Crazies The
|
00:00:59 |
# We'll meet again |
00:01:02 |
# Don't know where |
00:01:05 |
# Don't know when |
00:01:08 |
# But I know |
00:01:12 |
# Some sunny day |
00:01:18 |
# Keep smilin' thru |
00:01:21 |
# Just like you always do |
00:01:27 |
# 'Til the blue skies drive |
00:01:36 |
# And will you please say hello |
00:01:45 |
Dr. Dutton... My aunt is in town. |
00:01:49 |
- And she's sick too. |
00:01:53 |
- You know... You should probably |
00:01:55 |
text your "aunt" Scotty and tell him |
00:01:59 |
Oh, wait a second...How... |
00:02:02 |
Oh, c'mon Becky. |
00:02:03 |
- I mean... |
00:02:05 |
Now, that's saying a lot! Go on, |
00:02:11 |
Thanks, Dr. Dutton. |
00:02:29 |
Well, I don't care what the calendar says. |
00:02:33 |
- No, no, no, Sheriff never pays for coffee. |
00:02:38 |
But the Principal's star |
00:02:41 |
- Start him a tab. |
00:02:51 |
- That kid throws fast. |
00:03:21 |
See middle-field. |
00:03:25 |
Oh, Jesus Christ! |
00:03:30 |
Tommy! |
00:03:34 |
- Stay there. |
00:03:39 |
- Get them off the field! |
00:03:45 |
Hey Rory, |
00:03:48 |
We are playing ball and you come out with a gun?! |
00:03:54 |
Oh Rory... You are drunk. That's all. |
00:03:58 |
Now, let's just...lay the gun down. |
00:04:03 |
Rory... Lay the gun down... |
00:04:08 |
Lay it down. |
00:04:10 |
Rory. |
00:04:13 |
Rory? |
00:04:17 |
Now, you lay the gun down. |
00:04:26 |
Rory? |
00:04:30 |
Oh, my God! |
00:05:07 |
I'll have the blood alcohol report in the morning. |
00:05:11 |
Full tox screen take about a week. |
00:05:15 |
How are you holding up, David? |
00:05:20 |
- Is Peggy here yet? |
00:05:26 |
David, perhaps now is not the best time. |
00:05:31 |
Son... Settle down. |
00:05:38 |
Hey Curt...I'm so sorry. |
00:05:45 |
I liked Rory... |
00:05:48 |
- What he was doing out there? |
00:05:51 |
- That's all. |
00:05:54 |
You know how proud he was of that. |
00:05:57 |
Is that what you are saying? |
00:06:01 |
- Is that what you are telling people? |
00:06:02 |
You had to do it? |
00:07:39 |
You did the right thing. |
00:07:45 |
- I need to blame for this. |
00:07:51 |
You did the right thing. |
00:08:06 |
She's been sleeping? |
00:08:18 |
Sheriff's department. |
00:08:22 |
That's an ongoing investigation. |
00:08:25 |
No Ma'am... the Sheriff is not here right now, |
00:08:31 |
Amateurs. |
00:08:34 |
Sheriff's department. |
00:08:38 |
That's the medical examiner on line two. |
00:08:45 |
Good morning Jim. |
00:08:48 |
- The results were negative. |
00:08:51 |
There was no alcohol... |
00:08:52 |
No, I heard what you said Jim, |
00:08:54 |
- Rory was... |
00:08:58 |
Rory wasn't drunk, |
00:09:01 |
It takes sometimes a couple days, |
00:09:04 |
Yeah okay. Thank you. |
00:09:40 |
Ben! |
00:09:52 |
Hey Ben. Ben! |
00:09:56 |
Ben! Hey, you alright? |
00:10:04 |
Don't worry... The kids are resiled. |
00:10:13 |
I'm late... I gotta go. |
00:10:16 |
- Deardra, Bill. |
00:10:19 |
Little man. How are you all doing?? |
00:10:22 |
- Would you mind take a look at Bill? |
00:10:25 |
I don't know. |
00:10:34 |
How are you feeling, Bill? |
00:10:40 |
- Bill? |
00:10:44 |
- Just a little tired. |
00:10:50 |
She worries too much. I'm fine. |
00:10:56 |
His vitals are fine. |
00:10:58 |
You know, I got to see a patient |
00:11:02 |
I wanna take Bill and to get a CT scan... |
00:11:04 |
- Monday? |
00:11:10 |
- If you need me, you call me. Day or night. Okay? |
00:11:14 |
- See you Nicholas. |
00:11:56 |
What's Dad doing? |
00:12:01 |
Wait here, Nicholas. |
00:12:37 |
William! |
00:12:45 |
William! |
00:13:24 |
William! |
00:13:31 |
William! |
00:13:34 |
- Mom! |
00:13:59 |
Nicholas! |
00:14:10 |
Nicholas, are you okay?! |
00:14:16 |
Nicholas, what happened? |
00:14:19 |
- It's Dad. |
00:14:24 |
Honey, please talk to me. Please. |
00:14:30 |
He has a knife. |
00:14:33 |
Oh my God. |
00:14:39 |
Stay back. Stay right there. |
00:15:22 |
William! |
00:15:45 |
William, please, let us out of here! |
00:16:09 |
Hello? |
00:16:15 |
I'm comin'. |
00:16:20 |
What is it? |
00:16:29 |
- Deardra! - Tom, did they get out? |
00:16:34 |
I need two men on that edge-cliff border, |
00:16:36 |
When we got here, |
00:16:39 |
just sittin' in front, and Bill.. |
00:16:46 |
Bill?! |
00:16:51 |
What the hell happened here? |
00:16:55 |
- God! Oh God! |
00:16:59 |
What the fuck have you done?! |
00:17:41 |
What the hell?! |
00:17:52 |
What you've got? |
00:18:04 |
Russ, did you get in touch with |
00:18:10 |
Russ? |
00:18:12 |
Yeah, State Trooper is coming |
00:18:15 |
- How long he's been playing a statue? |
00:18:21 |
Same look Rory gave me. |
00:18:36 |
Sheriff's department. |
00:18:49 |
It's been there at least |
00:18:52 |
- I'll check to see if there is any identifications. |
00:19:01 |
Lewis, last I checked |
00:19:04 |
We were just out taking in a little nature. |
00:19:07 |
- Guns away 'till fall. |
00:19:12 |
Well, the guy is a pilot. |
00:19:17 |
Well, last week Travis Quinn |
00:19:20 |
something crashed out by the Hopman bar. |
00:19:22 |
- I didn't think nothing of it. |
00:19:24 |
That's the general rule. |
00:19:27 |
- Well, maybe this is the exception. |
00:19:38 |
- Shit sounded like a plane truck. |
00:19:42 |
- Shit. Big plane? Little plane? What? C'mon now... |
00:19:45 |
the difference how those two sound, |
00:19:48 |
You are full of shit. |
00:19:50 |
People only ask for reward, |
00:19:53 |
- Is there gonna be a big reward, Sheriff? |
00:19:56 |
- I'm gonna throw you out of the fucking boat. |
00:20:02 |
- Travis? |
00:20:06 |
Kill the engine. |
00:20:11 |
- It's a big plane, Russ. |
00:20:15 |
'Cause we are right on top of it. |
00:20:48 |
- Kevin, which way is water flowing through the town? |
00:20:53 |
- Waste water or drinking? |
00:20:55 |
Give me a sec. |
00:20:59 |
Plane that size goes down, and nothing |
00:21:02 |
- Make any sense to you? |
00:21:05 |
- Exactly what I'm thinking. |
00:21:10 |
- Hopman bar, where it's draining to? |
00:21:13 |
- Where it's raising to? |
00:21:15 |
- Oh, you remember that monster catfish? |
00:21:20 |
Treated water comes in from the north. |
00:21:22 |
- Breaks east- west. |
00:21:25 |
Let's see. Rory Hamill. |
00:21:36 |
You wanna shut out the entire town's |
00:21:41 |
Mayor, I've got three dead bodies |
00:21:45 |
David, take a look around you. |
00:21:48 |
It is spring time, it's planting season. |
00:21:53 |
You kill the crops and you bankrupt |
00:21:56 |
And that is not based on some..hunch. |
00:22:03 |
Water...Stays on. |
00:22:20 |
Sheriff, I'm on for a little |
00:22:23 |
but I think this whole thing |
00:22:29 |
You know what, Russ? |
00:22:34 |
That wouldn't be such a bad thing. |
00:22:48 |
What the fuck? |
00:23:00 |
Stay on a second. |
00:23:05 |
Is he dead? |
00:23:09 |
Well, if he is he won't mind waitin'. |
00:23:17 |
Jesus Christ! |
00:23:21 |
Did we or did we not, |
00:23:37 |
Even better. |
00:23:42 |
- You know what? |
00:23:46 |
We are in trouble. |
00:24:21 |
Hello? |
00:24:28 |
All things wise and wonderful, |
00:25:17 |
Jim? |
00:25:33 |
Jim? |
00:26:22 |
Jesus Christ! |
00:26:35 |
Behind you. |
00:27:55 |
Christ Almighty! |
00:28:04 |
David, I'm not gonna do this. |
00:28:08 |
- You have no idea what... |
00:28:10 |
Look whatever it is, I can't just leave. |
00:28:14 |
- I am the Sheriff. |
00:28:16 |
Yeah...Well, if it turns out what |
00:28:21 |
- David. |
00:28:25 |
What? |
00:28:28 |
There's somebody outside. |
00:29:23 |
David! |
00:29:42 |
- David, what's going on?? -I don't know... |
00:29:45 |
Funny thing happened |
00:29:49 |
The bastards fired my tires. |
00:29:51 |
Who are these fuckers man? |
00:30:31 |
Keep moving. |
00:30:33 |
Keep moving, please. |
00:30:36 |
Let's go! Let's go! |
00:30:38 |
Stay in line, sir. |
00:30:43 |
Inside, please. |
00:30:48 |
Please, keep moving. Let's go! |
00:30:51 |
Keep moving, please. |
00:30:53 |
Why don't you guys tell me, |
00:30:54 |
Sorry Sir, |
00:30:59 |
Asshole! |
00:31:02 |
Help! Help! |
00:31:07 |
What are you people doing?! |
00:31:12 |
This facility is under command and control... |
00:31:15 |
- What does it mean? Judy, what does it mean? |
00:31:19 |
Farnum was bleeding from the nose |
00:31:22 |
Well, cerebral hemorrhage. |
00:31:26 |
Look, I'm a Sheriff, she's a doctor. |
00:31:29 |
What the fuck is goin' on in here? |
00:31:31 |
what's goin' on? |
00:31:34 |
David! |
00:31:37 |
David! |
00:31:44 |
Wait! |
00:31:50 |
Wait! |
00:31:52 |
- David! David! Help! |
00:31:59 |
David! David! David! |
00:32:04 |
Please. Please. Help me, please. |
00:32:18 |
Keep on moving. |
00:32:28 |
Please, please, don't please, don't. |
00:32:36 |
No, no! Please, please I'm pregnant! |
00:33:10 |
Let's go! Don, Franklin, |
00:33:15 |
Move people, we are gettin' you |
00:33:26 |
Let's go, let's go! |
00:34:39 |
- Kevin, where is Linda? |
00:34:42 |
- Judy? |
00:34:44 |
They took George and Francine and |
00:34:47 |
- Kevin! Kevin! |
00:34:53 |
- We are going back. |
00:34:56 |
Road blocks on every highway. |
00:35:00 |
they shot him dead and his entire family. |
00:35:03 |
David, this here, |
00:35:05 |
Don't lose it to run off |
00:35:09 |
- Judy is fool's errand? |
00:35:16 |
I'll tell you what Kev, don't ask me why |
00:35:20 |
And I won't ask you why you can. |
00:35:28 |
We got a breach in the yard! |
00:35:35 |
C'mon! Let's go, let's go! |
00:35:38 |
C'mon! Move out! |
00:35:40 |
We gotta get out of here! |
00:36:35 |
Nice to see you too, chief. |
00:36:38 |
Shit! |
00:36:48 |
- How did you get out? |
00:36:50 |
went with his pickup through the fence. |
00:36:52 |
And fucking military started shooting. |
00:36:54 |
Before you know, the people were just |
00:36:58 |
David, Judy was still inside. |
00:37:02 |
She's not sick. She's been running |
00:37:06 |
- It's about time. |
00:37:09 |
Boo-fucking-yah... |
00:37:34 |
Becca? Becca, is that you? |
00:37:40 |
Oh God! Honey...honey, are you hurt? |
00:37:45 |
- Is this really happening? |
00:37:52 |
You don't really believe that, do you? |
00:40:10 |
Becca! Oh shit! |
00:40:12 |
Please, stop! Please, let me go! |
00:40:19 |
No, please don't do this! |
00:40:36 |
Shit! |
00:40:45 |
No! Stop! No, please! |
00:40:50 |
No, please! Just get out of here! |
00:41:20 |
Oh God! |
00:41:25 |
- Are you okay? |
00:41:32 |
- Chief? |
00:41:35 |
135. They're puttin' people on busses |
00:41:40 |
We're gonna go. C'mon. |
00:41:45 |
Did Peter call? |
00:41:52 |
- It's got to be me. |
00:41:54 |
I had enough problems |
00:41:57 |
It's easy for you to say. You are at the end |
00:42:01 |
- Who is the Sheriff? |
00:42:02 |
- Who is the Sheriff of the Pierce County? |
00:42:05 |
- I am. Who's the Deputy? |
00:42:08 |
You are. Deputy does what the Sheriff tells him |
00:42:11 |
And I'm telling... You are not getting sick. |
00:42:17 |
Did Peter call? |
00:42:24 |
I hope you are right, Chief. I didn't |
00:42:31 |
C'mon. |
00:42:46 |
Let's go. |
00:43:16 |
I'll check the truck. |
00:43:25 |
Oh shit! It's brooded. |
00:43:30 |
- They all are. |
00:43:42 |
It's not brooded. |
00:43:53 |
- Russell, get out of the truck. |
00:43:59 |
Run! |
00:44:12 |
C'mon, boy. Run out... |
00:44:25 |
Run, little man, run! |
00:44:36 |
- Oh yeah! |
00:44:45 |
- C'mon. Weft him. |
00:45:18 |
- Good shot, man! |
00:45:44 |
It's a hell of the walk to Quick Falls. |
00:45:48 |
- Get the old cruiser of the blocks. |
00:45:52 |
- Yeah. |
00:45:57 |
- It's only seven miles to my place. |
00:46:00 |
And one-twenty to Quick Falls from there. |
00:46:03 |
- I'm fine. |
00:46:14 |
They took my blood. |
00:46:19 |
Or at least one test, |
00:46:23 |
What if the reason they didn't |
00:46:26 |
You're pregnant, |
00:46:29 |
- David, we can't know that for sure. |
00:46:38 |
You're sick, I'm sick. |
00:46:41 |
I'm not sick. |
00:46:49 |
We're gonna get through this. |
00:46:58 |
- What the fuck? |
00:47:01 |
- It's her boyfriend. |
00:47:02 |
Yeah, I got it. |
00:47:04 |
- David? |
00:47:06 |
You had time for me. |
00:47:14 |
Let's go. |
00:47:20 |
- Looks deserted. |
00:47:27 |
- Scotty? |
00:47:28 |
Drop your fucking gun, Scotty. |
00:47:29 |
- I'll blow your head off, do you hear me? |
00:47:32 |
Stay here. |
00:47:34 |
Scotty, don't be an asshole. |
00:47:41 |
- Scotty! |
00:47:44 |
- Put it down! |
00:47:57 |
Sorry. |
00:48:01 |
- I had to be sure. |
00:48:09 |
- I'm sorry. I'm so sorry. |
00:48:13 |
- Are you okay? |
00:48:14 |
Scotty, where's your mom? |
00:48:15 |
Back at the house. We're just getting |
00:48:18 |
Well, the sheriff got a car. |
00:48:21 |
Are you okay? |
00:48:24 |
Be quiet. |
00:48:28 |
Get in the barn! Go, go, go. |
00:49:02 |
Russ. |
00:49:12 |
We have one civilian. |
00:49:18 |
- Wait! |
00:49:33 |
Hold up right there! |
00:49:59 |
OK, let's go. Split up. |
00:50:03 |
Take Becca, |
00:50:38 |
Don't kill me, please. |
00:50:40 |
- Oh, fuck. |
00:50:44 |
You make a sound out of the mess, |
00:50:47 |
- What the hell was that? |
00:50:49 |
From where, asshole? |
00:50:50 |
- Whoever gives them, I don't know. |
00:50:53 |
All they said, is intervene in |
00:50:55 |
My whole unit got flown here, |
00:50:58 |
until we've seen a license of it. |
00:51:06 |
Am I gonna die, |
00:51:10 |
Is that what they told you? |
00:51:15 |
They said to keep it on. |
00:51:18 |
Look... |
00:51:21 |
I know I don't deserve |
00:51:23 |
but if you let me go, |
00:51:27 |
I didn't sign up |
00:51:30 |
- I'll just leave here, okay? |
00:51:32 |
- Put the gun down, Russ. |
00:51:37 |
I'm a sheriff. |
00:51:40 |
My wife is a doctor, she's pregnant. |
00:51:43 |
- He blabs, they'll find us. |
00:51:46 |
Beside... he's not gonna blab. |
00:51:50 |
No, sir. |
00:52:02 |
- You gotta give it to him, Russ. |
00:52:05 |
Sorry about your folks town. |
00:52:08 |
- Hey! Hey! Whoa! Whoa! |
00:52:11 |
Any crazies back there, Babcock? |
00:52:16 |
Babcock? |
00:52:18 |
- No, all clear. |
00:52:22 |
Let's go, come on! |
00:52:27 |
The barn is clear. |
00:52:29 |
Alright. Movin' out. |
00:52:52 |
If what that soldier said is true, |
00:53:00 |
We just have to keep going. |
00:54:03 |
We're going to get the car running. |
00:54:25 |
It's perfect. |
00:54:28 |
It's a perfect, beautiful morning, |
00:54:33 |
This is where we're gonna |
00:54:35 |
We're still got all those things. |
00:54:41 |
Everyone we know, |
00:54:48 |
This town is dead, |
00:54:54 |
It's never coming back. |
00:55:04 |
Fuck ya! See if you can |
00:55:42 |
This is gonna be your room. |
00:56:32 |
Judy? |
00:56:38 |
Look, I know this is hard |
00:57:14 |
This is the gun |
00:57:27 |
Peggy, no. |
00:57:32 |
I shot him. I-I... I shot... |
00:57:35 |
Peggy, I shot him. |
00:57:40 |
That's it! |
00:57:45 |
When he walked on |
00:57:48 |
Thanks God I did. They could |
00:57:51 |
Finally killed the damn drunk! |
00:58:48 |
- Oh my God. |
00:58:52 |
Give me the bandage. |
00:59:16 |
Russell! |
00:59:18 |
Just making sure. |
00:59:35 |
He is sick, David. |
00:59:40 |
- We don't know that. |
00:59:42 |
Hey, guys! |
00:59:48 |
He saved our lives. |
01:00:40 |
- Hey. You feelin' okay? |
01:00:41 |
Well, I'm just saying, |
01:00:44 |
- in the fucking car with her. |
01:00:46 |
I'm not sick. |
01:00:48 |
We wouldn't know. This gotta be |
01:00:52 |
Okay, Russell. That's enough. |
01:00:56 |
- What do you mean by that? |
01:01:01 |
- What do you mean by that, chief? |
01:01:05 |
She's fine. |
01:01:08 |
Now, just... |
01:01:12 |
Fuck! |
01:01:15 |
- Did they see us? |
01:01:21 |
- Honey. |
01:01:22 |
Guys, turn around. |
01:01:24 |
- We gotta get out of here! |
01:01:28 |
-The helicopter is coming. |
01:01:54 |
We can't stay on the highway. |
01:01:58 |
- What road, Judy? Tell me? |
01:02:00 |
What road can they not see? |
01:02:04 |
What magic road, |
01:02:06 |
- Tell me, how fucking go? |
01:02:14 |
I'm sorry. |
01:02:19 |
- I saw someone! |
01:02:22 |
It was back there. |
01:02:27 |
Fuck! |
01:02:34 |
David, get us out of here. |
01:02:39 |
- Oh, shit! |
01:02:42 |
Come on! |
01:02:46 |
Let's go. |
01:02:52 |
Let's go. |
01:03:03 |
Come on! |
01:03:11 |
- Why aren't we moving? |
01:03:13 |
Because I can't get |
01:03:14 |
Go! Go! |
01:03:16 |
Fuck! let's go. |
01:03:20 |
- I don't wanna die like this. |
01:03:29 |
- Russell! |
01:03:36 |
Russell! |
01:03:38 |
- Russell! |
01:03:40 |
Everything is fucking moving. |
01:04:23 |
Just drive! Come on! |
01:04:36 |
- Stop the fucking car! |
01:04:39 |
- Stop. |
01:04:44 |
David! |
01:04:48 |
Oh, God. Please. |
01:04:52 |
Becca! Becca! |
01:06:22 |
It's my truck. |
01:06:52 |
- Goddammit! |
01:06:56 |
- I know |
01:07:11 |
Stay here. |
01:07:13 |
- David, what are you doin'? |
01:07:31 |
- Fuck! |
01:08:01 |
Welcome to Pierce County. |
01:08:04 |
Russ, I wanna talk to him. |
01:08:08 |
Okay. |
01:08:11 |
- What the fuck do you think you are? |
01:08:13 |
and a bullet. |
01:08:14 |
Now, what was on that plane? |
01:08:18 |
What was on, |
01:08:21 |
Trixie. Rhabdoviridae prototype. |
01:08:26 |
- A fucking biological weapon! |
01:08:30 |
You're tellin' me, |
01:08:34 |
It's designed to destabilize the population. |
01:08:38 |
Look fella, we lost a plane. |
01:08:44 |
How about "Sorry, for destroying |
01:08:47 |
- David, wait. |
01:08:49 |
A global pandemic? |
01:08:50 |
I take it up with the pilot. |
01:08:52 |
- Help who? Help us? |
01:08:57 |
48 hours. After that, |
01:09:01 |
Fine. It's day 3, and we're still |
01:09:08 |
Fuck! |
01:09:10 |
- No, no, no, no! |
01:09:12 |
What the fuck is the matter |
01:09:13 |
I said, that I wanted to talk to him. |
01:09:17 |
You talked. |
01:09:48 |
Shit. |
01:09:54 |
- I'm gonna need that back. |
01:09:58 |
- You've been carryin' it the whole time. |
01:10:01 |
I got it. |
01:10:02 |
- Are you sure? |
01:10:19 |
- Russell. We're on your side. |
01:10:22 |
- I didn't even know there were sides. |
01:10:24 |
- Shut the fuck up! |
01:10:26 |
- Russell! No! |
01:10:28 |
- do you understand? |
01:10:31 |
Let him think about |
01:10:37 |
One... Two... Three... |
01:10:44 |
That's how many times |
01:10:49 |
Go on. Walk where I can see ya. |
01:10:53 |
Move! |
01:11:20 |
That's fuckin' heavy. |
01:11:27 |
Move! Move! |
01:11:40 |
- Fuck it. I'm gonna confront him. |
01:11:43 |
If we don't make it to |
01:11:48 |
- David, don't. |
01:11:50 |
- I wanna talk to you. |
01:11:52 |
- Just wanna talk. |
01:11:54 |
- You better listen to me. |
01:11:57 |
- Put the gun down. |
01:11:58 |
Put it down. Please. |
01:12:04 |
I just wanna talk. |
01:12:06 |
You and me, man to man. |
01:12:10 |
Come on. |
01:12:13 |
- Shit. |
01:12:35 |
Remember that monster catfish |
01:12:39 |
What the weight you reckon? |
01:12:43 |
35-40 Pounds. |
01:12:46 |
Shit. It's a big |
01:13:03 |
I'm not alright, am I? |
01:13:17 |
Can I walk with you guys? |
01:13:22 |
A little while longer? |
01:13:25 |
Please. |
01:14:03 |
If you got through there, you can make it |
01:14:06 |
- They'll see us. |
01:14:11 |
Deputy does what the sheriff |
01:14:17 |
Come on, chief. I am done. |
01:14:23 |
So, let it mean something. |
01:14:25 |
let that mean you two made it. |
01:14:50 |
Boo-fucking-yah. |
01:14:57 |
Attention! You have entered |
01:15:01 |
Please, identify yourself. |
01:15:03 |
My name is, Deputy Russell Clark, |
01:15:07 |
- It's okay. I'm not sick. |
01:15:09 |
make no sudden movements, |
01:15:12 |
We have a fire operation. |
01:15:15 |
Get up behind the vehicle. |
01:15:27 |
Show yourself, |
01:15:33 |
It's okay. It's okay. |
01:15:37 |
Now stop there, |
01:15:40 |
Stop, and get down on the ground. |
01:15:44 |
Get down on the ground, now! |
01:15:49 |
He's down! |
01:16:03 |
He's still breathing. |
01:16:07 |
Stay on him. |
01:16:12 |
Fuck you, |
01:16:52 |
It was Grand Central last night. |
01:17:00 |
Wait here. |
01:17:16 |
Hello? |
01:18:14 |
Judy? Judy?! |
01:18:19 |
Judy? |
01:18:25 |
Judy, you alright? |
01:19:03 |
They exterminated everyone, |
01:19:06 |
- Look, there's a ... truck we can take. |
01:19:08 |
If we get out of here, |
01:19:11 |
- No, if we get to Cedar Rapids... |
01:19:14 |
- If we get to Cedar Rapids... |
01:19:19 |
Alright. |
01:19:21 |
For Christ's sake. |
01:19:30 |
I'm sorry. |
01:19:41 |
You wanna give up? |
01:19:44 |
If you want to sit here |
01:19:47 |
And I'll sit here and die with you. |
01:20:16 |
You're gonna go, get that truck. |
01:21:26 |
Viper 2, this is TOC. We're approaching |
01:21:52 |
All units, this is TOC. |
01:21:55 |
we are all ready stated. |
01:21:59 |
Countdown procedure initiating. |
01:23:36 |
Oh, shit |
01:25:44 |
Honey, it's fine. |
01:26:01 |
- David, honey. how's it going there? |
01:26:07 |
Come on. |
01:26:13 |
David. |
01:26:15 |
- Goddammit! |
01:26:19 |
Hurry up. |
01:26:23 |
All right. It's okay. |
01:26:26 |
It's gotta be in here somewhere, |
01:26:29 |
David, what are you doing? |
01:26:39 |
David! |
01:26:41 |
Come on! |
01:28:24 |
Let's get the fuck out of here. |
01:28:46 |
The smallest and straightest road |
01:28:49 |
Yeah, perfect. |
01:28:55 |
35... 34... 33... 32... |
01:28:59 |
What happens |
01:29:02 |
T-30 seconds and counting. |
01:29:05 |
27... 26... |
01:29:07 |
- 25... 24... |
01:29:13 |
22... 21... |
01:29:17 |
- 19... 18... |
01:29:19 |
- 17... 16... |
01:29:24 |
14... 13... Blow... |
01:29:28 |
Final sequence start. |
01:29:30 |
9 ... 8 ... |
01:29:35 |
- Trigger engaged. |
01:29:37 |
4... 3... 2... 1... |
01:29:51 |
- See anything? |
01:30:10 |
Oh my God! |
01:30:20 |
Get down! |
01:31:33 |
- Are you okay? |
01:32:31 |
I'm sorry, honey. |
01:33:05 |
Transcript by: radojka & Don4EveR |