يَضْربَه |
00:40:31 |
الأُمّ كَانتْ معلّم بيانو. . . |
00:40:33 |
. . . وهي علّمتْ طلابَها |
00:40:36 |
. . . لكن حبَّها الحقيقيَ كَانَ ناشفيل. |
00:40:39 |
نحن كُنّا نَغنّي سوية، |
00:40:45 |
وآي أرادَ دائماً أَنْ يُحاولَه لحقيقيِ. |
00:40:48 |
لذا أمّكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ فخورة بك. |
00:40:51 |
ماتتْ أكتوبر/تشرين الأول الماضي. |
00:40:55 |
لكن اللّيلة، |
00:41:32 |
تَعْرفُ الذي أعتقد. |
00:41:34 |
أعتقد كُلّ شخص فقط مُحَاوَلَة |
00:41:47 |
- أنت برودة؟ |
00:42:01 |
شكراً لكم. |
00:42:47 |
- حيث كُلّ الأثاث؟ |
00:42:53 |
تعال. دعْني أُشوّفُك |
00:43:35 |
- كلّي. |
00:43:41 |
إثنا عشرَ ألف ومئتان. |
00:43:44 |
- قهوة؟ |
00:44:00 |
أنت تَطْفحُ كُلّ شخصَ |
00:44:03 |
لا تُطاردْ ما أنت لا تَستطيعُ المَسْك. |
00:44:08 |
مهما متعقلُ، |
00:44:15 |
أعتقد آي حَصلَ عليه. |
00:44:18 |
- أعتقد يَعْرفُه أيضاً. |
00:44:23 |
إذا أنت متأكّد جداً، حاجة رهان جانبي؟ |
00:44:26 |
- نعم. |
00:44:31 |
ضدّ 500. |
00:44:33 |
سعر البوكرِ إرتفعَ. |
00:44:37 |
- أنت على. |
00:44:42 |
أَو هَلْ هذا فريق؟ |
00:44:44 |
النداء. إلتصقَ على التعادلِ. |
00:44:49 |
التعادل؟ |
00:44:52 |
كُلّ أصبحتَ هَلْ التعادل؟ |
00:45:09 |
التعادل الذي الفائز. |
00:45:23 |
ذلك كَانَ نداء عظيم. |
00:45:33 |
- شكراً، روبن. |
00:45:36 |
- كيف عَمِلتَ أنت؟ |
00:45:38 |
حيث تَذْهبُ، هاك؟ |
00:45:42 |
نحن نَبْدأُ اللعبةَ الكبيرةَ. |
00:46:07 |
- سَرقتَ منّي. |
00:46:11 |
الإقتراض عندما تَسْألُ! |
00:46:15 |
- أنت سَتَستعيدُه، آي وعد. |
00:46:18 |
آي عِنْدَهُ المسؤولياتُ والفواتيرُ. |
00:46:23 |
إذا آي رَبحَ، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ سهم. |
00:46:26 |
تَعتقدُ بأنّ الشخصَ الوحيدَ |
00:46:29 |
الذي تَحتاجُ، عندما تَحتاجُه! |
00:46:32 |
- أنت مهر مريض. |
00:46:35 |
بيلي؟ النظرة، هو كَانَ خاطئَ، |
00:46:38 |
لَستُ مصرف! أنت لا تَستطيعُ القيَاْم بالإيداعاتِ |
00:46:42 |
- إنتظار. فقط تَركَني. . . |
00:46:44 |
تَقُولُ مهما تَعتقدُ |
00:46:47 |
هو خطرُ لِكي يَكُونَ حولك. |
00:46:54 |
لِهذا جِئتَ |
00:46:57 |
عَرفتَ آي كَانَ عِنْدَكَ المالُ. |
00:46:58 |
الحازم لم لا يَحْصلُ على بعض وَضعَ خارج |
00:47:01 |
- هو ما كَانَ مثل ذلك. |
00:47:22 |
نحن على بعد دقائق زوجِ |
00:47:24 |
يُصبحُ فائزَ 10,000$ مقعد |
00:47:28 |
- يا، بيل. |
00:47:30 |
- كم عدد مداخل عِنْدَكَ؟ |
00:47:35 |
إضربْ طريقَكَ خلال 44 اونابيس، |
00:47:38 |
إثنان و رُبْع إذا تُريدُ مُحَاوَلَته. |
00:47:41 |
- آي نداء. |
00:47:45 |
السّيد راي زومبرو، السّيد هاك تشيفر. . . |
00:47:48 |
. . . وزعيم الرقاقةِ الحاليِ، |
00:47:52 |
تشيفر؟ إل. سي . إبن تشيفر؟ |
00:47:56 |
ذلك يَأْخذُ الكراتَ. |
00:48:03 |
رؤوس فوق. |
00:49:14 |
أَنا كلّيُ. |
00:49:22 |
النداء. |
00:49:28 |
زوج. الملوك والتعادل. |
00:49:31 |
الملوك والثمانيات الذي الفائز. |
00:49:43 |
هي لَعبتْ بشكلٍ جيّد. |
00:49:50 |
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ قاسيَ |
00:49:54 |
القهوة الصَغيرة تُسكنُ لصرفِ الإنتباه؟ |
00:49:57 |
لا، أنت لَنْ تُضايقَ |
00:50:00 |
. . . أنت ما كُنْتَ ستَكْسبُ هذا بعيداً |
00:50:14 |
أَنا كلّيُ. |
00:50:23 |
أنت لا تُحاولُ |
00:50:31 |
ما مقدار لَهُ؟ |
00:50:38 |
السيد المسيح، يارجل عجوز، |
00:50:43 |
هو 20 كومة. شاهدْ؟ 20 كومة. |
00:50:49 |
مائة وواحد وخمسون، سيد |
00:50:53 |
النداء. |
00:50:58 |
زوج الثمانياتِ. |
00:51:02 |
العشرات إلى الثمانياتِ. |
00:51:13 |
العشرات إلى الثمانياتِ ما زالَتْ تَقِفُ. |
00:51:21 |
زوج العشراتِ ما زالَ طويلُ. البطاقة الأخيرة. . . |
00:51:27 |
العشرات تَنْهضُ. إنتصارات السّيدِ تشيفر |
00:51:34 |
الآسف آي لَنْ يَراك |
00:51:41 |
يا، إنتظار في الدقيقة، |
00:51:44 |
ما؟ |
00:51:50 |
السّيد تشيفر. السّيد تشيفر. |
00:51:57 |
- أَنا خائفُ كَانَ عِنْدَنا يسيئُ معاملة. |
00:52:02 |
لا بطاقةَ أُحرقتْ، التاجر أهملَ |
00:52:06 |
تلك لَيستْ مشكلتَي. |
00:52:09 |
أَنا آسفُ، لكن قواعدَ البيتِ تَتطلّبُ بطاقة |
00:52:13 |
وفي حالة هذه الحالةِ التي البطاقةِ |
00:52:17 |
. . . ثمّ نهر جديد يُضْرَبُ. |
00:52:27 |
إستردّْ الستّة. |
00:52:31 |
أحرقْه. |
00:52:36 |
إضربْ النهرَ. |
00:52:43 |
- نعم! نعم، عزيزي رضيع! |
00:52:49 |
إحسبْك سوف لَنْ تَحتاجَ |
00:53:01 |
آي سَمعَ عن يسيئَ معاملة. |
00:53:05 |
حسناً، لذا رَفعتَ 10, |
00:53:10 |
- سبعون ثلاثون. |
00:53:13 |
سافرَ عندما عشراتُكَ |
00:53:17 |
حسناً. خمسة وستّون خمسة وثلاثون. |
00:53:23 |
الغرامة، سبعون ثلاثون. |
00:53:33 |
آي يَحتاجُ 1200 إضافيَ. |
00:53:37 |
هي بأنّ أَو لا صفقةَ. |
00:54:06 |
- أَخذتَ الرهانَ. |
00:54:11 |
إنظرْ إليه. فَحْصي. |
00:54:15 |
هو يُقيمُ حفلةً الآن، |
00:54:17 |
في الإسبوع، أنت سَتَستجدى أَنْ تُصبحَ |
00:54:22 |
- قليلاً. |
00:54:23 |
- أربعة عائقِ وهو يَقُولُ "قليلاً." |
00:54:26 |
آي سَيُخبرُك الذي. آي سَيُراهنُك 5000 |
00:54:31 |
. . . إضربْ 18 مِنْ فتحاتِ الغولفِ، 78 أَو تحت، |
00:54:36 |
- يَنْسيه. |
00:54:37 |
أوه، نعم. صحّحْه هنا، رئيس. |
00:54:40 |
حقّ بولي خارج ذلك البابِ، في حالة |
00:54:44 |
فكّرْ بشأن الذي رَاهنَ، هاك. |
00:54:47 |
غذاء راحةِ. |
00:55:51 |
- مرحباً. |
00:55:59 |
أَنا آسفُ حقاً، بيلي. |
00:56:08 |
آي يُريدُك أَنْ تَمْنحَني فرصةَ أخرى. |
00:56:13 |
لماذا يَجِبُ أَنْ آي؟ |
00:56:17 |
تَعْرفُ ما قُلتَ قبل ذلك |
00:56:21 |
آي يَشْعرُ مثل نحن عِنْدَنا فرصة |
00:56:24 |
وإذا أنت قَطعتَه الآن، |
00:56:35 |
لماذا أنت فقط تَجيءَ عِنْدَكَ فطورُ؟ |
00:56:49 |
شكراً. |
00:56:50 |
- هَلْ لا تَنَامُ أبداً؟ |
00:56:53 |
لذا، تَلْعبُ بوكراً بدلاً مِن ذلك. |
00:56:57 |
لماذا أنت مثله كثيراً؟ |
00:57:01 |
إنّ المالَ فقط طريق إِسْتِمْرار بالإحْراز. |
00:57:05 |
البوكر منافسةُ في الإحساسِ الأصفى. |
00:57:09 |
لا يَهْمُّ مَنْ أنت، |
00:57:13 |
. . . كُلّ شخص مساويُ في المنضدةِ. |
00:57:15 |
لَكنَّك لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ عطفاً وفوزَ. |
00:57:19 |
لكي تَتمكّنُ ك من رِبْح، |
00:57:22 |
يَبْدو قاسيَ جداً. |
00:57:25 |
لذا أنت فقط تُقامرُ دائماً. |
00:57:29 |
آي مَا رَاهنَ على الألعاب الرياضيةِ، |
00:57:31 |
. . . وآي رهان وحيد على مهاراتِي |
00:57:37 |
الذي يَبْدو مثل قول كحوليِ، |
00:57:42 |
ماذا عن فيستوس، |
00:57:44 |
. . . القفز عبر الأرضيةِ؟ |
00:57:47 |
إنّ شيءَ الكرسي كمامةُ قديمةُ، |
00:57:49 |
. . . لأن آي فكر |
00:57:59 |
- الآنسة أوفر. |
00:58:01 |
آي إعتقدَ بأنّك قَدْ تَكُونُ هنا. |
00:58:04 |
آي يَسْمعُ روي دروتشر يَدْعمُك. |
00:58:07 |
تَعْرفُ آي كُنْتَ سَتَدْعمُك |
00:58:11 |
إذا آي سَألَ. |
00:58:16 |
مرحباً؟ نعم. |
00:58:19 |
أعذرْني. نعم، هو متوفرُ. |
00:58:23 |
هذه المرة الثانيةُ آي رَأتْك |
00:58:27 |
- تَعتقدُ أَنا إلزاميُ. |
00:58:32 |
إذا أَنا، |
00:58:35 |
لمسة. |
00:58:37 |
هو كَانَ جيدَ عندما آي فَهمَ كَيفَ يَلْعبُ |
00:58:41 |
إنّ الصيغةَ الإغريقيةَ في ممرِ ثلاثة. |
00:58:47 |
لَيسَ فكرة سيئة. |
00:58:50 |
حَسناً، جيد للرُؤية |
00:58:55 |
الآن، يُلاطفُني دقيقة. |
00:58:59 |
كَيْفَ تَلْعبُ هذا؟ |
00:59:07 |
حسناً، هنا كَمْ ذَهبَ. |
00:59:10 |
مقاعد خمسة ستّة طيّةَ. |
00:59:13 |
أجلسْ إرتفاعَ واحد على القمةِ. |
00:59:16 |
مقاعد أربعة سبعة نداءَ. |
00:59:21 |
أنت مقعدَ أربعة. الإرتفاع والنداء. |
00:59:25 |
نعم. |
00:59:30 |
الفشل يَجيءُ. ملك المجارفِ، |
00:59:33 |
سلّمْ عملياتَ مراقبة واحدة. آي رهان. |
00:59:37 |
سلّمْ واحد. . . |
00:59:40 |
. . . الزيادات. |
00:59:43 |
كيس الرمل. من المحتمل زوج |
00:59:46 |
على الأغلب. لِكي يَكُونَ مُتَأَكِّدَ، |
00:59:49 |
النداءات. |
00:59:52 |
- لماذا تَقُولُ ذلك؟ |
00:59:56 |
الحاجات لسَحْبك على طول، تَحْصلُ على الرهانِ الآخرِ في |
01:00:00 |
خطر. آي قَدْ يَتحسّنُ. |
01:00:01 |
حَسناً، إذا هو زوجُ، هو 74 بالمائة |
01:00:07 |
- نعم. |
01:00:09 |
إثنان منّا تَركوا. على حافة التغيير، ستّة مِنْ النوادي. |
01:00:13 |
- يُراهنُ. |
01:00:17 |
حسناً، على النهرِ |
01:00:19 |
الآس الآخر. |
01:00:21 |
يَجْعلُني اليارجل و نِصْف، |
01:00:25 |
لذا آي رهان. يَقُولُ: |
01:00:26 |
"أنا لا أعتقد كَانَ عِنْدَكَ دُخُول الآساتِ. |
01:00:30 |
أعتقد يَدّي ما زالَتْ طويلةُ." |
01:00:34 |
وهو يَرتفعُ. كبير. |
01:00:37 |
الشيء لا يَبْدو صحيح. مثل. . . |
01:00:40 |
. . . أَوْشَكْتُ أَنْ أَدْخلَ هيدرةَ |
01:00:46 |
آي يَتّصلُ وآي يُسلّمُ آساتَ جيبِي. |
01:00:51 |
وهو يَنقلبُ. . . |
01:00:54 |
ناديان. أحدهم ملك. |
01:01:03 |
حَصلتَ عليه. |
01:01:06 |
أي نادي يَتدفّقُ. على يَجيءُ على طول. |
01:01:11 |
ذلك كَانَ 267,000$ درس. |
01:01:15 |
آي كان يَجِبُ أنْ يُفلتَ منه. |
01:01:17 |
آي كَانَ عِنْدَهُ مثل هذا الصعبِ على لآساتِي، |
01:01:24 |
الذي أسوأ شيءِ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ |
01:01:28 |
إفقدْ عصبَه. |
01:01:31 |
أَيّ ما عدا ذلك؟ |
01:01:34 |
مراهن لا أحدِ |
01:01:37 |
عِنْدَهُمْ أساليبُ مختلفةُ. |
01:01:40 |
. . . لكن كُلّ شخصَ يَعْرفُ كَيفَ يَلْعبُ. |
01:01:48 |
المفتاح إلى فائِزِ |
01:01:55 |
هناك أشياء آي لا تَرى أكثر. |
01:02:00 |
أي نقطة مخفية. |
01:02:05 |
هو فقط يَدّ. |
01:02:10 |
رَأيتَه. |
01:02:16 |
حسناً. الأحشاء. توجّهْ إلى الرئيسِ. |
01:02:20 |
- لم لا دايم؟ |
01:02:34 |
ألفين حرق دولارِ. |
01:02:47 |
أَنا في. |
01:02:48 |
- أَنا مَعك. |
01:02:51 |
الملكة، عشَر. |
01:02:58 |
هو يَجيءُ. |
01:03:07 |
- مراقبة. |
01:03:11 |
تُصعّدُ إعادة الموقف. |
01:03:29 |
أَنا في. |
01:03:32 |
النداء. |
01:03:34 |
الملك، عشَر. |
01:03:37 |
إضربْك، مجلة. |
01:03:48 |
المراقبة. |
01:03:52 |
- أَنا في. |
01:03:58 |
زوج العشراتِ. |
01:04:10 |
أَنا في. |
01:04:12 |
- آي تَحسّنَ. |
01:04:14 |
- نداء. |
01:04:18 |
مَسكتْ الرصاصةُ وصديقُه الصَغيرُ، |
01:04:23 |
أنت قَدْ تُريدُ التَفكير بتَرْك، |
01:04:27 |
- تُصعّدُ إعادة الموقف. أربعة آلاف حرق دولارِ. |
01:04:31 |
تَلْعبُ أَو لَسْتَ؟ |
01:04:33 |
أنت لَنْ تَصْبحَ سعيدَ |
01:04:45 |
أَنا في. |
01:04:52 |
النداء. جاك، أربعة. |
01:04:56 |
جميل قَرأتْ. |
01:04:59 |
أَنا ضعيفُ، لكن ليس تماماً ذلك الضعيفِ. |
01:05:10 |
أَنا في. |
01:05:30 |
هو لك. |
01:05:47 |
هذه كَانتْ حصتَكِ لكبيرةِ الواحد. |
01:05:50 |
آي لا يُريدُه. |
01:05:53 |
إلتقطْه. |
01:05:56 |
إلتقطْه! |
01:05:58 |
آي كان يُمكنُ أنْ يَلْعبَه سلامةَ. |
01:06:01 |
حَصلتَ عليه خلفياً، عزيزي. |
01:06:03 |
تَلْعبُ لعبةَ ورق الطريقَ |
01:06:05 |
. . . ويَعِيشُ حياتَكَ |
01:06:10 |
لَرُبَّمَا كُلّ شخص عِنْدَهُ نقطة مخفية. |
01:06:14 |
لَرُبَّمَا كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ يَتعلّمَ |
01:06:21 |
آي متعلّم متأكّد مِنْ اللغمِ. |
01:06:31 |
لعبة مرحِ؟ |
01:06:33 |
نعم. |
01:06:35 |
تَتقدّمُ كثيراً منذ بنساتِ، |
01:06:43 |
أعذرْني دقيقة. |
01:06:48 |
الأولاد سَيَكُونونَ أولادَ. |
01:06:50 |
الآباء سَيَكُونونَ آباءَ. |
01:06:53 |
آي حاولَ إعادته إليه. |
01:06:54 |
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَه على المنضدةِ. |
01:06:56 |
ثمّ النادلة |
01:07:02 |
حَسناً، إذا هو سَيَأْخذُ أيّ شئَ منّي، |
01:07:06 |
وذلك لَيسَ من المحتمل أَنْ يَحْدثَ. |
01:07:11 |
يَعطي لَرُبَّمَا وإستِلام |
01:07:18 |
لَرُبَّمَا لذا. |
01:07:23 |
اليوم الجيد، الآنسة أوفر. |
01:07:30 |
الحقّ. الحقّ. الحقّ. حسناً، إدي. |
01:07:35 |
هو سَيَختارُه. هو سَيَختارُ العشَر. |
01:07:37 |
أردْ المَجيء؟ كدعم أخلاقي؟ |
01:07:40 |
متأكّد. أَحْصلُ على تعليمِ |
01:07:47 |
تعال. |
01:07:50 |
فقط لذا، نحن مستقيمون. |
01:07:52 |
. . . إضربْ 18 مِنْ فتحاتِ الغولفِ، 78 ضربة |
01:07:57 |
والكرة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ في الكأسِ |
01:08:01 |
. . . ل10,000$. الرهان؟ |
01:08:05 |
تَحْملُ الساعة التوقيتيةَ. |
01:08:07 |
تَحْملُها حيث آي يُمْكِنُ أَنْ تَراها. الرهان؟ |
01:08:10 |
الرهان. |
01:08:11 |
- أنت مستعدّ؟ |
01:08:12 |
إحصلْ على المجموعةِ. |
01:08:15 |
إذهبْ! |
01:08:16 |
إذهبْ! |
01:08:22 |
تسع عشْرة ثانية، 20, 21, 22. . . |
01:08:26 |
بيلي. كُلّ دقيقتان |
01:08:34 |
عشرون دقيقة. |
01:08:37 |
إختفيتَ ثلاثة أميالَ. |
01:08:44 |
هناك هو! تسع وثلاثون دقيقة، |
01:08:48 |
- يَضْربُ الصَندوقَ! |
01:09:05 |
ضربة بطّة وضرباتها. |
01:09:13 |
حَسَناً، تَحْصلُ على عربةِ الغولفَ. |
01:09:16 |
الطلقة العظيمة! |
01:09:19 |
أربعون دقيقة، 10 ثواني. |
01:09:55 |
- كم عدد الطلقات؟ |
01:09:58 |
يَتحرّكُ هنا، آي سَيَقُودُ. |
01:10:03 |
ستّ وأربعون دقيقة و50 ثانية. |
01:10:10 |
المقدمة! |
01:10:18 |
- لعب خلال. |
01:10:39 |
نعم! |
01:10:44 |
ساعتان و13 دقيقة، |
01:10:50 |
أنت في حالة مبعثرة، بائع متجول! |
01:11:13 |
هذه الفتحةُ الأخيرةُ، عزيزي تشوكي الرضيع. |
01:11:19 |
عِنْدَكَ سبع دقائقِ فقط |
01:11:24 |
أنت عربة هذه، أنت نخبَ. |
01:11:29 |
ذلك 75. |
01:11:31 |
فقط ثلاثة أكثر. |
01:11:41 |
أبهرْ! هم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُمْ |
01:11:54 |
- نعم! |
01:11:55 |
- ستّ وسبعون طلقة. |
01:12:06 |
ساعتان، 57 دقيقة و40 ثانية. |
01:12:09 |
أنت ساق هذا، هو في جميع أنحاء. |
01:12:18 |
- يَدْخلُ الفتحةَ. |
01:12:20 |
إذهبْ كرةً، يَذْهبُ. |
01:12:21 |
نعم، عزيزي رضيع. السيقان، سيقان، سيقان! |
01:12:23 |
الولد الجيد. الولد الجيد. |
01:12:28 |
حَسَناً. |
01:12:31 |
هو لَيسَ مستحيلَ يَضْربُ. |
01:12:34 |
ساعتان، 59 دقيقة، و46 ثانية. |
01:12:37 |
سبعة وأربعون 48. |
01:12:39 |
- قضيبكَ تَبْدأنَ بالتَعَرُّق. |
01:12:44 |
أسلحتكَ ثقيلة. |
01:12:48 |
. . . ستّة وخمسون 57, 58. |
01:12:56 |
نعم! |
01:13:08 |
ثلاث ساعاتِ وثانيتين. |
01:13:12 |
فَقدتَ. |
01:13:15 |
نعم! |
01:13:17 |
نعم! نعم! آي فوز! آي فوز! |
01:13:21 |
آي فوز. آي فوز. |
01:13:27 |
نعم! |
01:13:32 |
نعم، نعم، نعم. |
01:13:33 |
ثلاث ساعاتِ وثانيتين. |
01:13:39 |
ثانيتان، عزيزي رضيع! نعم! |
01:13:42 |
- يا، أين تَذْهبُ؟ |
01:13:46 |
أين مالي؟ |
01:13:47 |
إرجعْ هنا. |
01:13:51 |
لماذا لا يُحتملُ أَنْ تَأخُذَ؟ |
01:13:53 |
ساعدَك؟ |
01:13:55 |
نعم، فقط ثانيتان. |
01:13:58 |
تَعْني، مَغْشُوش. |
01:14:01 |
هَلْ ذلك الذي تَعْني بالدعم الأخلاقي؟ |
01:14:03 |
أَلْصقُ 20,000 |
01:14:07 |
آي لا يَكْذبُ، إحتيال، |
01:14:12 |
كُلّ أنت كان لا بُدَّ أنْ تَعمَلُ |
01:14:15 |
إدعُه الذي تَحْبُّ، هو يَغْشُّ. |
01:14:16 |
هي كَانتْ ثانيتين! |
01:14:23 |
حَسناً، آي لا يَعتقدُ ذلك. |
01:14:24 |
هو الطريقُ هو. |
01:14:28 |
عِنْدَكَ الأجوبةُ الصعبةُ دائماً، |
01:14:31 |
كَيفَ تَعِيشُ مع نفسك؟ |
01:14:32 |
- تَعْني الأجوبةَ السهلةَ، بيلي. |
01:14:39 |
آي لا يُريدُ رُؤيتك أكثر. |
01:14:45 |
بيلي، ماذا تَعْملُ؟ |
01:14:49 |
جَعْل طيّة جيدة. |
01:15:20 |
- يارجل، ماذا حَدثَ إلى أثاثِكَ؟ |
01:15:24 |
السّيد دوروتشر أُزعجَ لسَمْع أنت فَقدتَ |
01:15:29 |
أخبرْ السّيدَ دوروتشر |
01:15:32 |
نحن سَنُصبحُ مقعد في المعرضِ الكبيرِ. |
01:15:35 |
بركة جميل. |
01:15:39 |
إجلبْ العار على ليس هناك ماء. |
01:15:43 |
يا. |
01:15:55 |
حَصلتَ على 24 ساعةِ |
01:15:59 |
. . . أَو يُصبحُ مقعد في البطولةِ. |
01:16:05 |
ماذا حَدثَ إليك؟ |
01:16:09 |
هَلْ بيلي هنا؟ |
01:16:13 |
هَلْ تُؤمنُ بالكارما؟ |
01:16:17 |
هَلْ هذه تَشْكُّ خدعةُ بها؟ |
01:16:20 |
كُلّ شخص أكثر من 21 |
01:16:26 |
تعال، سوزان. |
01:16:35 |
أَنا آسفُ، سوزان، حول كُلّ شيءِ. |
01:16:43 |
ها تَرى بأنّ ني ما كُنْتُ عيبَها. |
01:16:47 |
آي يَعْرفُك، وآي يَعْرفُ بيلي. |
01:16:55 |
ماذا تَعْملُ هنا؟ |
01:16:59 |
بَعْض الناسِ يَعتقدونَ |
01:17:03 |
لَرُبَّمَا في منضدةِ البوكرَ. |
01:17:13 |
قوَّة أكثر إلى بيلي. |
01:17:16 |
وَصلتْ إليك. |
01:17:26 |
عادتْ إلى باكيرسفايلد |
01:17:34 |
لذا هذا الشيءِ، |
01:17:39 |
آي أصبحَ يوم لتَوضيحه. |
01:17:42 |
أوه، ما ذلك البوكرِ القديمِ يَقُولُ؟ |
01:17:47 |
إذا أي واحد يُمْكِنُ أَنْ يَدُورَ |
01:17:52 |
المشكلة، أنت دائماً تَرْميه. |
01:17:59 |
الليل، هاك. |
01:18:20 |
- آي يُمْكِنُ أَنْ يَتوقّعَ هذه البطاقاتِ تقريباً. |
01:18:39 |
آي عِنْدَهُ شيءُ قُلتَ بأنّك قيّمتَ. |
01:18:47 |
الظبي و نِصْف مثل محل الرهونات. |
01:18:58 |
خمسة. معرض المعرضِ. |
01:19:08 |
شكراً. |
01:19:11 |
هاك. |
01:19:15 |
المهارة الجيدة. |
01:21:26 |
آي أصبحَ مقعد في البطولةِ. |
01:21:32 |
جِئتَ طول الطّريق خارج هنا |
01:21:39 |
أنت الوحيدَ آي أرادَ الإخْبار. |
01:21:48 |
أنت كُنْتَ صحيح أَنْ لا تَخْدعَ. |
01:21:52 |
أنت كُنْتَ محقّ بشأن الكثير. |
01:21:55 |
الأجوبة الصعبة. . . |
01:21:57 |
. . . ناسي الصادقون |
01:22:01 |
مُنذُ أن آي كَانَ عزيزي، آي عِنْدَهُ دائماً |
01:22:06 |
لكن عندما آي أخبرَك، كَانَ عِنْدَنا فرصة |
01:22:13 |
آي فقط أرادَك أَنْ تَعْرفَ ذلك. |
01:22:43 |
نحن سَبطاقةُ عاليةُ للزرِّ |
01:22:46 |
ذلك آسُي. |
01:22:49 |
يَبْدأُ الزرُّ على عددِ مقعدِ خمسة. |
01:22:51 |
- الزرّ يَبْدأُ هنا، أولاد. |
01:22:54 |
ضِعْ الزرَّ في عددِ مقعدِ خمسة. |
01:22:57 |
التُجّار، يَتأكّدُ بأنّك |
01:23:00 |
تأكّدْ كُلّ شخصَ |
01:23:02 |
دقيقتان حتى نَبْدأْ |
01:23:05 |
هنا في عَرضَ منضدةً، |
01:23:07 |
. . . مستعملُ للمرة الأولى |
01:23:10 |
. . . بالرغم من أنَّ لا أحد سَيَرى |
01:23:13 |
. . . حتى البطولةِ تُذاعُ. . . |
01:23:15 |
. . . آلة التصوير مراجعاتُ مُخْتَلَطةُ. |
01:23:17 |
بطل وقتِينِ العالميِ إل. سي . تشيفر، |
01:23:23 |
آي جَعلَ معيشة جيدة لوقت طويل |
01:23:27 |
آي يُفضّلُ أَنْ يَبْقى كذلك. |
01:23:29 |
هناك عِنْدَكَ هو. سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ. . . |
01:23:31 |
. . . بوكر ك رياضة مشاهدِ |
01:23:35 |
أيها السيدات والسادة، |
01:23:39 |
يَخْلطُ التُجّارُ فوق ويَتعاملونَ. |
01:23:41 |
دعنا نَحْصلُ على تلك البطاقاتِ في الهواءِ. |
01:23:43 |
أبّ جاك بينون، بِني بينون, |
01:23:47 |
اليوم، هناك أكثر من 800 لاعبِ. |
01:23:50 |
خمسة أيامِ مِنْ الآن، |
01:23:56 |
. . . أغنى جائزةِ فرديةِ في الألعاب الرياضيةِ. |
01:24:07 |
نحن أسفل إلى 320 لاعبِ. |
01:24:09 |
نحن في منتصف عدد نهاري إثنان. |
01:24:30 |
الحظّ السعيد. |
01:24:31 |
أيها السيدات والسادة، |
01:24:42 |
سام. أنت في الخارجِ. |
01:24:44 |
هذا اليارجل هناك، هو مَا لَعبَ |
01:24:49 |
وهو ضَربَني. آي لا يَعْرفُ |
01:25:06 |
لذا، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً |
01:25:10 |
جيد. |
01:25:13 |
ذلك لطيفُ. |
01:25:18 |
نحن نَكْسرُ منضدةَ أخرى. |
01:25:21 |
فقط 135 لاعب يَبْقونَ. |
01:25:25 |
التُجّار، رجاءً دقّقْ كُلّ |
01:25:28 |
إنظرْ الذي هنا. |
01:25:33 |
آي إستطاعَ للحُصُول على لباسِي ضَغطَ، |
01:25:42 |
رؤوس فوق. |
01:25:53 |
ثلاثون ألف. |
01:26:20 |
كلّي. |
01:26:38 |
يَعمَلُ آي حقاً مثل هذه البطاقاتِ. . . |
01:26:41 |
. . . أَو هو فقط السحر لا يقاوم |
01:26:51 |
- ما مقدار للإتِّصال؟ |
01:26:55 |
آي متوسط، هَلْ تَحتاجُ إحصاءَ مضبوطَ؟ |
01:27:08 |
النداء. |
01:27:14 |
الآس، مستوى ملكِ عالي. |
01:27:20 |
زوج الخمساتِ، الفائز. |
01:27:33 |
يَدّ جميل. |
01:27:38 |
ميشيل عِنْدَها الآساتُ وجاكس، |
01:27:42 |
هو ثلاثة صباحاً نحن سَنَبْقى حتى |
01:27:45 |
ثمّ المنضدة النهائية سَتَضِعُ. |
01:27:48 |
إنّ العملَ لهاك تشيفر. |
01:28:00 |
وهاك يَرْفعُه إلى 40,000. |
01:28:05 |
جيسن إعادة زياداتِ إلى 100,000. |
01:28:09 |
وإل. سي . طيّات. طيّات تشيكو. |
01:28:19 |
- كلّي. |
01:28:25 |
جوش خارج. |
01:28:41 |
طيّات هاك. |
01:28:44 |
- كَمْ؟ |
01:28:46 |
أَنا مُفاجئُ جداً |
01:28:49 |
عِنْدَهُ سمعةُ وجود هبه. |
01:28:57 |
- لاثنان وخمسون يَتّصلُ. |
01:29:00 |
- نداء. |
01:29:01 |
العمل كاملُ. دعنا نرى هم. |
01:29:04 |
الآس، ملكة. |
01:29:06 |
كريم كاساي عِنْدَهُ آسُ، ملكة. |
01:29:11 |
ملكان مقابل الآسِ، ملكة. |
01:29:13 |
والفشل. . . |
01:29:18 |
. . . ملكتان ثلاثة إثنتان. |
01:29:22 |
جَعلَ كريم كاساي ملكات سفرةِ. |
01:29:24 |
جميل! تَحْبُّ. |
01:29:27 |
النِساء، يَحبّونَني. |
01:29:29 |
إنّ صُعُود بطاقةِ الدورَ جاك. |
01:29:31 |
كريم كاساي يَنْظرُ للمُضَاعَفَة فوق. |
01:29:37 |
ملك. |
01:29:40 |
أي بيت كامل لجيسن |
01:29:46 |
التهاني، كُلّ شخص. |
01:29:48 |
بإِنَّهُ. وَصلنَا منضدتَنا النهائيةَ. |
01:29:52 |
- ضربة سيئة. |
01:31:03 |
أيها السيدات والسادة، مرحباً. |
01:31:04 |
وَصلنَا المنضدةَ النهائيةَ ل |
01:31:08 |
ذلك مديرُ بطولةِ، جِل إدواردز. . . |
01:31:11 |
. . . أَوْشَكَ أَنْ يُقدّمَ اللاعبين |
01:31:18 |
واللاعبون، في عددِ المقعدِ |
01:31:22 |
. . . 680,000 في الرقائقِ، السّيد جوش كوهين. |
01:31:27 |
في عددِ مقعدِ إثنان، مِنْ توكسن، أريزونا، |
01:31:34 |
جيسن مفاتيح، الهاوي |
01:31:39 |
. . . اللعب في بطولتِه الحيّةِ الأولى. |
01:31:41 |
في عددِ مقعدِ ثلاثة، 664,000 في الرقائقِ، |
01:31:46 |
إنّ المالكَ المتقاعدَ وكالة إطارِ |
01:31:50 |
في عددِ مقعدِ أربعة، مِنْ لاس فيغاس، |
01:31:58 |
في مقعدِ خمسة، مِنْ هيوستن، تكساس، |
01:32:02 |
. . . 420,000 في الرقائقِ، تشيكو بان. |
01:32:11 |
في عددِ مقعدِ ستّة، أيضاً مِنْ لاس فيغاس، |
01:32:17 |
ميشيل كارسن، يامرأة اللاعبةِ الثانيةِ |
01:32:24 |
في عددِ مقعدِ سبعة، |
01:32:28 |
. . . مِنْ فيلاديلفيا، بينسلفانيا، |
01:32:33 |
في عددِ مقعدِ تسعة، |
01:32:36 |
. . . 1,072,000 في الرقائقِ، ديفيد تشين. |
01:32:40 |
يا، رجال. |
01:32:44 |
وزعيم رقاقتنا، في أعدادِ مقعدِ ثمانية. . . |
01:32:47 |
. . . مؤخراً جداً مِنْ جنوب فرنسا، |
01:32:50 |
. . . 2,116,000, إل. سي . تشيفر. |
01:32:54 |
إل. سي . وهاك تشيفر. |
01:32:56 |
المرة الأولى أبداً أبّ وإبن |
01:32:59 |
. . . في المنضدةِ النهائيةِ لألعاب ورلد سيريز للبيسبولِ. |
01:33:02 |
إنّ الستائرَ ثمانية 16,000. . . |
01:33:04 |
. . . الزرّ سَيَبْدأُ في |
01:33:06 |
الحظّ السعيد، لاعبون. |
01:33:21 |
العمل سَيَبْدأُ مَع |
01:33:32 |
طيّات رالف. |
01:33:42 |
إل. سي . يَرتفعُ ل50,000. |
01:33:46 |
طيّات ديفيد. |
01:33:50 |
جوش خارج. طيّات جيسن. طيّات فرانك. |
01:34:01 |
هاك إعادة زياداتِ إلى 250,000. |
01:34:09 |
طيّات تشيكو. |
01:34:11 |
طيّات ميشيل. |
01:34:14 |
تُحاولُ إلى اندفاع بقوتنا، عزيزي؟ |
01:34:17 |
الآخر 200,000، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكتشفَ. |
01:34:19 |
أَعْرفُ بأنّك متهوّر، هاك ليبري. . . |
01:34:21 |
. . . لَكنِّي أَعْرفُ أيضاً بأنّك لا تُريدُ إلى |
01:34:28 |
إل. سي . يَطْوى، وهاك تشيفر |
01:34:54 |
العمل ما زالَ مبكراً هنا |
01:34:57 |
. . . لكن هاك تشيفر يَبْقى ثابتاً. |
01:34:59 |
هو اللاعبُ الوحيدُ يَرْفضُ التَشويف |
01:35:04 |
حتى تشيكو بان وإل. سي . تشيفر، إثنان |
01:35:20 |
والنهر خمسة. |
01:35:25 |
يَدّ جميل. |
01:35:26 |
جوش كوهين مكانُنا التاسعُ فنشر. |
01:35:55 |
يُراهنُ ديفيد 250,000. |
01:36:07 |
والنهر جاك. |
01:36:10 |
يَرْبحُ هاك تشيفر القدر. |
01:36:12 |
يَنهي ديفيد تشين في المكانِ الثامنِ. |
01:36:18 |
أَنا كلّيُ. |
01:36:20 |
ميشيل كارسن كلّيُ. |
01:36:21 |
أَتّصلُ. |
01:36:23 |
نداءات فرانك. |
01:36:26 |
يَنهي فرانك بيلاندو في المكانِ السابعِ. |
01:36:28 |
- جميل تَلْعبُ مَعك. |
01:36:30 |
شكراً. |
01:36:32 |
ما مقدار هو لَهُ يسارُ؟ |
01:36:34 |
حول. . . 270. |
01:36:38 |
الإرتفاع. |
01:36:42 |
400. |
01:36:43 |
رالف إعادة زياداتِ إلى 400,000. |
01:36:50 |
إل. سي . طيّات. |
01:36:54 |
النداء. |
01:36:55 |
تشيكو كلّي بثمانيتين. |
01:36:59 |
رالف كنكزاكي عِنْدَهُ آسُ، ملك. |
01:37:04 |
والفشل. |
01:37:08 |
الفشل ملك , سبعة و تعادل. |
01:37:11 |
ملكان لرالف كنكزاكي. |
01:37:14 |
مالم الفيتناميون الناطقون بالإسبانية |
01:37:17 |
. . . إستعجاله مشهد لتشيكو بان. |
01:37:19 |
والدور. |
01:37:21 |
هو ثلاثة. |
01:37:25 |
والنهر. . . |
01:37:29 |
. . . جاك. |
01:37:32 |
تشيكو بان، مكاننا السادس فنشر. |
01:37:37 |
الحظّ السعيد، هاك. |
01:37:53 |
والفشل. |
01:37:58 |
الملكة، تسعة، ستّة. |
01:38:03 |
إل. سي . يُراهنُ 200,000. |
01:38:09 |
طيّات هاك. |
01:38:15 |
- نداء. |
01:38:23 |
إنّ بطاقةَ الدورَ تعادل النوادي. |
01:38:27 |
أنت يَجِبُ أَنْ تَفترضَ هم |
01:38:29 |
إنّ السؤالَ الذي لَهُ |
01:38:33 |
إل. سي . عمليات مراقبة. |
01:38:39 |
يُراهنُ ميشيل 400,000. |
01:38:46 |
إل. سي . نداءات. |
01:38:53 |
والنهر. . . |
01:38:56 |
. . . ثمانية مِنْ النوادي. |
01:39:02 |
إل. سي . عمليات مراقبة. |
01:39:14 |
- أَنا كلّيُ. |
01:39:22 |
- نداء. |
01:39:26 |
ميشيل عِنْدَها ملك نوادي |
01:39:30 |
لطيف جداً. |
01:39:32 |
لكن لَيسَ لطيفَ بما فيه الكفاية. |
01:39:39 |
- جيز. |
01:39:43 |
إل. سي . تشيفر أزالَ |
01:39:52 |
التسلسل الورقي الأخير في المنضدةِ النهائيةِ |
01:39:56 |
. . . كَانَ 1994. |
01:40:00 |
إذهبْ إحصلْ عليه. |
01:40:03 |
وميشيل كارسن، |
01:40:27 |
يَدّ جميل. |
01:40:28 |
نعم. هي عادة لَيستْ الأيدي الكبيرةَ |
01:40:33 |
قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ |
01:40:38 |
مَسكَ 10 على النهرِ لثلاثة 10 s، |
01:40:42 |
هو كَانَ وقتَه. |
01:40:45 |
بعد سنتين، ضَربتُ بوبي بالدوين |
01:40:48 |
هو كَانَ وقتَي. |
01:40:52 |
هذه يُمكنُ أَنْ تَكُونَ فرصتَي الأخيرةَ |
01:40:55 |
البطولة كبيرةُ جداً. |
01:40:59 |
لماذا تَهتمُّ حتى؟ |
01:41:02 |
رَبحتَه مرّتين. |
01:41:05 |
التراث. |
01:41:08 |
إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْبحَ ثالث مرة، |
01:41:12 |
على الصفحةِ الأولى. |
01:41:16 |
حَسناً، طريق 1 أَو الآخرون. . . |
01:41:19 |
. . . نحن نَجْعلُ نوع مِنْ تأريخِ هنا. |
01:41:26 |
نعم، ذلك طريقُ واحد للنَظْر إليه. |
01:41:29 |
كَيفَ تَنْظرُ إليه؟ |
01:41:32 |
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَه الذي تَحْبُّ. |
01:41:41 |
ذلك منذ زمن طويل، هاك ليبري. |
01:41:45 |
لماذا لا أنت؟ |
01:41:47 |
الذي يَجْعلُك تَعتقدُ |
01:41:49 |
أخبرتْني لذا عندما أعطتْ |
01:41:52 |
سَرقتَ الحلقةَ. |
01:41:55 |
ذلك صحيحُ، أنا عَمِلتُ. |
01:41:58 |
أعاقَه. عوّضَه. |
01:42:00 |
هي مَا لَبستْها ثانيةً. |
01:42:03 |
قَبْلَ أَنْ ماتتْ، هي أعادتْه لي. |
01:42:13 |
أبقيتُ الحلقةَ لأن أمَّكِ |
01:42:23 |
حَسناً، ثمّ، لماذا قامرتَ مَعه؟ |
01:42:30 |
لأنها أمُّكِ. |
01:42:36 |
- يا، إدي. |
01:42:43 |
- هنا تَذْهبُ. |
01:42:52 |
هو اليارجل. |
01:43:09 |
يَرتفعُ هاك ل90,000. |
01:43:16 |
الإرتفاع. |
01:43:20 |
رالف إعادة زياداتِ إلى 300,000. |
01:43:24 |
إل. سي . طيّات. |
01:43:31 |
طيّات جيسن. |
01:43:40 |
قَضاء وقتاً ممتعاً، رالف؟ |
01:43:48 |
هاك يَطْوى، ويَرْبحُ رالف القدر. |
01:43:58 |
يَرتفعُ جيسن ل100,000. |
01:44:12 |
نداءات هاك. |
01:44:20 |
ونداءات رالف. |
01:44:22 |
ثلاثة لاعبين في القدرِ. |
01:44:28 |
جاك، أربعة، ثلاثة. كُلّ البدلات المختلفة. |
01:44:32 |
عمليات مراقبة هاك. |
01:44:44 |
يُراهنُ رالف 350,000. |
01:45:03 |
نداءات جيسن. |
01:45:25 |
ونداءات هاك. |
01:45:36 |
والدور. . . |
01:45:39 |
. . . ملكُ القلوبِ. |
01:45:45 |
عمليات مراقبة هاك. |
01:45:53 |
أَنا كلّيُ. تسعة خمسون. |
01:45:55 |
رالف كنكزاكي كلّي ل950,000. |
01:46:14 |
طيّات جيسن. |
01:46:17 |
النداء. |
01:46:18 |
نداءات هاك. |
01:46:20 |
رالف كنكزاكي لا يُمْكن أنْ يَشْعرَ |
01:46:22 |
في الحقيقة، يَشْعرُ من المحتمل قليلاً مثل |
01:46:28 |
رالف كنكزاكي عِنْدَهُ |
01:46:31 |
هاك عِنْدَهُ مجموعة الثلاثاتِ. |
01:46:34 |
كنكزاكي يَحتاجُ ملك أَو جاك. |
01:46:36 |
أي شئ آخر، وهاك تشيفر |
01:46:43 |
والنهر. |
01:46:48 |
والنهر ملكة. |
01:46:50 |
ورَبحَ هاك تشيفر القدر. |
01:47:07 |
رالف كنكزاكي يَرْبحُ 440,000, |
01:47:12 |
نحن أسفل إلى نا الثلاثة النهائيينِ. |
01:47:23 |
نعم، تلك كَانتْ مسرحيّةً ناعمةً، يارجل. |
01:47:29 |
هاك مهمة أولى على الزرِّ. |
01:47:54 |
يَدْعو هاك 40,000. |
01:48:07 |
إل. سي . يَرتفعُ ل100,000. |
01:48:12 |
طيّات جيسن. |
01:48:20 |
- أنا سَأَتّصلُ فقط. |
01:48:23 |
الذي تَعْني، "فقط نداء"؟ |
01:48:27 |
خُذْه على أية حال تُريدُ. |
01:48:34 |
والفشل. |
01:48:37 |
إنّ الفشلَ سبعة، خمسة، تعادل، قوس قزح. |
01:48:44 |
دعنا نَلْعبُ لثلاثة. |
01:48:46 |
إل. سي . يَجْعلُه 300,000. |
01:48:56 |
الإرتفاع. |
01:49:00 |
أنت ثلاثة، وثلاثة أكثر. |
01:49:04 |
يَرتفعُ هاك ل600,000. |
01:49:08 |
الإرتفاع المثير، هاك ليبري. |
01:49:31 |
فقط نداء. |
01:49:35 |
إل. سي . نداءات. |
01:49:42 |
الدور. |
01:49:45 |
الدور تعادل المجارفِ. |
01:49:55 |
الآخر الخمسة للذِهاب. |
01:49:56 |
إل. سي . يُراهنُ 500,000. |
01:50:08 |
- نداء. |
01:50:10 |
إنّ القدرَ الآن مليونا دولارُ. |
01:50:15 |
الآن تَصْقلُ نداءاً. |
01:50:17 |
الكتاب يَقُولُ: |
01:50:19 |
"إذا أنت تَحْملُ الرصاصَ الآن |
01:50:23 |
إذهبْ كلّياً. |
01:50:27 |
النهر. |
01:50:30 |
النهر الثمانية مِنْ القلوبِ. |
01:50:37 |
لذا، هنا نحن. |
01:50:40 |
هنا نحن. |
01:50:44 |
ما مقدار لَكَ؟ |
01:50:49 |
حوالي 650. |
01:51:06 |
أعتقد عِنْدي أنت، هاك ليبري. |
01:51:10 |
إل. سي تشيفر كلّيُ. |
01:51:15 |
نداءات هاك. |
01:51:17 |
وهو سَيُضاعفُ فوق، أَو يَكُونُ خارج. |
01:51:23 |
- نداء. |
01:51:28 |
إل. سي . عِنْدَهُ ملكان. |
01:51:59 |
الملوك، يَدّ لطيفة. |
01:52:03 |
هم جيدون. |
01:52:06 |
إل. سي . تشيفر يَرْبحُ القدرَ. |
01:52:11 |
لعب جميل، هاك. |
01:52:31 |
هاك تشيفر، مركزنا الثالثُ بينشر، |
01:52:37 |
هاك. |
01:53:02 |
هذا هو، نحن أسفل إلى النهائي |
01:53:05 |
. . . إل. سي . تشيفر وزعيم رقاقتنا، |
01:53:09 |
إفسحْ مجال له |
01:53:21 |
هاك. وَضعتُك على الملكاتِ، حقّ. |
01:53:26 |
الحقّ، ملكات. |
01:53:28 |
هاك، يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَنا |
01:53:30 |
ضَربَ مِن قِبل أبّيكَ الخاصِ. |
01:53:33 |
إل. سي . إعادة زياداتِ إلى 620,000. |
01:53:36 |
يَرْفعُ جيسن واحد أكثر. . . |
01:53:38 |
حَسناً، شخص ما الذي يَفْهمُ |
01:53:41 |
"البوكر قاسي. أنت لا تَستطيعُ |
01:53:45 |
إل. سي . تشيفر كلّيُ. |
01:53:46 |
أعذرْني. |
01:53:49 |
إنّ العملَ لجيسن مفاتيح. |
01:53:55 |
- نداء. |
01:53:59 |
إل. سي . عِنْدَهُ آسُ، ملك. |
01:54:03 |
جيسن مفاتيح عِنْدَهُ آسُ، |
01:54:07 |
جيسن مفاتيح يَحتاجُ ملكة، |
01:54:12 |
هو ملكة. |
01:54:15 |
جيسن مفاتيح عالم |
01:54:25 |
وإل. سي . تشيفر، منافسنا، |
01:54:35 |
هاك! يا! |
01:54:45 |
كَانَ عِنْدَكَ الرصاصُ، أليس كذلك؟ |
01:54:48 |
ملوككَ كَانوا جيدون. |
01:54:49 |
لا. أعطيتَه لي. لِماذا؟ |
01:54:59 |
دعنا فقط نَقُولُ بأنّني إعتقدتُ بأنّه كَانَ وقتَكَ. |
01:55:02 |
حَسناً، أنت كُنْتَ مخطئ بحق ذلك. |
01:55:09 |
لذا، أين الآن؟ تَعُودُ إلى فرنسا؟ |
01:55:13 |
تيونيكا. ثمّ مدينة أطلسية. |
01:55:16 |
- بطولات؟ |
01:55:18 |
هم يُطيّرونَ إثنان منّا موقّتات قديمة |
01:55:22 |
اللعبة تُسوّقُ الآن. |
01:55:26 |
مثل كُلّ شيء آخر، يُريدونَ الإدِّعاء |
01:55:37 |
دعنا نَلْعبُ. |
01:55:41 |
- مسرحيّة؟ |
01:55:42 |
الآن. أنت وأنا. توجّهْ إلى الرئيسِ. |
01:55:49 |
أحسنْ إليّ. |
01:55:53 |
إصفُ الجو. |
01:55:57 |
بقدر تعلق الأمر بي، الهواء واضحُ. |
01:55:59 |
ثمّ أنت سَتَلْعبُ بشكل أفضل. |
01:56:03 |
تعال. |
01:56:13 |
قطع للصفقةِ. |
01:56:15 |
أنجيلينا، نَحتاجُ |
01:56:22 |
حَصلَ عليك! البنسات ونيكل ودايمات. |
01:57:02 |
- ليل، بيلي. |
01:57:15 |
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ؟ |
01:57:18 |
خارج. أَحتاجُ بَعْض الهواء النقي. |
01:57:22 |
لذا، كَيفَ البطولة ذَهبتْ؟ |
01:57:24 |
- يَرْبحُ البعضَ، يَفْقدُ البعضَ. |
01:57:27 |
نعم، قصّة قديمة نفسها. |
01:57:31 |
والمال فقط |
01:57:35 |
نعم. |
01:57:36 |
ماعدا أرباحِ جيبِي اليسرى. |
01:57:40 |
المال المهم. |
01:57:47 |
أربعة دولاراتِ و37 سنتِ. |
01:57:52 |
البنسات ونيكل ودايمات. |
01:57:55 |
مثل على منضدةِ المطبخَ. |
01:58:02 |
حَصلتَ عليه. |
01:58:05 |
تَركتَ فوزَ أبّيكَ |
01:58:11 |
أنت كُنْتَ هناك. |
01:58:19 |
هَلْ سَأَقْرأُ؟ |
01:58:23 |
عندما تَعْرفُ تُخبرَ. |
02:03:00 |
إحزرْ الذي، صديق؟ |
02:03:04 |
ثلاثون يوم. هو في الشّهر. تَفْقدُ. |
02:03:07 |
إكرهْ لإخْبارك هذا، |
02:03:14 |
حَسناً، كم عدد أيام في أغسطس/آبِ؟ |
02:03:16 |
- أغسطس/آب؟ |
02:03:18 |
ثلاثون، أعتقد. |
02:03:19 |
- ضِعف أَو لا شيء يَقُولانِ هناك 31. |
02:03:22 |
أنت، صديقي! |
02:03:23 |
Dr_997 |