Snakes On A Plane
|
00:00:01 |
:: قام بالترجمة :: |
00:03:23 |
اذهب من هنا |
00:03:43 |
يبدو انك ما تزال متماسكاً |
00:03:46 |
عندما تدوخ اكثر ستسقط |
00:03:50 |
انظر لحالك الان ايها السيد المشرف |
00:03:54 |
لا يبدو جيدا اكثر |
00:04:00 |
بادرة نبيله |
00:04:02 |
ساجعل ابنك يعرف |
00:04:06 |
السبب الذي جعله |
00:04:09 |
وكم كان نبيلاً لعيناً |
00:04:13 |
وارفع عدد الامهات العازبات |
00:04:19 |
هل هذا سيء |
00:04:29 |
نظف هذا |
00:04:43 |
لنذهب من هنا |
00:04:47 |
وامسكوا ذلك الرجل |
00:04:51 |
هذا تقرير مباشر من |
00:04:55 |
لا يزال لا يوجد تفاصيل |
00:04:57 |
مشرف لوس انجليس |
00:05:00 |
الذي كان بعطله في هاواي |
00:05:02 |
كان هيز مؤخراً يعمل في تحقيق |
00:05:03 |
في قضية ادوارد كيم الشهير |
00:05:07 |
ممثلوا السيد كيم قدموا تعازيهم |
00:05:10 |
الى عائلة هيز |
00:05:12 |
واكدوا بان هذا لا نستطيع الا |
00:05:15 |
بالعمل الوحشي |
00:05:19 |
قال السيد كيم |
00:05:21 |
ان هناك عملية فساد في الشرطه |
00:05:24 |
هنا في هاواي مستويات عاليه |
00:05:29 |
شكراً |
00:05:50 |
افعل ما اقوله لك وسوف تعيش |
00:05:53 |
ابق هنا |
00:06:08 |
من هنا |
00:06:15 |
اركب بالسياره |
00:06:32 |
ما الذي يحدث ؟- |
00:06:34 |
لماذا لم تبلغ الشرطه ؟؟ |
00:06:36 |
كنت اتخيل بما حدث |
00:06:39 |
انت ذكي جداً |
00:06:41 |
من انت ؟؟- |
00:06:45 |
مسرور بمقابلتك |
00:06:59 |
اقول لك كم انا متعب |
00:07:01 |
الشيء الذي يجعلونني ابتلعه |
00:07:05 |
هل ترى هذا ؟؟ |
00:07:07 |
علينا ايقاف ما حصل من |
00:07:09 |
هل شاهدت المجرم ؟؟ |
00:07:20 |
هذا دليله |
00:07:23 |
اعلم ان الوقت يفعل ذلك |
00:07:26 |
هناك شرطي جيد |
00:07:29 |
...التهديدات النفسيه |
00:07:32 |
صدقني |
00:07:35 |
لكن الافضل ان نترك |
00:07:39 |
بان تخبرني ما اريد معرفته |
00:07:42 |
وانا اقول لك الحقيقه |
00:07:46 |
حقيقة ما سيحدث ان انت |
00:07:50 |
لكني ساكون قلقاً ان لم تفعل |
00:07:57 |
واذا اختبأت ؟؟ |
00:08:00 |
ماذا كنت اقول لك ؟؟ |
00:08:03 |
انه يعرف من انت |
00:08:05 |
ان رجاله قد أتوا لمنزلك |
00:08:08 |
وليس عندهم اي خطأ |
00:08:10 |
لانهم سوف يقتلونك |
00:08:14 |
اذا غادرت |
00:08:16 |
في الاسبوع الماضي كنت |
00:08:20 |
الان تتحدث الي بانني |
00:08:24 |
لا,, لا |
00:08:27 |
عدة خيارات |
00:08:32 |
تعال معنا الى لوس انجليس |
00:08:35 |
ويدخلوا للسجن بقية الحياه |
00:08:37 |
ساقول لك ما علي عمله |
00:08:40 |
ابقى هنا وفكر |
00:08:42 |
واخبرنا بقرارك |
00:08:45 |
ساكون بالخارج |
00:09:05 |
هل من شيء خاص في |
00:09:08 |
ماذا تريد كل المضيفات |
00:09:11 |
لا ركاب مزعجين |
00:09:14 |
سيكون هذا عظيماً |
00:09:21 |
اهدئن ايتها السيدات |
00:09:26 |
اين اوقع ؟؟ |
00:09:28 |
هذا هو |
00:09:32 |
هل استطيع الحصول على توقيع؟- |
00:09:36 |
اين اوقع ؟ |
00:09:40 |
هذا يدغدغني |
00:09:43 |
اهتمي به |
00:09:45 |
هلا وقعت لي هنا رجاءاً؟؟- |
00:09:50 |
تفضلي - |
00:09:55 |
ليحفظكم الله |
00:09:59 |
اهتموا بانفسكم |
00:10:04 |
انا احتاج الى هذا |
00:10:08 |
لا اصدق كيف يستخدم تلك القذاره |
00:10:10 |
ماذا ؟ |
00:10:13 |
يقول ان هناك العديد من القذاره |
00:10:17 |
لا اظن انهم يضعون هذه بالحقائب |
00:10:29 |
ها نحن ذاهبون |
00:10:36 |
ماذا عن الاعدادات؟ |
00:10:40 |
ليست لدي فكره |
00:10:47 |
مفاجأه |
00:10:52 |
هيا |
00:10:55 |
كيف ستتركين كل هذا ؟؟ |
00:10:58 |
سيكون صعباً - |
00:11:03 |
نعم انا في الطريق |
00:11:08 |
لا ,,لا انا لم اشاهد التلفاز |
00:11:11 |
الشيء الوحيد الذي علي رؤيته |
00:11:19 |
اهدأي يا ماري كي |
00:11:22 |
اسفه ,,انه يتوتر من الطيران |
00:11:25 |
اتفهم هذا |
00:11:29 |
هل يحتاج للمسكنات ؟؟ |
00:11:32 |
لا انه بخير |
00:11:38 |
كيف تشعر ؟؟ |
00:11:42 |
هل انت جاهز لهذا ؟؟ - |
00:11:48 |
هل هذه طائرتنا ؟؟ |
00:11:50 |
لا,,هذا ما قلناه للسلطات |
00:11:56 |
تعال معي |
00:12:13 |
معنا ال مكتب التحقيقات الفدرالي في الرحله |
00:12:17 |
هل يستطيعون فعل ذلك؟ |
00:12:19 |
على ما يبدو انهم |
00:12:22 |
ولا نستطيع فعل شيء |
00:12:24 |
....ومن سيواجه انتقاد ركاب |
00:12:26 |
الدرجة الاولى ؟؟ |
00:12:27 |
انت |
00:12:44 |
رحلة طيران جنوب الباسفيك |
00:12:51 |
انا مسرور انني ساكون معك بالرحله |
00:12:55 |
ستكون ليلة خاصه ورائعه |
00:12:58 |
انا مسروره بالنغمه التي تستخدمها- |
00:13:01 |
انا ذاهب لاطير بتلك الطائره العظيمه |
00:13:03 |
مرحباً يا راي |
00:13:10 |
نعم سيدي,,انا افعل ذلك |
00:13:14 |
جميعهم يتصرفون بجنون |
00:13:27 |
دعنا نذهب |
00:13:33 |
مرحبا يا سيدات - |
00:13:37 |
اصعدوا لو سمحتم |
00:13:51 |
لا ,,اشكرك |
00:13:59 |
لسوء الحظ الدرجه الاولى ممتلئه |
00:14:02 |
هناك اماكن شاغره بالدرجه الثالثه |
00:14:05 |
ارجو ان تغفر لنا عدم تأمينك |
00:14:09 |
لكني اشتريت تذكرة للدرجة الاولى |
00:14:13 |
اسفة ولكني متأكده انك |
00:14:17 |
مضحك,, هذا اسمه تهكم |
00:14:20 |
اريد التحدث مع المشرفين |
00:14:26 |
في الحقيقه هذا يتعلق |
00:14:29 |
الدرجه الاولى - |
00:14:32 |
الثالثه ؟؟ |
00:14:35 |
نعم,, انها آمنه |
00:14:47 |
لم اسافر من قبل |
00:14:49 |
افضل شيء انك اتيت |
00:14:56 |
منذ متى تعملان معاً ؟؟ |
00:15:00 |
عشرة سنوات |
00:15:02 |
منذ ان تزوجنا كلانا |
00:15:05 |
وهو الاكثر صرامه الذي اعرفه |
00:15:10 |
نتقدم جيداً |
00:15:15 |
لدي رساله لك يا فلين |
00:15:20 |
المبنى الفيدرالي |
00:15:27 |
العميل الخاص هاريس |
00:15:29 |
كيف موقعك الجديد ؟؟- |
00:15:32 |
هو لم يقنعني |
00:15:36 |
لا ,, لا ,,هذا شيء جاد |
00:15:42 |
الان اقضي الليالي مع زوجتي |
00:15:45 |
انها مثيره |
00:15:47 |
اقضي نهاية الاسبوع كله معهم |
00:15:51 |
هذا ممتع |
00:15:53 |
هذا انا الذي اتحدث معك |
00:15:55 |
اجد هذا العمل غريب |
00:15:59 |
فما اقوم به |
00:16:02 |
هذا نعم ممتع |
00:16:04 |
اعتقد انه عندي |
00:16:08 |
انا في منتصف حرب الاستخبارات |
00:16:12 |
هناك شخص يخترق البريد |
00:16:17 |
راقبه جيداً |
00:16:20 |
لن يذهب شيء لاي مكان |
00:16:22 |
عندي ثلاث فرق مستعده للحركه |
00:16:26 |
حسناً |
00:16:43 |
هل هو متأكد ؟؟- |
00:16:48 |
هل يعتقد انني |
00:16:51 |
لقد اهانني |
00:16:56 |
يا له من طفل جميل- |
00:17:01 |
الشيء الاخير |
00:17:05 |
اعجب ما التالي |
00:17:07 |
انه محبوب |
00:17:15 |
الافضل |
00:17:18 |
هل هناك مشكلة يا سيدي؟؟ |
00:17:20 |
ماذا تعتقدين ؟ |
00:17:25 |
هلا اخرست هذا |
00:17:28 |
لا تقلق بشأنه |
00:17:35 |
امريكان لعينون |
00:17:40 |
اسفه كثيراً بالنسبه |
00:17:42 |
وضح لها بان لا تلمسني |
00:17:45 |
لا تلمسي الرجل - |
00:17:50 |
اسفه |
00:18:08 |
هذا ليس سيئاً |
00:18:20 |
انظر لهذا |
00:18:23 |
هل يعجبك هذا؟ |
00:18:28 |
هل يعرف هذا,,ربما |
00:18:36 |
انا خائف |
00:18:38 |
كل شيء سيكون بخير |
00:18:41 |
ما زال طفلاً |
00:18:44 |
انت دائماً كنت رجلاً |
00:18:46 |
يعتني بعائلته- |
00:18:50 |
اسف |
00:18:52 |
هل هم ذاهبون الى لوس انجليس؟ |
00:18:55 |
كل شيء على ما يرام |
00:18:58 |
هل اقول لك سراً؟؟ |
00:19:01 |
من ؟؟- |
00:19:04 |
نستطيع رؤيتهم؟- |
00:19:07 |
لنذهب هناك |
00:19:21 |
ايها السيدات والساده |
00:19:24 |
في الرحله 121 |
00:19:27 |
المتجهه الى لوس انجليس |
00:19:31 |
اود لفت انتباهكم الى التقيد |
00:19:37 |
عندما تلاحظون اشارة |
00:19:40 |
فانهم سيساعدونكم به |
00:19:42 |
هناك عدة مخارج للطوارىء بالطائره |
00:19:44 |
في جميع الاجزاء |
00:19:49 |
في حالة تخفيف الضغط |
00:19:51 |
الذي سيسقط تلقائياً فوق المقاعد |
00:19:54 |
ضع القناع على الفم |
00:19:58 |
وضع الحبل المطاطي |
00:20:01 |
وتنفس بشكل طبيعي |
00:20:03 |
هناك سترة نجاه |
00:20:07 |
وستكون الخطوه التاليه |
00:20:09 |
توضع عن طريق الرأس |
00:20:12 |
ثم اعمل على تعديلها بدون قرص |
00:20:14 |
ثم يمنع التدخين باي مكان |
00:20:21 |
نتمنى لكم الاستمتاع بالرحله |
00:20:31 |
اتحدث للجميع من |
00:20:34 |
ان احتجت اي شيء |
00:20:38 |
فقط اطلب من مضيفاتنا |
00:20:42 |
وسيهتمون بك جيداً |
00:20:44 |
شكراً لكم |
00:20:53 |
شكرا |
00:20:57 |
انا تيفاني |
00:20:59 |
مرحباً تيفاني |
00:21:04 |
هل اكون مزعجه |
00:21:10 |
انا ,, لاشيء |
00:21:14 |
ماذا ساكون قد فعلت |
00:21:18 |
هل تعرفين حماية الشهود؟؟- |
00:21:22 |
شهدت مرة على حالة تعذيب |
00:21:25 |
وكانت طريقة تعذيب هذا الشاب |
00:21:29 |
بالثلج والخنازير لقد |
00:21:37 |
نعم,,اتخيل ذلك |
00:21:42 |
وماذا ستفعل ؟؟ |
00:21:44 |
انا مجرد شاهد |
00:21:50 |
ذلك مثير |
00:22:16 |
هذا جيد جداً |
00:22:19 |
انا اجد المسافرون جيدون |
00:22:23 |
اتفهم شعورك |
00:22:27 |
لو سمحت |
00:22:30 |
ساجلبها حالاً - |
00:22:40 |
هل كنت باجازه في هاواي ؟ |
00:22:42 |
لا,, كنت ببطولة رياضة الملاكمه بالارجل |
00:22:46 |
يا الهي |
00:22:49 |
انا ايضاً |
00:22:51 |
حسناً,, لعبتها مره |
00:22:55 |
انا وصديقتي نهتم بها كثيراً- |
00:22:58 |
انتظر |
00:23:09 |
انظري الى الطائره |
00:23:12 |
هناك قليل من الركاب ؟ |
00:23:16 |
لا استطيع فهم هذا |
00:23:17 |
ان الموسم هادىء |
00:23:24 |
حسناً |
00:23:26 |
لا تشغل بالك بهذا- |
00:23:29 |
لماذا اخترت هاواي لقضاء شهر |
00:23:36 |
لانك ترغبين بهاواي |
00:23:53 |
هذه باهلي ؟؟ |
00:23:56 |
انت قلت انك تود الذهاب لهناك |
00:23:58 |
انه مكان جميل |
00:24:01 |
لم لا نذهب معاً |
00:24:04 |
انا فعلت ذلك |
00:24:07 |
لقد قضيت وقتاً كثيراً |
00:24:10 |
لكني الان اقوم بعمل |
00:24:12 |
نعم,, كان عليك الاستمرار |
00:24:15 |
لا,, الان ليس لدي وقت لهذا |
00:24:18 |
فكر بهذا |
00:24:41 |
هل استطيع مساعدتك ؟؟ - |
00:24:44 |
انها طائره كبيره |
00:24:47 |
اعتقد ان هذا اشاره |
00:24:52 |
هل حصل اي خطأ ؟؟ |
00:24:54 |
تقنياً لا |
00:24:56 |
لكن في المرة القادمه دع |
00:25:02 |
جماعتك؟؟- |
00:25:06 |
لا تقلقي |
00:25:09 |
هل اصنع لك شيئاً - |
00:25:13 |
اعتبري انني لست هنا |
00:25:37 |
مرحباً - |
00:25:39 |
هذه ماري كاي - |
00:25:43 |
انها مضطربه لانها لا تحب الطيران |
00:25:46 |
نعم,, اتفهم ذلك |
00:25:49 |
قولي مرحباً |
00:25:51 |
....انت؟؟- |
00:25:57 |
هل تريد سرقة كلبي ؟؟ - |
00:26:00 |
انا امزح فقط - |
00:26:03 |
انه يشبهك تقريباً بالوجه- |
00:26:08 |
ايها الكلب |
00:26:12 |
انه لطيف جداً |
00:26:14 |
نعم احب كل الكلاب |
00:27:13 |
مرحباً - |
00:27:33 |
الموسيقى عمل مثل |
00:27:44 |
هل انت بخير ؟؟ - |
00:27:47 |
منذ ان اصبحت موسيقياً |
00:27:49 |
اعطيت الموسيقى والعمل |
00:27:52 |
انه مثل التطور |
00:28:02 |
جربي هذه |
00:29:27 |
انظري كم هو ممتع |
00:29:31 |
يا للشباب |
00:29:36 |
هذا الشاب حقاً جيد |
00:29:43 |
يبدو انه ليس جيداً كفايه |
00:30:08 |
هناك عطل كهربائي |
00:30:15 |
ارسل تحذير |
00:30:18 |
الى برج لوس انجليس |
00:30:23 |
نحن في جنوب غرب لوس انجليس |
00:30:27 |
لدينا عطل كهربائي |
00:30:30 |
هنا برج لوس انجليس |
00:30:32 |
تم تحديث المعلومات |
00:30:35 |
اعطني الدليل |
00:30:38 |
تحويل السيطره |
00:31:16 |
سوف اعود |
00:31:29 |
هيا ايها الرائع |
00:32:32 |
الاثاره ايضاً |
00:32:35 |
....وبالنسبة لرأيي انا |
00:32:37 |
انت مثيرة جداً ,, جداً |
00:32:40 |
اشكرك |
00:32:42 |
هل شاركت في فيديو كليب من قبل؟؟- |
00:32:45 |
انا قد اشركك معي في عمل |
00:32:48 |
عذراً انها تريد |
00:32:56 |
لا استطيع ايجادها |
00:33:02 |
لقد فزت باللعبه |
00:33:04 |
هل انت تلعب بها |
00:33:08 |
تباً - |
00:33:46 |
هل انت متأكد يا سيدي |
00:33:49 |
ربما من تلك الزهور حول عنقك |
00:33:57 |
شكراً لك |
00:34:01 |
لا,, انا بخير - |
00:34:12 |
تباً,, هناك دخان |
00:34:14 |
سأذهب لارى ما استطيع عمله |
00:34:22 |
كم سيبقى هذا الوضع ؟ |
00:34:25 |
لست متأكداً |
00:34:31 |
حافظ على الوضعيه - |
00:34:57 |
ساتصل مرة اخرى |
00:35:06 |
....لقد وجدت ما |
00:35:12 |
كابتن ؟؟ |
00:35:16 |
راي ؟؟ - |
00:35:18 |
شيئاً ما حدث للكابتن |
00:35:21 |
انا قادم |
00:35:28 |
هل رأيت ما حدث ؟؟- |
00:35:33 |
كابتن |
00:35:37 |
يبدو انه تعرض لسكته قلبيه |
00:35:40 |
يا الهي |
00:35:47 |
العميل فلن,, العميل ساندرز |
00:36:07 |
عشر سنوات من الطيران |
00:36:10 |
ماذا سنفعل ؟؟ |
00:36:12 |
سنتأخر اكثر ان عدنا الى |
00:36:14 |
من الافضل ان نستمر |
00:36:16 |
ساذهب لقيادة الطائره |
00:36:25 |
الى برج لوس انجليس |
00:36:29 |
الطيار تعرض لسكته قلبيه |
00:36:32 |
ايها السيدات والساده |
00:36:35 |
ان تبقوا بمقاعدكم |
00:37:04 |
مرحباً |
00:37:07 |
هل احضر لكم الكتب المصوره؟ |
00:37:09 |
هل تحبون القصص المصوره؟؟- |
00:37:12 |
لا,, انا ايضاً تشعرني بالملل |
00:37:15 |
انظروا ماذا سنفعل |
00:37:18 |
نغلق اعيننا ونعد ببطىء |
00:37:22 |
بعدها ينظر كل شخص |
00:37:25 |
ومن يضحك اولاً يخسر |
00:37:28 |
حسنا؟؟ |
00:37:30 |
سيكون هذا تحدينا |
00:37:31 |
وسوف اعود لارى من الفائز |
00:37:40 |
هل وضعت الحزام؟- |
00:37:43 |
شكرا |
00:38:39 |
تباً |
00:39:11 |
ماذا عن اقنعة الاكسجين ؟؟ |
00:39:14 |
عذراً لدي شيء في |
00:39:18 |
ماذا؟؟ |
00:39:20 |
انظري لهذا |
00:39:41 |
شين؟ |
00:39:52 |
الطائره مليئه بالثعابين |
00:39:58 |
انتظري يا ماري كاي |
00:40:08 |
هذا الاتجاه |
00:40:24 |
اذهبوا للمقدمه جميعاً |
00:41:04 |
ابتعد عن طريقي |
00:42:14 |
تباً |
00:42:22 |
كيف ترين هذا ايتها العاهره؟ |
00:42:30 |
اغراضي - |
00:42:56 |
هناك واحده بمؤخرتي- |
00:43:00 |
هذه هي |
00:43:11 |
استمعوا جميعاً |
00:43:12 |
سنصنع حاجزاً بيننا وبين الثعابين |
00:43:15 |
ضعوا كل شيء هنا |
00:44:19 |
ساعدوني |
00:44:22 |
ارجوكم ساعدوني |
00:44:33 |
اصعدي على ظهري |
00:44:35 |
لا استطيع - |
00:44:38 |
هيا اصعدي |
00:44:54 |
اغلقوا كل المقصورات |
00:45:06 |
اهدأي |
00:45:08 |
انا لا اجد الاطفال - |
00:45:10 |
تومي وكورتس |
00:45:21 |
لقد لسعت اخي |
00:45:26 |
لقد اعتنيت به |
00:45:29 |
انت اعتنيت به |
00:45:33 |
هل سيموت ؟؟- |
00:45:35 |
علينا ان نكون شجعان الان,حسناً؟؟ |
00:46:10 |
طفلي- |
00:46:13 |
طفلي,, اين طفلي ؟؟ |
00:46:40 |
طفلي |
00:46:42 |
اذهبي |
00:46:49 |
النجده |
00:46:54 |
يا الهي,,غريسي |
00:47:03 |
ماذا حدث ؟؟ - |
00:47:08 |
احضر الاسعافات الاوليه |
00:47:13 |
خذ هذا |
00:47:17 |
ساكل اولئك السفله |
00:47:26 |
سوف تكون بخير يا جون |
00:47:44 |
لا بد ان تكون مزحه |
00:47:52 |
جون ؟ |
00:48:08 |
يجب ان تفعل شيئاً |
00:48:12 |
اعلم ماذا سافعل |
00:48:14 |
نحن على ارتفاع 32 الف قدم |
00:48:17 |
اذا قامت بعض هذه الشياطين |
00:48:21 |
فاننا سنسقط |
00:48:24 |
وعملي هو ابلاغ برج المراقبه |
00:48:29 |
والمحاوله للبقاء في الهواء |
00:48:33 |
فكر بهذا |
00:48:36 |
اين تذهبين ؟؟ - |
00:48:45 |
ربما هناك طبيب |
00:48:47 |
روبرت فوستر |
00:48:50 |
رقم مقعده 11 سي |
00:49:11 |
هاريس,, الوضع هنا سيء |
00:49:17 |
لو لم يساعدهم الامن |
00:49:20 |
ما كان هذا سيحدث |
00:49:23 |
ما الذي تتحدث عنه ؟؟ |
00:49:25 |
بطريقة ما قد وضعوا |
00:49:27 |
ليجعلوا الطائره مليئه بها |
00:49:30 |
ماذا تريد ان تقول عن هذا؟؟ |
00:49:32 |
هل كانوا يريدون ان تعض |
00:49:35 |
هم يريدون بالضبط ان |
00:49:43 |
استمعوا جميعاً |
00:49:45 |
اريد فريقاً للذهاب لبرج |
00:49:48 |
واريد تقريراً عن حمولة طائره |
00:49:54 |
لا اصدق اني اقول هذا |
00:49:56 |
احتاج افضل اختصاصيين |
00:49:59 |
اريدهم هنا |
00:50:03 |
هيا بسرعه يا جماعه |
00:50:06 |
حاول الابقاء على اليقظه |
00:00:03 |
لن افعل ذلك- |
00:00:06 |
لن تمتصها |
00:00:08 |
اخرج هذا الشيء من مؤخرتي- |
00:00:11 |
كل شيء سيكون على ما يرام |
00:00:20 |
خذي الطفل رجاءً |
00:00:22 |
انسي هذا |
00:00:23 |
هل يوجد زيت زيتون ؟؟- |
00:00:27 |
نعم ,, ساحضره |
00:00:30 |
منذ كنت صغيره |
00:00:33 |
وكنا نفعل ذلك دائماً |
00:00:37 |
تفضلي |
00:00:47 |
نضع منه القليل بالفم |
00:00:56 |
هذا سيؤلمك قليلاً ,, حسناً؟؟ |
00:01:08 |
كل شيء سيكون بخير |
00:01:19 |
تستطيع ان تمتص لي |
00:01:22 |
ولد جيد |
00:01:26 |
انت شجاع جداً يا تومي |
00:01:28 |
انا ايضاً....شجاع |
00:01:47 |
- يا إلهي |
00:01:49 |
نعم |
00:01:50 |
اذن ماذا قلت لك ؟؟ - |
00:01:53 |
ما الذي قلته لك اولاً؟؟ |
00:01:56 |
كل شيء تغير |
00:01:59 |
يا الهي ,, لم تقل ذلك- |
00:02:02 |
اريدك ان تبقى في مقدمة |
00:02:09 |
حسناً |
00:02:17 |
لقد وصلوا لتلك الناحيه |
00:02:22 |
مطفأة الحرائق |
00:02:36 |
تيم- |
00:02:41 |
احتاج لمساعدتك |
00:02:43 |
ليس لدينا شيء حاد |
00:02:47 |
ملاعق ؟ |
00:02:55 |
استخدم هذا |
00:02:59 |
اسمه الدكتور ستيفن برايس |
00:03:04 |
نستشيره دائما في حالات |
00:03:09 |
هل هو موجود ؟؟- |
00:03:24 |
دكتور برايس- |
00:03:26 |
جيم هاريس- |
00:03:29 |
كنت اخشى ان تنتهي حياتي |
00:03:33 |
قريباً ستعرف |
00:03:38 |
اريد المساعده هنا |
00:03:42 |
هيا ساعدني - |
00:03:45 |
علينا تجهيز مطفأة الحريق هذه |
00:03:50 |
امامنا فقط هناك 90 دقيقه |
00:03:52 |
لقد فقدنا الاتصال ولدينا عميل هناك |
00:03:55 |
وكيف الاتصال بهم- |
00:03:58 |
....حسناً..انا لا افهم بالضبط |
00:04:01 |
المقدار الذي لدينا هنا |
00:04:05 |
انا هنا مع عينات من |
00:04:10 |
لاحظ معي ان هناك 747 حاله |
00:04:16 |
لا بد ان يكون هناك مجموعات |
00:04:20 |
ونحن يجب ان نسأل |
00:04:29 |
جوين,, جوين,, هناك |
00:04:34 |
من الذي اخبره ؟ |
00:04:36 |
اسمه الدكتور برايس |
00:04:40 |
نحتاج الى المساعده بسرعه- |
00:04:46 |
لقد فعلنا ذلك ولكنه لا يجدي |
00:04:48 |
الثعابين لا تهاجم |
00:04:53 |
شيئاً ما يجعلها تستثار - |
00:04:56 |
...انها تهاجم الجميع هنا |
00:04:59 |
انها لا تبتعد بالغاز المسيل للدموع- |
00:05:02 |
يا الهي,, ربما يكون من النوع |
00:05:07 |
غريزة الظهور في الذكور |
00:05:09 |
ويثير فيها العدوانيه الكبيره |
00:05:11 |
..نوعاً ما مثل المخدرات- |
00:05:15 |
ثعابين مخدره |
00:05:26 |
هل سنجلس على مقاعدنا |
00:05:29 |
اهدئوا جيمعكم ارجوكم |
00:05:31 |
نحن نفعل افضل ما نستطيع |
00:05:34 |
انتبه الى هناك انواع من |
00:05:38 |
بعضها يقتلك في دقيقتان |
00:05:43 |
وان تم اعطاء دواء خاطىء |
00:05:49 |
انا لا اعرف الكثير عن هذا |
00:05:52 |
ان اميز بين نوعان منها |
00:05:56 |
سيكون عظيماً ان ميزت اكثر |
00:06:00 |
تباً |
00:06:04 |
دعني القي نظره واعود اليك؟ - |
00:06:09 |
...الوقت من |
00:06:17 |
ابتعدوا عن الطريق - |
00:06:28 |
لماذا هناك بالضبط ثعابين على الطائره؟؟- |
00:06:31 |
لماذا لم تخبرنا انك تخاطر بحياتنا |
00:06:34 |
ساخبرك ان نزلت للاسفل الان- |
00:06:38 |
.....انظروا الافاعي هنا لانه |
00:06:40 |
لانني ذاهب لاشهد |
00:06:45 |
لقد قتلنا - |
00:06:50 |
يتطلب ان اكون بالمخاطر كل يوم |
00:06:55 |
وانتم يمكن ان تكتموا غضبكم |
00:07:00 |
واذا اردتم النجاة هذه الليله |
00:07:02 |
فيجب ان تساعدوني |
00:07:06 |
الان ما اريد منكم فعله |
00:07:08 |
وتلتقطوا انواع من الثعابين |
00:07:11 |
حتى نعرضها على الطبيب |
00:07:13 |
وما تجدونه احضروه لي |
00:07:23 |
اين تذهب ؟؟ - |
00:07:25 |
ساذهب لمساعدتهم |
00:07:29 |
انا اتخذت قراراً |
00:07:30 |
لا تعاملني مثل السجين - |
00:07:32 |
لماذا ؟؟ - |
00:07:36 |
سيكون كل هذا بلا جدوى |
00:07:39 |
فكر بهذا |
00:08:09 |
لدي واحده هنا لون بني |
00:08:15 |
اخضر فاتح ام غامق- |
00:08:19 |
لا ,, لا,, انه اخضر مثل اوراق الشجر- |
00:08:22 |
لم لا تأخذ لها صوره ؟ |
00:08:24 |
هل انت تعتقدين اننا في |
00:08:27 |
هل هناك عنوان بريد الكتروني؟؟ |
00:08:29 |
سوف نحتاج الى حاسوب |
00:08:30 |
هاتفي النقال مرتبط بشبكة الانترنت |
00:08:34 |
سوف ارسل لك صوراً |
00:08:43 |
ريك ؟ |
00:08:47 |
ريك؟ |
00:08:53 |
ريك |
00:09:17 |
هل نهبط ؟؟ |
00:09:18 |
سوف نرى لوس انجليس |
00:09:21 |
لا اعتقد هذا |
00:09:22 |
سارسل الصور الان |
00:09:29 |
عودوا لمقاعدكم جميعاً |
00:10:15 |
لنعدل من وضع الطائره |
00:10:16 |
الرحلة 121 ابقوا بالارتفاع 25 الف قدم |
00:10:22 |
ساعدوني هنا |
00:10:31 |
تيفاني,, تيفاني |
00:10:33 |
احذري |
00:10:37 |
هل انت بخير؟ |
00:10:42 |
علينا اخذ الجميع للمقدمه |
00:10:56 |
الرحلة 121 ابقوا بالارتفاع 25 الف قدم |
00:11:00 |
انها لا تعمل |
00:11:02 |
اريد الخروج |
00:11:07 |
الجميع للاعلى تعالوا |
00:11:18 |
الرحله 121 ارتفعوا |
00:11:20 |
ارتفعوا |
00:12:19 |
لنذهب بسرعه |
00:13:21 |
حيوانات ,, انتم حيوانات |
00:13:24 |
ابتعدي عني- |
00:13:27 |
ماذا؟؟ |
00:14:04 |
انظر خلفك- |
00:14:15 |
عودوا للخلف جميعكم |
00:14:25 |
استدع الطوارىء |
00:14:28 |
واتصل بالحراس |
00:14:31 |
الرحله 121 عليكم بالارتفاع |
00:14:50 |
يا الهي |
00:14:54 |
شكرا لله |
00:15:07 |
هل يسمعني احدكم؟؟ |
00:15:09 |
الرحله 121 هل تخبروننا |
00:15:12 |
....لقد فقدنا |
00:15:27 |
انها تصعد |
00:15:35 |
حمداً لله |
00:15:45 |
امسكه الان |
00:15:54 |
حالة يده سيئه |
00:16:04 |
بعد كل هذا ساحتاج لاجازه- |
00:16:09 |
هلا اوصلته بالطيار الالي |
00:16:13 |
نعم,, هنا |
00:16:14 |
حصلت عليه |
00:16:21 |
هل نستطيع الهبوط بها ؟؟- |
00:16:28 |
تستطيعون العوده لاعمالكم |
00:16:45 |
لا يوجد لدينا اي خيار |
00:16:47 |
هذا جيد,, هل تأكدت من عملك؟؟ |
00:16:49 |
نعم |
00:16:53 |
هذه ليست افاعي شمال امريكا- |
00:16:56 |
.....هل هي ستكون اسهل- |
00:17:00 |
من الصعب ان تجد لها دواءاً |
00:17:08 |
كم من الوقت ؟؟- |
00:17:10 |
كم من الوقت لتجلبها؟- |
00:17:15 |
ماذا سنفعل ؟؟ - |
00:17:25 |
ماذا ترسم ؟؟ |
00:17:31 |
هذا جيد |
00:17:35 |
انا متأسف لفقدانك الكلب |
00:17:38 |
شكراً لك |
00:17:42 |
كيف حالكم |
00:17:46 |
ليس هذا ما كنا ننتظره بالرحله |
00:17:50 |
...هذا تقاعد مؤقت |
00:17:54 |
لكن الان اشعر بمزيد |
00:18:00 |
انت هنا لسبب |
00:18:02 |
لانقاذ طفلي |
00:18:05 |
هذا سبب جيد |
00:18:13 |
الجو حار جداً - |
00:18:16 |
على اية حال ربما |
00:18:17 |
لا ,, لا, استمع |
00:18:22 |
انه محق ,ان لم يكن هناك |
00:18:26 |
تباً |
00:18:29 |
حدائق الحيوانات؟؟ |
00:18:35 |
نحتاج لقائمة تفصيليه |
00:18:37 |
مع كل نوع وكل رقم |
00:18:38 |
حتى يتم ارساله وتجهيزه |
00:18:43 |
دعنا نفعل ذلك |
00:18:45 |
نعم,, لكن لا احد يعرف |
00:18:49 |
...لكن ربما هنا في لوس انجليس |
00:18:53 |
تكون بشكل غير شرعي |
00:18:54 |
نعم,,هناك شخص اعرفه |
00:18:57 |
بجلب الافاعي من الصحراء- |
00:19:02 |
ان الحراره شديده هنا |
00:19:06 |
وايضاً لدينا اهتزازات |
00:19:11 |
علينا باصلاح الطاقه- |
00:19:13 |
نعم |
00:19:16 |
هناك الاقتراح بي- |
00:19:20 |
الضغط على المحركات |
00:19:24 |
واستخدام طريقة الانزلاق |
00:19:31 |
حسناً اخبرني |
00:19:35 |
تفقد التيار في الصمام الخارجي- |
00:19:40 |
يتم ربطه يدوياً |
00:19:47 |
لا اود ان اكون مكانك الان |
00:19:52 |
ايها الرجل |
00:19:56 |
ابقى بعيداً عني |
00:20:01 |
لماذا الهواء لا يخرج من هنا ؟؟ |
00:20:03 |
...فقط امهلنا عشر دقائق,,لو سمحت |
00:20:07 |
اغرب عن وجهي الان |
00:20:09 |
اهدأ لو سمحت - |
00:20:17 |
ما الامر ؟؟ - |
00:20:19 |
اترك تلك القذاره- |
00:20:24 |
تراجع ,, تراجع |
00:20:27 |
ان اطلقت النار بتلك |
00:20:30 |
هل تعلمين؟؟ لست مهتماً - |
00:20:32 |
المشكله هي انت تعلم؟ |
00:20:33 |
لا,, المشكله هي معك؟ |
00:20:35 |
هل نريد التصرف |
00:20:39 |
لا استطيع التأكد منك الان |
00:20:41 |
لدينا اولاد ونساء هنا ؟؟ |
00:20:44 |
وحتى انه هناك طفل |
00:20:46 |
كلنا في مشكله هنا |
00:20:49 |
اجلس الان |
00:21:01 |
تباً,,ماذا الان ؟ |
00:21:06 |
تنفس بعمق |
00:21:11 |
يا الهي |
00:21:51 |
كليو |
00:22:07 |
اريدك ان تكوني قويه |
00:22:13 |
علينا اخراجهم من هنا |
00:22:39 |
انظر لهذا |
00:22:43 |
كنت احب النار وانا صغيره - |
00:22:48 |
يبدو انني ما زلت احبها- |
00:22:52 |
احتاجك هنا |
00:22:57 |
ساحاول العوده باسرع وقت |
00:22:59 |
كن حذراً |
00:23:20 |
حسناً انا هنا- |
00:23:53 |
حسناً,, لنمض |
00:24:29 |
كيف هو ؟؟ - |
00:24:34 |
خذ قليلاً من الماء |
00:24:35 |
شكراً |
00:24:39 |
هل لديك ماء؟ |
00:24:44 |
شكراً |
00:24:46 |
لست جيداً بالاعتذار |
00:24:51 |
لا مشكله - |
00:24:59 |
كل شيء على ما يرام |
00:25:03 |
"احذر" |
00:25:15 |
يبدو كأن شخصاً |
00:25:18 |
جعل فتحة باللوحه هنا |
00:25:22 |
كن على حذر |
00:25:25 |
اين لوحة الوصول تلك ؟؟ - |
00:25:53 |
تباً |
00:25:56 |
ما الذي يجري ؟؟ - |
00:26:18 |
هل انت بخير ؟؟ |
00:27:03 |
هل تسمعون ذلك ؟؟ |
00:27:44 |
اغلقت مرتان بسبب اقتناءها |
00:27:47 |
هناك,,هذا هو |
00:27:53 |
اهبط الان |
00:27:56 |
افتح الباب |
00:27:58 |
ماذا ستفعل ؟؟ - |
00:28:47 |
احضر الطبيب برايس الان |
00:28:54 |
لا بد انه مؤلم |
00:28:59 |
هذا الثعبان منشأه الشرق الاوسط |
00:29:04 |
يبدو بانه يحتاج دواءاً - |
00:29:08 |
بسرعه,, هذا الثعبان اكيد انه |
00:29:14 |
نعم |
00:29:15 |
كم هناك من الوقت ؟؟ - |
00:29:22 |
سبعة دقائق جيده |
00:29:25 |
لدينا مشكله ولا يوجد وقت |
00:29:32 |
حدثني عن الثعابين على الطائره |
00:29:37 |
في المخطط |
00:29:44 |
هل هي الافاعي التي بالطائره؟- |
00:29:46 |
هل دفعوا لك لتفعل ذلك ؟؟ - |
00:29:49 |
اعطني المصل الان |
00:29:50 |
وكيف فعلتم ذلك ؟؟ |
00:29:52 |
سلوك غريب - |
00:29:58 |
بواسطة القارب |
00:30:00 |
وضعناه بالطائره في المكيف |
00:30:05 |
اقسم بالله هذا كل شيء |
00:30:21 |
تعال لتقبض على متهم بالقتل |
00:30:24 |
واسأل المحامي ان كان يفضل |
00:30:40 |
شكرا لله |
00:30:44 |
مكالمه لك يا فلين |
00:30:54 |
نعم؟ |
00:31:00 |
ليستمع الجميع,,لقد حصلوا |
00:31:06 |
هذا الرجل الصغير سيكون بخير |
00:31:10 |
اخبري الطيار بذلك- |
00:31:15 |
فريد ؟؟ فريد ؟ |
00:31:19 |
افتح الباب يا فريد |
00:31:22 |
ما الذي يحصل ؟؟- |
00:31:26 |
فريد |
00:31:53 |
لا اعرف كيف اقول هذا |
00:32:00 |
سافعل هذا بمساعدة برج السيطره |
00:32:03 |
لا,, لا يا فلين,اعرف من يقودها- |
00:32:07 |
هو |
00:32:10 |
هيا يا تروي |
00:32:14 |
هيا يا رجل |
00:32:16 |
هل تعرف الطيران؟؟- |
00:32:22 |
عن هذا اتحدث يا رجل |
00:32:26 |
نعم استطيع فعل ذلك |
00:32:31 |
علينا اخراج الثعابين- |
00:32:36 |
هذا الشيء يكفي,, لقد |
00:32:40 |
في تلك الطائره اللعينه مختبئون |
00:33:03 |
خذ هذا |
00:33:08 |
لنذهب |
00:33:24 |
عندما تكسر النوافذ الضغط |
00:33:28 |
هذا مهم من اجل سلامتكم |
00:33:31 |
تذكروا الهواء سيكون بارد جداً |
00:33:38 |
احموا رؤوسكم,, حان الوقت |
00:33:43 |
مستعد لفعل ذلك؟- |
00:33:44 |
حسناً ,, خذوا مواقعكم |
00:33:50 |
1 ,, 2,,3 |
00:34:13 |
الان |
00:34:27 |
لنذهب |
00:34:50 |
خذ هذا الجانب |
00:34:56 |
اللعنه انا احب هذا |
00:35:28 |
هيا يا عزيزتي |
00:35:32 |
ادفع |
00:35:52 |
لقد تم |
00:36:00 |
هل انت بخير ؟؟ |
00:36:07 |
الطائره غير مستويه يا تروي |
00:36:09 |
اعلم ان الطائره ليست |
00:36:14 |
لقد استوت |
00:36:19 |
نداء ؟ |
00:36:20 |
هذا ما نريده |
00:36:25 |
اخي من الام الاخرى |
00:36:31 |
الذي اعلمه انه |
00:36:37 |
...سيدي هل لك بعض الخبره |
00:36:39 |
في الملاحه الجويه ؟؟ |
00:36:40 |
نعم ,, اف16 اف15 وهذه |
00:36:46 |
علينا التأكد في |
00:36:49 |
في شركة "اسيس"ّ |
00:36:55 |
...هل تريد ان تخبرني يا سيدي |
00:36:57 |
ان خبرتك بالقياده على العاب الفيديو؟؟ |
00:37:01 |
انها ليست العاب فيديو |
00:37:05 |
هل هي من نوع بلاي ستيشن؟؟- |
00:37:08 |
فيها كل شيء للطيران |
00:37:12 |
انظر,,استطيع التعامل مع ذلك |
00:37:14 |
ثق بي |
00:37:17 |
اعطني فقط احداثيات الهبوط |
00:37:21 |
اقترح سيدي ان تعطي القياده |
00:37:27 |
انا العميل نيفيل فلين من الاف بي اي |
00:37:33 |
فقط اعطه ما يريد |
00:37:35 |
ليستطيع الهبوط بتلك الطائره |
00:37:41 |
اذن انت جيد كما باللعبه ؟؟- |
00:37:47 |
هذا دائماً مثير |
00:37:51 |
لم تهزمني ابداً |
00:37:54 |
هنا الرحله 121 اطلب |
00:37:57 |
ارجو ان تخبرني عن المدرج |
00:37:59 |
الرحله 121 نحن نتحقق من |
00:38:04 |
فنحن ننصحك بالدوران |
00:38:07 |
لا,, لا استطيع فعل ذلك |
00:38:12 |
ومعي ايضاً ركاب يحتاجون |
00:38:15 |
اهبط على الغرب الشرقي |
00:38:17 |
وسيكون اسرع |
00:38:19 |
سيكون سريعاً وواضحا |
00:38:21 |
سوف تهبط |
00:38:30 |
اربطوا الاحزمه |
00:38:35 |
تشبتوا جميعاً |
00:39:01 |
الكوابح ,, الكوابح - |
00:39:06 |
هل هذه جزء من اللعبه؟؟- |
00:39:10 |
استدر بهذا الشيء لليسار |
00:39:49 |
من هو افضل لاعب بلاي ستيشن؟؟ انت- |
00:39:53 |
انه تروي ,, نعم |
00:39:57 |
من فعل هذا ؟؟ |
00:40:02 |
لا احد سيصدق ذلك بالبيت |
00:40:12 |
مؤخرتي ,, مؤخرتي |
00:40:56 |
شكرا |
00:41:18 |
لنذهب ايها الطبيب - |
00:41:20 |
هناك هم المصابين- |
00:41:22 |
ارجوكم ساعدوني |
00:41:26 |
يحتاج للاوكسجين بسرعه |
00:41:31 |
هل شاهد احدكم الافعى |
00:41:35 |
هذه تشبهها ,, انظر |
00:41:38 |
انها كوبرا,,هل كانت هي؟؟ |
00:41:41 |
اعطه 25 ملم ستكون |
00:41:50 |
شون |
00:41:58 |
قبل ان يبدأ كل ذلك الجنون |
00:42:01 |
لم نكن لننجح بدونك |
00:42:06 |
سوف نذهب بسرعه |
00:42:38 |
لقد عضتني |
00:42:40 |
هل انت بخير؟ |
00:42:49 |
هل هي مؤلمه ؟ - |
00:42:54 |
هذا هو شاهدنا - |
00:43:10 |
ساخذك للبيت - |
00:43:28 |
انا شاكر لك لحماية حياتي |
00:43:34 |
لقد وجدت ما توقعته - |
00:43:41 |
اتصل بي |
00:43:43 |
سافعل |
00:43:50 |
شون |
00:43:59 |
translated by sord |
00:44:03 |
انا متأكد مما سافعله |
00:44:09 |
شكراً |
00:44:13 |
هل اعجبك الطيران بالدرجه الاولى؟؟ |
00:44:17 |
هل تذكر اول شيء اخبرتني به؟؟ |
00:44:20 |
ما الذي تعنيه بهذا ؟؟ - |
00:44:27 |
"افعل ما اقول وستبقى حياً"- |
00:44:32 |
افعل ما اقول وستبقى حياً |