|
Perfect Stranger
|
| 00:01:44 |
من هنا سيدتي - |
| 00:01:48 |
خطوة للامام لو سمحتي |
| 00:01:52 |
افتحي كمبيوتر المحمول |
| 00:02:00 |
اعتقد ان الجميع الان |
| 00:02:03 |
حماية عامة |
| 00:02:04 |
حظ عام |
| 00:02:07 |
التالي |
| 00:02:24 |
واو , انت بنفسك تفتح الباب |
| 00:02:29 |
احب ان اعلم من يزورني |
| 00:02:31 |
بالاضافة الى سكرتيرتي |
| 00:02:34 |
كارولينا اليدج من العائلة اولا هي من تزور |
| 00:02:37 |
انت مبكرة,, تعالي تفضلي |
| 00:02:44 |
لنجلس هنا - |
| 00:02:49 |
اتمنى ان لا تمانع لو استخدمت هذا |
| 00:02:52 |
قرصي الصلب هو بالواقع |
| 00:02:55 |
اريد ان احصل على تلك المعلومات |
| 00:02:59 |
الان , كما تعلم , نحن نجمع اوراق دعائية |
| 00:03:02 |
ونحن لدينا بعض الصور |
| 00:03:06 |
لنبدا - |
| 00:03:08 |
لنبدا مع هذه |
| 00:03:11 |
هذا انا مع بعض الموظفين |
| 00:03:16 |
امر يقطع القلب |
| 00:03:18 |
حسنا |
| 00:03:20 |
: لنطلق عليها |
| 00:03:22 |
السناتور ساش وموظفيه |
| 00:03:27 |
جيد - |
| 00:03:29 |
انه احد اطبائي السابقين |
| 00:03:31 |
جوش |
| 00:03:33 |
لابد انها اخذت في اخر يوم عمل له |
| 00:03:35 |
: لنطلق عليها |
| 00:03:38 |
نجاح البرنامج الطبي - |
| 00:03:43 |
قابلت العديد من الاولاد بهذا المجال |
| 00:03:45 |
اراهن على ذلك |
| 00:03:49 |
وماذا عن هذه ؟ |
| 00:03:51 |
لحظة , دعني احاول |
| 00:03:52 |
فوائد اضافية لبرنامج الاطباء |
| 00:03:57 |
لنرى |
| 00:04:00 |
لنطلق عليها , علاقة ساش خارج الزواج - |
| 00:04:03 |
شخص ما يعرف عن نفاقك للعامين الماضيين |
| 00:04:07 |
كنت تحاول ان تحد من حقوق الشواذ |
| 00:04:10 |
وبينما انت بالواقع شاذ - |
| 00:04:12 |
توصي بالاعئلة اولا |
| 00:04:15 |
لا اعلم على ماذا حصلتي |
| 00:04:19 |
الذي لدي تصريحات موقعة من جوش |
| 00:04:22 |
لقد الغينا الشيكات |
| 00:04:26 |
لورا - |
| 00:04:30 |
يبدو ان هذه ستكون كلماته ضده |
| 00:04:32 |
سوف ننشر هذا بالغد |
| 00:04:34 |
انا اعمل لدى ديفيد شين |
| 00:04:37 |
اللعنة |
| 00:04:38 |
جاء الي جوش قبل سبعه شهور |
| 00:04:40 |
وكان يعتقد اننا سنكون |
| 00:04:42 |
انه ليس الوسيم الوحيد |
| 00:04:46 |
لهذا قررنا ان نعطيك |
| 00:04:50 |
اي شئ تريدينه |
| 00:04:53 |
سوف اعطيكي اي شئ تريدينه |
| 00:04:57 |
اي شئ |
| 00:05:01 |
سوف اعطيكي اي شئ تريدينه |
| 00:05:04 |
اي شئ |
| 00:05:06 |
لقد فعلت للتو , سيناتور |
| 00:05:08 |
لقد فعلت |
| 00:05:11 |
اخبرني انك حصلت على هذا مايلز |
| 00:05:13 |
ارجوك اخبرني انك حصلت على هذا |
| 00:05:15 |
! اجل حصلت عليه , ايتها المجنونة |
| 00:05:16 |
اقفز على المكوك " |
| 00:05:18 |
ونحن سنصبح |
| 00:05:24 |
سوف اعطيكي اي شئ تريدنه |
| 00:05:27 |
مرة اخرى |
| 00:05:28 |
تم بث من واشطن |
| 00:05:30 |
وتسجيله في نيويورك |
| 00:05:32 |
كل شئ قانوني , تاكد منه - |
| 00:05:34 |
ايضا نحتاج الى اقتباس واضح |
| 00:05:36 |
انه بالمنزل ينتظر مكالمتك |
| 00:05:39 |
هل هذا هو عنوانك الرئيسي ديفيد شين ؟ |
| 00:05:43 |
اجل |
| 00:05:44 |
سيكون ساحر |
| 00:05:46 |
سنطلب كميات كبيرة من الشراب |
| 00:05:50 |
يالهي , احب هذا العمل |
| 00:05:52 |
هيي , نخب ديفيد شين |
| 00:05:54 |
ربما هذه المقالة سوف |
| 00:05:57 |
الشهرة، إدمان خمور، |
| 00:06:01 |
وعندما تربحين جائزة بوليتزر |
| 00:06:04 |
اوه , اللعنة على الناس الصغيرة |
| 00:06:07 |
كاسك فارغ ,, انت تشترين انا اطير |
| 00:06:11 |
المعذرة جميلتي |
| 00:06:18 |
انتبهي رو , بالجولة القادمة |
| 00:06:21 |
السيد ارفيس نورين |
| 00:06:25 |
اي نوع من الاسماء ارفيس ؟!؟ |
| 00:06:31 |
اسم العائلة |
| 00:06:34 |
قصتك سحبت رو |
| 00:06:36 |
احدهم وصل الى طبيبك |
| 00:06:38 |
حسب اعتقادي شخص |
| 00:06:42 |
ماذا ؟ |
| 00:06:44 |
حسنا ... |
| 00:06:45 |
انا فقط سوف اتصل به |
| 00:06:48 |
سوف تصلين الى محاميه |
| 00:06:50 |
هل تعلم اني كنت اعمل على |
| 00:06:53 |
ستة |
| 00:06:54 |
خذي بعض اسابيع كاستراحة |
| 00:06:56 |
سوف اعود الى المكتب الان |
| 00:06:58 |
هذا الرجل متورط مع كمية |
| 00:07:00 |
كولسكي يريد منك ان |
| 00:07:04 |
هذا ليس طلب |
| 00:07:05 |
حسنا , لحظة انتظر |
| 00:07:08 |
ارجوك اخبرني |
| 00:07:09 |
ارجوك اخبرني انك لا تعني |
| 00:07:12 |
اصبح محرم علينا الان |
| 00:07:14 |
ارجوك اخبرني ان |
| 00:07:16 |
ما الامر نورون ؟ - |
| 00:07:18 |
: عنوان الغد |
| 00:07:21 |
كولسكي يريد مني ان اخذ اجازة |
| 00:07:24 |
الم تفهمي هذا ابدا نورون ؟ |
| 00:07:26 |
الفكرة التي من المفروض ان |
| 00:07:30 |
مثل نحن لا يمكننا رؤية الجنود الاموات العائدين من العراق |
| 00:07:33 |
اذا لم تتمكن من رؤيتها |
| 00:07:35 |
مصدرك انتهى |
| 00:07:36 |
مصدري لم ينتهي - |
| 00:07:39 |
مصدري تم الدفع له |
| 00:07:42 |
هذه قصة جيدة نورون |
| 00:07:45 |
القصة انتهت |
| 00:07:48 |
كلاسيكي |
| 00:07:50 |
الرجال الاقوياء |
| 00:07:54 |
دعمتك عندما كنت تريدين الموضوع بسرية |
| 00:07:56 |
عندما اردتي |
| 00:07:58 |
هذه ليست المرة الاولى التي توقفني بها |
| 00:08:02 |
لهذا اخبر ان يحافظ على اجازته المدفوعة |
| 00:08:09 |
تاكسي |
| 00:08:28 |
روينا |
| 00:08:31 |
روينا, لحظة |
| 00:08:39 |
لحظة لحظة |
| 00:08:42 |
اللعنة |
| 00:08:50 |
روينا - |
| 00:08:53 |
انت لم تردي على مكالماتي |
| 00:08:55 |
اجل, لقد كنت مشغولة جدا |
| 00:08:58 |
اوه اجل , فضيحة السيناتور ساش |
| 00:09:04 |
بالاضافة الى انني لدي قصة افضل لك |
| 00:09:06 |
انه عن هاريسون هيل |
| 00:09:08 |
هيا - |
| 00:09:11 |
لقد فعلنا |
| 00:09:13 |
لقد كان يعطيني اسئلة واجوبة |
| 00:09:16 |
كما تعلمين , داعبي الرجل قليلا |
| 00:09:20 |
داعبي حواسه |
| 00:09:24 |
اجل , لقد اصبح لدينا تقريبا |
| 00:09:26 |
لكن لا يمكنني ان اقول انه يحبني |
| 00:09:28 |
لهذا قررت ان اتي الى نيويورك وافاجئه |
| 00:09:32 |
علمت عن حفلته لجمع التبرعات |
| 00:09:35 |
سرت اليه وقلت |
| 00:09:40 |
اعتقدت انه سيكون غاضب |
| 00:09:43 |
لكن بالعكس , كان الامر معاكس تماما |
| 00:09:46 |
اعجبه كل شئ |
| 00:09:48 |
انتظري هنا , قال لي |
| 00:09:50 |
بعد عدة ساعات , كنا نمارس الجنس في بيميرَه |
| 00:09:56 |
ما الذي حدث لتشك ؟ |
| 00:09:58 |
كان نتعارك اكثر |
| 00:10:02 |
على اي حال , لقد عدت الى فيلي |
| 00:10:06 |
انه يفتقدني |
| 00:10:07 |
اعني , لقد كان يترجاني |
| 00:10:09 |
لهذا تحققت من الشقق هنا |
| 00:10:11 |
سوف اخبره , كما تعلمين |
| 00:10:14 |
لكن بجاه لا يمكنني التواصل معه |
| 00:10:19 |
اعني , لقد ارسلت اليه ملايين الرسائل |
| 00:10:23 |
بارد , لعين |
| 00:10:27 |
اعلم اين يعيش هيل |
| 00:10:29 |
لقد رايت زوجته الارمنية |
| 00:10:32 |
انه لا يدرك ما الذي يمكنني ان افعله له |
| 00:10:35 |
ماذا تريدين مني الان , جريس ؟ |
| 00:10:39 |
الاعمال لها نتائج رو |
| 00:10:42 |
لا يمكنك ان تنسي الناس فقط |
| 00:10:44 |
تدفنيهم وتتظاهرين انهم لم يكونوا موجودين اساسا |
| 00:10:48 |
دائما يعودون لاصطيادك |
| 00:10:50 |
اتسائل لما كان هيل يذكر ديفيد شين الناشر |
| 00:10:54 |
اعتقد ان الزوجة ستجد الموضوع مثير |
| 00:10:59 |
خذيهم , اقرائيهم |
| 00:11:01 |
لانني على بعد انش واحد |
| 00:11:04 |
تحياتي لامك |
| 00:11:30 |
اعلم اين يعيش هيل |
| 00:11:35 |
ليس لديه اي فكرة عما يمكنني ان افعل له |
| 00:11:40 |
نخب ديفيد شين |
| 00:11:44 |
وعندما تربحين جائزة بوليتزر |
| 00:12:21 |
الصافرة قادمة |
| 00:12:25 |
مرحبا رو , انا مايلز مرة اخرى |
| 00:12:28 |
هل تبحثين عن عمل ؟ |
| 00:12:32 |
احزري ماذا |
| 00:12:34 |
اليس الامر جميل ؟ ساعود للمنزل بعد |
| 00:12:37 |
اكره نورون ايضا |
| 00:12:46 |
الصافرة قادمة |
| 00:12:49 |
رو , انا اليزابيث كلايتون |
| 00:12:53 |
احتاج الى المساعدة - |
| 00:12:55 |
مرحبا - |
| 00:12:57 |
انها مفقودة , لقد بدءوا بالاتصال |
| 00:13:00 |
لقد ذهبت الى نيويورك و اعتقد انها |
| 00:13:04 |
لقد وصلني تقرير عن شخص مفقود |
| 00:13:06 |
امراة غرقت في نيويورك |
| 00:13:08 |
سالوا عن سجلات الاسنان - |
| 00:13:11 |
لقد رايت جريس الاسبوع الماضي - |
| 00:13:13 |
وفري على نفسك الرحلة - |
| 00:13:17 |
اعرف نص الاشخاص الذين |
| 00:13:22 |
سوف اتصل بك عندما اعود |
| 00:13:25 |
مرحبا , انا روينا برايس |
| 00:13:29 |
كان من كان فعل هذا |
| 00:13:33 |
حركة هواه |
| 00:13:34 |
لماذا هواه ؟ - |
| 00:13:37 |
تحذير عادل |
| 00:13:39 |
هذا ليس جميل |
| 00:13:45 |
نحن نعتقد ان مرساة |
| 00:13:46 |
او بعض الحطام المعدني الحا |
| 00:13:50 |
لهذا نحن نتمنى اذا كان بامكانك |
| 00:13:54 |
لو كان لديها علامة منذ الولادة , ندبة |
| 00:13:57 |
تبدو كانها مثل وشم |
| 00:14:27 |
مرحباً، روينا |
| 00:14:31 |
هل تريدين اللعب ؟ |
| 00:14:36 |
حسنا , هل انت قادمة ؟ |
| 00:14:39 |
لنعد ادراجنا |
| 00:14:43 |
انا اعيش بالاعلى هناك |
| 00:14:54 |
انت تفعلين اي شئ |
| 00:14:59 |
المدارس الصحيحة , الفرص الصحيحة |
| 00:15:02 |
لكن كل هذا وهم |
| 00:15:05 |
من يمكن ان يفعل هذا لابنتي ؟ |
| 00:15:07 |
سوف نكتشف هذا سيدة كلايتون |
| 00:15:09 |
هل تمناعين لو سالتك بعض الاسئلة ؟ |
| 00:15:11 |
هل يمكنك ان تتركينا على انفراد ؟ - |
| 00:15:16 |
هل تعلمين اذا كانت |
| 00:15:19 |
اجل |
| 00:15:20 |
تشك , تشك فريمان |
| 00:15:22 |
لكن كان يوجد بينهم مشاكل |
| 00:15:24 |
اجل , اخبرتني بهذا ايضا |
| 00:15:26 |
لقد التقيت بها بالنفق |
| 00:15:28 |
لقد لمحت انه يوجد |
| 00:15:30 |
هل اكنت تلك اخر مرة رايتها فيها ؟ |
| 00:15:32 |
اجل |
| 00:15:34 |
اعني , حاولت ان اتصل بها |
| 00:15:38 |
حسنا ,اتمنى لو حاولت بجهد اكبر |
| 00:15:41 |
اوه , اعلم عزيزتي |
| 00:15:42 |
انهم يرفون بعضهم منذ |
| 00:15:47 |
لقد كنتما قريبتاين جدا |
| 00:15:50 |
اجل ,اعلم |
| 00:15:52 |
حسنا , لقد كنت دائما جيدة معي ومع امي |
| 00:15:56 |
كذلك كانت جريس |
| 00:16:01 |
سيدة كلايتون , نريد منك ان توقعي بعض الاوراق |
| 00:16:05 |
اكيد |
| 00:16:06 |
ساكون هناك خلال دقيقة |
| 00:16:10 |
رو |
| 00:16:12 |
انت تعلمين , جريس كانت فخورة بك |
| 00:16:16 |
لقد جمعت كل مقالات |
| 00:16:20 |
كيف علمت انني |
| 00:16:23 |
اعتقدت انك اخبرتها |
| 00:16:29 |
لقد فعلت حقا |
| 00:16:31 |
شكرا لك |
| 00:16:33 |
الشرطة سوف تكتشف من فعل هذا |
| 00:16:37 |
انا امتاكدة انهم سيفعلون |
| 00:16:40 |
شكرا لك , حبي |
| 00:16:48 |
انت |
| 00:16:50 |
مرحبا مايلز |
| 00:16:54 |
دعني احصل على المفتاح |
| 00:16:56 |
انا بالعادة اضع المفتاح فوق الباب |
| 00:17:02 |
مرحبا مايلز - |
| 00:17:04 |
متى كانت اخر مرة رايت فيها جريس ؟ |
| 00:17:09 |
..... اوه يالهي , تعرفينني مع المواعيد |
| 00:17:12 |
حسنا حسنا , تقريبا , اسبوع ؟ |
| 00:17:14 |
شهر ؟ سنة |
| 00:17:17 |
اجل , شئ من هذا القبيل لماذا ؟ |
| 00:17:20 |
لانه |
| 00:17:21 |
لانه اذا اخرجت احد من حياتي |
| 00:17:24 |
لا يعني اني اسمح لك |
| 00:17:28 |
, ربما تسمحين - |
| 00:17:32 |
لماذا عليك ان تبقي الامر سري ؟ - |
| 00:17:34 |
عدة مرات مرات |
| 00:17:38 |
لهذا انت اخبرتها اني ديفيد شين ؟ |
| 00:17:41 |
اجل |
| 00:17:44 |
هل يمكنك ان تكون جاد لمدة خمس دقائق لعينة ؟؟ |
| 00:17:46 |
اراهن انك اخبرتها عن السيناتور ساش ايضا |
| 00:17:50 |
توقفت عن التعامل معها عندما |
| 00:17:53 |
اساليه هو من اخبرها |
| 00:17:54 |
انت تحتاج لان تبقى في ما يخصك |
| 00:17:57 |
من الافضل ان تبقي كام خارج الموضوع |
| 00:18:01 |
رو , انا اسف |
| 00:18:04 |
رو , اسف |
| 00:18:06 |
انه فقط,, انا كنت الذي |
| 00:18:10 |
بعد ان مزقك كاميرون وجريس |
| 00:18:17 |
اجل , حسنا ,ماذا قالت الشرطة ؟ |
| 00:18:21 |
توصولوا الى شخص كانت تواعده في فيلي |
| 00:18:25 |
لكنني لدي فكرة اخرى |
| 00:18:27 |
لماذا ؟ |
| 00:18:29 |
لانني رايت جريس الاسبوع الماضي |
| 00:18:35 |
اوه ,انا من لديه اسرار ؟؟؟ |
| 00:18:37 |
طلبت مني ان اطارد هاريسون هيل |
| 00:18:39 |
هاريسون هيل ,هاريسون هيل؟ |
| 00:18:41 |
اجل , هاريسون هيل |
| 00:18:44 |
كانت تهدد انها |
| 00:18:46 |
على ما يبدو انهم |
| 00:18:48 |
وكانت لديهم ليلة في سبتمبر |
| 00:18:50 |
اعني , يبدو انه هو اديكس |
| 00:18:53 |
لجظة , من ؟ من ؟ - |
| 00:18:54 |
الشخص الذي كانت تراسله |
| 00:18:56 |
اعني , هارسيون هيل يمكتلك |
| 00:18:59 |
اكبر مكتب اعلانات في نيويورك |
| 00:19:03 |
" سوف اضجاعك بقوة |
| 00:19:09 |
اوه |
| 00:19:13 |
اوه يالهي |
| 00:19:18 |
لحظة واحدة رو |
| 00:19:21 |
مايلز, احب جدا جدا |
| 00:19:26 |
لانني الفكرة التي اراها , هيل كان يضاجع جريس |
| 00:19:30 |
كانت سكرانه , هددت للذهاب الى زوجته |
| 00:19:33 |
اعني , هيا |
| 00:19:35 |
هذا بسيط , بسيط - |
| 00:19:37 |
اذا اراد لشخص ان يموت |
| 00:19:39 |
هذا اولا - |
| 00:19:42 |
لقد ارسلت له مليون ايميل |
| 00:19:46 |
من يعلم ؟ |
| 00:19:48 |
.... كل هذا يؤدي لان تصبح قاتل |
| 00:19:51 |
المكونات الصحيحة |
| 00:19:59 |
ابن العاهرة |
| 00:20:03 |
اين انت ؟ - |
| 00:20:05 |
لماذا ؟ ما الامر ؟ |
| 00:20:07 |
لقد دخلت الى بريد جريس |
| 00:20:10 |
هناك العديد العديد من الرجل فيه |
| 00:20:12 |
لكن ولا واحد منهم اديكس |
| 00:20:14 |
لكن هذا ليس البريد الذي اعطيتك اياه مايلز |
| 00:20:16 |
لكنني بحثت في هذا العنوان البريد |
| 00:20:20 |
واحزري من كان موجود فيه بكثرة ؟ |
| 00:20:25 |
حقا ؟ - |
| 00:20:27 |
اريد ان اقراءهم كلهم مايلز |
| 00:20:29 |
حسنا , سوف احضر لك كل شئ بعد العمل |
| 00:20:32 |
و , رو , نحن لازلنا لا نعلم |
| 00:20:35 |
ولا زلنا لا نعلم اذا لم يكن هو |
| 00:20:38 |
اجل |
| 00:21:17 |
عشائك سوف يصبح دافئ |
| 00:21:27 |
انتظري |
| 00:21:29 |
هل يمكنني ان اقول هذا للحفظ ,,, واو |
| 00:21:36 |
هل يمكنني ان اقول ايضا |
| 00:21:40 |
حسنا , لم اكن عارف ناك تخطط للخروج |
| 00:21:42 |
حسنا ,لم اكن اعلم ان لديك موعد |
| 00:21:44 |
اوه يالهي - |
| 00:21:47 |
من سعيد الحظ ؟ |
| 00:21:50 |
هل يمكننا فقط التحقق من الرسائل ارجوك ؟ |
| 00:21:53 |
اكيد هنا , اجلسي |
| 00:21:56 |
حسنا |
| 00:22:01 |
اذن اجل |
| 00:22:03 |
انت اخبرتني ان جريس كانت تريد منك تهديد هيل |
| 00:22:08 |
حسنا , لقد كانت تفعل هذا بدونك لفترة |
| 00:22:12 |
هذه الرسالة من اسبوع وهي الاخيرة |
| 00:22:15 |
هاريسون , اذا لم تكن , " كبير" تعطيني انتباه |
| 00:22:18 |
انت سوف " كبير " تدفع الثمن |
| 00:22:21 |
انا في المدينة واعرف زوجتك |
| 00:22:24 |
قابلني الان , والا سوف اقابلها لاحقا |
| 00:22:27 |
اذن جريس كانت تعرف ان الزوجة خارج المدينة |
| 00:22:31 |
انت سوف تمشين تحت فرضية ان جريس |
| 00:22:34 |
عن ماذا كانت هي تعرف وتتكلم |
| 00:22:36 |
وعلى اي حال , لو ادعت ان هاريسون اديكس |
| 00:22:38 |
هذا لا يعني انه هاريسون هيل |
| 00:22:42 |
حسنا , كيف يمكننا ان نثبت ؟ |
| 00:22:44 |
حسنا , عمليا لا يمكننا الاثبات |
| 00:22:46 |
لكن لو تمكنا من جعل اديكس يرسل |
| 00:22:48 |
يمكنني ان اتتبعه, بطريقتي |
| 00:22:54 |
انت مذهل |
| 00:22:58 |
احبك يا رجل |
| 00:23:00 |
هذا مثل غياب العدالة |
| 00:23:03 |
لا لا لا |
| 00:23:06 |
ساعقد معك اتفاق |
| 00:23:09 |
سوف نذهب الى الشرطة |
| 00:23:12 |
يحصلون على رجلهم |
| 00:23:14 |
حتى لو ظهر ان اديكس هو نفسه هيل |
| 00:23:16 |
انها ليست جريمة ولا احتيال ان تتدردش على الانترنت |
| 00:23:18 |
لكنها جريمة ان تخرجي بهذا الزي الرائع |
| 00:23:22 |
وعلي الذهاب لاني تاخرت |
| 00:23:24 |
اذن انتهيا |
| 00:23:27 |
اغلق الباب , انه يقفل لوحده |
| 00:23:29 |
استمعتي |
| 00:23:38 |
هاريسون هيل |
| 00:23:44 |
اوه , هاهو انت |
| 00:23:58 |
كام |
| 00:23:59 |
اوه كام - |
| 00:24:01 |
انت قذر - |
| 00:24:09 |
تعالي الى هنا |
| 00:24:13 |
اوه اجل |
| 00:24:17 |
اجل |
| 00:24:32 |
اتحب هذا ؟ - |
| 00:24:35 |
اوه هيا قلها |
| 00:24:42 |
اجل اجل |
| 00:24:45 |
اتحب هذا ؟ ايعجبك ؟ |
| 00:24:47 |
اجل , جيد |
| 00:24:55 |
اريد ان اقترب من هيل |
| 00:24:56 |
مرحبا مايلز كيف حالك ؟ بخير |
| 00:25:00 |
مرحبا مايلز كيف حالك ؟ بخير |
| 00:25:02 |
اريد ان اقترب من هيل |
| 00:25:04 |
قريبة كما كنت انت وكام الليلة الماضية ؟ |
| 00:25:05 |
انه لمن المبكر جدا ان |
| 00:25:08 |
اوه اسف , صديقك السابق |
| 00:25:10 |
هل تتجسس علي الان ؟ |
| 00:25:12 |
لا , صديق رآك الليلة الماضية |
| 00:25:14 |
وقال ان الامر كما لو كان استلطاف |
| 00:25:15 |
ماذا ؟ هل سوف يجعليه الصديق الافتراضي ؟ |
| 00:25:17 |
حسنا ,انا لا ادين لك او لصديقك |
| 00:25:21 |
اردت ان ارى كام , على احدهم ان يخبره عن جريس |
| 00:25:23 |
حسنا , اعتقد اننا جميعا نحزن بشكل مختلف |
| 00:25:26 |
اتعلم امر مايلز ؟ انسى الموضوع |
| 00:25:28 |
اذا لم تساعدني |
| 00:25:31 |
انه سيموت ليدخل |
| 00:25:33 |
اوه , تيري لا يمكنه ان يجد مؤخرته |
| 00:25:36 |
حسنا , لاباس , جميل |
| 00:25:40 |
حسنا , جيد |
| 00:25:41 |
بينما انت تبحث في الانترنت |
| 00:25:43 |
انا يجب علي ان ابحث عن عملي الجديد |
| 00:25:46 |
وانت صديقي الذكي |
| 00:25:48 |
اوه , الرب يحبك |
| 00:25:50 |
شئ مؤقت , سهولة بالدخول والخروج |
| 00:25:53 |
هل تغوط الدب في الغابة !؟ |
| 00:25:56 |
يعطيك نقاط دخول |
| 00:25:59 |
سوف ادخل الى قائمة الاحتياجات |
| 00:26:02 |
لن يكون الامر صعب |
| 00:26:04 |
و , ارتدي شئ مثير - |
| 00:26:07 |
عليك ان تكوني الطعم |
| 00:26:08 |
فقط اتاكد اني ساعمل عند هيل |
| 00:26:11 |
اجل , واسمك الجديد |
| 00:26:14 |
انا ساختار اسمي بنفسي |
| 00:26:16 |
حسنا , لقد هجرت فتاه بالثانوية |
| 00:26:19 |
ياله من ولاء |
| 00:26:20 |
ذاهبة الى اتش تو آي- |
| 00:26:23 |
هيل مواطن من جيرسي |
| 00:26:27 |
عندما تزوج - |
| 00:26:30 |
انها ايضا ابنه ماكس راينهارت |
| 00:26:33 |
لنبدا - |
| 00:26:35 |
الان , لو تتبعينني. |
| 00:26:39 |
من الصعب ابعاد الرجل عن نقود زوجته |
| 00:26:42 |
المال هو اساس كل الشر مايلز |
| 00:26:45 |
تحققي من الكتب المقدسة |
| 00:26:47 |
حب المال هو اساس كل الشر , رو |
| 00:26:50 |
الحب |
| 00:26:52 |
لدينا موظفة مؤقتة جديدة |
| 00:26:55 |
مرحبا - |
| 00:26:57 |
شكرا, سوف اريك مكتبك |
| 00:26:59 |
اضغطي 9 لطلب الخارج |
| 00:27:01 |
ساكون بجوارك , لن تجدي اي |
| 00:27:11 |
كاثرين , نحتاج الى اعداد القهوة في |
| 00:27:14 |
هل سوف اعمل لدى السيد هيل ؟ - |
| 00:27:16 |
انا اعمل لدى السيد هيل |
| 00:27:18 |
ومن الافضل ان تقصري اكمامك |
| 00:27:27 |
رائع جدا هاريسون |
| 00:27:30 |
مدهش |
| 00:27:31 |
سمعت انك تخطط لفتح فرع |
| 00:27:35 |
اجل سنفعل , في ابريل - |
| 00:27:39 |
المعذرة سيد هيل |
| 00:27:40 |
سيارة السيد كيرشنبام تنتظر بالاسفل |
| 00:27:43 |
شكرا ايزمرالدا |
| 00:27:46 |
ساوصلك للخارج جون - |
| 00:27:48 |
انت تبلي بلاء حسن |
| 00:27:52 |
لم اكن لانجز شئ بدونك |
| 00:27:55 |
اقدر هذا - |
| 00:27:57 |
اسمع , ربما هذا مجرد هراء |
| 00:27:59 |
لكن بعض رجالي سمعوا ان احد اتباعك |
| 00:28:04 |
يتربصون بعقود شركة ريبوك |
| 00:28:06 |
اذا كنت متاكد انه مجرد هراء |
| 00:28:09 |
لانهم سمعوا عن الامر من داخل شركتك |
| 00:28:13 |
انا فقط لا اريد ان تقع في الخطا هاريسون |
| 00:28:16 |
كنت امثل شركة ريبوك لاكثر من 11 عام |
| 00:28:19 |
انهم عملائي الرئيسيين |
| 00:28:20 |
انهم لن ياتوا الى سفينتك |
| 00:28:28 |
كل او سوف تاكل جون , صحيح ؟ |
| 00:28:32 |
اليس هذا ما كنت تقوله لي ؟ |
| 00:28:34 |
الان انت تركت عقد ريبوك مفتوح على الطاولة |
| 00:28:37 |
اذا لم اخذه انا |
| 00:28:41 |
قبل عشر سنوات لن تكن لتسمح |
| 00:28:45 |
انت حقا غبي |
| 00:28:47 |
ارسل تحياتي الى فانيسا |
| 00:28:53 |
ايزمرالدا |
| 00:29:01 |
لدينا تسريب معلومات |
| 00:29:04 |
اريد ان اعرف من يفعل هذا |
| 00:29:10 |
امسك الباب لو سمحت |
| 00:29:14 |
شكرا لك - |
| 00:29:21 |
هاريسون , هل ستكون في |
| 00:29:24 |
كنت اتمنى لو كان بامكاني ان اوصلك |
| 00:29:26 |
حقا , سوف افكر بالذهاب - |
| 00:29:52 |
اترك الميتر يعمل |
| 00:30:17 |
يمكننا الذهاب الان |
| 00:30:38 |
روينا |
| 00:30:43 |
روينا |
| 00:30:48 |
روينا |
| 00:30:53 |
نلت منك |
| 00:31:02 |
تعلمين كم كان |
| 00:31:17 |
الليلة لدينا حفلة فكتوريا السرية |
| 00:31:19 |
صباح الخير ايزمرالدا- |
| 00:31:23 |
200 ضيف |
| 00:31:27 |
خمس قطع بكل حقيبة , استمتعوا |
| 00:31:42 |
مايلز انا بالعمل ,, ما الامر ؟ - |
| 00:31:45 |
لقد سُمّمتْ |
| 00:31:47 |
لديها ثقب في احشائها |
| 00:31:49 |
اوه , هيا |
| 00:31:51 |
لا, هذا اقتباس حرفي |
| 00:31:54 |
القاتل ايضا وضع السم في عينيها |
| 00:31:57 |
وهذا غريب |
| 00:32:00 |
رو , لم يتم الاعلان عن هذا بعد |
| 00:32:04 |
لكن ,,,,, جريس كانت حامل |
| 00:32:06 |
كانت في ثلثها الاول |
| 00:32:09 |
مرحبا انا جينا |
| 00:32:12 |
رو ؟ - |
| 00:32:15 |
اوه , ها انت |
| 00:32:18 |
يمكنني ان اخبرك سر فكتوريا |
| 00:32:21 |
ذكي , اليس كذلك ؟ - |
| 00:32:22 |
جاء بها السيد هيل , مجموعة مثيرة جدا |
| 00:32:26 |
مثير جدا |
| 00:32:28 |
وبالوان قوس قزح |
| 00:32:31 |
هنا , خذي بعض هذه للمنزل |
| 00:32:33 |
اعلم ان فتاه جميلة مثلك |
| 00:32:35 |
لا - |
| 00:32:39 |
حيوانات اليفة ؟ - |
| 00:32:41 |
حسنا, لدينا بعض |
| 00:32:44 |
وماذا عن هيل , انه مثير للاهتمام |
| 00:32:49 |
متزوج |
| 00:32:51 |
هذه اشاعة , وانت لم تسمعيها مني |
| 00:32:54 |
كانت لديهم علاقات سابقة قبل سنوات |
| 00:32:58 |
دفع الكثير من المال ليبعدهم |
| 00:33:00 |
هذا عندما تدخلت فتاته الرئيسية بالامر |
| 00:33:04 |
لابدان تكون جوزي |
| 00:33:06 |
او, اذا ذهبت الى الجانب السئ |
| 00:33:09 |
انها حارسته |
| 00:33:12 |
هي لا تنسى اسم , عميل |
| 00:33:16 |
لايمكن لاحد ان يصل اليه الان |
| 00:33:18 |
دعيني احزر,لقد ضاجعها كثيرا ؟ صحيح ؟ |
| 00:33:21 |
اوه , لا لا |
| 00:33:23 |
انها مهتمة بك اكثر من اهتمامها به |
| 00:33:28 |
!! اعتقد اني فعلت |
| 00:33:29 |
انها لجنة الرقابة , ليست عاهرته |
| 00:33:32 |
بالواقع الرجل صالح , لسوء الحظ - |
| 00:33:36 |
زوجته تحاصره بكل مكان |
| 00:33:38 |
لديها عيون خلف راسك |
| 00:33:40 |
ثقي بي |
| 00:33:41 |
اذا امسكت به يخونها |
| 00:33:47 |
اترين جيسي دريك هناك ؟ |
| 00:33:48 |
كان لديه صديقه شقراء |
| 00:33:51 |
اسمها كان فيرونيكا |
| 00:33:54 |
باحد الايام , زوجه المدير اتت الى هنا |
| 00:33:57 |
رايت السيد هيل وفيرونكا يتكلمان عن قرب |
| 00:34:00 |
باليوم التالي شربنا نخب |
| 00:34:03 |
الولد مقيد |
| 00:34:05 |
لكن بما اني لدي خبرة وسلطة |
| 00:34:09 |
انه من المحتمل يحب الملابس الضيقة |
| 00:34:13 |
احب ان اسمح له بصفعي على مؤخرتي |
| 00:34:16 |
-هل قلت ذلك بصوت عالي ؟ |
| 00:34:29 |
اسف |
| 00:34:31 |
لم اقصد ان اخيفك |
| 00:34:32 |
اسفة |
| 00:34:35 |
انت كاثرينا , صحيح ؟ |
| 00:34:37 |
وانت هاريسون هيل , الرئيس |
| 00:34:41 |
اجل |
| 00:34:44 |
من الجيد ان تكون الرئيس |
| 00:34:46 |
اجل |
| 00:34:48 |
اذن اراك بالحفلة الليلة كاثرينا |
| 00:35:24 |
هانحن نبدا |
| 00:35:32 |
في حفله سر فيكتوريا |
| 00:35:37 |
الذي جعلنا مثيرات اكثر من الاول |
| 00:35:43 |
هاريسون |
| 00:35:48 |
لأا توجد اي فكرة |
| 00:35:51 |
ان تكوني اكثر اثارة |
| 00:35:53 |
شكرا جزيلا لكم |
| 00:35:55 |
فقط اريد ارفع الكاس لكل |
| 00:36:00 |
ورجالي في اتش تو آي |
| 00:36:03 |
للنجاحهم هذه الحملة |
| 00:36:05 |
مجمةعة الاثارة من اتش تو آي |
| 00:36:11 |
نااااج |
| 00:36:16 |
لقد عملنا بشكل جيد |
| 00:36:18 |
عيد حب سعيد |
| 00:36:23 |
شكرا , ليلة سعيدة |
| 00:36:26 |
هل هذا جزء من التعذيب |
| 00:36:30 |
هل تمزحين ؟ |
| 00:36:32 |
هل ترين الردل بالزي الاسود |
| 00:36:36 |
بوب ميلستين , محاسب |
| 00:36:38 |
ربما يبدو غير محظوظ بالحب |
| 00:36:40 |
كان مؤخرا مع |
| 00:36:43 |
العملاقة التي بجانب الروبيان |
| 00:36:46 |
الشركات الأمريكية,اليس هذا عظيم ؟ - |
| 00:36:50 |
من تلك السمراء صاحب الضحكة العالية ؟ |
| 00:36:54 |
لوه, باتني لي , مديرة العملاء |
| 00:36:59 |
سيقان طويلة , اسنان مثالية |
| 00:37:03 |
قبل عدة سنوات كان هناك بعض الثرثرة |
| 00:37:05 |
انها هي والسيد هيل علاقتهم |
| 00:37:09 |
حقا ؟ - |
| 00:37:11 |
لكن هذا قبل الدعاوت القضائية |
| 00:37:14 |
وقبل ان تبدا الزوجة بالانتباه |
| 00:37:17 |
الان كلها قبلات واحضان |
| 00:37:23 |
هل هناك شئ لا تعرفينه جينا ؟ |
| 00:37:25 |
لا |
| 00:37:27 |
لاافهم,,, السيدة هيل جميلة |
| 00:37:30 |
اعني , انها حقا جميلة |
| 00:37:32 |
اعطني امراة جميلة |
| 00:37:37 |
جميل جينا - |
| 00:37:46 |
مرحبا |
| 00:37:48 |
انت |
| 00:37:53 |
انت تحرجيه وتحرجين نفسك |
| 00:37:55 |
حسنا , ساكون افضل |
| 00:37:57 |
زوجته بالخارج هاك |
| 00:38:01 |
اسفة |
| 00:38:03 |
اسفة |
| 00:38:05 |
هذه نقود من اجل سيارة اجرة |
| 00:38:08 |
هيا |
| 00:38:10 |
سوف يتصل بي , مفهوم ؟ - |
| 00:38:30 |
اخبرتك هذا مسبقا نورون , استقلت |
| 00:38:32 |
اعتقدت ان اسبوعان كافيان |
| 00:38:35 |
علي الذهاب |
| 00:38:38 |
اسف بشان السيناتور رو |
| 00:38:41 |
ديفيد شين هو نجم المجلة - |
| 00:38:44 |
هناك دائما اشخاص اقوياء يغطون |
| 00:38:47 |
في كل جريدة في كل مدينة |
| 00:38:49 |
تدعى الافتتاحية |
| 00:38:52 |
لا تستسلمي |
| 00:38:54 |
احضري بعض الجمل الى الجريدة |
| 00:38:58 |
استيقظي,, عودي |
| 00:39:01 |
لونقضي على الحقير التالي |
| 00:39:06 |
ربما |
| 00:39:07 |
رقد حملت الــ " آي او ال " لحسابك |
| 00:39:11 |
ماذا عن روكيت ؟ |
| 00:39:13 |
هذا كان اسم الشهرة |
| 00:39:16 |
هل انت واثقة انك لا تريدين |
| 00:39:20 |
حسنا , امزح انا امزح |
| 00:39:26 |
اكثر اثارة من |
| 00:39:30 |
اذن سوف اضع اديكس |
| 00:39:34 |
في قائمة اصدقائك |
| 00:39:39 |
جهازك لديه بعض الامور ليقولها |
| 00:39:43 |
مايلز مثير |
| 00:39:47 |
مايلز مثير |
| 00:39:50 |
الترجمه ؟ - |
| 00:39:52 |
مايلز مثير ؟ |
| 00:39:53 |
هل تعتقدين هذا ؟ - |
| 00:39:57 |
لان هذا الراديكالي اللعين |
| 00:39:59 |
في كل مرة تجرين فيها محادثة |
| 00:40:01 |
لا اريد لجهازي ان يتكلم |
| 00:40:04 |
مايلز مثير - |
| 00:40:07 |
لقد حصلت على عينة من صوته من مواد جمعتها |
| 00:40:09 |
هل تمانعي لو تكلم هيل معك ؟ - |
| 00:40:12 |
لا |
| 00:40:18 |
اذن , كيف يبدو شكله وشخصيته ؟ |
| 00:40:20 |
حسنا , سوف اخبر شئ واحد |
| 00:40:24 |
عليك ان تتحقق من مكتبه |
| 00:40:26 |
اذهب عبر الانترنت , خذ جولة |
| 00:40:27 |
! سوف ترى , كم هو شنيع |
| 00:40:31 |
مريض , تماما كما تحب |
| 00:40:34 |
اوه , على اي حال , يبدو اني اكتشفت شئ |
| 00:40:38 |
هيل تعرض لاكثر من دعوى قضائية |
| 00:40:42 |
هل يمكنك ان تطارد من اين اتى المال - |
| 00:40:44 |
اعتقد انه مهووس ومرشح |
| 00:40:46 |
لا ليس تماما |
| 00:40:48 |
انه الان مع فتاه امازونية جميلة |
| 00:40:50 |
والتي هي تقوم بكل الاعمال القذرة - |
| 00:40:53 |
اجل |
| 00:40:55 |
انها مثيرة جدا |
| 00:41:00 |
حقيرة |
| 00:41:03 |
حسنا, انت ستكوني في |
| 00:41:06 |
امر رائع و عذراء غرفة المحادثة - |
| 00:41:09 |
اعتقد ان عليك ان تتعملي |
| 00:41:12 |
لما علي فعل هذا ؟ - |
| 00:41:16 |
شئ لن تخبري صديقك عنه |
| 00:41:20 |
يجب عليك معرفة هذا |
| 00:41:24 |
على اي حال , ربما اراهن بدولار ان هيل |
| 00:41:29 |
لدينا جريس حامل , تهديد بالهذاب الى الزوجة, صحيح ؟ |
| 00:41:33 |
اجل - |
| 00:41:37 |
الزوجة مشغولة بمحاولة |
| 00:41:41 |
ولا ننسى اهم جزء بالموضوع , الزوجة هي المال |
| 00:41:46 |
اجل - |
| 00:41:48 |
ذلك الرهان على عصى غليظة |
| 00:41:49 |
ذلك الرهان على عصى غليظة !!!!؟- |
| 00:41:52 |
لهذا , اقبل رهانك |
| 00:41:55 |
بدات اللعبة |
| 00:42:00 |
مرحبا الى المحادثة |
| 00:42:03 |
تربلو ؟ حسنا |
| 00:42:07 |
مرحبا |
| 00:42:09 |
" لم ارك بالجوار " |
| 00:42:12 |
جديدة هنا , من انت ؟ |
| 00:42:18 |
مرحبا نيل , انا تيفاني |
| 00:42:27 |
حسنا ر و لننطلق |
| 00:42:32 |
كيف تتخيلني ؟ |
| 00:42:36 |
شعر اشقر طويل , سيقان طويلة |
| 00:42:39 |
تقريبا مطابق |
| 00:42:43 |
مرحبا |
| 00:42:45 |
عندما قلت ارحلي |
| 00:42:49 |
اتركني لوحدي |
| 00:42:56 |
لم اتصل به |
| 00:43:02 |
انا لم افعل |
| 00:43:13 |
مرحبا - |
| 00:43:16 |
انت تستغلني - |
| 00:43:19 |
عندما يتسجيب |
| 00:43:21 |
هذا ثمن الدخول |
| 00:43:24 |
الاجوبة هي جنس رائع |
| 00:43:27 |
ماذا ؟ - |
| 00:43:28 |
علينا ان نضغط على كبسته |
| 00:43:32 |
اوه اللعنة , انه موجود |
| 00:43:34 |
هاهو مايلز, انه موجود |
| 00:43:36 |
لحظة لحظة مايلز - |
| 00:43:39 |
ماذا تفعل ؟ - |
| 00:43:41 |
مايلز انت تكتب لي |
| 00:43:44 |
انه لغز - |
| 00:43:47 |
مايلز توقف - |
| 00:43:49 |
لقد دخلت الى حساب اديكس |
| 00:43:53 |
مايلز انت حقير |
| 00:43:57 |
ماهو اسمك ؟ - |
| 00:44:06 |
فيرونكا |
| 00:44:09 |
ماهو لون شعرك ؟ |
| 00:44:11 |
اشقر |
| 00:44:14 |
قذر |
| 00:44:16 |
احب القذر |
| 00:44:19 |
غامض |
| 00:44:21 |
احب ان امسكه |
| 00:44:24 |
هل انت مثارة ؟ |
| 00:44:26 |
اجل |
| 00:44:28 |
حقير |
| 00:44:34 |
علي الذهاب |
| 00:44:35 |
لكنكي اثرتني جدا |
| 00:44:37 |
لا تغضبي الرجل |
| 00:44:40 |
اجل , رو , لاتغضبي الرجل |
| 00:44:46 |
سوف اعود , الوداع - |
| 00:44:53 |
هل توقفت عن التجسس علي ؟؟ |
| 00:44:55 |
انت كنت في طريقي وانا اعمل |
| 00:44:58 |
انه هيل , يمكننا اثبات هذا الان - |
| 00:45:01 |
لا تتكلم معي باي طريقة |
| 00:45:04 |
وماذا عن , شكرا لك مايلز على عبقريتك الرائعة ؟ |
| 00:45:07 |
شكرا الوداع |
| 00:45:13 |
صباح الخير |
| 00:45:17 |
صباح الخير - |
| 00:45:19 |
صباح الخير |
| 00:45:27 |
مرحبا |
| 00:45:30 |
ماذا حدث لك الليلة الماضية ؟ |
| 00:45:39 |
صباح الخير |
| 00:45:41 |
تيفاني ؟ فيرونيكا ؟ |
| 00:45:43 |
كاثرين |
| 00:45:48 |
لقد نسيتي ان تملئي اسمتارتك |
| 00:45:51 |
حسنا |
| 00:45:52 |
لقد اخبرت ادارة الموارد البشرية |
| 00:45:56 |
الان |
| 00:45:57 |
حسنا , سوف املئها بالخارج |
| 00:46:01 |
هل تبحثين عن العمل الدائم ؟ - |
| 00:46:04 |
اين كنت تعملين بشكل مؤقت ؟ |
| 00:46:06 |
لا اعلم , هل حصلتي على دليل الهاتف ؟ |
| 00:46:08 |
اجل فعلت |
| 00:46:10 |
حسنا |
| 00:46:13 |
زافمان , مايلر ,, اي بي اي |
| 00:46:15 |
احب المباني الحديثة - |
| 00:46:19 |
وماذا عن شركات وبوند ؟ |
| 00:46:22 |
حمامات متوسطة |
| 00:46:23 |
متى عملت هناك ؟ |
| 00:46:25 |
لا اعلم ربما في شهر ابريل |
| 00:46:27 |
لا اعلم , حياتي مجنونة |
| 00:46:30 |
يوم يسير الى اليوم التالي |
| 00:46:35 |
هينكين امستردام سيحب هذا |
| 00:46:37 |
يجب علينا ان نبدا بالتكلم عن الطباعة |
| 00:46:42 |
جيسي , لما لا نبدا بالتكلم |
| 00:46:46 |
توني وستيف |
| 00:46:48 |
ساعود حالا - |
| 00:46:50 |
انا سعيد لانك مسرور - |
| 00:46:58 |
هنا امسكي هذا رجاء |
| 00:46:59 |
ايزميلاندا , تلقي كل مكالماتي لدقيقة |
| 00:47:01 |
فيلبس , سيد فيلبس |
| 00:47:04 |
بعدالظهر يا اطفال |
| 00:47:05 |
اصنع لي معروف وانهض |
| 00:47:09 |
ايها الحقير , هل كنت |
| 00:47:12 |
خذ هذا ايها الحقير |
| 00:47:16 |
لقد كنت مرسال حقير |
| 00:47:18 |
لقد جعلتك غني |
| 00:47:19 |
اتمنى ان يكون لديك عمل مع شريكك |
| 00:47:25 |
قبلت استقالتك |
| 00:47:31 |
جانير |
| 00:47:33 |
مبروك |
| 00:47:38 |
عودوا الى العمل |
| 00:47:41 |
اللعنة , ما الذي حدث للتو ؟ |
| 00:47:44 |
جانير كان يريد ترقية |
| 00:47:49 |
فيرونيكا , كيف عرفتي |
| 00:47:58 |
كنت موظفة مؤقتة في اتش تو اي |
| 00:48:07 |
" انت لست فيرونيكا التي كانت تعمل ليدنا |
| 00:48:11 |
" هل يمكنني ان اتصل بك ؟ " |
| 00:48:12 |
صديقي لن يحب هذا |
| 00:48:17 |
اللعنة |
| 00:48:25 |
هل هذه المحادثة |
| 00:48:27 |
لديك فرصة واحدة |
| 00:48:29 |
انه يريد صورة لفيورنيكا |
| 00:48:32 |
من ؟ - |
| 00:48:35 |
هل يريدها عارية ؟ - |
| 00:48:37 |
كانت تعمل هنا بشكل مؤقت |
| 00:48:40 |
فيرونيكا شئ - |
| 00:48:42 |
لا بد انك تمزحين - |
| 00:48:44 |
اي موظف هنا |
| 00:48:47 |
لابد ان تكون في ملفها - |
| 00:48:49 |
مايلز لا |
| 00:48:50 |
احتاج هذا مايلز , فقط افعله هيا |
| 00:48:57 |
اسرع - |
| 00:49:00 |
حقا ,حسنا , كم فيرونيكا موجودة |
| 00:49:05 |
هيا مايلز |
| 00:49:06 |
بسرعة |
| 00:49:09 |
مايلز - |
| 00:49:13 |
هيا هيا |
| 00:49:15 |
يمكنني ان اراه من هنا |
| 00:49:19 |
مايلز |
| 00:49:21 |
بسرعة مايلز |
| 00:49:24 |
حسنا - |
| 00:49:27 |
هيا هيا |
| 00:49:33 |
فيرونيكا كارتير , فقط حمليه |
| 00:49:37 |
انت مذهل |
| 00:49:39 |
اجل , تذكري هذا |
| 00:49:42 |
اوه رو |
| 00:49:44 |
ساقابل رجلي من مكتب ام اي |
| 00:49:46 |
في تشملي الساعة السابعة |
| 00:49:48 |
لديه كل شئ عن جريس |
| 00:49:50 |
رائع , ساقابلك هناك |
| 00:49:56 |
اللعنة - |
| 00:49:57 |
جهازي تجمد , وصورة فيرونيكا هي |
| 00:50:00 |
ماذا ؟ |
| 00:50:02 |
مايلز - |
| 00:50:04 |
اوه اللعنة - |
| 00:50:05 |
اغلقي الجهاز من الكهرباء |
| 00:50:08 |
اللعنة , انه قادم |
| 00:50:10 |
مرحبا - |
| 00:50:13 |
مشغولة قليلا مع نهاية اليوم - |
| 00:50:16 |
فقط اعمل |
| 00:50:17 |
اي شئ يمكنني ان اساعدك به ؟ |
| 00:50:20 |
لا |
| 00:50:22 |
ليس اذا ادخال البيانات يثير اهتمامك |
| 00:50:25 |
تعرفين ؟ بشكل مدهش , لا |
| 00:50:28 |
لكن جديا , كيف حالك ؟ |
| 00:50:31 |
دعيني اخبرك عن ليلتي |
| 00:50:34 |
علي ان اذهب للعشاء في سابا |
| 00:50:39 |
اذا وجدت نفسك منزعجة |
| 00:50:42 |
في المنطقة الرابعة والعشرون والسادسة |
| 00:50:48 |
يمكنك ان تاتي للشرب |
| 00:50:51 |
حقا اقدر هذا العرض |
| 00:50:56 |
حسنا |
| 00:51:03 |
هل هناك شئ اخر يمكنني ان افعله لك ؟ |
| 00:00:03 |
انا فقط انتظرك حتى تغيري رأيك |
| 00:00:08 |
انظر ,سيد هيل |
| 00:00:10 |
اعرف تلك النبرة |
| 00:00:15 |
انا حقا احب العمل هنا |
| 00:00:17 |
وانا حقا اريد ان يتكلم عملي عني |
| 00:00:23 |
عادل بشكل كافي |
| 00:00:26 |
طاب مسائك |
| 00:00:32 |
لحظة , سيد هيل ؟ |
| 00:00:37 |
في حالة اني غيرت رائي |
| 00:00:41 |
اهتم بشكل خاص بالحلوى |
| 00:00:47 |
كيف الحال يا رفاق ؟ |
| 00:00:50 |
مايلز - |
| 00:00:53 |
تشرفنا- |
| 00:00:58 |
ها هو مشروبك المفضل |
| 00:01:02 |
نحن نعلم عن الغرق بيل |
| 00:01:05 |
بيلادونا |
| 00:01:06 |
ما هذا ؟ |
| 00:01:08 |
مادة سامة جدا |
| 00:01:11 |
تعلمون ما هو يا رفاق , صحيح ؟ |
| 00:01:12 |
حسنا , الأتروفين تستعمل لتوسيع العيون |
| 00:01:15 |
وللتخدير وبالامور الطبية |
| 00:01:19 |
والسحر |
| 00:01:23 |
القاضي ادرج ان سبب الموت هو |
| 00:01:26 |
لكنني عملت اختبار اخر على |
| 00:01:30 |
مما يعني ؟ |
| 00:01:32 |
هذا ليس من النوع الصناعي الغالي |
| 00:01:35 |
من الصعب تتبع من اين اتت |
| 00:01:38 |
من اين تحصل عليها ؟ |
| 00:01:40 |
حسنا , لا يمكنك الذهاب لمتجر مشهور وطلبها |
| 00:01:45 |
سهل بشكل كافي |
| 00:01:47 |
في ايامنا هذه , يمكنك الحصول على اي شئ |
| 00:01:50 |
لكن هي سامة بالتاكيد ؟ |
| 00:01:52 |
بيلادونا مستعملة في جراحات العيون |
| 00:01:56 |
القاتل وضعها في عينها |
| 00:01:58 |
موتها كان وحشي جدا |
| 00:02:04 |
نخبكم |
| 00:02:08 |
الى اين انت ذاهبة ؟ - |
| 00:02:09 |
حسنا , ابقي هنا لفترة - |
| 00:02:11 |
علي الذهاب الى المنزل , الخروج للشرب |
| 00:02:17 |
بيل ؟ هل انت بخير ؟ |
| 00:02:19 |
عقلي تجمد |
| 00:02:21 |
مع من سوف تخرجين للشرب ؟ - |
| 00:02:24 |
بيل , انت هبة من الله |
| 00:02:27 |
تنفس من خلال انفك |
| 00:03:01 |
زي جميل |
| 00:03:03 |
حفل جميل - |
| 00:03:05 |
اطلبي اثنان همنغواي |
| 00:03:08 |
هذا المكان |
| 00:03:11 |
الذين يصنعون همنغواي رائعة |
| 00:03:13 |
طعمها مثل الجنة |
| 00:03:16 |
هل اخبرتك ان هذا الزي جميل جدا ؟ |
| 00:03:28 |
لا لا لا |
| 00:03:31 |
انت جاهزة ؟ - |
| 00:03:52 |
شكرا |
| 00:03:53 |
انا مشوشة من الدورة |
| 00:03:59 |
هنا |
| 00:04:01 |
شخص مشهور جدا قال مرة |
| 00:04:06 |
اذا تعلمتي خداع تلك النظرية |
| 00:04:09 |
اذن الهمنغواي |
| 00:04:13 |
عبارة عن اونصتان من الخمر الخفيف |
| 00:04:16 |
اونصة شرابة |
| 00:04:19 |
وتشكلية فواكه |
| 00:04:22 |
اوه , علمت اني مهتم بك |
| 00:04:25 |
وانا ايضا , على سبيل المثال |
| 00:04:30 |
اوه , اجل , انا متزوج |
| 00:04:33 |
اذن ؟ - |
| 00:04:36 |
استمتع بشراب الهمنغواي معك |
| 00:04:38 |
ماذا تفعلين انت معي ؟ - |
| 00:04:42 |
هل انت متزوجة ؟ |
| 00:04:43 |
واو , هذا حقا مثير جدا للاهتمام , اليس كذلك ؟ |
| 00:04:46 |
لالا - |
| 00:04:48 |
هل انفصلتي عن احدهم ؟ - |
| 00:04:50 |
شاذ ؟ - |
| 00:04:52 |
بالواقع انا افكر بالانضمام الى |
| 00:04:55 |
لا , انت لن تفعلي , انت تمزحين - |
| 00:04:57 |
مواعيد عبر الانترنت - |
| 00:04:59 |
ما هو رايك به ؟ |
| 00:05:01 |
حياتي معقدة بما فيه الكفاية |
| 00:05:03 |
انا اتناول الشراب معك |
| 00:05:04 |
انا احاول ان اجد طريقة لاشرح الامر |
| 00:05:07 |
وهل عليك فعل ذلك ؟ |
| 00:05:10 |
اتمنى ان لا افعل |
| 00:05:13 |
اتمنى ان لا افعل |
| 00:05:15 |
هل لديك اطفال ؟ - |
| 00:05:17 |
انت ليس لديك اطفال , صحيح ؟ |
| 00:05:19 |
لا - |
| 00:05:21 |
ام |
| 00:05:24 |
جانير هوب |
| 00:05:29 |
اوه , يالهي |
| 00:05:32 |
الامر كان دراماتيكي , صحيح ؟ - |
| 00:05:36 |
اكره ان اتعرض للخيانة بهذا الشكل |
| 00:05:39 |
جرذ |
| 00:05:40 |
ارتكب اكبر ذنب |
| 00:05:42 |
والذي هو ؟ - |
| 00:05:46 |
لا تخن الناس الذين يحبونك |
| 00:05:47 |
قانون الغاب , صح ؟ |
| 00:05:49 |
قانون الكون |
| 00:05:51 |
انا لن اقتل او أقتل بعد الان |
| 00:05:54 |
اقتل او تصبح بلا اهمية |
| 00:05:59 |
لذا هنا |
| 00:06:04 |
ولا تغضبي |
| 00:06:05 |
لا تغضبي لاني متزوج |
| 00:06:08 |
اعني , بسبب ذلك , تعلمين |
| 00:06:13 |
حقا ؟ |
| 00:06:18 |
انا فقط علي ان اقوم ببعض الترتيبات |
| 00:06:21 |
لاحضار سيارة تاخذك الى منزلك |
| 00:06:23 |
حسنا |
| 00:06:25 |
حسنا |
| 00:06:28 |
اشربي شرابك |
| 00:06:37 |
مرحبا = |
| 00:06:40 |
الوقت متاخر من الليل - |
| 00:06:43 |
لحظة, هل انت سكرانة ؟ |
| 00:06:46 |
لا , يبدو انه انت سكران |
| 00:06:49 |
لا انا لا - |
| 00:06:51 |
اوه , فقط كنت انتظر ان اتكلم معك - |
| 00:06:56 |
كنت اعتقد اننا نعمل على هذه القصة سويا |
| 00:07:00 |
نحن كذلك |
| 00:07:01 |
انا لست الشخص الذي يقوم بكل العمل |
| 00:07:05 |
تعلمين , اعني , على الاقل يمكنك ان تقدميني الى |
| 00:07:08 |
على الاقل يمكنك ان تقدميني الى |
| 00:07:10 |
خذ جولة مرئية |
| 00:07:11 |
انا متاكد من وجود صورة جميلة |
| 00:07:14 |
تصبح على خير - |
| 00:07:17 |
اتتذكرين سلسلة جرائم القتل التي |
| 00:07:21 |
القارب الذي امسكوه ؟ |
| 00:07:24 |
المراة التي وجدت مقتولة |
| 00:07:27 |
اجل اجل , سلسلة جرائم روفوس سكوت |
| 00:07:29 |
اجل اجل , الشرطة تعتقد ان هذا القارب |
| 00:07:34 |
اجل , حسنا ,ربما |
| 00:07:37 |
سوف اهذب للسرير |
| 00:07:41 |
احلام سعيدة - |
| 00:07:50 |
متعبة ؟ |
| 00:07:57 |
ما يوجد في عقلك ؟ |
| 00:08:02 |
انت |
| 00:08:04 |
غرفة القهوة , اتذكرين ؟ |
| 00:08:07 |
لدق كنت مثارة معي - |
| 00:08:11 |
احفظ المحادثة |
| 00:08:14 |
ثمّ إنحنيت |
| 00:08:15 |
افعلت ؟ |
| 00:08:17 |
" وانت تعرفين ماذا كنت تفعلين لي - |
| 00:08:19 |
اعجبك |
| 00:08:21 |
ليس كثيرا |
| 00:08:23 |
لا يمكنني التوقف عن التفكير بك |
| 00:08:26 |
اين صديقك ؟ |
| 00:08:28 |
" نائم " |
| 00:08:31 |
اين زوجتك ؟ |
| 00:08:33 |
بالاخرج - |
| 00:08:36 |
يبدو انه فقط انا وانت هيل |
| 00:08:39 |
هل انت مثارة ؟ |
| 00:08:41 |
لا |
| 00:08:44 |
انا ايضا |
| 00:08:47 |
هل تحاول اغوائي يا سيد ؟ |
| 00:08:49 |
انتظر لحظة , الان سوف اعطيك الاسم كامل |
| 00:08:52 |
هاريسون هيل |
| 00:08:56 |
ماذا ترتدين ؟ - |
| 00:08:58 |
وماذا تحته ؟ - |
| 00:09:01 |
اسال عن اللون , هيا هيا |
| 00:09:04 |
اي لون ؟ |
| 00:09:08 |
لقد عرفت |
| 00:09:10 |
ابيض |
| 00:09:13 |
احب هذا - |
| 00:09:16 |
الان تخيلي هذا |
| 00:09:19 |
نحن على الشاطئ - |
| 00:09:21 |
لنتخيل في اتش تو اي - |
| 00:09:26 |
اتش تو اي - |
| 00:09:29 |
لا احد بالجوار - |
| 00:09:32 |
لقد دخلت الى غرفة المقهى |
| 00:09:36 |
انا هناك |
| 00:09:39 |
مايلز , ادردش مع هيل |
| 00:09:43 |
نتكلم عن اتش تو اي - |
| 00:09:50 |
رفعت تنورتك |
| 00:09:53 |
فيرونيكا ؟ |
| 00:09:55 |
فيرونيكا - |
| 00:09:56 |
هل انت هنا ؟ - |
| 00:10:00 |
وانا ايضا , على الاقل واحدة منهم |
| 00:10:07 |
يالهي , انت سهل |
| 00:10:09 |
سوف اخبرك ماذا تفعلي |
| 00:10:11 |
هل تحبين ان اخبرك ماذا تفعلين ؟ |
| 00:10:14 |
حسنا |
| 00:10:16 |
ادخل يداكي الى داخل ملابسك |
| 00:10:20 |
انطلقي الى الداخل |
| 00:10:23 |
هل يمكنك ان تشعري باني اضاجعك رو ؟ |
| 00:10:40 |
مرحبا |
| 00:10:43 |
ماذا تفعل هنا ؟ - |
| 00:10:46 |
صباح الخير - |
| 00:10:52 |
لا تجيبي على هذا |
| 00:10:54 |
على ان افعل - |
| 00:10:56 |
لحظة , انتظر قليلا - |
| 00:10:58 |
لا تفعلي , اخبريهم انك مشغولة |
| 00:11:00 |
لا تجب على هذا |
| 00:11:01 |
احتاج لان اتكلم معك |
| 00:11:05 |
ارجوك امهلني ثانية |
| 00:11:07 |
حسنا مايلز ما الامر ؟ |
| 00:11:10 |
لحظة , ارجوك اخبريني انك لم تقولي للتو |
| 00:11:13 |
لا املك وقت لهذا الهراء |
| 00:11:15 |
ماذا ؟ - |
| 00:11:19 |
حسنا , انظري هناك الكثير من الامور الان |
| 00:11:22 |
هل يمكنك ان تقابليني |
| 00:11:24 |
حسنا - |
| 00:11:26 |
اجل , اعرف انك تكره |
| 00:11:29 |
مرحبا رو |
| 00:11:32 |
هل قال كام انه |
| 00:11:34 |
انه عليه ان يجري اختبار " دي ان ايه " على |
| 00:11:37 |
السّاعة الثّالثة , الدائرة 31 |
| 00:11:40 |
الشرطة امسكت بهم سويا في نوفمبر |
| 00:11:42 |
قهوة |
| 00:11:44 |
هل اخبرك بهذا ؟ |
| 00:11:48 |
يا لها من علاقة بين امراة عظيمة |
| 00:11:50 |
لا اعلم |
| 00:11:51 |
خمن ذلك , اتصل بي لاحقا |
| 00:11:56 |
لا مزيد من الهواتف |
| 00:12:05 |
ماذا ستفعل فيما بعد ؟؟ |
| 00:12:07 |
انت - |
| 00:12:09 |
لاحقا بعد الظهر |
| 00:12:12 |
سازور مكانان |
| 00:12:15 |
اوه , حقا ؟ |
| 00:12:16 |
وماذا عن وسط المدينة ؟ - |
| 00:12:18 |
الدائرة 31 ؟ - |
| 00:12:22 |
الساعة الثالثة |
| 00:12:25 |
كاذب حقير , لقد قلت انك لم ترى جريس |
| 00:12:29 |
لم ارها |
| 00:12:30 |
لهذا الشرطة امسكتم سويا |
| 00:12:34 |
شكرا - |
| 00:12:36 |
لقد قلتي انك لا تعير |
| 00:12:38 |
لا اهتم بها - |
| 00:12:41 |
" احبك رو " - |
| 00:12:43 |
كاذب حقير |
| 00:12:48 |
هل هو ابنك ؟ |
| 00:12:53 |
ايمكن ان يكون ابنك ؟ |
| 00:13:02 |
لا اعلم |
| 00:13:05 |
لا تعلم ؟؟ - |
| 00:13:10 |
اخرج من منزلي |
| 00:13:46 |
صباح الخير لاري - |
| 00:13:53 |
صباح الخير |
| 00:13:54 |
صباح الخير |
| 00:13:59 |
حسنا |
| 00:14:00 |
استسلم , ما الامر ؟ |
| 00:14:03 |
انت لم تقرائي الصحف اليوم ؟ |
| 00:14:05 |
اليوم هو |
| 00:14:09 |
لهذا اعتقد ان سوف تخرج مع ايزمرانلدا بعدي |
| 00:14:11 |
اتعلمين امر ؟ جولات ايزمرانلدا |
| 00:14:18 |
هذا مضحك , مضحك جدا |
| 00:14:24 |
قولي مرحبا لكاثرينا |
| 00:14:27 |
مرحبا , ايزمرانلدا انه انا مرة اخرى |
| 00:14:31 |
حسنا , فقط اريده ان يعرف اني اتصلت |
| 00:14:34 |
شكرا |
| 00:14:44 |
شكرا لك |
| 00:14:52 |
ياسادة , مرحبا بكم في نيويورك او كما |
| 00:15:00 |
تعال واجلس هنا |
| 00:15:05 |
هذا التملق سيستغرق كل النهار |
| 00:15:11 |
لا , بالاوقع |
| 00:15:15 |
اراكي فيما بعد س |
| 00:15:18 |
سيدة مُبهرجة |
| 00:15:21 |
اذن ما الامر ؟ - |
| 00:15:23 |
عن زوجة هيل وثروة اهلها |
| 00:15:25 |
لديهم ملايين وملايين |
| 00:15:28 |
في الابحاث الطبية , احد الاشخاص هناك |
| 00:15:31 |
اكتثف ثورة في عالم الجراحة |
| 00:15:34 |
لنبتة سامة تدعى بيلادونا |
| 00:15:37 |
اثبتنا ان هيل هو اديكس |
| 00:15:41 |
يوجد الدافع ,,, الحمل |
| 00:15:43 |
والان لدينا المعرفة والرابط التاريخي |
| 00:15:48 |
الشئ الوحيد الذي لم نصل اليه |
| 00:15:51 |
عن ماذا نتحدث ؟ |
| 00:15:54 |
ذلك ليس بريده الرئيسي |
| 00:15:56 |
لا يمكنني الوصول اليه , هناك حواجز نارية |
| 00:15:59 |
لا يمكنني الدخول عن بعد |
| 00:16:02 |
خذي هذه - |
| 00:16:05 |
انه برنامج تجسس جديد |
| 00:16:07 |
اذهبي في اخر النهار |
| 00:16:10 |
واخفيه في القرص الصلب |
| 00:16:12 |
وكم يستغرق كل هذا ؟ - |
| 00:16:16 |
لكن هذا مجرد تخمين |
| 00:16:53 |
سبايريد ؟ |
| 00:16:55 |
اللعنة , ماذا ؟ |
| 00:17:02 |
اجل ؟؟؟؟ - |
| 00:17:04 |
على كمبيوتره |
| 00:17:06 |
توقف باسم سبايريد |
| 00:17:08 |
سبايريد ؟ اوه |
| 00:17:11 |
كان هناك تسريب معلومات |
| 00:17:14 |
ماذا افعل الان ؟ |
| 00:17:17 |
هذا جديد , انظري |
| 00:17:19 |
فقط اسحبي بطاقة الذاكرة من الجهاز |
| 00:17:23 |
اسف ؟؟؟ لماذا تقول اسف ؟ |
| 00:17:24 |
......حسنا , انا لا _ |
| 00:17:34 |
عادة المنافسة تكون اذكى |
| 00:17:36 |
من ارسال موظفة مؤقته جميلة |
| 00:17:39 |
لتجسس على جهازه |
| 00:17:44 |
انا, سوف - |
| 00:17:46 |
ديعيني ارى اذا كان بامكاني ان اساعدك |
| 00:17:50 |
وانا حقا محتاجة لاختلق حجة |
| 00:17:56 |
لا وانا فقط كنت |
| 00:18:01 |
هيا , هاتي ما لديك |
| 00:18:03 |
اتيت الى هنا لاني كنت اردت |
| 00:18:08 |
اردت ان افعل هذا في اخر |
| 00:18:11 |
انا حقا لا اريد اي احد |
| 00:18:15 |
ان الفتاه الجديدة |
| 00:18:17 |
تخالف رائي الرئيس |
| 00:18:22 |
وتلك الملاحظة الصغيرة سوف |
| 00:18:25 |
حسنا ,سوف اقول انك مخطئ |
| 00:18:28 |
لانه يوجد هناك 17 مطعم بالمدينة |
| 00:18:31 |
يصنعون مشروبك المفضل |
| 00:18:36 |
مع من كنت تتكلمين بالهاتف ؟ |
| 00:18:38 |
ايدي - |
| 00:18:40 |
صديقي ايدي |
| 00:18:41 |
انه عامل بحانة وكان يساعدني |
| 00:18:44 |
لصنع قائمة |
| 00:18:46 |
انا لن اتمكن نت تذكر كل |
| 00:18:48 |
لهذا اردت الاتصال به للمساعدة |
| 00:18:52 |
اسفة |
| 00:18:55 |
واعتقد اني مطرودة - |
| 00:19:03 |
هاهي قائمة باسماء الحانات |
| 00:19:05 |
ارجوك اخرجي - |
| 00:19:09 |
.... هذا |
| 00:19:11 |
هذا ما كنت سوف اتركه |
| 00:19:15 |
انت ربما |
| 00:19:17 |
تريد التحقق منهم |
| 00:19:25 |
هل هذا ما تريد مني ان اصدقه ؟ |
| 00:19:28 |
انك اتيتي الى هنا |
| 00:19:30 |
من اجل هذه القائمة ؟!؟ |
| 00:19:33 |
اجل |
| 00:19:36 |
حسنا |
| 00:19:38 |
حسنا , انت مطرودة |
| 00:19:44 |
لانني لا اريد ان اخذك الى العشاء |
| 00:19:47 |
بصفتي رئيسك |
| 00:19:50 |
اعني , ربما اعيدك الى العمل في الصباح |
| 00:19:56 |
يمكنك ان تخبريني بكل شئ |
| 00:20:03 |
حسنا |
| 00:20:27 |
انت فعلت هذا ؟ - |
| 00:20:40 |
الى اين انت ذاهبة ؟ - |
| 00:20:43 |
علي الذهاب الى الحمام |
| 00:20:46 |
حسنا |
| 00:20:49 |
ساعود حالا - |
| 00:21:47 |
رو , لاتقلقي , سنجد طريقة اخرى لاقتحام""" |
| 00:22:34 |
انا فجاه اشعر اني لست |
| 00:22:36 |
اعتقد ان عليك ان تاخذني الى المنزل |
| 00:22:42 |
متعبة اكثر من اللازم |
| 00:23:07 |
من اي طريق انت ذاهب ؟ |
| 00:23:40 |
منذ متى تخططين لهذا ؟ |
| 00:23:46 |
قولي اسمك |
| 00:23:49 |
هيا ,فقط قولي |
| 00:23:52 |
كاثرين - |
| 00:23:55 |
كاثرين بوج- |
| 00:24:04 |
هراء |
| 00:24:09 |
حسنا , عليك ان تاخذني الى المنزل |
| 00:24:14 |
ايزميلندا كانت محقة |
| 00:24:19 |
لكنني لم اشأ ان اصدقها |
| 00:24:25 |
انت جاسوسة لدى كيرشنبام |
| 00:24:29 |
اجيبيني |
| 00:24:33 |
لا تريدين الكلام ؟ |
| 00:24:36 |
حسنا , ساخبرك بشئ |
| 00:24:38 |
ما رايك بهذا ؟ |
| 00:24:41 |
لنرى صديقك " م " على الهاتف |
| 00:24:46 |
من هو هذا م ؟ |
| 00:24:56 |
حسنا |
| 00:24:59 |
سوف اسالك مرة اخرى |
| 00:25:01 |
هل انت جاسوسة ؟ - |
| 00:25:04 |
ماذا ؟ - |
| 00:25:09 |
فيلبس, صحيح ؟ |
| 00:25:12 |
انت تعملين لدى التافه فيليبس طوال الوقت |
| 00:25:15 |
منذ اول يوم صحيح ؟ |
| 00:25:18 |
كم سوف يدفعون لك ؟ |
| 00:25:21 |
هل يدفعون لك |
| 00:25:24 |
لهذا هذه هي انت صحيح ؟ |
| 00:25:27 |
هل تعرفين معنى كلمة الولاء ؟؟؟ |
| 00:25:29 |
اراهن ان زوجتك تسال |
| 00:25:45 |
لقد خاب املي فيكي الان جدا |
| 00:25:49 |
لكن انك تريدين ان تؤذي احدهم |
| 00:25:53 |
هذا لا يعني انك فعلتي |
| 00:26:30 |
هاريسون , اسفة , انا |
| 00:26:33 |
لن اتجسس على احد هكذا |
| 00:26:38 |
اللعنة عليك |
| 00:26:42 |
اخرجي |
| 00:27:07 |
روينا |
| 00:27:13 |
روينا |
| 00:27:18 |
روينا |
| 00:27:26 |
هيا حبي |
| 00:27:31 |
اتسائل اين يمكن ان تكون |
| 00:27:40 |
وقت الحمام |
| 00:27:43 |
لا |
| 00:27:47 |
رو ,اقد اتصلت بك 50 مرة الليلة الماضية |
| 00:27:49 |
اتصلت بك على اتش تو او |
| 00:27:52 |
اعني , ما الامر ؟ |
| 00:27:54 |
انا في طريقي الى مركز التاهيل |
| 00:27:56 |
اخر مرة تحدثت معك عندما كنا نحاول |
| 00:28:00 |
هل لديك فكرة عن الامور |
| 00:28:03 |
هيل راى الرسالة التي ارسلتها |
| 00:28:06 |
ماذا ؟ - |
| 00:28:08 |
الى الجهاز الان - |
| 00:28:10 |
لا لا لا |
| 00:28:14 |
لا , لاباس |
| 00:28:16 |
لا تقلقي بهذا الشان , هل انت بخير ؟ - |
| 00:28:23 |
انظري , هل يمكننا |
| 00:28:26 |
ان نتاول العشاء الليلة ؟ |
| 00:28:28 |
يمكنك ان تحضري كمبيوترك المحمول |
| 00:28:31 |
حسنا - |
| 00:28:34 |
اوه جيد , حسنا , انت لم تقولي حسنا |
| 00:28:39 |
اوه , جيد , انا مسرور |
| 00:28:43 |
اجل , انا ايضا |
| 00:28:47 |
حسنا ,اراك الليلة |
| 00:28:50 |
الى اللقاء |
| 00:28:58 |
فيليس ؟ |
| 00:29:01 |
ايوجد احد هنا ؟ |
| 00:29:04 |
مرحبا ؟ |
| 00:29:10 |
مرحبا اماه |
| 00:29:21 |
تبدين جميلة |
| 00:29:25 |
مرحبا هل يمكنني المساعدة ؟ - |
| 00:29:26 |
انا من نظم المعلومات , لقد ارسلوني لاصلاح |
| 00:29:30 |
رائع , هل تريد ان تعرف لماذا ؟ |
| 00:29:34 |
حسنا , جهازك فعل سيدي |
| 00:29:37 |
عندما يهبط اداء اي جهاز في الشبكة |
| 00:29:41 |
يصرخ للمساعدة , هل جربت هذه ؟ - |
| 00:29:44 |
انها عسل - |
| 00:29:46 |
انا هاريسون هيل - |
| 00:29:49 |
اسم مثير , دعني اسالك سؤال |
| 00:29:52 |
هل يمكنك التعامل مع الامر |
| 00:29:53 |
اذا شخص قام بتحميل برنامج |
| 00:29:56 |
يمكن فعل اي شئ |
| 00:29:58 |
لكن لا يمكنني معرفة اي شئ |
| 00:30:02 |
احب هذا - |
| 00:30:04 |
احتاج الى عشر دقائق في مكتبي |
| 00:30:07 |
اذا لم تمانع جوزي |
| 00:30:10 |
مرحبا جوزي |
| 00:30:11 |
جوزي , قابلي ينسون كوما كرت |
| 00:30:13 |
إزميرالدا هل يمكنك ان تعطيني |
| 00:30:17 |
اجل اجل , اعرف تماما اين هم |
| 00:30:19 |
اتبعي - |
| 00:30:34 |
هيا مايلز |
| 00:30:37 |
اللعنة |
| 00:30:42 |
مكان جميل |
| 00:30:45 |
ناس جميلين |
| 00:30:49 |
صور جميلة , هل ؟ |
| 00:30:52 |
لا عيون |
| 00:30:55 |
السيد هيل عمل كل السلسلة |
| 00:30:59 |
لدينا كمبيوتر للضيوف |
| 00:31:02 |
خذ جولة مرئية |
| 00:31:06 |
انا في مكتبي اذا احتجت لي |
| 00:31:28 |
اوه شكرا |
| 00:32:12 |
مايلز مثير |
| 00:32:16 |
مايلز ؟ - |
| 00:32:27 |
مايلز مثير |
| 00:32:41 |
مايلز مثير |
| 00:32:54 |
مايلز مثير |
| 00:33:15 |
مايلز مثير |
| 00:33:49 |
مايلز مثير |
| 00:34:12 |
مايلز مثير |
| 00:34:19 |
مرحبا تروبلو - |
| 00:34:31 |
مايلز مثير |
| 00:34:43 |
مايلز مثير |
| 00:34:54 |
مايلز مثير |
| 00:35:04 |
مايلز مثير |
| 00:35:15 |
مايلز مثير |
| 00:35:26 |
مايلز مثير |
| 00:35:34 |
مايلز مثير - |
| 00:35:36 |
ما الامر مايلز ؟ |
| 00:35:39 |
ماذا تفعلين في هذه الغرفة ؟ - |
| 00:35:43 |
قادم من جهازك |
| 00:35:45 |
هذا ما افعل |
| 00:35:48 |
انها مزحة , مزحة - |
| 00:35:51 |
حسنا , كل هذه الصور والاجهزة مزحة ؟ |
| 00:35:55 |
مايلز مثير |
| 00:35:56 |
كل هذه الصور لي هنا مزحة لعينة ؟؟ |
| 00:36:02 |
ساخبرك ما هو المضحك |
| 00:36:04 |
المضحك انك اخبرتني انك لم تلتقي |
| 00:36:07 |
لكن لديك صور لها على جهازك من شهر اكتوبر |
| 00:36:11 |
صور عارية وصور فاضحة جدا |
| 00:36:16 |
هل يمكننا الذهاب لغرفة اخرى |
| 00:36:19 |
لنتكلم عنه تروبلو |
| 00:36:22 |
ربما صديقك تروبلو التقط |
| 00:36:24 |
ربما تروبلو التقط كل الصور |
| 00:36:27 |
ايها المختل |
| 00:36:29 |
انتظري دقيقة - |
| 00:36:32 |
اعترف الان |
| 00:36:48 |
مرتان او ثلاثة اجل - |
| 00:36:52 |
لقد رتبت كل الامر |
| 00:36:56 |
تكذب علي , تضاجع جريس |
| 00:36:59 |
من لم يفعل ؟ |
| 00:37:04 |
نحن نحاول ان تلبيس الامر |
| 00:37:10 |
انتظري دقيقة , هل تعتقدي انه بسبب هذا |
| 00:37:13 |
لدي دافع لفعل ذلك |
| 00:37:15 |
لما لا ؟ لا يمكنك تغيير هويتك مايلز |
| 00:37:18 |
وتتوقع ان يثق بك الناس |
| 00:37:20 |
لا تكوني منافقة غبية رو |
| 00:37:23 |
اللعنة عليك - |
| 00:37:26 |
لقد كنت اعمل بكل جهدي معك |
| 00:37:28 |
كل شخص لديه اسرار رو - |
| 00:37:32 |
حتى يتم اكتشافهم |
| 00:37:35 |
لنرى |
| 00:37:39 |
طلبتي مني ان اخذ |
| 00:37:44 |
... عندما تفعلين |
| 00:37:45 |
عندما تنقرين على الصفحة التي بغرفة الاستقبال |
| 00:37:48 |
انها توصلك الى صفحة مايا هيل الرئيسية |
| 00:37:50 |
لديها صور لعيون واسعة رو |
| 00:37:53 |
هاهي العيون انظري |
| 00:37:56 |
..ظاهرة عصرية في عالم الموضة عام 1920 |
| 00:37:58 |
توسيع بؤرة العين للفتيات باستعمال البيلادونا |
| 00:38:02 |
هذا هو |
| 00:38:06 |
او وضع السم في يد زوجته |
| 00:38:09 |
هذه هي |
| 00:38:11 |
هذا ما يبحث عنه الجميع |
| 00:38:17 |
عليك الحصول على مساعدة |
| 00:38:21 |
دقيقة , دقيقة |
| 00:38:24 |
هذه هي القصة |
| 00:38:26 |
هل يمكنني الذهاب الان ؟ |
| 00:38:56 |
لدي تاريخ طويل |
| 00:39:00 |
يخفون الحقائق |
| 00:39:02 |
لهذا اريد ان اجمع الامور سويا |
| 00:39:04 |
اعيطتها لك قبل ان يقوم |
| 00:39:16 |
فيرونيكا , ما الجديد ؟ |
| 00:39:20 |
صديقيك خارج المدينة |
| 00:39:25 |
مما يعني ؟ انت اخبرني |
| 00:39:30 |
فندق جينزفورت |
| 00:39:34 |
ساترك المفتاح تحت اسمك |
| 00:39:36 |
من الغرفة رقم 1801 المنظر رائع |
| 00:39:40 |
خصوصا عند الشروق |
| 00:39:52 |
هل انت هاريسون هيل ؟ |
| 00:39:56 |
اجل |
| 00:39:59 |
سيد هيل , سوف اطلب منك |
| 00:40:06 |
انت رهن الاعتقال بتهمة قتل |
| 00:40:09 |
من ؟- |
| 00:40:14 |
لديك الحق بالصمت |
| 00:40:18 |
اي شئ تقوله سوف يستخدم |
| 00:40:22 |
ولديك الحق في طلب محامي قبل |
| 00:40:25 |
ولك حق حضور المحامي باي وقت ,الان |
| 00:40:28 |
او في المستقبل |
| 00:40:30 |
ولاية نيويورك سَتُثبتُ |
| 00:40:33 |
ان المتهم هارسون هيل ماتيوس |
| 00:40:39 |
ومع سبق الاصرار والترصد |
| 00:40:43 |
جريس الكسادنرا كلايتون |
| 00:40:45 |
هل انت على علم |
| 00:40:47 |
بين زوجك وتلك الفتاه ؟ |
| 00:40:50 |
الان انا اعلم |
| 00:40:52 |
سيدة هيل , اين تضعين |
| 00:40:54 |
في قسمي الطبي داخل |
| 00:40:58 |
الولاية سوف تقدم ادلة ملموسة |
| 00:41:01 |
الاماكن سلاح الجريمة |
| 00:41:05 |
في سيارة المتهم |
| 00:41:10 |
الشَعر والإفرازات الجسمانية |
| 00:41:12 |
لدينا دماء |
| 00:41:13 |
واخيرا سوف تعرفون |
| 00:41:17 |
فتاه شابة |
| 00:41:20 |
التي يبيعها الرجل |
| 00:41:23 |
لم تدرك ان الثمن الذي يجب ان تدفعه |
| 00:41:26 |
سيكون موتها الماساوي |
| 00:41:28 |
شكرا لكم على وقتكم وتركيزكم |
| 00:41:30 |
اتطلع الى قرارك في النهاية |
| 00:41:32 |
كل المدينة |
| 00:41:36 |
انه يبقيهم في فندق جانزفورت |
| 00:41:38 |
يحب مشاهدة الشروق من هناك |
| 00:41:40 |
انه فقط لم يرد ان تكتشف زوجته هذا |
| 00:41:44 |
الدم , الشعر , الافرازات |
| 00:41:49 |
بالاضافة الى ذلك |
| 00:41:52 |
كُلّ الحصص المالية الهامة |
| 00:41:56 |
مايا هيل - |
| 00:41:58 |
لقد بدات مناوبتي للتو |
| 00:42:00 |
السيدة الشقراء كانت كالمجنونة تود |
| 00:42:03 |
طلبته , لم يجب |
| 00:42:05 |
تركت ظرف لكنها لم تكن سعيدة |
| 00:42:08 |
بعد ساعة السيد هيل نزل |
| 00:42:12 |
ولم اره بعدها طوال الليل |
| 00:42:14 |
امسك في يدي نسخة |
| 00:42:15 |
احد الادلة الثلاث في الولاية |
| 00:42:18 |
جريس , لا تعودي الى منزلي |
| 00:42:22 |
لا تعودي الى مكتبي |
| 00:42:25 |
اتركيني لوحدي |
| 00:42:28 |
هل يمكنك فقط ان تخبر |
| 00:42:31 |
اخذته من جهاز هاريسون هيل |
| 00:42:39 |
يبدا الامر مع همهة |
| 00:42:44 |
هل وصلت هيئة المحلفين للقرار ؟ - |
| 00:42:51 |
تعال الى الداخل , تقول |
| 00:42:53 |
نحن دائما فاتحون |
| 00:42:56 |
لجنة المتهم ارجوا ان تقفوا |
| 00:43:01 |
كيف ترد على اتهام |
| 00:43:08 |
انه عالم , تعتقد ان الافعال |
| 00:43:14 |
حيث ان الذنب يغطى بالسرية |
| 00:43:18 |
ليس هناك بصمات أصابع |
| 00:43:23 |
كون مخفي |
| 00:43:29 |
ملئ بالغرباء |
| 00:43:32 |
مرتبطون عبر الانترنت |
| 00:43:35 |
منفصلون بالحياه الواقعية |
| 00:43:38 |
سوف يسرق حياتك |
| 00:43:41 |
يحطمون احلامك |
| 00:43:45 |
وياخذون هويتك |
| 00:43:50 |
لانه في هذا العالم |
| 00:43:52 |
" بيلادونا " |
| 00:43:53 |
حيث انه يمكنك ان تذهب الى |
| 00:43:57 |
تكون اي شخص تريده |
| 00:44:01 |
انت فقط ربما تفقد الدراية |
| 00:44:05 |
من هو انت |
| 00:44:19 |
مرحبا , روينا |
| 00:44:22 |
انت تعلمين كم يحب |
| 00:44:29 |
يا فتاتي العظيمة |
| 00:44:33 |
...... انت |
| 00:44:36 |
انزلها الان - |
| 00:44:39 |
هذا صحيح روينا ؟ - |
| 00:44:42 |
اوه , من الافضل ان تخرج من هنا |
| 00:44:44 |
انزلي ذلك الشئ - |
| 00:44:46 |
انزليه الان |
| 00:44:49 |
هل سمعتني ؟ |
| 00:44:54 |
هل انت بخير عزيزي ؟ |
| 00:45:00 |
امي انه قادم |
| 00:45:02 |
قلت , اخرج |
| 00:45:08 |
كانت تَبتزُّك |
| 00:45:11 |
لهذا انت فعلتي لها |
| 00:45:13 |
حتى بعد ان نامت مع صديقك |
| 00:45:17 |
انت فقط لم تتمكني من قول لا , اليس كذلك ؟ |
| 00:45:22 |
ما الامر ؟ ما الذي تعرفه جريس عنك ؟ |
| 00:45:32 |
سنخبر الناس فقط انه اختفى |
| 00:45:35 |
مثل اغسطس الماضي |
| 00:45:37 |
لن يعد الى المنزل ابدا |
| 00:45:39 |
لقد رحل بعيدا |
| 00:45:44 |
هل فهمتي هذا ؟ |
| 00:45:45 |
روينا , انظري الي |
| 00:45:48 |
هل فهمتي هذا ؟ |
| 00:45:55 |
يالهي , لابد انك تكرهيها |
| 00:45:57 |
انا اكرهها ,, من اجلك |
| 00:46:01 |
ولا زلت اكرهها |
| 00:46:03 |
روينا - |
| 00:46:04 |
لكنها استمرت بالعودة - |
| 00:46:07 |
تدفنيهم كانهم لم يكونوا موجودين اساسا ؟ |
| 00:46:11 |
وسلمت لك موضوع هيل في تلك الليلة |
| 00:46:14 |
سلمت لك موضوع هيل |
| 00:46:16 |
تحياتي الى امك |
| 00:46:19 |
في تلك اللحظة , فكرتي |
| 00:46:24 |
كل هذا يجب ان ينتهي |
| 00:46:27 |
اجريت بحث صغير |
| 00:46:31 |
كيف تكتشفين موضوع البيلادونا |
| 00:46:34 |
وكيف تلصقين الامر الى هيل |
| 00:46:38 |
وهكذا عرفت انه انت |
| 00:46:41 |
هل تتذكرين تلك الليلة في شقتي ؟ |
| 00:46:43 |
عندما كنت ابحث في صفحة |
| 00:46:46 |
وجهازك اكمل عنوان الصفحة بشكل آلي |
| 00:46:48 |
لم يطلب مني التسجيل |
| 00:46:50 |
عرفت انه لديك |
| 00:46:54 |
انت قدتني مباشرة اليه - |
| 00:46:58 |
هل هذه كواكب ؟ - |
| 00:47:05 |
كل خطوة في ذلك الطريق |
| 00:47:07 |
وعندها , كل ما كنت تريدين |
| 00:47:11 |
و انا ,, انا |
| 00:47:14 |
وتلك الصيدلانية الصغيرة |
| 00:47:20 |
وكيف كانوا يشتكون دائما |
| 00:47:23 |
ولم يكن الامر بتلك الصعوبة للحصول عليه |
| 00:47:26 |
اتصلتي بها لتجعليها تعتقد |
| 00:47:30 |
احضري جهازك قلتي |
| 00:47:33 |
جعلتيها تشرب جيدا لتوقعي بها |
| 00:47:37 |
اخذتي بعض الدماء |
| 00:47:39 |
وضعتي البيلادونا في عينها |
| 00:47:41 |
لتوريط هيل او زوجته |
| 00:47:46 |
ومن ثم |
| 00:47:48 |
كل ما كنت تريدين ربط |
| 00:47:53 |
لديك الشعر |
| 00:47:57 |
حتى لديك البيلادونا |
| 00:48:01 |
كل الامور انطلق لنفس المكان |
| 00:48:06 |
الاسرار عظيمة , رو |
| 00:48:08 |
حتى تكتشف |
| 00:48:13 |
اخبرتني مرة انه للوصول الى جريمة القتل المثالية |
| 00:48:16 |
المكونات الصحيحةَ |
| 00:48:24 |
لهذا انتظرتي كل تلك السنين |
| 00:48:34 |
هذا حقا جميل |
| 00:48:38 |
هذا شاعري |
| 00:48:45 |
هذا تقريبا مثالي ما عدا امر واحد فقط |
| 00:48:56 |
ماذا تنوين ان تفعلي معي |
| 00:49:53 |
الملازم اول تيجاد |
| 00:49:56 |
اعتقد اننا ارسلنا الرجل الخاطئ للسجن |
| 00:50:00 |
لقد اقتحم منزلي |
| 00:50:02 |
ارجوك |
