|
Smokin Aces 2 Assassins Ball
|
| 00:00:01 |
Subtitle by |
| 00:00:08 |
resynced by : Confederate |
| 00:00:48 |
هل تتحدث عن الماضى أم الحاضر؟ |
| 00:00:52 |
وهل هذا حقيقى؟ |
| 00:00:57 |
أنا أعمل على رجلك |
| 00:00:59 |
نعم,مهنة مثيرة للإهتمام |
| 00:01:07 |
هل هذا هو البث الذى تتابعه؟ |
| 00:01:09 |
نعم,هناك عدد من التشفيرات على |
| 00:01:12 |
وهم يستعملون نوعا ما |
| 00:01:17 |
هل هذا دقيق؟ |
| 00:01:20 |
"والتر ويد"- |
| 00:01:23 |
"زوجتى "اليزابيث |
| 00:01:25 |
لماذا يضع المكتب |
| 00:01:29 |
السؤال هو ما الذى يحتاجونه من هذا؟ |
| 00:01:30 |
متقاعد,يستخدم كرسيا متحركا |
| 00:01:32 |
وحقيقة لا يوجد شىء ليُقال |
| 00:01:33 |
كم عدد الأعداء الذين |
| 00:01:40 |
أخبرنى عن التاسع عشر من أبريل |
| 00:01:45 |
هل أنا واقع فى أى نوع من المشاكل؟ |
| 00:01:48 |
"لا يا "والتر |
| 00:01:51 |
مكتب "انتيل" فك شفرة بيانات |
| 00:01:54 |
وذلك العقد الذى قيمته |
| 00:01:58 |
بواسطة العديد من الأطراف |
| 00:02:00 |
وهناك معلومات غير مؤكدة تقول |
| 00:02:03 |
وأن تلك الأصول المتعددة |
| 00:02:06 |
وهناك معلومات مؤكدة من أصدقاؤنا الجيدون فى |
| 00:02:10 |
بأن تاريخ الإنهاء هو التاسع عشر |
| 00:02:13 |
غدا؟ |
| 00:02:15 |
غدا |
| 00:02:20 |
وأنت تقول |
| 00:02:23 |
إنهائك |
| 00:02:28 |
أنت الهدف |
| 00:02:32 |
غدا هو اليوم الذى يُفترض أن |
| 00:02:37 |
إنها مزحة ما,أليس كذلك؟ |
| 00:02:40 |
ابرامز" هو من وراء هذا الأمر" |
| 00:02:42 |
من أجل حفلة تقاعدى؟ |
| 00:02:43 |
هذا سوق للإغتيال |
| 00:02:46 |
وعادة فإن هذا المستوى من مشاركة الأصول |
| 00:02:50 |
فالرئيس "مبارك" كان هدفا |
| 00:02:52 |
"و"حامد كرزاى |
| 00:02:56 |
أنت تتحدث عن أشخاص ذوى سلطة |
| 00:03:01 |
ما المشترك بينى وبينهم؟ |
| 00:03:06 |
هذا هو ما نريد معرفته |
| 00:03:12 |
لذا اخبرنى بقصة |
| 00:03:46 |
هل طلبت أن ترانى؟ |
| 00:03:52 |
أعتقد أنه يجب أن نصلى معا |
| 00:03:55 |
نصلى معا ونطلب من الرب |
| 00:04:01 |
أنت تريدين محبة الرب |
| 00:04:06 |
بالطبع |
| 00:04:08 |
إذا أنتِ تعرفين |
| 00:04:51 |
أرجوك يا أبى |
| 00:04:55 |
قبلنى أولا |
| 00:05:28 |
لقد ارسلت بواسطة آباء الأطفال |
| 00:05:34 |
وللتكفير عن هذا فإنهم |
| 00:05:59 |
فى بعض الأحيان لابد وأن |
| 00:06:17 |
شخص مجهول |
| 00:06:19 |
والتى ستُزيح أى حيوان |
| 00:06:21 |
إستخدم السكين ببراعة |
| 00:06:23 |
أمر سامى |
| 00:06:28 |
ذلك الشخص الذى |
| 00:06:33 |
من المرجح أنه لاعب رئيسي فى فريق |
| 00:06:36 |
وليس من المرجح لنا أن نعرف |
| 00:06:40 |
ولكن يجب أن نكون مستعدين |
| 00:06:44 |
لقد تم توظيفى |
| 00:06:48 |
ما الذى قد يحدث للعالم إذا تخلينا جميعا |
| 00:06:52 |
....اصغ,من الممكن أن |
| 00:06:56 |
الفوضى |
| 00:06:58 |
نعم,أنا أصدق هذا |
| 00:07:01 |
ولكن كل شىء له ثمنه,أليس كذلك؟ |
| 00:07:05 |
أنا أتحدث عن 2 مليون |
| 00:07:09 |
حسنا,تبا لهذا |
| 00:07:10 |
..اصغ,يمكننى أن أجلب لك المزيد |
| 00:07:13 |
الكثير |
| 00:07:16 |
إنه لديه ذلك العميل |
| 00:07:19 |
يومان وستحصل على المال |
| 00:07:22 |
أرجوك |
| 00:07:23 |
"ليس أمامنا يومان يا "مارتى |
| 00:07:24 |
أمامنا الآن فقط |
| 00:07:28 |
حضارة المايا القديمة |
| 00:07:32 |
ما هذا؟- |
| 00:07:34 |
هو الذى أتقن الأمر |
| 00:07:35 |
...اعتمادا على موضع- |
| 00:07:37 |
عمق الجليد..واحد يمكنه إزالت الألم |
| 00:07:42 |
ومركز اللغة |
| 00:07:47 |
عيناى,لا يمكننى الرؤية |
| 00:07:51 |
أجزاء مختلفة من المخ |
| 00:07:53 |
نتائج مختلفة- |
| 00:07:54 |
ثلاثة ملايين |
| 00:07:57 |
المخيخ هو من يتحكم فى الكلام |
| 00:08:00 |
وليس سمعك |
| 00:08:02 |
لا تفعل هذا |
| 00:08:03 |
الناس الذين وظفونى |
| 00:08:05 |
وعندما يُدفع لى |
| 00:08:08 |
أنفذ المهمة- |
| 00:08:09 |
لا,لست مضطر لفعل هذا- |
| 00:08:13 |
إنها مثل إختبار للقتلة |
| 00:08:15 |
كل مخبول نفسى فى العالم |
| 00:08:31 |
"ماكتيجو" |
| 00:08:32 |
لدى عمل لك |
| 00:08:34 |
هل أنت حر؟ |
| 00:08:35 |
حر,لا |
| 00:08:39 |
إن "انتيل" خاصتنا |
| 00:08:42 |
وما نراه أن تلك الأصول |
| 00:08:44 |
لا تُظهر أى ولاء لأى شخص |
| 00:08:48 |
إنهم مجرد قتلة |
| 00:08:49 |
نعم- |
| 00:08:51 |
أين شحنتى اللعينة؟ |
| 00:08:55 |
أين شحنتى اللعينة؟ |
| 00:08:58 |
إنها على القاعدة |
| 00:09:02 |
حسنا؟إنهم يراقبوننى |
| 00:09:07 |
هل ستعبث معى؟ |
| 00:09:09 |
أنا أعبث معك |
| 00:09:11 |
أريد أسلحتى اللعينة |
| 00:09:17 |
...أيها القذر اللعين |
| 00:09:29 |
إنها فى المستودع |
| 00:09:30 |
عمل رائع أيها البحار |
| 00:09:34 |
....الوحوض المتنوعة التى تتبعك والتى بالفعل |
| 00:09:36 |
وغالبا فى طريقها |
| 00:09:38 |
ما هى إلا مثل |
| 00:09:43 |
سألقى تلك المزحة عنك وأنت تقوم بتعبئة |
| 00:09:51 |
ولكنها لم تكن جيدة مثل |
| 00:10:04 |
لقد أخبرنى ذلك اللعين أنهم يخبأون |
| 00:10:10 |
أتعرف,لقد سمعت أن معظم |
| 00:10:12 |
حظوا على الأقل بتجربة جنسية |
| 00:10:14 |
قبل حتى أن يصبحوا |
| 00:10:16 |
لذا أيها الأخت مكنت أتسائل |
| 00:10:19 |
أو ربما كان يضاجعك وهو يفكر |
| 00:10:24 |
"ليستر" |
| 00:10:25 |
أنك تريد هذه البضاعة الصغيرة |
| 00:10:29 |
أعترف بأننى لن أمانع |
| 00:10:31 |
هيا,الآن- |
| 00:10:33 |
أيها القذر الداعر |
| 00:10:35 |
ألا تعرف أيها الفتى |
| 00:10:38 |
فهذا هو ما يفسد التحالفات |
| 00:10:40 |
وهذه هى الطريقة التى خسرنا |
| 00:10:42 |
هل تعتقد أنك تريد مستنقعا من الأطفال |
| 00:10:44 |
وجميعهم ذو مقلتين مؤثرتين |
| 00:10:49 |
أيها الأرنب الشقى |
| 00:10:52 |
حان وقت الجد |
| 00:11:01 |
اللعنة |
| 00:11:13 |
إنه مصغر |
| 00:11:16 |
فلنذهب |
| 00:11:22 |
حسنا,إذا ما لم |
| 00:11:25 |
"اللعنة يا "ليستر |
| 00:11:30 |
دائما مشغولة |
| 00:11:35 |
ماذالديك من أجلنا |
| 00:11:40 |
لماذا؟ |
| 00:11:44 |
هناك نظرية تقول أن هذا له علاقة |
| 00:11:48 |
بعض التشفيرات التى لا معنى لها |
| 00:11:52 |
ولكنها قيمة مع حلول موتك |
| 00:11:54 |
لدى تصريح أمنى متوسط |
| 00:11:57 |
أى أسرار عليا |
| 00:12:00 |
تُصنف على أنها غير سرية |
| 00:12:04 |
"والتر" |
| 00:12:07 |
ولكن الساعة تدق |
| 00:12:25 |
يا إلهى |
| 00:12:30 |
ماذا فعلتم بوجهى؟ |
| 00:12:44 |
أهذا هو الأمر؟ |
| 00:12:52 |
لقد اعتقدت أنكم ستقطعون وجهى |
| 00:12:55 |
أنتم لن تقطعوا وجهى,أليس كذلك؟ |
| 00:12:57 |
لا,الوجه مقدس |
| 00:13:00 |
....ولكن الحلق |
| 00:13:03 |
معظم هؤلاء المشغلين |
| 00:13:05 |
ولكنهم سيصبحون عمليين |
| 00:13:14 |
لقد قم المكتب بحشد فريقى |
| 00:13:17 |
من أجل حماية حياتك |
| 00:13:22 |
أنا أثق فى هؤلاء الناس تماما |
| 00:13:25 |
ونحن نطلب منك أن تثق بنا |
| 00:13:28 |
"العميل "دومار |
| 00:13:30 |
"العملاء "ابريجو ونيكولاس |
| 00:13:33 |
سيدى |
| 00:13:34 |
العميل "ريدستون" سيكون على إطلاع |
| 00:13:40 |
سوف يتم نقلك |
| 00:13:43 |
حتى يمر الميعاد النهائى |
| 00:13:49 |
ما هو الثمن؟ |
| 00:13:50 |
ثلاثة ملايين |
| 00:13:53 |
...من أجل ثلاثة ملايين |
| 00:13:54 |
قد أقتل أمى |
| 00:13:56 |
حقيقة,قد أفعلها |
| 00:14:00 |
يا إلهى,أنا...ثلاثة ملايين؟ |
| 00:14:02 |
لا يمكننى أن أتخيل ما الذى |
| 00:14:05 |
"والتر" |
| 00:14:08 |
اعطنا الكلمة فقط ونحن سنفعل |
| 00:14:26 |
...الوقت الدقيق للقتل هو |
| 00:14:28 |
أمر غير قابل للتفاوض |
| 00:14:30 |
التاسع عشر من أبريل |
| 00:14:32 |
وأى إنحاف عن هذا الإطار الزمنى |
| 00:14:45 |
سيكون ذلك المال فى إنتظارك |
| 00:14:47 |
وسيكون هناك شيئا رائعا |
| 00:14:54 |
"حسنا أيها العميل "بيكر |
| 00:15:11 |
يعتمد وبشكل كبير |
| 00:15:15 |
نحن أشباح أيها السادة |
| 00:15:18 |
الأمر على وشك الحدوث |
| 00:15:20 |
ولقد دُفع لنا جميعا |
| 00:15:23 |
فى محاولة لعدم ترك |
| 00:15:27 |
وجميعنا نعلم أن العميل "دومار" سيكون |
| 00:15:31 |
"والعميلان "ويليامسون واوتبيرج |
| 00:15:37 |
و"كولهام" سيكون فى الشارع |
| 00:15:39 |
و"جولز" وفريقها سيكونون |
| 00:15:45 |
سيكون لدينا وقت حقيقى لضبط الصور |
| 00:15:48 |
أى شىء يحدث حولكم |
| 00:15:49 |
سوف تعرفونه فى الحال |
| 00:15:51 |
كل هذه المتاعب من أجلى |
| 00:15:53 |
لماذا هذا الشخص؟ |
| 00:15:54 |
أعتقد أننى يجب أن أنافق شخصا |
| 00:15:59 |
الرجال العظماء |
| 00:16:02 |
حسنا,أنا بالكاد مؤهل لهذا |
| 00:16:05 |
"لقد أطلقت النار مرة من على مسافة فى "كوانتيكو |
| 00:16:12 |
حسنا,لقد أطلقت النار على المئات منها |
| 00:16:15 |
"لا تقلق يا "والتر |
| 00:16:17 |
تعد بأن لا نترك الأمور |
| 00:16:21 |
مكاننا سيكون مجهولا |
| 00:16:24 |
هذا يعنى أننا سنسافر |
| 00:16:27 |
فلن يكون معنا أى هواتف محمولة |
| 00:16:31 |
عليك أن تتركهم |
| 00:16:33 |
وجميع أشكال الهوية أيضا |
| 00:16:34 |
تذكر,جميعنا ليس لنا |
| 00:16:37 |
ماذا إذن؟ |
| 00:16:40 |
بالطريقة التى تأكل بها |
| 00:16:59 |
لقد حان الوقت |
| 00:17:03 |
حسنا,الحشد والتجمع الفورى |
| 00:17:05 |
لا تجعل الباب يضرب |
| 00:17:07 |
أنا جاد حيال أمر ذلك المعاش |
| 00:17:11 |
أيها السخيف |
| 00:17:14 |
ليس إلا إذا ما ارتكبت شيئا |
| 00:17:16 |
"ألا تتذكر "كابو |
| 00:17:20 |
كم عمرك؟اثنان وثلاثون؟ |
| 00:17:23 |
هناك شخص ما |
| 00:17:25 |
فأنت ترتقى |
| 00:17:31 |
لابد وأنك لديك ذكريات جميلة |
| 00:17:35 |
هل هناك شخص معين |
| 00:17:37 |
مقابلة |
| 00:17:44 |
يمكننى تخيل هذا |
| 00:17:47 |
وقدوم الله إليه |
| 00:17:52 |
لقد كان مشهده مهيب |
| 00:17:54 |
الله؟ |
| 00:17:58 |
"ريجان" |
| 00:18:00 |
آسف |
| 00:18:02 |
حسنا |
| 00:18:05 |
والرب أيضا كان كذلك |
| 00:18:40 |
حسنا,اتخذوا أماكنكم |
| 00:18:43 |
ولن نفعل أى شىء |
| 00:19:08 |
وقت جيد للذهاب |
| 00:19:16 |
ما الذى لديك من أجلى؟؟ |
| 00:19:18 |
وقود صواريخ |
| 00:19:37 |
شكرا لك |
| 00:19:38 |
"أريدك أن تقابل العميل "مالكولم |
| 00:19:41 |
مرحبا بك |
| 00:19:43 |
هؤلاء هم العملاء الذين سوف |
| 00:19:48 |
وهذا الباب هو خط دفاعكم الأول |
| 00:19:50 |
وهو فى الأصل وراءه مخبأ |
| 00:20:03 |
أيها السادة,نحن ننظر |
| 00:20:09 |
فى مطلع القرن الماضى |
| 00:20:14 |
نقل الثيران المذبوحة |
| 00:20:17 |
ورجوعا بذاكرتى إلى هذه الأيام |
| 00:20:22 |
وإذا ما لم تكن المسالخ تستخدمها |
| 00:20:26 |
فقد كان مروجون السلاح والخمور |
| 00:20:40 |
هذه الأنفاق كانت تستخدم فى ربط |
| 00:20:42 |
ولقد أغلقوها فى بداية الخمسينات |
| 00:20:44 |
"فى عام 1955 قامت إدارة "ايك |
| 00:20:48 |
آسف."ايك"؟ |
| 00:20:51 |
ايزنهاور |
| 00:20:55 |
"إذا ما لم >تكن مثسجلة على "الآيبود |
| 00:20:58 |
لا تدعهم يقودونك |
| 00:20:59 |
لا تستسلم |
| 00:21:02 |
فى المرة القادمة التى يعبث فيها معك |
| 00:21:05 |
علبة التروس؟- |
| 00:21:13 |
أيها السادة |
| 00:21:17 |
وكما تعلمون وإحقاقا للحق |
| 00:21:19 |
فى أفلام المافيا الأمريكية |
| 00:21:22 |
وفيما بعد واحدا من أكثر من نريدهم |
| 00:21:25 |
اعتاد أن يصطحب فتياته |
| 00:21:27 |
حيث كان يعمل |
| 00:21:29 |
ماهى النقط المتاحة لنا؟ |
| 00:21:31 |
حسنا,هذا الجيد والسىء |
| 00:21:33 |
سيستغرق الأمر الكثير من الذخيرة |
| 00:21:38 |
ولكن هذا يعتبر ضمان |
| 00:21:42 |
لا يعجبنى الأمر |
| 00:21:45 |
لديكم طعام يكفيكم لستة أشهر |
| 00:21:48 |
كما أنكم لديكم مراقبة كاملة |
| 00:21:51 |
بالأعلى وفى الممرات |
| 00:21:54 |
وحقا سيكون الأمر بمثابة إنتحار |
| 00:22:00 |
"والتر" |
| 00:22:04 |
أعتقد أننى مؤمن |
| 00:22:07 |
ماذا لدينا هنا؟ |
| 00:22:08 |
حفرة عنكبوت |
| 00:22:09 |
يا إلهى |
| 00:22:12 |
إذا ما كنت متأثرا هكذا |
| 00:22:15 |
آسف- |
| 00:22:16 |
انزل إلى هنا فحسب |
| 00:22:18 |
هيا إلى الحفرة |
| 00:22:22 |
هيا- |
| 00:22:23 |
نعم,بعد أن تشرح أمر |
| 00:22:27 |
إنه يهاجم |
| 00:22:28 |
حسنا,من الذى أخبره بهذا؟ |
| 00:22:31 |
إنه أنا |
| 00:22:32 |
لقد اكتشفت أنه عليه أن يعرف نوع |
| 00:22:34 |
....أيها الوغد- |
| 00:22:36 |
أنت لم تجعل الأمور تسير بهذه الطريقة |
| 00:22:39 |
إن هذا سوف يترك علامة |
| 00:22:42 |
على رسلك |
| 00:22:45 |
أنتن تردن أن تلعبن أيتها الفتيات |
| 00:22:50 |
أحتاجكم متيقظين- |
| 00:22:52 |
حسنا,سيدى- |
| 00:22:55 |
فلنبدأ التحميل |
| 00:22:58 |
حسنا يا سيدى |
| 00:23:02 |
اذهب بها إلى شيكاغو |
| 00:23:07 |
إذا ما لم أكن مخطئا |
| 00:23:10 |
على رسلك,الرجل صعب المراس |
| 00:23:12 |
إذا ما عبثت مع الثور |
| 00:23:31 |
إن الميناتورز هى كائنات مشقوقة الظلف |
| 00:23:34 |
"تعنى "ميناتورس |
| 00:23:36 |
نعم |
| 00:23:38 |
أنت تعرف ما قصده |
| 00:23:40 |
نعم |
| 00:23:41 |
توخوا الحذر |
| 00:23:45 |
والصغير منها |
| 00:23:47 |
دائما ما أجعل منها نقطة ليس من أل |
| 00:23:52 |
ولكننا يمكننا أن نستخدمها |
| 00:23:58 |
نعم |
| 00:23:59 |
هناك سر شيطانى صغير |
| 00:24:05 |
لقد رأيت واحدا منهم |
| 00:24:07 |
يستخرج قلبها بهذه الطريقة |
| 00:24:10 |
ماذا رأيت؟- |
| 00:24:11 |
أين رأيت هذا؟ |
| 00:24:18 |
هل مازلت ترتاح إلى خرافاتهم |
| 00:24:22 |
لا تكن سبابا أيها الصبى |
| 00:24:24 |
لم تكبر أبدا على أن أضعك تحت |
| 00:24:29 |
أنت مازلت خائفا من المهرجين |
| 00:24:32 |
لست خائفا منهم |
| 00:24:35 |
مدرك تماما لكل تحركاتهم |
| 00:25:07 |
بطاقات الحيل؟؟ |
| 00:25:10 |
بعض منها |
| 00:25:13 |
أنا مهتم ببطاقات اللعب نفسها |
| 00:25:17 |
فهى مستندة على الأمور القديمة |
| 00:25:21 |
الكروت التى كانت تستخدم |
| 00:25:30 |
أنت لا يمكنك أن تكون مُحبا |
| 00:25:36 |
"عالم النفس "كارل يونج |
| 00:25:41 |
التزامن |
| 00:25:43 |
فكرة أن كل شىء فى الطبيعة |
| 00:25:47 |
الماضى والحاضر والعقل البشرى |
| 00:25:49 |
يتم أخذ العينات |
| 00:25:53 |
ومنها بالطبع يمكنه التنبؤ |
| 00:25:56 |
ما الذى سمعته؟ |
| 00:25:59 |
شىء مثل هذا؟ |
| 00:26:04 |
هناك أربعة أشياء ملائمة |
| 00:26:09 |
اثنان وخمسون بطاقة لعب |
| 00:26:12 |
وإذا ما قمت بإضافة نقطة |
| 00:26:18 |
عدد أيام السنة |
| 00:26:20 |
حسنا |
| 00:26:22 |
أين بطاقة لعبى؟ |
| 00:26:26 |
ليس هناظ |
| 00:26:27 |
لا |
| 00:26:31 |
حسنا,لم لا تبحث فى جيب العميل |
| 00:26:47 |
ليس سيئا |
| 00:26:51 |
كيف فعلت هذا بحق الجحيم؟ |
| 00:26:53 |
لا يمكننى أن أخبرك بهذا |
| 00:27:19 |
ما هذه؟ |
| 00:27:26 |
لا |
| 00:27:30 |
لقد صنعتهم |
| 00:27:37 |
على الإطلاق |
| 00:27:39 |
ولقد كرست حياتك لها |
| 00:28:42 |
أيها السادة ،يجب ان يكون هنا ازدحام كبير اليوم |
| 00:28:46 |
خطه القطط ؟ |
| 00:28:49 |
نعم؟ من هذا؟ |
| 00:28:50 |
كذلك ، فإن الميزة هو اخ اسمه ليتل |
| 00:28:53 |
حصل على المهارات فى النشوه |
| 00:28:57 |
لذلك ، كم من المده ستغلقوا اليوم؟ |
| 00:29:02 |
سننتظر حتى الغد |
| 00:29:05 |
هذا الشيء الذي حصل على |
| 00:29:08 |
بعد ذلك لن يكون متبقى لنا شيئ |
| 00:29:13 |
يجب ان يجدونى الاول |
| 00:29:14 |
حتى ولو كان هذا فعلا |
| 00:29:22 |
يمكنك العودة |
| 00:29:24 |
لا يا رجل |
| 00:29:25 |
سأعمل على هذا الاسم المستعار لهذا |
| 00:29:29 |
أنا أحب القطط |
| 00:29:33 |
بالكاد متعلمين |
| 00:29:36 |
أوه ، ينبغي أن يكون الانتقال سهل لك |
| 00:29:38 |
انا اكره موسيقى الهيب هوب |
| 00:29:40 |
انت تكره الهيب هوب ؟ |
| 00:29:41 |
هل لرجل اسود ان لا يكره الهيب هوب؟ |
| 00:29:43 |
اراهن انك ستقول ان غذائى هو البطيخ |
| 00:29:45 |
اننى لا يمكن العيش بدون الدجاج |
| 00:29:47 |
واذذا انتزعت حياه اخى |
| 00:29:49 |
لا استطيع ان اتحدث معك - |
| 00:29:51 |
الهيب هوب هو الابن اللقيط |
| 00:29:54 |
لأشكال موسيقية متفرقة |
| 00:29:57 |
هؤلاء الأطفال لا يعرفون |
| 00:29:59 |
مايلز ديفيس |
| 00:30:02 |
ولكن مهلا لو كان هذا بيدى |
| 00:30:08 |
ساقضى على عقده التسعنيات |
| 00:30:14 |
كما قلت ، يجب أن يكون |
| 00:30:30 |
الاقناع قليل بالنسبه لهم |
| 00:30:32 |
اللعنة عليك |
| 00:30:37 |
أعذرني |
| 00:30:44 |
أعذرني |
| 00:30:48 |
معذره |
| 00:30:50 |
بالطبع سيدى |
| 00:31:10 |
كولم ماذا هناك؟ |
| 00:31:12 |
الوضع خال هنا |
| 00:31:13 |
جيد ، توقف عن توجيه يدك الى رأسك |
| 00:31:18 |
اوتسبرج ما الحال معك؟ |
| 00:31:21 |
مفتوح على مصراعيه |
| 00:31:24 |
ابقوا على اهب استعداد |
| 00:31:26 |
الوضع خال هنا بيكر |
| 00:31:27 |
علم |
| 00:31:28 |
دعونا نقوم بدعمهم |
| 00:31:30 |
علم |
| 00:31:32 |
مهلا |
| 00:31:35 |
يسمن اكثر فأكثر- |
| 00:31:39 |
راقب هذا |
| 00:31:42 |
انتهى |
| 00:31:59 |
نعم؟ |
| 00:32:00 |
عمت مساء ايتها الجاره |
| 00:32:03 |
اريد فقط التأكد من انك قمتى بتوضيب كل شيئ |
| 00:32:06 |
أنا بخير ، شكرا لك |
| 00:32:08 |
امرأة جميلة مثلك |
| 00:32:11 |
وانا كجارك اريد ان اقدم واجب الضيافه |
| 00:32:18 |
وماهذه الضيافه التى انت مصر عليها؟ |
| 00:32:22 |
ما؟ تروى؟ |
| 00:32:23 |
العديد من الاشياء |
| 00:32:28 |
انت تحب ان تشعر بانك مرغوب بك |
| 00:32:29 |
نعم |
| 00:32:30 |
مجنون - |
| 00:32:32 |
ماذا عن التجربة؟ |
| 00:32:34 |
عزيزتى |
| 00:32:37 |
لا ربما ستكون |
| 00:32:41 |
ماذا تقول الكروت يا والتر؟ |
| 00:32:43 |
أتمنى أن أعلم |
| 00:32:45 |
ليس لدى كروت ابدا |
| 00:32:48 |
جدي ، كان يجلس فى المطبخ لساعات كثيره |
| 00:32:53 |
يبدو دائما كالقاتل بالنسبه لى |
| 00:32:58 |
هذا ليس جديدا |
| 00:33:03 |
البطاقات تجمتع الان |
| 00:33:06 |
هل هم فعلا؟ |
| 00:33:12 |
هل لديك اسره ؟ |
| 00:33:21 |
هذه هي زوجتي ، إليزابيث |
| 00:33:30 |
دائما ما اردت ان يكون زواجى هكذا |
| 00:33:36 |
هاك |
| 00:33:44 |
لم أكن أحسب |
| 00:33:47 |
تبدو انك مصدوما بى |
| 00:33:49 |
آسف. عفوا |
| 00:33:51 |
هذه هى المرح الوحيد فى حياتى |
| 00:33:57 |
وانا ايضا |
| 00:34:04 |
شاحنه على الطريق |
| 00:34:07 |
فقدت |
| 00:34:11 |
فقدت السيطرة |
| 00:34:24 |
لقد فقدت كل |
| 00:34:29 |
ولكن من خلال جميع الاشياء |
| 00:34:38 |
ما زلت اجد شيئ واحد اعيش من اجله |
| 00:34:45 |
ما هو هذا الشيء؟ |
| 00:34:48 |
يا سيدي؟ |
| 00:34:52 |
أنا آسف ، والتر |
| 00:35:13 |
من هناك؟ |
| 00:35:43 |
ديمور |
| 00:35:45 |
من هناك؟ |
| 00:36:09 |
افتقدينى؟ |
| 00:36:11 |
الفتاة لا |
| 00:36:13 |
قضت على التشفير |
| 00:36:19 |
الخط آمن |
| 00:36:22 |
ما الجديد؟ |
| 00:36:24 |
لا شيء |
| 00:36:26 |
تم رصد الموقع وليس عليه اى غبار |
| 00:36:29 |
ولكننا لم نجد شيئا |
| 00:36:32 |
لقد كان على الرادار |
| 00:36:34 |
وانه مشغول |
| 00:36:35 |
وسيط ما لا يقل عن عشرين |
| 00:36:38 |
من الصعب الكشف عن هوايته |
| 00:36:41 |
ولكني أعتقد أننا حصلنا على اسم |
| 00:36:45 |
هال لوكوا |
| 00:36:47 |
هال لوكوا |
| 00:36:48 |
حسنا ، هل تقومين لي بمعروف |
| 00:36:51 |
تحقق |
| 00:36:53 |
ومن يقابل مثل الفتيات |
| 00:36:56 |
لم اكن محظوظه من قبل |
| 00:36:59 |
أنا لا أعرف. ربما لا شيء. أنا |
| 00:37:04 |
لك هذا يا عزيزى |
| 00:37:05 |
وقلبك إلى الأبد؟ |
| 00:37:07 |
انه ملكك منذ فتره |
| 00:37:15 |
هذه البلده حصلت على الكثير من |
| 00:37:19 |
المدينه كلها مليئه بالاشرار المخفيين |
| 00:37:23 |
تحدث مره اخرى عن الاشرار |
| 00:37:25 |
وساقطع هذا الاربى جي الذي يرفض ان ينهض |
| 00:37:30 |
اتذكر بوبى القديم من اسفل تولسا؟ |
| 00:37:35 |
اعتقد انها تحبه عن الاربى جي |
| 00:37:38 |
هل اطلقوا؟ |
| 00:37:39 |
اطلقوا؟ |
| 00:37:41 |
انا اقول لك الان ان اخذت وقتك الان |
| 00:37:45 |
لجمع الاشياء التى تجعل الار بى جي ينهض |
| 00:37:49 |
ثم تقوم بعمل ثقب |
| 00:37:53 |
لن تشعر انك رجل ان لم تقم بذلك |
| 00:37:56 |
لماذا لديك واحد اذا؟ |
| 00:38:00 |
انت لديك صابعك فى هذا الثقب |
| 00:38:02 |
لما لا تخبرنى انت؟ |
| 00:38:03 |
لابد اننى فى الجحيم الان |
| 00:38:06 |
هذا لا يعقل |
| 00:38:08 |
اخ جيفس اعتقد انه يصل الى الاثاره |
| 00:38:13 |
اعتقد الان انه صالح لتلك الشعائر |
| 00:38:17 |
افضل ان اكون فى السجن على ان اسمع هذا الهراء |
| 00:38:21 |
نعم استطيع ان ارى ذلك يحدث |
| 00:38:28 |
بلى يجب ان تكون انت فى صالح جانبك الانثوى |
| 00:38:33 |
نعم حقا هذا الولد سيصبح رجل فى يوم ما |
| 00:38:40 |
جيد ان ارك مستعد ومركزا |
| 00:38:43 |
بالطبع انا مركزا على هذا |
| 00:38:47 |
اليست تلك مجموعه رائعه من الصدور؟ |
| 00:38:51 |
هل انت جاد؟ |
| 00:38:53 |
ماذا؟ |
| 00:38:54 |
كنت تمزح ، أليس كذلك؟ |
| 00:38:56 |
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم |
| 00:38:59 |
عذرا على عدم ترجمته |
| 00:39:07 |
بحقك ريد- |
| 00:39:09 |
هل أنت جاد؟ أنا |
| 00:39:13 |
لا اذهب لتخفف عن اوكيف |
| 00:39:16 |
حسنا. حسنا ، انت لن تتخلص من هذا ابدا |
| 00:39:20 |
وان تكلم هذا حول الموضوع |
| 00:39:22 |
ساقوم بالقضاء عليه، وانا في غاية الجدية |
| 00:39:24 |
اتخذه معك عندما تقتله |
| 00:39:28 |
ياربى يسوع المسيح |
| 00:39:46 |
انت قلق |
| 00:39:50 |
الكثير من الصلب والخرسانة بينك |
| 00:39:56 |
وهناك اسم ظهر فى هذا |
| 00:40:05 |
هال لوكول |
| 00:40:13 |
لا |
| 00:40:15 |
لم تسمع عنه |
| 00:40:22 |
انا لم اشترك فى اى نشاط مثل |
| 00:40:25 |
ولكن ان كنت مشترك |
| 00:40:29 |
لكنت تذكرت اسم لوكوا |
| 00:40:33 |
هال لوكوا |
| 00:40:37 |
والتر |
| 00:40:43 |
آسف ، اتمنى ان اكون مفيدا اكثر من ذلك |
| 00:41:15 |
مرحبا ايتها الجاره |
| 00:41:16 |
كنت اعرف انك كنت |
| 00:41:18 |
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا |
| 00:41:21 |
سادفع لك حسنا ؟ |
| 00:41:23 |
انتظر |
| 00:41:26 |
تروى - |
| 00:41:30 |
أود أن تقترب |
| 00:41:35 |
لم اعتقد انك عاهره هكذا |
| 00:41:48 |
فكر فى كل النساء الذين لم يدخروا سحرك |
| 00:41:57 |
احمق |
| 00:42:05 |
انظروا ، ربما لأنها ليست فقط عن |
| 00:42:09 |
ما هو المغزى |
| 00:42:11 |
حسنا ، هذا سياخذ وقتا كبيرا |
| 00:42:15 |
ساقلب العالم كله |
| 00:42:16 |
حسنا اضغطى عليه |
| 00:42:19 |
جريت هال لوكوا |
| 00:42:21 |
لكنني حصلت على بعض المعلومات |
| 00:42:23 |
على أن اسم شيك |
| 00:42:26 |
على ما يبدو وكأنه نوع من الحجاب |
| 00:42:30 |
ترو بايترون ؟ |
| 00:42:33 |
انها مجرد ضربه عشوائي قبالة |
| 00:42:36 |
التي انفجرت |
| 00:42:38 |
حسنا ابحث فى هذا الامر هل يمكنك؟ |
| 00:42:39 |
هذا ما نفعله دائما |
| 00:42:46 |
بيكر لديمور هل انت معى ؟ |
| 00:42:59 |
ديمور هل انت معى؟ |
| 00:43:03 |
دوم؟ |
| 00:43:06 |
كل شيء هنا صافى |
| 00:43:08 |
جيد. دعونا نأمل |
| 00:43:11 |
حسنا سندخل الان فى ساعه العمل |
| 00:43:15 |
عندما تبدا الحفل سيرجع |
| 00:43:18 |
دعونا نأمل الأفضل |
| 00:43:21 |
أريدكم ان تتبادلوا فى الورديات |
| 00:43:24 |
الساعات الثلاث المقبلة |
| 00:43:27 |
كل شيء يبدو في غير محله |
| 00:43:30 |
ابقى متيقظا |
| 00:44:06 |
مرحبا |
| 00:45:20 |
بيكر، هل انت معى ؟ |
| 00:45:29 |
أتذكر الآن ، عزيزتى |
| 00:45:32 |
يضع الله الخوف فى انفسهم |
| 00:45:33 |
ستسمع منى عندما آتى |
| 00:45:35 |
ليستر لا تحاول ان تقوم |
| 00:45:39 |
ماذا يمكننى أن أعمل لك؟ |
| 00:45:41 |
ما الذى تقدمه؟ |
| 00:45:43 |
هذا يعتمد على مذاقك |
| 00:45:45 |
وإذا طعمي |
| 00:45:48 |
اذا هل لدي بواحد |
| 00:45:52 |
أعذرني |
| 00:45:55 |
مايك غودينغ |
| 00:45:57 |
أنا فقط استمع لتلك المجموعة |
| 00:45:58 |
منبهر جدا |
| 00:45:59 |
هذا هو رجلى |
| 00:46:01 |
شكرا لك - |
| 00:46:03 |
بالتاكيد - |
| 00:46:04 |
حسنا |
| 00:47:08 |
هناك الكثير من الزيوت |
| 00:47:13 |
اعذرنى؟ |
| 00:47:16 |
هناك الكثير من الزيوت |
| 00:47:19 |
ترتدي كارون بوافر دارفور |
| 00:47:23 |
ولكنك تخربيه بالزيت |
| 00:47:25 |
برافو. انت جيد فى العطور |
| 00:47:29 |
ولكننى لا استعمل الزيوت على جلدى |
| 00:47:36 |
أنا لم أذكر شيئا |
| 00:47:39 |
اعتقد انه من المسدس الذى ترتدينه |
| 00:47:48 |
واعتقد ان هذه الليله ستكون سيئه بالنسبه لكلانا |
| 00:48:03 |
اراقب من هنا شاحنه تقترب |
| 00:48:07 |
مثل تلك النوع الرخيص |
| 00:48:10 |
ربما للقمامه |
| 00:48:13 |
رائحه تبدو كرائحه جون لو من هنا |
| 00:48:18 |
ربما هناك بعض المراقبين على السطح |
| 00:48:22 |
لقد حان الوقت لتضع حدود لاخيك |
| 00:48:35 |
دوم ، هل انت معى؟ |
| 00:48:41 |
ما الخطأ في هذا الشيء؟ |
| 00:48:45 |
هل انت معى؟ |
| 00:48:48 |
علم |
| 00:48:49 |
تفحص الامر - |
| 00:49:04 |
اوستبرج |
| 00:49:06 |
سقط عميل |
| 00:49:16 |
اصابه 2 |
| 00:49:19 |
حسنا ، وصلتنا الاشياء فى موعدها |
| 00:49:21 |
19ابرايل ليس بالشيئ المذكور |
| 00:49:25 |
بيكر ، هناك اشياء ظهرت |
| 00:49:27 |
تفجير اوكلاهوما سيتي |
| 00:49:29 |
الحصار فى الخليج انتهى فى 19 |
| 00:49:33 |
والكثير من الامريكان لا يدركون |
| 00:49:35 |
ان 19 هو اليوم الاصلى باترون |
| 00:49:38 |
ولكن بيكر ،19 ابرايل هو اليوم |
| 00:49:52 |
يسوع المسيح |
| 00:49:55 |
ماذا بحق الجحيم |
| 00:49:57 |
ما استطيع ايجاده بعض الحركات |
| 00:49:59 |
للولايات المتحدة |
| 00:50:02 |
على نطاق واسع |
| 00:50:05 |
لذلك نحن ننتقل من مرحله سيئه الى اسوء |
| 00:50:08 |
حسنا ، ماهى نوع الاختيارات التى امامنا؟ |
| 00:50:10 |
تعذيب السجناء في الولايات المتحدة |
| 00:50:13 |
تسمم من الإشعاعات |
| 00:50:16 |
جريمة قتل عائلة عراقية |
| 00:50:19 |
وتفجير مترو الانفاق |
| 00:50:22 |
من أجل التأثير في الدعم |
| 00:50:25 |
هذه تلك موجوده فى ترو باترون |
| 00:50:29 |
تعذيب السجناء |
| 00:50:31 |
التسمم الإشعاعي |
| 00:50:34 |
قتل عائلة عراقية |
| 00:50:37 |
تفجيرات محطة قطار |
| 00:50:40 |
اريدك ان تبحثى اكثر فى هذا |
| 00:50:42 |
حسنا اريد كل شيئ حتى ولو ارقام حسابات |
| 00:50:44 |
قد فعلت. وصلنا |
| 00:50:46 |
ولا احد يلقى الضوء على ما هو ترو باترون |
| 00:50:49 |
انهم مشابهة |
| 00:50:51 |
والتى استخدمها هال لوكوا لتعقب ويد |
| 00:51:01 |
جميل |
| 00:51:04 |
اوستبرج |
| 00:51:15 |
لا تتعب نفسك يا بنى انه انا |
| 00:51:18 |
مرحبا |
| 00:51:19 |
أبدو مثل هذا المتأنق |
| 00:51:21 |
في القناص |
| 00:51:32 |
جميع هؤلاء السادة المتصلين |
| 00:51:36 |
أنا أحب الحياة الوحيده |
| 00:51:41 |
فى هذا الوضع انتى تعرفين ماذا يقلون |
| 00:51:44 |
رأسين افضل من واحده |
| 00:51:46 |
أهداف أكبر |
| 00:51:50 |
اذا لماذا لم تقتلينى بعد؟ |
| 00:51:57 |
الليله مازلت فى بدايتها |
| 00:52:09 |
مرحبا ايها الوسيم |
| 00:52:26 |
والتر ، لماذا لم تقل لى انه اليوم؟ |
| 00:52:29 |
ان أبريل 19 ، هو يوم |
| 00:52:35 |
لم يخطر ببالى |
| 00:52:36 |
ان كان هناك من مات |
| 00:52:39 |
يبدو انه شيئ غير صحيح هنا |
| 00:52:42 |
اتعرف الخدعه التى يتلاقها الناس قبل هطول الامطار؟ |
| 00:52:45 |
لدي هذا الحدس |
| 00:52:50 |
والان يجب ان اختار اما انت او هذا الموقف بأكمله خطأ |
| 00:52:54 |
اليس كذالك؟ - |
| 00:52:56 |
وانا استاء من هذا |
| 00:53:01 |
لقد قدمت الكثير لهذا المكتب ولبلادى |
| 00:53:05 |
ليس لديك حق بان تتحدث معى بتلك الطريقه |
| 00:53:08 |
بازان يجب ان تتفحص هذا الرجل |
| 00:53:12 |
المثير |
| 00:53:15 |
حتى وان حصل على تلك المراءه |
| 00:53:19 |
فاطلق على صديقها ايضا |
| 00:53:24 |
دوم |
| 00:53:25 |
ساراقبه |
| 00:53:27 |
ما الذى يحدث معك هل انت بخير؟ |
| 00:53:31 |
أنا بخير |
| 00:53:34 |
حسنا |
| 00:53:42 |
هيا |
| 00:53:46 |
لقد ضاع الوقت |
| 00:53:52 |
هذا يكفى |
| 00:53:55 |
اطلاق النيران |
| 00:54:00 |
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ |
| 00:54:02 |
اين المولد؟ |
| 00:54:04 |
هل أنت جاد؟ |
| 00:54:12 |
ليهدء الجميع انقطاع كهربائى |
| 00:54:19 |
سوف تستمرين معى فى هذا |
| 00:54:23 |
فليتوقف الجميع |
| 00:54:25 |
ومن انت ؟ |
| 00:54:27 |
وكنت اتعقب تلك المراه |
| 00:54:30 |
ساتصل ببيكر |
| 00:54:32 |
بيكر هل تتلقى هذا؟ |
| 00:54:34 |
بيكر هل تسمعنى ؟ |
| 00:54:36 |
دوم الن تتحرك فى هذا ؟ |
| 00:54:44 |
تبا لهذا |
| 00:54:46 |
ليهدء الجميع لثانيه واحده |
| 00:54:52 |
لناخذ نفس عميق |
| 00:54:57 |
سنهتم بهذا الوضع |
| 00:54:59 |
اريد من كل شخص بعد سماع صوتى |
| 00:55:02 |
ان يقموا بوضع أسلحتهم |
| 00:55:06 |
ببطء |
| 00:55:54 |
اعتقد اننا سيطرنا |
| 00:56:00 |
اعاده تعبئه |
| 00:56:38 |
أوه ، اللعنة |
| 00:56:54 |
شخص ما افسد تلك العمليه |
| 00:57:02 |
كنا غير مرئيين |
| 00:57:25 |
انتظرى الى ان يصبح الامر امان |
| 00:57:27 |
لم يدفع الى لان يكون الامر امان |
| 00:57:29 |
اللعنة |
| 00:58:22 |
اللعنة |
| 00:58:33 |
كان يجب ان استمع اليك |
| 00:58:37 |
لم يكن على فعل هذا |
| 00:58:39 |
لم يكن كذلك أبدا |
| 00:58:48 |
اين المراقب الاحتياطى ؟ |
| 00:58:49 |
نك؟ |
| 00:58:51 |
هل يمكن لاى شخص ان يسمعنى |
| 00:58:54 |
هنا ايها الرئيس |
| 00:58:57 |
آليا |
| 00:58:58 |
ابقى فى موقعك |
| 00:58:59 |
اقتل اى شيئ ولكنك لا تتحرك من مكانك |
| 00:59:01 |
جول ، المراقب |
| 00:59:03 |
أحتاج استجابة كاملة |
| 00:59:05 |
اكرر استجابه كامله |
| 00:59:06 |
علم مكتب شيكاغو يستجيب الان |
| 00:59:08 |
أرسل لي كل ما حصلت عليه |
| 00:59:10 |
انا عليه الان |
| 00:59:11 |
لا ، ليس على الاطلاق |
| 00:59:13 |
اللعنة |
| 00:59:14 |
نعم ، نعم ، نعم |
| 00:59:16 |
نعم يا عزيزى اقضى على هؤلاء |
| 00:59:38 |
تحقق من هذا |
| 00:59:47 |
هذا وشيكا جدا على اربعه اسلحه |
| 00:59:48 |
يمكن ان تتسبب فى قتلنا |
| 00:59:51 |
اللعنة |
| 00:59:52 |
وذلك لاتخاذ |
| 00:59:54 |
لقد تم اطلاق النار |
| 00:59:57 |
لقد تم اطلاق النار على |
| 01:00:01 |
بيكر هناك ديمرون على الباب للمصعد |
| 01:00:03 |
افتح الباب |
| 01:00:04 |
يحتاج الاسعفات الاوليه حالا |
| 01:00:07 |
ما الذى يفعله خارجا |
| 01:00:10 |
ما الذى تفعله فى الحانه؟ |
| 01:00:12 |
لماذا ليست فى مكانك؟ |
| 01:00:14 |
ماذا يفعل؟ أبريغو |
| 01:00:18 |
ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| 01:00:21 |
ابقى ساكنا ابيرغوا - |
| 01:00:23 |
هل انت مجنون |
| 01:00:24 |
ليس قبل ان يعطينا الامر بيكر |
| 01:00:26 |
لا تفتح هذا الباب |
| 01:00:29 |
اشعر بالبرد |
| 01:00:32 |
وأنا أعلم |
| 01:00:40 |
انتظر |
| 01:00:56 |
الآن |
| 01:02:39 |
يا عزيزي |
| 01:02:44 |
طفلى |
| 01:02:49 |
كان هذا جيدا جدا |
| 01:02:57 |
هناك وقت للدموع |
| 01:03:02 |
هناك اموال |
| 01:03:15 |
لا تفتح هذا الباب |
| 01:03:17 |
ابتعد ايها الرجل |
| 01:03:19 |
افتح الباب |
| 01:03:21 |
الان - |
| 01:03:22 |
وانا لن اسمح له بان |
| 01:03:25 |
تنحى الان |
| 01:03:32 |
هذا امر مباشر - |
| 01:03:34 |
لا تفتح هذا الباب |
| 01:03:37 |
تبا |
| 01:03:40 |
أنا قادم |
| 01:03:47 |
ما هذا دوم؟ |
| 01:03:51 |
انت ليس دوم |
| 01:04:22 |
يا سيدي ، لقد حصل اطلاق نار |
| 01:04:26 |
قم باخلاءه |
| 01:04:28 |
انت اخر شخص فى خط الدفاع |
| 01:04:36 |
اوقف نيرانك |
| 01:04:39 |
لقد ضربتونى انه انا |
| 01:04:42 |
انا خارج |
| 01:05:07 |
جولس ، اين القوه الاحتياطيه؟ |
| 01:05:09 |
انهم في طريقهم. ولكن ، زاين |
| 01:05:11 |
جولس ، النيران كثيفه هنا |
| 01:05:12 |
القتلة استهدافوا جميع الصحائف الحكوميه |
| 01:05:16 |
للعم سام |
| 01:05:18 |
انت تقولين انه |
| 01:05:20 |
ليس هذا فقط |
| 01:05:21 |
جميع البائعين |
| 01:05:24 |
وعند نقطة واحدة أو لآخر قد |
| 01:05:26 |
لحكومة الولايات المتحدة |
| 01:05:29 |
هل تسمعني؟ |
| 01:05:32 |
جولز؟ جولز؟ |
| 01:05:33 |
تبا |
| 01:05:58 |
انت تحمل هذا الصاروخ |
| 01:05:59 |
مثل تبادل نار مع افغانى داعر - |
| 01:06:04 |
توقف |
| 01:06:08 |
هل هناك منكم احد يريد ان يري ثدى اختى ؟ |
| 01:06:12 |
ماذا؟ |
| 01:06:17 |
كم متبقى من الوقت على الخطه البديله؟ |
| 01:06:19 |
القوات المحلية في الموقع |
| 01:06:20 |
ابقوا هناك |
| 01:06:27 |
ما هذا بحق الجحيم؟ |
| 01:06:29 |
يا سيدي؟ |
| 01:06:38 |
أنا رجل أعمال. أنا هنا |
| 01:06:43 |
قف مكانك |
| 01:06:44 |
تخلي عن سلاحك |
| 01:06:46 |
إن لم تدخلنى رجلك |
| 01:06:52 |
اتفاق أو لا اتفاق؟ |
| 01:06:54 |
لا يوجد اتفاق |
| 01:06:56 |
اللعنة ، بيكر |
| 01:06:58 |
اخرس |
| 01:06:59 |
انت تضيع الوقت والدماء |
| 01:07:04 |
بغض النظر عن ما تفعله |
| 01:07:08 |
ان قتلت هذا الرجل سأطاردك |
| 01:07:11 |
واكرر سأطاردك كالكلب |
| 01:07:14 |
وقتلك أخر شيئ ساقوم به |
| 01:07:16 |
سأتأكد |
| 01:07:25 |
هل سيحتمل الباب هذا ؟ - |
| 01:07:27 |
وان كانت انتل على حق |
| 01:07:30 |
اذا لم يكن ميتا الساعة 3:00 |
| 01:07:33 |
ابتهج ، هوديني |
| 01:07:38 |
انتوا لا تمانعون من تحطيم حفلكم |
| 01:08:05 |
هل انت بخير؟ - |
| 01:08:09 |
نيك |
| 01:08:11 |
هيا. هيا. |
| 01:08:16 |
ننظر ، حسنا ، حسنا. لا |
| 01:08:18 |
غطى صدره |
| 01:08:20 |
غطى صدره هكذا |
| 01:08:21 |
انظر الى |
| 01:08:23 |
ماذا يحدث لى ؟ |
| 01:08:25 |
لا ، لا |
| 01:08:28 |
لا - |
| 01:08:31 |
افتح عينك - |
| 01:08:33 |
هيا |
| 01:08:35 |
هيا. هيا |
| 01:08:39 |
اللعنة |
| 01:08:58 |
اضربه مجددا |
| 01:09:08 |
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر |
| 01:09:09 |
ابتعد عن هذا الباب |
| 01:09:11 |
مهلا ، مهلا ، مهلا |
| 01:09:12 |
هذا هو رجل ميت |
| 01:09:13 |
هناك ما يكفي من متفجرات السي فور |
| 01:09:15 |
لإسقاط |
| 01:09:17 |
لو اطلقت على هذا الزر |
| 01:09:22 |
حسنا ، حسنا |
| 01:09:23 |
يمكننى ان اسقطه |
| 01:09:24 |
قف ، قف ، قف ، قف. ياه |
| 01:09:26 |
تمهل |
| 01:09:27 |
طلب الإذن |
| 01:09:29 |
لا ، رد |
| 01:09:30 |
تنحى ريد - |
| 01:09:33 |
هناك عشرات من القتلى |
| 01:09:34 |
رد لا |
| 01:09:37 |
قف |
| 01:09:40 |
حسنا |
| 01:09:43 |
رد |
| 01:09:45 |
هل ابدو اننى بخير |
| 01:09:48 |
اترى |
| 01:09:52 |
والتر انت مسئول حكومى |
| 01:09:55 |
انت على وشك قتل ماقمت به |
| 01:09:57 |
من أجل تحقيق الصالح |
| 01:09:59 |
هناك رجال |
| 01:10:01 |
يعتبرون اعداء |
| 01:10:03 |
بطريقه مباشره لبلادنا |
| 01:10:06 |
لقد تورطوا فى اسواء العمليات |
| 01:10:09 |
التى ارتكبت على الولايات المتحده |
| 01:10:13 |
منذ 40 عاما ، ولم يكن لي في |
| 01:10:20 |
والتر ، |
| 01:10:24 |
هذه جريمه تعاقب عليها |
| 01:10:26 |
انت هنا لشخص ما |
| 01:10:28 |
هال لوكوا ذهب |
| 01:10:31 |
لايستغلنى احد |
| 01:10:34 |
وأنا أدرك تماما |
| 01:10:37 |
حلقة مفرغة ومنسقة |
| 01:10:41 |
إجراء عمليات التعذيب تحت |
| 01:10:45 |
ومراحل هذه الدورات لها صور |
| 01:10:47 |
ونشرت الصور حول العالم |
| 01:10:49 |
وأرئيلا مارتينيز |
| 01:10:52 |
على دراية جيدة في السموم الدخيله |
| 01:10:56 |
ويصفي الروس بالسموم المشعه |
| 01:11:00 |
ويستخدمها فقط من الجيش الامريكى |
| 01:11:07 |
قتل الاسر العراقيه على انه جندى امريكى |
| 01:11:14 |
وحصل على حكم ولم ينفذ بأدعاء الجنون |
| 01:11:16 |
ترو باترون ما هى الا تلفيق |
| 01:11:18 |
قاموا بتفجير محطة القطارات في اسبانيا |
| 01:11:21 |
وتمايلت في الانتخابات الرئيسية |
| 01:11:24 |
الذى قدم دعم للحرب على العراق |
| 01:11:26 |
191شخصا لقوا مصرعهم |
| 01:11:41 |
هذه حرب |
| 01:11:44 |
في حرب مفتوحة |
| 01:11:48 |
أنها أرسلت بعقد الى لاجتذابهم الى هنا |
| 01:11:52 |
حيث يمكننى ان انهى عليهم جميعا |
| 01:11:56 |
حسنا ، وولتر |
| 01:11:58 |
كل ما تعرفه عن |
| 01:12:02 |
نعم هال لوكوا |
| 01:12:06 |
انه يخطط ليستغلك منذ شهور |
| 01:12:10 |
نعم ، والتر. زرعوا هذه القصص |
| 01:12:13 |
جمعوها معا |
| 01:12:18 |
انها رد فعل سلبي ، والتر |
| 01:12:20 |
الجميع من ذكرتهم |
| 01:12:24 |
نعم ، انهم فعلوا بعض |
| 01:12:26 |
ولكن نيابة عن حكومة الولايات المتحدة |
| 01:12:32 |
هل ترى ما الذي يحدث |
| 01:12:36 |
هذا عن القضاء - |
| 01:12:38 |
وهذا ما يفعلونه بك |
| 01:12:40 |
لا تدعهم |
| 01:12:42 |
زوجتي وابنتي |
| 01:12:47 |
لماذا؟ لأجل فرصة؟ |
| 01:12:53 |
اعيش على الفكر |
| 01:12:59 |
عندما أغلق الباب وافجر تلك المفجرات |
| 01:13:05 |
سأكون حققت مصيرى |
| 01:13:07 |
سوف أكون في الذاكرة |
| 01:13:15 |
لديك خيار |
| 01:13:18 |
لعبه المصير |
| 01:13:22 |
أو ثأر الملاك؟ |
| 01:13:29 |
من فضلك لا تفعل هذا |
| 01:13:33 |
والتر ، من فضلك |
| 01:13:46 |
هيا. هيا |
| 01:14:27 |
ساعدنى |
| 01:14:32 |
ساعدنى ايها الفتى |
| 01:14:37 |
ساعدنى |
| 01:14:43 |
سأساعدك |
| 01:15:56 |
يا سيدي؟ |
| 01:16:06 |
مهلا ، هل انت على مايرام؟ |
| 01:16:27 |
لديه مسدس |
| 01:16:29 |
"قف! أنا العميل"بيكر |
| 01:16:30 |
لا. لا تتحرك |
| 01:16:32 |
انه من المكتب الفيدرالى |
| 01:16:35 |
تحققوا من المكان بحثا عن ناجين |
| 01:16:38 |
فلتهتم"بليستر"بينما أنت هناك |
| 01:16:41 |
"العميل بيكر ، انا العميل الخاص"أنطوني فيخار |
| 01:16:44 |
وانا على ان اساعدك ولكنى متاخر |
| 01:16:46 |
اين"والتر ويد"؟ |
| 01:16:47 |
انه ميت |
| 01:16:48 |
هل يمكنك التحقق من هذا ؟ - |
| 01:16:52 |
فجر نفسه |
| 01:16:54 |
أنا سأسلك مره اخرى |
| 01:16:56 |
هل شاهدت الجثه, بل هل شاهدته يموت ؟ |
| 01:17:01 |
كان يجلس علي متفجرات سي فور |
| 01:17:04 |
لقد كان شخص انتحاري |
| 01:17:10 |
لدينا سبب للاعتقاد |
| 01:17:16 |
ماذا؟ |
| 01:17:18 |
نعتقد ان"لوكوا"هو رجل لتنظيف المشاكل |
| 01:17:21 |
والاهتمام بالمشاكل القديمه |
| 01:17:26 |
من أجل القضاء على |
| 01:17:28 |
اى شخص تعامل معه بشكل خاص |
| 01:17:30 |
هناك عنصر من الحكومه وراء هذا |
| 01:17:32 |
وكالة المخابرات المركزية ، وكالة الأمن القومي |
| 01:17:35 |
انها غير واضحة ، ولكنك ورجالك كنتم |
| 01:17:39 |
حسنا ، انتظر لحظة |
| 01:17:42 |
زملائي في الفريق فحصوا كل |
| 01:17:47 |
كان يعمل لحساب وكالة,إكراما للرب |
| 01:17:49 |
كان كل هذا ملفقاً |
| 01:17:51 |
لوكوا "نشر معلومات عن الوكاله" |
| 01:17:54 |
لخلق |
| 01:17:57 |
هال لوكوا "ليس اسمه الحقيقى" |
| 01:18:00 |
Haliaeetus leucocephalusانها أختصار ل |
| 01:18:06 |
تريد النسور الصلعاء على حساب |
| 01:18:10 |
القتلة ، والمال الذى كنا |
| 01:18:15 |
والتر ويد "اخترق مكتب انتل" |
| 01:18:18 |
كل شيء عملنا به |
| 01:18:20 |
وان"هال لوكوا"اشترك بنصيب |
| 01:18:25 |
كنا بعد اسبوع سنكشف عن التورط بين البلدين |
| 01:18:28 |
عندما حدث هذا |
| 01:18:32 |
3،000،000دولار |
| 01:18:36 |
أنا سعيد |
| 01:18:37 |
كيف يمكنه أن يفلت مع اثنين من الهويات |
| 01:18:39 |
والعمل على أعلى |
| 01:18:42 |
لوكوا "ما هو الا شبح" |
| 01:18:46 |
وكل ماتراه لم يحدث |
| 01:18:48 |
لهذا السبب انا في حاجة إلى معرفة |
| 01:18:53 |
هل أنت متأكد؟ |
| 01:18:58 |
كيف يمكنه النجاه من الانفجار؟ |
| 01:19:22 |
كيف قمت بهذا؟ |
| 01:19:23 |
لا استطيع |
| 01:19:31 |
ابن العاهرة |
| 01:20:01 |
صاحب حانة مالكولم |
| 01:20:05 |
أن مكان عمله |
| 01:20:06 |
سيكون مسرحا |
| 01:20:09 |
رجال الاطفاء يقومون |
| 01:20:58 |
في 10 مارس 2009 ، الصحفي المستفيد |
| 01:21:07 |
مقتبساً |
| 01:21:13 |
ولم يقدموا تقريرهم لأحد |
| 01:21:28 |
هيرش"لم يحدد ما إذا كان القتلة" |
| 01:21:33 |
Subtitle by |
| 01:21:43 |
resynced by : Confederate |
