|
Cry of the City
|
| 00:01:35 |
Lieutenant. |
| 00:01:40 |
l have Martin Rome. |
| 00:01:43 |
Good enough. |
| 00:01:45 |
Age 29, appendix removed |
| 00:01:48 |
Knife scar in shoulder. |
| 00:01:51 |
No further record. |
| 00:01:55 |
'Favore'. |
| 00:02:01 |
What do you want? |
| 00:02:02 |
For 5 years he pulls every |
| 00:02:04 |
Tonight he holds up a restaurant |
| 00:02:07 |
l mean medical, sir. |
| 00:02:34 |
Why did they do this to him? |
| 00:02:50 |
Marty. |
| 00:02:54 |
Marty. |
| 00:02:57 |
Tina. |
| 00:02:59 |
You shouldn't have come. |
| 00:03:02 |
l'd to come, Marty. |
| 00:03:04 |
The radio... |
| 00:03:06 |
...said you were badly hurt. |
| 00:03:09 |
lt said you were... |
| 00:03:11 |
Go away, Tina. |
| 00:03:14 |
Don't get mixed up in this. |
| 00:03:18 |
Marty! |
| 00:03:21 |
Why did you have to shoot? |
| 00:03:24 |
Why did you kill? |
| 00:03:27 |
l had to. |
| 00:03:29 |
l thought we could... |
| 00:03:32 |
Marty,... |
| 00:03:33 |
...does it hurt terribly? |
| 00:03:39 |
Kiss me. |
| 00:03:52 |
l can die now. |
| 00:03:55 |
Marty! Marty! |
| 00:04:14 |
Lieutenant! |
| 00:04:16 |
We bill the Police on this, right? |
| 00:04:18 |
Right. |
| 00:04:19 |
Keep him alive. |
| 00:04:21 |
Will his wife sign for the operation? |
| 00:04:23 |
He has no wife. |
| 00:04:26 |
What girl? |
| 00:04:49 |
Are you sure you saw a dame? |
| 00:04:52 |
Collins! |
| 00:04:54 |
l tell you this is a matter of |
| 00:04:57 |
Dr. Williams is operating |
| 00:04:59 |
l can't let you go up. |
| 00:05:01 |
Hi, Counsellor. |
| 00:05:03 |
Lieutenant Collins! |
| 00:05:04 |
l didn't know that chasing |
| 00:05:08 |
This is serious. |
| 00:05:12 |
Just about. |
| 00:05:15 |
You've got to let me see him. |
| 00:05:17 |
He hasn't got a quarter. |
| 00:05:19 |
l'm not interested in |
| 00:05:21 |
l knew McReady, too. |
| 00:05:23 |
Yeah. |
| 00:05:25 |
What do you want from Rome? |
| 00:05:27 |
lf he's dying. l want a confession. |
| 00:05:29 |
He can save an innocent man. |
| 00:05:31 |
Confession to what? |
| 00:05:33 |
His implication in the |
| 00:05:36 |
The de Grazie case? You're crazy. |
| 00:05:38 |
We're holding Whitey Leggett on that. |
| 00:05:40 |
All we need is to get... |
| 00:05:44 |
That's right. |
| 00:05:45 |
Leggett's my client. |
| 00:05:47 |
l admit it. |
| 00:05:48 |
He's done plenty, but he didn't |
| 00:05:52 |
lf l can talk to Rome, |
| 00:05:54 |
Torturing old ladies? |
| 00:05:57 |
Rome doesn't go in for that. |
| 00:06:00 |
...time is precious. |
| 00:06:02 |
l wouldn't come here on |
| 00:06:05 |
This is a man's life. |
| 00:06:07 |
Maybe we'd better let him. |
| 00:06:08 |
Okay. |
| 00:06:09 |
lt's okay with the doctor, |
| 00:06:12 |
lt's in his hands now. |
| 00:06:20 |
Rome,... |
| 00:06:21 |
...can you hear me? |
| 00:06:22 |
This is Niles, the Lawyer. |
| 00:06:26 |
l want you to concentrate |
| 00:06:29 |
Rome, they're holding Whitey Leggett. |
| 00:06:32 |
Whitey Leggett... |
| 00:06:34 |
...for the de Grazia case. |
| 00:06:36 |
He didn't do it, Rome. |
| 00:06:38 |
He did not do it. |
| 00:06:39 |
You know that. |
| 00:06:41 |
You can save him. |
| 00:06:43 |
Rome,... |
| 00:06:45 |
...you're in bad shape,... |
| 00:06:47 |
...you may not pull out. |
| 00:06:49 |
Don't go with this on your soul. |
| 00:06:52 |
Please, Rome,... |
| 00:06:53 |
...just tell us you were in |
| 00:06:57 |
Rome... |
| 00:06:59 |
Don't say nothing, just |
| 00:07:02 |
Just nod. |
| 00:07:04 |
You killed Mrs. de Grazia. |
| 00:07:08 |
Go... |
| 00:07:12 |
...fry. |
| 00:07:13 |
Rome, listen to me for |
| 00:07:17 |
He's unconscious again. |
| 00:07:21 |
lf we don't get your friend to |
| 00:07:26 |
That's tough. |
| 00:07:28 |
l did my best. |
| 00:07:30 |
Did you catch what he said there? |
| 00:07:32 |
Why, l think he... |
| 00:07:35 |
He told you to go fry. |
| 00:07:37 |
l think he meant it. |
| 00:07:39 |
lf you want us to say that |
| 00:07:43 |
Of course, of course. |
| 00:07:55 |
All ready for you. |
| 00:07:57 |
How you doing? |
| 00:07:59 |
How's Martin Rome making out? |
| 00:08:02 |
Yeah, l think so. |
| 00:08:03 |
lt was doubtful, but l think |
| 00:08:05 |
l see his mother heading |
| 00:08:08 |
l think he'd 've saved'em |
| 00:08:11 |
Maybe you're right. See you tomorrow. |
| 00:08:14 |
Take it easy, Lieutenant. |
| 00:08:25 |
Close enough? |
| 00:08:27 |
l haven't the strength. |
| 00:08:31 |
Miss Pruett. |
| 00:08:33 |
Yes? |
| 00:08:36 |
Would you see if it's |
| 00:08:37 |
...please. |
| 00:08:44 |
Nurse. |
| 00:08:46 |
Well? |
| 00:08:51 |
What do you want? |
| 00:08:52 |
Could l talk to you a minute? |
| 00:08:59 |
l ought to tell you that... |
| 00:09:01 |
...Rome's a pretty bad |
| 00:09:03 |
What is does to me? |
| 00:09:05 |
Just l would tell you in case... |
| 00:09:09 |
l've been here for years. Don't tell |
| 00:09:14 |
l beg you pardon. |
| 00:09:16 |
You should. |
| 00:09:26 |
She's pretty hot, Candella? |
| 00:09:28 |
We ought to throw you in a cell. |
| 00:09:30 |
Full of bullet holes, |
| 00:09:33 |
Even the doctor say... |
| 00:09:36 |
l just left the wife of |
| 00:09:40 |
She looked fine,... |
| 00:09:41 |
...eyes all red, tears streaming |
| 00:09:44 |
And you getting shaved. |
| 00:09:46 |
l ought to beat you! |
| 00:09:49 |
Beat me, l'll die. |
| 00:09:50 |
Yell at me,... |
| 00:09:52 |
...l faint. |
| 00:09:53 |
Answer me the questions... |
| 00:09:54 |
...and drop that fancy lingo, see? |
| 00:09:56 |
Listen to me. |
| 00:10:00 |
Marty. |
| 00:10:02 |
ls this your ring? |
| 00:10:06 |
You got the rest of my stuff?. |
| 00:10:09 |
How about it? Where did you get it? |
| 00:10:11 |
l don't know. Crape game |
| 00:10:14 |
lt's all right. |
| 00:10:16 |
l do well with the dice. |
| 00:10:17 |
Who from? |
| 00:10:18 |
From? |
| 00:10:20 |
Blond Fellow. |
| 00:10:21 |
With the droopy eyes. |
| 00:10:23 |
Leggett! Whitey Leggett. |
| 00:10:26 |
You know we have Leggett |
| 00:10:30 |
Who else was in the game? |
| 00:10:32 |
l don't know. |
| 00:10:33 |
Tommy Mills, maybe. |
| 00:10:37 |
What do you ask me |
| 00:10:40 |
l win a ring, so what's |
| 00:10:44 |
Come in, nurse. |
| 00:10:45 |
We'll only be a minute. |
| 00:10:52 |
Marty. |
| 00:10:54 |
This ring was stolen |
| 00:10:57 |
Not by me. |
| 00:10:59 |
Did you read about it? |
| 00:11:01 |
Nope. |
| 00:11:03 |
They tortured the old lady |
| 00:11:06 |
Then they strangled her. |
| 00:11:08 |
Not very pretty. |
| 00:11:09 |
You got Leggett, go talk to him. |
| 00:11:11 |
We will,... |
| 00:11:13 |
...but we want to talk to you, too. |
| 00:11:16 |
l shoot a policeman, he shot at me. |
| 00:11:18 |
Now l'm going to the chair. |
| 00:11:20 |
Suppose l say a did it, |
| 00:11:23 |
l'd nothing to do with it. |
| 00:11:25 |
Besides, a fellow and |
| 00:11:27 |
So you do read the papers. |
| 00:11:29 |
You got a smart partner. |
| 00:11:32 |
l never worked with |
| 00:11:34 |
Talk too much. |
| 00:11:36 |
Marty. |
| 00:11:38 |
What girl was with you when |
| 00:11:42 |
Wasn't it a dream? Was she here? |
| 00:11:46 |
Who was she? |
| 00:11:48 |
l wish l did. |
| 00:11:49 |
What did she look like? |
| 00:11:50 |
An angel. |
| 00:11:52 |
l thought maybe... |
| 00:11:55 |
...l was dead. |
| 00:11:56 |
All right, cut it out. |
| 00:11:58 |
We found the ring on you. |
| 00:12:01 |
Stop the monkey business. |
| 00:12:04 |
l never saw her before. |
| 00:12:05 |
Okay, Marty. |
| 00:12:07 |
But you'll be seeing her again... |
| 00:12:09 |
...because we're going to find her. |
| 00:12:11 |
Don't think for a minute we won't. |
| 00:12:13 |
Come on, Collins. |
| 00:12:25 |
Here, take this. |
| 00:12:27 |
No. |
| 00:12:29 |
l'd sooner die. |
| 00:12:32 |
Something heavy here press on me. |
| 00:12:34 |
Your conscience. |
| 00:12:35 |
Did you hear those two? |
| 00:12:37 |
They said l tortured an old lady. |
| 00:12:39 |
Me, Martin Rome. |
| 00:12:41 |
You know people. |
| 00:12:45 |
You killed a policeman. |
| 00:12:46 |
He'd me down. lt was him or me. |
| 00:12:50 |
You must do something. |
| 00:12:52 |
Do something for you? |
| 00:12:55 |
This is for a girl, my girl. |
| 00:12:58 |
No, wait, please. |
| 00:13:00 |
You heard them. They said |
| 00:13:03 |
l swear to you this girl is innocent. |
| 00:13:05 |
Then she doesn't have to worry. |
| 00:13:08 |
lf they ask her, she won't |
| 00:13:10 |
She won't have a chance. |
| 00:13:12 |
You've got to help me, you've got to. |
| 00:13:14 |
There's nothing l can do. |
| 00:13:17 |
Look. |
| 00:13:19 |
Her name is Teena, Teena Riconti. |
| 00:13:21 |
The cop don't know that. |
| 00:13:24 |
This is her address, 25 Bank Street. |
| 00:13:27 |
Where did you get the paper? |
| 00:13:30 |
Tell her to go away... |
| 00:13:34 |
Just see her, look at her. |
| 00:13:36 |
You'll know. |
| 00:13:37 |
Here. |
| 00:13:45 |
l've police permission |
| 00:13:48 |
Go ahead. |
| 00:13:51 |
Hello, Martin. How're you? |
| 00:13:54 |
We go bowling? |
| 00:13:56 |
At least your mind's all right. |
| 00:13:59 |
Martin,... |
| 00:14:00 |
...l'm going to defend you. |
| 00:14:03 |
Why? |
| 00:14:04 |
l think l can get you off. |
| 00:14:06 |
You talk pretty good. |
| 00:14:08 |
l think l like this. |
| 00:14:09 |
How're you going to do it? |
| 00:14:11 |
There are angles... |
| 00:14:13 |
...self-defense. |
| 00:14:15 |
McReady's killed a couple |
| 00:14:20 |
l need your complete |
| 00:14:22 |
Of course. |
| 00:14:24 |
The D.A. thinks you were in |
| 00:14:27 |
Might not be a bad idea to admit it. |
| 00:14:31 |
Why? |
| 00:14:33 |
That's the angle. |
| 00:14:37 |
The whole city's on the D.A's |
| 00:14:40 |
Robbery and murder. |
| 00:14:44 |
For a confession... |
| 00:14:45 |
...l think he might make a deal. |
| 00:14:49 |
Second degree. |
| 00:14:52 |
No chair. |
| 00:14:54 |
lt's not bad. |
| 00:14:55 |
As long as you're alive. |
| 00:14:57 |
Might take time but... |
| 00:15:00 |
But if l confess, so what? |
| 00:15:02 |
How am l going to prove it? |
| 00:15:04 |
l got no jewels. l don't |
| 00:15:09 |
Yes. |
| 00:15:15 |
There's a chance l might get |
| 00:15:20 |
l wondered why you came |
| 00:15:22 |
You thought l was too |
| 00:15:25 |
Tell'em you did it, Rome. |
| 00:15:27 |
Don't go with this on your soul. |
| 00:15:30 |
l remember. |
| 00:15:31 |
'Tu berbanti'. |
| 00:15:32 |
Wait, Marty. |
| 00:15:34 |
Go ahead, get out. |
| 00:15:35 |
Get out, you crook. |
| 00:15:37 |
l know you work for Whitey Leggett. |
| 00:15:40 |
You think l lie and count my fingers? |
| 00:15:42 |
You think l'll take a rap for |
| 00:15:45 |
Don't get excited, Marty. |
| 00:15:48 |
l'm sorry. |
| 00:15:49 |
l shouldn't have tried |
| 00:15:53 |
Be practical, my friend. |
| 00:15:56 |
You're going to the chair anyway. |
| 00:15:58 |
You killed a cop. |
| 00:15:59 |
You can't beat that. |
| 00:16:07 |
Homicide is beginning to think |
| 00:16:11 |
l got no girls, Niles. |
| 00:16:12 |
Of course, you haven't. |
| 00:16:14 |
What would you think |
| 00:16:17 |
lf you had a girl,... |
| 00:16:19 |
...10,000 would take her a long way. |
| 00:16:21 |
You haven't... |
| 00:16:23 |
...so we'll give it to you mother. |
| 00:16:25 |
Think of it, Marty. |
| 00:16:27 |
10,000 dollars... |
| 00:16:28 |
...for a lines that don't |
| 00:16:31 |
That cop is going to throw you out. |
| 00:16:34 |
Looking hard. |
| 00:16:40 |
She must be beautiful, Marty. |
| 00:16:43 |
You always could pick them. |
| 00:16:48 |
Dark, l bet... |
| 00:16:51 |
...with a face like a Madonna. |
| 00:16:54 |
Niles... |
| 00:16:57 |
You better knock off that yapping. |
| 00:17:00 |
The police can't find her... |
| 00:17:02 |
...but maybe we can... |
| 00:17:04 |
...and make the police |
| 00:17:06 |
They might not... |
| 00:17:08 |
...the way she is now... |
| 00:17:09 |
...but if we worked on |
| 00:17:12 |
...maybe she wouldn't |
| 00:17:14 |
...or she wouldn't look the same. |
| 00:17:16 |
Even you wouldn't recognize her. |
| 00:17:18 |
Maybe she wouldn't be... |
| 00:17:20 |
You pig! l'll tear your |
| 00:17:30 |
Nurse! |
| 00:17:31 |
Nurse! |
| 00:17:37 |
He tried to kill me. |
| 00:17:42 |
Tina. |
| 00:17:43 |
Tina. |
| 00:17:45 |
Sedative. |
| 00:17:48 |
Tina. |
| 00:17:50 |
Tina. |
| 00:17:52 |
Tina. |
| 00:17:56 |
Tina. |
| 00:18:16 |
You'll find the figures correct. |
| 00:18:20 |
The cash balance is 37.83 dollars. |
| 00:18:23 |
Ten,... |
| 00:18:25 |
...twenty, thirty, thirty five,... |
| 00:18:28 |
...thirty six,... |
| 00:18:30 |
...thirty seven. |
| 00:18:36 |
l took 8 cents for carfare |
| 00:18:38 |
Please. |
| 00:18:39 |
'Prego'. |
| 00:18:56 |
'Fratello',... |
| 00:18:57 |
...the Society has instructed |
| 00:19:01 |
...to thank you for the |
| 00:19:04 |
...that you rendered |
| 00:19:07 |
We hope... |
| 00:19:09 |
Well, we hope sometime,... |
| 00:19:13 |
Mario,... |
| 00:19:14 |
...my dear friend,... |
| 00:19:16 |
...l'm very sorry. |
| 00:19:19 |
Mama! |
| 00:19:20 |
Mama! |
| 00:19:22 |
Mama! Policeman! |
| 00:19:28 |
Blackberries! |
| 00:19:33 |
Brother, l'm sorry about |
| 00:19:36 |
...this evening. lt isn't my fault. |
| 00:19:41 |
Hello. |
| 00:19:42 |
This way, please. |
| 00:19:47 |
Hi. |
| 00:19:49 |
Vaseli. |
| 00:19:52 |
l'll be back in a minute. |
| 00:19:56 |
Won't you be seated? |
| 00:19:59 |
'S'accomoda un minuto'. |
| 00:20:03 |
You keep company to the |
| 00:20:07 |
l will only take off my apron. |
| 00:20:56 |
Mama, you shouldn't have done that. |
| 00:21:12 |
You drink first. |
| 00:21:19 |
How is Martino? |
| 00:21:20 |
He's all right. |
| 00:21:22 |
They moved him from |
| 00:21:24 |
Moved? |
| 00:21:30 |
Vittorio,... |
| 00:21:32 |
...what will they do to him? |
| 00:21:34 |
Well, first he'll be tried. |
| 00:21:37 |
Then,... |
| 00:21:40 |
...l don't know. |
| 00:21:42 |
Then? |
| 00:21:45 |
You know perfectly well |
| 00:21:48 |
Yes. |
| 00:21:51 |
l can't understand why he did it. |
| 00:21:55 |
Martino was always such a good boy. |
| 00:21:58 |
He sent me money every week. |
| 00:22:01 |
Sure he sent you money, Mama. |
| 00:22:04 |
But how did he send you money? |
| 00:22:07 |
What kind of work did he do? |
| 00:22:10 |
l don't know. |
| 00:22:12 |
l don't know. Martino is |
| 00:22:16 |
Very smart boy. |
| 00:22:19 |
But he should have married |
| 00:22:22 |
Yes. |
| 00:22:26 |
Didn't he have a girl? |
| 00:22:28 |
Sure. Angelica Norelli. |
| 00:22:30 |
l made a contract with |
| 00:22:33 |
But... |
| 00:22:38 |
Any other girl? |
| 00:22:40 |
He liked Carmen Domingo. |
| 00:22:43 |
He told me so. |
| 00:22:47 |
Well, l think l'll |
| 00:22:50 |
Just one minute, Lieutenant Candella. |
| 00:23:06 |
Vittorio, please, tell me something. |
| 00:23:08 |
What they going to do to him? |
| 00:23:10 |
You think Martino... |
| 00:23:11 |
...that snoopy Candella's |
| 00:23:14 |
Don't tell him that. |
| 00:23:17 |
Hello, Tony. |
| 00:23:19 |
Don't tell him what? |
| 00:23:21 |
Don't tell you nothing, copper. |
| 00:23:23 |
Antonio! You talk |
| 00:23:27 |
'Sousi, Vittorio, quello |
| 00:23:30 |
Lieutenant,... |
| 00:23:31 |
...will you see Martino? |
| 00:23:33 |
Well, l hadn't... |
| 00:23:35 |
...planned to. |
| 00:23:36 |
Please,... |
| 00:23:37 |
...you give him this for me. |
| 00:23:41 |
Please. |
| 00:23:44 |
Okay, l'll give it to him. |
| 00:23:46 |
Thank you. |
| 00:23:47 |
'E la madre, sai'. |
| 00:23:51 |
Just a minute, Mama. |
| 00:23:53 |
Did you put a saw in it? |
| 00:23:56 |
A little hot soup. |
| 00:23:58 |
And you tell him we all love him. |
| 00:24:01 |
Please, Vittorio, will you? |
| 00:24:05 |
Goodbye, Mama. |
| 00:24:13 |
You don't like it? |
| 00:24:14 |
lt's fine, Mr. Ledbetter. |
| 00:24:17 |
When do you change |
| 00:24:20 |
You want'em changed you got to pay. |
| 00:24:22 |
How much? |
| 00:24:25 |
l'll give you a buck. |
| 00:24:27 |
Two. |
| 00:24:28 |
l'll talk to the night man. |
| 00:24:32 |
Okay, wise guy, a buck. |
| 00:24:35 |
All right, you mallet-head, |
| 00:24:37 |
Get moving! |
| 00:24:40 |
Crazy old cluck. |
| 00:24:54 |
Mallet-head cluck. |
| 00:24:56 |
Who's he think he's talking to? |
| 00:24:58 |
Every day he tells me that. |
| 00:24:59 |
Don't let him bother |
| 00:25:02 |
That's right big boob. |
| 00:25:07 |
Call me a cluck. |
| 00:25:12 |
Are you Martin Rome? |
| 00:25:14 |
Yeah. |
| 00:25:16 |
l'm Orvy, l'm a trusty. |
| 00:25:19 |
Hello, Orvy. |
| 00:25:25 |
Want to break out of here? |
| 00:25:27 |
What? |
| 00:25:29 |
lt's easy. |
| 00:25:30 |
This ain't no prison... |
| 00:25:32 |
...just a plain old hospital. |
| 00:25:34 |
You break out, then Ledbetter gets |
| 00:25:37 |
They throw him out. |
| 00:25:40 |
lt's kind of tough, isn't it? |
| 00:25:42 |
lt's nothing. |
| 00:25:44 |
You can do it, Marty. |
| 00:25:48 |
Look. |
| 00:25:52 |
How does it work? |
| 00:25:54 |
l'll show you. |
| 00:26:12 |
l been here three months. |
| 00:26:14 |
They don't know l know that. |
| 00:26:16 |
Wait till l get my keys, Lieutenant. |
| 00:26:17 |
Look it, Orvy! |
| 00:26:31 |
l'll only be a few minutes. |
| 00:26:36 |
Take your time, Lieutenant. |
| 00:26:38 |
l'll leave the door open for you. |
| 00:26:46 |
Some soup from your mother. |
| 00:26:54 |
Mama. |
| 00:26:55 |
How is she? |
| 00:26:56 |
How do you think? |
| 00:26:58 |
Yeah. |
| 00:27:01 |
How's Papa and the kids? |
| 00:27:05 |
l saw your brother, Tony. |
| 00:27:08 |
He's a great boy. |
| 00:27:10 |
Yeah. |
| 00:27:11 |
l beat he told you where to head in. |
| 00:27:13 |
Great boy. |
| 00:27:16 |
He thinks you're a hero, Marty. |
| 00:27:20 |
6 or 8 years from now |
| 00:27:23 |
Maybe. |
| 00:27:24 |
He'll have plenty of fun first. |
| 00:27:27 |
Do you think it's worth it? |
| 00:27:32 |
How much money you make? |
| 00:27:34 |
Ninety four dollars and forty |
| 00:27:37 |
Ninety four dollars and forty-three |
| 00:27:41 |
Ever go to Florida for |
| 00:27:44 |
Or bet 100 bucks on a horse? |
| 00:27:46 |
Or give a girl a big |
| 00:27:48 |
...because you like her smile? |
| 00:27:51 |
ln some cheap room. |
| 00:27:53 |
Not me. l had enough of |
| 00:27:56 |
Crummy tenements, |
| 00:27:58 |
Save it for the jury. |
| 00:28:01 |
Who do you think you're kidding? |
| 00:28:04 |
l was brought up in |
| 00:28:07 |
l've heard that dialogue |
| 00:28:10 |
Get hep... |
| 00:28:11 |
...only suckers work... |
| 00:28:13 |
...don't be a square, stay |
| 00:28:16 |
...let the old man get calluses |
| 00:28:18 |
...no food, no clothes, |
| 00:28:21 |
You're breaking my heart, Marty. |
| 00:28:23 |
You played it your way, |
| 00:28:30 |
Think it's worth the chair? |
| 00:28:33 |
l don't know. |
| 00:28:34 |
l haven't tried yet. |
| 00:28:37 |
Maybe you won't mind. |
| 00:28:39 |
You'd be the center of attention. |
| 00:28:43 |
Me, l'd kind of think of afterwards. |
| 00:28:46 |
When they slide that pine box |
| 00:28:51 |
...and somebody has to identify |
| 00:28:55 |
l do what l do, l get the |
| 00:28:57 |
What about the girl? |
| 00:28:59 |
What about... |
| 00:29:01 |
You mean the angel? |
| 00:29:04 |
You haven't found her yet? |
| 00:29:08 |
You look a long time. |
| 00:29:12 |
l'll play square with you. |
| 00:29:15 |
lf you're shielding an innocent |
| 00:29:18 |
lf her story agrees with yours |
| 00:29:20 |
There's no girl, Candella. |
| 00:29:23 |
Okay. |
| 00:29:24 |
l'll have to keep on looking. |
| 00:29:26 |
lt's kind of dull work. |
| 00:29:27 |
You certainly picked some pips. |
| 00:29:29 |
What do you mean? |
| 00:29:31 |
How about this little number, |
| 00:29:34 |
Well... |
| 00:29:37 |
Brother! |
| 00:29:38 |
She's not so young anymore. |
| 00:29:41 |
...Helen,... |
| 00:29:43 |
...Patricia,... |
| 00:29:45 |
...Rachel,... |
| 00:29:46 |
...Rosarita... |
| 00:29:48 |
Rosarita! lf she were on a job |
| 00:29:51 |
Yeah. |
| 00:29:53 |
One of them may be the one l want. |
| 00:29:54 |
You're crazy. |
| 00:29:56 |
Maybe. Guard! |
| 00:29:57 |
Coming up, Lieutenant. |
| 00:29:59 |
Then, there's Elena, Andrea,... |
| 00:30:02 |
...and Tina. |
| 00:30:04 |
Tina Riconti. |
| 00:30:07 |
Know her, Marty? |
| 00:30:08 |
l don't know any Tina. |
| 00:30:10 |
l will. |
| 00:30:12 |
l'll tell you about her. |
| 00:30:29 |
Orvy! |
| 00:30:31 |
Orvy! |
| 00:30:33 |
Orvy! |
| 00:30:36 |
l got to get out. Now. |
| 00:30:38 |
No, Marty, not now. |
| 00:30:41 |
l got it all timed. |
| 00:30:42 |
Well,... |
| 00:30:44 |
...let's see, tomorrow. |
| 00:30:46 |
Maybe Ledbetter won't |
| 00:30:48 |
...and they can't blame him. |
| 00:30:50 |
Yeah, maybe. |
| 00:30:52 |
That's right, look. |
| 00:30:54 |
l bring your tray for |
| 00:30:56 |
l got to fix it so you got a pass. |
| 00:30:59 |
A pass will be at the desk. |
| 00:31:01 |
ln the name of... |
| 00:31:03 |
...Tony Guarino. |
| 00:31:05 |
Are you sure this'll work? |
| 00:31:07 |
Sure. |
| 00:31:08 |
l've been working on it. |
| 00:31:10 |
Orvy! |
| 00:31:15 |
l told you what would happen |
| 00:31:18 |
Get your bucket and get out of here. |
| 00:31:40 |
Mr. Ledbetter. |
| 00:31:42 |
The guy in number four. |
| 00:31:45 |
l think he wants to make |
| 00:32:05 |
Orvy! |
| 00:32:07 |
Sure this'll work? |
| 00:32:09 |
You can't miss. |
| 00:32:10 |
Go like l said. |
| 00:32:12 |
lt's there. Honest. Don't forget. |
| 00:32:14 |
Tony Guarino. |
| 00:32:16 |
lf you trick me... |
| 00:32:19 |
They don't figure a guy tries |
| 00:32:22 |
Why haven't you tried? |
| 00:32:24 |
l ain't got it any more... |
| 00:32:26 |
...bum ticker. l tried |
| 00:32:29 |
...but she just goes... |
| 00:32:32 |
You ain't scared like that, are you? |
| 00:32:34 |
No. |
| 00:32:36 |
Get out, leave me alone. |
| 00:32:44 |
Come on, come on, get the lead out. |
| 00:33:09 |
Marty, come on. |
| 00:33:10 |
You got a few minutes. |
| 00:33:12 |
Come on. |
| 00:34:06 |
Visitor? |
| 00:34:08 |
You were supposed to be |
| 00:34:11 |
Tony Guarino. |
| 00:34:15 |
Brother? |
| 00:34:16 |
Who wrote this for you? |
| 00:34:18 |
Must be a new guy downstairs. |
| 00:34:22 |
Sign here. |
| 00:34:38 |
Turn this pass in at |
| 00:35:20 |
You coming, Ledbetter? |
| 00:35:22 |
Yeah. |
| 00:35:29 |
Wait a minute, l forgot my keys. |
| 00:35:41 |
l should wait for that joker. |
| 00:35:48 |
First visit? |
| 00:35:50 |
First time here, isn't it? |
| 00:35:52 |
l can tell there's something |
| 00:35:56 |
...nervous or something. |
| 00:35:57 |
l suppose so. |
| 00:36:47 |
Just a minute. |
| 00:36:52 |
Yeah. |
| 00:36:55 |
Just a minute and l'll look it up. |
| 00:37:22 |
He's in there. We checked it. |
| 00:37:25 |
About ten minutes ago he |
| 00:37:28 |
Then he went up. |
| 00:37:30 |
By the best men in the precinct. |
| 00:37:32 |
A dame on the 2nd floor will give |
| 00:37:39 |
Let's go in and get him. |
| 00:37:41 |
That's it, He's coming out. |
| 00:37:57 |
Have the boys take him now? |
| 00:38:00 |
l'd to know he'd do |
| 00:38:04 |
Looks he's coming in here. |
| 00:38:07 |
Jim. Watch him. |
| 00:38:08 |
He knows me. |
| 00:38:35 |
Mr. Angelo, please. |
| 00:38:40 |
lt's for you. |
| 00:38:42 |
Thanks. |
| 00:38:43 |
Yeah. |
| 00:39:06 |
Okay, l got it, l'll see you later. |
| 00:39:08 |
'Arriverderci'. |
| 00:39:13 |
A piece of paper, Tony. |
| 00:39:22 |
What're you doing, try to kill me? |
| 00:39:29 |
'Algonquin 5-502'. |
| 00:39:32 |
There's a number missing. |
| 00:39:35 |
Even if l remembered l wouldn't tell. |
| 00:39:37 |
l don't know. |
| 00:39:40 |
55021, 55022, 55023.... |
| 00:39:45 |
l want a report on that building. |
| 00:39:49 |
Take him home. Have |
| 00:39:51 |
Algonquin, 550 what? |
| 00:39:53 |
2 0. |
| 00:40:01 |
He should be here any minute. |
| 00:40:02 |
That's all right. |
| 00:40:03 |
l want him to sign these papers |
| 00:40:06 |
l'm really surprised he's so late. |
| 00:40:08 |
l'll sign'em and we'll |
| 00:40:12 |
l'm sorry l'm late, Vera. |
| 00:40:15 |
l wanted to talk to the Judge. |
| 00:40:16 |
Any calls? |
| 00:40:17 |
Nothing important. |
| 00:40:19 |
Mr. Angelo's been waiting. |
| 00:40:23 |
Yes. |
| 00:40:24 |
Mr. Angelo. |
| 00:40:27 |
Come right in. |
| 00:40:35 |
Mr. Niles. |
| 00:40:36 |
Yes? |
| 00:40:39 |
l'll only be a few minutes. |
| 00:40:48 |
Surprised, Mr. Niles? |
| 00:40:51 |
A little. |
| 00:40:54 |
But you're a pretty fast worker. |
| 00:40:57 |
Push back a little, Niles. |
| 00:41:00 |
There're many buttons there. |
| 00:41:01 |
Listen, Marty. |
| 00:41:03 |
Don't came in here and get tough. |
| 00:41:06 |
l do business with your |
| 00:41:08 |
Tough? |
| 00:41:11 |
Who wants to get tough? |
| 00:41:13 |
This is business. |
| 00:41:15 |
You come to the hospital to |
| 00:41:19 |
That... |
| 00:41:21 |
...business about your girl. |
| 00:41:22 |
You know that was just a bluff. |
| 00:41:26 |
That was a good deal you made me. |
| 00:41:30 |
10,000 would take me a long way. |
| 00:41:34 |
l think l sign that confession. |
| 00:41:43 |
That was only good while |
| 00:41:47 |
Not good now? |
| 00:41:49 |
lt's too bad. |
| 00:41:51 |
Then you'd just better loan it to me. |
| 00:41:53 |
Loan it to you? |
| 00:41:54 |
10,000 dollars? |
| 00:41:56 |
l got no money. |
| 00:41:58 |
l... |
| 00:42:04 |
Well. |
| 00:42:05 |
l don't keep that kind of money here. |
| 00:42:11 |
But if this will help... |
| 00:42:17 |
Maybe you got more in the safe? |
| 00:42:19 |
No. |
| 00:42:20 |
l never keep cash in the office. |
| 00:42:22 |
Let's open it and see. |
| 00:42:25 |
Let's stop this nonsense, |
| 00:42:27 |
You! |
| 00:42:30 |
Listen, you! |
| 00:42:32 |
Let's open it. |
| 00:42:41 |
There're only legal papers. |
| 00:42:44 |
Okay. |
| 00:42:45 |
Let's take a look. |
| 00:43:02 |
See? |
| 00:43:04 |
Take them out. |
| 00:43:10 |
Bring it here. |
| 00:43:40 |
Why you. No. |
| 00:44:20 |
Open it. |
| 00:44:22 |
l haven't the key. |
| 00:45:03 |
The de Grazia's jewels. |
| 00:45:12 |
Now l think we'll talk. |
| 00:45:14 |
Whitey Leggett and |
| 00:45:16 |
Who was the girl? |
| 00:45:18 |
l don't know anything. |
| 00:45:20 |
l killed a policeman. |
| 00:45:22 |
l kill you, it makes no difference. |
| 00:45:25 |
Who was the girl? |
| 00:45:26 |
Some friend of Whitey's. |
| 00:45:29 |
l don't know. |
| 00:45:30 |
l didn't even know her. |
| 00:45:34 |
Rose. |
| 00:45:36 |
Rose Given... |
| 00:45:37 |
...something like that. |
| 00:47:18 |
Marty,... |
| 00:47:19 |
...dinner is ready. |
| 00:47:38 |
Your leg hurts badly? |
| 00:47:39 |
Yeah, pretty bad. |
| 00:47:43 |
l'd better fix it... |
| 00:47:46 |
You better eat first. |
| 00:47:56 |
l go on the corner to the drugstore. |
| 00:47:58 |
Tell him to get out |
| 00:48:01 |
'As petta un momento'. |
| 00:48:08 |
l got to fix my leg, Mama. |
| 00:48:11 |
Get me some bandages, 'unguento'... |
| 00:48:13 |
...and a clean shirt. |
| 00:48:15 |
Yes. |
| 00:48:38 |
l'll cut off your bandages. |
| 00:48:42 |
l'll do it later. |
| 00:48:44 |
Marty,... |
| 00:48:46 |
...why do you do these things? |
| 00:48:48 |
You get going on something |
| 00:48:52 |
Yeah. First a policeman and now... |
| 00:48:54 |
...they say you killed |
| 00:48:57 |
ls this true, Marty? |
| 00:48:59 |
Yeah. |
| 00:49:01 |
l had to kill him. |
| 00:49:02 |
Why? |
| 00:49:05 |
Why you must to kill? |
| 00:49:07 |
Why? l can't understand. |
| 00:49:09 |
You Marty, my first. |
| 00:49:12 |
'll mio bambino piu buono'. |
| 00:49:14 |
The one who send me money. |
| 00:49:16 |
Why you must to kill? |
| 00:49:19 |
l loved you, more than the rest |
| 00:49:22 |
You never told me where |
| 00:49:26 |
l didn't ask. |
| 00:49:28 |
That was my fault. |
| 00:49:29 |
l knew, in here l knew... |
| 00:49:32 |
...but l didn't ask. |
| 00:49:33 |
That was my sin. |
| 00:49:36 |
l did it for a girl. |
| 00:49:40 |
With you it's always a girl. |
| 00:49:41 |
Tina is different. |
| 00:49:44 |
Can't you believe that? l love her. |
| 00:49:48 |
You don't love her. |
| 00:49:50 |
You have no feelings for the people. |
| 00:49:52 |
You only care for Marty. |
| 00:49:59 |
Mama,... |
| 00:50:02 |
...do you believe that l love you? |
| 00:50:06 |
You must believe |
| 00:50:09 |
She is my life. |
| 00:50:11 |
She's good and she's beautiful. |
| 00:50:14 |
When a man tells me |
| 00:50:16 |
...l must kill him. Understand? |
| 00:50:19 |
Love l know. |
| 00:50:21 |
Love that has to come through |
| 00:50:24 |
l tell you... |
| 00:50:27 |
l tell you cannot kill! |
| 00:50:30 |
l tell you you're bad. |
| 00:50:34 |
l did it. So what? |
| 00:50:37 |
You can't bring a man back to life. |
| 00:50:42 |
l'm so tired. |
| 00:50:44 |
l'm so cold and my leg hurts. |
| 00:50:53 |
l'll get your coat, Marty,... |
| 00:50:56 |
...the heavy one. |
| 00:50:57 |
l tell you, l got to sleep here. |
| 00:51:00 |
l'll bring you coat. |
| 00:51:03 |
Because he said... |
| 00:51:08 |
There are other children. |
| 00:51:10 |
You must go, Marty. |
| 00:51:13 |
l'll bring you food and you will go. |
| 00:51:24 |
lt's Tony. |
| 00:51:33 |
How about that flatfoot? |
| 00:51:35 |
He's walking in circles. |
| 00:51:38 |
A dame came and took her |
| 00:51:41 |
No address, no nothing. |
| 00:51:43 |
How did the woman look? |
| 00:51:45 |
l don't know. Kind of |
| 00:51:48 |
...middle-aged... |
| 00:51:50 |
...a blue cape, l think |
| 00:51:55 |
What's the matter? ls that okay? |
| 00:51:58 |
lt's okay, Tony. |
| 00:51:59 |
Good boy. |
| 00:52:00 |
Get the scissors, cut the bandage. |
| 00:52:40 |
Lieutenant Candella! |
| 00:52:43 |
This way, please. |
| 00:52:48 |
Hello, Mama Roma. |
| 00:52:51 |
l didn't expect you. |
| 00:52:54 |
Won't you be seated? |
| 00:52:55 |
Let's sit in the kitchen, Mama. |
| 00:52:57 |
lt's so much warmer there. |
| 00:52:59 |
Besides, it smells so good. |
| 00:53:01 |
lf you sit here l'll bring |
| 00:53:11 |
Minestrone. |
| 00:53:17 |
That smells wonderful. |
| 00:53:20 |
l prepared it for Tony |
| 00:53:23 |
Sit down. l'll give you a |
| 00:53:33 |
l want to see Tony, Mama. |
| 00:53:36 |
l think l should talk to him. |
| 00:53:38 |
Why sure. |
| 00:53:40 |
Sure. |
| 00:53:44 |
Has he been bad? |
| 00:53:46 |
No, not really bad,... |
| 00:53:48 |
...not yet. |
| 00:53:52 |
lsn't that his cap? |
| 00:53:53 |
Why... |
| 00:53:55 |
Yeah, Tony's cap. |
| 00:53:57 |
That boy always goes |
| 00:54:10 |
Here, good and hot. |
| 00:54:20 |
l'm sorry, l've got to look around. |
| 00:54:25 |
Put your hands on the table. |
| 00:54:29 |
Stand away, Mama. |
| 00:54:32 |
Tony! |
| 00:54:36 |
Get his gun. |
| 00:54:40 |
Stay where you are, Tony. |
| 00:54:42 |
We won't be any shooting |
| 00:54:47 |
l'm disappointed in you, Marty. |
| 00:54:49 |
You're a big boy now. |
| 00:54:51 |
You're a pretty funny fellow. |
| 00:54:53 |
You don't think l'll shoot. |
| 00:54:56 |
Just make a move, Candella, we see. |
| 00:55:18 |
So that's your hero, Tony? |
| 00:55:20 |
He breaks out of jail, |
| 00:55:23 |
...talks big with a gun in his hand. |
| 00:55:25 |
Look at him, Tony. |
| 00:55:28 |
His leg shot full of holes,... |
| 00:55:29 |
...fever going up,... |
| 00:55:31 |
...no place to go, |
| 00:55:33 |
...just run, run, until |
| 00:55:37 |
Escape. |
| 00:55:39 |
Escape to where? |
| 00:55:43 |
Look at him, Tony. |
| 00:55:45 |
He's a dead man. |
| 00:55:49 |
Make an ltalian a cop he's |
| 00:55:57 |
Okay, Candella. |
| 00:56:00 |
Maybe you catch me, maybe you don't. |
| 00:56:06 |
'Arriverderci'. |
| 00:56:11 |
l'm sorry, Mama. |
| 00:56:16 |
You big, stupid cop. |
| 00:56:19 |
Now you got her crying. |
| 00:56:20 |
lt'll be better if she |
| 00:56:23 |
Yeah? |
| 00:56:24 |
Well he got away, Copper. |
| 00:56:25 |
He won't go far. |
| 00:56:28 |
Sit down. l want to talk to you. |
| 00:56:32 |
Sit down! |
| 00:56:48 |
l found it, Marty. Here. |
| 00:56:54 |
What's the matter, Marty? |
| 00:56:57 |
l fell asleep. |
| 00:56:59 |
l found her. |
| 00:57:00 |
Madame Rose. |
| 00:57:01 |
Good girl. |
| 00:57:04 |
Take me up there. |
| 00:57:06 |
l can't keep driving. |
| 00:57:08 |
They'll pinch me with you. |
| 00:57:10 |
Take me to Rose Given. |
| 00:57:11 |
You said l could go when l |
| 00:57:15 |
Marty! |
| 00:57:16 |
What's the matter? |
| 00:57:20 |
Marty, don't, you'll get us |
| 00:57:23 |
Marty! |
| 00:57:27 |
What am l going to do? |
| 00:57:53 |
Drive,... |
| 00:57:54 |
...we cannot stay here. |
| 00:58:00 |
ls it bad? |
| 00:58:02 |
ls he going to die? |
| 00:58:04 |
l don't know. |
| 00:58:06 |
Keep quiet. Just drive. |
| 00:58:08 |
l can't just drive. |
| 00:58:10 |
l have no license to practice. |
| 00:58:13 |
We cannot stop. |
| 00:58:15 |
You must drive, l'm sorry. |
| 00:58:23 |
These are bullet wounds. |
| 00:58:25 |
He didn't tell me. |
| 00:58:27 |
l was scared you wasn't |
| 00:58:29 |
lt is against the law |
| 00:58:32 |
But this... |
| 00:58:33 |
...will cost you more. |
| 00:58:35 |
l need money, 200. |
| 00:58:36 |
l don't care, he's got it. |
| 00:58:44 |
He has torn these wounds by moving. |
| 00:58:47 |
They faster. |
| 00:58:49 |
He must be in bed. |
| 00:58:50 |
Can you fix him? |
| 00:58:54 |
He must get treatment,... |
| 00:58:56 |
...and must have light. |
| 00:58:58 |
Quickly, pull in! |
| 00:58:59 |
But l can't. They'll see us. |
| 00:59:02 |
Pull in. Do you want him to die? |
| 00:59:03 |
Pull in somewhere. |
| 00:59:34 |
Come back here. |
| 00:59:36 |
What shall l do? |
| 00:59:37 |
Open his collar. |
| 00:59:39 |
l don't have any brandy. |
| 00:59:42 |
My wife is sick. |
| 00:59:45 |
l need some spirits. |
| 00:59:46 |
Spirits? |
| 00:59:48 |
Whisky, brandy, anything, |
| 00:59:50 |
All right. |
| 01:00:05 |
Drop dead. Doc, will you |
| 01:00:18 |
There you are. |
| 01:00:19 |
Why don't you be a nice |
| 01:00:21 |
That's no way to talk to a fellow. |
| 01:00:23 |
Did your boy friend pass out? |
| 01:00:26 |
You're a little overtrained. |
| 01:00:27 |
Why don't you go away |
| 01:00:30 |
All l want to do is help... |
| 01:00:32 |
...if the guy is folded up. |
| 01:00:34 |
Look, honey, you really |
| 01:00:37 |
l left my purse in the bar. |
| 01:00:39 |
Delighted. |
| 01:00:41 |
Anything to be of service to a lady. |
| 01:00:49 |
How is he? |
| 01:00:52 |
He's all right for the time being. |
| 01:00:54 |
Money. |
| 01:00:57 |
100,... |
| 01:00:58 |
...200. What am l going |
| 01:01:01 |
Good night. |
| 01:01:12 |
What did you say you lost? |
| 01:01:34 |
Thanks, Brenda. |
| 01:01:35 |
You won't faint again. |
| 01:01:38 |
l'll get in touch with you. |
| 01:02:24 |
l'm sorry, we're closed. |
| 01:02:26 |
You Rose Given? |
| 01:02:28 |
Got to talk to you. |
| 01:02:30 |
l said we were... |
| 01:02:32 |
You're Martin Rome. |
| 01:02:35 |
Come in. |
| 01:02:55 |
My apartment's in back. |
| 01:03:22 |
You wanted to talk to me Martin. |
| 01:03:27 |
Say it quickly, the police |
| 01:03:32 |
l think we can do business. |
| 01:03:35 |
l don't think so. |
| 01:03:36 |
Yes, we can. |
| 01:03:38 |
You were in on the de Grazia |
| 01:03:44 |
That's ridiculous. |
| 01:03:48 |
You ought to know better than to |
| 01:04:05 |
l'm glad you killed him, Martin. |
| 01:04:08 |
He was a bad man. |
| 01:04:10 |
Very bad. |
| 01:04:14 |
He shouldn't have told |
| 01:04:17 |
He wasn't so bad. |
| 01:04:20 |
He gave me the de Grazia jewels. |
| 01:04:23 |
How do l know? |
| 01:04:26 |
Pearl choker with a ruby pendant,... |
| 01:04:29 |
...seven rings,... |
| 01:04:31 |
...diamond bracelet with |
| 01:04:36 |
You must have been in a hurry. |
| 01:04:38 |
Where are they? |
| 01:04:40 |
ln a locker in a subway station. |
| 01:04:43 |
You got them once, you |
| 01:04:48 |
You're a cute little man, Martin. |
| 01:04:51 |
l should have worked with |
| 01:04:53 |
Some day you can't tell. |
| 01:04:57 |
How much do you want for the jewels? |
| 01:04:59 |
A car, 5,000 dollars, a way out of |
| 01:05:03 |
That's a big order. |
| 01:05:06 |
l can take'em some place else. |
| 01:05:08 |
l could get you the car. |
| 01:05:09 |
...maybe 2,000. |
| 01:05:12 |
But how can l get you |
| 01:05:15 |
How were you going to get out? |
| 01:05:17 |
Or were you going to declare |
| 01:05:21 |
All right, Martin. |
| 01:05:24 |
South America suit you? |
| 01:05:25 |
Any place but the Canal one. |
| 01:05:28 |
Let's get the jewels. |
| 01:05:31 |
Yeah. |
| 01:05:36 |
No. |
| 01:05:38 |
No, l can't, not till tomorrow. |
| 01:05:42 |
Tonight l've got to sleep. |
| 01:05:50 |
lf l can. |
| 01:05:52 |
That's right, Martin. |
| 01:05:55 |
Relax. |
| 01:05:58 |
Here. |
| 01:06:00 |
l'll show you something. |
| 01:06:08 |
That's wonderful. |
| 01:06:09 |
lt is good, isn't it? |
| 01:06:12 |
l have the touch... |
| 01:06:15 |
...it's only given to a few. |
| 01:06:19 |
lt's a matter of knowing |
| 01:06:23 |
And l waste this on |
| 01:06:26 |
...who think they can lose weight |
| 01:06:31 |
Fat old women who have... |
| 01:06:33 |
...too much money and |
| 01:06:37 |
He think the jewels |
| 01:06:39 |
...and they fight to keep'em |
| 01:06:43 |
...that make them ugly. |
| 01:06:46 |
Give me the key to the locker. |
| 01:06:51 |
Do you think l'd bring it with me? |
| 01:06:57 |
No. |
| 01:06:59 |
l suppose not. |
| 01:07:03 |
You are too smart for that. |
| 01:07:12 |
Here. |
| 01:07:14 |
Lie down and rest awhile. |
| 01:07:19 |
l'll get you a blanket. |
| 01:07:27 |
Cream and sugar? |
| 01:07:29 |
Black both of them. |
| 01:07:31 |
For the love of Pete, |
| 01:07:34 |
Jim, why don't you go on home? |
| 01:07:36 |
lt's just a job... |
| 01:07:38 |
...we'll get him, we can't miss. |
| 01:07:40 |
l want to get him too. |
| 01:07:42 |
He's only been out a day and you're |
| 01:07:46 |
You saw his kid brother today. |
| 01:07:48 |
He thinks it's a big |
| 01:07:51 |
They got an idea a cop is |
| 01:07:56 |
...and they make a Robin Hood out |
| 01:08:00 |
The longer he's loose, |
| 01:08:03 |
Okay. |
| 01:08:04 |
Let's face it, we ain't |
| 01:08:06 |
This is a big town, we got |
| 01:08:09 |
Staying up all night ain't |
| 01:08:12 |
Say lady, why do you |
| 01:08:15 |
l beg your pardon. |
| 01:08:17 |
Okay, no offense,... |
| 01:08:18 |
...just wondered why |
| 01:08:21 |
He's out there somewhere... |
| 01:08:23 |
...in an alley,... |
| 01:08:25 |
...on a roof... |
| 01:08:27 |
...looking for a way out. |
| 01:08:30 |
He's not asleep. |
| 01:08:33 |
Eat, Martin. |
| 01:08:34 |
You need the strength. |
| 01:08:37 |
Let's get going. |
| 01:08:40 |
lt's only 8:55. |
| 01:08:42 |
The banks aren't open yet. |
| 01:08:44 |
Have some coffee. |
| 01:08:46 |
lt's good. |
| 01:08:47 |
You got a touch for that too? |
| 01:08:50 |
Yeah, l like to cook. |
| 01:08:53 |
l wanted those jewels so l could |
| 01:08:57 |
Fresh eggs every day,... |
| 01:08:59 |
...milk,... |
| 01:09:00 |
...cream... |
| 01:09:02 |
When'll you get the money |
| 01:09:04 |
A half. |
| 01:09:05 |
45 minutes. |
| 01:09:07 |
Then get them. |
| 01:09:10 |
Meet me at 22nd Street and |
| 01:09:13 |
And don't forget,.. |
| 01:09:15 |
...5,000. |
| 01:09:16 |
Certainly, Martin. |
| 01:09:18 |
See that you don't lose |
| 01:09:21 |
And don't use the front door. |
| 01:09:23 |
l wouldn't want to give |
| 01:09:30 |
lf l knew he was going to kill |
| 01:09:33 |
l wouldn't. |
| 01:09:34 |
Shut up, Ledbetter. |
| 01:09:36 |
Orvy. |
| 01:09:37 |
Did he say where he was going |
| 01:09:40 |
Nothing, Lieutenant. |
| 01:09:43 |
Honest, if l knew, l'd tell you. |
| 01:09:45 |
Will they give me more time for this? |
| 01:09:47 |
Will they give me more time? |
| 01:09:48 |
l'm afraid. |
| 01:09:50 |
Jim. |
| 01:09:54 |
Find anything? |
| 01:09:55 |
What's this? |
| 01:09:56 |
Stuff on the dames. |
| 01:09:58 |
lt's a report on Rome's dames. |
| 01:10:00 |
We got all those doctors ready. |
| 01:10:03 |
Bring Sullivan with you. |
| 01:10:05 |
This is costing my job. |
| 01:10:11 |
You were in charge. |
| 01:10:14 |
Come on, Sullivan. |
| 01:10:18 |
20 years out of my life. |
| 01:10:20 |
So long, cluck. |
| 01:10:43 |
l want to help you guys |
| 01:10:45 |
Let's go. |
| 01:10:47 |
...l'm late, the boss doesn't like. |
| 01:10:49 |
l'll write you a note and give |
| 01:10:52 |
At 2:30 this morning, |
| 01:10:56 |
...a man with four bullet wounds... |
| 01:10:58 |
...received emergency |
| 01:11:01 |
A licensed physician in this city... |
| 01:11:03 |
...is bound to report such |
| 01:11:06 |
Look, if l am permitted... |
| 01:11:09 |
...l speak for my colleagues. |
| 01:11:11 |
We're doctors, yes, but... |
| 01:11:12 |
l know, Doctor. l don't like |
| 01:11:15 |
l realize that certain |
| 01:11:17 |
...have high reputations |
| 01:11:20 |
However, you're not licensed |
| 01:11:23 |
...and this is a murder case. |
| 01:11:26 |
Mr. Sullivan. |
| 01:11:31 |
Do you recognize any |
| 01:11:33 |
Turn around. |
| 01:11:42 |
l don't think so. |
| 01:11:43 |
Rome l'm sure of, but the |
| 01:11:46 |
Well,... |
| 01:11:47 |
...l'd had a couple. |
| 01:11:50 |
l must ask you all to |
| 01:11:53 |
May l be permitted to say, sir,... |
| 01:11:55 |
...that this is very humiliating? |
| 01:11:57 |
l'm very sorry, Doctor, |
| 01:12:21 |
200. |
| 01:12:24 |
Where did you get this money? |
| 01:12:27 |
l... |
| 01:12:30 |
Well, l work. |
| 01:12:31 |
Doctor,... |
| 01:12:33 |
...this money came from |
| 01:12:37 |
The Lawyer that Martin |
| 01:12:41 |
Lieutenant... |
| 01:12:43 |
...l didn't know he is a murderer... |
| 01:12:46 |
l only... |
| 01:12:47 |
Come with me, Doctor. |
| 01:12:57 |
Jim, let the rest go. |
| 01:13:03 |
Over here, Doctor. |
| 01:13:11 |
Are you ready to tell me about it? |
| 01:13:12 |
l don't know anything about this man. |
| 01:13:15 |
l treat him, they pay me,... |
| 01:13:17 |
...that's all. |
| 01:13:18 |
What about the girl? |
| 01:13:19 |
The girl... |
| 01:13:20 |
l don't know her. |
| 01:13:22 |
l never ask for names. |
| 01:13:24 |
She's blonde. |
| 01:13:27 |
My wife, Lieutenant,... |
| 01:13:29 |
...she is sick. |
| 01:13:31 |
We need money. |
| 01:13:32 |
Otherwise l would never do... |
| 01:13:35 |
Sign this. |
| 01:13:39 |
They put me in jail? |
| 01:13:40 |
You knew it was against the law. |
| 01:13:42 |
We must. |
| 01:13:48 |
Paul. |
| 01:13:59 |
My wife, Lieutenant. |
| 01:14:03 |
Thanks. |
| 01:14:07 |
Holy smokes! |
| 01:14:19 |
Police headquarters. |
| 01:14:20 |
We just got the report |
| 01:14:23 |
Two people saw a woman take |
| 01:14:26 |
Middle aged, tall. |
| 01:14:28 |
Give'em a chance. They got |
| 01:14:31 |
Middle aged, tall, blonde, |
| 01:14:36 |
Candella. Homicide. |
| 01:14:38 |
Yeah. |
| 01:14:40 |
Hello, Marty. |
| 01:14:42 |
Where're you? |
| 01:14:44 |
Don't trace the call, Candella. |
| 01:14:47 |
What's on your mind? |
| 01:14:48 |
l call you up to give |
| 01:14:51 |
That's very nice of you. |
| 01:14:53 |
Don't get sarcastic. |
| 01:14:56 |
l'm giving you the woman |
| 01:15:00 |
You can pick up her in 20 minutes |
| 01:15:04 |
She'll be opening a locker. |
| 01:15:07 |
Aren't you going to thank me? |
| 01:15:08 |
No? |
| 01:15:10 |
'Arriverderci'. |
| 01:15:11 |
Marty, Marty... |
| 01:15:14 |
Call and get somebody on |
| 01:15:17 |
Believe him? |
| 01:15:20 |
Come on. |
| 01:15:21 |
We'll have'em radio |
| 01:15:39 |
Here it is. |
| 01:15:41 |
The key, Martin. |
| 01:15:47 |
The ticket and the money. |
| 01:15:51 |
lt's the Star of Asia leaving |
| 01:15:55 |
You leave tonight... |
| 01:15:56 |
...you'll have plenty of time. |
| 01:15:59 |
First we get the jewels. |
| 01:16:02 |
Get out. |
| 01:16:09 |
l wouldn't want any monkey business. |
| 01:16:12 |
Get out. |
| 01:16:14 |
You're crazy. |
| 01:16:16 |
Get out. |
| 01:16:19 |
Walk ahead of me and |
| 01:17:05 |
You're crazy. l'll be |
| 01:17:07 |
Where's the locker? |
| 01:17:18 |
Don't try anything funny. |
| 01:17:52 |
You're under arrest, lady. |
| 01:17:54 |
Why, the double-crossing... |
| 01:17:57 |
Let me go! |
| 01:17:58 |
Let me go. l didn't have |
| 01:18:10 |
l'll kill him! l'll kill him! |
| 01:18:38 |
Five o'clock should be all right. |
| 01:18:41 |
Lieutenant Candella? |
| 01:18:42 |
Speak to the floor nurse right there. |
| 01:18:50 |
Yes? |
| 01:18:52 |
l'm Lieutenant Collins. Homicide. |
| 01:18:54 |
l understand Candella's |
| 01:18:56 |
Asking for you? He nearly |
| 01:18:59 |
We had to get the interns in |
| 01:19:02 |
He don't know when he's well off. |
| 01:19:07 |
How is he? |
| 01:19:08 |
He lost a lot of blood, and they'd |
| 01:19:11 |
He'll be all right. |
| 01:19:13 |
He's probably still sleeping. |
| 01:19:16 |
You don't need one. |
| 01:19:19 |
Lieutenant. |
| 01:19:21 |
Lieutenant Candella. |
| 01:19:23 |
Lieutenant! |
| 01:19:25 |
Why, he's gone! |
| 01:19:26 |
What do you mean, gone? |
| 01:19:29 |
His clothes, l... |
| 01:19:30 |
His hat's here but... |
| 01:19:32 |
That crazy, when did |
| 01:19:34 |
16:30, and he was sleeping. |
| 01:19:37 |
Holy smoke! |
| 01:19:38 |
He couldn't walk out of here. |
| 01:19:40 |
He didn't have the strength! |
| 01:19:42 |
You're lucky he didn't go |
| 01:19:45 |
Hello. |
| 01:19:48 |
Hello! |
| 01:19:51 |
Police headquarters. |
| 01:20:00 |
What time is it? |
| 01:20:02 |
You asked me that four times. |
| 01:20:06 |
...tell me what time it is. |
| 01:20:08 |
lf you're going to adopt that... |
| 01:20:10 |
...tone... |
| 01:20:12 |
...l've been on my feet all |
| 01:20:15 |
...and l'm in no mood to argue. |
| 01:20:16 |
lf l'm getting to be a burden |
| 01:20:22 |
She's back! |
| 01:20:23 |
There're homes for people |
| 01:20:28 |
Tina... |
| 01:20:30 |
...Tina Riconti. |
| 01:20:31 |
Where's she? |
| 01:20:33 |
l don't know what you're |
| 01:20:35 |
You're the one that could |
| 01:20:38 |
Listen, Lieutenant. |
| 01:20:39 |
l knew no good would come |
| 01:20:43 |
Mother! |
| 01:20:44 |
She's been nothing but trouble |
| 01:20:46 |
...taking my room. |
| 01:20:49 |
So l did have her here. |
| 01:20:51 |
But she doesn't know anything |
| 01:20:54 |
Look, Miss Pruett,... |
| 01:20:56 |
...Rome's a murderer. |
| 01:20:58 |
Tina's his girl. |
| 01:21:00 |
lf you want to see her alive... |
| 01:21:03 |
...l told her not to go. |
| 01:21:06 |
But Tony said he needed her. |
| 01:21:09 |
Tony? |
| 01:21:11 |
He said Marty was hurt and |
| 01:21:14 |
He said she'd to come. |
| 01:21:15 |
Where? |
| 01:21:16 |
At church somewhere, he said. |
| 01:21:19 |
A church? |
| 01:21:20 |
...it got dark. |
| 01:21:34 |
She's inside. |
| 01:21:36 |
l'll need you to drive. |
| 01:21:39 |
l don't think l ought to... |
| 01:21:41 |
What's the matter? |
| 01:21:43 |
We need money and fast. |
| 01:21:44 |
You know where Mama |
| 01:21:46 |
l can't take that. |
| 01:21:49 |
lt's all they've got! |
| 01:21:50 |
So what. |
| 01:21:52 |
l gave it to'em, didn't l? |
| 01:21:53 |
l need it. Get it and get |
| 01:21:57 |
Get it and don't waste any time. |
| 01:22:16 |
Yes. But l had to see you. |
| 01:22:19 |
l knew you wouldn't let me down. |
| 01:22:21 |
We're living. Both of us. |
| 01:22:23 |
l'm taking you with me. |
| 01:22:25 |
No, Marty, no. |
| 01:22:27 |
l got my car outside. |
| 01:22:30 |
ln a few days we can |
| 01:22:32 |
We'll go away some place and |
| 01:22:35 |
Marty, l... |
| 01:22:37 |
l can't. |
| 01:22:38 |
There's nothing to be afraid of. |
| 01:22:40 |
They're not after you. |
| 01:22:42 |
lt isn't that, Marty. |
| 01:22:46 |
lt's you. |
| 01:22:49 |
You've changed. |
| 01:22:51 |
Changed? |
| 01:22:52 |
Why? |
| 01:22:54 |
Because of Niles? |
| 01:22:55 |
He threatened you. l had to. |
| 01:22:57 |
But the policeman. |
| 01:22:59 |
That was self defense. |
| 01:23:00 |
Don't think about it. lt's past. |
| 01:23:03 |
Go away and forget all about it. |
| 01:23:05 |
We'll get out of this crummy town. |
| 01:23:08 |
We love each other, Tina. |
| 01:23:10 |
We can be happy, you know we can. |
| 01:23:12 |
Marty, l... |
| 01:23:14 |
l can't. |
| 01:23:16 |
lt isn't right. |
| 01:23:19 |
l can't. |
| 01:23:23 |
Don't dear. |
| 01:23:25 |
lt's all right, l understand. |
| 01:23:27 |
l shouldn't have asked you. |
| 01:23:30 |
lt's just that you're |
| 01:23:33 |
The rest don't count. |
| 01:23:34 |
Even my mother turned me out. |
| 01:23:38 |
But you, Tina,... |
| 01:23:39 |
...l've kept you in my heart always. |
| 01:23:42 |
Wherever l went you were my strength. |
| 01:23:45 |
Without you l'm empty,... |
| 01:23:47 |
...finished, dead. |
| 01:23:49 |
Please, Marty. |
| 01:23:51 |
Don't torture me. |
| 01:23:54 |
You're my life. |
| 01:23:56 |
Come. |
| 01:23:59 |
You won't need that, l came alone. |
| 01:24:04 |
She only nicked you. |
| 01:24:06 |
That's too bad. |
| 01:24:08 |
l'm going out of here |
| 01:24:10 |
You maybe, Marty, but not the girl. |
| 01:24:13 |
Not when she knows about you. |
| 01:24:15 |
She knows about me. |
| 01:24:18 |
And she's coming with me. |
| 01:24:20 |
You told her, heh? |
| 01:24:22 |
A confession. |
| 01:24:25 |
This is a good place. |
| 01:24:28 |
You told her everything? |
| 01:24:29 |
Yeah. |
| 01:24:32 |
She knows. |
| 01:24:35 |
That you killed two men. |
| 01:24:38 |
But does she know about the others? |
| 01:24:40 |
Does she know about |
| 01:24:43 |
...who'll get five years for |
| 01:24:47 |
Does she know about Brenda,... |
| 01:24:49 |
...the girl that sheltered you? |
| 01:24:51 |
She'll serve time, Marty. |
| 01:24:54 |
So will that Doctor |
| 01:24:57 |
You forgot all about them, didn't you? |
| 01:25:01 |
No, he didn't forget them. |
| 01:25:04 |
He didn't even think of them. |
| 01:25:07 |
He used them and brushed them aside |
| 01:25:11 |
...including his own family. |
| 01:25:13 |
And he'll use you too, if he has to. |
| 01:25:15 |
You lie, Candella. |
| 01:25:19 |
He says that he loves you. |
| 01:25:22 |
Maybe he does... |
| 01:25:25 |
...as much as he could love anybody. |
| 01:25:26 |
But if he really loved you... |
| 01:25:28 |
...would he ask you to share |
| 01:25:33 |
The law doesn't want |
| 01:25:37 |
Go home. |
| 01:26:05 |
Tina! |
| 01:26:07 |
Not you, Marty. |
| 01:26:12 |
You're going with me. |
| 01:26:15 |
You want to die, Candella. |
| 01:26:18 |
Here. |
| 01:26:20 |
Now. |
| 01:26:21 |
l warn you, Rome. |
| 01:26:24 |
l've got a gun, too. |
| 01:26:27 |
l've been lucky. |
| 01:26:29 |
l've never had to kill |
| 01:26:33 |
But l'll get you, Rome. |
| 01:26:37 |
l'll get you because l've got to. |
| 01:26:40 |
You're bluffing. |
| 01:26:42 |
You got no gun. |
| 01:26:44 |
Go ahead. |
| 01:26:48 |
Call my bluff. |
| 01:27:01 |
You'd shoot? |
| 01:27:02 |
Here in church? |
| 01:27:05 |
l think l'd be forgiven this time. |
| 01:27:42 |
Your gun, Marty. |
| 01:27:44 |
Days l wasted, l could have |
| 01:27:47 |
Next time l know better. |
| 01:27:50 |
There won't be any next time. |
| 01:27:53 |
Your gun. |
| 01:28:00 |
You're bleeding, Candella. |
| 01:28:03 |
You sprung a leak? |
| 01:28:05 |
l'm all right. |
| 01:28:06 |
Let's go. |
| 01:28:08 |
She hurt you goo, Candella? |
| 01:28:11 |
Let's go. |
| 01:28:14 |
You ought to sit down. |
| 01:28:16 |
Rest a while. |
| 01:28:47 |
ln the name of the law, Rome... |
| 01:28:51 |
...stop! |
| 01:30:41 |
He's dead. |
| 01:30:44 |
l wanted to tell him l couldn't |
| 01:30:48 |
He send me home to get it. |
| 01:30:50 |
l couldn't take it. |
| 01:30:53 |
l wanted to tell him. |
| 01:30:58 |
Help me, Tony. |
